Chemarea Cocorilor

Page |1
CHEMAREA COCORILOR
Romanian Haiku
Anul VII de concurs
Page |2
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
Coordonator volum: Corneliu Traian Atanasiu

Culegere computerizat: Corneliu Traian Atanasiu
Tehnoredactare: Corneliu Traian Atanasiu
Ilustraii: Daniela Lcrmioara Capot i Vlad Grigore
Page |3
CHEMAREA
COCORILOR
Romanian Haiku
Anul VII de concurs
Editura PIM, 2014
Page |4
Page |5
Cuvnt nainte
Drept s spun, la nceputurile lui grupul
Romanian Haiku nu promitea s devin ceea ce este
acum. Ideea concursului sptmnal a reuit ns s
suplineasc ceea ce lipsete cu adevrat celor mai
muli dintre autorii de haiku: capacitatea de a se
angaja n discuii fructuoase despre poemele pe care le
scriu sau le citesc. Acesta fiind de fapt scopul pentru
care snt create grupurile de discuii pe internet. Orice
instrument poate fi ns adaptat cu struin i un pic
de ingeniozitate la o alt funcie pe care o poate
stimula.
Prin acest grup au trecut, n cei peste 6 ani de
cnd exist, o mulime de membri care au intrat doar
de curiozitate sau din ntmplare. Din cei 82 rmai
actualmente (jumtate din cei nscrii de-a lungul
anilor), doar o treime snt realmente activi. Ei snt i
cei care particip acum la al aselea volum colectiv.
Remarcabil este faptul c, n mica lume a haikuului romnesc, s-a produs o schimbare serioas de
viziune determinat de mijloacele de comunicare pe
care le folosete nu doar acest grup ci i concursul
ROMANIAN KUKAI i galaxia (de bloguri) RO KU.
Gruparea comunitii autorilor nu mai este dependent
de revistele pe hrtie i de puinele evenimente
organizate de cele dou societi. Activitatea i
comunicarea desfurate pe internet snt mult mai
eficiente, mai prompte i mai capabile de a realiza
aciuni flexibile i o colaborare dincolo de
impedimentul distanei. Dei extrem de rspndit,
Page |6
comunitatea iubitorilor de haiku a cptat coeziune i
contiin de grup.
Calitatea poemelor prezentate n concurs a
crescut an de an i datorit faptului c, dincolo de cele
dou concursuri, exist i o serie de bloguri specializate
pentru nevoile comunitii: pe OGLINDIRI au pagini cu
premiile obinute peste 50 de autori, Prezene
romneti urmrete i afieaz cu promptitudine
apariiile autorilor romni n concursuri, reviste, siteuri din afara rii, Concursuri internaionale pune la
dispoziia tuturor informaii despre concursurile din
ntreaga lume, Raftul cu cri semnaleaz i prezint
noile volume tiprite, Librria RO KU ajut cu
informaii pe cei care vor s-i procure cri de haiku,
BIBLIOTECA ROMANIAN KUKAI ofer peste o sut de
titluri (cri i reviste) care pot fi citite online, COALA
DE HAIKU ONLINE ncearc s fac o instruire a celor
care vor s neleag ce este haiku-ul.
Bunul mers al acestui grup este datorat timpului
i competenelor pe care o parte dintre membri le
dedic organizrii i funcionrii lui. De aceea in s le
mulumesc i aici Valeriei Tama care d sptmnal
startul, face lista poemelor i invit la vot pe toat
lumea, lui Dan Norea, lui Cezar Florin Ciobc, lui
Petru-Ioan Grda i Cristinei Oprea care, cu rndul,
adun voturile i fac clasamentul concursului, lui Cezar
Florin Ciobc, care, mpreun cu Ildiko Juverdeanu,
Petru-Ioan Grda i subsemnatul, comentez poemele,
Liviei Ciupav care face n fiecare sptmn o diplom
digital pentru ctigtorul concursului.
Corneliu Traian Atanasiu
Page |7
nc un cuvinel
n introducerea la volumul anului I de concurs
Primul cocor scriam: ar trebui adugat c, odat
creat un fga, anul II de concurs va avea i el,
probabil, volumul lui. Sperm, i anul III. i...
Ei bine, sperana n-a fost deart. Volumele II,
III, IV, V, VI i acum VII au aprut, iar volumul VIII,
peste un an, are toate ansele s apar i el. Deja este
necesar un raft special n bibliotec.
Continuitatea seriei este vizibil, suplimentar,
datorit unui lucru care nu se ntrevedea la apariia
primului volum toate titlurile au o tem comun,
cocorii: Primul cocor, Dimineile cocorilor, ipt
de cocor, Stol de cocori, Zbor de cocori, Iari
cocorii, Chemarea cocorilor. Volumul VIII, cnd i
va lua zborul, cu certitudine nu va face excepie.
Reiau precizrile de la primul volum - acesta nu
este o antologie, ci un volum colectiv. O antologie
presupune o selecie a unei persoane avizate, deci un
standard de calitate a poemelor, pe care nu suntem
convini c l-am atins. Ce putem spune este c valoarea
general a poemelor a crescut de la un an la altul,
ceea ce dovedete c, n timp, concursul sptmnal
Romanian Haiku a devenit o adevrat coal.
n schimb, titulatura de volum colectiv se
potrivete mai bine dect v putei imagina. Structura
volumului a fost stabilit n colectiv, munca a fost
executat n colectiv, pn i titlurile succesive au fost
votate n colectiv, din cteva zeci de variante.
Page |8
Totui, trebuie menionat colectivul de
coordonare a concursului sptmnal, care a colaborat
la pregtirea acestui volum: Livia Ciupav, Cristina
Oprea, Valeria Tama, Cezar-Florin Ciobc, Petru-Ioan
Grda i Dan Norea. Alturi de ei, o contribuie decisiv
a avut Corneliu Traian Atanasiu, coordonatorul
volumului.
Dan Norea
Generaliti despre concursul

sptmnal Romanian Haiku
Se desfoar sptmn de sptmn pe grupul
Romanian Haiku ncepnd de la 21 noiembrie 2007.
Invitaia de participare este trimis luni dimineaa
tuturor membrilor grupului Romanian Haiku.
Participanii trimit pn joi seara 1-3 poeme, fr o
tematic anume.
Poemele, numerotate i listate, sunt trimise vineri
dimineaa tuturor membrilor grupului, pentru a fi
votate.
Voturile sunt trimise, n forma
regulament, pn smbt seara.
precizat
de
Page |9
Toat corespondena legat de concurs se desfoar
trimind email-uri pe adresa grupului, care automat
sunt retransmise tuturor membrilor.
Rezultatele sunt trimise membrilor grupului duminic
dimineaa. Duminic i n zilele urmtoare pot fi trimise
comentarii despre poeme.
Regulamentul integral poate fi citit aici.
Regulamentul concursului
1. Participani
a. Poate participa orice persoana care, avnd o adres
email, se nscrie ca membru n grupul yahoo
RomanianHaiku. Specificul unui astfel de grup este
acela c un email trimis ctre grup (sau trimis cu Reply
la un mesaj sosit de la un membru) ajunge automat la
toi membrii grupului.
b. Participarea se face prin trimiterea a 1-3 haiku-uri,
ca rspuns la invitaia de participare trimis de
moderator.
2. Desfurarea concursului
a. n fiecare sptmn, concursul este condus de doi
moderatori; primul trimite invitaia de participare,
colecteaz textele trimise de participani i pregtete
P a g e | 10
invitaia la vot; al doilea calculeaz voturile i trimite
rezultatele; trebuie menionat c exist o a treia
persoan, care completeaz diploma ctigtorului de
etap.
Observaie: fiecare dintre funcii poate fi ndeplinit n
timp de mai multe persoane. ncepnd cu anul II de
concurs, calculul rezultatelor este efectuat cu schimbul
de ctre trei sau patru membri ai grupului.
b. Exist trei momente n desfurarea concursului:
Invitaia de participare, Invitaia la vot, Anunarea
rezultatelor.
c. Invitaia de participare este trimis grupului luni
dimineaa sub topicul Concurs sptmnal(n).Start!,
unde n este numrul etapei. n cursul zilelor de luni-joi,
participanii vor trimite cele 1-3 poeme ca rspuns la
aceast invitaie. Textele vor fi trimise pe adresa de
email indicat n invitaie, n principiu adresa primului
moderator.
Organizatorii au dreptul neexclusiv de a folosi
materialele n publicaiile editate, cu specificarea
numelui autorului.
d. Invitaia la vot se face vineri dimineaa, prin
trimiterea tuturor poemelor primite ctre toi membrii
grupului,
sub
topicul
Concurs
sptmnal(n).Votarea!. Acestea snt numerotate,
fr
menionarea autorului. Din aceast list,
participanii vor alege poemele preferate, atribuindu-le
puncte conform instruciunilor fi menionate mai jos, n
cursul zilelor vineri - smbt. Voturile vor fi trimise la
P a g e | 11
adresa de email a persoanei care face calculele n
sptmna respectiv, adres indicat n invitaia la
vot.
e. Anunarea rezultatelor se face duminic dimineaa
sub topicul Concurs sptmnal(n).Rezultate!, prin
trimiterea ctre toi membrii grupului a listei cu
poemele premiate, precum i a unui tabel cu toate
poemele participante, cu punctajele aferente.
3. Obligaiile participanilor
a. Fiecare participant va trimite 1-3 haiku-uri, fr o
tematic anume. Sunt acceptate senryu, dar nu i
tanka. Poemele care depesc termenul limit stabilit
pentru trimitere (ziua de joi) nu vor fi luate n
consideraie.
b. Participanii care au trimis poeme ntr-o etap au
dreptul i obligaia expres s voteze. n cazul n care
un participant care a trimis texte nu voteaz n etapa
respectiv, fiecare din poemele sale va fi penalizat cu 2
puncte.
c. Haikuurile, ca i voturile, vor avea sub ele numele
integral cu care dorete s semneze autorul. E indicat
ca semntura s poat diferenia suficient participanii
ntre ei. Poemele i voturile fr semntur nu vor fi
luate n consideraie.
d. Participanii nu pot atribui voturi propriilor poeme.
Votarea propriului poem nu e luat n consideraie.
P a g e | 12
4. Votarea
a. Votul este obligatoriu pentru toi cei care au trimis
poeme n sptmna respectiv. Pot vota ns i cei care
nu au trimis poeme.
b. Participanii vor vota 5 poeme, ordonate valoric.
Fiecruia dintre ele i se pot acorda 1-5 puncte,
descresctor. n felul acesta se va acorda un total de 15
puncte .
c. O lista de voturi trebuie s arate cror poeme le-au
fost atribuite puncte. Poemele snt numite cu numrul
lor de identificare din lista primit de la moderator
odat cu invitaia la vot. Un model de vot este acesta:
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
75p
18 4 p
23 3 p
29 2 p
21p
Icsulescu Zet
d. Votul trebuie semnat cu acelai nume cu care a fost
semnat poemul trimis. Votarea sub alt nume e anulat.
e. Participanii care nu voteaz vor fi depunctai cu
cte 2 puncte n clasament la fiecare din poemele cu
care a participat.
P a g e | 13
PARTEA I
poemele premiate
la etapele 313-364
P a g e | 14
P a g e | 15
Etapa 313
Locul I Ana Urma
pian n amurg cu fiecare not
alte frunze cad
Locul II Petru-Ioan Grda
la gura sobei
amurgul miroase
a rin de brad
Locul III Cezar-Florin Ciobc
Piaa Sfatului n jurul haijinului
toi porumbeii
Meniune Cezar-Florin Ciobc
zi friguroas cuibrit-ntre bostani
sperietoarea
cer mohort gunoierii pun n saci
lumina toamnei
P a g e | 16
Meniune Vasile Conioi-Mesteanu
printre porumbei bunicul i nepoata
dnd uor din mini
Meniune Oana Gheorghe
pictorul cu chef
pe-o singur creang
toate culorile
Meniune Valeria Tama
crengile goale noapte de noapte luna
mi intr n cas
Etapa 314
Locul I Cezar-Florin Ciobc
parcul pustiu pe tobogan alunec
umbra plopului
Locul II Carmen Iordan
amurg linitit cderea unei frunze
aprinde o stea
P a g e | 17
Locul III Vasile Conioi-Mesteanu
toamn trzie doldora de frunze
pomul de pe lac
Meniune Genovel-Florentin Fril
spuz de stele biatul pipindu-i
chipul pistruiat
Meniune Corneliu-Traian Atanasiu
oale i-ulcele
pe roata olarului
lut nou i moale
eoliene
nvrtindu-se molcom norii destrmai
Meniune Grigore Chitul
umbre-n savan
nicio urm de vnt n
tremurul ierbii
P a g e | 18
ulia pustie pn i umbra plopilor
dispare ncet
Meniune Ana Urma
ploaie molcum prins n acele de pin
mirosul toamnei
Etapa 315
ziua recunotintei orbu-i pune cinelui
o lesa nou
Locul II Vasile Conioi Mesteanu
nicio bocitoare
prin ploaia mrunt numai cinele
Locul II Cristina Oprea
ploaie de toamn lumina felinarelor
curge pe ramuri
P a g e | 19
Locul II Valeria Tama
casa btrnei peste geamul srac
perdea de stele
niciun fulg de nea fetia zglie-ntruna
globul de cristal
Meniune Corneliu Traian Atanasiu
pierit n frunzar
un ciot nflorind burei
singur pe prisp
Meniune Capota Daniela Lcrmioara
prima ninsoare
broa cu fluturele
lsat-n rever
Meniune Petru-Ioan Grda
dansul fulgilor opind pe centur
femei uoare
P a g e | 20
satul din muni cntatul cocoilor
indicnd drumul
Etapa 316
Locul I Dan Norea
noaptea dintre ani n loc de artificii
Calea Lactee
Locul II Marcela Igntescu
noaptea dintre ani pe puntea dintre maluri
dou pahare
Locul III Grigore Chitul
nelinitit
iar umbra piramidei furtun-n deert
Meniune Valeria Tma
soare la apus
umbra mesteacnului
intr n cas
P a g e | 21
Meniune Mircea Iordan
vinerea neagr n ieslea Crciunului
puini vd oferta
Meniune Narcisa-Liliana Frca
verde la semafor cel mai grbit pieton
Mo Nicolae
Mo Nicolae la ua ologului
nu-i nici-o gheat
Etapa 317
Locul I Cristina Oprea
acoperite
toate datoriile ascult cum ninge
Locul II Cezar-Florin Ciobc
sporind tcerea
din azilul de btrni prima ninsoare
P a g e | 22
Locul III Adrian-Nicolae Popescu

