Sisteme Solare

1
Sisteme solare Hoval

Panouri solare plate Hoval WK250A si WK251A pentru montaj pe acoperis
Descriere 3
Coduri articole / Preturi 4
Date tehnice 10
Dimensiuni 11
Exemple de utilizare 13
Panouri solare plate Hoval IDKM 250 pentru montaj in acoperis
Descriere 17
Date tehnice 22
Dimensiuni 23
Panouri solare plate Hoval GFK-ALGT pentru sisteme solare mari (40-500 m
2
)
Descriere 29
Date tehnice 31
Dimensiuni 33
Hoval SolarCompact 300-500 L
Descriere 37
Date tehnice 40
Dimensiuni 41
Hoval CombiSol WRS 800 - 1000 L
Descriere 43
Date tehnice 45
Dimensiuni 46
Regulator solar Hoval ESR / UVR
Descriere 47
Date tehnice 49
Grup de armaturi pentru sistemele solare Hoval
Descriere 53
Date tehnice 57
Dimensiuni 58
Proiectare 60
Pagina
Panouri solare
Regulatoare solare si accesorii
Boiler solar cu grup de retur
solar
Acumulator apa calda cu serpen-
tina pentru ACM integrata
Grup de armaturi pentru sisteme
solare Hoval
Toate drepturile rezervate, 1.08.2011
2
2 Sisteme solare Hoval Sisteme solare Hoval
Grup de armaturi pentru sisteme solare Hoval
Descriere 63
Date tehnice 65
Dimensiuni 67
Conducte solare
Descriere 69
Date tehnice 70
Modul solar de transfer termic
Hoval
Conducte solare Hoval
Pagina
3
Panouri solare plane Hoval WK250A si WK251A
Descriere
pentru montare pe acoperis si terase
Toate drepturile rezervate, 1.08.2011 Sisteme solare Hoval
Panou solar Hoval
WK250A / WK251A
Panouri solare de inalta ecienta pentru instalatii
solare.
Panou solar compact in cuva de aluminiu gata livrat
pentru montat pe acoperis sau diverse alte tipuri
speciale de montaj.
Panou solar de inalta ecienta, cu colector de cupru
acoperit cu strat selectiv de absortie (grad de absorbtie
= 95 %, grad de emisie = 5 %), conducte de cupru
sudate acoperite cu sticla protectoare (grad de transfer
= 92 %).
Panou solar in cuva de aluminiu, rezistent la coroziune.
Izolatie termica de inalta calitate din vata minerala (50
mm) pe spate si lateral.
Inclusiv racorduri cu let si garnitura (piulita olandeza 1
din alama)
Livrare
Fiecare panou este ambalat separat in folie si protectie
pentru colturi.
Numar Test
Examinat de Arsenal Research, Vienna
test numar 2.04.00335.1.0-1(2)
and 2.04.00335.1.0-4(1) according to NORM EN
12975-1 and 2

Panou plat
Tip Mod asezare Suprafata Suprafata
bruta absorbanta
m
2
m
2
WK251A vertical (pe latura mica) 2,54 2,2
WK250A orizontal (pe latura mare) 2,54 2,2
Certicare solara:
Nr. Inregistrare: 011-7S 383 (WK 250A)
011-7S 384 (WK 251A)
4
Coduri articole / Preturi
Coduri articole
Sisteme solare Hoval Sisteme solare Hoval
Panou solar compact pregatit pentru montare, inclusiv
racordurile dintre panouri.
Livrare:
Panou solar cu folie si protectie pentru colturi ambalat
individual pe un palet pentru transport.
Tip Mod Suprafatar
panou asezare bruta
m
2
WK251A vertical 2,5
WK250A orizontal 2,5
* Suprafata de absorbtie: vezi Date tehnice
Accesorii
Piese de legatura intre panoul solar WK 251A respectiv
WK 250A si reteaua de conducte cu racord letat 1.
Pentru ecare camp de panouri sunt necesare un set de
conectare WKAS si optional un separator de aer ELT
Set de conectare panouri WKAS
pentru racordarea unui camp de panouri solare la siste-
mul de conducte rigide.
Compus din:
- 2 conducte din otel gofrat, lungime 1000 mm, DN 20
- la un capat pentru lipire cu conductele solare
18 x 1 x 100 mm
- la capatul celelalt conexiune cu piulita de 1
(pentru conectare la colector)
Nota: Nu este necesar daca se folosesc conductele
Hoval!
Aerisitor ELT
separator de aer, izolat termic, se monteaza pe conducta
de iesire (tur) din ultimul panou. Pentru ecare camp
trebuie o piesa

Panouri WK251A si WK250A
2030 935 751
2030 936 784
6026 157 100
6014 391 95
Aerisitor "
pentru aerisire continua.
Ventil de aerisire manual.
Se monteaza pe conducta de retur.
Racorduri: R "
kvs=1,36 m
3
/h; poate fi utilizat pana la un debit
de 23 L/min 6014 392 136
5
Coduri articole
Material din otel inoxidabil, respectiv din aluminiu pentru
montarea panourilor solare pe acoperis.
Se recomanda pentru toate tipurile de acoperis cu
exceptia celor cu -tigla.
Paralel cu panta acoperisului
pentru acoperisuri cu panta peste 20 %
Set de montare pe acoperis ADMSS0 2
pentru doua panouri verticale WK251A, montaj lateral
(alaturate pe latura mare),
compus din:
4 suruburi de xare in acoperis, material de xare, 2
prole portante cu lungimea de 2 m
Pentru 1 panou solar suplimentar ADMSS0 1
compus din:
2 suruburi de xare in acoperis, material de xare,
2 prole portante cu lungimea de 1 m, set VST de conec-
tare a prolelor portante
Pentru 4 panouri solare ADMSS0 4
cu doua puncte suplimentare de xare
compus din:
Cu inclinatie ridicata cu 20 fata de panta acoperisului
compus din:
2 prole portante cu lungimea de 2 m, set VST de
conectare a prolelor portante, sina de sustinere, colier
de sprijin
compus din:
de sprijin
compus din:
de sprijin
Set de montare pe acoperis pentru panoul
solar vertical WK 251A cu suruburi

6003 688 211
6003 689 118
6003 690 437

6003 691 316

6003 692 175
6003 713 723

WK 251
6
Coduri articole
Elemente de xare pentru montarea panourilor solare
din otel inoxidabil, respectiv aluminiu. Pentru maxim
6 panouri solare inseriate pe ecare rand al grupului
de panouri. Placa de beton si protectia acoperisului se
executa la montare.
Pentru toate tipurile de acoperis si pentru terase.
Cu unghi de inclinatie de 45
compus din:
prole portante cu lungimea de 2 m, sina de sustinere,
colier de sprijin
compus din:
de sprijin
compus din:
de sprijin
6003 714 352
6003 715 198
6003 716 836
solar vertical WK 251A cu suruburi
7
Coduri articole
Set de montare pe acoperis ADMDB0 2
compus din:
4 etriere de acoperis, material de xare, 2 prole portante
cu lungimea de 2 m
Pentru 1 panou solar suplimentar ADMDB0 1
compus din:
2 etriere de acoperis, material de xare,
Pentru 4 panouri solare ADMDB0 4
compus din:
Set de montare pe acoperis ADMDB20 2
compus din:
cu lungimea de 2 m, sina de sustinere, colier de sprijin
Pentru 1 panou solar suplimentar ADMDB20 1
compus din:
de sprijin
Pentru 4 panouri solare ADMDB0 4
compus din:
de sprijin
solar WK 251A cu etriere pentru acoperis
din otel inoxidabil, respectiv aluminiu. Pentru maxim 6
panouri solare inseriate pe ecare rand al grupului de
panouri.
nu este potrivit pentru acoperisuri cu sindrila bitumi-
noasa, placi ondulate si acoperisuri din tabla.
6003 717 257
6003 718 149
6003 719 594
6003 720 342

6003 721 190
6003 722 807

WK251A
8
Coduri articole
panouri.
Pentru ecare panou solar orizontal este necesar 1 set
de montare.
Pentru toate tipurile de acoperis.
Set de montare pe acoperis ADMSS0 W
pentru 1 panou solar orizontal WK250A
compus din:
prole portante cu lungimea de 2 m
Pentru toate tipurile de acoperis.
compus din:
prole portante cu lungimea de 2 m, sina de sustinere,
colier de sprijin
Cu unghi de inclinatie de 45
Pentru toate tipurile de acoperis si pentru terase.
compus din:
prole portante cu lungimea de 2,4 m, sina de sustinere,
colier de sprijin
Set de montare pe acoperis pentru panouri
solare orizontale WK 250A cu suruburi
6003 723 221
6003 724 311
6003 725 316
WK250A
9
Coduri articole
panouri.
Pentru ecare panou solar orizontal este necesar 1 set
de montare.
nu este potrivit pentru acoperisuri cu sindrila bitumi-
noasa, placi ondulate si acoperisuri din tabla.
Set de montare pe acoperis ADMDB0 W
compus din:
cu lungimea de 2 m
Set de montare pe acoperis ADMDB20 W
compus din:
cu lungimea de 2 m, sina de sustinere, colier de sprijin
Set pentru montare pe acoperis pentru pa-
nouri solare orizontale WK 250A cu etriere
de prindere
6003 726 296
6003 727 378
Set de montare pe terasa pentru panouri
solare orizontale WK 250A pe soclu de
beton

Pentru acoperisuri plate
Soclu de beton pentru montare pe terasa
Tip BS - WK250A
Soclu de beton din doua bucati pentru montarea sistemu-
lui WK 250A pe acoperisuri tip terasa
Inclinatie aprox. 45
Lungime/Inaltime/Latime: 970/780/230 mm
Greutate: cca 87 kg
(inclusiv protectia acoperisului).
fara sisteme de xare pentru panouri solare
Numarul mecesar pentru ecare camp de panouri:
numarul de panouri + 1
Greutati suplimentare ZG - WK250A
pentru WK250A pentru marirea greutatii sistemului
in zonele cu vant puternic sau pentru cladiri inalte.
Greutate suplimentara 40 kg.
Set sisteme de xare pentru panouri solare WK250A
pe soclul de beton BS-WK250A
1 set necesar pentru ecare soclu de beton

6025 754 211

2040 196 49

2009 924 47
WK250A
Service
Punere in functiune

Punerea in functiune prin departamentul de service
al Hoval RO sau printr-o rma specializata autorizata,
constituie o premisa pentru acordarea garantiei.
Pentru punerea in functiune si alte sevicii va rugam sa
va adresati catre Hoval RO.
10
Date tehnice
Tip WK251A WK250A
Tip panou colector panou plat panou plat
Tip constructiv acoperit cu sticla, 1 absorber acoperit cu sticla, 1 absorber
Acoperire absorber selectiva selectiva
Absorbtie 95 % 95 %
Reectie 5 % 5 %
Valori colector
C
0
0,784 0,784
C
1
1

W/m
2
K

3,39 3,16
C
2
1

W/m
2
K
2

0,01 0,01
KCH
1
0,95 0,96
KCH
2
0,95 0,92
Capacitate termica specica kJ/m
2
K 5,28 5,26
Temperatura maxima in stand-by C 215 224
Suprafata bruta m
2
2,5 2,5
Suprafata de deschidere m
2
2,2 2,2
Suprafata de absortie m
2
2,2 2,2
Presiunea maxima de lucru bar 10 10
Volum Litru

1,54 1,54
Greutate kg 48 48
Dimensiuni (LungimexLatimexGrosime) mm 2356 x 1081 x 100 1081 x 2356 x 100
Racorduri cu piulita olandeza din alama 1 1
Numar racorduri Buc 2 2
Dispunere 2 bucati pe lungime sus 2 bucati pe latime sus
Valori ale lichidului de transfer termic (amestec polipropilenglicol/apa 40/60 %, 20 C)
Debit volumic nominal l/h 50-100 50-100
Pierderea de presiune (la debitul de 88 l/h) kPa 0,17 0,05

Tip montare panou vertical (pe latura mica) orizontal (pe latura mare)
Numar maxim de panouri inseriate
2
buc. 6 4
1
Constanta colector
2
Conectare in serie (amestec polipropilenglicol/apa 40/60 %, 50 C)

