Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI
INTERNAIONAL
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
Rezumat
Capitolul explic noiunea dreptului comerului internaional,
principiile acestuia, corelaia cu alte ramuri ale dreptului i, n final,
analizeaz izvoarele interne i internaionale ale acestei ramuri de
drept.
1.1. NOIUNEA DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
n literatura de specialitate s-au folosit n ultimele decenii mai multe denumiri si
anume: a) Drept internaional privat comercial; b) drept internaional comercial; c)
Drept comercial internaional, iar Comisia specializata a Naiunilor Unite n acest
domeniu a adoptat, la nfiinarea sa, n 1966 denumirea de drept comercial
internaional.
Considerm c nici una din aceste denumiri nu rspunde specificului
materiei juridice pe care o studiem. Dac am accepta denumirea de drept
internaional privat comercial aceasta ar acoperi numai o parte a raporturilor
juridice care fac obiectul de reglementare al dreptului comerului internaional ar fi
vorba numai de un drept conflictual n materie, inevitabil si util, dar insuficient pentru
a cuprinde toate sau mcar cele mai importante instituii ale comerului
internaional; care nglobeaz si numeroase raporturi ce se stabilesc n sfera
dreptului civil sau comercial, administrativ, financiar-valutar etc. - deci n sfera
dreptului naional material sau n sfera dreptului internaional privat se definete
ca ramur a dreptului intern al fiecrui stat.
Nici denumirea de drept internaional comercial nu pare mai adecvat.
Aceast denumire ar sugera c dreptul comerului internaional este o parte a
dreptului internaional, ceea ce se dovedete eronat; dreptul comerului internaional
reglementeaz, n principal, relaii stabilite ntre persoane fizice sau juridice, ntre
comerciani strini, subiecte care depesc sfera titularilor de drepturi si obligaii din
dreptul internaional public, care pot fi numai statele suverane sau, n anumite
limite, organizaiile interstatale.
n sfrit, nici denumirea att de folosit drept comercial internaional nu
este posibil a fi reinut. Dei este utilizat chiar n documentele Organizaiei
Naiunilor Unite, denumirea enunat nu pare a avea un solid suport tiinific. Pe de
3
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
obligaional ale acestor contracte sunt prioritar supuse legii desemnat de pri
ca fiind competent s le reglementeze.
Legea nr. 105/1992, care conine prima consacrare legal a acestui principiu
n dreptul nostru, extinde sfera lui de aplicare i la actele juridice unilaterale.
Art.69 din aceast lege dispune n termeni clari: condiiile de fond ale actului
juridic unilateral sunt stabilite de legea aleas de ctre autorul su". Prin ricoeu
actul juridic accesoriu este crmuit de legea care se aplic fondului actului
juridic principal. Dar art.70 din legea menionat ine s adauge c aceast
soluie are valabilitate numai pentru situaiile n care nu a fost aleas o alt
rezolvare printr-o manifestare de voin diferit.
Ct privete contractele comerciale internaionale art.73 din aceeai lege
precizeaz c acestea sunt supuse legii alese prin consens de pri.
n fine, pentru a epuiza enumerarea textelor legale ce consacr principiul lex
voluntatis menionm i prevederile art.71 din Legea 105/1992, conform cu care
condiiile de form ale unui act juridic sunt stabilite de legea care-i crmuiete
fondul. Or, atunci cnd o atare lege a fost desemnat de pri, principiul lex
voluntatis i extinde aria de cuprindere i asupra formei actelor juridice.
Desfurarea
normal
a
raporturilor
de
comer
internaional
reclam uniformizarea normelor conflictuale existente n acest domeniu, n
condiiile n care sistemele conflictuale din diferite ri prezint o mare diversitate
de soluii cu referire la determinarea legii aplicabile contractului. Norma lex
voluntatis - dup cum s-a remarcat n doctrina juridic - este comun majoritii
sistemelor de drept internaional privat. Ea reprezint deci un element de
uniformitate ntr-o mare diversitate.
Principiul lex voluntatis permite prilor s adapteze contractul lor la
realitile juridice att de variate pe diverse piee strine, ceea ce faciliteaz la
modul concret schimburile internaionale de mrfuri.
n armonie cu legislaia Romniei, cu practica jurisdicional a Curii de
Arbitraj Comercial Internaional Bucureti i cu opinia dominant n doctrina
juridic romn, facultatea prilor contractante de a desemna lex contractus
nu este limitat la sistemele de drept internaional ce au o anumit legtur
obiectiv sau, n orice caz, o legtur semnificativ cu contractul lor. Dup cum
s-a remarcat n doctrina juridic, posibila legtur a contractului comercial
internaional cu sistemul juridic existent ntr-un anumit stat nu este n mod
necesar de natur teritorial i ca urmare nu este n mod necesar aparent,
vizibil. Conexiunea unui asemenea contract cu legea unei anumite ri este
prin excelen intern, de natur economic, comercial, deci are caracter
neaparent. Tocmai legtura de acest gen prezint relevan pentru alegerea de
ctre pri a legii care s le guverneze contractul.
Principiul /ex voluntatis este construit de aa manier nct s permit
prilor contractante s releve conexiunea economic a contractului lor cu legea
dintr-o anumit ar i s i exprime opiunea pentru acea lege ca lex
contractus, chiar dac ntre statul cruia i aparine respectiva lege i contractul
lor nu se poate stabili o conexiune teritorial.
Prile i pot motiva opiunea privind legea aplicabil contractului i pe
diverse alte raiuni de ordin politic, economic, comercial, juridic sau chiar
financiar. Rezult, aadar, c principiul lex voluntatis comport pentru pri o
liber i suveran apreciere a tuturor circumstanelor concrete n care se
8
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
Sentina CCI nr. 2291/1975, cf. S. Jarvin, Y. Derains, Recueil des sentences arbitrales de la CCI
1974-1985, ICC Publishing SA, p. 275.
2
Sentina CCI nr. 1512/1971, cf. S. Jarvin, Y. Derains, op. cit., p.209.
3
Sentina CCI nr. 2291/1975, cf. S. Jarvin, Y. Derains, op. cit., p. 274.