viscol nprasnic
spre biseric babe
n plecciune
Locul III Daniela-Lcrmioara Capot
vechea covat
alte mini frmntnd o
nou plmad
Locul III Petru-Ioan Grda
viscol nprasnic ceretorii se retrag
n limuzine
Meniune Iuliana Linte
iar printre strini mrul verde din traist
att de dulce
adpost umil jumtate de lun
n ochiul de geam
P a g e | 23
noaptea dintre ani doi strini se-ating o clip
i i vd de drum
Etapa 318
Locul I Ana Urma
ninge ca-n basme rmn n climar
toate cuvintele
prima ninsoare mama cerne mai cu spor
fina de gru
Locul III Cristina Oprea
lebede pe lac nori albi mprtiai
pe cerul tcut
Meniune Carmen Iordan
singurtate ntr-o fotografie
noaptea dintre ani
P a g e | 24
dup serbare magii nc ateapt
lng semafor
Meniune Ana Urma
prima ninsoare
din manonul bunicii
alt stol de molii
noaptea de Crciun
salvrile colind
prin tot oraul
vnt rece pe drum fiul srut cu lacrimi
fruntea tatlui
Meniune Iuliana Linte
noapte geroasmotanul i cinele
pe acelai pre
P a g e | 25
Etapa 319
Locul I Petru-Ioan Grda
Seara de Crciun
btrnul tresare
la cel mai mic zgomot
ajun de Crciun costumai n magi
chirurgii din salon
Locul III Corneliu Traian Atanasiu
bruma pic-ncet
din sute de coroane regi doar o noapte
Locul III Iuliana Linte
copil necjit pe aceeai uli
o stea n noroi
amurg mohort glasul colindtorilor
nal steaua
P a g e | 26
adus de viscol
doar urletul lupilor
renii nicieri
din u-n u
mai colind doar vntul satul cu btrni
Etapa 320
prima ninsoare ngerilor de piatr
le cresc pene noi
Locul II Ana Urma
lin vindecate
rnile pmntului alb mntuitor
de Boboteaz bolnav, btrnul preot
i duce crucea
P a g e | 27
Meniune Daniela Lcrmioara Capot
noapte de iarn
lmpi stradale cobornd
Calea Lactee
Meniune Ana Urma
trecut i viitor
ntr-o mbriare noaptea dintre ani
Meniune Vasile Conioi Mesteanu
noaptea dintre ani cu acelai corp bolnav
nc o vreme
Etapa 321
vechiul depou doar ceaa mai umple
garniturile
Locul II Corneliu-Traian Atanasiu
artificii pe lac
raele iau micul dejun
la miezul nopii
P a g e | 28
Locul III Ana Urma
traversnd rul scrie luna pal
sub cizmele noi
niciun pic de nea n intirim lumina
mestecenilor albi
Locul III Cristina Oprea
ceaiul de ment n camer se-aude
doar linguria
noapte de august n cerdac ascultnd
cntecul privighetorii
lad veche
n haina strbunicii
o batist cu nod
P a g e | 29
Meniune Ana Urma
un ceas din alt veac trgnd aceleai ore
spre o nou zi
Meniune Cristina Oprea
dieta toamnei umbrele castanilor
se subiaz
Etapa 322
Locul I Daniela-Lcrmioara Capot
sear de iarn
parfumul mamei rmas
n alul cu flori
Locul II Daniela-Lcrmioara Capot
vechile scrisori
aceeai nelinite
cnd le deschide
Locul III Ana Urma
primul vis din an mii de stele complice
zmbetului meu
P a g e | 30
polei pe punte gleile bunicii
n ateptare
drum prin Vorone de jur mprejur cerul
tot mai albastru
ateptnd trenul deasupra liniei moarte
doar Orion
Etapa 323
Locul I Vasile Conioi-Mesteanu
mini degerate umbra mea urcndu-se
deasupra sobei
Locul II Ildiko Juverdeanu
balt-ngheat pe mas un briceag n
form de pete
P a g e | 31
noapte cu polei lng Carul Mare
alunec o stea
Locul III Carmen Iordan
ninge viscolit peste negresa cald
nuca de cocos
Locul III Valeria Tama
neschimbat
drumul furnicilor moara-n paragin
un ceas nu mai am de o vreme hoii
m-au lsat fr timp
fulgi mari n zbor la rscrucea drumului
se bat doi gnsaci
P a g e | 32
Meniune Adrian-Nicolae Popescu
ctunul din muni sub vechea punte de lemn
numai pietrele
ndeprtate
iar privirile noastre poduri de ghea
Meniune Claudia-Ramona Codu
aniversare singura-mbriare
strnsoarea gecii
Meniune Vasile-Conioi Mesteanu
ziua unirii alungnd ciorile
prin megafoane
Etapa 324
Locul I Valeria Tama
zmeii din carte
se mut pe perei lampa bunicii ...
P a g e | 33
ninge linitit freamtul pdurii doar
n soba-ncins
nmei ct casa
pe ciubotele tatei
frunze uscate
noapte de iarn trag draperia peste
luna goal
Meniune Ildiko Juverdeanu
ctun sub nghe btrna ntreab de
preul mlaiului
cte-un cod galben pe zpada proaspt
pipi de cei
P a g e | 34
odihn-n apus
doar o raz de soare
prins-ntre riduri
Meniune Vasile-Conioi Mesteanu
srm ghimpat zpada se aterne
peste cicatrice
Etapa 325
struguri cu pine imaginea bunicii
dincolo de gust
Locul II Oana Gheorghe
peisaj de iarn
penelul ncremenit
n apa din ru
Locul III Carmen Iordan
nfruntnd nmei
prin satul mbtrnit copilria
P a g e | 35
casa pustie prin toate cotloanele
razele lunii
Meniune Claudia Ramona Codu
soare cu dini tremurnd printre uluci
cteva raze
Meniune Liliana Narcisa Frca
viscol si omt pe covorul esut de mama
bujorii n floare
zpad mare agndu-se de gard
toat lumina
vechiul tei ciuntit
tot mai discret mirosul
peste amintiri
P a g e | 36
P a g e | 37
P a g e | 38
P a g e | 39
Meniune Ana Urma
un alt rsritalbi i pereii slii
de ateptare
Etapa 326
Locul I Ana Urma
urturi picurnd
attea perfuzii i
niciun ghiocel
Locul II Daniela-Lcrmioara Capot
cea pe fluviu
glasul pescruului
pe cellalt mal
Locul III Doina Bogdan-Wurm
prima-ntlnire chiotele micuei
cu fulgii-n palm
poarta larg deschis ultimele flori de cire
n prul mamei
P a g e | 40
Meniune Doina Bogdan-Wurm
complicitate ghiocelul i musca
mprind raza
nimeni la poart
din cnd n cnd mai bate
ciocnitoarea
meditaie un alt om de zpad
atinge Nirvana
rnind cafea din grinda veche se cerne
fin de cari
Meniune Cristina-Monica Moldoveanu
coprine n floare frna bicicletei
apsat brusc
P a g e | 41
Etapa 327
Locul I Ana Urma
de dragobete doar ceai de snziene
pentru bunicul
lca n ruin n locul clopotelor
o cucuvaie
Locul II Carmen Iordan
lalele roii
ca la prima ntlnire n geam de azil
de Dragobete mbrac din nou cmaa
cu urmele-i de ruj
Meniune Cornel C. Costea
Dragobetele n caietul de bio
mai multe inimi
P a g e | 42
ururi n soare copil ronind n geam
cuburi de zahr
Valentine's day mai pstrnd gustul buzelor
doar vechea ceac
chipuri de sfini
mbtrnite de colburi schitul prsit
sloiuri curg pe ru
babele-au spart oglinda
iernii geroase
Etapa 328
haijin n spital numrndu-i zilele
i silabele
P a g e | 43
nti martie viaa babei atrn
de-un fir de a
Locul III Doina Bogdan-Wurm
alte parfumuri
rzbind prin naftalin mrioare vechi
rama porii n lumina asfinitului
chipul mamei
puntea ubred doar umbrele mai trec
dintr-o parte-n alta
inelul promis
deodat lacul plin
numai de cercuri
P a g e | 44
pajiti n floare rsrind de peste tot
ochii ei albatri
Etapa 329
cimitrul sracilor numai stropii de ploaie
nsoind dricul...
Ziua mamei btrna terge de praf
florile de plastic
muguri peste tot repet tratamentul
de fertilitate
noapte geroas bunicul aduce-n opron
sperietoarea
P a g e | 45
P a g e | 46
P a g e | 47
Locul III Petru-Ion Grda
Ziua Femeii
cutnd prin blrii
mormntul mamei
peron prsit doar luna si cinele
la fel de punctuali
de 8 martie la poarta azilului
condurul doamnei
concert de pian
pe creasta-nzpezit
doar capre negre
Meniune Dan Norea
frunze i muguri n mrul plantat de mama
un mrior
P a g e | 48
Etapa 330
tabla de ah rmai s mai joace
doar stropii de ploaie
muguri peste totpe pnza maestrului
doar semntura
Locul III Dan Norea
nti martie mi pot nepa soaa
o dat pe an
Meniune Marcela Igntescu
mini nroite urzici la mare pre n
postul Patelui
Meniune Doina Bogdan-Wurm
alt nuan rugina boldurilor
pe mrioare
P a g e | 49
lipit de geam n ochii btrnei lacrimi
i muguri plesnind
Etapa 331
cirei nflorii ntlnindu-l pe Bash
la un anticar
Locul II Ana Urma
noapte de iarn n ceti desperecheate
limpede luna
Locul III Corneliu-Traian Atanasiu
negur mut pe frnghia de rufe
se umfl stropii
pe mna mamei
lacrimi amestecate taie via-n strini
P a g e | 50
lecie nou de Ziua Poeziei
doar integrale
Meniune Ana Urma
curtea pustie nmugurit pn i
lemnarul*
*butuc pe care se aeaz lemnele pentru a fi despicate
Meniune Fril Genovel

Moara Dracului cariile mcinnd
brnele din lemn
Etapa 332
Locul I Cristina-Monica Moldoveanu
dezghe timpuriu tatl las vslele
n mna fiului
P a g e | 51
casa bunicii din toate prile
o proptesc salcmii
Locul II Vasile Conioi-Mesteanu
bat clopote-n deal tata-ngroap florile
sub cte-o brazd
facturi de curent...
ochelarii bunicii
din nou aburii
Locul III Oana Gheorghe
mbriare captiv ntre pnzele
unei vduve
Locul III Corneliu-Traian Atanaiu
melc dup ploaie cu cartoanele fleac
un homless pe brnci
P a g e | 52
Locul III Ana Urma
zori de martie norii nu mai ncap
pe vechiul evalet
discret peste gard
mirosul iasomiei
o umbr-n noapte
cirei nflorii bunica nu-i mai ia
pastila de somn
Etapa 333
Locul I Ion Linu
iari magnolia bastonul orbului cu
vntul n fa
Locul II Iuliana Linte
cizmar printre flori n minile crpate
condurul doamnei
P a g e | 53
Locul III Anca Florentina Popescu
scripcarul din col
ciupete iute luta
cntnd pentr-un chior
Meniune Cezar F. Ciobc
muguri peste tot mi fac din nou calculul
ovulaiei
primii ghioceii dinisorii de lapte
toi la vedere
prispa putred
muchi i toporai tocmind
scndura rupt
Meniune Ana Urma
stele apun
n fntni vruite zorii de april
P a g e | 54
cremene i-amnar din creurile apei
mii de scnteieri
Etapa 334
Cirei nflorii
niciun loc pe bncile
sanatoriului
trg de vechituri doi btrni zbovind
sub mrul nflorit
peste-artur roua mpodobete
coada-calului
Locul III Ana Urma
soarele apus n ploaie de petale
rmne luna
P a g e | 55
soare de Florii umbra vlstarului
sprijinind casa
ou ncondeiat la marginea trgului
nu se mai pate
coala de desen n braele mamei
copilul orfan
Etapa 335
vechea troi vntul I-aeaz pe rni
petale de prun
Locul II Grigore Chitul
cheia pierdut toate ppdiile
deschise din nou
P a g e | 56
plopi i ppdii numai cuibul berzelor
fr smn
intuit la pat de-Nviere doar lumina
prunului din geam
shop de umbrele vnztorul i aranjeaz
ploile
Meniune Daniela-Lcrmioara Capot
vntul de iarn n fluierul bunului
doar primvar
nici-un lstar doar stropii de ploaie
izbind buturuga
P a g e | 57
Etapa 336
Locul I Cornel C. Costea
dup-Nviere n curtea spitalului
crje uitate
Locul II Genovel-Florentin Fril
bujori nflorii vduva cutndu-i
trusa de machiaj
Locul II Liliana Negoi
o gaur-n gard
umplnd-o cu albastru
ochiul de copil
inundaie nevast-mea se d n
brci cu dasclul
mod de sezon
la gtul berzei numai
mtasea-broatei
P a g e | 58
Meniune Cristina Ailoaei
primii lstaricasa btrneasc
plin de fisuri
pescar amator pantofi de lac pe malul
heleteului
bolnav de cancer...
prin fereastra salonului
lstari de vie
Meniune Liliana Negoi
lumnare-arznd
n camera bunicii
oglinda sub vl
Etapa 337
Locul I Anca Florentina Popescu
vremea nunilorpe prispa vruit
alai de furnici
P a g e | 59
merii n floare nimeni s-i mai priveasc
de dup perdea
de ziua muncii lucrnd i peste program
civa mascai
de Ziua Muncii doar pisica mai toarce
n casa babei
puf de ppdii prietenii copilriei
aa departe
drum prin cimitir nici cntecul mierlelor
nu mai e la fel..
P a g e | 60

pur snge n treang gloaba zburd liber
cu prul n vnt
Meniune Dan Norea
vil cu etaj oglinzi pe toi pereii
s nu fiu singur
lumina lmpii peste vechea scrisoare
lacrimi proaspete
Etapa 338
aniversare srmana sufl-n puful
unei ppdii
Locul I Marcela Igntescu
ruga de sear liliac btut de ploi
n rugciune
P a g e | 61

lilieci nflorii uitat pe o banc
o crj de lemn
Locul III Genovel-Florentin Fril
cntec arhaic luna plin proptit
n trei buciume
casa pustie doar cinele se-ntoarce
din cnd n cnd
lan de rapi cntecul ciocrliei
i mai luminos
sat luat de ape cu casa-n spate
un melc la soare
P a g e | 62
Meniune Anca Florentina Popescu
crini origami o albin mirat
caut polen
sub pod mloas
tcerea fluviului nici azi vreun haiku
aria n toi toate sunt goale
la birtul din sat
Etapa 339
de nlare civa melci pe Coloana
Infinitului
Locul I Claudia-Ramona Codu
prima ninsoare un bilet de teatru rupt
n vechiul palton
P a g e | 63
Locul II Grigore Chitul
prul altoit
la plimbare din nou cu
vechea peruc
dup furtun curcubeul se-oprete-n
cireul de mai
casa unui melc gndurile btrnului
prinse-n spiral
umbra unui stejar copilul se ascunde
dup tatl su
ratnd toate
intele din poligon cntecul mierlei
P a g e | 64
Etapa 340
vioara tateiun nar nviind
vechile strune
Locul I Violeta Urd
val de tandree acoperit cu spum
pescruul mort
Locul II Ana Urma
ploaie cu soare un melc i mut casa
printre picturi
ntrziind
lsarea asfinituluilan de rapi
cafeaua din zori
pleoapa rsfat-ntre
soare i-amintiri
P a g e | 65
puful plopilor peticind jerpelitura
sperietorii
Meniune Liliana Narcisa Frca
grul copt secera lunii proptit
de ura tatei
sat de btrni pe ulii mai ip
doar albatroii
Etapa 341
Ziua Eroilor tot mai puini veterani
la Masa Tcerii
de nlare dnd jos candidaii
cocoai pe stlpi
P a g e | 66
Ziua Regelui din crisalid iese-un
fluture monarh
Locul III Claudia-Ramona Codu
casa bunicii din basmele copilriei
rmai doar ochelarii
cirei de mai
mbriai peste gard
ceart-ntre vecini
sfritul zilei umbrele prunilor
intr n cas
vechi cmp de lupt macii au nsngerat
holdele de gru
P a g e | 67
rndunele-n zbor
risipite numai de
pluta undiei
singur pe banc pe o ramura de cire
doi porumbei
pelerinaj pe treptele tocite
Vaca-Domnului
Etapa 342
vremea secerii n cuiul urii plin de colb
clopul tatii
ziua eroilor n urma cosaului
petale de maci
P a g e | 68
Locul III Corneliu-Traian Atanasiu
doar un singur strop lumea-ntreag-n tremur
n oglinda apei
dup ploaie un melc i un fotograf
ieind din cas
pnza alb n urma acului
un mac nflorit
gard fr stpn doar volburile mai in
ulucii putrezi
singurtate n camera de veghe
doar lumnarea
P a g e | 69
Meniune Vasilica Grigora
cerul plin de nori
n lanul de rapi soarele n toi
furind vise o alt broasc sare-n
Calea Lactee
Etapa 343
Locul I Oana Gheorghe
casa pustie Mna Maicii Domnului
sprijin zidul
Locul II Corneliu-Traian Atanasiu
sclipiri de soare
pe fire de pianjen
tcerea vibrnd
dup seceri bunica dormind dus
printre flori de crini
P a g e | 70
btrnul singur doar umbra nucului
umple ograda
lamp de veghe
din nou miroase luna
a iasomie
local chinezesc
terasa e plin
de glbenele
transhuman iarprin toate partidele
oi rtcite
Meniune Violeta Urd
un peron pustiu
dou lacrimi se-ntlnesc
pe-acelai obraz
P a g e | 71
P a g e | 72
P a g e | 73
grajdul pustiu de pe polie-atrn
coada calului
Etapa 344
Locul I Ana Urma
primele raze
ntr-o boab de rou gata s cad
Locul II Ildiko Juverdeanu
secertorii n vasul de lut
un petec de cer
vechea pianin degetele bunicii
par tot mai tinere
Locul III Ildiko Juverdeanu
la modist cosndu-mi o rochie
m descoase
P a g e | 74
uscndu-se-ncet
sngele voinicului nori pe hrtie
starea vremii azi tot bate un vnt turbat
prin buzunare
var ploioas
se vnd online vacane
pe Ararat
roi de licurici mirii renun subit
la artificii
Etapa 345
Locul I Fril Genovel-Florentin
plasa de nari cernut n odaie
lumina lunii
P a g e | 75
dude strivite se-ndulcete i umbra
nudului din parc
marul Radetzky rpitul grindinei
pe tabla casei
terasa plin rmnnd peste program
privighetoarea
Meniune Violeta Urd
stoluri de cocori n curtea ospiciului
zboar frunzele
crucea putred volburi nflorite
n loc de lumini
P a g e | 76
Etapa 346
Locul I Corneliu-Traian Atanasiu
iarba cosit pictate-n verde toate
adierile
Locul II Vasilica Grigora
moii de var gtit cu ciree
o can de lut
Ziua Independenei coad la notariat
pentru divoruri
Meniune Capot Daniela-Lcrmioara
teiul nflorit
rmas fr stele
bolta ferestrei
iluminare pe apa mltinoas
floarea de lotus
P a g e | 77
P a g e | 78
P a g e | 79
Meniune Vasile Conioi Mesteanu
de Snziene uor nglbenit
ia bunicii
Etapa 347
Nori de furtun pe punte cpitanul
nghite cu noduri
valuri n amurg doi btrni naintnd
mn n mn
Locul II Oana Gheorghe
lacrimi zvntate
cicoarea nflorit
plin de rou
Locul III Ana Urma
pliat-n evantai
portretul gheiei var ploioas
P a g e | 80
singurtate ncet, ncet i luna
se-ndeprteaz
zbor de ppdii pilotul nc dependent
de aparate
sorbindu-i privirea de mult uitat in ceac
ceaiul verde
eternitate streaina veniciei
picur timpul
Etapa 348
iarba cosit
Rochia rndunicii
ntr-un scaiete
P a g e | 81
Locul II Ana Urma
lan de lavand toat mireasma verii
n perna cu flori
Locul III Daniela-Lcrmioara Capot
arita verii
picioare descule la
chiocul cu brag
singur pe baraj
n lac ngrmdite
toate stelele
shooting n parclng regina-nopii
un fluture-monarh
barca putred n locul petilor
azi soarele
P a g e | 82
cuitul taie
pepenele n dou miez de iulie
n jurul lmpii sporind ntunericul
un fluture alb
Meniune Violeta Urd
lacrimi de rou
pe pnza de pianjenvduv n zori
Etapa 349
merele verzi gustul copilriei
pe un ram prea sus
Locul II Ana Urma
urcnd muntele umbra m prsete
aproape de vrf
P a g e | 83
Locul III Elena Malac
vacana mare doar vntul rsfoiete
abecedarul
Locul III Ioana Bud
n trunchiuri de brad
pdurea sap cercuri ecou prelungit
nori grei de ploaie un fluture se-aaz
pe ugerul sterp
Meniune Violeta Urd
un dric n soare civa copii la scldat
omoar timpul
Meniune Violeta Urd
adieri fierbini
rochia-rndunicii
flutur-n lanuri
P a g e | 84
iazul de pe centur unele dau la rae
altele la pete
Etapa 350
maci rupi de vnt degetele bunicii
i mut-n gherghef
Locul II Elena Malec
un ochi de ap ciocul vrabiei sap
o gaur-n cer
Locul III Ana Urma
pn i rugina
nflorit pe coas
iarba rscoapt
Meniune Ana Urma
pe nserate
limpezit de ploaie
mireasma ierbii
P a g e | 85
P a g e | 86
P a g e | 87
Meniune Violeta Urd
tunet de ploaie
geamgii cu voce spart
alearg pe strzi
otava ud
doar coarnele melcilor
pe vechea furc
ctunul pustiu
soarele rmas singur
s urce dealul
Etapa 351
Locul I Claudia-Ramona Codu
apus pe plaj doar dou perechi de lapi
mai stau alturi
Locul I Liliana Negoi
cafea amar
ziarul deschis la foaia
necrologului
P a g e | 88
floarea soarelui numai sperietoarea
nu-ntoarce capul
Locul III Claudia-Ramona Codu
dintr-odat tac
lingurile-n strachin concert de greieri
Meniune Iuliana Apostol
miros de tutun noaptea i stinge cerul
n cerdacul vechi
factura e-on schimbarea la fa
a Domnului
pe pragul casei se pierd n prul mamei
florile de prun
P a g e | 89
cer plin de stele scrit de scrnciob
printre amintiri
Etapa 352
Locul I Violeta Urd
halt pustie
pe peron se scutur
un cire amar
august fierbinte
mi s-au topit la mare
i banii de drum
frunze-nglbenind btrnul repar
cuca cinelui
Meniune Violeta Urd
civa nori pe cer doar un zmeu de vnzare
n rest vorbe-n vnt
P a g e | 90
Meniune Elena Malec
o pine cald copiii sracului
se freac la ochi
Meniune Elena Malec
otron pe plaj cade scoica n cercul
luat de valuri
aria verii
prin colbul uliei doar
urma dricului
Meniune Ana Urma
margine de drum lng crucea-ntr-o rn
floarea de ciulin
Etapa 353
Locul I Adrian-Nicolae Popescu
gardul putrezit numai amintirile
mai sar prleazul
P a g e | 91
cas rvit nicieri pastilele
de memorie
canicul un fluture iese-n grab
din crisalid
zile de var tot mai bttorite
palmele tatei
noua main
fcnd valuri prin centru ploaie de var
Meniune Violeta Urd
doi stropi de ploaie
pe clana ruginit
amor tomnatic
P a g e | 92
Etapa 354
cruce de piatr sunt cu cinci ani mai btrn
dect bunicul
Locul II Adrian-Nicolae Popescu
tiri meteo numele tu pe nisip
nc trei zile
singur n cerdac vorbindu-mi despre bunici
azi doar greierii
Locul III Mariana Tnase
sfrit de var scrnetul balamalei
nspre toamn iar...
pacea amiezii se-aud doar cum zornie
boabele-n psti
P a g e | 93
natur moart plpind pe poli
ultima gutuie
stnd la cerit srmanul orb nu
vede niciun chior
Etapa 355
fulgere-n noapte umbra plopului din geam
se bag sub pat
Locul I Ana Urma
vechiul patefon dintre plci zgriate
sare un greier
foc de tabr cu clciele-aprinse
o profesoar
P a g e | 94
cruce la pmnt Iisus rstignit din nou
pe rugi de mure
sfrit de mai niciun ficat disponibil
pentru transplant
plin livada pe scaunul bunicii
pnz de paing
de-a v-ai ascunsa eu i amintirile
prin podul casei
Etapa 356
Locul I Adrian-Nicolae Popescu
nvoade rupte
sperane necate
iari n sticl
P a g e | 95
prima ninsoare nimeni s mai ncale
cizmele tatii
Locul II Ana Urma
soare la apus n aceeai culoare
macii de pe ie
Locul III Cezar F. Ciobc
ziua recoltei n jurul unor primari
se strnge laul
foc de tabr prul ei miroase
a rin de brad
o alt via
atrnat de un fir
paianjen n vnt
P a g e | 96
pnd-n ppuoi umbra sperietorii
plin de urme
zmbet de mire un fluture-n lumina
unei flori de crin
Meniune Ana Urma
floarea de cactus
spijin luna plin furtuni n deert
Etapa 357
Locul I Cristina Oprea
prini n poart se desprinde din cire
ultima frunz
prima brum dou frunze se lipesc
una de alta
P a g e | 97
funigei n zbor mama nc legat
la aparate
buteni la vam
doar cozile de topor
rmn n ar
Locul III Ildiko Juverdeanu
dangt de clopot neisprvit a rmas
o vioar
ziua armatei lng crucea-ntr-o rn
soldei de plumb
pe alee-n parc
nicio frunz clcat
copilrie
P a g e | 98
curtea vduvei mai nfloresc pereche
doar trandafirii
Etapa 358
Locul I Ana Urma
recitind scrisori se-adun-n jurul lmpii
fluturi de sertar
Locul II Narcisa-Liliana Frca
cer de noiembriecopil desennd soarele
n lutul galben
prima-ntlnire pe-asfalt o frunz lipit
de umbra ei
satul cu btrni pe drumul spre coal doar
vrtejuri de colb
P a g e | 99
Meniune Violeta Urd
n parc un btrn
cu amintirile lui vrtej de frunze
din nou la coal vorbind despre Doamna
la timpul trecut
riduri machiate scnteind n soare
marea-ncreit
Etapa 359
canton desfiinat acarul i privete
linia vieii
Locul I Ana Urma
de-ajuns o frunz
s tulbure tot cerul salcie la mal
P a g e | 100
Locul II Dan Norea
partaj reuit mi-a rmas mie cuibul
rndunicilor
primele frunze
lipite de fereastr ora de desen
Meniune Narcisa Liliana Frca
primul desen ntreb pe doamna despre
culoarea timpului
ateptnd pensia n palma btrnei o
frunz uscat
Meniune Daniela Lcrmioara Capot
pe munte toaca
primind ruga de sear
btrnul codru
P a g e | 101
P a g e | 102
P a g e | 103
frunze aurii bunicul i adun
iari averea
un creion ascuit nimic care s redea
albul fulgilor
Etapa 360
Locul I Daniela Lcrmioara Capot
dulceaa toamnei
jumtate din lun
n cana cu must
sear de toamn ateptnd unda verde
pentru transplant
toaca n amurg
pind spre venicie
btrnul stare
P a g e | 104
pastel de toamn
doar broboada bunicii
la fel de neagr
Meniune Ana Urma
nimenea pe drum doar vntul duce vorba
i cte-o frunz
singur pe banc culorile toamnei
se mut n suflet
Etapa 361
rcoarea serii n galbenul frunzelor
toat cldura
Locul II Ana Urma
de-atta spum nu mai ncape luna
n cana cu must
P a g e | 105
toaca de sear
rpitul nucilor
pe acoperi
Locul III Elena Malec
o pnz goal pe mas o gutuie
n ateptare
Meniune Violeta Urd
jurnal de pace un veteran de rzboi
strnge castane
margine de lac o salcie pletoas
tulbur cerul
un gnd i-un nar
alungai de evantai
linitea serii
P a g e | 106
Meniune Ioana Bud

