Deviflex DTCE-30

Instructiuni de instalare RO Deviflex DTCE-30 pentru Deviflex DTCE-30 pentru topirea ghetii, zapezii pe acoperis si in jgheaburi .......................... page 3 Szerelsi utasts HU Deviflex ftkbel Deviflex DTCE-30 tetk s escsatornk jg - s hmentestsre.............................. page 21

Instructiuni de instalare
Cablu de incalzire Deviflex Deviflex DTCE-30 pentru topirea ghetii, zapezii pe acoperis si in jgheaburi

Cablu de incalzire Deviflex DTCE-30

Deviflex DTCE-30 este utilizat pentru topirea ghetii, zapezii pe acoperis si in jgheaburi. Pentru detalii referitoarere la alte domenii de utilizare a acestora sau pentru alte cabluri DEVI consultati cataloagele DEVI.

ATENTIE!
- Cablu de incalzire DEVI nu poate fi taiat sau supus deformarilor in zonele de cuplare. - Cablu va fi conectat la sursa de curent numai de catre un electrician autorizat. - In burlane cablu va fi instalat intr-un singur fir fara sa se atinga sau suprapune cu sine sau cu alt cablu de incalzire. Specificatie cablu incalzitor Cablu Tip Voltaj Efect Diametru Capat rece Izolare conductor Izolare exterioara Temperatura max. Temperatura min. de instalare Deviflex DTCE-30 Conductor ecranat in doua fire 220-230 V AC 30 W/m 7.0 mm 2.5 m, 2 x 1,5 si 2.5 mm2 FEP + PEX PVC 80C -5C Conectare Faza - Brun Neutral - Blue Pamant - Ecran

Instructiuni generale de instalare

In timpul montarii cablurilor de incalzire se va tine cont de urmatoarele: 1. Cablul de incalzire va fi folosit in conformitate cu recomandarile DEVI si conectat corect la sursa de curent. 2. Cablu va fi conectat la sursa de curent numai de catre un electrician autorizat. 3. Efectele rezultate din utilizarea cablului de incalzire pot varia de la o instalatie la alta in limite normale si vor fi supravegheate sub observatia utilizatorului. 4. In burlane cablu va fi instalat intr-un singur fir. 5. Cablu de incalzire va fi protejat contra deformarilor si alungirii. 6. Suprafata sub si in jurul cablului de incalzire va fi curatata si elimenata de obiecte ascutite. 7. Diametrul de curbura a cablului nu va fi mai mic de 50 mm. 8. Dupa montare firele cablului de incalzire nu se vor atinge intre ele si nu vor fi suprapuse. 9. Ecranul cablului va fi conectat la sursa (conexiunea,inpamantare) de pamant in conformitate cu prevederile in vigoare. 10. Cablu de incalzire nu poate fi taiat/ scurtat sau supus unor deformari in zonele mufelor de terminatie/cuplare cu firele reci. 11. Dupa instalare va fi masurata rezistenta cablurilor de incalzire. Rezistenta este indicata pe mufele de cuplare cu firele reci. Valoarea masurata trebuie sa se includa in: -5 - +10% la 20C. 12. DEVI recomanda conectarea cablului de incalzire la sursa de curent prin intermediul termostatului Devireg (vezi pagina 8). Termostatul se va deconecta la temperatura de max +5C. La temperaturi joase cablu de incalzire poate deveni mai putin flexibil ce ingreuneaza instalarea lui. Pentru a evita aceasta problema cablu se va conecta timp de cateva minute la sursa de curent. Inainte de conectare la sursa rola de cablu trebuie desfacuta!

Instalarea pe acoperisuri
Sistemele DEVI pentru prevenirea si topirea ghetii si zapezii pot fi instalate practic pe orice tip de acoperis, in jgheaburi si burlane unde necesita deblocarea cailor de scurgere a apei in vederea reducerii sau eliminarii complete a pagubelor cauzate de cantitatile mari de apa de pe acoperisuri, in jgheaburi, pe fatadele constructiilor pe timp de iarna. Cablu de incalzire se instaleaza de-a lungul stresinii acoperisului in locurile cu risc de aparitie a ghetii si a cantitati mari de zapada. In jgheaburi si burlane unde sunt deja montate cabluri de incalzire, apa provenita din topirea ghetii/ zapezii se scurge in mod normal, fara a cauza defecte. Termostatele electronice Devireg confera rezultate optime intregului sistem cu regim economic de functionare. Pentru a obtine aceste rezultate termostatul este dotat cu senzori, care constata cu mare precizie datele ambientului cupland si decupland incalzirea in regim automat exact pentru perioada necesara. Domeniile tipice de aplicare sunt acoperisurile, jgheaburile si burlanele. Puterea de consum necesara Pentru calculul corect a puterii de consum necesare (W/m2) pentru topirea ghetii/ zapezii este necesar de a lua in considerare tipul acoperisului si conditiile meteorologice corespunztoare zonei date. In general, toate acoperisurile se impart in doua categorii: 1. Acoperis rece - acoperisul cu o izolatie termica buna, si, respectiv, pierderi mici de caldura. De obicei, pe acest acoperis gheata apare in perioada cand soarele incalzeste si incepe sa topeasca zapada. 2. Acoperis cald - acoperisul cu o izolatie termica insuficienta sau mansarda locuibila. Pe acoperisul cald zapada se topeste si pe timp rece, iar apa provenita din topirea zapezii se scurge spre streasina unde va ingheata. Pe acoperisul cald puterea de consum calculata trebuie sa fie mai mare decat in cazul acoperisului rece. Aceasta va garanta eficienta sistemului de topire chiar si la cele mai scazute valori ale temperaturii. Jgheaburile de-a lungul stresinilor acoperisului rece de obicei necesita 30-40 W/m spre deosebire de cele de pe acoperisul cald, unde puterea de consum este de 40-50 W/m. Pentru aceste utilizari se vor folosi 1 sau 2 cabluri Deviflex (in unele cazuri mai multe) cu o lungime si respectiv o putere de consum W/m necesara. Pentru informatii suplimentare, urmariti diagrama:

Recomandari generale: Suprafata

Jgheab interior, suprafata acoperis Jgheab PVC Jgheab metalic Jgheab lemn Burlan

Acoperis rece
200-250 W/m 30 W/m 30-40 W/m 30-40 W/m
2

Acoperis cald
250-300 W/m 40 W/m 40-50 W/m 40 W/m
2

Valoare max.
300 W/m
2

Efect cablu
15-30 W/m 15-30 W/m

100 W/m 40 W/m 30 W/m

15-30 W/m 15-30 W/m

Jgheaburi, burlane si scurgeri in dolii

Jgheaburi: Cablu este instalat dus-intors in cateva fire pentru obtinerea puterei necesare. De obicei este deajuns sa fie instalat in doua fire dus-intors. In general, daca temperaturile mediului sunt pana in -20C este necesar: 1 fir de cablu in jgheaburile acoperisului rece; 2 fire de cablu in jgheaburile acoperisului cald. Daca temperaturile mediului sunt sub -20C este necesar: 2 fire de cablu in jgheaburile acoperisului rece; 2 fire de cablu in jgheaburile acoperisului cald. Fixarea (clipsarea) cablurilor pentru o distanta corecta (C-C) in jgheaburi, se face prin intermediul fixarilor Devifast. Scurgeri in dolii: Montarea cablurilor de incalzire in scurgerile din doliile acoperisurilor este tipizata pentru majoritatea tipurilor de acoperisuri. Cablu de incalzire este instalat dus-intors de-a lungul jgheabului de atatea ori cat este suficient pentru a obtine puterea de consum corecta pe m2, acelas lucru este valabil si pentru incalzirea suprafetelor de teren. DEVI recomanda banda de fixare Devifast pentru o instalare rapida si corecta a cablului de incalzire pe acoperisuri si fixarile din PVC Devifast pentru clipsarea cablulurilor in interiorul jgheaburilor si burlanelor.Banda Devifast poate fi fixata de suprafata cu silicon. Burlane: Daca se instaleaza acelas cablu de pe acoperis si in jgheaburi, atunci in burlan se introduce capatul firului, ce va asigura o putere de 30 W/m. In burlan cablu de incalzire se prinde cu  fixatoare Devifast de un fir metalic sau lant cu inele mici, care va proteja cablul de sarcini ce pot aduce la ruperea lui. Daca lungimea cablului in burlan nu este mai mare de 50 cm, lantul metalic nu se monteaza. Cablu de incalzire trebuie protejat de partile ascutite ale jgheabului/burlanului. Daca cablu de incalzire este montat pe toata lungimea burlanului, atunci lantul de suport trebuie sa sustina cablul de sus pana jos. In burlan lantul nu trebuie sa aiba noduri si sa nu atarne pe cablu de incalzire. Exemplu Calculam necesarul pentru un jgheab din PVC cu lungimea de 13 m si un burlan de 5 m care vor fi incalzite pe toata lungimea lor. 1) Calculam lungimea cablului care va fi alcatuita din 2 lungimi de jgheab si 1 lungime de burlan: (13m x 2) + 5m = 31m 2) Alegem cablul necesar: acesta va fi Deviflex DTCE-30, 1020 W, 34m, care va fi montat in doua fire in jgheab si intr-un fir in burlan. Excesul de cablu va fi aranjat ca al treilea fir in jgheab (nici intr-un caz nu in burlan), in asa fel vom obtine min. 60 W/m in jgheab si 30W/m in burlan. Pentru a fixa cablul in jgheab in pozitia corecta vor fi folosire clipse PVC Devifast. In burlan cablu de incalzire va fi prins de lantul metalic.