Panouri solare WK250A si WK251A
11
Date tehnice
Pierderea de presiune - WK 250 A
Amestec glicol / apa (40%/ 60%) - Temp. 50C
0
5
10
15
20
0 100 200 300 400 500
0
5
10
15
20
0 100 200 300 400 500
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
m[kg/h]
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
m [kg/h]
y = 0.00003778x2+ 0.01386518x
m [kg/h] m [kg/h]
0
50
100
150
200
250
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
m [kg/h]
p

[
m
b
a
r
]
l pressure l
0
50
100
150
200
250
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
m [kg/h]
p

[
m
b
a
r
]
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 100 200 300 400 500
m [kg/h]
fl flow rate t
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 100 200 300 400 500
m [kg/h]
m [kg/h] m [kg/h]
y = 0.0002148x2+ 0.0409292x
p

[
m
b
a
r
]
p

[
m
b
a
r
]
p

[
m
b
a
r
]
p

[
m
b
a
r
]
Pierderea de presiune - WK 251 A
Amestec glicol / apa (40%/ 60%) - Temp. 50C
12
Dimensiuni
WK251A, panou solar vertical
(valori in mm)
1 Racord 1 iesire, semiolandez (piulita cu let interior) inclusiv garnitura
2 Racord 1 intrare, cupla pentru semiolandez (let exterior)
3 Teaca pentru senzor colector
1 Racord 1 iesire, semiolandez (piulita cu let interior) inclusiv garnitura
2 Racord 1 intrare, cupla pentru semiolandez (let exterior)
3 Teaca pentru senzor colector

WK250A, panou solar orizontal
(valori in mm)
2356
1081
2275
90
1004
100
1
3
1
2376
14
90
50
100
260
45
40
2
260
1
3
1001
2
2280
86
14
90
50
1
100
2356
260
1081
45
40
2276
90
1004
3
2 2
1
3
3
1102
2280
86
100
1000
2 1
260
121
121
13
Dimensiuni
1. Kollektor
2356
2. Kol l ekt or n. Kol l ekt or 1081 1
3
2
2356
2376 2376
a a
1081
2. Kollektor
c
2356 1. Kollektor n. Kollektor
a
b
a 1081
1
2
3
1102 1102
Camp de colectoare cu WK251A, 1 rand
pentru montare pe acoperis
numar max. de colectoare (n) pe rand = 6 (peste 6 buc. se intercaleaza conpensator de dilatare (WKAS). Nr. max. de colectoare - se face calcul de pierdere hidraulica)
(valori in mm)
Camp de colectoare cu WK250A, 1 rand
pentru montare pe acoperis

numar max. de colectoare (n) pe rand = 4 (peste 4 buc. se intercaleaza conpensator de dilatare (WKAS). Nr. max. de colectoare - se face calcul de pierdere hidraulica)
Pozitia racordurilor campului colector
Racord iesire din campul de panouri (tur sistem): poz. 1
Racord intrare in campul de panouri (retur sistem): poz. 2
Teaca imersie senzor: poz. 3
Spatiu necesar pentru conectarea conductelor
Valori in mm
Tip intre panouri camp de panouri pe acoperis/terasa
lateral pe dreapta sau stanga

a
WK251A 21 min. 200
WK250A 20 min. 200

2356 1081
15 30
45
60
6437
7883
8793
2953
3617
4034
20 30
45
60
5277
6243
6784
2421
2865
3113
30 30
45
60
4081
4551
4712
1872
2088
2162
colectorul 1 colectorul 2 colectorul 3-6
colectorul 1 colectorul 2 colectorul 3-4
D E
Geometria zonei umbrite realizata de colectoare in cazul amplasarii pe acoperisuri resp. suprafete plane
Distanta A dintre randurile de colectoare este dependenta de inaltimea H, unghiul de inclinatie al panoului si unghiul de umbrire
Pozitia cea mai de jos a soarelui (Austria)
21.12.(12:00 noon): approx. 20
Pozitia cea mai de sus a soarelui (Austria)
21.06.(12:00 noon): approx. 65
Tabel unghiuri de umbra la panouri solare Hoval
unghiul de umbra

distanta intre colectoare A:
masurata intre partile de spijin din fata
WK 251 A WK 250A
inaltime colector H inaltime colector H

unghi inclinatie

14
1 1 1
2
3
3
4
2
5
3
3 4
2 2
2 2
1 1 1
2
3
4
5
3
4 2 5
6
Exemple
1 Panou tip WK251A cu semiolandez, inclusiv garnitura 1
2 Set de sine portante pentru doua panouri tip TRP N2
(2x2000 mm lungime)
3 Set de sine portante pentru un panou tip TRP N1 (2x1000
mm lungime)
4 Set de conectare intre sinele portante tip VST (2 buc)
5 Set de conectare WKAS, racord exibil din inox cu izola-
tie, racord 1, 1000 mm lungime
6 Separator de aer ELT
Conectarea intre panouri si conectarea unui camp de panouri
WK251A vertical

Maxim 6 colectoare inseriate (peste 6 buc. se intercaleaza conpensator de dilatare (WKAS). Nr. max. de colectoare -
se face calcul de pierdere hidraulica)
WK250A orizontal

Maxim 4 colectoare inseriate (peste 4 buc. se intercaleaza conpensator de dilatare (WKAS). Nr. max. de colectoare -
se face calcul de pierdere hidraulica)
1 Panou tip WK250A cu semiolandez, inclusiv garnitura 1
2 Set de sine portante pentru doua panouri tip
TRP L1 (1000 mm lungime)
3 Set de conectare intre sinele portante tip VST
4 Set de conectare WKAS, racord exibil din inox cu
izolatie, racord 1, 1000 mm lungime
5 Separator de aer ELT
Senzor de
colector
Senzor de
colector
15
Conectarea conductelor randurilor de panouri
Principiul de conectare Tichelmann
1 conducta de la grupul de panouri (tur panou, cald), selectati un traseu cat mai scurt pentru conducta
2 conducta catre grupul de panouri (retur panou)
3 pozitie senzor colector
WK251 vertical
Numarul de panouri (n) pe rand, n = 6 (peste 6 buc. se intercaleaza conpensator de dilatare (WKAS). Nr. max. de
colectoare - se face calcul de pierdere hidraulica)
Camp colector pentru montare pe acoperis si in acoperis
Randuri de panouri verticale
WK250, orizontal
Numarul max. de panouri (n) pe rand, n= 4 (peste 4 buc. se intercaleaza conpensator de dilatare (WKAS). Nr. max. de
colectoare - se face calcul de pierdere hidraulica)
Camp colector pentru montare pe acoperis si pe terasa
Randuri de panouri unele peste altele respectiv unele sub altele
1
2
1 2
1 2
2
1
3
3
3
3
Exemplu de utilizare
16
Exemple de aplicatii
debitul
DN 10
12 x 1 mm
DN 12
15 x 1 mm
DN 15
18 x 1 mm
DN 20
22 x 1 mm
DN 25
28 x 1.5 mm
DN 32
35 x 1.5 mm
DN 40
42 x 1.5 mm
[l/h]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
125 0.44 3.10 0.26 1.10 0.17 0.50 0.11 0.20 0.07 0.10 0.04 0.00 0.03 0.00
150 0.53 6.70 0.31 1.30 0.21 0.60 0.13 0.20 0.08 0.10 0.05 0.00 0.03 0.00
175 0.62 8.70 0.37 1.50 0.24 0.70 0.15 0.30 0.10 0.10 0.06 0.00 0.04 0.00
200 0.71 10.90 0.42 3.20 0.28 0.80 0.18 0.30 0.11 0.10 0.07 0.00 0.05 0.00
250 0.88 15.90 0.52 4.60 0.35 1.70 0.22 0.40 0.14 0.20 0.09 0.10 0.06 0.00
300 1.06 21.70 0.63 6.30 0.41 2.40 0.27 0.80 0.17 0.20 0.10 0.10 0.07 0.00
350 1.24 28.30 0.73 8.20 0.48 3.10 0.31 1.10 0.20 0.20 0.12 0.10 0.08 0.00
400 1.41 35.60 0.84 10.30 0.55 3.90 0.35 1.40 0.23 0.50 0.14 0.10 0.09 0.00
450 1.59 43.60 0.94 12.60 0.62 4.70 0.40 1.70 0.25 0.60 0.16 0.10 0.10 0.00
500 1.77 52.40 1.05 15.10 0.69 5.70 0.44 2.00 0.28 0.70 0.17 0.20 0.12 0.10
600 2.12 71.90 1.26 20.70 0.83 7.80 0.53 2.70 0.34 0.90 0.21 0.30 0.14 0.10
700 2.48 94.10 1.46 27.10 0.97 10.10 0.62 3.50 0.40 1.20 0.24 0.40 0.16 0.20
800 2.83 118.90 1.67 34.10 1.11 12.70 0.71 4.40 0.45 1.50 0.28 0.50 0.19 0.20
900 3.18 146.20 1.88 41.90 1.24 15.60 0.80 5.40 0.51 1.90 0.31 0.60 0.21 0.20
1000 3.54 175.90 2.09 50.40 1.38 18.80 0.88 6.50 0.57 2.30 0.35 0.70 0.23 0.30
1200 4.24 242.60 2.51 69.30 1.66 25.80 1.06 8.90 0.68 3.10 0.41 1.00 0.28 0.40
1500 5.31 360.20 3.14 102.70 2.07 38.10 1.33 13.20 0.85 4.60 0.52 1.40 0.35 0.60
1750 6.19 473.70 3.66 134.80 2.42 50.00 1.55 17.30 0.99 6.00 0.60 1.90 0.41 0.70
2000 7.07 601.00 4.19 170.70 2.76 63.30 1.77 21.80 1.13 7.60 0.69 2.30 0.47 0.90
2250 7.96 741.90 4.71 210.40 3.11 77.90 1.99 26.90 1.27 9.30 0.78 2.90 0.52 1.10
2500 8.84 896.00 5.23 253.70 3.45 93.90 2.21 32.30 1.41 11.20 0.86 3.50 0.58 1.40
2750 9.73 1063.00 5.76 300.70 3.80 111.10 2.43 38.20 1.56 13.20 0.95 4.10 0.64 4.10
3000 10.61 1243.00 6.28 351.20 4.14 129.70 2.65 44.60 1.70 15.40 1.04 4.70 0.70 1.90
Dimensiuni recomandate pentru conducte (conducta de cupru sau inox)
pentru monopropilenglicol / amestec de apa 40/60% si 50C
Izolatie termica - in functie de pozitia de montare:
- in exterior protejata impotriva intemperiilor si radiatiei UV
- in zona interioara in functie de cerintie cu protectie impotriva incendiilor si atingerii.
= recommended tube dimension
Dp = pierderea de presiune [mbar/m]
v = viteza de circulatie [m/s]
Descriere
Panou solar plat Hoval IDKM 250
Panou solar plat de temperatura inalta, acoperit cu
sticla pentru utilizarea energiei solare.
Pot grupate in campuri de panouri e pe un rand, e
pe mai multe randuri suprapuse.
Panou solar pentru montaj incastrat in acoperis.
Rama panoului, precum si cuva sunt din lemn.
Suprafata de absorbtie este din tevi de cupru, acope-
rite cu substanta selectiva.
Panou acoperit cu sticla protectoare prismata si
garnitura de etansare EPDM.
Izolatie termica de inalta calitate din vata minerala (50
mm).
Prole de acoperire din aluminiu vopsite in camp
electrostatic.
2 racorduri letate pentru conductele de legatura.
Inclinatie minim 20
Variante:
Tip IDKM 250
Livrare
Panou solar ambalat individual in folie.
La montare
Livrarea si montarea conductelor de conectare.
V
E
R
L
N
G
E
R
TE
G
A
R
A
N
T
I
E
G
E
P
R
F
T
E Q
U
A
L
I
T
T
HOVAL
2012
Solarkeymark certied:
Reg.No: 011-7S 875F
Test de performanta si calitate
conform EN 12975
Centrul de cercetare si testare pentru sisteme
solare, ITW-Stuttgart
Test numar 09C0L784QOEM01
Certicat Solar KEYMARK
Test numar
Centrul austriac de cercetare si testare Arse-
nal Ltd., 1210 Vienna, test nr. 2.04.00335.1.0-
1(2) si 2.04.00335.1.0-4(1) conform cu
NORM EN 12975-1 si 2
Panou solar plat
Tip Pozitie de Suprafata bruta m
2
Suprafata de absortie m
2
instalare
IDKM 250 vertical (pe latura mica) 2,52 2,28
17
Panou solar Hoval IDKM 250
pentru montare in acoperis
Coduri articole