poarta deschis doar frunze duse de vnt
nspre nicieri
jgheabul secat
numai vntul leagn
roata morii
via de student pe la racla sfintei
n sesiune
Etapa 362
Locul I Ana Urma
inimi n buci recompun cu migal
ceaca suvenir
uitat n opron doar rugina mai curge
din teascul tatei
P a g e | 107
singur la cin pe cana cu ceai fierbinte
Marilyn Monroe
sacii cu cartofi bruma-mpovrnd
plasa de paing
pustiu de toamn btrnii din azil
joac solitaire
Meniune Elena Malec
frunze uscate mturtorul pe chat
lng tomberon
clondir cu uic paznicul prunriei
vorbind n doi peri
P a g e | 108
Etapa 363
ora de iarn houl trebuie s dea
ceasul napoi
prima ninsoare albii pentru o vreme
toi candidaii
pastel de toamn btrnul pictor alege
doar culori calde
plaj pustie ceaunul pescarului
amintind de var
Meniune Elena Malec
picur ploaia din tava cu dovleac copt
arome calde
P a g e | 109
Meniune Violeta Urd
flanet n parc prin buzunare goale
fluier vntul
Etapa 364
Locul I Constantin Brou
rdcini de fag
strpungnd cazemata jurnalul de front
ultima lun copii ateptnd moul
mama pe moa
cas pustie n loc de acoperi
umbra plopului
Locul III Grigore Chitul
nghiit n sec
tropotul cprioarei
pierdut n cea
P a g e | 110
Locul III Ana Urma
aproape sear
alunec lumina
pe ramuri goale
Ziua Morilor se aprind spiritele
ntre candidai
Meniune Dan Norea
lupi dnd trcoale
turmei de oi din staul zi de votare
Meniune Ana Drobot
picturi de ap caii prin valuri
lovind nisipul
Meniune Mihaela Cojocaru
marea n zare
pe obrazul brzdat
stropi lungi
P a g e | 111
PARTEA A II-A
pagini ale membrilor
Romanian Haiku
P a g e | 112
P a g e | 113
DOINA BOGDAN WURM

Nscut
n comuna Foeni, Timi
la 16 noiembrie 1942.
Absolvent
a
Facultii
de
Agronomie,
promoia
1966.
Pensionar acas
i prezent n lumea
cocorilor din volumele
colective, publicate de
acest grup.
primul vis din an toat rugina porii

sub neaua dinti
ascultnd tceri arar scrnetul grinzii-n
noaptea geroas
curtea schitului cochilii i bnui cu
nemiluita
P a g e | 114
de-nti iunie rmas scund tocul uii

la Casa bunei
ceasul amiezii pe floarea ciulinului
nicio albin
Cain i Abel
n pnza paingului
fir de funigel
picturi din ochi rostura de carii
prfuind teascul
Luminaie peste mormnt luna i
porumbe negre
nici un fir de fum prin horn aud doar gerul
crpnd lemnele
noaptea dintre ani ultima scprare
a chibritului
cu ochii-n patru
surugiul i calul Cotul Lupului
P a g e | 115
scoi din fire ndrgostii i fluturi
n toat firea
att de pe front gndul i catarama
prietenului
lapte n carton nimic din izul doniei
zvntate pe gard
trgnd n piept din
tutunul tras pe sfoar Complicitate
ciocnitoarea
sfredelind o inim singur la geam
scoi din fire ndrgostii i fluturi
n toat firea
Tras pe sfoar
numai n doi peri peste gardul de spini trec
omizi i vorbe
Poemul de mai sus, al Doinei Bogdan Wurm, poate fi
un exemplu de abilitate tehnic a folosirii jocului de cuvinte.
P a g e | 116
El a fost compus la unul din concursurile HAIKU CLUB care

cerea folosirea sintagmei n doi peri pentru jocul de cuvinte
pe care l permitea. O folosire performant impunea un text
n care sintagma s poat fi citit i interpretat n ambele
sensuri. i la propriu, n cazul de fa fiind vorba de doi peri
(pomi) care-i unesc crengile peste gardul de spini, nlesnind
trecerea omizilor dintr-unul n altul. i la figurat, caz n care
vorbele care se schimb trec acelai gard de spini ntre
oamenii, aflai de-o parte i de alta a gardului.
Dac prima parte a poemului coninea virtual ambele
sensuri (ntr-o singur sintagm), ea a fost totui ajustat
prin adaosul restrictiv al lui numai. Cele dou sensuri se
actualizau diferit (i totui simultan) n funcie de agenii
trecerii. Omizile treceau din pom n pom, vorbele treceau de
la om la om. Numai se integra i el acestui rol dublu. Omizile
treceau numai ntre cei doi pomi aflai n contact. Vorbele
treceau numai ca vorbe de duh, vorbe de clac, cuvinte fr
greutate, flecreal. Pentru c, se nelege, persoanele
aflate n curile lor sau n livezile vecine socializau n doi
peri. Pentru omizi era necesar apropierea intim dintre
pomi. Pentru oameni se respecta modalitatea protocolar de
a vorbi lejer, oarecum neserios, pentru a ntreine un
contact pe care nu ii (sau ar fi hazardat) s-l amplifici.
Trebuie s recunoatem c dincolo de abilitatea
verbal, autoarea a dat dovad i de una regizoral a
nchipuirii unei scene care s adune laolalt i s
nsufleeasc personaje apte s fac mpreun dou lucruri
deodat. O treab dificil i delicat. Poate de aceea i
gardul nu este unul oarecare ci unul de spini. Trecerea
implic un oarecare risc. E fr plas de siguran.
P a g e | 117
CONSTANTIN BROU
Nscut n anul
1969 n Braov, absolvent
al
Liceului
industrial
Hidromecanica
din
Braov.
Pasionat
printre
altele de parautism i
fotografie, cu numeroase
expoziii fotografice de
grup. n anul 2012 am
debutat
cu
prima
expoziie personal de
fotografie, Doar cerul e
mai sus .
Prima ntlnire cu
poezia nipon a avut loc
nc din anul 2013, cnd,
mpreun cu cele dou scriitoare, Oana Gheorghe i Mihaela
Bbuanu, am iniiat un proiect inedit: 50 de fotografii de
natur din colecia personal au provocat scrierea a peste
400 de haiku la fotografie, de ctre 12 haijini rezultnd
expoziia foto-haiku Declic n silabe, vernisat pe data de
15 mai 2014 n Bacu i itinerat n mai multe locaii din
judeul Bacu ct i la Biblioteca Judeean din Constana n
cadrul Colocviului Naional de Poezie Clasic Japonez,
Ediia a XX-a.
Acest proiect m-a provocat la primele ncercri de a
scrie haiku, dar am descoperit ce nseamn cu adevrat s
scrii acest gen de poezie anul acesta, ca ucenic n grupul
Romanian Kukai.
Prima apariie ntr-o antologie de poezie japonez.
P a g e | 118
tenebre sparte
n cioburi de lumin
cntec de coco
eroare meteo
pe spirala timpului
un melc s-a gripat
tigve n iarb
la ospul corbilor
jertf tainic
n curtea colii
doar castane i frunze
primul clopoel
scaiei n cea
prigoria culege
de zor semine
urma pailor
pe terenul de zgur roul iederei
de straj la gard
copaci galbeni i roii
vechea cazarm
cioar poposind
pe brazdele ntoarse
noapte adnc
cioar ngropnd
nuci pe pajitea goal
mpdurire
P a g e | 119
vntul prin ramuri
rupnd ultima frunz
vscul tot verde
pocnetul nucii
pe banca de la poart
ciori alarmate
n Carul mare
exlozie solar
Bun dimineaa!
piigoi zburnd
spre tufele de scaiei tu tot mai rece
spectacol nocturn sub vl umed de nori
luna-i mireas
clipa pierdut viitor lcrimat cu
semine de mac
ramuri uscate
prin frunze de ieder
o mn spre cer
cutnd nuca
printre sute de frunze
absent la apel
ciori n termic* spre miaznoapte norii
mai ntunecai
*termic curent vertical declanat prin termoconvecie
P a g e | 120
Jurnalul de front
rdcini de fag
strpungnd cazemata jurnalul de front
Acest haiku scris de Constantin Brou, autor care
debuteaz n acest tip de poezie, are ca tem rzboiul
(strpungnd cazemata). Natura simbolizat prin
rdcinile de fag, copac ce triete sute de ani vorbete
indirect despre rezistena i statornicia n istorie a oricrui
popor. Paradoxul, procedeu stilistic absolut necesar ntr-un
haiku este aici exprimat prin imaginea rdcinilor ce se nfig
n cazemat (plinul i golul) spaiu de adpost n vreme de
rzboi, locul unde sunt notate evenimentele de zi cu zi.
Umanul este aici simbolizat prin jurnalul de front. Cuvintele
sunt simple fr sensuri metaforice, ci doar simbolice, cci i
simbolul este o figur de stil necesar n haiku.
Cele trei versuri respect numrul de silabe 5-7-5,
dovedind c dac autorul vrea i gsete cuvintele potrivite
s exprime ideea.
A putea afirma c autorul este pe drumul haiku-ului,
probabil i dup mult exerciiu.
Laura Vceanu
P a g e | 121
IOANA BUD
Nscut la 24 iunie
1947, n satul Galia, judeul
Constana, Romnia.
Studii :
Universitatea
Bucureti,
Facultatea
de
filologie,
secia:
romnfrancez; profesoar de limba i
literatura romn, membru
fondator al Societii de Haiku
Constana.
Poeme-haiku, publicate
n reviste i culegeri: Albatros,
revista Societii de Haiku,
Constana, Poets International,
Bangalore, India, Rsfrngeri
Nipone, Poezia ; Autoare de
haiku din Romnia, de Florin
Grigoriu i Adina Enchescu, Editura Societii Scriitorilor Romni,
Bucureti, 2008; Cartea Congresului de Haiku,1-5 iunie2007,
Constana, Romnia ; Interculturalitate i interdisciplinaritate n
educaie, Anastasia Dumitru, Laura Vceanu, Editura Universitar,
Bucureti, 2010 ; Medalioane, Florin Grigoriu, Editura Societii
Scriitorilor Romni, Bucureti, 2011 ; Personaliti romne i
faptele lor, Constantin Toni Dru, volumul 60, Editura StudIS, Iai,
2014.
Apariii n antologii de haiku: Scoici de Mare, Editura EX
Ponto, 2007 ; Flori de Tei, Editura Bolda, Constana, 2006 ;
Solidaritate prin Haiku, antologie internaional de haiku, haiga i
foto-haiku, Editura EX Ponto, Constana, 2012; antologie de haibun :
Umbre n Lumin, Editura Bolda, Constana, 2008.
Eseuri despre haiku: Motive ale relaiei cu natura n haikuul
japonez i n literatura romn prezentat la Festivalul
P a g e | 122
Internaional de Haiku, 19- 21 iunie, 1992 ; Simboluri n Valea cu
dropii, de Ion Faiter, Colocviul Naional de Haiku, 2007 (Diplom
pentru cel mai bun eseu despre haiku prezentat la colocviu);
Semnificaii ale textului poetic n antologia de haiku Flori de tei,
Editura Bolda.
Cri publicate : Haihui prin Europa (jurnal de cltorie),
Editura VIF, Constana, 2010 ; Din dragoste i dor Out of love and
longing (haiku, haibun, eseuri despre haiku), Editura VIF,
Constana, 2010 ; Niciodat s nu-i moar macii! (roman), Editura
VIF, Constana, 2011 ; Dicionarul personajelor din romanele lui G.
Clinescu, Editura VIF, Constana, 2012 ; Tipologie uman n
romanele lui G. Clinescu, Editura VIF, Constana, 2013 ; Flori de
Snziene (haiku), Editura VIF, Constana, 2013.
lacul poluatpe sub mtasea broatei
ultimul nufr
concurs ineditla cules de dude dulci
copii i gini
podul de piatrjurminte optite
sub clar de lun
ntia brumgutuiul de lng drum
aplecat de rod
ciutele tresarde sub ierburi uscate
ochii lupului
noapte adnco crizantem alb
i primul srut
fntn-n zareclreul zorete
printre flori de cmp
P a g e | 123
eternitateprini ateptnd la pori
veti de la copii
copii chiuind
printre cocenii uscaigraurii n zbor
apus de toamnpe drumul din pdure
doar ea cu gndul
n nite frunze
att de multe culorice bucurie
ua deschisntr-o strachin de lut
porumbe negre
cocoii cntprintre crengile goale
luna plin
btrnii la sfatpeste umerii grbovi
nc o toamn
sear de iarnn jurnalul din liceu
trandafiri uscai
zpad pe crucila captul drumului
ce ntuneric
ninge viscolitdrumul copilriei
rmas n urm
satul de muntepentru drumei rtcii
felinar n geam
P a g e | 124
Ecouri ntr-un poem