3) Alegem termostatul: Acestei instalatii corespunde perfect termostatul Devireg 316 cu senzor de mediu. Exemplu Calculam necesarul pentru scurgerea in dolie cu suprafata de10 m x 0,30 m si burlan PVC de 3 m lungime. In cazul cand avem mai multe burlane, vom folosi mai multe cabluri de incalzire cum ar fi DEVI Iceguard. Alegem cablu de incalzire Deviflex DTCE-30 si calculam necesarul pentru o putere de consum de 250 W/m2. 1) Calculam suprafata de instalare: 10 m x 30 cm = 3 m2 2) Calculam puterea de consum necesara: 250 W/m2 x 3 m2 = 750 W Tinem cont si de necesitatea de a incalzi burlanul de scurgere: 3 m = 3 m x 30 W/m = 90 W

Puterea de consum necesara obtinuta in rezultatul calculelor: 750 W + 90 W = 840 W 830W 3) Alegem cablul: in lista de produseDEVI gasim Deviflex DTCE-30, 830 W, 27 m, care este cel mai apropiat dupa caracteristice. 4) Calculam distanta dintre fire (C-C): distanta dintre fire pentru suprafete se calculeaza in urmatorul mod: C-C = 3 m2 x 100 cm/m = 12.5 cm 27 m 3 m Pentru o fixare corecta si rapida vom folosi banda Devifast. 5) Alegem termostatul: Senzorul de umiditate permite interceptarea momentului de aparitie a ghetii si zapezii. De aceasta vom folosi termostatul Devireg 850 cu senzor de temperatura si umiditate (set pentru acoperis si jgheaburi). Acoperisuri Pe parcursul perioadei de iarna pot aparea urmatoarele fenomene neplacute (in special la acoperisuri calde): Cantitati mari de zapada si gheata se acumuleaza pe partile ne incalzite ale acoperisului unde se condenseaza si se transforma in bucati masive de gheata. Primavara sau iarna cand temperatura mediului se incalzeste, acesta poate sa alunece de pe acoperis, deteriorand jgheaburile si/sau alte elemente de acoperis, creand probleme serioase locatarilor si celor din apropiere.

Pentru a preveni acumularile de gheata, cablurile de incalzire vor fi instalate in partea de jos a acoperisului.Acestea deseori se monteaza langa parazapezile existente pe acoperis, de obicei la 50-100 cm de la streasina acoperisului. Cablurile de incalzire se monteaza de la streasina spre parazapezi depasindu-le cu 50-100 cm. Este important ca cablul sa fie instalat de-a lungul pantei de inclinare a acoperisului si nu de-a lungul stresinii. Cablu de incalzire trebuie fixat pe acoperis la intervale suficiente pentru a exclude posibile defectiuni ale sistemului in caz de conditii meteo grele. In unele cazuri cablul poate fi acoperit cu fasii de placaj echivalente cu cele din constructia acoperisului. Aceasta va proteja cablul de defectiuni mecanice, raze UV, praf, nisip etc. Exemplu Analizam situatia pentru un acoperis rece. Acoperisul are lungimea de 8 m si cablul este instalat de la streasina pe o latime de 0,5 m. Puterea calculata va fi 250 W/m2. 1) Calculam suprafata de instalare: 8 m x 0.5 m = 4 m2 2) Calculam puterea de consum necesara: 4 m2 x 250 W/m2 = 1000 W

3) Alegem produsul necesar: in lista de produse DEVI gasim Deviflex DTCE-30, 1020 W, 34 m, care este cel mai apropiat si termostatul Devireg 316 cu senzor de mediu. 4) Calculam distanta dintre fire (C-C): C-C = 4 m2 x 100 cm/m = 12 cm 34 m

10

Alegerea produselor
Alegerea produselor depinde de suprafata instalata si de puterea calculata. Datele sunt indicate in urmatorul tabel.

Domeniu de utilizare

Puterea calculata
Normal Maxim 350 W/m2 20 W/m cable

Produsul ales
Deviflex X X Deviiceguard X X

Acoperis; tigla, metal Acoperis; bituminoase Acoperis rece Jgheab Metal Plastic Lemn Acoperis cald Jgheab Metal Plastic Lemn Burlan

300-375 W/m2 150-300 W/m2

30-40 W/m 30-40 W/m 30-40 W/m

50 W/m 40 W/m 40 W/m

X X X

X X X

40-50 W/m 40-50 W/m 40 W/m

50 W/m 40 W/m 40 W/m 30 W/m

X X X X

X X X X

11

Alegerea termostatelor Devireg

DEVI a elaborat o gama de termostate electronice Devireg pentru exterior in vederea unei degivrari cat mai eficiente. Termostatul electronic determina eficient si precis temperatura mediului pentru un consum minim la preturi optime. Sortimentul de termostate DEVI pentru exterior include: Devireg 316, Devireg 330, Devireg 610, si Devireg 850. In dependenta de instalatie si de cerintele Dvs, termostatele pentru sistemele de topire a ghetii si zapezii pot varia. Pentru a obtine costuri minime de utilizare a sistemului de degivrare si confort optim, DEVI recomda utilizarea termostatului Devireg 850, in special in cazurile cand puterea de consum a sistemului este peste 6 kW. Gratie inteligentei, senzorilor digitali a termostatului Devireg 850, sistemul de incalzire va functiona precis si eficient, pentru un consum minim fara a compromite eficienta sistemului.