Panouri solare IDKM 250
Panou solar de inalta ecienta pentru montare in
acoperis, acoperit cu sticla protectoare, suprafata
activa acoperita cu substanta selectiva pentru utilizarea
energiei solare pentru incalzire. Panourile sunt ambalate
individual in folie.
Panou solar Suprafata bruta
Tip Tip m
2
IDKM 250 incastrat 2,52 2036 244 676
Montare pe un rand
Set de baza pentru conectare tip VGS N
Set pentru doua colectoare alaturate
compus din: rama de acoperire intermediara vopsita
in camp electrostatic cu capac de acoperire, conducta
flexibila din otel inoxidabil , cu racord filetat si izolatie
termica, 5 console de prindere, 2 stacheti. Inclusiv acces-
orii pentru montare.
Necesar 1 set pentru primul rand compus din 2 colectori 6021 564 126
Set extindere Tip VES N
Se adauga pentru prinderea colectorilor suplimentari,
termica, 2 console de prindere si 1 stachet. Inclusiv
accesorii pentru montare.
Necesar - numarul total de colectori pe un rand minus 2 6021 566 100
Montare pe mai multe randuri
Pentru randurile de panouri superioare
Set de baza pentru conectare tip Tip VGS U
termica, 2 console de prindere,1 stachet si 3 pene din
lemn. Inclusiv accesorii pentru montare. 6021 567 139
Set extindere Tip VES U
rama de acoperire intermediara vopsita in camp elec-
trostatic cu capac de acoperire, conducta flexibila din
otel inoxidabil , cu racord filetat si izolatie termica, 2
console de prindere,1 stachet si 1 pana din lemn. Inclusiv
accesorii pentru montare.
Pentru fiecare panou superior suplimentar 6021 568 113
Accesorii
18
Coduri articole
Set de racordare tip WES O
pentru conectarea randului inferior si randul superior de
panouri. 1 racord exibil din otel cromat izolat termic,
lungime 2400 mm DN 16, incl. racord cu niplu dublu . 6003 679 95
Racorduri dintre panourile solare (max. 6) si conductele
de legatura. 1 set de conectare pentru fiecare camp de
panouri
Set de racordare tip WES
intre campul de panouri si conducte. 2 racorduri exibile
din otel cromat fara izolatie termica, lungime 1000 mm
DN 16, incl. racord letat , respectiv
racord pe cupru pentru lipire 18x1x100 mm 6003 678 67
Racorduri pentru grupul de panouri
Aerisitor ELT
separator de aer, izolat termic, se monteaza pe conducta
de iesire (tur) din ultimul panou. Pentru ecare camp
trebuie o piesa
Racorduri: R1", Rp1" 6014 391 95
19
Coduri articole

Set BLGS E
1 rama de prindere din tabla pentru 2 panouri alaturate 6021 554 419
Set extindere BLESH E
pentru BLGS E, necesar pentru fiecare panou suplimen-
tar intermedia 6021 557 90
Montaj pe mai multe randuri
Set extindere BLESV ZE
pentru BLGS E, necesar pentru fiecare pereche
de colectori pozitionati deasupra.
pentru fiecare BLGS E este necesar setul 1 BLESV ZE.
. 6021 559 342
Set extindere MBLESV
pentru fiecare colector suplimentar
pozitionat deasupra. 6021 561 103
Montaj pe acoperis din azbociment
Panta minima 20
Rama metalica de incastrare
pentru pachetele solare
Rama metalica din aluminiu de culoare gri inchis, inclusiv
piese de fixare. Pentru acoperis din tigla, azbociment si
tigla tip sindrila.
Panta minima a acoperisului 20.
Montaj pe acoperis din zigla
Panta minima 20
Set baza Tip BLGS Z
Set BLGS Z
1 rama de prindere din tabla pentru 2 panouri alaturate. 6021 553 504
Set extindere Tip BLESH Z
pentru BLGS Z, necesar pentru fiecare panou suplimen-
tar intermediar. 6021 556 123
Set extindere BLESV ZE
pentru BLGS Z, necesar pentru fiecare pereche
pentru fiecare BLGS Z este necesar setul 1 BLESV ZE.
6021 559 342
E
Z
20
Coduri articole

Set BLGS B
1 rama de prindere din tabla pentru 2 panouri alaturate 6021 555 419
Set extindere BLESH B
pentru BLGS B, necesar pentru fiecare panou suplimen-
tar intermediar.
necesar 1 bucata 6021 558 90
Set extindere BLESV B
pentru BLGS B, necesar pentru fiecare pereche
pentru fiecare BLGS B este necesar setul 1 BLESV B.
pozitionat deasupra.
Accesorii
Pana de interpunere la partea superioara a ramei.
Pana din lemn ce se pozitioneaza sub rama superioara.
Pentru acoperisuri din tigla, azbociment sau tigla tip
sindrila.
Pentru fiecare colector necesara o pana pentru marirea
stabilitatii.
Dimensiuni
97 x 263 x 1050 mm 2036 251 10
Montaj pe acoperis din tigla tip
sindrila Panta minima 20
B
Terminatii laterale stinga si dreapta
pentru montaj la fata locului
Este necesar 1 set pentru ecare rand de colectoare
Tip RLSER 6021 562 95
Aparatoare orizontala pentru 2 panouri suprapuse Tip
RLMSMR 6021 563 283
Accesorii necesare pentru montaj la
fata locului
21
Date tehnice
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 100 200 300 400 500 600 700
Diagrama pierderii de presiune IDKM 250
Debit [kg/h]
P
i
e
r
d
e
r
e

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
Tip IDKM 250
Panou solar - model panou solar plat
Panou solar - tip constructiv acoperit cu sticla, o acoperire
Acoperire activa selectiva
Absorbtie 95%
Reexie 5%
Panou solar - valori
C
0
0,79
C
1
1

W/m
2
K

3,84
C
2
1

W/m
2
K
2

0,013
KCH
1
0,93
KCH
2
0,93
Capacitate termica specica kJ/m
2
K 15,9
Temperatura maxima in stand-by C 191
Suprafata bruta m
2
2,52
Suprafata de absorbtie m
2
2,28
Presiunea de lucru
maxima bar 10
recomandata bar 3
Volum dm
3
1,4
Masa kg 48
Dimensiuni mm 1227 x 2058 x 105
Montare vertical (pe latura mica) 20
0
- 75
0

Racorduri conducte CU (cu racord letat)
Cantitate Buc. 2
Grupare cate 2 bucati pe latime sus
Datele lichidului de transfer termic (polipropilenglicol/Amestec cu apa 40/60%, 50 C)
Debit volumic nominal dm
3
/h 40-100
Pierdere de presiune la 80 l/h kPa 0,36
Montare panou solar vertical (pe latura mica)

1
Constanta colector

22
IDKM 250, panou plat pentru montare in acoperis
(dimensiuni in mm)
t! 3
3t 2
227 2
2
t
!
8
2
/9 /9 l l
!/9
2/
3t
7
1 Racorduri ", intrare si iesire cu semiolandez si
garnitura
2 Teaca imersie senzor de colector
Dimensiuni
88
t!
99
/
2
/
3
2
1
1
Detaliu de panouri asezate pe mai multe randuri.
min. 20
23
Camp de colectoare IDKM 250 pe un rand
(dimensiuni in mm)
Camp de colectoare IDKM 250 pe doua randuri
Tip IDKM 250
Pozitia racordurilor campului colector
Racord iesire din campul de panouri (tur sistem): poz. 1
Racord intrare in campul de panouri (retur sistem): poz. 2
Spatiu necesar pentru conectarea conductelor respectiv fata de ramele de montaj
Distanta necesara in mm
Tip Colector incastrat in acoperis
lateral stanga/ dreapta sus* jos
a b c
IDKM 250 min. 300 min. 500 min. 200

* plus un rand de tigla
2. Kollektor 2060 1. Kollektor 3. Kollektor
2
b
1
Kollektorfhler
1240
2. Kollektor
c
2060
1. Kollektor 3. Kollektor
a a
IDKM 250 IDKM 250 IDKM 250
IDKM 250 IDKM 250 IDKM 250
1240
2. Kollektor
c
2060
1. Kollektor
n. Kollektor
2
a
b
a
1
Kollektorfhler
IDKM 250 IDKM 250
IDKM 250
Dimensiuni
24
Exemple
Conectarea intre panouri si conectarea unui camp de panouri
Instalare pe un rand
Instalare pe doua randuri

1 Tip panou IDKM 250
2 Set de baza pentru conectare tip VGS N, pentru 2
colectoare pentru randul de jos
2a Set de baza pentru conectare tip VGS U, pentru 2
colectoare pentru randul de sus
3 Set extindere Tip VES N cu racord de legatura gofrat
si rama de acoperire intermediara pentru colector
suplimentar, pentru randul de jos
3a Set extindere Tip VES U cu racord de legatura gofrat
si rama de acoperire intermediara pentru colector
suplimentar, pentru randul de sus
4 Furtun flexibil WES pentru conectarea grupului de
panouri (Intrarea / iesirea din grupul de panouri poate fi
selectata)
5 Aerisitor manual ELT
6 Set de racordare tip WES O pentru conectarea celor
doua randuri
7 Teaca imersie senzor colector
2 Set de baza pentru conectare tip VGS N, pentru 2
colectoare
3 Set extindere Tip VES N cu racord de legatura gofrat
" si rama de acoperire intermediara pentru colector
suplimentar
4 Furtun flexibil WES pentru conectarea grupului de
panouri (Intrarea / iesirea din grupul de panouri poate fi
selectata)
5 Aerisitor manual tip ELT
6 Teaca imersie senzor colector
5
1
1
2a 3a
2a 3a 4 6
1 1
2 3
1 1
4
2 3
2 3
7
1 1 1 1 1 1
2 3 3 3 3 4
5
4
2 3 3 3 3
6
25
Exemple
Rama metalica de incastrare
Gruparea seturilor in rama de tabla
Tablele laterale permit montarea unui numar oarecare de panouri. Numarul maxim de colectoare inseriate - calcul de pierdere hidraulica. Numarul maxim de colectoare inseriate
fara compensatoare de dilatare - 6 bucati. Conectarea randurilor de panouri trebuie sa se realizeze conform Tiechelmann.
Instalare pe un rand
1 1
1 1 1
2
3 2
1 1 1 1 1 1
2 3 3 3 3
2
2 2
2 2
2
2 2
2 2 3
6
6 6
2
2 2
2 2 3 3 3 3
6 6 6 6 6
2 Set de baza tip BLGS, pentru randul de colectoare
de jos
3 Set de extensie tip BLESH, pentru colectorul supli-
mentar
4 Set de extensie tip BLESV, pentru colectoarele de
pe randul de sus
5 Set de extensie tip MBLESV, pentru colectorul
suplimentar de pe randul de sus
6 Rama de acoperire intermediara verticala inclusa in
seturile de prindere
2 3
4
5
1
1 1
1 1 1
3 2 2
2 2
3 2 2
4 4
4 4
6 6
6 6
2 Set de baza tip BLGS
3 Set de extensie BLESH, pentru colectorul
suplimentar
6 Rama de acoperire intermediara verticala
inclusa in seturile de prindere
Exemplu cu 2 colectoare (1)
1 set de baza BLGS (2)
Instalare pe doua randuri
Exemplu cu 6 colectoare (1)
1 set de baza BLGS (2),
1 set de extensie BLESH (3)
1 set de extensie BLESV (4)
1 set de extensie MBLESV (5)
Exemplu cu 3 colectoare (1),
1 set de extensie BLESH (3)
Exemplu cu 6 colectoare (1),
4 seturi de extensie BLESH (3)
26
Exemple
Conectarea grupului de panouri
Principiul de conectare Tichelmann
1 Conducta de la grupul de panouri (tur panou, cald) selectati un traseu cat mai scurt pentru conducta
2 Conducta catre grupul de panouri (retur panou)
IDKM250 pentru montare pe un rand
Panouri solare alaturate (pe orizontala)
Un grup de panouri
Doua grupuri de panouri
IDKM250 pentru montare pe mai multe randuri
Panouri solare pe verticala
Tip IDKM200G pentru randul(rile) inferior(e) si tip IDKM200E pentru randul(rile) superioar(e)
Montare pe doua randuri Montare pe trei randuri