n trunchiuri de brad
pdurea sap cercuriecou prelungit
Bradul, simbol al perenitii, al frumuseii, dar i al
rezistenei n faa vicisitudinilor naturii, este folosit de
autoarea poemului ntr-o imagine personal: aceea de a
nscrie n trunchiul su numrul anilor care se adun n
cercuri concentrice din ce n ce mai mari.
Fiecare cerc reprezint o nou victorie repurtat de
arborii devenii mai puternici, mai bine nfipi n pmntul
care-i hrnete, ajutndu-i n acelai timp s se nale
frumoi i semei ctre soare.
Al doilea vers devine o metafor hiperbolizant:
pdurea este cea care sap an de an cercuri n trunchiurile
brazilor, ajutndu-i s se integreze perfect mediului
ambiant, s sporeasc fora i unitatea ntregului.
Dac prima parte a poemului descrie amploarea pe
care o capt brazii an de an, devenind un sprijin de
ndejde al ntregii pduri, ultimul vers deschide o cu totul
alt perspectiv: aceea a ecoului pe care-l produce vntul
printre crengi, ecou care se prelungete, amplificndu-se
mereu n timp i spaiu.
Creat din dou imagini diferite, n aparen, poemul
capt un aspect unitar tocmai prin puterea de sugestie
creat de ultimul vers.
Autoarea dovedete o sensibilitate aparte, reuind s
trezeasc multiple ecouri n mintea i sufletul cititorilor.
Virginia Popescu
P a g e | 125
DANIELA LCRMIOARA CAPOT

Locuiesc
n
Galai.
Volumul
de
debut,
Acuarele,
Editura Sinteze, 2013,
cuprinde haiku i proz
scurt, Stnjenei din
cerneal, Editura Pim,
2014, haiku. Meniuni i
premii
(Croaia,
Japonia,
Canada,
Frana). O expoziie de
grafic,
Fascinaia
frunzei i una
de
desen, Taine i forme.
Iubesc desenul i
modul n care crbunele
descompune imaginea n
lumini i umbre, mi
place urma lsat de peni pe hrtia groas i libertatea pe
care mi-o d tuul n descompunerea siluetelor copacilor.
i dac o pictur de ap dizolv culoarea aducnd
umbrele, peisajul, transparena unei picturi de suflet din
ochii privitorului, dizolvnd cuvintele, aduce cititorului,
printr-un haiku, tririle haijinului.
dup negru i alb
pe hrtia de orez
o creang de cire nflorit
dimineaa devreme
ea mparte croasantul
cu un porumbel
P a g e | 126
lumini i umbre
peste stnjenei
pregtesc pensulele sumi e
dup furtun
luna plin agat
n floarea de cactus
cas-n ruin
n teasc p-un bob stafidit
pnza unui paing
zpad mare
cineva a desenat o inim
pe cutia mea de scrisori
vechile scrisori
prins ntr-un mrior
prima iubire
btrnul codru
pe un trunchi tiat un melc
numrnd anii
vntul de var
n freamt de borangic
snzienele
brum pe clopot
micua strnge din rugi
porumbe negre
nici mcar un zmeu n parc
doar un funigel stingher
mprind cerul
n luna de miere pe plaj
deschiznd evantaiul
iarna pe muntele Fuji
noapte geroas
mprim tcerea i
aroma de ceai
P a g e | 127
pictur cu pictur
n acelai ritm
perfuzia i ploaia
cmpul cu rou
un paing uscndu-i pnza-n
floarea de ciulin
singur pe mare
o pan de pescru
plutind pe valuri
prima mprtanie flori de cires
n prul ei
vechiul pupitru de coal
nc scrijelit
Dan o iubete pe Ana
Complicii tcerii
noapte geroas
mprim tcerea i
aroma de ceai
Peste tot poemul este aezat parc o surdin. n
atmosfera cald a unui interior domestic, tcerea mpac,
cu complicitatea celor care-o savureaz, gerul cu aburul
ceaiului.
P a g e | 128
Aroma ceaiului, care-i unete pe cei doi, are nevoie
de un regim potolit i totodat profund al respiraiei.
Desftarea este a ntregii atmosfere, nu doar a savurrii
ceaiului. E reculegere i cuminecare.
Aceeai atmosfer profund este ncrcat n poemul
de mai jos cu efluvii spirituale strnite de imaginea pictat
pe evantai. nfierbntarea lunii de miere este ponderat de
rcoarea binevenit a suflrii sacre sosit de pe muntele
Fuji.
n luna de miere pe plaj
deschiznd evantaiul
iarna pe muntele Fuji
Parfumul mamei
sear de iarn
parfumul mamei rmas
n alul cu flori
n seara (rece) de iarn, cu calda moliciune a alului
pe umeri, fata se simte deodat mbriat de parfumul
copilriei ocrotite de mam. De remarcat modul eliptic n
care printr-un singur cuvnt rmas este sugerat absena
mamei. Atmosfer cald izvorte ns nu doar din scena
propus ci i din florile alului cusute, poate, chiar de mna
mamei.
P a g e | 129
GRIGORE CHITUL
Nscut
la
16.12.1960, n Nsud,
locuind n prezent n
Bistria. Absolvent al
Universitatii din Braov,
Facultatea
de
Mecanic, specializarea
Autovehicule rutiere,
1985.
Membru
al
al
Uniunii
Epigramitilor
din Romnia precum i
al site-urilor literare,
Romanian
Kukai,
Romanianhaiku
i
Agonia.ro
Participant
la
concursuri de epigram, poezie umoristic, proz umoristic
i , mai recent, de haiku, uneori cu succes.
Publicat n peste 20 de volume colective i antologii de
epigram i de haiku.
Pasiuni: literatura, rebusul, ahul.
printre ruine
rtcit o frunz
totui nite pai...
cu capul n nori
i munii la picioare
oglinda apei
pierdut n zare
P a g e | 130
un alt punct de vedere
frig dintr-o dat
fatalitate
o castan i-un cucui
n plus pe trotuar
prioriti noi
o frunz veted mi
taie iar calea
prin arsi spre
petera pustnicului
cerul aproape
pai printre stele
bli nenumrate n
noaptea senin
un flfit
peste ceuri i ape
suflare de vnt
litere terse
sub cruce doar amintiri
i miros de crin
rceal brusc
prin iarba-nvolburat
urme vagi de pai
pe o creang-n frig
mai aproape de stele
jos ochii haitei
P a g e | 131
urechi ciulite
deodat-n lumini i
verdele mai crud
ultima raz
doar umbre cocovite
pe un perete
clana-ngheat
gndurile fiebini iar
pe dinafar
cea peste tot
doar urme de lumin
i-ndoieli pe drum
un alt bob lansat
pe traseul cunoscut
deodat mai cald
pante abrupte
culorile toamnei iar
amestecate
rafal de vnt
mprtiate pe drum
vechile scrisori
P a g e | 132
Singur pe baraj
singur pe baraj
n lac ngrmdite
toate stelele
La prima vedere, poemul pare s nu confirme acea
atitudine rezervat i discret a autorului de haiku care nu-i
exhib strile i dispoziiile n poem. Singurtatea, de fapt
prezena mrunt i nensemnat n locul cu pricina,
constituie mai curnd doar un motiv simbolic care s fie opus
mai vehement dimensiunilor impuntoare ale barajului i
lacului de acumulare i, mai ales, puzderiei de stele
oglindite n ap.
Senzaia de izolare i prsire vine ns mult mai
pregnant din subneleasa plecare a capului care contempl
nu cerul de deasupra ci ngrmdirea tuturor stelelor n lac.
Ca i cum firmamentul s-ar fi prbuit i constelaiile s-ar fi
dezmembrat haotic n hul lichid. Ca i cum i s-ar fi necat
corbiile care navigau n nalt.
P a g e | 133
CEZAR-FLORIN CIOBC
fr CV
pe crucea haijinului
o efemerid
zvonuri de rzboi
peste frontier trec
i funigeii
cmp de rapidin ce n ce mai luminos
cntecul mierle
aplecnd uor
cumpna vechii fntni nori grei de ploaie
P a g e | 134
jurnalul de prnz
pe antene se-adun
coofenele
pastel de toamntot mai puin folosite
culorile reci
toamn de aurbtrnul bijutier
mai scade din pre
sat mbtrnitdoar graurii se aud
n porumbite
caniculvrfurile salciei
se afund-n lac
Ziua Eroilorsalcia plngtoare
i-atinge crucea
cderea nopiireverbernd prin cea
cte-o talang
semne de ploaiecum freamt nrile
btrnului cal
P a g e | 135
pe apte crri la cataram cu una
aproape goal
n drum spre coalpe umr m bate-o
pan de cocor
clopote-n amurgfrmind n palm
o frunz ars
pe ultimul drum n spatele ariciului
un greier strivit
dup accidentrochia rndunicii
plin de snge
struguri trai la teascpe vechea troi Iisus
sngernd din nou
zi sufocantn camera de gard
tceri de ghea
rujul bunicii
strluminnd prin pcl
roul mceelor
aurul toamnei
n vistieria rii
nici mcar un chior
P a g e | 136
nc-o lingur de lapte

zi nnorat nc-o lingur de lapte
n ceaiul negru
E n spiritul haiku-ului s foloseti pentru a nchega
poemul mai mult apropourile. Zi nnorat este o sintagm
mai puin determinat tocmai pentru a manifesta mai multe
valene de combinare sau de contaminare. i ele snt
activate la ntlnirea cu partea a doua ca vreme posomort,
ca ntristare. i lingura de lapte care nmoaie tria ceaiului
i activeaz sensul figurat albind (atenund) deprimarea
sorbit odat cu ceaiul negru. O demonstraie perfect de
abilitate alegoric. De a te lsa n seama lucrurilor.
Porumbei i porumbe
vechi cmp de lupt porumbeii albi ciugulesc
porumbe negre
Elementele textului i ale scenei snt prinse ntr-o
structur simbolic generoas. Cmpul de lupt, simbol al
efemerei convulsii a patimilor umane, a revenit de mult n
circuitul anotimpurilor. Conflictul a fost nlocuit de
complementaritate i conlucrare, la firescul natural al
lanurilor trofice. Jocul de cuvinte subliniaz unitatea
contrariilor: porumbei i porumbe, alb i negru.
Corneliu-Traian Atanasiu
P a g e | 137
MIHAELA COJOCARU
NSCUT LA: 15
II 1956 n Constana,
judeul C-a;
STUDII: Liceul M.
Eminescu,
C-a;
Facultatea de
Drept,
Universitatea Hyperion
Bucureti
MEMBR A: Ligii
scriitorilor din Romania;
Cenaclului
Mihail
Sadoveanu; Societii de
Haiku
C-A; Clubului
Umoritilor C-a i a
Asociaiei
Artitilor
Plastici ,,Careul Artelor,
Amfora,, C-a
VOLUME
PUBLICATE : Poezii la Malul Mrii, volum n limba romn,
2012; Muguri De Vise/ Buds of Dreams,volum de poezii,
romn-englez, 2013; Poezii la Malul Mrii / Poems at the
Seaside,volum romn-englez, 2013; Clipe Marine/Marine
Moments/Des Instants Marins-Haiku, volum trilingv, 2014,
toate volumele au fost editate la Editura Vif C-a.
cerul azuriu
nvluie oraul
cire nflorit
cu casa n spate
un melc maroniu s-au dus ploile!
P a g e | 138
lng pagod
cireul povestete n frunzi vrbii
strpungnd cerul,
bradul din vrful
muntelui pleuv
ecou de clopot
n btrnul sat rugi ctre cer
o voce blnd
n linitea casei cntecul mamei
valul picteaz
dantele nspumate
rm efemer
pescru zburnd
n jurul catargului batiste fluturnd
n briza mrii
strbtnd deprtarea
gndul spre tine
ghidnd vapoarele
o lumin n noapte vechiul far
P a g e | 139
ascult povestea
zbuciumat a mrii ce mult o iubesc!
n apa mrii
rsete cristaline
zi estival
sub plrie
lanul de cicoare
ochii fetiei
zboar cocorii
doar o frunz ruginie
anin pe ram
funigel firav ntre frunze ruginii
un drum efemer
btrnul stejar
de straje pe colin
se duc cocorii
din nou acas
n btrnul crng culeg
porumbe negre
copilrie
pe lavia bunicii
parfum de gutui
P a g e | 140
czut pe gnduri m trezete o frunz
n picajul ei
pe cer cocorii ciorchini cu boabe aurii
sub vechiul teasc
pe alei frunze
spulberate de vnt
n vzduh prima nea
ghirlande pe rm globul lunii
n noaptea senin
vrabie zgribulit
n fereastr nfloresc
buchete de nea
stelue albe
n tot oraulsub brad colinde
P a g e | 141
VASILE CONIOI-MESTEANU
M-am nscut pe 18
iunie 1973 n Satu Mare.
Am absolvit Literele
din cadrul Universitii
Al.I.Cuza Iai.
Locuiesc n Tarna
Mare, cea mai nordic
localitate din jumtatea
nord-vestic a Romniei,
unde lucrez ca profesor de
limba i literatura romn.
Am nceput s scriu
haiku din 2010.
Altruist, cstorit,
fotofob, fotograf, francofil, oan, tat.
lun trzie piticul de grdin
nc tot verde
de-a v-ai ascunselea
printre frunzele de nuc
numai bastonul
cntec de buh
luna dispare-n urma
sperietorii
P a g e | 142
lact la poart
curtea iari plin
de muuroaie
haine la uscat
mama nc-i ateapt
fiul de pe front
un singur tacam
de pe celalalt scaun
cineva toarce
cu mna la ochi
pe deasupra streinii
se-aud cocorii
electorale iar se apuc tata
de tras din tutun
noaptea dintre ani
stropite cu ampanie
toate stelele
dup vernisaj
n grmada de frunze
aceleai culori
zvon de vacan
oamenii de nea i snii
pe gipsul proaspt
semn de primvar
prin grdinie apar
fotografii
P a g e | 143
coarne vechi de plug
ea-i meterete-acas
altele noi
zi de vizit
mirosind a morfin
i tcerile
noapte de var
barza ciupete luna
printre nuferi
Plpind pe poli
natur moart plpind pe poli
ultima gutuie
Nu poi nelege ce spune un haiku dac nu explorezi
toate apropourile pe care le face textul, recompunnd singur
o structur coerent a lor. n cazul nostru, autorul este un
maestru al jocurilor de cuvinte i reuete performana rar
de a pune n valoare simultan i sensul propriu, i cel figurat
al cuvntului sau sintagmei folosite.
La propriu, la a doua citire, ncepnd de la finalul
poemului, ultima gutuie ne sugereaz c e toamn trziu
dac a fost culeas (i pus la maturat) i cea din urm
gutuie. Natura e moart.
P a g e | 144
Evident, prima partea poemului, natur moart,
noteaz succint faptul c natura i-a ncheiat ciclul vital, iar
vegetaia s-a ofilit i a intrat n somnul hibernal. Partea a
doua face ns ca aceeai sintagm s fie neleas ca natur
static aranjat special pentru a fi pictat sau ca o natur
moart nfiat deja ntr-un tablou.
Plpind pe poli surprinde un leit motiv al casei
rneti care pare c aaz gutuia nu doar utilitar, ci n aa
fel nct luminozitatea ei s suplineasc mcar simbolic
lumina soarelui acum tot mai zgrcit. i, dac autorul
eventualului tabloul nu a surprins pe pnz acest reflex
luminos, fr doar i poate s-a strduit degeaba.
Numai cinele
nicio bocitoare
prin ploaia mrunt numai cinele
Vasile este un maestru al elipsei. El tie s aduc n
faa noastr, printr-o mic nscenare, i lucrul pe care nu-l
numete, la care doar face aluzie prin sintagma nicio
bocitoare, i emoia pe care scena o mrturisete prin
srcia ei extrem: o nmormntare pe ploaie mrunt, cu un
cortegiu ca i inexistent. Tristeea ploii, pare ns
compensat paradoxal de fidelitatea neateptat a cinelui.
P a g e | 145
CORNEL C. COSTEA
Nscut la 27
august
1976
n
localitatea Lechina,
judeul
BistriaNsud, este doctor n
geografie
din anul
2014 i realizator al
emisiunii
Florile
Inimii
la
Radio
ProDiaspora (din anul
2011).
Pred
geografia
la
TRANSYLVANIA
COLLEGE.
The
Cambridge
International School
In Cluj din ClujNapoca.
Este prezent n dicionare i istorii literare, iar cu
poezie, proz scurt i eseuri n peste 20 de antologii i
volume colective i n aproape 30 de reviste i cotidiene din
ar i din strintate (Republica Moldova, Frana, India,
Japonia, Noua Zeeland i Canada).
Volume publicate: Clipa de infinit, poezii, 2008;
Unde Dumnezeu viseaz, poezii, 2009; Verticale
portative, poezii, 2009; ngerul din caolin, poezii, 2010,
Din pulberea Luminii, poezii i interviuri, 2014 i Sakura
(haiku i comentarii), 2014.
P a g e | 146
salcmi nflorii
doar cariul se-aude-n
vechea prisac
Ziua Recoltei
barca se-ntoarce la mal
cu Luna plin
luna printre nori
cntecul greierilor
sporete taina
postul Patelui
doar florile de zarzr
n farfurie
vremuri tulburi doar omul de zpad
mereu zmbitor
dup spectacol
i omul de zpad-n
al noulea cer
grajdu-n ruin
caii bunicului doar
n fotografii
zorii peste sat tot mai stins lumina
licuricilor
sfritul lumii poveti nemuritoare
la gura sobei
P a g e | 147
salcmii uscai
doar amintirile mai
pstreaz parfumul
nunta de aur
din rochia miresei
numai dantela
noapte geroas
rmas fr palton
sperietoarea
o alt iarn
acelai clinchetul
zurglilor
frunze aurii
de aur i tcerea
necuprinsului
dup furtun
mai albatri i ochii
bebeluului
o alt toamn
tot mai nglbenit
poza bunicii
zile de toamn
cutnd n zadar
o banc liber
ltrat de cine
de mult nu mai e nimeni
s l aud
P a g e | 148
O alt toamn
o alt toamn
doar drumul spre cimitir
mereu acelai
Nu-mi amintesc s fi comentat, vreodat, de cnd
sunt membru al acestui grup, propriile-mi poeme. O voi face
de aceast dat, fiindc simt nevoia s v explic de unde a
plecat haiku-ul de mai sus. Aadar...
n convorbirile telefonice pe care le am cu prinii
mei, acetia nu omit, aproape niciodat, s m anune ce s-a
mai ntmplat prin satul din care am plecat i eu, cndva.
Astfel, aflu cine s-a mai nscut (mai rar), cine s-a cstorit
(la fel de rar) i cine a mai plecat dintre noi.
Am constatat, de-a lungul timpului, c toamna este
perioada din an n care mi se aduc la cunotin cele mai
multe veti triste legate de plecarea pe drumul veniciei a
unor consteni. Aa a fost i anii trecui, aa e i anul acesta,
cnd, dup o primvar i o var cu puine evenimente de
acest fel, a venit toamna, o veritabil toamn neagr, cu un
numr mare de decese.
Ascultnd relatrile mamei, mi aprea n minte
drumul spre cimitir, un drum abrupt i destul de greu de
urcat, mai ales toamna i iarna. mi aminteam fiecare metru
de drum, fiindc l-am strbtut de mii de ori (spre coal sau
nsoind vreun convoi mortuar).
Chiar dac toamnele copilriei s-au dus de mult, chiar
dac oamenii de altdat nu mai sunt, drumul spre cimitir (i
spre coala) a fost, este i va fi mereu acelai, pentru muli
fiind, la un moment dat, i ... ultimul.
Cornel C. Costea
P a g e | 149
NARCISA LILIANA FRCA