4
Sentina CCI nr. 2291/1975, cf. S. Jarvin, Y. Derains, op. cit., p. 274.
5
Sentina CCI nr. 2694/1977, cf. S. Jarvin, Y. Derains, op. cit., p. 321.
6
n acest sens, O. Cpn, Convenia arbitral deficitar, Revista de drept comercial, 1999, nr. 12, p.
7-8.
7
Sentina nr. 145/1996, n Jurisprudena comercial arbitral 1953-2000, p. 10.
1
10
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
11
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
Legea
Legile i celelalte acte normative elaborate n baza lor reprezint principalul
izvor al dreptului comerului internaional.
Legile naionale se mpart in: legi civile i legi comerciale.
Legile civile se aplic n absena unor reguli comerciale. De altfel, n aceast
materie reglementarea de drept civil reprezint dreptul comun n materie.
Legile comerciale sunt concretizate sub forma unor legi codurilor comerciale,
sub forma codurilor de comer exterior sau sub forma unor legi speciale.
Normele sancionate n cadrul lor se aplic nemijlocit relaiilor comerciale.
Jurisprudena
Reprezint ansamblul soluiilor pronunate de instanele judectoreti n
litigiile de competena lor. Practica judiciar sau jurisprudena are o importan
deosebit n aplicarea i interpretarea dreptului comerului internaional. n unele
cazuri, practica judiciar permite crearea sau elaborarea de reguli materiale.
n dreptul romn izvoarele interne ale materiei ale dreptului comerului
internaional sunt: Constituia, Codul comercial, alte texte de lege i hotrri
aplicabile n materie.
Principiile fundamentale ale Constituiei din 1991 sunt aplicabile i relaiilor
comerciale. Astfel, n ncheierea i meninerea relaiilor comerciale statul nostru
se conduce dup principiile generale admise n dreptul internaional. Tot astfel,
art.134 din Constituie prevede c economia rii noastre este o economie de
pia, n consecin statul romn trebuie s asigure desfurarea normal i
eficient a relaiilor comerciale, protecia concurenei loiale, precum i cadrul
favorabil pentru valorificarea tuturor factorilor din economia noastr. Prin acest
articol se consacr instituiile fundamentale ale economiei de piaa n ara
noastr, precum i obiectivele ce revin statului n exercitarea funciilor specifice
corespunztor condiiilor din ara noastr.
1.4.2.2. Izvoare internaionale
Convenia internaional
Convenia internaional este o nelegere convenit ntre dou sau mai
multe state sau organizaii internaionale pentru reglementarea unor probleme
internaionale. Conveniile internaionale pot fi: bilaterale sau multilaterale i pot
mbrca forma tratatelor, pactelor, acordurilor, precum i alte forme asupra
crora pot conveni prile. Deci, Convenia internaional este o nelegere
scris ntre dou sau mai multe state privind reglementarea relaiilor dintre ele.
Convenia internaional reprezint modalitatea juridic prin care se
concretizeaz voina statelor. Convenia internaional prezint o pondere
important n domeniul relaiilor comerciale, deoarece permite organizarea
relaiilor internaionale n condiii de certitudine i stabilitate juridic.
Conveniile internaionale reprezint acte normative bilaterale sau
multilaterale n funcie de numrul statelor semnatare, i se mai numesc
acorduri, tratate, pacte etc. Conveniile iau natere n cadrul unor organisme
internaionale specializate n acest sens i se pot referi la o serie de domenii ca:
securitatea naional, transporturi, domeniul bancar, relaii comerciale
internaionale, relaii de drept internaional privat s.a. Aceste convenii prin
13
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
ratificarea lor (semnarea sau aderarea), de ctre un stat devin legi interne ale
statului respectiv. La Convenia de la Viena din 1980 Romnia a aderat n anul
1991 (Legea nr. 24/1991).
Convenia internaional bilateral permite statului stabilirea modalitii de
contractare, un drept de opiune al statului n cauz, fiecare stat are dreptul s
decid asupra celei mai avantajoase i mai convenabile modaliti de realizare a
schimburilor de valori i a formelor de cooperare. Convenia internaional
bilateral reprezint forma obinuit a nelegerilor comerciale deoarece
realizeaz un echilibru ntre cerinele celor dou state i menine relaii
favorabile.
Convenia internaional multilateral contribuie la unificarea mijloacelor
materiale i conflictuale aplicabile n relaiile comerciale. n domeniul relaiilor
comerciale cele mai importante sunt cele privind: proprietatea intelectual,
arbitrajul internaional, instrumentele de plat, transporturile, raporturile vamale.
Acordul comercial
Acordul comercial poate fi definit ca o nelegere interguvernamental prin
care se reglementeaz schimburile de mrfuri i prin care se garanteaz un
anumit regim politico-economic. Prin acordul comercial pot fi convenite:
modalitatea de desfurare a schimburilor comerciale ntre dou state,
modalitile de plat, termenele i modalitile de contractare, reglementri
vamale s.a.
Acordul comercial este format din: text i anexe.
Textul cuprinde:
- titlul;
- preambulul care individualizeaz natura nelegerii, prile i obiectul
nelegerii i mai precizeaz scopul pentru care s-a ncheiat acordul
comercial, specificndu-se motivele care au stat la baza nelegerii;
- coninutul const ntr-un numr de stipulaii care sunt formulate n articole.
Articolele conin dispoziii de drept internaional, administrativ, financiar,
vamal. n ansamblul reglementrilor cuprinse n acordul comercial normele
de drept privat au o pondere redus i nu determin reglementrile juridice
ale acordului.
Prevederile acordului comercial se refer la: contingentele de mrfuri
plafoane cantitative (valorice stabilite de pri), modalitatea de transport a
mrfurilor, reglementrile reexporturilor, eliberarea de licene de import i export,
nivelul preurilor, reduceri i scutiri de taxe vamale, instituirea unui regim
preferenial, comisiile mixte, soluionarea litigiilor, valabilitatea acordului, modul
de prelungire i lichidare a acordului comercial.