Un grup de panouri Un grup de panouri Doua grupuri de panouri
Doua grupuri de panouri
2
1
2
1
1 2
1 2
1 2
1
2
Dimensiuni recomandate de conducte
vezi pagina urmatoare
27
Exemple
debitul
DN 10
12 x 1 mm
DN 12
15 x 1 mm
DN 15
18 x 1 mm
DN 20
22 x 1 mm
DN 25
28 x 1.5 mm
DN 32
35 x 1.5 mm
DN 40
42 x 1.5 mm
[l/h]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
v
[m/s]
p
[mbar/m]
125 0.44 3.10 0.26 1.10 0.17 0.50 0.11 0.20 0.07 0.10 0.04 0.00 0.03 0.00
150 0.53 6.70 0.31 1.30 0.21 0.60 0.13 0.20 0.08 0.10 0.05 0.00 0.03 0.00
175 0.62 8.70 0.37 1.50 0.24 0.70 0.15 0.30 0.10 0.10 0.06 0.00 0.04 0.00
200 0.71 10.90 0.42 3.20 0.28 0.80 0.18 0.30 0.11 0.10 0.07 0.00 0.05 0.00
250 0.88 15.90 0.52 4.60 0.35 1.70 0.22 0.40 0.14 0.20 0.09 0.10 0.06 0.00
300 1.06 21.70 0.63 6.30 0.41 2.40 0.27 0.80 0.17 0.20 0.10 0.10 0.07 0.00
350 1.24 28.30 0.73 8.20 0.48 3.10 0.31 1.10 0.20 0.20 0.12 0.10 0.08 0.00
400 1.41 35.60 0.84 10.30 0.55 3.90 0.35 1.40 0.23 0.50 0.14 0.10 0.09 0.00
450 1.59 43.60 0.94 12.60 0.62 4.70 0.40 1.70 0.25 0.60 0.16 0.10 0.10 0.00
500 1.77 52.40 1.05 15.10 0.69 5.70 0.44 2.00 0.28 0.70 0.17 0.20 0.12 0.10
600 2.12 71.90 1.26 20.70 0.83 7.80 0.53 2.70 0.34 0.90 0.21 0.30 0.14 0.10
700 2.48 94.10 1.46 27.10 0.97 10.10 0.62 3.50 0.40 1.20 0.24 0.40 0.16 0.20
800 2.83 118.90 1.67 34.10 1.11 12.70 0.71 4.40 0.45 1.50 0.28 0.50 0.19 0.20
900 3.18 146.20 1.88 41.90 1.24 15.60 0.80 5.40 0.51 1.90 0.31 0.60 0.21 0.20
1000 3.54 175.90 2.09 50.40 1.38 18.80 0.88 6.50 0.57 2.30 0.35 0.70 0.23 0.30
1200 4.24 242.60 2.51 69.30 1.66 25.80 1.06 8.90 0.68 3.10 0.41 1.00 0.28 0.40
1500 5.31 360.20 3.14 102.70 2.07 38.10 1.33 13.20 0.85 4.60 0.52 1.40 0.35 0.60
1750 6.19 473.70 3.66 134.80 2.42 50.00 1.55 17.30 0.99 6.00 0.60 1.90 0.41 0.70
2000 7.07 601.00 4.19 170.70 2.76 63.30 1.77 21.80 1.13 7.60 0.69 2.30 0.47 0.90
2250 7.96 741.90 4.71 210.40 3.11 77.90 1.99 26.90 1.27 9.30 0.78 2.90 0.52 1.10
2500 8.84 896.00 5.23 253.70 3.45 93.90 2.21 32.30 1.41 11.20 0.86 3.50 0.58 1.40
2750 9.73 1063.00 5.76 300.70 3.80 111.10 2.43 38.20 1.56 13.20 0.95 4.10 0.64 4.10
3000 10.61 1243.00 6.28 351.20 4.14 129.70 2.65 44.60 1.70 15.40 1.04 4.70 0.70 1.90
v = viteza de curgere [m/s]
= dimensiunea de conducta recomandata
Izolatie termica - in functie de pozitia de montare:
- in exterior protejata impotriva intemperiilor si radiatiei UV
- in zona interioara in functie de cerintie cu protectie impotriva incendiilor si atingerii.
Dimensiuni recomandate pentru conducte (conducta de cupru sau inox)
pentru Monopropylenglycol / amestec de apa 40/60% si 50C
28
Colectoare solare GFK
cu suprafata de 5 si 10 m
colector cu suprafata mare pentru centrale termice solare in
proiecte de constructii publice, pentru suprafete > 40 mp, pe
acoperisuri plate sau instalate pe acoperisuri inclinate
rama din aluminiu
Panou solar de temperatura inalta, cu absorber din aluminiu
acoperit cu strat selectiv de absortie (grad de absorbtie =
0.95, grad de emisie = 0.05), absorber sudat cu laser si sticla
securizata de inchidere cuva (factorul de transmisie = 0,91)
cadru de aluminiu rezistent la coroziune, cu panoul din spate
realizate din tabla de aluminiu
izolatie termica de inalta calitate (vata minerala dura 50 mm)
montaj pe acoperisuri plate (terase) sau pe acoperisuri
inclinate
Suprafata panou colector de 5 si 10 m
Livrare
Pe paleti, panourile sunt asezate pe verticala (pe latura
mare). Pentru manipulare cu macaraua.
Numarul minim de colectoare pe livrare - 2 buc.
Tip Suprafata bruta Suprafata absorbanta
m m
GFK-ALGT 5 5.04 4.59
GFK-ALGT 10 10.05 9.17
Colectoarele sunt testate si certicate con-
form cu EN 12975.
Arsenal Research Center - Vienna,
Test nr. 2.04.00564.1.0-LT
Centrul de dezvoltare si testare pentru
sisteme solare ITW-Stuttgart,
Test nr.: 08C0L694Q/1
Certicare Solar Keymark
Numar de inregistrare 011-7S874F
Descriere
V
E
R
L
N
G
E
R
TE G
A
R
A
N
T
I
E
G
E
P
R
F
T
E Q
U
A
L
I
T
T
HOVAL
2012
pentru sisteme solare mari de pana la 500 m
2
29
Colectoare solare Hoval GFK-ALGT cu suprafata mare
Coduri articole Euro

Colector cu suprafata mare cu 4 racorduri de conectare
de 1 .
Pentru manipulare si montaj este necesara o macara!
Tip Suprafata Suprafata
colector bruta de absortie
GFK-ALGT 5 5.04 m 4.59 m
GFK-ALGT 10 10.05 m 9.17 m
Accesorii
Set de capace de inchidere AS-GFK
Set de capace pentru inchiderea racordurilor care nu se
utilizeaza. Numarul de seturi necesare variaza functie de
numarul si modul de conectare ale panourilor. Setul contine
2 capace si 4 garnituri.
Set pentru teaca de imersie TS-GFK
Teaca de imersie pentru montarea senzorului de colector
pe turul panourilor.
Set de interconecte panouri KFS-GFK
compus din:
- doua racorduri gofrat din otel inox, lungime 1500 mm
fiecare, racord de 1 1 conector semiolandez sau
pentru lipitura cu teava de cupru 35x1,5x100 mm
- izolatie PE de 14 mm
Sisteme de prindere
Suruburi de xare
Sistem paralel cu panta acoperisului:
Pentru GFK 10 m
2
SS 0 N5 - GFK-ALGT 10
5 conexiuni de prindere pe colector
Pentru GFK 5 m
2
SS 0 N3 - GFK-ALGT 5
Se vor sespecta distantele dintre conexiuni.
Sistem de montare pe acoperis terasa:

30 unghi de inclinare:
Pentru GFK 10 m
2
FD 30 N3 - GFK-ALGT 10
Pentru GFK 5 m
2
Pentru GFK 10 m
2
Pentru GFK 5 m
2
Pentru GFK 10 m
2
Pentru GFK 5 m
2
GFK colector cu suprafata mare
2036 468 2.165
2036 469 3.873
2036 470 36
6021 770 455
6021 771 327
6021 772 499
6021 773 360
2036 472 170
2036 471 167
6021 767 285
6021 768 429
6021 769 303
6021 766 460
Coduri aricole / Preturi
2
30
Colector cu suprafata mare GFK-ALGT
TipGFK-ALGT 5 10
Suprafata bruta m 5.04 10.05
Suprafata de deschidere (apertura) m 4.70 9.43
Suprafata de absortie m 4.59 9.17
Factor de absortie - 0.79 0.79
Coecient de pierdere W/(m/K) 3.834 3.834
Patratul pierderilor de caldura W/m/K 0.011 0.011
Temperatura maxima in stand-by C 192 192
Debitul specic recomandat l/m/h 15 15
Presiunea maxima de lucru bar 10 10
Presiunea de test bar 15 15
Volum l 4.5 9.0
Dimensiuni
Inaltime mm 2064 2064
Latime mm 2441 4896
Adancime mm 114 114
Dimensiune racorduri 4 x 1 let exterior 4 x 1 let exterior
Greutate kg 90 170

Unghi minim de instalare 25 25
Unghi maxim de instalare 75 75
Date tehnice
2
31
Caracteristica randamentului panoului solar GFK-ALGT
Diagrama pierderilor de presiune GFK-ALGT
Pierderea de presiune pe colector la un mixaj glicol / apa (40% / 60%), la o temperatura a agentului de 50 C
Date tehnice
2
GFK-ALGT5
GFK-ALGT10
Druckverlustdiagramm GFK-ALGT
0,00
200,00
400,00
600,00
800,00
1000,00
1200,00
1400,00
1600,00
1800,00
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Durchfluss (l/h)
D
r
u
k
c
v
e
r
l
u
s
t

(
m
b
a
r
)
GFK ALGT 5 GFK AL GT10
p
i
e
r
d
e
r
e
a

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

(
m
b
a
r
)
debit (l/h)
Kollektorkennlinie bei Einstrahlung Eq= 800 W/m
2
auf Basis Kollektorprfbericht 2.04.00564.1.0-lt, Arsenal Wien
c
0
= 0,79 c
1
= 3,83 c
2
= 0,011 K
0
= 0,80 K
,05
= 0,56 K
0,1
= 0,32
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
0 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,1
( T Kollektor - T Umgebung )/ Einstrahlung (m2K/W)
K
o
l
l
e
k
t
o
r
w
i
r
k
u
n
g
s
g
r
a
d
(