12

Instalarea in jgheaburi si burlane

- Pentru fixarea cablurilor pe suprafete se utilizeaza banda Devifast cu clipse prefabricate la distanta fixa. - Sistemul de dezapezire urmeaza a fi deconectat de la sursa pentru perioada de vara. - Termostatele Devireg 850, 610, 330 sau 316 sunt cele mai econome, tinand cont de consumul de energie electrica. - Pentru a obtine peste 30 W/m vor fi instalate doua fire de cablu DTCE-30 montate paralel in jgheab. In burlan insa poate fi folosit numai intr-un fir. - Exista doua modalitati de instalare a cablurilor in jgheaburi, cand un singur cablu este montat dus-intors in jgheab sau cand doua cabluri sunt fixate in paralel unul altuia in jgheab de-a lungul acestuia. - Cablurile sunt fixate la intervale de aprox. 25 cm. La instalarea cablurilor in burlane, se va folosi un fir metalic sau lant cu inele mici pentru fixarea cablului pe verticala. Cablul va fi prins de lant peste fiecare 25 cm. - Lantul trebuie fixat in partea de sus a burlanului si prins de un suport bine fixat de constructia acoperisului. - Evitati blocarea burlanelor cu frunze si corpuri straine. Pentru detalii consultati cataloagele DEVI la capitolul Topirea ghetii si zapezii.

Fig. 6
Fixari din PVC pentru cablu

Fig. 7 Fig. 10

Fig. 9

Fixari din metal pentru cablu

13

Roofhook
Fig. 11

1

Guardhook
Fig. 12

1

Schita amplasarii cablului

Condiii i certificate de garanie DEVI

Ai achiziionat un sistem de nclzire DEVI care -i va satisface nevoia de confort i economie de energie din casa ta. DEVI ofer soluii complete de nclzire cu cabluri deviflex sau covorae ncalzitoare Devimat, termostate Devireg i band de fixare devifast. Avem soluii pentru toate problemele datorit experienei DEVI privind sistemele de nclzire. Produsele noastre sunt fabricate in Danemarca i comercializate n toat Uniunea Eurpean. Produsele se supun tuturor normelor si standardelor stabilite prin directiva EU 85/374/CEE aplicate n toate rile cu urmatoarele condiii: DEVI ofer 10 ani garanie la toate cablurile nclzitoare Deviflex i la covoraele nclzitoare Devimat, 2 ani la celelalte produse dac acestea nu sunt defectate n alte condiii dect din punct de vedere tehnic. Garania este valabil doar dac CERTIFICATELE DE GARANIE sunt completate corect n concordan cu instruciunile de instalare, iar orice defect va fi declarat ctre DEVI sau ctre orice dealer autorizat DEVI. CERTIFICATELE DE GARANIE vor fi completate n englez sau n limba oficial local. DEVI va prelua orice reparare necesar sau nlocuirea unitaii defectate cu o unitate nou. Repararea nu va conine nici un cost pentru beneficiar. n cazul defectrii termostatului Devireg, DEVI preia datoria de a repara unitatea. Garania DEVI nu va fi acoperit n cazul n care instalarea a fost fcut de un electrician neautorizat, iar defeciunile aprute vor fi remediate de furnizor sau costul va fi suportat de aceasta parte. Garania DEVI nu va fi acordat pentru echipamentele care nu au fost pltite n totalitate. DEVI va furniza rapid, n orice moment, toate datele si echipamentele necesare clienilor.

Certificate de garanie
Garantia DEVI este:
Telefon: Cod postal: Nume: Adresa:

Pentru a obtine garantia DE-VI, completati atent urmatoarele: Montarea cablului executata de: Instalatia electrica executata de: Lungime cablu: Puteret: Cod cablu: Data montarii: Data instalarii:

Atentie!

Cod de gestiune: Aplicare: q Dolie q Jgheab Stampila Furnizor:

Cod mufa:

q Suprafata acoperis q Burlan metal

q Burlan PVC q

DEVI DK 100 Vejle Phone +  2  00 Fax +  2  03

0002 01.01

1

1

20

Szerelsi utasts:
Deviflex ftkbel Deviflex DTCE-30 tetk s escsatornk jgs hmentestsre

Deviflex DTCE-30 ftkbel

A Deviflex DTCE-30 felhasznlsi terlete tetk s escsatornk jg- s hmentestse. E tpusnak vagy ms Devi ftkbelnek egyb clra trtn alkalmazshoz tovbbi informcik tallhatk a Devi ftsi kziknyveiben.