M
numesc
Frca Narcisa Liliana,
sunt nscut n 25
ianuarie
1969
in
Hunedoara,
judeul
Hunedoara. n prezent
locuiesc n comuna
Dobra,
judeul
Hunedoara.
n martie 1999
am obinut premiul al
treilea
i
diploma
NOVALIS la concursul
organizat de Cenaclul
Literar NOVALIS KREIS
din Germania pentru
poetele din Romnia
sub 31 de ani. In anul 2000 am publicat volumul de poezie
Pisica galben i n 2005 volumul de poezie Intrarea n
primavera, amandoua sub pseudonim literar (Liana Fari).
n ianuarie 2012 am obinut locul al doilea la
Concursul de Poezie organizat de Cititor de Proz-Cititor de
Poezie. Din iunie 2006 sunt membr ABI (American
Biographical Institute).
primul desen
ntreb pe doamna despre
culoarea timpului
drumul carelor prin praf fr sandale
dup funigei
P a g e | 150
renovri la caban i paingul i crpete

vechea pnz
desen pe asfalt decor cu crengi fr verde
doar negru
iia mamei o buburuz face popas
pe floarea de mac
rsrit peste nmei pe vrful hornului
cnt cocoul
viscol i omt pe covorul esut de mama
bujorii n floare
noapte geroas haina sperietorii
pe omul de zpad
popas la schitul cu melci n papucul-doamnei
o cochilie spart
grul copt secera lunii proptit
pe ura tatei
P a g e | 151
cer de noiembrie copil desennd soarele
n lutul galben
nti iunie vechea oala de lut
plin ochi cu ciree
o clepsidr spart
peste ceasul oprit urc seva n muguri
solitudine la umbra unei flori de mac
cnt un greier
pagode de fum de pe pipa bunicului m privesc
doi dragoni
scrie teascul a cta oar sub lun
picur mustul
pieton nocturn ceaa trece strada
ctre miezul nopii
linite alb
peste biserica din lemn
cad flori de ghea
P a g e | 152
n floarea de ciulin
srm ghimpat roul apusului se scurge
n floarea de ciulin
ntr-o prima interpretare, poemul de fa aduce n prim
plan unul din simbolurile sovietice ce pot fi nc ntlnite
aproape peste tot, dar la o scar mai restrns: srma
ghimpat.
Imaginea hemoragiei apusului suprapus cu aceea
a srmei ghimpate creeaz delicat iluzia c aceasta din
urm e cauza sngerrii abundente a astrului zilei. Srma
ghimpat semnific, de asemenea, primitivism i temere,
faptul c ceva trebuie pzit, protejat de ptrunderea unor
intrui/musafiri nepoftii, care ar fi bine s fie inui cu orice
pre la distan (Pe aici nu se trece!).
Imaginea delicat a florii de ciulin, n al crei minuscul
potir se adun rubiniul soarelui, i confer tabloului o
frumusee deosebit. Unitatea poemului e dat de faptul
c srma i floarea de ciulin au n comun epii, element care
subliniaz ideea sacrificiului necesar n atingerea oricrui
el.
Alegoric vorbind, recuzita poemului poate declana n
mintea cititorului, de ce nu, episodul tulburtor al
crucificrii lui Iisus, inducnd astfel o stare de tensiune
suplimentar, care aureoleaz textura haiku-ului.
Narcisa Liliana Frca
P a g e | 153
GENOVEL-FLORENTIN FRIL
Rmnicu
Srat,
nscut n 1969, absolvent
Universitatea
Politehnic
Bucureti.
Volume publicate :
2012 volumul de haiku
PICURI DE ROU (distins cu
diploma de cel mai bun
volum de debut la festivalul
Primvara Poeilor- 2013;
premiul
I
Festivalul
ART&LIFE TOKYO, Japonia
2014)
2013
DRACULA
Ordinul
Iubirii, (pseudo)jurnal Zen
Antologii
haiku:
Diminetile cocorilor, ipt
de cocor, Stol de cocori, Zbor de cocori
Antologii internaionale:- The Art of Being Human
An Anthology of International Poetry,Brian Wrixon Books
(Canada),2013
n prezent lucrez la al doilea volum de haiku al crui
titlu va fi ROIUL DE STELE. Se tie, un roi de stele este o
grupare dens de corpuri cereti, cu o luminozitate deosebit
de intens. Privite n ansamblu, stelele par identice dar,
luate separat, fiecare stea are, cu siguran particularitile
sale. Asemenea stelelor dintr-un roi, haiku-urile, par
identice dar n momentul n care va fi citit fiecare va
produce o anumit trire cititorului intuitiv, un licr unic n
inima sa. Urmtoarele haiku-uri fac parte din acest volum:
P a g e | 154
iar primavar orbul inspir intens
culoarea verde
mlini nflorii mama i aranjeaz
prul din tmple
mn n mn
prin magnolii i-n stomac
roiuri de fluturi
ciree cercei
gustul copilriei
ntr-un zmbet larg
mii de candele n picurii de rou
cte o lun
peronul pustiu printre pietre de pavaj
a crescut iarba
floarea-soarelui
soarele multiplicat
n mii de clone
pmntul crpat din ce n ce mai ridat
chipul vduvei
oglinda spart
cerul risipindu-se
n zeci de cioburi
P a g e | 155
soarele-n amurg
pe cmp s-au aprins toate
ppdiile
chimia serii soarele se dizolv
n apa mrii
pistrui de var
puzderia de stele
spuzete cerul
tainele mrii fluxul aduce la rm
cioburi de lun
btrnul pescar
n nvodul destrmat
doar briza mrii
eroi netiui
printre cruci fr nume
s-aprind licurici
trenul de noapte pe peron o earf
mototolit
Muzeul Satului
lemnul morii de ap
mcinat de timp
vechiul insectar
regsite clipele
copilriei
P a g e | 156
Mult mai aproape

teii nflorii mult mai aproape pare
roiul de stele
Haiku-ul se scrie cu cuvinte care evoc imagini, dar
nu se rezum nici la cuvinte, nici la imagini. i, evident, nici
la realitatea concret pe care ne-o propune. Poemul lui
Genovel poate ilustra, pentru c e scris foarte bine, acest
lucru.
Nici teii nflorii, nici roiul de stele nu snt o int
ultim a unui haiku. Altfel el ar fi doar un fel de pastel sau
un poem de observaie i atmosfer. Exist n poem un singur
cuvnt care transfigureaz realitatea pare. Atmosfera lui ca
i cum este una care se expandeaz dincolo de vzduhul
pmntean i contamineaz spaiul cosmic de mesajul teilor
n floare. Roiul de stele, metafor oarecum obosit, i
reface vitalitatea, clipirea rece a stelelor devine zumzet de
harnice albine. Stelele snt mblnzite i se afl acum doar la
o arunctur de b. n mireasma teilor nflorii simi, ca n
reverie, zumzetul albinelor i vibraia cald a stelelor.
P a g e | 157
PETRU IOAN GRDA

Nscut la 26 martie
1954, n com. Ctina, jud.
Cluj. Inginer, profesor de
specialitate la Colegiul Tehnic
Edmond Nicolau, din ClujNapoca.
Membru al Asociaiei
Umoritilor Cujeni, Satiricon
din Cluj-Napoca din 2009 i
membru UER.
Scrie
pe
site-ul
agonia.ro, din 2008, epigrame,
fabule, parodii, haiku etc. i
particip
cu
succes
la
concursurile de umor din ar
i din Chiinu. A publicat
cartea de epigrame Modus
ridendi n 2013 i a aprut n zeci de volume colective.
Particip la concursul sptmnal din mai, 2009, fr
ntrerupere, clasndu-se de multe ori printre primii. Particip din
mai 2009 la concursul lunar Romanian Kukai, la concursul Haiku
Club i, ocazional, la Monthley Shiki Kukai. Particip lunar la
ntlniri haiku la Ceainria cu specific japonez Sakura din ClujNapoca.
meteri n trg
timpul lucr-n favoarea
ceasornicarului
Copil pe catafalc
cntecul nentrerupt
al privighetorii
foc continuu
la bordel se muncete
i de Unu Mai
P a g e | 158
inundaii pe fruntea prinilor
valuri de sudoare
Muzeul Satului
ghid de circumstan
clcnd n strchini
sat de vacan
salariaii nu-i vd
capul de treburi
siest n parc
pe ciotul ologului
un miriapod
Ziua Recoltei la teasc bunicul scoate
i untul din noi
halt pustie un acar pensionar
mai d onorul
solo de pian interpreta-i expune
capriciile
Cabana Blea soacr-mea nclat
cu pantofi de lac
proces amnat:
completul de judecat
e incomplet
casa bunicii
n noaptea Crciunului
primul mieluel
Ajun de Crciun
n hipermarketuri
se vnd iluzii
P a g e | 159
conciliere de ziua soacrei buchet
din flori de ciulin
noapte geroas
torsul motanului
ghemuit aproape
de Snziene
cununa cade pe capul
coarului
nti Iunie
bunica scoate iari
vechiul album
Linia vieii
canton desfiinat acarul i privete
linia vieii
Inti ne lovete acest cuvnt dur: desfiinat (autorul
chiar risc o silab n plus pentru el), ni se pare c ar
aparine limbajelor de specialitate. Oare? ntre proprietile
stilului se situeaz precizia i claritatea. Autorul alege
cuvntul amintit exact pentru a ne comunica un fapt, o
situaie fr echivoc, un canton de cale ferat a fost scos din
reea, iar acarul, personaj fr de care nici un canton nu
poate exista, s vedem ce face? Se va fi apucat cumva de
ghicit n palm? Se joac, aa din senin? Nu, nici gnd!
Jocul vieii i al morii in deertul de cenu.
Dac un canton fr acar nu ar putea exista, acela care i
pierde cantonul i pierde rostul. El privete linia ferat care
trece (nc...) prin faa cantonului, cea lng care i-a
P a g e | 160
petrecut viaa, lnga ea a trit i a muncit de cnd se tie, o
simte ca i cum ar fi... a lui. O privete, acum nelege c el
nu mai poate face nimic pentru ea dect s o priveasc.
Simindu-se brusc att de singur...
Sau poate c nelege - cu resemnare? cu un gnd de
batrn nelept ( Vreme trece, vreme vine...)? - c a venit
clipa despririi. Un poem despre via i moarte. Sau
despre viaa de-dup-moarte... Mai departe... Panta rei. De
la hosomi (atenie acordat lucrurilor umile crora le
putem surprinde frumuseea) la shiori (sugestii care eman
din poem fr ca ele s fie formal exprimate, descrise),
iat cum un autor se poate nscrie n coala lui Matsuo
Bash i dup vreo 300 de ani.
Iulia Ralia
Haiku-ul se remarc prin tristeea singurtii, a
precaritii situaiei acarului i-a resemnrii acestuia n faa
destinului nemilos. n Romnia zilelor noastre, firmele de
transport persoane au ctigat clar btlia cu anchilozatul
CFR, care desfiineaz cantoane i disponibilizeaz personal.
Acest
poem
foarte
realist
ne
propune
transfocalizarea figurii statuare a acarului, care-i privete,
vdit bulversat, linia vieii. Comptimindu-l empatic pentru
faptul c a fost scos pe linie moart, ni-l putem imagina
spunnd c de acum cursul vieii lui a luat o alt turnur, o
consecin fiind surparea sufleteasc. E sigur c n-are s mai
schimbe niciodat macazul, c n-are s se mai plimbe printre
linii sau ntre remiz i depou dect aa ntr-o doar,
nostalgic, pentru a rememora clipele trite, mai mult sau
mai puin fericite.
Imaginea trist a acarului, ajuns un desfiinat al unui
sistem deficitar, deraiat, ne urmrete i ne las un gust
amar... Neprnd s mai aib vreo stratagem, i accept
condiia i i ateapt ultimul tren...
Cezar-Florin Ciobc
P a g e | 161
OANA GHEORGHE
Nscut la data de
18 mai 1978, n Roman,
Judeul Neam, stabilit n
Bacu.
De
formaie
medical,
absolvent a
facultii de Biologie din
cadrul Universitii Vasile
Alecsandri Bacu,
n
prezent microbiolog ntr-un
laborator privat.
Pasiunea
pentru
tiinele
medicale
s-a
mpletit ntotdeauna cu
pasiunea pentru poezie dar
debutul s-a produs in anul
2013, att n poezia
clasic cu scrieri aprute n
revistele
de
cultur
bcuane Plumb i Ateneu, ct i n poezia nipon, odat cu
prima apariie ntr-o antologie, Iari Cocorii- Anul VI de
Concurs, dup un an de ucenicie n grupul Romanian Kukai.
In anul 2014, mpreun cu ali doi inimoi
colaboratori, fotograful Brou Constantin i scriitoarea
Mihaela Bbuanu, am iniiat un proiect inedit: 50 de
fotografii de natur au provocat scrierea a peste 400 de haiku
la fotografie, rezultnd expoziia foto-haiku Declic n
silabe, vernisat pe data de 15 mai n Bacu i itinerat n
mai multe locaii din judeul Bacu ct i la Biblioteca
Judeean din Constana n cadrul Colocviului Naional de
Poezie Clasic Japonez, Ediia a XX-a.
A doua apariie ntr-o antologie de liric nipon.
P a g e | 162
mrior n piept n sfrit un donator