-

)
e

c
i
e
n
t
a

c
o
l
e
c
t
o
r
u
l
u
i

[
-
]
(T colector - T ambiental) / radiatie (m2K/W)
Caracteristica panoului la radiatie Eq = 800 W/m
2
bazat pe numarul de test 2.04.00564.1.0-lt, Arsenal Wien
c
0
= 0,79 c
1
= 3,83 c
2
= 0,011
0
= 0,80
0,05
= 0,56
0,1
= 0,32
32
Colector GFK-ALGT 5 m
(dimensiuni in mm)
Colector GFK-ALGT 10 m
(dimensiuni in mm)
Dimensiuni
2
33
Puncte de prindere sisteme de montaj, pentru GFK-ALGT 5 - 10 m
2
Pentru acoperis tip terasa
Pentru sistem paralel cu acoperisul
Tip colector Nr. seturi de prindere A* B C D E F G H
GFK-ALGT 10 5 800-1200 min 120 - - 160 2250 - 140
GFK-ALGT 5 3 800-1200 min 120 - - 160 2250 - 140
* in functie de distanta dintre capriori
Tip colector Nr. seturi de prindere A B C D E F G H
GFK-ALGT 10 3 1890-1910 525-535 150 100 110 2150 1190-1210 140
GFK-ALGT 5 2 1450-1750 300-600 150 100 110 2150 1190-1210 140
Dimensiuni
2
34
Sistem de interconectare panouri
2
Panouri GFK-ALGT 5 / GFK-ALGT 10
Sistem de interconectare paralel fara sistem Tichelmann:
Suprafata maxima colectoare pentru high-ow (30-50 kg/m
2
/h): 70m
2
Suprafata maxima colectoare pentru low-ow (10-20 kg/m
2
/h) mode: 80m
2
Sistem de interconectare paralel in sistem Tichelmann:
2
/h): 70m
2
2
/h): 110m
2
Sistem de interconectare serie / paralel in sistem Tichelmann:
2
/h): 100m
2
2
/h): nerecomandat
retur
tur
tur
tur
retur
retur
set de interconectare
set de interconectare
capac
capac
capac
capac
teaca imersie senzor colector
teaca imersie senzor colector
capac
35
36
Boiler Hoval
SolarCompact (300 - 500)
pentru incalzire de la solar si de la cazan
Boiler
Boiler din otel, emailat la interior
2 registre de incalzire din teava neteda, emailate,
nedemontabile
- jos pentru incalzire alternativa
- sus pentru incalzire suplimentara cu cazan pe
combustibil lichid, gaz sau lemne
Anod de protectie din magneziu integrat
Flansa pentru vizitare
Izolatie termica din spuma poliuretanica dura aplicata,
pe boiler
Carcasa din folie demontabila, rosie
Teci de imesrie sudate
Cu termometru
Grup de armaturi pentru returul de la solar
Grup de armaturi pentru returul de la solar DN 20 (")
complet asamblate,
Pompa de circulatie solara SX 13-4
Robinet cu bila (actionat cu cheie) cu termometru
Clapet de sens
Debit reglabil cu asare (1-13 l/min.)
Dispozitiv de siguranta
- Supapa de siguranta (6 bar)
- Manometru (6 bar)
- Racord exibil din otel inoxidabil pentru vasul de
expansiune
Racord de umplere si golire
Carcasa din izolatie termica din EPP, doua parti
Livrare
Boiler cu carcasa din folie si grupul de armaturi pentru
returul de la solar livrat ambalat separat.
La montare
Montarea grupului de armaturi pentru returul de la
solar
Varianta la cerere
Rezistenta electrica de incalzire
Rezistenta electrica de incalzire pentru
SolarCompact (300-500)
Tip EP-3 pana la EP-6
Din Incoloy 825
Putere 3-6 kW
Include termostat si protectie supratemperatura
Conectare 3x400 V/50Hz
Sistemul nu este indicat pentru incalzire exclusiv
electrica
Livrare
Livrata ambalata separat
La montare
Instalarea rezistentei electrice
Gama
SolarCompact
(300)
(400)
(500)
Boiler solar cu grup de retur solar
Descriere
37
Hoval SolarCompact (300-500)
Sisteme solare Hoval Sisteme solare Hoval Sisteme solare Hoval
Boiler
SolarCompact (300 - 500)
Din otel emailat pe interior, cu 2 registre si grup de
armaturi pentru returul de la solar.
Livrare
Boilerul montat cu carcasa si folie si grupul de
armaturi pentru returul de la solar sunt livrate ambalat
serparat.
SolarCompact Volum
Tip dm
SolarCompact (300) 300
Accesorii
Rezistenta electrica de incalzire cu let
pentru SolarCompact (300 - 500)
Incoloy 825, cu termostat (10-65 C ) si protectie de
supratemperatura (80 C). Livrata separat, se racordeaza
la montaj 3 x 400 V.
Tip Putere Lungime Solar-
kW mm Compact
EP-3 3,0 390 (300 - 500)
EP-4,5 4,5 500 (300 - 500)
EP-6 6,0 620 (500)
Anod corex cu alimentare externa
pentru protectie anticoroziva pe termen lung, se montea-
za in boilere in locul anodului de protectie din magneziu,
contine si piese de reductie
7006 110 1.687
7006 111 1.959
7006 112 2.067
2022 216 221
2022 217 242
2022 218 252
684 760 309
Senzorul TF 25/12K este inclus in regulatorul
TopTronic
RS-OT
Senzor de imersie KVT 20/5/6S
cu 5 m de cablu si stecker 6012 687 28
Senzor de imersie TF 25/12K
cu cablu pentru cazanele TopGas
si/fara regulator
TopTronic
RS OT 242 617 28
Senzor de imersie KVT 20/5/6
cu 5 m de cablu 2022 992 23
Coduri articole
38
Sisteme solare Hoval Sisteme solare Hoval Sisteme solare Hoval
Sistem termostatatic de amestec pentru apa TM200
ventil de amestec cu 3 cai, din alama, pentru reglarea
temperaturii apei.
racorduri R
apa calda max. 90 C
interval de reglare 30-60 C
debit 27 l/min (la p = 1 bar)
valoare kvs 1,62 2005 915 167
Termostat tip TW 12
cu tub capilar 6010 080 90
Aerisitor
Pentru aerisire continua.
Ventil de aerisire actionat manual.
Se monteaza pe returul instalatiei solare.
Racorduri: R 6014 392 136
Coduri articole
39
Boiler
Tip (300) (400) (500)
Volum (pentru registrul superior) dm 300 (380) 480
Volum (pentru registrul inferior) dm 110 148 195
Presiune de lucru / test bar 10 / 13 10/13 10 / 13
Temperatura maxima de lucru C 95 95 95
Izolatie termica din spuma poliuretanica dura mm 50 50 50
Conductibiltate termica Watt/mK 0,025 0,025 0,025
Pierderi de putere in stand-by la 60 C W 96 114 121
Greutate kg 111 133 165
Pentru suprafata de absorie m 8 9 10
Dimensiuni vezi subcapitolul dimensiuni
Registrul de incalzire inferior
Suprafata de schimb termic m 1,55 1,80 1,90
Volumul de apa dm 10,3 12,5 13,2
Rezistenta hidraulica valoare z 10 12 13
Rezistenta hidraulica apa / glicol 50 % valoare z 13 15 17
Presiunea maxima de lucru / test bar 8 /13 8/13 8 /13
Registrul de incalzire superior
Suprafata de schimb termic m 0,80 1 1,30
Rezistenta hidraulica dm 5,7 6,95 8,9
Rezistenta hidraulica
1
valoare z 6 8 9
Presiunea maxima de lucru / test bar 8 /13 8/13 8 /13
1
Pierderea de presiune in mbar = debitul (m/h)2 x z
Grup de armaturi solare pentru retur SAR SAR20
Pompa SX 13-4
Tensiune V 1x230
Putere W 96
Curent max. absorbit A 0,46
Gama de reglaj debit l/min 1-13
Rezistenta hidraulica
1
valoare z 70
Presiune maxima bar 6
Temperatura max. (pe termen scurt) C 180
Date tehnice
40
1 Apa rece R1"
2 Apa calda R1"
3 Tur circuit solar R1"
4 Retur circuit solar R1"
5 Tur incalzire cazan R1"
6 Retur incalzire cazan R1"
7 Teaca pentru senzor sau termostat
8 Racord pentru conectarea rezistentei electrice Rp 1" ( cu filet)
9 Termometru
10 Recirculare apa calda menajera R "
11 Flansa de curatare 180/110 mm, diametrul flansei de prindere 150 mm, 8xM10 *
12 Racord de anod Rp1"
(valori in mm)
Dimensiuni
1
7
3
5
2
9
11
8
10
6
7
4
SolarCompact D g1 g2 l1 l2 s1 s2
Tip
(300) 600 182 185 645 685 495 382
(400) 700 185 185 768 808 545 432
(500) 700 182 185 745 785 545 432
* daca se foloseste o rezistenta electrica cu flansa
SolarCompact a b b1 c e f H i k m n o p q r inaltime
Tip inclinat
(300) 90 255 500 355 965 1065 1826 1180 1290 1425 1728 325 1015 1503 704 1892
(400) 55 221 500 336 909 1007 1621 1125 1224 1355 1526 276 958 1355 670 1705
(500) 55 221 500 336 966 1115 1953 1265 1410 1605 1856 276 1040 1683 670 2044
41
Sisteme solare Hoval 42
Descriere
Hoval CombiSol WRS (800,1000)
Pentru aport la incalzire si preparare apa
calda menajera
Acumulator apa calda solar
Pentru locuinte unifamiliale cu 4-5 per-
soane
Pentru aport la incalzire a sistemelor solare
in combinatie cu centrale termice (altele decat
centralele pe lemne)
Acumulator din otel acoperit cu grund la
exterior
Racorduri pentru tur si retur incalzire
Registru solar din tevi nedemontabile cu
racorduri pentru conectarea grupului de
armaturi (SAG)
Serpentina pentru ACM
Registru spiralat din tevi cu rile integrat in
acumulatorul solar
Pentru incalzirea apei menajere in regim de
continuitate
Din otel-INOX
Preparare igienica cu stocaj redus al apei
calde menajere datorita functionarii in
regim de continuitate (fara stocaj)
Izolatia
Izolatie termica din spuma poliuretanica
dura, din doua bucati
Manta exterioara din poliester, culoare rosie
(RAL 9006)
Livrare
Acumulatorul ambalat fara izolatie
Izolatia si mantaua ambalate separat
La montare
Montarea izolatiei termice
Volum
CombiSol WRS acumulare
dm
3
(800) 774
(1000) 909
Acumulator apa calda cu serpentina
pentru ACM integrata
43