Anexele n raport cu obiectul nelegerilor intervenite ntre pri, au rolul de
a exemplifica i interpreta prevederile generale incluse n acordul comercial.
Anexele pot cuprinde i un numr de prevederi speciale. Anexele pot
reglementa o serie de operaiuni: tranzitul, prelucrarea mrfurilor, prestaiile de
servicii. Uneori sunt mai importante dect textul acordului comercial, de exemplu
cele secrete care sunt valabile numai ntre rile semnatare ale acestora.
Egalizarea avantajelor ntre prile acordurilor comerciale se realizeaz n
baza unor principii generale.
14
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
CAPITOLUL I
NOIUNI GENERALE ALE DREPTULUI COMERULUI INTERNAIONAL
17
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
2.1. Noiune
2.1.1. Caracterele raportului juridic de comer internaional
2.1.2. Elemente: prile, coninutul i obiectul raportului juridic.
2.2. Subiectele n dreptul comerului internaional
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
Rezumat
Capitolul analizeaz noiunea raportului de comer internaional i
a elementelor sale, cu studierea aprofundat a subiecilor acestui
raport.
2.1. NOIUNE
Comerul internaional se desfoar n cadrul unor raporturi care cad sub
incidena normelor dreptului comerului internaional. Aceste raporturi se
stabilesc ntre participanii la schimburile comerciale internaionale, avnd un
obiect determinat i viznd finalitatea convenite ntre pri n baza principiilor i
normelor fundamentale care guverneaz comerul internaional i cooperarea
economic i tehnico-tiinific internaional. Raporturile juridice de comer
internaional au elemente comune celorlalte raporturi de drept internaional, dar
i elemente specifice, care le configureaz drept o categorie deosebit de
raporturi n cadrul circuitului mondial de valori.
Definim raportul juridic de comer internaional ca o relaie patrimonial n
cadrul activitii de comer internaional, reglementat juridic, n care
participanii, aflai ntr-o deplin egalitate juridic, sunt titulari de drepturi i
obligaii, realizate, la nevoie, prin fora de constrngere a statelor.
Deci cnd este vorba de un raport de comer internaional, acesta este
reglementat prin normele dreptului comerului internaional, iar participanii la
comerul internaional i la cooperarea economic internaional sunt titulari de
drepturi i obligaii corelative.
Raportul juridic de comer internaional se bazeaz pe acordul de voina al
prilor, care se gsesc n relaii de egalitate juridic n cadrul schimburilor
comerciale internaionale.
18
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
20
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
21
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC DE COMER INTERNAIONAL
30
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
3.1. Principalele trsturi caracteristice ale contractelor de comer
internaional
3.2. Clasificarea contractelor de comer internaional
3.3. Condiiile de validitate ale contractelor de comer internaional
3.4. Forma contractului
3.5. Negocierea i formarea contractului de comer internaional
3.5.1. Negocierea contractelor de comer internaional
3.5.2. ncheierea contractelor de comer internaional
3.6. Coninutul contractului de comer internaional (ansamblul
drepturilor i obligaiilor stipulate concretizate n principalele
clauze generale i clauze specifice convenite ntre pri)
3.6.1. Definirea coninutului contractului de comer internaional
3.6.2. Clauze specifice, comune tuturor contractelor de comer
internaional
3.6.3. Clauze specifice unor contracte de comer internaional
3.7. Efectele contractului de comer internaional
3.7.1. Interpretarea contractului
3.7.2. Obligativitatea contractului
3.7.3. Riscul contractului de comer internaional
3.8. Executarea contractului de comer internaional
3.8.1. Executarea voluntar a contractelor de comer internaional
3.8.2. Executarea silita n natur a contractelor de comer
internaional
3.8.3. Executarea prin echivalent a obligaiilor din contractele de
comer internaional
3.9. Condiiile rspunderii contractuale n raporturile de comer
internaional
Rezumat
n cuprinsul acestui capitol sunt analizate toate aspectele care in de
contractul de comer internaional, mai ales cele caracteristice acestor
contracte.
Contractul de comer internaional este un acord de voin ntre doi sau mai
muli participani la comerul internaional n vederea obinerii unui profit
(beneficiu).
Definiia: contractul comercial internaional este actul juridic bilateral ncheiat
ntre participanii la raportul juridic comercial internaional, cu intenia de a
manifesta voina n sensul crerii, modificrii sau stingerii acestui raport juridic
concret.
31
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
34
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
executarea lui, atunci partea care revoc contractul rspunde de dauneinterese. n cazul n care contractul este unilateral numai ofertantul se
oblig. n astfel de cazuri propunerea este obligatorie ndat ce ajunge la
cunotina prii creia este fcut.
Acceptarea ofertei
A doua latur a consimmntului o constituie acceptarea. Cunoaterea
modalitilor n care se exprim i a condiiilor ei de validitate se impune pentru
a nelege cum se formeaz contractul n mod valabil.
1. Acceptarea este definit a fi o declaraie sau o alt comportare a
destinatarului ofertei, din care rezult acordul su cu oferta. Acceptarea este
deci, manifestarea de voina a destinatarului ofertei de a ncheia contractul
respectiv. Dac oferta are forma comenzii ferme, acceptarea o reprezint
confirmarea comenzii.
2. Acceptarea poate fi expres n cazul unui rspuns (declaraii ale
destinatarului ofertei) sau poate fi tacit cnd rezult dintr-un fapt juridic (o
anumit comportare) al destinatarului, care exprim voina sa de a accepta
oferta. n cazul acceptrii tacite trebuie avute n vedere: coninutul ofertei,
natura contractului, uzanele comerciale etc. Tcerea nu poate constitui
acceptare, n cazul n care o asemenea clauz nu exist.
3. Condiiile de validitate ale acceptrii. Pentru a produce efecte juridice,
acceptarea trebuie s ndeplineasc mai multe condiii:
- sa emane de la destinatarul ofertei ori de la reprezentantul su autorizat;
- s fie conform cu oferta;
- s ajung la cunotina destinatarului nluntrul termenului de acceptare.