compatibil
a fi sau a nu fi
tata ascute molcom
tiul coasei
npdit de griji pe mormntul mamei
flori de ciulin
grauri n vie
bunicul trece prin teasc
cteva vorbe
singur pe banc
dou frunze deprinse-n
jocul vntului
zi ploioas
i nici o urm pe drum
o fi ultimul
tcut bunicul
i trece mna prin pr miezul iernii
sat ntroienit
pe deal umbra crucilor
i nici o urm
scncet de copil
n braele bunului
noaptea dintre ani
P a g e | 163
vechea gar
la obiecte pierdute
cteva vise
seral pe lac
de la o vreme ascult
Sonata lunii
noapte de var parfumul nuferilor
rupe tcerea
linitea amiezii asurzitor un greier
cutnd umbra
nori de furtun
printre puii de cloc
un boboc de fat
deodat alert
btile inimii ploaie de var
suspin nfundat
doar ropotul ploii
se nteete
un vechi camarad
nflorind amintiri cmpul de lupt
de ieri un ghimpe
ograda npdit
de flori de ciulin
P a g e | 164
Nimeni la poart
nimeni la poart
din cnd n cnd mai bate
ciocnitoarea
Singurtatea aceluia cruia nu-i mai deschide nimeni
poarta este atestat odat-n plus de btile precipitate ale
ciocnitoarei n scoara copacilor din grdin.
Pnza alb
pnza alb n urma acului
un mac nflorit
La urma urmei de ce s nu ai viziunea acului care,
inspirat, evolueaz ca i macul ce se deschide organic, din
sine nsui. Pnza e doar ambientul favorabil. Acul smna.
Maci tremurnd
la asfinit
plcuri de maci tremurnd mi pun un pulover
De ce un pulover? Echivocul ne face s oscilm ntre
fireasca rcorire de la asfinit i contaminarea sau
consimirea la tremurul macilor.
P a g e | 165
VASILICA GRIGORA
Nscut la 30 mai
1951,
comuna
Robeasca,
judeul Buzu. Absolvent a
Facultii
de
Filosofie,
Universitatea "Al. I. Cuza",
Iai. Dup o scurt carier
didactic,
m-am
simit
rsfat n lumea crilor
aproape 30 de ani, ca
bibliotecar
la
Biblioteca
Judeean Nicolae Milescu
Sptarul Vaslui.
Cri publicate:
Fragmente de spiritualitate
romneasc, Bucureti, Ed.
Oscar Print, 2001; Petre Iosub - Un destin exemplar Vaslui, Ed. Thalia, 2008; ediia a doua 2011; Anghel Rugin Omul i savantul, Vaslui, Editura Thalia, 2011, coautor; Aa
vreau eu : povestiri pentru copii, Bucureti, Editura Oscar
Print, 2012; Raze de soare pentru Sara : versuri pentru
copii, Bucureti, Ed. Oscar Print, 2012.
Am citit prima oar haiku dup anii 90, ns am
nceput s scriu n anul 2012, participnd i la concursuri.
apus de soare furca prinznd ultima
raz-n stog de fn
pocal purpuriu
la ospul verdelui mndra brndu
P a g e | 166
candel vie un licurici prin rou
sub crucea mamei
pace astral licuricii la taifas
cu oapta nopii
un jurnal de neam nirate pe-alti
florile de cmp
haiku la romni trandafiri japonezi n
glastra inimii
vntul de apus inima bunicului
abia plpind
arina goal la cumpna timpului
valuri de cocori
toamna la u n cas la cldur
i bicicleta
la cules de nuci maica bate toaca
n acelai ritm
btrn n amurg schimbnd ceaa din cas
cu lumina din cer
noapte fr somn nc mai tresar fluturi
recitind scrisori
sfrit de iarnstreinile caselor
plng de bucurie
P a g e | 167
ascultnd Ravel
umbl doar n bolero nou trend n mod
risc financiar cu avansuri repetate
intr-n faliment
tot mai multe miss ameitoare tufe
de Veneia
so neneles umblnd cu capul n nori
i s-au dat papuci
grija soieidnd culoare csniciei
cu-n amant pictor
Fierbinte printre sloiuri

de Boboteaz fierbinte printre sloiuri
Crucea Domnului
Gerul Bobotezei i gsete contraponderea n crucea
fierbinte care simbolizeaz fervoarea celor ce ndeplinesc
ritualul cutrii ei n apa ngheat.
Oglinda lunii
un vnt blnd spre lacninge pe-oglinda lunii
cu flori de cais
P a g e | 168
Un poem de atmosfer, de predispunere la reverie,
rezultnd dintr-o compoziie bine i complex articulat.
Lanul cu rapi
cerul plin de nori
n lanul de rapi
soarele n toi
Un haiku reuit ca imagine a unei zile de primvar
trzie, capricioas, soarele amestecat cu norii aproape de
dealul acoperit de rapi. n prima parte a poemului
cerul plin de nori
n lanul de rapi
norii vin i trec, galbenul rapiei rmne i se substituie
soarelui ascuns dincolo de ei, umplnd privirea pn departe
i mult dup ce iese din raza vizual a privitorului, iar planul
doi
soarele n toi
ne plaseaz n mijlocul zilei i poate n locul nsorit al
trecerii de unde ni se transmite imaginea.
Un poem armonios, capteaz atenia ca i lanul de
rapi prin care trecem, rmnem cu gndul acolo o vreme,
culoarea fascineaz, frumuseea la fel, ni se dezvluie i
sfrete n cuvinte, aezate n trei versuri, 17 silabe, plus
sau minus una (nu e cazul aici).
Ana Urma
P a g e | 169
PETRUA IONESCU
Nscut n Bucureti,
pe data de 17 iulie 1973
(Profesie:
filolog,
traductor).
Traduceri n curs de
apariie:
Bonnie
K.
Winn/When a man loves a
woman/Cnd iubeti/Ed.
Alcris; Rebecca Stratton
/The warm wind of Farik
/Pe
urmele
tale/Ed.
Alcris
Decembrie
2008,
apariie
n
antologia
literar publicat de Ed.
3D la DR. TURNU SEVERIN: Freamt de timp, Ce misterioas
eti, femeie...
Decembrie 2009 publicare n antologia de poezie Arta
de a trai, aprut la editura Anamarol.
Volume de autor: Cameleonii au i ei o zi (teatru) mai
2010, Ed. Noua, Bucuresti; O dup@-@miaz cu mine (roman)
decembrie 2010, Ed. Noua, Bucureti (*povestea laittii
si a introspeciei fiinei umane)
Membr a Asoc. Literare "Panait Istrati"
- Premiu Special al Juriului, obinut la cea de a X a
editie a Festivalului-concurs national de creatie literar
Mihai Eminescu, in iunie 2009
- Membr a grupului Romanian Kukai incepand din 1 02
2014/Participare la Concursul sptmnal/lunar de haiku
organizat de RK, ncepnd din 11 02 2014.
P a g e | 170
Aprilie-octombrie 2014: Apariie in The Book of the
Contest SHARPENING THE GREEN PENCIL 2014 Second
Haiku Contest, organized by The Romanian Kukai Group(pag.
126)
Publicare n lista autorilor de haiku - Calameo.com/books Autori i volume pubilcate; publicare n Antologiile Revistei
Singur Poezie i in Antologiile Revistei Singur Proz
Trgovite, 2014; publicare n Brass bell a haiku (online)
journal/The month theme: Color; publicare n Coleciile
Anotimpuri Romneti Colecia de var, ale Ed. Singur,
Trgovite, 2014; publicare in Brass bell - a haiku (online)
journal/Teme: Moon haiku; Meniunea a III a la concursul
sptmnal RK(organizat de Romanian Kukai Grup) la
punctaj general(16 pts.)
Mereu m-au preocupat scrisul i exerciiul pe care il
reprezint ca provocare zilnic, de o frumusee i o
sensibilitate aparte, inclusiv ca etap de via. Iar intlnirea
cu Romanian Kukai i cu haiku a fost un minunat prilej de a
interaciona sptmnal cu oameni frumoi i pasionai, ca i
mine, de poezia nipon i de natur, inclusiv de fascinanta
natur uman, de ceea ce ne pot dezvlui ele, surprinzndune... altfel, asemenea cutrilor noastre, la propriu i la
figurat. Sub semnul mplinirii spirituale i afective. Un motiv
n plus s observ, cu discreie, cum i st bine unui haijin, ce
se ntmpl n jur i n mine nsmi, exersnd spiritul
ludic/competiional, chiar i la nivel internaional.
Pregtind, n paralel, si alte proiecte literare(roman, poezie,
eseu).
micul truc
bietul puti scriind
dorine fr numr
P a g e | 171
zmbet trengar -.
luna cznd piezi
prelungete puin misterul
hrana vieii
primii i storc creierii
restul adunnd roadele
fetia cu gropie
refuznd s rup vraja sear de teatru
pn disear atrai de farmecul oraului
amn puin proiectul
bun ca aurul alungnd deochiul
gndul bun al bunei
pisica alb la fereastr vntul suflnd
alung norul fantomatic
legea lui Murphy nu-i pic fisa dar se simte
mai uor ca aerul
pe iahtul reginei odihna sub semnul ntrebrii
n bubuitul artificiilor
peste deal biciclistul lundu-se dup aroma
plcintei cu rvae
P a g e | 172
urma alege fcndu-i loc se ia

dup vnztorul ambulant
marea mulumire
n jurul mesei rotunde
soarele mucnd iar din ger
sub umbrel
porumbeii amuzndu-se de
zorul trectorilor
privire seductoare
de la orizontul albastru
pe palet
cinele ltrnd nebunete
masca la adpostul nopii de Halloween
pe o barc ore lungi de toamn
mimnd iluzia eternitii
la azil cuibul rndunicii
fcndu-i inima mai uoar
n minte
gnduri btndu-se cap n cap
pe agend pastel de toamn
P a g e | 173
PAUL-MIRCEA IORDACHE
Nscut la 17 iunie
1945
n
localitatea
Blueni,
judeul
Botoani, ntr-o familie
de
nvtori.
Este
inginer proiectant de
instalaii
electrice;
membru al Societii de
Instalaii Electrice
i
Automatizri
din
Romnia (S.I.E.A.R.); al
Comitetului
Naional
Romn
de
Iluminat
(C.N.R.I.); al Asociaiei
Inginerilor de Instalaii
din Romnia (A.I.I.R.);
membru
fondator
al
filialei judeene Botoani a organizaiei
culural-civice
Uniunea Vatra Romnesc.
Din perioada anilor 70 dateaz colaborarea la
publicistica local, cu articole de specialitate sau de
atitudine civic; au urmat, reportaje de la manifestri de
reper n sufletul romnilor: Podul de flori Prut, mai 1990;
Marea Adunare Naional Chiinu august 1991; 1
Decembrie 1990, Alba Iulia; n prezent, redactor-ef la
periodicul Vatra Noastr Romneasc, editat la Botoani.
n aprilie 2007 debuteaz i editorial - Editura
Taida Iai - cu volumele: Nluci ntrziate- poezii i
Cioburi de copilrie- povestiri. n august 2013, lanseaz
volumele: Jocul umbrelor-poeme i micropoeme- i
Ochiul bufniei- o selecie de micropoeme, alese de Petru
P a g e | 174
Prvescu. Activeaz n cadrul cenaclului literar Ion Pillat,
de la Botoani.
fugind de soare ielele se-ascund n zori
n fnul cosit
sfrit de august
licuricii vegheaz
sufletul verii
greieri-i ascund
chitara sub frunzi mort
sfrit de sezon
boabe de struguri
transfigurate n must
ziua recoltei
o lumnare
sufletul bostanului
n noaptea de-Andrei
numrtoare
a spiralei timpului
noaptea dintre ani
balon-lampion
sperane urc spre cer
primul vis din an
implornd Luna,
urletele lupilor
noapte geroas
P a g e | 175
urechea babei
rsrind din zpad
mrior ad-hoc
din btrnul trunchi
a izvort un lstar
mirajul vieii
purtndu-i cortul
pe dune vegetale
un melc cu turban
nti iunie
stejar lovit de trsnet,
valea cu piersici
ferecat-n spini,
o zn blestemat
floarea de ciulin
plutind peste cmp,
un nger i-a smuls un fulg
zbor de funigel
o nou toamn
pune anii mei la teasc
curg doar primveri
ochii ielelor
sub coronie de spini
porumbe negre
ram de cetin,
Luna-l poart evantai
rcoarea nopii
P a g e | 176
timpul nchis n
coloanele peterii
tristeea bolii
botez n ierburi
spiritele nopilor
devin licurici
Czute pe cmpie
roiuri stelare
czute pe cmpie
snzienele
Apelnd generos la metafor n multe dintre poemele
sale, poetul surprinde aici legtura indisolubil dintre planul
celest i
cel terestru. n viziunea autorului, datorit
galbenului auriu, nobil, frumoasele flori de snziene nu sunt
altceva dect reminiscene ancestrale ale ploilor de
meteorii ce-au binecuvntat din belug fneele sau cmpiile
colindate de artist n lung i-n lat pentru a suprinde natura n
ipostaze mirifice i pentru a-i procura idei necesare
procesului alchimic al creaiei.
n plus, dac admitem c n specatacularele roiuri
stelare slluiesc sufletele strmoilor notri, atunci e un
adevrat regal s-i rentlnim aici pe pmnt sub forma
snzienelor pentru a ne aminti c ne sunt n continuare
aproape, lumin din lumina lui Dumnezeu.
Cezar-Florin Ciobc
P a g e | 177
ILDIKO JUVERDEANU
Data
naterii: 29.03.1964
Locul
naterii: Ghime
Fget, jud. Bacu
Studii:
Universitatea Gh.
Asachi
Iai,
specializarea
Educaie
tehnologic
Locul
de
munc:
coala
Gimnazial Palanca
clondir cu uic paznicul prunriei

vorbind n doi peri
stul pn-n gt cu pensia de urma
moare de foame
P a g e | 178
papucrie cutndu-i perechea
potrivit
clcnd strmb la vecina-n cas
ortopedul
factura e-on schimbarea la fa
a Domnului
adormirea
maicii domnului nora la shopping
la modista cosndu-mi o rochie
m descoase
shop de umbrele vanztorul i aranjeaz
ploile
seceratorii in vasul de lut
un petec de cer
un somn linitit
pescarul vzndu-i
visul cu ochii
sacii cu cartofi bruma-mpovrnd
plasa de paing
P a g e | 179
n faa birtului lun sticloas-n balta
lsat de cal
oaspei la cin viaa pianjenului
atrn de-un fir
dulceaa de gutui de la antichiti o
lingur de-argint
plopul de munte visul cel dinti
despre un fiu
dangt de clopot neisprvit rmne
o vioar
vnt dinspre munte fata brodeaz
psri - pereche
noapte geroas
nvluindu-l doar
dogoarea febrei
balt-ngheat
pe mas un cuit n
form de pete
P a g e | 180
Stul pn-n gt
Trebuie s ai limba ascuit ca s scrii precum Ildiko.
Poate c e un dat nativ, dar e mai mult ca sigur c i-l
cunoate, i-l preuiete, i-l cultiv. Va refuza totdeauna s
spun ceva banal, l va nvlui ntr-o glum, un joc de
cuvinte, o inversiune picant:
stul pn-n gt - / cu pensia de urma / moare de foame
Despre nravul indiscreiei va face doar un apropo pe
care i-l ngduie chiar ndeletnicirea persoanei curioase:
la modista - / cosndu-mi o rochie / m descoase
Pentru pescarul moind pe scunel, abuznd de o
omonimie i o expresie cunoscut, gsete o mbinare
perfect de cuvinte pentru a ironiza cu blndee un hobby
greu de neles pentru profani:
un somn linitit / pescarul vzndu-i / visul cu ochii
Tematica umoristic n-ar fi complet fr picanteriile
amoroase. i cine ar fi cel mai puin ndreptit s calce
strmb dect... ortopedul?
clcnd strmb - / la vecina-n cas / ortopedul
O meteahn mai n trend implic o strategie subtil
de neutralizare a soacrei: adormirea / maicii domnului - /
nora la shopping.
P a g e | 181
IULIANA LINTE
Nscut
n
1967,
comuna
Nicolae
Blcescu,
judeul
Vlcea.
Absolvent
a
Facultii de Litere
i
Istorie,
Universitatea
din
Craiova.
Prezent cu
poezii n volume
colective i reviste
literare:
Lira
n
patru
puncte
cardinale
(,,Lira
21"), Rovimed 2010;
Poetic@ (,, Lira21''),
Art Book,2011; A
treia carte. Poezii (,, Lira21"), ArtBook, 2012; RO KU (prima
revist on-line de haiku din Romnia), 2012; Oglindiri, 2012;
Zbor de cocori ( Romanian Haiku, anul V de concurs), PIM,
2013; IARI COCORII (Romanian Haiku, anul VI de concurs,
PIM , 2013.
ipt de cocorrtcind dup vreascuri
singur copilul
cocor vlguitprintre vreascuri aprinse
un kimono alb
P a g e | 182
melc fr casprimul la ntlnire
pe banca din parc
oaspei la cinpe turta bunicilor
cteva vrbii
foc la hotarepe fruntea btrnului
brazdele adnci
templul prsitdoar lupi i n zpad
urme de bocanci
noaptea peste dealCentura lui Orion
n coarne de cerb
doar o gutuieprintre razele lunii
cin de btrni
nimeni n cerdacn loc de felinare
dovleci i gutui
zi de iarmarocpe tarabe sub moin
inimi i ppui
gnd i semine...
aluatul bunicii
bine frmntat
P a g e | 183
prima zpadn spicele din vaz
pnz de paing
nepotrivire...
un bou slab i unul slab
n acelai jug
merele coapterochia de mireas
tot la amanet
indiscreie...
n poiata schitului
cor de bibilici
nimeni n casla icoana bunicii
fir de busuioc
ploaie de varpeste ulciorul crpat
lacrimi de olar
pescari la pndn nvodul din mare
stea cztoare
Solnia goal
solnia goal salata btrnilor
cu multe lacrimi
P a g e | 184
Haiku-ul este auster prin definiie dar atunci cnd i

imaginea este la fel, cred c putem vorbi de wabi,
constatare de nedorit a realitii dezolante.
Ana Urma
Ochelarii aburii
facturi de curent...
ochelarii bunicii
din nou aburii
Ingenioas asociere ntre costul curentului exagerat
pentru femeia vrstnic i ochelarii aburii de lacrimi,
precum cerul prevestind furtuna. Ghicim dincolo de abur
ochii nc luminoi, vii de emoie ai bunicii. Duioie i
compasiune, nelegere a vieii celor umili i singuri.
Cristina Monica Moldoveanu
Pe acelai pre
noapte geroas motanul i cinele
pe acelai pre
Ct ar prea de exagerat, snt mprejurri n care
solidaritatea mpotriva vitregiilor, aici ale vremii, trece
peste orice obstacole, chiar i peste cele pe care pn i
limba le-a consfinit ntr-o pild a dumniei.
P a g e | 185
ELENA MALEC
Elena Malec a
publicat
versuri,
proz, eseu, critic
literar n Romnia,
Spania
i
Statele
Unite.
Scrie
i
picteaz n California.
picur ploaia din tava cu dovleac copt