Euro

Coduri articole
Acumulator de apa calda din otel cu registru nedemonda-
bil din tevi netede pentru incalzire solara prevazut
a racordat la grupul de armaturi SAG. Apa calda
menajera cu registru spiralat din tevi cu rile integrat in
acumulatorul solar.
Izolatie din spuma poliuretanica dura, 70 mm, din doua
bucati, manta exterioara din poliester, culoare rosie.
Livrare
Acumulatorul ambalat fara izolatie
Izolatia si mantaua ambalate separat
Hoval CombiSol WRS
CombiSol Volum Registru solar Registru Volum
WRS total partea inferioara ACM ACM
Tip dm
3
m
2
dm
3
dm
3
(800) 774 2,3 15,3 32,5
(1000) 909 2,3 15,3 32,5
7005 439 3.317
7005 440 3.536
Termostat tip TW 12
cu tub capilar 6010 080 90
Accesorii
temperaturii apei.
racorduri R
apa calda max. 90 C
valoare kvs 1,62 2005 915 167
Senzor de imersie KVT 20/5/6
cu 5 m de cablu 2022 992 23
44
Tip (800) (1000)
Volum dm
3
774 909
Volum serpentina solara dm
3
15,3 15,3
Volum serpentina ACM dm
3
32,5 32,5
Performante ACM
1
Debit continuu (la 15 kW putere cazan) l/ h 368 368
Performanta la o incarcare completa acumulare
2
10 l/min Litri 640 675
Performanta la o incarcare partiala acumulare
2
Presiune max. functionare/ Presiune test
Acumulator de energie bar 3 / 4,5 3 / 4,5
Temperatura maxima C 90 90
Izolatie termica mm 70 70
Conductibilitate termica () W/mK 0,026 0,026
Greutate fara izolatie kg 131,2 165,6
Recomandat pentru suprafata colectoare. m
2
13 13
Dimensiuni vezi subcapitolul dimensiuni
Registru solar
Suprafata m
2
2,3 2,3
Rezistenta la curgere
3
apa-glicol 50 %-50% valoare z 120 120
Presiune max. functionare/ Presiune test bar 6 / 9 6 / 9
Racorduri R" " "
Serpentina ACM
Rezistenta la curgere
3
valoare z 11 11
Presiune max. functionare/ Presiune test bar 6 / 12 6 / 12
Racorduri Rp" 1" 1"
Caracteristica de putere NL conform DIN 4708 NL 2 2,5
1
Temperatura acumulare peste 65 C, apa rece 10 C, apa calda 45 C si 70 C temperatura tur, debit tranzitat apa calda 1,4 m
3
/h
2
Temperatura acumulare 65 C, apa rece 10 C, apa calda 45 C, fara reincalzire
3
Rezistenta la curgere mbar = debit (m
3
/h)
2
x z
Date tehnice
45
(dimensiuni in mm)
CombiSol D a b c e f g i k l m n o Inaltime maxima
Tip inclinat
WRS (800) 790 140 240 480 630 960 1090 1190 1390 1500 1735 15 800 1765
WRS (1000) 790 140 240 480 630 1240 1370 1470 1670 1780 2015 15 800 2045
1 Racorduri incalzire AG 1" - 130 mm
2 Racorduri pentru imersie teaci pentru senzori, termostate, termometre " - 75 mm
3 Retur solar AG " - 130 mm
4 Intrare apa rece Rp 1" - 100 mm
5 Tur solar AG " - 130 mm
11 Iesire apa calda Rp 1" - 100 mm
12 Racord montare aerisitor IG "
CombiSol D
Tip
WRS (800) 930
WRS (1000) 930
Dimensiuni cu izolatie
D
X X
m
l
k
i
g
f
e
c
b
n
o
3
0
a
9
0
11
3, 5
1
2
11
1
2
1
2
11
4
1
1
2
1
2
1
2
11
4
1
3, 5
3
5
Sectiune X-X
Placa de deviatie
4x prinderi pentru carlig
25 m serpentina ACM din
otel inoxidabil
Dimensiuni
46
47 Toate drepturile rezervate, 1.08.2011
Descriere
Regulator electronic universal pentru sisteme solare
Reglare pe baza diferentelor de temperatura
Senzor solar cu protectie la supratensiune
Sisteme de prindere pentru perete
Partea frontala contine un display mare pentru
afisarea simbolurilor si a textului, si taste de navigare.
Senzor de temperatura 6 mm
Alimentare electrica 230 V/50 Hz
UVR 61-3: Reglare turatie pentru prima iesire de
pompa
Caracteristici
Reglarea temperaturii la valoarea nominala setata
in functie de diferente se efectueaza cu ajutorul a 2
senzori de temperatura.
Reglarea temperaturii cu valori absolute se efectueaza
cu ajutorul unui senzor de temperatura intre valoarea
minima / maxima setata.
Pentru reglarea in functie de conditii, la scaderea
sub diferenta de temperatura setata se activeaza
urmatorul circuit de incalzire presetat.
Numarul programului poate reglat conform sistemu-
lui hidraulic presetat.
Timpi reglabili pentru temporizare si histerezis.
UVR 61-3: reglare variabila a turatiei pentru prima
iesire de pompa, pentru pompe disponibile in comert
cu 3 trepte de turatie.
Protectie la supratensiune pe toate intrarile
Protectie impotriva pierderii datelor (EEPROM) cu
memorarea datelor minime.
Tip ESR 21-R
Pentru instalatii solare cu un consumator, de ex.
boiler, acumulator de energie, piscina
Regulator universal pentru un circuit cu contor de
caldura si functie de protectie impotriva inghetului
Functionare cu diferenta de temperatura reglabila
1 iesire releu pentru pompa sau vana
3 intrari pentru senzori de temperatura
Temperaturi minime / maxime reglabile
1 senzor de colector tip PT1000, max.
240 C, cu cablu de silicon, lungime = 2 m, protectie
la supratensiune
2 senzori de temperatura tip KTY, max. 90 C, cu
cable, lungime = 2 m
Livrare
Regulatorul solar descris ambalat separat
Tip UVR 61-3
Pentru instalatii solare cu doi consumatori, de ex.
boiler si acumulator de energie sau boiler si piscina.
Regulator universal pentru trei circuite, cu contor de
caldura si functie de protectie impotriva inghetului,
inclusiv sistemele de prindere pe perete.
Functionare cu 3 diferente de temperatura reglabila
3 iesiri:
- 1 triac pentru reglarea turatiei primei iesiri de
pompa
- 2 contacte de relee auxiliare prin modulul de relee
auxiliare (integrat).
6 intrari pentru senzori de temperatura
Temperaturi minime / maxime reglabile
la supratensiune

Livrare
Regulatorul solar descris ambalat separat
Regulator solar Numar de circuite
Tip

ESR 21-R 1
UVR 61-3 3
Pentru debitmetru electronic pentru contorizarea caldurii
vezi grupurile de armaturi pentru sistemele solare.
ESR 21-R UVR 61-3
48
Regulator solar Hoval ESR 21-R
Regulator universal pentru un circuit cu:
la supratensiune

Regulator solar Hoval UVR 61-3
Regulator universal pentru treicircuite cu:
la supratensiune
Accesorii
Regulator solar Hoval
6012 773 213
6012 774 342

2018 835 15
2018 836 16
2018 837 19
2018 838 31
2018 839 33
2018 840 39
2022 990 31
2040 414 54
2023 094 185
Teaca de imersie
SB100 ", PN 10 - 100 mm, alama nichelata
Teaca de imersie
Teaca de imersie
Teaca de imersie
SS100 ", PN 16 - 100 mm, otel inoxidabil 1.4571
Teaca de imersie
Teaca de imersie
Senzor de colector PT1000
de ex. pentru al doilea camp de panouri
Diametru 6 mm, inclusiv 2 m cablu siliconic, temperatura
maxima admisa 250 C si protectie la supratensiune.
numai pentru UVR 61-3
Senzor de temperatura ultrarapid
cu timp de raspuns scurt, de ex. pentru aplicatii combi-
nate cu reglarea turatiei si a debitului.
Modul de conectare USB
pentru comunicarea cu PC; inclusiv software Win-Sol
si manual.
Coduri articole
49
Date tehnice
Tip ESR21-R UVR 61-3
Functionare cu diferente de temperatura Buc. 1 3
Intrari (senzor colector cu protectie la supratensiune) Buc. 3 6
Limita de temperatura C -50 pna la +199 -50 pna la +199
Iesiri Buc. 1 3
Iesirea 1 contact pe releu Triac
Iesirea 2 - contact pe releu
Iesirea 3 - contact pe releu
Putere admisa pe contact
Iesirea 1 V/A 250/2,5
1
250/1,5
1
Iesirea 2 V/A - 250/1,5
1
Iesirea 3 V/A - 250/1,5
1
Alimentare electrica
Tensiune V 230 230
Toleranta maxima, (+/-) % 10 10
Frecventa Hz 50-60 50-60
Putere consumata maxima W 3 3
Intervale de reglare
Functionare cu diferente de temperatura K 0-99 0-99
Valori prag, logaritmic C -20C pna la +150C -20C pna la +150C
Senzor de temperatura senzor rezistiv liniarizat
Diametru mm 6 6
Precizie senzor ntre % 1 5
Senzor de temperatura KTY Buc. 2 3
Temperatura maxima admisa C 90 90
Lungimea cablului electric m 2 2
Senzor de temperatura PT1000 (senzor colector) Buc. 1 1
Temperatura maxima admisa C 250 250
Lungimea cablului electric (Silicon) m 2 2
Protectie supratensiune inclusa inclusa
Reglarea turatiei
Trepte turatie - 30

Ceas de comutatie - inclus
Fereastra de timp reglabila - 3
Baterie tampon - inclusa
Salvare date EEPROM EEPROM
Port - prin modulul USB (accesorii)
Dimensiuni
B x H x T mm 150 x 100 x 50 150 x 100 x 50
Rezistenta senzor
Temperatura C 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
Rezistenta (R) KTY 1630 1772 1922 2000 2080 2245 2417 2597 2785 2980 3182 3392
Rezistenta (R) PT1000 1000 1039 1078 1097 1117 1155 1194 1232 1271 1309 1347 1385
1
1 ohm inductie cos phi 0.6
50
SOP Pompa circuitului solar
SLP Pompa boiler
S1 Senzor de comanda diferentiala 1
SF Senzor boiler
KVLF Senzor inst. solara (colector-PT1000)
KSPF Senzor inst. solara (boiler/acumulator)
SLP Pompa boiler
KVLF Senzor inst. solara (colector-PT1000)
KSPF Senzor inst. solara (boiler/acumulator)
SLVF Senzor inst. solara (boiler/acumulator)
SLV Vana deviatoare
(sistem de comanda pe un fir)
SF Senzor boiler
Tip ESR 21-R
Instalatie solara cu boiler si piscina
Instalatie solara cu boiler
Tip UVR 61-3
WW
T
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurck oder
lschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Mglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
SLP
T
KW
S F
S 2
S 3
ESR21
KSPF
KVLF KVLF S 1
T T
SOP
P
KVLF
WW
T
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurck oder
lschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Mglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
SLP
T
KW
S F
UVR61-3
S 2
S 4
KSPF
SLVF
WT
S 3
T T
P
SOP
SLV
KVLF KVLF S 1
Schwimmbecken,
piscine, piscina, pool
KVLF
W
KRLF
S 5
51
Tip UVR 61-3
Instalatie solara cu 2 ncalzitoare de apa cu boiler cu schimbator de
caldura solar integrat
Poate fi utilizata si pentru combinarea boiler/rezervor de energie.
SLP Pompa boiler
SLV Vana deviatoare
(sistem de comanda pe un fir)
SF Senzor boiler
Instalatie solara cu 2 ncalzitoare de apa cu boiler solar cu schimba-
tor de caldura solar extern
Tip UVR 61-3
SOP1 Pompa circuitului solar 1
SOP2 Pompa circuitului solar 2
Y10.1 Van 1 fluture
(sistem de comand pe un fir)
Y10.2 Van 2 fluture
(sistem de comand pe un fir)
S1 Senzor de comand diferenial 1
WW
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurck oder
lschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Mglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
T
SF
S 2
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurck oder
lschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Mglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
T
KW
UVR 61-3
S 3
S 4
Y
10.2
Y
10.1
Y
10.2
S 5
WT
T T
P
SOP1
SOP2
KVLF KVLF S 1
W
WW
T
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurck oder
lschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Mglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
SLP
T
S F
1
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurck oder
lschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Mglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
T
2
KW
S 2
S 4
UVR61-3
S 3
T T
P
SOP
SLV
KVLF KVLF S 1
W
S 5
52
53
Descriere
Grup de armaturi solare pentru instalatii
solare SAG20
Grup de armaturi pentru instalatii solare DN 20 (),
complet asamblat, compus din:
Pompa de circulatie solara AX13-4, SX13-4 sau
SX15-4
2 robineti cu bila (actionati cu cheie) cu termometru
Clapet de sens
Debit reglabil cu asare (1-13 l/min. resp. 8-30l/min.)
- Manometru (6 bar)
expansiune
Livrare
Grup de armaturi pentru instalatii solare
Pompa de circulatie
Grup de armaturi solare pentru instalatii
solare SAR20 pentru retur
Grup de armaturi pentru returul instalatiei solare DN 20
(), complet asamblat, compus din:
Pompa de circulatie solara AX13-4 sau SX13-4
Robinet cu bila (actionat cu cheie) cu termometru
Clapet de sens
Debit reglabil cu asare (1-13 l/min)
- Manometru (6 bar)
expansiune
Inclusiv racord letat 1" let interior pentru montare pe
boiler
Livrare
Grup de armaturi pentru instalatii solare
Pompa de circulatie
Hoval
Grup de armaturi solare Debit de lucru Tip
Tip l/min pompa

SAR20/AX13-4 1-13 AX13-4
SAR20/SX13-4 1-13 SX13-4
Hoval
Grup de armaturi solare Debit de lucru Tip
Tip l/min pompa

SAG20/AX13-4 1-13 AX13-4
SAG20/SX13-4 1-13 SX13-4
SAG20/SX15-4 8-30 SX15-4
54

Euro

Coduri articole
Grup de armaturi solar SAG20
Pentru instalatii solare cu unul sau mai multi consumatori in combinatie cu vane
deviatoare, respectiv vane on/off zonale.
Hoval
Grup de armaturi Debit Pompa
Tip l/min Tip