4. Coninutul acceptrii. Acceptarea, pentru a produce efecte, trebuie s fie n
concordan cu coninutul oferite. Atunci cnd nu este n concordan cu
coninutul ofertei poate fi considerat o noua ofert, deci o contraofert, care
implic n prealabil un refuz al ofertei iniiale. Rspunsul la o ofert care
conine condiionri sau limitri constituie un refuz i devine o contraofert.
Acceptarea cu modificri nu va fi considerat contraofert dac: conine
elemente complementare care nu altereaz n mod substanial stipulaiile
ofertei; ofertantul nu face obiecie n cadrul unui termen scurt i dac oferta
nu a stipulat n mod expres acceptarea pur i simpl. n cazul n care
ofertantul nu a fcu nici o obiecie, atunci rspunsul constituie o acceptare,
iar contractul va conine stipulaiile din ofert, cu elementele complementare
cuprinse n acceptare.
5. Termenele n care trebuie s aib loc acceptarea. Regula este c
acceptarea s se produc atunci cnd oferta exist nc, cnd oferta nu are
specificat termenul acceptarea trebuie s se produc ntr-un termen
rezonabil, innd cont de natura afacerii i de rapiditatea mijloacelor de
comunicare. n cazul ofertei cu termen, acceptarea i produce efectele
numai n cazul n care ajunge la ofertant n termenul stipulat.
Acceptarea este tardiv n cazul n care ajunge la cunotina ofertantului
dup ce a expirat termenul pe care l-a fixat pentru acceptare, iar cnd un
asemenea termen nu s-a fixat se socotete expirat termenul necesar
schimbului propunerii. Acceptarea tardiv este lipsit de efecte juridice,
neputnd duce la ncheierea contractului. Dac ofertantul a hotrt un
37
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
42
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
44
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
fi mpiedicat total sau parial, definitiv sau temporar, sau poate determina
suspendarea temporar a executrii, obligativitatea contractului fiind suspendat
sau ncetnd definitiv n raport de circumstanele concrete.
3.7.2.2.
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL III
CONTRACTUL N COMERUL INTERNAIONAL
50
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE - CUMPRARE N
COMERUL INTERNAIONAL
4.1. Contractul de vnzare-cumprare internaional, privit
ca i contract de comer internaional
4.1.1. Caracterele juridice specifice ale contractului de
vnzare-cumprare n comerul internaional
4.1.2. Contractul de vnzare internaional de mrfuri
Convenia de la Viena din 1980
4.1.3. Efectele contractului
4.1.3.1. Transmiterea proprietii i a riscurilor
4.1.3.2. Obligaiile care se creeaz n sarcina prilor
4.2. Prescripia n materia vnzrii internaionale de mrfuri
4.3. Uzanele internaionale n materia vnzrilor
internaionale de mrfuri Regulile INCOTERMS i
RAFTD
4.3.1. Uzanele internaionale n materia vnzrilor
internaionale de mrfuri
4.3.2. Regulile INCOTERMS i RAFTD
4.4. Categorii de vnzri
4.4.1. Vnzarea prin burse
4.4.2. Contractul forward
4.4.3. Vnzarea prin licitaii
4.4.4. Contractul de vnzare n consignaie
Rezumat
n cadrul acestui capitol este tratat problematica contractului
internaional de vnzare cumprare, cu precizarea Conveniilor n
domeniu, a uzanelor internaionale i a categoriilor speciale de
vnzri.
4.1. Contractul de vnzare-cumprare internaional, privit ca
i contract de comer internaional
Contractul de vnzarecumprare n relaiile comerciale internaionale
constituie un instrument juridic important, prin care se efectueaz operaiuni
comerciale internaionale de transmitere a mrfurilor de la productor la
consumator.
51
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
Formarea contractului
Pentru a acoperi ntregul proces al crei finalitate este ncheierea
contractului ar trebui s denumim acea faz drept faza formarii contractului i ea
cuprinde: oferta, acceptarea ofertei i ncheierea contractului.
Oferta reprezint propunerea de ncheiere a unui contract adresat uneia
sau mai multor persoane determinate. Convenia de la Viena din 1980
stipuleaz cteva condiii de validitate ale ofertei: s fie adresat uneia sau mai
multor persoane determinate; s fie suficient de precis (s conin denumirea
mrfurilor i, expres sau implicit, cantitatea i preul sau s dea informaii care
s permit determinarea lor; s denote voina ofertantului de a se angaja n
cazul acceptrii). Oferta produce efecte n momentul n care ajunge la
destinatar.
Momentul acceptrii ofertei este definit ca fiind acela n care destinatarul
printr-o declaraie sau alt form de manifestare i exprim acordul su la o
ofert. Convenia de la Viena din 1980 precizeaz c tcerea sau inaciunea,
prin ele nsele, nu pot constitui acceptare.
Dac destinatarul ofertei poate arta c o accept prin ndeplinirea unor acte
de natur a confirma aceast concluzie suntem n prezenta unei acceptri
tacite, care i produce efectele din momentul ndeplinirii unor asemenea acte.
Acceptarea ofertei produce efecte n momentul n care indicaia de
acceptare parvine ofertantului, iar n cazul n care acceptarea ofertei are stabilit
un termen aceasta trebuie s se situeze n termenul stipulat, altfel nu produce
efecte. Momentul producerii efectelor acceptrii este cel al ndeplinirii unuia
dintre actele din care rezult c oferta a fost acceptat: expedierea mrfurilor
sau plata preului. Convenia prevede condiia acceptrii exprese a ofertei.
Regula instituit de Convenie cu privire la coninutul acceptrii este ca
acceptarea s fie pur i simpl, adic s concorde cu coninutul ofertei. De la
aceasta regul Convenia instituie o excepie: tinde s fie acceptarea unei
oferte, dar care conine elemente de completare sau diferite care nu altereaz n
mod substanial termenii ofertei, constituie o acceptare. Convenia stipuleaz o
excepie la aceasta excepie: ofertantul, fr ntrziere nejustificat, a relevat
verbal diferenele sau a adresat un aviz n acest scop, n acest caz rspunsul nu
va fi considerat o acceptare, chiar dac nu altereaz termenii ofertei.