FIGYELEM!
- A ftkbelt nem szabad elvgni vagy mechanikai ignybevtelnek kitenni a csatlakoztatsi hely krnyezetben. - A kbelt csak szakkpzett villanyszerel ktheti be. - A kbel nem telepthet hurokban fggleges escsatornban (csak egyszeres elvezets lehetsges). - A kbelek nem rhetnek egymshoz vagy a lefolycsatornhoz. A ftkbel mszaki adatai Kbel Tpus Feszltsg Ftteljestmny tmr Hidegtoldalk Vezetkszigetels Burkolszigetels Max. hmrsklet Min. szerelsi hmrsklet Deviflex DTCE-30 Kteres kbel rnykolssal 230 V AC 30 W/m 0 7,0 mm 2,5 m, 2 x 1,5 s 2,5 mm2 FEP + PEX PVC 80 C -5 C Bekts Fzis Nulla Fldels barna kk rnykols

22

ltalnos szerelsi utastsok

A ftkbelek szerelsekor vegye figyelembe az albbiakat: 1. A ftkbelt csak a Devi ltal ajnlott mdon szabad hasznlni, s gyelni kell a helyes hlzati csatlakoztatsra. 2. A ftkbel bektst csak szakkpzett villanyszerel vgezheti. 3. Figyelembe kell venni az egyes installcik maximlis teljestmnyt, valamint a kvnt ftsi teljestmnyt. 4. Fggleges csatornban a kbel csak egyszeresen vezethet. 5. Kerljk a ftkbel tlzott fesztst, hzst! 6. A ftkbel alatti terletnek s a kbel krnyezetnek tisztnak, valamint les trgyaktl mentesnek kell lennie. 7. A ftkbelek minimlis hajltsi sugara 50 mm. 8. A ftkbel nem fektethet egymssal rintkez nyomvonalakon s nem keresztezheti sajt magt. 9. A ftkbelek rnykolst a helyi elektromos elrsoknak megfelelen kell fldelni. 10. A ftkbelt ne vgjuk el, illetve ne rvidtsk meg, valamint vjuk a mechanikai ignybevteltl a hidegvezetkes csatlakozs vagy a vgbekts krnyezetben. 11. A ftkbelek ellenllst a kbel lefektetst kveten kell mrni. Az ellenlls rtke a hidegvezetk s a ftkbel csatlakozsnl 5+10% eltrst mutathat, 20 C-on. 12. Lehetv kell tenni a fts kikapcsolst, amelyhez Devireg termosztt ajnlhat (lsd a 8. oldalon). A termosztt kikapcsolsi pontja max. +5 C lehet. Alacsony hmrskleten a ftkbel tl merevv vlik a szerelshez. Ilyen esetben a ftkbelt nhny perce feszltsg al kell helyezni A kbelt le kell tekercselni az elfts eltt!

23

Alkalmazs tetn
A Devi tetkhz s escsatornkhoz kifejlesztett jg- s holvaszt rendszert lnyegben brmilyen tetszerkezet esetben alkalmazni lehet a csatornk eldugulsnak, valamint a homlokzat, a tet s az egyb szerkezeti elemek fagykrnak elkerlsre. A jg- s hmentest rendszert a tet szeglye mentn, illetve a jg- s hfelhalmozds szempontjbl veszlyeztetett helyekre kell telepteni. A vzszintes s fggleges escsatornk krosodsa a rendszer megbzhat mkdsvel, az olvads utni hatkony s szabad vzelvezetssel kszblhet ki. A Devireg elektronikus termoszttok hasznlatval optimlis eredmny rhet el a lehet legkisebb energiafogyaszts mellett. Az optimlis hatshoz az rzkelk s a termoszttok nagy pontossggal kvetik az idjrs vltozst, s a ftst automatikusan be- s kikapcsoljk a kell idpontban. Tipikus alkalmazsi terletek a tetelemek, a fekv s a fggleges escsatornk, valamint a hajlatcsatornk. Ignyelt teljestmny A jg- s hmentest rendszer szksges teljestmnynek (W/m2) meghatrozsnl figyelembe kell venni a tet tpust s a helyi idjrsi feltteleket. A tetk alapveten kt kategriba sorolhatk: 1. Hidegtet: jl szigetelt, kis hleads tet. A hidegtetn tipikusan akkor kpzdik jg, amikor a napsts felolvasztja a tetn lv havat. 2. Melegtet: rosszul szigetelt tet s/vagy beptett padlstr. A melegtet nagyobb hleadsa miatt a h bizonyos mrtkig megolvad, s az gy kpzdtt vz a tetn lefel mozog a tet szle fel, ahol megfagy. Emiatt melegtet esetn nagyobb teljestmny olvasztrendszerre van szksg hidegtethz kpest, mivel csak gy biztosthat a megfelel hatkonysg mg alacsonyabb hmrskleten is. A hidegtetk szeglyn fut escsatornk ltal ignyelt teljestmny tlagosan 3040 W/m, ezzel szemben a melegtetk esetben szksges leadott teljestmny 4050 W/m. Ezekben az alkalmazsokban ltalban 1 vagy 2, de esetenknt tbb Deviflex kbelszllal biztosthat az ignyelt mterenknti teljestmny. Tovbbi informcikat tartalmaz a kvetkez tblzat:

2

ltalnos ajnlsok: Alkalmazsi terlet

Hajlatcsatorna, tetfellet Manyag fekv escsatorna Fm fekv escsatorna Fa fekv escsatorna Fggleges escsatorna

Hidegtet ftsignye
200-250 W/m2 30 W/m 30-40 W/m 30-40 W/m

Melegtet ftsignye
250-300 W/m2 40 W/m 40-50 W/m 40 W/m

Max. teljestmny
300 W/m2

Kbelteljestmny
15-30 W/m 15-30 W/m

100 W/m 40 W/m 30 W/m

15-30 W/m 15-30 W/m

2

Fekv ereszcsatornk, hajlatcsatornk s lefolycsatornk

Fekv ereszcsatornk: A kbelt annyiszor kell oda-vissza vezetni a csatorna hosszban, amg el nem rjk a kvnt teljestmnyt. ltalban kt kbelszl (oda s vissza halad) elegend. ltalnos igny 20 C feletti kls hmrsklet esetn: 1 kbelszl hidegtet ereszcsatornjban; 2 kbelszl melegtet ereszcsatornjban. 20 C alatti hmrskleten: 2 kbelszl hidegtet ereszcsatornjban; 2 kbelszl melegtet ereszcsatornjban. Az ereszcsatornban a ftkbelt megfelel tvolsgokban (C-C tvolsg) rgzteni kell Devifast tvtartkkal. Hajlatcsatornk: Ftkbeleket tipikusan nagyobb pletek esetben kell a hajlatokba telepteni. A ftkbelt hasonlan az ereszcsatornkhoz oda-vissza kell vezetni a hajlatcsatornban a ngyzetmterenknt szksges teljestmny elrsig. A kbelnek a hajlatban val rgztshez ajnljuk a Devifast rgztszalagot, lefoly escsatornban pedig Devifast manyag kbeltartkkal ersthet a ftkbel a csatornban fut fmlnchoz. A Devifast termkek megolvasztssal vagy szilikonnal rgzthetk. Fggleges escsatornk: Ha ugyanazt a kbelt hasznljk, mint a tetn s a fekv ereszcsatornban, a kbelvget a lefolycsatornba helyezik, ezzel itt csak 30 W/m a leadott hteljestmny. A fggleges csatorna belsejbe fmlncot vagy sodronyt fggesztenek, amelyhez Devifast fm tvtartk ersthetk. Ha a kbelhossz nem haladja meg az 50 cm-t, nincs szksg fmlncra. A kbelt vdeni kell a lefolycsatorna les peremtl. Ha a ftkbelt a csatorna teljes hosszban kell vezetni, a kbelt a lefoly tetejrl leengedett lnchoz kell rgzteni. A lncot tart kampt vagy fggesztt nem szabad az ereszcsatornban fut ftkbelekre helyezni! Plda A kvetkez plda 13 m-es manyag ereszcsatornra vonatkozik, a vgn 5 m hossz fggleges szakasszal. 1) A szksges kbelhossz szmtsa. Ktszeres kbelhossz a vzszintes s egyszeres kbelhossz a lefoly escsatornban, azaz: (13 m x 2) + 5 m = 31 m 2) A kbel kivlasztsa. Az adott feladatra Deviflex DTCE-30 1020 W, 34 m ftkbelt vlasztunk, hurokban vezetve az ereszcsatornban, illetve egyszeres vezetssel a lefolycsatornban. Ezzel a vzszintes szakaszon 60 W/m, a fggleges szakaszon pedig 30 W/m leadott teljestmny rhet el. A kbel rgztshez az ereszcsatornban Devifast tvtartkat alkalmazunk, s ugyancsak tvtartk erstik hozz a kbelt a fggleges csatornaszakaszba fggesztett fmlnchoz.

2

3) A termosztt kivlasztsa. A Devireg 316 tpus kltri hmrsklet-rzkels termosztt alkalmas a pldban szerepl kisebb alkalmazs cljaira. Plda Az albbi pldban 10 m x 0,30 m terlet, a vgn 3 m-es fggleges manyag csatornval kiegsztett hajlatcsatorna fagyvdelmt kell megoldani. Egynl tbb lefolycsatorna esetn tbb kbelre van szksg, ebben az esetben pldul a Devi Iceguard alkalmazhat a fggleges csatornkban. A ftkbel a Deviflex DTCE-30 tpus, az ignyelt ftteljestmny 250 W/m2 . 1) A teleptsi fellet meghatrozsa. A kbel teleptsnek terlete: 10 m x 30 cm = 3 m2 2) Az ignyelt sszteljestmny szmtsa a teljes felletre: 250 W/m2 x 3 m2 = 750 W A lefolycsatornban elhelyezett ftkbel ignyelt teljestmnye: 3 m = 3 m x 30 W/m = 90 W