SAG20/AX13-4 1-13 AX13-4
SAG20/SX13-4 1-13 SX13-4
SAG20/SX15-4 8-30 SX15-4
Grup de armaturi solare Hoval
6022 707 823
6022 705 651
6022 706 681
Accesorii
Grup de armaturi pentru
returul instalatiei solare SAR20-F
Pentru instalatii solare cu un consumator.
Grup de armaturi Debit Pompa
pentru retur
Tip l/min Tip
SAR20/AX13-4 1-13 AX13-4
SAR20/SX13-4 1-13 SX13-4
6022 704 777
6022 703 563
Grup pentru turul instalatiei solare SVS20
pentru impiedicarea circulatiei in sens invers in turul
instalatiei solare. Robinet cu bila din alama cu frana
gravitationala montata deasupra, termometru 0-160 C,
suport pentru perete, izolatie EPP.
SVS20
6015 058 90
Separator de aer AirStop
pentru aerisirea instalatiei.
Se monteaza pe turul instalatiei solare.
Racorduri: sus R ", jos Rp "
Racorduri: sus R 1", jos Rp 1"
641 311
641 463
51
82
Conector cu inel de strangere nr. 1
pentru racordarea grupului de armaturi pentru instalatii
solare DN 20 (), cu inel de strangere metalic, conector
cu let exterior.
Poate utilizat pana la 150 C.
Conector nr. 1 x 15 mm
6010 055 10
6010 056 10
6010 057 10
Aerisitor
Pentru aerisire continua.
Se monteaza pe returul instalatiei solare.
Racorduri: R 6014 392 136
Set de conectare VS-DSA 20
Set pentru legarea in paralel a doua grupuri de pompare
solare 6021 159 105
A
A
55

Euro

Coduri articole
2009 987 80
Glicol concentrat pentru sisteme solare
PowerCool DC 924-PXL
pe baza de propileneglicol cu o combinatie noua de
protectie anticoroziva (25% pana la 40% glicol in ame-
stec), se amesteca total cu apa, nu este toxica, nu este
periculoasa
10 kg in recipient de plastic
A se vedea sa Hoval HN 70407!
6012 775 144
6012 776 152
6012 777 468
Debitmetru electronic VSG
Pentru inregistrarea exacta a debitului volumic, tip VSG
1,5 si 2,5: contor pentru apa cu o cale; tip VSG 6,0:
contor pentru apa cu mai multe cai.
Tip Litri/impuls racorduri
VSG 1,5 0,5 R "
VSG 2,5 0,5 R "
VSG 6,0 1,0 R 1"

temperaturii apei.
racorduri R
apa calda max. 90 C
valoare kvs 1,62 2005 915 167
Vana motorizata deviatoare
Tip R3..B / LR230A, NR230A, SR230A
Racord cu filet interior
servomotor SR230A
Tip DN racord letat kvs
1
R320BL/ LR230A 20 Rp " 8,6 6021 223 237
R325BL/ LR230A 25 Rp 1" 9,0 6021 224 260
R332BL/ NR230A 32 Rp 1" 15,0 6021 225 334
1
debitul in m
3
/h la 100 % deschidere si o pierdere de
presiune de 1 bar.
Vana motorizata zonala on/off
Tip K2..B / SR230A
Racord cu filet interior
servomotor SR230A
1
K215B / SR230A 15 Rp " 20 6021 217 249
K220B / SR230A 20 Rp " 60 6021 218 265
K225B / SR230A 25 Rp 1" 100 6021 219 283
Debitmetru TN
Pentru controlul debitului, cu posibilitate de inchidere
totala. Asaj al debitului.
Temperatura maxima de lucru: 185 C
DN
plaja de masura
[l/ min]
racorduri
Rp x Rp kvs
1
20 2 12 " x " 2,2 2038 034 203
20 8 30 " x " 5,0 2038 035 203
25 10 40 1" x 1" 8,1 2038 036 213
32 20 70 1" x 1" 17,0 2038 037 255
56

Euro

Coduri articole
Vase de expansiune pentru sisteme solare
Reflex V (vas de calmare, fara membrana)
pentru montare pe sol, cu picioare de sprijin, rosu. Model
pentru suprapresiuni de lucru de 10 bar.
D H A
Tip mm mm
V 6/10 206 245 R "
V 12/10 280 285 R "
V 20/10 280 360 R "
V 60/10 409 730 R 1"
V 200/10 634 900 DN40
V 300/10 634 1200 DN40
V 350/10 634 1340 DN40
2032 084 66
2032 085 85
2032 086 113
2006 864 391
242 824 746
242 825 851
242 827 1.178
Suport montare pe perete WH SAG
pentru vasul de expansiune
pentru tipul Reflex (18 - 25) 242 878 12
Reflex S
pentru montare pe perete, rosu
Model pentru suprapresiuni de lucru de 10 bar.

Reex D H A
Tip mm mm
S 12/10 280 300 R "
S 18/10 280 380 R "
S 25/10 280 500 R "
S 33/10 354 450 R "
Reflex NG
pentru montare pe sol, cu picioare de sprijin, rosu.
Model pentru presiuni de lucru de 6 bar.
Reex D H A
Tip mm mm
NG 50/6 409 493 R "
NG 80/6 480 565 R 1"
NG 100/6 480 670 R 1
NG 140/6 480 912 R 1
N 200/6 634 760 R 1"
N 250/6 634 890 R 1"
N 300/6 634 1060 R 1"
N 400/6 740 1070 R 1"
N 500/6 740 1290 R 1"
N 600/6 740 1530 R 1"
N 800/6 740 1995 R 1"
N 1000/6 740 2410 R 1"
2006 635 60
2006 636 62
2006 637 80
2006 638 108
2026 088 72
2026 089 113
2026 090 188
2026 091 206
242 797 280
242 798 401
242 799 519
242 800 607
242 801 743

2006 651 872
2006 652 1.093
2006 653 1.347
Date tehnice
Grup de armaturi pentru instalatii solare Hoval/ grup de armaturi pentru returul de la solar DN20
Tip SAG20/AX13-4 SAG20/SX13-4 SAG20/SX15-4 SAR20/AX13-4 SAR20/SX13-4
Pompa AX13-4 SX13-4 SX15-4 AX13-4 SX13-4
Tensiune 1x230 V 1x230 V 1x230 V 1x230 V 1x230 V
Putere 45 W 96 W 114 W 45 W 96 W
Curent maxim consumat 0,38 A 0,46 A 0,52 A 0,38 A 0,46 A
Interval de masura debit l/min 1-13 1-13 8-30 1-13 1-13
Rezistenta de curgere
1
valoare z 115 115 115 70 70
Presiune maxima bar 6 6 6 6 6
Temp. max. momentana C 180 180 180 180 180
Pierdere de presiune si caracteristicile pompelor in functie de debitul volumic SAG20
Pierdere de presiune si caracteristicile pompelor in functie de debitul volumic SAR20
0
100
200
300
400
500
600
700
800
0 500 1000 1500 2000
SAG20/SX15-4
SAG20/AX13-4
SAG20/SX13-4
p
i
e
r
d
e
r
e

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
Debit [l/h]
0
100
200
300
400
500
600
0 500 1000 1500 2000
SAR20/AX13-4
SAR20/SX13-4
p
i
e
r
d
e
r
e

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
Debit [l/h]
Dimensiuni
Grup de armaturi pentru instalatii solare SAG20
1 Cutie de izolatie termica
2 Panou solar - retur / termometru - robinet cu bila DN 20 cu
frana gravitationala
3 Panou solar - tur/ termometru - robinet cu bila DN 20 cu
frana gravitationala
4 Supapa de siguranta 6 bar
5 Manometru 0-6 bar; cu robinet
6 Robinet de umplere/golire
7 Set de racordare 3/4 pentru vasul de expansiune
8 Separator de aer / eliminare aer 3/4
9 Pompa de recirculare solar
10 Robinet de reglaj debit cu asaj (Flowmeter)
11 Robinet de clatire / golire
Plan de principiu
Grup de armaturi pentru instalatii
solare SAG20
Gauri in tabla
de sustinere 7
Grup de armaturi pentru returul de la solar SAR20
Plan de principiu
Grup de armaturi pentru returul de la solar
SAR20
Dimensiuni
Set de conectare VS-DSA 20
Pentru conectarea a doua grupuri de pompare la partea inferioara
ex.: la incarcarea unui stocaj cu doua campuri de colectoare
Schema de principiu
Schema de principiu Set de conectare VS-DSA 20
Pentru conectarea a doua grupuri de pompare la partea superioara
ex.: la incarcarea a doua stocaje cu acelasi camp colactor
P
T T T
SOP2 SOP1
P
T T T
SOP2 SOP1
60
r 50-140 Liter
D
F
H
A
h
H
Reflex S 12-33
Fixare pe perete, vopsit rosu
Presiune maxima de lucru10 bar
Presiune de preincarcare 1.5 bar *
Temperatura de lucru a membranei 70 C
Reflex NG 50,80
Pentru montare pe sol, cu picioare de sprijin, vopsite in
rosu.
Presiune maxima de lucru 6 bar
Presiune de preincarcare 1.5 bar *
Temperatura de lucru a membranei 70 C
Vas de expansiune pentru solar tip Reex
Tip S 12/10 S 18/10 S 25/10 S 33/10
Capacitate recipient Litri

12 18 25 33
Capacitate utila Litri

11 14 19 23
Diametru Dmm

280 280 280 354
Inaltime Hmm 300 380 500 450
Racord

3/4 3/4 3/4 3/4
Presiune de preincarcare
1
bar

1,5 1,5 1,5 1,5
Presiune maxima de lucru

10 10 10 10
1
Presiunea de preincarcare trebuie asigurata inainte de montaj in functie de cerintele sistemului
De regula se pot lua in calcul 2bar in acest caz presiunea de umplere a instalatiei trebuie sa e de 2,5 bar!
Tip NG 50/6 NG 80/6

50 80
Capacitate utila Litri

45 72
Diametru D mm

409 480
Inaltime H mm 493 565
Inaltime racord h mm 175 173
Diametru F mm 340 370
Racord

3/4 1
Presiune de preincarcare
1
bar

1,5 1,5
Presiune maxima de lucru bar

6 6
1
Presiunea de preincarcare trebuie asigurata inainte de montaj in functie de cerintele sistemului
De regula se pot lua in calcul 2bar in acest caz presiunea de umplere a instalatiei trebuie sa e de 2,5 bar!
Reflex V 6-20 Vas de calmare
Vopsit rosu
Pentru instalatii cu temperaturi pe retur > 70
Tip V 6/10 V 12/10 V 20/10

6 12 20
Diametru Dmm 206 280 280
Inaltime Hmm 245 285 360
Racord

3/4 3/4 3/4
Presiune maxima de lucru

10 10 10
Proiectare
61
Tip Model debit nominal debit max. iesire impuls DN D1 D2 L L1 L2 H H1 B
[m
3
/h] [m
3
/h]
VSG 1,5 ETW 1,5 3,0 0,5 l / impuls 20 R G 185 110 37,5 70 17 70
VSG 2,5 ETW 2,5 5,0 0,5 l / impuls 25 R G1 225 130 47,5 75 21 85
VSG 6,0 MTW 6,0 12,0 1,0 l / impuls 32 R 1 G1 378 260 59 120 43 105
ETW = contor de apa calda uscat cu un traseu
MTW = contor de apa calda uscat cu mai multe trasee
Date tehnice
Proiectare
Dimensionarea vaselor de expansiune pentru insta-
latii solare de dimensiuni reduse(-14 m
2
si inaltime
statica de 12 m). Vasul de expansiune are rolul de a
prelua variatiile de volum ale agentului de lucru (glicol)
din instalatia solara. Vasul de expansiune trebuie di-
mensionat in concordanta cu normele de proiectare ale
vaselor de expansiune. Daca exista posibilitate ca insta-
latia solara sa nu functioneze pe o durata mai mare de
timp, adica fara sa efectueze schimb de caldura, vasul
de expansiune trebuie astfel dimensionat incat sa poata
prelua in afara de dilatarea normala a agentului de lucru
si intreg volumul din instalatia solara.
- Este posibila montarea orizontala si verticala.
- Inainte si dupa senzor: se va monta o conducta
dreapta pe o distanta minima
de 20 cm.
Debitmetru Hoval VSG 1,5; 2,5 si 6,0
___
DN 15
----- DN 20
......
DN 32
Druckverlustkurve
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Durchfluss
m/h
D
r
u
c
k
v
e
r
l
u
s
t
b
a
r
DN 32
DN 15
DIN 20
Debit
m
3
/h
P
i
e
r
d
e
r
e
a