Privind termenele de acceptare, Convenia precizeaz c termenul de
acceptare a ofertei ncepe s curg n raport cu mijloacele de comunicare
folosite. Zilele de srbtoare sau nelucrtoare sunt cuprinse n cadrul acestui
termen.
Acceptarea tardiv este cea care parvine ofertantului dup expirarea
termenului stipulat n oferta sau a termenului rezonabil reglementat prin
Convenie.
Acceptarea poate fi retractat dac retractarea ajunge la ofertant nainte de
momentul n care acceptarea ar fi produs efecte sau n acel moment.
Momentul ncheierii contractului este acela n care acceptarea unei oferte
produce efecte potrivit regulilor analizate anterior. Momentele n care
acceptarea ofertei i produce efectele sunt: cel al recepiei, cnd acceptarea
parvine ofertantului; cel al realizrii acordului de voin ntre pri; cel n care
actul de acceptare tacit a fost ndeplinit. Aceste momente, n care acceptarea
unei oferte produce efecte, constituie momentul n care contractul este ncheiat.
54
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
60
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
Prescripia extinctiv, este reglementat n dreptul romn prin Decretul nr. 167/1958, care stabilete
un termen general de trei ani, aplicabil si n raporturile de comer internaional n cazul n care nu exist
norme juridice derogatorii.
n activitatea de comer internaional exist dificulti cu privire la aplicarea prescripiei, din cauza
reglementrilor diferite n legislaiile naionale.
n Frana este fixat termenul general de prescripie de zece ani pentru obligaiile nscute ntre
comerciani, cu cteva excepii pentru care termenul se reduce la doi ani.
n Italia este stabilit termenul general de zece ani, dar exist cteva excepii n care prescripia se
reduce la cinci ani sau la un an.
n Elveia aciunea se prescrie ntr-un an din momentul livrrii mrfurilor, chiar dac cumprtorul a
descoperit mai trziu defectele mrfii livrate, cu excepia cazului n care s-a stabilit un termen mai lung de
garanie, sau a constatrii unor manopere dolosive din partea vnztorului.
n Germania prescripia este de doi ani pentru livrri de mrfuri si executri de lucrri, iar pentru
aspecte referitoare la calitate prescripia este de sase luni pentru lucruri mobile si de un an pentru imobile.
n Anglia exist prescripie de sase ani, cu caracter general si de 12 ani pentru obligaiile care sunt
consemnate n acte autentice.
n SUA exist termen de prescripie de patru ani pentru obligaiile care decurg din vnzare, care se
reduce ns la sase luni pentru livrarea produselor din stoc. Aceste termene pot fi reduse sau mrite prin
nelegerea prilor.
1
62
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
64
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
cursului pieei, se poate realiza o pierdere sau un avantaj de ctre vnztor sau de
ctre cumprtor.
Contractul se execut deci la scaden, n condiiile prestabilite n momentul
perfectrii lui, dar dreptul de proprietate se va transmite la cumprtor numai n
momentul executrii.
Executarea se face n natur, prin predarea mrfii sau a activului financiar la
scaden si respectiv prin plata contravalorii acestuia la preul forward.
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL IV
CONTRACTUL DE VNZARE CUMPRARE N COMERUL INTERNAIONAL
72
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL
INTERNAIONAL
5.1. Contractul de mandat comercial
5.1.1. Definiie
5.1.2. Caracteristicile contractului de mandat comercial
5.1.3. Efectele contractului de mandat comercial
5.1.3.1. Obligaiile mandatarului
5.1.3.2. Obligaiile mandantului
5.1.3.3. ncetarea contractului de mandat comercial
5.2. Contractul comercial de comision
5.2.1. Definiie
5.2.2. Trsturi juridice i caracteristici
5.2.3. Efectele contractului comercial de comision
5.2.3.1. Obligaiile comisionarului
5.2.3.2. Obligaiile comitentului
5.2.3.3. Efectele contractului comercial de comision fa de
teri
5.2.4. ncetarea contractului comercial de comision
5.3. Contractul de agency
5.3.1. Noiune. Forme.
5.3.2. Obligaiile prilor
5.3.2.1. Agentul
5.3.2.2.Principalul
5.4. Contractul internaional de curtaj
5.5. Dreptul aplicabil intermedierii n comerul internaional
Intermedierea este activitatea depus de o persoan pe seama unei alte
persoane care este titular a interesului. Intermedierea presupune
reprezentarea titularului interesului. n calitate de reprezentant, intermediarul
poate lucra n numele persoanei reprezentate sau n nume propriu.
Reprezentarea este operaiunea juridic prin care o persoan (reprezentant)
ncheie acte juridice cu terii, n contul unei alte persoane (reprezentat).
Raporturile de reprezentare se stabilesc ntre trei persoane: reprezentant,
reprezentat i teri.
Reprezentarea poate fi:
- legal
- judiciar
- convenional este activitatea comercial de mijlocire a ncheierii unor
afaceri comerciale ntre doi sau mai muli parteneri. Pentru a produce
efecte juridice trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii: s existe o
mputernicire de a reprezenta; intermediarul trebuie s acioneze n limita
70
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
75
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL V.
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N COMERUL INTERNAIONAL
79
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER
TEHNOLOGIC
6.1. Contractele de concesiune n comerul internaional
6.1.1. Contractul de concesiune exclusiv
6.1.2. Contractul de franchising
6.2. Contractele de transfer de tehnologie n comerul
internaional
6.2.1. Contractul de licen
6.2.2. Contractul de cesiune de brevet
6.2.3. Contractul de knowhow
6.2.4. Contractul de consulting-engineering
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
81
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
2. Obligaiile concesionarului
1. S comercializeze mrfurile stabilite n contract. Pentru realizarea unei
concesiuni eficiente, concesionarul e inut s cumpere o anumit cantitate de
mrfuri ntr-o perioad de timp determinat.
2. S nu fac concuren concedentul prin vnzarea de produse similare ale
altor productori. n scopul realizrii gestiunii comerciale, concesionarul
poate fi obligat: s cumpere i s vnd o cot anual minim; s aib un
stoc determinat de mrfuri; s efectueze unele servicii dup vnzare; s
organizeze publicitatea comercial.