A fentiek alapjn a szksges teljes ftteljestmny: 750 W + 90 W = 840 W 830W 3) A kbel kivlasztsa. A Devi kbelvlasztkban az adott alkalmazsra leginkbb megfelel ftkbel a Deviflex DTCE-30, 830 W, 27 m. 4) A kbelszlak kztti (C-C) tvolsg meghatrozsa. A kbelszlak kztti tvolsg hajlatcsatornban a kvetkezk szerint szmthat ki: C-C = 3 m2 x 100 cm/m = 12,5 cm 27 m 3 m A ftkbel rgztsre a csatornban Devifast rgztszalag s tvtart hasznlhat. 5) A termosztt kivlasztsa: A jg s a h figyelse nedvessgrzkelvel trtnik, ezrt a tbbfle rzkelvel elltott Devireg 850 termosztt jelenti a megfelel vlasztst ehhez a tet- s csatornarendszerhez. Tetszerkezetek Tlen a kvetkez kedveztlen jelensg fordulhat el (elssorban melegtetknl): Nagy mennyisg h s jg gylhet ssze a tet nem fttt als rszn. Ez fokozatosan sszetmrdik, s nagyobb jgtmbb alakul. Tavasszal vagy enyhbb tli idben a jgtmb legrghet vagy lecsszhat a tetn, ezltal krosthatja a csatornt vagy ms tetelemeket, s komoly veszlyt jelent a hz kzelben lv szemlyekre s trgyakra.

2

A jg felgylemlse a tet als rszre teleptett ftkbelekkel akadlyozhat meg. Ha ftkbeleket hasznlnak a tetn, a rendszert gyakran kombinljk a h lecsszst meggtl hfogval. A hfogt tipikusan 50100 cm-re kell felszerelni a tet peremtl szmtva. A ftkbelt hurokvonalban kell telepteni a tet szltl az 50100 cm-es magassgban elhelyezett hfogig terjed terleten. Fontos, hogy a kbelt a tetn fel- s lefel kell vltakozva vezetni, s nem egyenes vonalban a tet hosszban. A kbelt megfelel tvolsgonknt rgzteni kell az idjrsi hatsok elleni vdelemhez. Szksg estn a kbel a tet bdogozsval megegyez anyag fmbortssal lthat el, amely megvdi a mechanikai srlsektl, a kzvetlen napststl s a lehull falevelektl, termsektl stb. Plda A kvetkez plda hidegtetre vonatkozik. A tet 8 m hossz, s a kbelt hurokvonalban vezetik a tet pereme s az attl mrt 0,5 m-es magassg kztt. A leadott teljestmnynek 250 W/m2nek kell lennie. 1) A teleptsi fellet szmtsa. A teleptsi fellet: 8 m x 0,5 m = 4 m2 2) Az sszes ignyelt ftteljestmny szmtsa: 4 m2 x 250 W/m2 = 1000 W

3) Eszkzvlaszts. A plda szerinti rendszer kipthet Deviflex DTCE-30, 1020 W, 34 m ftkbellel s kltri rzkels Devireg 316 termosztttal. 4)A kbelszlak kztti (C-C) tvolsg szmtsa. A kbelszlak kztti C-C tvolsg: C-C = 4 m2 x 100 cm/m = 12 cm 34 m

2

Termkvlaszts
A termkek kztti vlasztskor az alkalmazsi terlet s a leadott teljestmny a mrvadak (lsd az albbi ttekint tblzatot). Alkalmazsi terlet Leadott teljestmny
Norml Tet; cserp, fm Tet; ktrnypapr Hidegtet Fekv ereszcsatorna Fm Manyag Fa Melegtet Fekv ereszcsatorna Fm Manyag Fa Fggleges escsatorna 300-375 W/m2 150-300 W/m2 Maximum 350 W/m2 20 W/m kbel

Termk
Deviflex X X Devi Iceguard X X

30-40 W/m 30-40 W/m 30-40 W/m

50 W/m 40 W/m 40 W/m

X X X

X X X

40-50 W/m 40-50 W/m 40 W/m

50 W/m 40 W/m 40 W/m 30 W/m

X X X X

X X X X

2

A Devireg termosztt kivlasztsa

A Devi tbb vltozatban fejlesztette ki Devireg elektronikus termoszttjait kltri fagyvdelmi, jg- s hmentestsi megoldsokhoz. Az elektronikus termoszttok gyorsan s pontosan szablyozzk a hmrskletet, s az optimlis termosztttpus kivlasztsval a biztonsgi s a gazdasgossgi kvetelmnyek egyarnt teljesthetk. A Devi kltri termoszttjainak vlasztkba a kvetkez tpusok tartoznak: Devireg 316, Devireg 330, Devireg 610 s Devireg 850. A jg- s holvaszt termosztt konkrt tpust a felhasznli ignyek s az alkalmazsi felttelek szabjk meg. A legkisebb mkdtetsi kltsgek, valamint az optimlis komfort elrsre a jg- s holvaszt rendszerekben a Devireg 850 alkalmazsa ajnlhat, klnsen akkor, ha az alkalmazs sszes teljestmnyignye meghaladja a 6 kW-ot. Intelligens digitlis rzkelinek ksznheten a Devireg 850-nel szerelt rendszerrel rendkvli pontossg rhet el, ezltal az energiafogyaszts a minimumra cskkenthet a tkletes biztonsg megrzse mellett.