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

b
a
r
Curba pierderilor de presiune
62
Modul solar de transfer termic Hoval
Solex HZL
Modul solar de transfer termic DN 20 () pentru
transferul de energie din circuitul primar (circuit solar)
catre circuitul secundar (stocaj de energie)
Pompe de circulatie pentru circuitul primar si circuitul
secundar
5 robineti cu termometru cu rol de separare
Clapet de sens pe retur la ambele circuite
Debitmetru ajustabil pe ambele circuite
Schimbator de caldura din otel inoxidabil
Aerisitor automat pentru circuitul secundar
Vana de deviatie, inclusiv motor
Supapa de siguranta 6 bar (circuit primar)
Manometru
Racord flexibil din otel inoxidabil pentru vasul de
expansiune
Supapa de siguranta 3 bar (circuit secundar)
Robineti de incarcare si golire
Set de montare pe perete
Carcasa de izolare termica din EPP, din doua bucati
Livrare
Modul solar de transfer termic livrat complet ambalat
Hoval
Modul solar de transfer termic Debit Tip
Tip l/min pompe
Solex HZL1 1-8 ST 15/8 resp. ST 15/4
Solex HZL2 1-12,5 ST 15/8 resp. ST 15/4
Descriere
Solex Mini
Modul solar de transfer termic DN 20 () pentru
secundar
Clapet de sens atat pe circuitul primar (tur si retur cat si
pe cel secundar (retur)
Debitmetru ajustabil pe ambele circuite
Separator de aer
Supapa de siguranta 6 bar (circuit primar)
Manometru
Racord flexibil din otel inoxidabil pentru vasul de
expansiune
Supapa de siguranta 3 bar (circuit secundar)
Livrare
Hoval
Tip l/min pompe

Solex Mini 1-8 ST 15/6 resp. ST 15/4
Solex HZL Max
Modul solar de transfer termic DN 25 (1") pentru
secundar
Clapet de sens pe retur la ambele circuite
Debitmetru ajustabil pe circuitul primar
Aerisitor automat pentru circuitul secundar
Grup de siguranta pentru circuitul primar:
Hoval
Tip l/min pompe
Solex HZL Max 5-25 ST 25/120 resp. ST 25/60s
- Manometru
- Racord flexibil din otel inoxidabil pentru vasul de
expansiune and safety valve 3 bar for secondary
circuit
Livrare
63
Coduri articole Euro

Modul solar de transfer termic Solex Mini
Solex Debit Tip
Tip l/min pompa
Mini 1-8 ST 15/6 resp. ST 15/4
6020 962 1.651
Accesorii
Modul solar de transfer termic Solex HZL
Solex Debit Tip
Tip l/min pompa
HZL1 1-8 ST 15/8 resp. ST 15/4
HZL2 1-12,5 ST 15/8 resp. ST 15/4
6022 315 2.589
6022 316 3.132
Alte informatii
vezi capitolul Regulatoare solare si
Grupuri de armaturi pentru sisteme solare.
Modul solar de transfer termic Solex HZL Max
Solex Debit Tip
Tip l/min pompa
HZL Max 5-25 ST 25/120 resp. ST 25/60 6022 317 4.086
Vana motorizata deviatoare
Tip R3..BL / LR230A, NR230A, SR230A,
Racord filetat interior
servomotor SR230A
1
R325BL/ LR230A 25 Rp 1" 9,0 6021 224 260
Separator de aer AirStop
pentru aerisirea din circuitul solar.
Aerisitor manual.
Se monteaza pe circuitul de tur.
Racorduri: sus R ", jos Rp " 641 311 51
Racorduri: sus R 1", jos Rp 1" 641 463 82
64
Inaltimea de pompare si pierderea de presiune interna pentru modulul solar de transfer termic Solex Mini
Date tehnice
Tip Solex Mini HZL 1 HZL2 Max
Pompe - circuit primar / circuit secundar ST 15/6 / ST 15/4 ST 15/8 / ST 15/4 ST 15/8 / ST 15/4 S 25/120 / GF 25/60
Tensiune alimentare V 1x230 1x230 1x230 1x230
Putere maxima primar / secondar W 49/ 41 86/ 41 86/ 41 230/ 80
Curent maxim consumat A 0,22/ 0,17 0,37/ 0,17 0,37/ 0,17 1,01/ 0,34
Presine maxima - circuit primar / circuit secondar bar 6 / 3 6 / 3 6 / 3 6 / 3
Temperatura maxima - circuit primar / circuit secondar C 120 / 120 120 / 120 120 / 120 120 / 120
Temperatura maxima temporara - circuit primar / circuit secondar C 160 / 120 160 / 120 160 / 120 160 / 120
Plaja de reglaj debit l/min 1 - 20 1 - 20 1 - 20 5 - 40
Debit maxim pe circuit primar l/min 8 8 12.5 25
Suprafata cololectoare recomandata (aproximativ)
25 l/h m
2
debit pe circuitul primar m
2
15 - 20 - - -
15 l/h m
2
debit pe circuitul primar m
2
- 20 - 30 40 - 50 70 - 100
Debitul [l/h]
p
i
e
r
d
e
r
e
a

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
1 Inaltimea de pompare pe circuitul primar ST 15/6
2 Inaltimea de pompare pe circuitul secundar ST 15/4
3 pierdere pe circuitul primar
4 pierdere pe circuitul secundar
Inaltimea de pompare si pierderea de presiune interna pentru modulul solar de transfer termic Solex HZL 1
p
i
e
r
d
e
r
e
a

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
4 pierdere pe circuitul secundar Debitul [l/h]
1 mbar = 100 Pa = 0,1 kPa

1
2
3
4
2-4: Inaltimea de pompare disponibila pentru circuitul
secundar (pompa de incarcare acumulator)
primar (pompa solara)

1
2
3
4
65
Date tehnice
Inaltimea de pompare si pierderea de presiune interna pentru modulul solar de transfer termic Solex HZL 2
Debitul [l/h]
p
i
e
r
d
e
r
e
a

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
Residual overpressure of the solar stratified charging module Solex HZL Max
p
i
e
r
d
e
r
e
a

d
e

p
r
e
s
i
u
n
e

[
m
b
a
r
]
Debitul [l/h]

1
2
3
4
1

2
3
4
66
Dimensiuni
Modul solar de transfer termic Solex Mini
(dimensiuni in mm)
Modul solar de transfer termic Solex HZL 1si 2
(dimensiuni in mm)
Modul solar de transfer termic Solex HZL Max
(dimensiuni in mm)
Adancime: 250 mm
Adancime: 240 mm
Adancime: 240 mm
4 5
1 Tur solar
2 Retur solar
3 Tur incalzire (prioritar)
4 Retur incalzire
5 Tur incalzire
67
68
Conducte exibile izolate din INOX gofrat
Descriere
Coduri articole

Conducte pentru instalatii solare SL
Conducte pentru instalatii solare din INOX gofrat
1.4404.
Rezistente la presiune, rezistente la difuzie, zgomot
redus.
Izolatie din cauciuc sintetic, fara HCFC.
Cablu de silicon integrat pentru senzorul de tempera-
tura de pe colector.
Invelis de protectie rezistent la intemperii si la razele
UV, liber de PVC .
Sistem de conducte usor de montat pe orice lungime.
Livrare
Condacta complet ambalata.
Conducte solare SL
Conducte spiralate pentru instalatii solare din INOX, cu
izolatie. Cablu de silicon pentru senzorul de temperatura
integrat. Invelis de protectie rezistent la intemperii si la
razele UV, liber de PVC .
2030 204 702
2030 205 936
2030 206 1.173

2030 207 828
2030 208 1.103
2030 209 1.378
2030 210 926
2030 211 1.237
2030 212 1.545
Conducta Diametru Lungime
Tip m
SL 1515 DN15 R " 15
SL 1520 DN15 R " 20
SL 1525 DN15 R " 25
SL 2015 DN20 R " 15
SL 2020 DN20 R " 20
SL 2025 DN20 R " 25
SL 2515 DN25 R 1" 15
SL 2520 DN25 R 1" 20
SL 2525 DN25 R 1" 25
Set conectare la colectoare KAS-WK
Pentru colectoarele Hoval
Tip WK 250 sau WK 251.
Diametru Racord filetat
DN15 R " R 1"/ Rp 1"
DN20 R " R 1"/ Rp 1"
DN25 R " R 1"/ Rp 1"
Set conectare la colectoare KAS-IDKM
Pentru colectoarele Hoval
Tip IDKM 250.
Diametru Racord filetat
DN15 R " R "
DN20 R " R "
DN25 R " R "
6017 553 93
6017 554 113
6017 555 134
6017 556 85
6017 557 105
6017 558 139
Seturi de conectare la colectoarele solare
KAS-WK
Set de conectare la colectoarele solare Hoval WK
250A si WK 251A cu racorduri filetate R 1"/ Rp 1".

Livrare
Set de conectare ambalat separat.
Seturi de conectare la colectoarele solare
Set de conectare la colectoarele solare Hoval IDKM
250 cu racorduri filetate Rp ".

Livrare
Set de conectare ambalat separat.
Cupla de legatura pentru coducte solare
Accesoriu pentru prelungirea conductelor
Tip Racord
" " 2032 088 28
" " 2032 089 36
1" 1" 2032 090 49
Conducte exibile preizolate din INOX
Date tehnice
B
H
Diametru Diametru Diametru Raza de curbura Presiune Greutate Grosime perete Grosime izolatie Volum
conducta interior exterior min.
mm mm mm bar g / metru mm mm l/m
DN 15 R 13,9 17,8 100 80 170 0,2 17 0,20
DN 20 R 21,1 25,6 145 75 260 0,3 19 0,43
DN 25 R 1 27,0 32,6 160 64 340 0,3 14 0,73
Conducte spiralate flexibile pentru instalatii solare din
INOX 1.4404.
Presiune max la 200C : 16 bar
Domeniu temperaturi:
-100C pana la 200C
Dilatatie longitutinala la 150C, presiune PN4 : max 1
mm pe metru
Pierderi de presiune specice (pe metru)
amestec Monopropylenglycol/apa- 40/60% la 40C

Diametru conducta DN 15 Diametru conducta DN 20 Diametru conducta DN 25
Debit pierdere de pres. Debit pierdere de pres. Debit pierdere de pres.
l/min mbar/m l/min mbar/m l/min mbar/m

2.1 1.3 5.5 2.0 9.6 1.2
2.5 2.2 6.7 2.8 12.0 1.9
3.0 3.1 7.8 3.8 14.0 2.9
3.3 4.3 9.1 5.0 16.2 4.0
3.7 5.7 10.2 6.3 18.4 5.2
4.1 7.2 11.3 8.0 20.6 6.6
4.4 8.8 12.5 9.6 22.7 8.3
4.8 10.7 13.7 11.6 25.3 10.1
5.2 12.8 14.6 13.7 27.1 12.0
5.5 15.0 16.0 15.9 29.3 14.1
5.9 17.4 16.6 18.5 31.9 16.4
6.5 19.9 18.1 21.0 34.6 18.8
6.8 22.5 19.1 23.7 36.7 21.4
7.1 25.5 20.4 26.8 38.6 24.3
7.4 28.5 21.4 29.8 41.0 27.2
8.0 31.7 23.0 32.4 42.8 30.4
8.4 34.8 24.5 36.2 45.1 33.8
Dimensiuni conducte SL
Izolatie din spuma si invelis protectie
Conducta spiralata DN 15,20
Cablu de silicon pentru senzorul de temperatura integrat.
DN B H
15 (1/2) 105 52
20 (3/4) 130 66
25 (1) 125 62

Sisteme Solare

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sisteme Solare

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

Sisteme solare Hoval

S-ar putea să vă placă și