1.
2.
3.
4.
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
Avantaje:
Concedentul poate ptrunde pe pieele strine fr eforturi de investiii i
beneficiaz de existena unei reele de distribuie a produselor sau serviciilor i
de dreptul de a primi taxa pltit de concesionar la ncheierea contractului i de
redevenele periodice. Prin integrarea activitii concesionarului n cadrul politicii
sale comerciale, concedentul are posibilitatea de a efectua investiii pentru
diversificarea activitii. Concedentul i asigur clientela i extinderea
operaiunilor economice.
Concesionarul i desfoar activitatea cu mijloacele concedentului,
folosindu-i numele, marca, experiena tehnic i comercial, sistemul de
organizare i de publicitate. Cu toate c i menine independena juridic,
concesionarul este integrat n sistemul politicii economice a concedentului, care
i supravegheaz activitatea. Concesionarul are dreptul de a revinde
concesiunea acordat unei persoane agreate de concedent.
Efectele contractului de franchising
Obligaiile prilor sunt prevzute prin clauze generale i specifice, care se
elaboreaz n baza principiului libertii contractelor i care reflect raporturile
de colaborare existente ntre pri.
1. Obligaiile concedentului.
S cedeze concesionarului folosina mrcii sale i un complex de elemente
tehnice. Pentru realizarea operaiunii concedentul trebuie s furnizeze
partenerului: elemente de inginerie privind amenajarea i organizarea
ntreprinderii; elemente de marketing cuprinznd metodele, mijloacele i
tehnicile de comercializare; mijloacele pentru pregtirea profesional a
personalului.
S nu-i valorifice dreptul su de exclusivitate asupra mrcii
S garanteze rentabilitatea investiiilor fcute de concesionar
S acorde concesionarului o asisten continu n domeniul: comercial,
tehnic, financiar, juridic.
S modernizeze produsele i serviciile pe care le ofer concesionarul.
2. Obligaiile concesionarului:
S exploateze investiiile fcute de concedent. Pentru realizarea acestei
obligaii trebuie s respecte marca sau formula de proprietate a
concedentului i s asigure un anumit nivel de calitate, cu respectarea strict
a indicaiilor.
S se aprovizioneze cu produsele concedentului n condiiile prevzute n
contract
S furnizeze toate informaiile care ar contribui la perfecionarea tehnicilor de
comercializare
S plteasc n momentul ncheierii contractului o tax de intrare
S plteasc redevene periodice. Cuantumul redevenelor se calculeaz
proporional cu valoarea cifrei de afaceri.
84
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
86
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
87
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
89
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
90
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
1.
2.
3.
4.
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
CAPITOLUL VI
CONTRACTELE DE CONCESIUNE I DE TRANSFER TEHNOLOGIC
3. cea mai rspndit soluie: contractul este supus legii n vigoare la sediul
prestatorului, cu respectarea normelor de aplicaiune necesar la locul
investiiei;
4. o ultim soluie contractul este supus legii n vigoare la sediul
beneficiarului cu respectarea normelor de aplicaiune necesar de la locul
investiiei (pentru ca eu pot s nchei contractul cu un prestator din
Romnia, beneficiarul s fie n Frana i investiia s se realizeze n
Germania, atunci aplic legea beneficiarului cu respectarea normelor de
aplicaiune necesar de la locul investiiei din Germania).
93
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL
INTERNAIONAL
7.1. Contractul de leasing
7.1.1. Noiune. Avantaje.
7.1.2. Forme de leasing
7.1.3. Natura juridic
7.1.4. Efectele contractului de leasing
7.1.5. ncetarea contractului de leasing
7.2. Contractul de factoring
7.2.1. Noiune. Apariie. Rol.
7.2.2. Forme de factoring
7.2.3. Natura juridic
7.2.4. Efectele contractului de factoring
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
1.
2.
3.
4.
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
Obligaiile vnztorului
livrarea bunului n stare de funcionare;
participarea la instruirea personalului destinat exploatrii bunului;
reparaia defeciunilor care nu provin din culpa clientului;
asigurarea pieselor de schimb necesare reparaiei sau achitarea contravalorii
lor.
Obligaiile clientului
S plteasc ratele chiriei. n practic, rata de leasing se determin prin mai
multe metode. Totui elementele cu caracter general folosite n calculul unei
97
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VII
CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL
100
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
8.1. Contractul internaional de antrepriz (montaj)
8.2. Contractul internaional de livrri de mrfuri n
contrapartid
8.3. Contractul internaional de lohn
8.4. Contractul comercial internaional de exporturi
complexe
8.5. Contractul comercial internaional de service i
ntreinere
8.6. Contractul de publicitate internaional
8.7. Contractul internaional de turism
8.1. CONTRACTUL INTERNAIONAL DE ANTREPRIZ
(MONTAJ)
Definiie - contractul prin care o parte, antreprenorul, se oblig s execute
o lucrare sau s presteze un anumit serviciu pentru cealalt parte, client sau
beneficiar, n schimbul unui pre convenit antreprenorul i beneficiarul avnd
sediul n ri diferite.
Contractul de montaj este un contract sinalagmatic, deci d natere la
obligaii ambelor pri.
Antreprenorul are obligaia s execute lucrarea, s fac predarea
ctre beneficiar i s-i garanteze acestuia conformitatea prestaiei.
Antreprenorul poate finaliza prestaia cu materialele sale sau ale beneficiarului.
Beneficiarul trebuie s recepioneze i s preia lucrarea i s-i plteasc
preul. Recepionarea lucrrii fr obieciuni stinge posibilitatea de a reclama
vicii ulterioare. Plata preului devine exigibil din momentul prelurii lucrrii,
aceasta fiind garantat prin dreptul de gaj sau ipotec al antreprenorului asupra
bunului rezultat din activitatea de antrepriz.