30

Installls vzszintes s fggleges escsatornban

- A kbel rgztsre tvtartkat vagy Devifast rgztszalagot kell hasznlni. - A rendszert a nyri idszakban ki kell kapcsolni. - A gazdasgos mkdtetshez Devireg 850, 610, 330 vagy 316 tpus termosztt hasznlata javasolt. - A 30 W/m-nl nagyobb leadott teljestmny elrshez kt kbelszlat kell prhuzamosan vezetni az ereszcsatornban. A lefolycsatornban csak egyszeres kbel hasznlhat. - Az ereszcsatornkban a kbel ktfle mdon telepthet: vagy egyetlen kbel vezethet oda-vissza halad nyomvonalon hurkot formlva, vagy kt kbelt fektetnk teljes hosszukban prhuzamosan egymssal gy, hogy azok a csatorna vgnl vgzdnek. - A kbelt kb. 25 cm-es tvolsgokban kell rgzteni a tvtartkkal. Ha a ftkbelt fggleges escsatornba szereljk, hasznljunk fmlncot a tvtartk s a kbel 25 cm-enknti rgztsre. - A lncot befggeszthetjk a fggleges escsatorna nylsn keresztbe fektetett vagy a tetszerkezet csolathoz csavarozott tartrl. - Kerljk el a lefolycsatorna eltmdst! Tovbbi informcikkal a Devi ftsi kziknyve szolgl a Jg- s holvaszts cmsz alatt.

6. bra
Manyag kbelrgzt

7. bra 10. bra

9. bra

Fm kbelrgzt

31

Tetrgzt
11. bra

32

Biztonsgi rgzt
12. bra

33

Rajzolja fel erre az oldalra a kbelfektets elrendezsi tervt!

Devi garancia
n egy Deviheat ftrendszert vsrolt, amely gazdasgos mdon nveli otthona knyelmt. A Deviheat teljes ftsi megoldsokat knl Deviflex ftkbelekbl vagy Devimat ftsznyegekbl, valamint Devireg termoszttokbl s Devifast rgztszalagokbl. Ha esetlegesen problma merlne fel az n ftrendszerben, a dniai gyrtsi kzpont Devi betartja az Eurpai Uni szlltira vonatkoz, a 85/374/CEEE irnyelvekben s az ide vonatkoz nemzeti trvnyekben elrt ltalnos termkktelezettsgi szablyokat az albbiak szerint: A Devi a Deviflex ftkbelekre s a Devimat ftsznyegekre 10 v, minden tovbbi termkre 2 v garancit vllal az anyag- s konstrukcis hibkra vonatkozan. Krjk a htoldalon lv garanciajegy helyes kitltst az utastsok alapjn. Hiba esetn ezzel lehet kzvetlenl a Devihez vagy annak hivatalos forgalmazihoz fordulni. A garancia rvnyestsnek felttele a hinytalanul kitlttt angol vagy nemzeti nyelv garanciajegy, valamint szerepeltetni kell a felhasznl orszg ISO kdjt a szerelsi utasts fedlapjnak bal fels sarkban. A Devi tvllalja a termk javtsnak vagy cserjnek teljes kltsgt. A javts jrulkos kltsgei sem terhelhetik a vsrlt. A Devireg termoszttok hibja esetben a Devi fenntartja magnak a jogot a termosztt ingyenes javtsra a lehet legrvidebb idn bell. A Devi garancia nem vonatkozik szakkpzetlen villanyszerel ltal vgzett szerelsre s bezemelsre, ms beszlltk hibjra, illetve harmadik fl ltal okozott kzvetett vagy kzvetlen krokra. Minden kltsget a Devi vllal, amennyiben a fentebb emltettek egyike sem ll fenn. A Devi garancia rvnyt veszti a termk vtelrnak ksedelmes kifizetse esetn. A Devi hatkonyan s haladktalanul vlaszol vsrli krdseire s indokolt kvnsgaira. A fenti garancia csak a termkre vonatkozik, a termk eladsval kapcsolatos gyek jogi szablyozsnak sszhangban kell llnia a nemzeti jogrendszerrel.

Garanciajegy
A Devi garancira jogosult:
Telefon: Irnytszm: Nv: Cm: A Devi garancia megszerzshez az albbiakat gondosan ki kell tlteni. Az egyb feltteleket lsd a htlapon! A kbelfektetst kivitelezte: A villamos bektst vgezte: Kbelhossz: Teljestmny (W): Kbelkd: Csatlakozdoboz kdja: A fektets ideje: A bekts ideje:

Krjk, ellenrizze!

Raktri kd: Alkalmazs: q Hajlatcsatorna q Fekv ereszcsatorna Szllt blyegzje:

q Tetfellet q Fm lefolycsatorna

q Manyag lefolycsatorna q

DEVI DK 100 Vejle Phone +  2  00 Fax +  2  03

0002 01.01