arome calde
un vnt subire ceaiul de crizantem
n ceti chinezeti
decembrie alb flori de ghea pe geamul
fr perdele
lacul dezgheat o ra duce-n pene
puf de miori
P a g e | 186
sfrit de var roaba cu lemne plimb
iz de rin
piaa de purici tarab cu medalii
pe pern de plu
curcubeu pe cer zboar cocori n culori
mprumutate
teatru de ppui trgnd bine sforile
ctigi o pine
un mim n pia doar porumbeii donnd
cu drnicie
furnici grbite crini imperiali deschid
cupele albe
un cmp de munte du-te-vino de gze
pe margarete
o pnz goal pe mas o gutuie
n ateptare
pe frunze de dud viermii de mtase
treptat nverzesc
stoluri de cocori legnndu-se-n aer
un singur fulg alb
nghea apa povetile pescreti
nc proaspete
P a g e | 187
ram ud de cire ferit sub umbrel
faa pudrat
mti de Vihlaim meterul coase de zor
dini de fasole
trosnete focul din sprncenele ninse
picur apa
Un ochi de ap
un ochi de ap ciocul vrabiei sap
o gaur-n cer
n poemul Elenei este folosit tema oglindirii i a
confuziei care se creeaz ntre cerul real i cel oglindit,
ambiguitate de care, bineneles, profit autorii sensibili i
abili. n cazul de fa, vrabia bea ap din mica bltoac n
maniera ei, parc gurind cerul oglindit din ea. Realitatea
lucrurilor este fr doar i poate banal, important-i ns
viziunea pe care ne-o propune. i spre ea sntem propulsai
de dou jocuri de cuvinte folosite.
Bltoaca nu e una oarecare, ci e una de soi, un ochi
de ap. i ce vede acest ochi? Ceva imprevizibil i imposibil:
vrabia sap o gaur-n cer. Dac fapta n-ar face aluzie la
expresia arhicunoscut: doar nu s-o face gaur-n cer, toate
ar fi bune i la locul lor. Dar coincidena sensului comun cu
cel figurat n aceeai mbinare de cuvinte ne ncnt i ne
face s exclamm: ba, iat c, de data asta, chiar se face!
P a g e | 188
Un dragon i-un melc

prunii n floare n sunete de tobe
joac dragonul
trei versuri care se citesc ca trei cuvinte: Anul Nou
chinezesc. n picturile chinezeti de sezon, floarea de prun
(de fapt un soi de cais) este asociat cu sosirea primverii,
dei n China inflorete n ianuarie, februarie. Este simbolul
temeritii cu care ea nfrnge gerul iernii i nflorete.
Dragonul i dansul lui sunt tipice srbtoririi cu alai a Anului
Nou chinezesc. n Chinatown n San Francisco am asistat la
dansul dragonului, biei i fete mpodobii cu capete de
dragon din hrtie care intrau n prvliile din Chinatown s
le ureze noroc i prosperitate negustorilor. Ieeau apoi n
strad unde n btaia tobelor jucau indrcit.
ropot de ploaie melcul se retrage lent
n cochilie
construit pe antiteza ropotul ploii, micare rapid, furia
elementelor i lentoarea melcului n aprare de ploaie
A opera cu dou imagini diferite dar complementare imi
captiveaz interesul i m ajuta s gndesc vizual. Aici este
spus mai mult dect poate sugera o fotografie. Un haiku ce
se apropie de un clip video; se aude sunetul ploii, se vede
micarea cu ncetinitorul a melcului. E o ploaie de var din
cele care cad din senin, vin i pleac pe nesimite. Melcul
este poate surprins ntre doua rafale, e poate primvar
trzie.
Elena Malec
P a g e | 189
NEGOI LILIANA
Nscut
pe
data de 10 februarie
1979
n
Craiova,
judeul Dolj.
Dup
ncheierea cursurilor
Liceului de Art
Marin Sorescu din
oraul
natal,
a
studiat pianul n
cadrul
Conservatorului din
Bucureti,
continund apoi cu
Facultatea
de
Relaii
Economice
Internaionale
din
cadrul
Universitii
Gheorghe Cristea din capital. Prin fora circumstanelor a
devenit ulterior traductor, meserie pe care o desfoar i
n prezent.
Activitatea literar const att n creaie de poezie
ct i de proz, n limbile romn, englez i, mai rar,
francez. n general public pe paginile personale
http://curcubeeinalbsinegru.wordpress.com n limba romn
i http://summaryofmysoul.wordpress.com n limba englez.
A fcut i face parte din echipe de bloggeri pe pagini
internaionale (The River i The B Zine), i este partener
i editor principal al paginii de cultur i art romneasc
Din dragoste pentru art. Pe lng acestea mai este i
membr a Cenaclului de Sear din Bucureti.
P a g e | 190
n ceea ce privete creaia de haiku, se bucur s fi
ctigat locul al III-lea n anul 2013 la concursul Kusamakura
din Japonia i s fac parte din grupul ROMANIAN KUKAI,
unde continu s se perfecioneze n arta poeziei de origine
nipon.
preot pescuind
nvodul la fel de gol
ca biserica
n ghiocul gol
civa stropi de ploaie tac marea url-n larg
pmntul umed urma tlpii bunicii
lng-a fetiei
ceaiul nebut
cteodata cuvintele
sunt inutile
n gardul cel vechi
scndura nou tace
alb, stingher
rute pe lac
la balul bobocilor
i o lebd
pe floarea de mr
o omid-n trecere
n curte, nunt
o gaur-n gard
umplnd-o cu albastru
ochiul de copil
P a g e | 191
lng cimitir
un tiubei de albine
prigoria-n pom
mru-n livad
n coaja lui scrijelii
un A i un E
piersicul tnr
n vrful unei ramuri
un pianjen mort
pe banca goal
dou frunze uscate
cocorii plecnd
la biseric
un ceretor moie
azi e zi de post
pe peronul gol
o igar fumegnd
trei crini n gunoi
pagina de tiri n camere la palat
mucegai nobil
pe cmp secet
n cutia de scrisori
astzi tot nimic
babe la poart
ssitul gtelor
e asurzitor
gura leului
nc nenflorit
pisoiul n prag
P a g e | 192
Castel sfrmat
pe plaj acum
doar un castel sfrmat pe cer norii negri
Castelul sfrmat sub cerul cu nori negri. Asta dac
lum cele dou imagini mpreun.
Soarta castelelor de nisip material friabil este
oricum aceea de a nu dura prea mult. Dac-s prea aproape
de ap, le sfrm valurile. Dac stau prea mult n soare
umezeala, care inea nisipul ct de ct legat, se zvnt i
castelele devin doar grmezi informe de nisip.
Norii negri nu snt un semn de bun augur, sigur se
apropie o descrcare furioas a elementelor cereti.
ntunecarea mrete ameninarea i parc i tristeea.
Cele dou imagini se atrag, se contamineaz i se
amplific una pe alta, expadndu-se ntr-o atmosfer
sumbr, care, oricnd, poate asimila alegoric ntmplri
intime.
Acum evoc poate sfritul sezonului estival. Doar rmie care mai amintesc nostalgic ce-a fost (trecut sub
tcere, surdinizat). Atmosfera de tristee i singurtate
trece uor, prin intermediul castelului fragil (subneles de
nisip dac e pe plaj), n spaiul unei posibile idile umane
petrecute n vara ce a trecut sau n aceea a vieii.
P a g e | 193
DAN NOREA
Nscut n 1949, n
Constana,
unde
locuiete
i
azi.
Absolvent al Facultii
de Automatic, secia de
Calculatoare
n
Bucureti, 1972.
Actualmente
pensionar.
Membru al Uniunii
Epigramitilor
din
Romnia, preedinte al
Clubului
Umoritilor
Constneni, membru n
Cenaclurile de Haiku din
Constana i Bucureti.
Premii la concursuri
de epigram, poezie,
proz umoristic, haiku i senryu.
Publicat n numeroase reviste literare din ar i de peste
hotare, precum i n peste 40 volume colective i antologii
de poezie, haiku i epigram.
n 2011 - volumul de epigrame Epigramatica.
n 2013 - volumul de proz umoristic Raiul.
n 2014 - volumul Ucenic la coala de senryu.
n 2014 - volumul pseudo-epistolar de proz umoristic
Gondola de Constana, scris mpreun cu scriitoarea
veneian Ina-Simona Crlan.
P a g e | 194
fir de praf n ochi doamna i numr
mrioarele
melc fr cas privind de pe gard la o
vil cu etaj
de-nti iunie
bunic privind n zare nimeni n cire
aburii de ceai pe-al doilea fotoliu
numai pisica
ochii aburii rmas singur stpn al
telecomenzii
semafor piuind orbul traverseaz
cu ochii-n patru
toamna-n livad nepoii cu bunica
vorbesc n doi peri
amurg pe prisp bunicu-mi ofer nuci
i vorbe cu miez
la col de strad n apca veche doar o
floare de ciulin
P a g e | 195
la col de strad ciacona n re minor
la muzicu
la col de strad sub apc opul unui
filozof stoic
singur pe prisp doi funigei mpletii
se-nal spre cer
ntins pe banc mi in de cald doar nite
foi cu haiku-uri
cimitir vesel
un cuplu n vrst
dispare n cea
lupi dnd trcoale
c-o tob-n mn igan privind vistor
la Ursa Mare
noaptea dintre ani printre artificii o
stea cztoare
noaptea dintre ani mi-e sete, ampania
a picat la fix
P a g e | 196
Dnd trcoale
lupi dnd trcoale
Aparent, dou imagini fr nicio legtur. Lupi
undeva departe, ntr-un fund uitat de lume. Dar i acolo se
voteaz. Poate cu urna mobil.
Un haiku este o alegorie succint. De data asta avem
ns de a face cu o fabul veritabil. Nicio ndoial, lupii nu
atac direct, hituiesc, obosesc prada, o fac s intre n
ambuscad i apoi o atac.
Asta era ns valabil n vremea basmelor. Acum i-au
schimbat tactica. Profit de democraie i in s se aleag
paznici. Trcoalele snt strategii abile de campanie cu care
vor s-i ameeasc pe alegtori. Candidaii le fac curte
alegtorilor iubii. n ziua de votare.
Dup, pot s-i jupoaie, de-aia au fost alei. Nu, nu
realmente, prin taxe i impozite. i accize.
P a g e | 197
CRISTINA OPREA
M-am nscut i
am crescut n satul
Roiori din jud. Suceava.
Momentan locuiesc la
Iai,
unde
am
i
absolvit,n
2002,
Facultatea
de
Informatic la Al. I.
Cuza. Lucrez printre
studeni, investind n
dezvoltarea
lor
personal, social i
moral-cretin.
Am
descoperit
poezia
Haiku
la
nceputul anului 2012, la
Cenaclul de Haiku de la Ceainria Sakura din Cluj-Napoca.
Cteva zile mai trziu m-am nscris pe grupul Yahoo
Romanian Haiku i de atunci nv!
O mare parte dintre poemele mele sunt colecionate
n volumele grupului Romanian Haiku: Zbor de Cocori i
Iari Cocorii, precum i ntr-un mic volum personal: Alt
anotimp, alt cntec - aprut la editura PIM n anul 2014.
Mi-au plcut de cnd m tiu: natura, muzica i
poezia. Din anul I de facultate am nceput s-L descopr i
s-L cunosc ntr-un mod personal pe Cel Cruia i datorez
totul: Dumnezeu. Cartea mea preferat a devenit cu timpul
Biblia Cuvntul Lui. mprtesc din ceea ce nv, sub
diferite forme, pe blog-ulmeu:www.cristinao.wordpress.com
Ceea ce face farmecul unui om este buntatea lui;

(Biblia, Proverbe 19:22)
P a g e | 198
prima iubire toi cireii nflorind
ca niciodat
privighetoarea
lecia de muzic
n curtea colii
parcul cu statui
pe crarea ngust
un melc nemicat
mormntul proaspt
din cireul cu-amintiri
tot cad petale
orfan tremurnd un alt melc fr cas
pe strada ud
ctun prsit
numai greierii se-ntorc
n fiece an
rit de greieri
luna plin se-nal
ncet, ncet..
pine proaspt prea puin din cldura
lanului de gru
povestiri cu miez
pe ziarul de astzi
coji de semine
P a g e | 199
singurtate
ascultnd lng izvor
trecerea lunii
apus de soare
culorile toamnei
vestesc despriri
nc o frunz
pentru cteva clipe
privesc tcerea
ceaiul fierbinte teiul din faa casei
tremur-n ploaie
dureri de spate nucul copilriei
ndoit de vnt
rceala nopii
o bufni i luna
pe acelai ram
tceri ntre noi
din cnd n cnd doar vntul
spulber neaua
noapte senin o nou stea-n fereastr
pre de-o colind
noaptea dintre ani privind foile albe
rmase-n jurnal
P a g e | 200
ntr-o coarc goal

ziua recoltei ntr-o coarc goal
un prunc adormit
Deja de mult vreme, la concursul Romanian Haiku se
scriu poeme cu jocuri de cuvinte legate de ziua recoltei. n
general, apropoul este fcut pentru a persifla nelesul
propriu i specializat al expresiei, belugul fiind unul
derizoriu: btturi, datorii, necazuri. O alt direcie a
ironizrii este aceea a recoltrii (nedorite) a fluidelor
organice pentru analize medicale de ru augur.
De data asta ns, recolta este i mai neateptat.
ntr-unul din courile destinate strngerii fructelor
(bnuiesc), o femeie i-a lsat pruncul adormit i a purces la
treab. Sntem, desigur, ntr-o zi a culesului roadelor. Asta
vorbind la propriu. Se recolteaz.
ntmplarea face ns ca, oarecum la figurat, din pur
necesitate dar fr vreo intenie exhibiionist, pruncul
adormit s-i revendice i el, etalat simbolic n coarc,
statutul de rod al spiei omeneti.
Frumuseea imaginii ascunde sau mcar atenueaz
soarta trist a femeilor nevoite s mearg cu pruncii la
munc. Imaginea ar fi i mai dur dac ne-am nchipui
(bunica mi povestea de multe cazuri cunoscute de ea) c e
vorba de un copil nscut chiar acolo, pe cmp. Preistoric.
P a g e | 201
ADRIAN-NICOLAE POPESCU
Medic primar
medicin de familie n
comuna Burla, medic
al Aezmntului de
copii Sfntul Ierarh
Leontie Rdui. Are
doi copii, AlexandruIulian
i
Andreitefan, primind suport
vital
zilnic
i
resuscitare
din
partea soiei sale,
Alina, paramedic n
cadrul Inspectoratului
pentru Situaii de
Urgen Bucovina.
Locuiete n Rdui,
judeul Suceava. Debuteaz n literatur n noiembrie 2012,
ca i concurent n cadrul Festivalului Naional de Literatur
Motenirea Vcretilor de la Trgovite, ediia a XLIV-a,
unde obine premiul al III-lea la seciunea proz scurt;
ulterior, la ediiile din 2013 i 2014 fiind premiat la
seciunile teatru scurt i eseu. Continu s scrie, fiind
ncurajat de familie i de prieteni; dezmorind la rndul s
pasiunea de a crea i vaccinnd civa dintre pacienii si
cu spiritual competiional, talentul acestora fiind rspltit cu
premii importante la concursurile de proz scurt, haiku,
pictur i origami. Abordeaz mai multe genuri literare
(proz, poezie, epigram, teatru scurt, haiku, eseu literar);
datorit participrii intense la concursurile literare obine de
la debut i pn n prezent un numr de peste 50 de premii
naionale i internaionale (Italia, Liban, Republica Moldova).
P a g e | 202
Este membru i preedinte delegat pentru regiunea Suceava
al Accademia InternazionaleArte e Cultura di Belle Arti,
Lettere e Scienze Michelangelo Angrisani din Castel San
Giorgio, Salerno, Italia; din iunie 2014 devenind membru de
onoare al Maison Naaman pour la Culture Jounieh, Lebanon
(Liban).
ctunul din muni
sub vechea punte de lemn
numai pietrele
nmei ct casa
pe ciubotele tatei
frunze uscate
prispa putred
muchi i toporai tocmind
scndura rupt
lacul linitit
pescarul caut iar
lstari de alun
tunet peste cmp
inndu-m tot mai strns
de fusta mamei
fire de nisip
timp i iubiri de-o var
n rucsacul mov
aria verii
prin colbul uliei doar
urma dricului
berze n cuiburi
btrnul hornar ctnd
prin buzunare
P a g e | 203
satul prsit doar flori de nu-m-uita
pe grla morii
zile de var tot mai bttorite
palmele tatei
gardul putrezit numai amintirile
mai sar prleazul
final de sezon
acordeonul cnt
iar la cherhana
tiri meteo
numele tu pe nisip
nc trei zile
urme pe nisip
numratul oilor
fr de folos
nvoade rupte
sperane necate
iari n sticl
trenul n gar
un funigel m leag
de prispa casei
poza bunicii
lipsete din cmar
dulceaa de nuci
toaca n amurg
pind spre venicie
btrnul stare
P a g e | 204
Un funigel
Ceea ce i impune de la prima privire cnd citeti un
haiku bun este simplitatea deconcertant a alturrii
imaginilor. Modul neateptat i dezinvolt n care prezena lor
laolalt, spontan i necutat, transmite un mesaj
tulburtor.
trenul n gar
un funigel m leag
de prispa casei
Un tren i un funigel. O mainrie mthloas i
zgomotoas i un firicel tcut, dus de vnt. Un mijloc de
transport de mare putere i un filament firav, aproape
neputincios.
Trenul e gata de plecare, pasagerul ns simte,
aproape dureros, c se va ndeprta i se va rupe de locul
natal. Simte plecarea cu fora inexorabil a locomotivei. i
mai simte c ceva esenial dar imponderabil l ine nc (i
poate nu-i va da drumul niciodat) legat de locul unde a
vzut lumina zilei.
Va rezista oare funigelul la attea mii de cai putere?
Se va putea ntinde pn la captul pmntului dac soarta-l
va mpinge pe cltor att de departe? Asta nu ne spune
haiku-ul. Ne las s simim doar ncordarea i s mizm sau
nu pe puterea sufleteasc mpotriva forei centrifuge a
civilizaiei.
P a g e | 205
VIRGINIA POPESCU
Nscut
pe
26
aprilie 1946, n oraul
Hui, din Moldova.
Studii
:
Universitatea Alexandru
Ioan
Cuza
din
Iai,
Facultatea
de
Limbi
Strine.
Profesoar
de
limba francez.
Activiti literare
: traduceri literare n
limba francez din : Mihai
Eminescu, Lucian Blaga,
Nichita Stnescu, Mateiu
Caragiale, Alexandru Macedonski, Marin Sorescu, Ana
Blandiana, George Bacovia, Ion Minulescu, Ion Pillat, Grigore
Vieru, Mircea Crtrescu, Petru Creia. Colaboratoare la
revistele franceze de haiku : Ploc, Gong, 575.
Membr din 2010 a Societii Romne de Haiku din
Bucureti i din 2012 a Societii de Haiku din Constana.
Colaboratoare a revistelor Haiku i Albatros.
Apariii editoriale: Poeme bilingve (romn
francez) n antologia de poezie Izvoarele vieii, Illo
tempore, n volumul antologic Voyage en Adclie,
antologia de haiku La lune dans les cheveux , antologia de
haiku franco-romn Coucher de Soleil Apus de soare,
antologia de haiga Peindre en Posie , coordonat de Ion
Codrescu, antologia Enfansillages, antologia Amours i
antologia francofon de haibun Chemins croiss.
P a g e | 206
vrabia la geam
ciripind nentrerupt muguri pe ramuri
parcul nverzit o btrn din umbr
pregtind coasa
cirei n floare
o albin captiv
dincolo de geam
petale n zbor
ochii pisicii negre
clipesc somnoroi
rochia cu flori
mbtat de parfumuri
un flutur hoinar
teii nflorii
pianjenul i luna
vegheaz la geam
copil adormit
pe pervaz un fluture
se-oprete din zbor
murmur de izvor
vuietul valurilor
n deprtare
miros de pine
o salb de mrgele
pierdut n lan
frunzele n zbor
doar umbrele i las
povara pe drum
soare n apus o raz ntrzie
pe-un ciulin uscat
P a g e | 207
slujba de sear din crizanteme rsar
ochii Fecioarei
gutuiul cules
agate de ramuri
se-aprind stelele
un stol de grauri
d roat clopotniei amintiri trzii
o acuarel
revrsndu-se n iaz apus tomnatic
tceri sub omt
adncit n contemplare
filosoful zen
cozonaci rumeni
printre crengile de pin
se cerne neaua
albul nesfrit
un copac singuratic
spijin cerul
noapte cu polei
alunecnd pe clape
minile prelungi
Poemul anului 2012