Regimul juridic - n aceast materie se aplic tot mai mult contractele tip
elaborate de asociaii sau federaii de antreprenori, (Federaia Internaional a
Inginerilor Consultani sau cele elaborate de ONU, ex: Condiii generale pentru
montaj" - CGM")
Contractul poate avea ca obiect: montaj, self montajul, lucrri de punere
la punct i dare n exploatare a mainilor i poate mbrca dou forme:
- realizarea montajului n ara beneficiarului cu forele furnizorului;
- realizarea de ctre specialitii furnizorului, n ara beneficiarului, a
conducerii tehnice a montajului care se efectueaz de specialitii beneficiarului.
101
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
102
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
103
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
104
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
105
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
107
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
Exemplu: o firm care fabric articole de sport nu poate s oblige o formaiune de oper s
joace Othello n costume de sport; o firm care vrea s cucereasc piaa din Anglia nu poate
impune echipei sportive sponsorizate s joace ct de mult poate, dar doar n Anglia.
3
Exemplu: la un concert sponsorizat de Coca-Cola se desfac numai produsele acestei firme.
4
*Exemplu: s presupunem c o fabrica de igarete sponsorizeaz o echip de fotbal i
c pe tricourile echipei respective apare numele/firma respectivei fabrici. Dac echipa particip
la un meci ntr-o ar n care publicitatea la igri este interzis, firma nu poate obliga echipa s
poarte respectivele tricouri, pentru c trebuie respectate normele de aplicaiune necesar de la
locul de desfurare a manifestrii respective.
5
Exemplu: n Romnia un pictor nu poate fi sponsorizat dac el nu este recunoscut de
Uniunea Artitilor Plastici; n mod similar, un instrumentist care nu este recunoscut de o
Filarmonic.
2
108
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL VIII
ALTE CONTRACTE N COMERUL INTERNAIONAL
110
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL
DE MRFURI
9.1. Definirea si caracteristicile contractelor de transport
internaional
9.2. Contractul de transport rutier internaional
9.3. Contractul de transport feroviar internaional
9.4. Contractul de transport aerian
9.5. Contractul de transport maritim internaional
9.6. Contractul de transport fluvial internaional
9.7. Contractul de transport multimodal (combinat).
9.1. Definirea si caracteristicile contractelor de transport
internaional
Transporturile internaionale reprezint mijlocul de deplasare a mrfurilor
n spaiu, fiind o component important n realizarea schimburilor economice si
n diviziunea internaional de mrfuri.
Contractul de transport poate fi definit ca un acord de voin ntre
expeditor si transportator (cru), care se oblig s transporte bunuri materiale
sau persoane ntr-un anumit timp, pe o anumit rut, n schimbul unui pre
determinat.
Spre deosebire de transporturile interne, cele internaionale se
caracterizeaz prin interferena cu teritoriile si legislaiile mai multor state, care
le amplific importana si complexitatea. Aceste efecte se reflect n
documentele necesare transportului internaional de mrfuri, care vizeaz
mijlocul de transport, echipajul acestuia si marfa transportat.
Clasificarea transporturilor internaionale se poate realiza dup mai multe
criterii, cum ar fi:
- n funcie de mediul n care se realizeaz transportul (rutiere, feroviare,
fluviale, maritime, aeriene, prin conducte sau pe cablu).
- n funcie de modalitatea realizrii (directe, combinate);
- n funcie de operaiunile efectuate asupra mrfii (fr transbordare sau
cu transbordare);
- n funcie de modul de exploatare al mijloacelor de transport (nave de
linie, vagoane complete, zboruri charter, transporturi transcontainerizate);
- n funcie de obiectul transportului (transporturi de persoane;
transporturi de animale; transporturi de marf; transporturi agabaritice;
transportul unor produse periculoase etc.);
Indiferent de mijloacele si modalitile de transport, traficul internaional
are interferen cu reglementrile juridice din diferite ri si cu unele convenii
internaionale.
Codul comercial romn reglementeaz contractul de transport (art. 413art. 441) si comerul maritim (art. 490- art. 935) iar Legea nr. 105/1992 privind
111
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
CAPITOLUL IX
CONTRACTUL DE TRANSPORT INTERNAIONAL DE MRFURI
117
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL
INTERNAIONAL
10.1. Noiunea de titluri de credit
10.1.1. Trsturi
10.1.2. Clasificare
10.1.3. Rolul titlurilor de credit
10.1.4. Cadrul juridic al titlurilor de credit
10.2. Principalele titluri de credit
10.2.1. Cambia
10.2.1.1. Noiune. Trsturi. Efecte.
10.2.1.2. Forma cambiei.
10.2.1.3. Acceptarea cambiei
10.2.1.4. Transmiterea cambiei
10.2.1.5. Garantarea cambiei
10.2.1.6. Plata cambiei
10.2.1.7. Executarea cambial
10.2.2. Biletul la ordin
10.2.2.1. Noiune
10.2.2.2. Elementele eseniale
10.2.2.3. Transmiterea, garantarea i plata biletul la ordin
10.2.3. Cecul
10.2.3.1. Noiune
10.2.3.2. Forma cecului
10.2.3.3. Formele cecului
10.2.3.4. Transmiterea cecului
10.2.3.5. Garantarea cecului
10.2.3.6. Plata cecului
118
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
Trsturi
Clasificare
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
Instrument de credit. Are acest rol prin amnarea plii la o dat ulterioar.
Pentru suma prevzuta n crean se va ncasa i dobnda stabilit; posesorul
titlului poate dispune ns de suma nscris n document pn la scaden.
Prin transmiterea nscrisului n plin proprietate sau n gaj, titularul va
beneficia de credit. Prin intermediul acestei operaiuni, titlurile de credit
contribuie la mobilizarea creditelor.
Instrument de plat. Plata se realizeaz prin predarea documentului.
Beneficiarul titlului poate obine suma de bani prin transmiterea nscrisului unei
alte persoane. n lichidarea plilor titlurile de credit au avantajul c nlocuiesc
folosirea numerarului.
10.1.4.
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
Cambia
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
Scontarea
Scontarea reprezint operaiunea prin care beneficiarul transmite cambia
ctre o banc comercial pentru a obine suma indicat n titlu, nainte de
ajungerea la termen. Banca pltete valoarea cambiei, mai puin taxa scontului.
Taxa scontului reprezint dobnda la creditul acordat pn la scadena cambiei.
Alturi de taxa scontului se percepe i un comision, care se stabilete de bncile
comerciale.
Rescontarea
Rescontarea reprezint operaiunea prin care o banc comercial sconteaz
cambia la banca central. Taxa de rescont sau taxa oficial a scontului se reine
de banca central, se fixeaz de banca de emisiune n raport de cerinele
schimburilor comerciale i este un indicator pentru nivelul general al dobnzilor.
10.2.1.5. Garantarea cambiei
Girul prin efectele de continuitate al girului, girantul devine obligat cambial,
rezultnd obligaia de garantare a cambiei. Acesta i asum obligaia de
acceptare i plat fa de toi posesorii cambiei i este un debitor de regres care
rspunde solidar cu ceilali obligai. Obligaia de garanie a girantului poate fi
nlturat prin includerea n gir a unei clauze de exonerare.
Avalul este obligaia cambial prin care se garanteaz plata titlului. Nu
este de esena titlului, cambia putnd circula i fr aval. Avalistul reprezint
persoana care garanteaz plata sumei. Avalizatul este obligatul garantat.
1. Condiii de valabilitate
1. Avalul se poate constitui de orice persoan, semnatar al cambiei au ter.
Garania trebuie dat pn la expirarea termenului pentru protest sau pn
la dresarea protestului de neplat.
2. Avalul se nscrie pe cambie.
3. Avalul rezult din expresia pentru aval, pentru garanie, n obligaie
solidar, n locul debitorului cambiei plus semntura avalistului. Simpla
semntur a unei persoane pe faa cambiei, cu excepia trgtorului sau
trasului.
Formula avalului cuprinde de obicei i numele avalizatului. n absena unei
indicaii, avalul se consider ca fiind constituit n favoarea trgtorului.
4. Clauzele avalului Acestea trebuie s fie compatibile cu natura garaniei i se
formuleaz pur i simplu, fr condiii sau modificri.
2. Efectele avalului.
Avalistul are obligaia de a plti cambia pentru persoana care a garantat.
Acesta este inut s rspund n acelai mod, potrivit categoriei i rangului
avalizatului. Avalistul este un obligat solidar nu se poate prevala de beneficiul
discuiunii sau diviziunii.
Avalistului unui tras devine un obligat direct. Posesorul titlului poate intenta
aciune cambial fr a fi necesar s dreseze protestul de neplat. Garantul
poate opune posesorului numai excepii personale sau excepii rezultnd din:
forma titlului, valabilitatea formal a obligaiei, condiiile pentru exercitarea
128
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
10.2.2.
Biletul la ordin
10.2.2.1.Noiune
Biletul la ordin este nscrisul prin care emitentul se oblig s plteasc la
scaden o sum de bani unui beneficiar.
n aceast operaiune intervin dou persoane:
- emitentul debitorului sau importatorul emite nscrisul, obligndu-se s
efectueze o plat;
- beneficiarul creditorul sau exportatorul ctre cel care sau la ordinul cruia
urmeaz s se fac plata.
-
10.2.2.2.Elementele eseniale
Denumirea de bilet la ordin trecut n textul titlului n limba utilizat la
redactare;
Promisiunea necondiionat de a plti o sum determinat;
Scadena (dac nu este artat, biletul la ordin se socotete pltibil la
vedere);
Locul de plat (dac nu este indicat se ia n considerare locul emisiunii
titlului);
Numele beneficiarului;
132
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
Cecul
10.2.3.1. Noiune
Cecul este un nscris care conine ordinul adresat de trgtor unei bnci de
a plti o sum de bani unui beneficiar. Persoanele care participa la CEC sunt:
- trgtorul sau emitentul titlului dispune efectuarea unei pli;
- trasul sau banca primete ordinul de a plti o sum de bani determinat;
- beneficiarul sau purttorul titlului sau tera persoan ncaseaz la scaden
suma limitat.
Titlul se trage asupra bncii, prin limitarea fondurilor de care dispune
emitentul. Proviziunea, acoperirea sau disponibilul din cont are la baz un
contract de depozit sau de credit. Proviziunea trebuie s fie prealabil, de o
valoare corespunztoare CEC-ului, trebuie s fie cert, lichid, exigibil i
disponibil. n unele sisteme de drept se cere ca disponibilul s se gseasc la
tras n momentul emisiunii.
CEC-urile se emit de titularul contului, potrivit conveniei, exprese sau tacite,
ncheiate cu banca.
10.2.3.2. Forma cecului
Elemente eseniale
- Denumirea de CEC se insereaz n nsui textul titlului, n limba
ntrebuinat la redactare;
- Mandatul necondiionat de a plti o anumit sum menionat n litere;
suma de plat se nscrie n cifre i litere. Dac indicaiile nu concord va
fi valabil suma menionat n litere. Dac indicaiile cu valori mai mici se
scriu de mai multe ori, se pltete suma cea mai mic.
- Numele trasului trasul trebuie individualizat n mod precis. Nu poate fi i
trgtor excepie cnd titlul e tras ntre ntreprinderi diferite ale aceluiai
emitent. Trasul nu este inut s accepte cecul, are numai obligaia de a
plti suma indicat, n limita disponibilului existent.
- Locul de plat n lipsa menionrii acestuia, se ia n considerare locul
prevzut lng numele trasului. Dac sunt artate mai multe locuri, cecul
este pltibil la primul dintre ele. n absena oricror indicii, cecul se
pltete la locul unde trasul i are principalul su stabiliment. Plata
cecului se poate face i la domiciliul unui ter, care trebuie s fie o banc.
133
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
Data i locul emiterii data trebuie s arate ziua, luna i anul emisiunii. n
situaia neindicrii locului emiterii se va lua n considerare localitatea de
lng numele trasului.
Semntura trgtorului numele i prenumele sau firma celui care se
oblig. Numele i prenumele sau firma pot fi prescurtate sau artate prin
iniiale.
CAPITOLUL X
TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL
135