(ales de Dan Doman)
noapte cu polei
alunecnd pe clape
minile prelungi
P a g e | 208
Puterea de sugestie a poemului mi se pare foarte
mare. Nu tiu nimic despre autor, dar pot s-mi imaginez
attea, pornind de la lucruri prozaice (tema pentru care a
compus poemul era poleiul; autorul sau autoarea, grijulie, a
numrat silabele, ca s fie sigur de reuit), pn la unele
imponderabile (minile prelungi, att de potrivite pentru un
pianist - nu i pentru un organist, care ar trebui s le aib
mai ptrate, cum spunea cineva despre Beethoven; dar aici
ar trebui s se aud, probabil, un vals sau o nocturn de
Chopin).
Desigur, alunecarea pe clape a nlocuit-o pe cea
presupus pe polei, trecnd printr-o singura micare de la
natura aspr de afar la interiorul spiritualizat, oferind
contrast i continuitate, asigurndu-i, n ultim instan,
acea graie i uurin, karumi ar spune japonezii, care fac
farmecul poemului.
Dan Doman
A aduga jocul dintre continuitate i diferen.
Alunecarea involuntar i dezordonat pe ghea este
contrapus eleganei, stpnirii lejere i precise a clapelor.
Alunecarea este evident un epitet, dar cum ar putea fi
numit aceast abilitate suprem devenit a doua natur.
Nu se poate s nu simi c exist o simetrie i ntre
graia cu care s-a depus poleiul i aceea cu care avanseaz
fr niciun fel de piedic, de sub degetele pianistului
melodia.
P a g e | 209
ADELINA-ALEXANDRA POPOVICI
POPOVICI ADELINA
ALEXANDRA
ELEV N CLASA A VI-A
COALA GIMNAZIAL
PALANCA, JUDEUL
BACU
DATA NATERII
ZODIA
ururi de ghea
ceva mai uor testul
despre stalactite
primele semne
o bltoac n locul
omului de nea
ochii mamei
i n stratul cu flori
albstrele
P a g e | 210
copilrie
cu ciree la urechi
chiar i bieii
viine coapte
din ce n ce mai des n
vizit la bunici
moda verii
tricou alb ptat de
ciree coapte
secertorii
sorbind cerul cu stele
din cana cu vin
sear de var
printre stelele din geam
civa crbui
vara la ora
privind la tv cum se
fac cpiele
n autobuz
lipit pe parbriz
Carul cu boi
P a g e | 211
Fat singur
i cnt serenad
puiul de greier
rcoarea serii
luna se pitete
printre bostani
prima zpad
albesc deodat
toate fetele
curtea-i plin de
oameni de zpad
recreaie
noapte geroas
casele pierdute-n nea
respir pe horn
P a g e | 212
Simul imaginilor
Una din calitile pe care le are un autor de haiku
este aceea de a observa i nota adecvat ceea ce este
neobinuit n ambian. n poemul de mai jos, asocierea
ntmpltoare a carului cu autobuzul merita remarcat. Iar
faptul c textul nu o comenteaz, ci o nregistreaz alb i
neutru face insolitul i mai gritor.
n autobuz
lipit pe parbriz
Carul cu boi
Ca i n poemul anterior, modul de a nota poate fi
eliptic, lsnd pe seama cititorului s deduc singur de ce
albesc fetele (att de prematur i att de uor):
prima zpad
albesc deodat
toate fetele
Evident c n ecuaie trebuie introdus i necunoscuta
bieii.
Ironia este prezent mereu n omisiunile unui text
att de scurt. Dar ea poate fi sporit printr-o aluzie pozna:
moda verii
tricou alb ptat de
ciree coapte
Textele Adelinei au aceste caliti promitoare.
P a g e | 213
JULIA RALIA
Absolvent a
Facultii de Litere a
Universitii Cuza din
Iai, secia limba
francez.
Carier
didactic
de
la
terminarea facultii
pn n prezent.
n reviste de
cultur
poezie
i
traduceri din poei
francezi.
Prezent
n
Dicionarul Scriitori i
publiciti ieeni (N.
Busuioc i Fl.Busuioc)
Iai 2009.
Antologia 55 de poei contemporani, 2009, editura ArhipArt
Volume :
n clipa de umbr, haiku i micropoeme, editura Pim Iai,
2011, ediie bilingv (romn-francez). Grafica Liliana
Nastas Brtescu
Umbra spre interior, editura Zona Publisher, Iai, 2013,
prefaa Marius Chelaru. Ilustraii : Flori Jianu, Giorgio Roth,
Daria Virbnescu.
Cteva frunze din umbr, editura Contact Internaional,
2013, ediie trilingv (romn -spaniol - francez). Postfaa
Emanuela Ilie, critic literar. Note coperta IV Julieta
Pendefunda. Ilustraii : Giorgio Roth.
P a g e | 214
Un haiku este n sine un bob de rou n care poposete,
lumineaz spiritul clipei. (Marius Chelaru) i esene ale
Universului, n msura n care ele pot fi percepute de spiritul
uman n amnuntele micro.
dup furtun
pind cu grij lng
luna n tremur
lung uier n noapte pleata Zburtorului
peste bostanii blonzi
de Halloween
lumin i n mintea
bostanilor
evidente
ciorile i ciugulesc
fiecare nuca
la geam dimineaa
ntr-o lupt frumoasa
cu ceurile
ascult un fado
scormonind sub cenu
jratecul viu
toaca oprit o nuc sare din coaj
pe lespedea grea
intersecii
pe unde internet cte refugii!
agndu-se
de-o ultima speran adncul verde
ajutat de baston
pe aceeai alee ceuri de sear
P a g e | 215
ngn un refren
prin fereastra deschis fluture pe ram
sus pe colin
raze tot mai plpnde
i umbre de fum
sus pe colin
raze tot mai plpnde
i dou umbre
soarele-n apus
prins n lumina frunzei strngere de mn
cautnd teiul n
frumosul parc vasluian ecou din Copou
n zorii zilei
nc se mai alint n culcu nuca
soarele, blndul...
nclzete-un funigel
pe nasul tu
brusc vnt de sear cltinndu-se dansul
florii de ciulin
Toaca oprit
toaca oprit
o nuc srind din coaj
pe lespedea grea
Toaca oprit, cu siguran independent de partea a
doua a poemului, la atingerea cu ea, pare s fie acel
P a g e | 216
moment n care tobele s-au oprit brusc pentru a mri
suspansul i emoia inerent n ateptarea unei performane
extrem de riscante. Iar nuca srind din coaj e brusc
transfigurat i capt alura unei balerine anoe de
cabaret gata s oficieze un ritual pgn n faa cruia pn i
toaca s-a pierdut cu firea.
Un poem bine gndit i inteligent lucrat, abuznd de
aluziile posibile atunci cnd alturarea imaginilor e realizat
cu ingeniozitate.
n clipa de umbr
(din postfaa volumului)
n ciuda prudenei sau chiar a mefienei
cvasigeneralizate pe care i aa puinii cititori de azi o
manifest fa de lirica de sorginte nipon, acest gen de
tipar poematic i are, nc, adepii si ptimai. Fidel(iza)i
ntru o perpetu cutare a formei perfecte, mustind de
sensuri grele, eventual trans-, acetia bricoleaz, fr a
osteni vreodat pe deplin, la artificiile cele mai potrivite
procesului de contragere simbolic a tririlor general umane
sau particulare.
Iulia Ralia Raclaru este, fr ndoial, un astfel de
adept care nelege micropoemele de haiku sau haisha drept
suportul metaforic ideal al propriilor Treceri, similare ori nu
cderilor de frunze din umbr. Ca i n precedenta aezare
n clipa de umbr, volumul de fa i reine, prin urmare,
candorile, fulguraiile i melancoliile calme, rugciunile
calde, tresririle i nfiorrile anamnetice, regretele vagi i
suferinele
cronicizate,
condensate
ntr-o
scriitur
deopotriv rafinat i demn.
Emanuela Ilie
P a g e | 217
VIOLETA URD
Nscut la 17 iulie
1970, n oraul Bacu.
Bibliotecar
la
Biblioteca
Academiei
Romne.
Admiraia fa de
spiritul nipon i primele
ncercri de a scrie haiku
dateaz din anii 90, dar
abia n 2014 i face
debutul i ucenicia n
cadrul grupului Romanian
Haiku.
Ocazional,
mai
scrie povestiri pentru
copii, proz scurt umoristic i epigrame, obinnd
diverse premii literare la concursurile de gen.
A aprut n antologia Povetile de la Bojdeuc
XIII, Editura Panfilius, Iai, 2012.
cire n floare
sursul bunicului
sorbindu-i ceaiul
un stol de cocori
amintiri depnate
la gura sobei
P a g e | 218
se scutur nucii
doi lupttori de sumo
n livad
ploaie rapid
printre frunze ncepe
cursa melcilor
sub clar de lun doi fluturi mari de noapte
flfie-n stomac
luna intr-n nor
un fluture-amorezat
bjbie lampa
se crap zorii
tietorii de lemne
intr-n pdure
orizont rou
pe creasta-cocoului
un melc adormit
o gutuie-n geam
din poza-nglbenit
bunica zmbind
femei singure
pe ramuri mai atrn
cteva frunze
codru ruginiu
tremur ca o frunz
mama la poart
P a g e | 219
o frunz n ploaie
suspinul unei femei
prsite
cntec de greieri n mrejele somnului
numai pescarul
Ca un cire amar
halt pustie
pe peron se scutur
un cire amar
Dou imagini diferite, una ine de artefactul uman
care i-a epuizat oarecum rostul, alta de perpetuarea vital
a ciclurilor naturii. Poate c cireul s-a ivit doar de curnd i
e avangarda vegetaiei care ia-n stpnire ceea ce pentru
scurt timp uzurpase omul.
Emoia este surdinizat. Amrciunea este aceea a
scuturrii sterile a roadelor pe un peron prsit. Tristeea
neagr i totodat dulce. Ca un haiku bine lucrat.
Cu spume
plou cu spume
doi beivi pe teras
da' toarn, frate!
i spuma (posibil a ploii, posibil a halbelor), i
constatarea sau ndemnul din ultimul vers dau ambiguitatea
P a g e | 220
i farmecul poemului. Nu e imposibil ca autoarea s fi fcut
i un apropo la legendara origine a limbii romne: Torna,
torna, fratre! Umoritii grupului au deja o concuren
redutabil.
Cursa melcilor
ploaie rapid
printre frunze ncepe
cursa melcilor
Contrastul dintre rapiditatea ploii i lentoarea
melcilor, ironia cursei dau vivacitate poemului. Iar ploaia
pare doar starterul care d plecarea melcilor. Toate
elementele integrate unei singure idei de compoziie.
Un fluture amorezat
luna intr-n nor un fluture-amorezat
bjbie lampa
Tropismul fluturilor spre lumina lmpii este
peremptoriu. i faptul c, de multe ori, se comport ca i
cum ar orbeci n plin lumin, lovindu-se de becul ncins.
Totul este surprins n registrul tactil al dibuielii (amorezate)
ca o cutare, uor ameit, care dorete certitudinea
palpabil.
P a g e | 221
URMA ANA
Data
naterii:
24.11.1957. ncepnd cu
anul 2010 sunt prezent
cu poeme n antologiile
anuale, editate sub sigla
cenaclului Lira 21.
Particip cu poeme
haiku
la
volumele
colective pe RH din anul
III
de
concurs,
de
referin fiind anul 2011.
Volume
single,
deocamdat doar online, pe site-ul editurii
Semntorul i Calameo,
respectiv File de jurnal
i Ploaie de var.
Despre haiku pot
spune c mi-a aprut n
cale la momentul potrivit, adic atunci cnd acumulri i
detalii de via, se cereau exprimate n scris. De la studiul n
domeniu, rigoarea logic, controlul treaz, aproape sever i
pn la reculegerea n faa foii nu a fost dect un pas i
iat-ne dup ani de poezie mpreun, n cel de-al patrulea
volum.
inimi pereche
doar pe cetile noastre ora ceaiului
P a g e | 222
ultimul acord n cutia viorii
frunze fel de fel
din balt-n balt doar de lumina lunii
m-mpedic n mers
adus de vnt
la ultima gteal floarea de cire
ultimul retu
pierdut printre maci
o snziana
gnduri departe balada pentru Adeline
mi umple casa
doi fluturi albi
n loc de catarame sandale cu scai
fierbere n toi din palmele bunicii
flori de trandafir
luna se mut
pe-o creang parfumat iasomie-n geam
garoafe roii
peste sursul mamei marmura rece
P a g e | 223
stele proaspete
se adncesc n irii noapte senin
soarele apus n ploaie de petale
rmne luna
uor aburite
florile pe ceac zorii de april
nopi de mrior muguri i luna plin
pe acelai ram
noapte de tain n ceti desperecheate
limpede luna
doar cteva zile
ntre flori i fluturi nceput de-april
vechii mocasini
cu ciucuri de ppdie mai rmn descul
noaptea dintre ani
n paharele noastre
resturi de lun
P a g e | 224
Tras pe sfoar
inim de lemn tras pe sfoar pn i
ppuarul
Ppua (doar subneleas) abuzeaz aici de mai
multe aluzii. Prima o leag de ppuarul care, asta e
meseria i competena, poate i vocaia sa, ar trage-o pe
sfoar, ar manipula-o.
A doua de constituia sa de marionet lemnoas, de
unde i sugestia c, mai mult ca sigur, i inima ei ar fi tot de
lemn.
De-acum putem trece la alt nivel, figurat, unde
ppu este un nume de alint pentru o delicat fiin
feminin. Acest neles deschide accesul ctre stratul
alegoric al poemului.
Ppuarul ar fi, n acest caz, un ins cu vocaie de
fante care joac ppuelele pe degete. Dar, dac cumva i se
aprind clciele i-i cade cu tronc o anume ppu, poate fi
sigur c va gsi la ea doar o inim de lemn.
P a g e | 225
Cuprins
Cuvnt nainte
nc un cuvinel
5
7
Generaliti despre concursul

sptmnal Romanian Haiku
Regulamentul concursului
8
9
Partea I
poemele premiate la etapele 105-156
13
Partea a II-a
pagini ale membrilor Romanian Haiku
103

Doina Bogdan Wurm
Constantin Brou
Ioana Bud
Daniela Lcrmioara Capot
Grigore Chitul
Cezar-Florin Ciobc
Claudia-Ramona Codu
Mihaela Cojocaru
Vasile Conioi-Mesteanu
Cornel C. Costea
Narcisa Liliana Frca
Genovel-Florentin Fril
Petru-Ioan Grda
Oana Felicia Gheorghe
101
105
109
113
117
121
125
129
133
137
141
145
149
153
157
P a g e | 226
Vasilica Grigora
Petrua Ionescu
Paul-Mircea Iordache
Ildiko Juverdeanu
Iuliana Linte
Elena Malec
Liliana Negoi
Dan Norea
Cristina Oprea
Adrian Nicolae Popescu
Virginia Popescu
Adelina-Alexandra Popovici
Julia Ralia
Valeria Tama
Mariana Tnase
Violeta Urd
Ana Urma
161
165
169
173
177
181
185
189
193
199
203
207
211
215
219
221
225

Chemarea Cocorilor

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Chemarea Cocorilor

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Page |1

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

Coordonator volum: Corneliu Traian Atanasiu

Editura PIM, 2014

Generaliti despre concursul

Locul III Adrian-Nicolae Popescu

Meniune Fril Genovel

Meniune Ildiko Juverdeanu

Locul II Petru-Ioan Grda

Meniune Ioana Bud

DOINA BOGDAN WURM

primul vis din an toat rugina porii

de-nti iunie rmas scund tocul uii

El a fost compus la unul din concursurile HAIKU CLUB care

Ecouri ntr-un poem

DANIELA LCRMIOARA CAPOT

nc-o lingur de lapte

NARCISA LILIANA FRCA

renovri la caban i paingul i crpete

Narcisa Liliana Frca

Mult mai aproape

PETRU IOAN GRDA

mrior n piept n sfrit un donator

Fierbinte printre sloiuri

urma alege fcndu-i loc se ia

clondir cu uic paznicul prunriei

Haiku-ul este auster prin definiie dar atunci cnd i

picur ploaia din tava cu dovleac copt

Un dragon i-un melc

Ceea ce face farmecul unui om este buntatea lui;

ntr-o coarc goal

Poemul anului 2012

Generaliti despre concursul

Corneliu Traian Atanasiu

S-ar putea să vă placă și