CENTRUL NAIONAL DE EVALUARE I EXAMINARE

EVALUARE NAIONAL
2014
LA FINALUL CLASEI a VI-a
Test 1
Limb i comunicare - Limba german
Judeul/sectorul .......................................................................................................
Localitatea .................................................................................................................
Unitatea de nvmnt
Numele i prenumele elevului/elevei ...............................................................
.....................................................................................................................................
Clasa a VI-a ....................
Biat

Fat

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 1 din 9
EN VI - 2014

Amintiri din copilrie constituie tema de discuie pentru

urmtoarea activitate. Este o tem care te intereseaz n mod deosebit i vrei
ca intervenia ta s fie una serioas. Aadar, caui informaii care s te ajute n
pregtirea temei.
La final, alegi s foloseti ca surs de documentare cele dou texte de
mai jos: TEXTUL A i TEXTUL B.
Citete textele A i B i apoi rspunde cerinelor propuse.
Cerinele I - VI urmresc ce i ct ai neles din textele citite, iar cele
de la VII la X felul n care foloseti aceeai informaie, n scop propriu
(acela de a realiza o tem).
SUCCES!

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 2 din 9
EN VI - 2014

TEXTUL A

Despre copilrie
05 octombrie 2010 Ana Q.
Dac ar fi s fii ntrebai ce miros, ce gust are i a ce sun copilria voastr, ce ai
rspunde?

Ce parfum are copilria voastr? Parfumul copilriei mele e unul de gutui. Da, de gutui
coapte pe soba de teracot. n fiecare toamn cnd m ntorceam de la coal, zgribulit de
frig, gseam pe sob trei gutui puse de bunica mea. Nu le mncam ntotdeauna pentru c de
cele mai multe ori erau tari i m dureau dinii dac ncercam s muc din vreuna, ns mirosul
lor era cel mai linititor. E mirosul pe care l simeam cnd rmneam cu mnuele lipite de
geam i priveam ploaia, mirosul pe care l simeam cnd mi scriam temele, cnd desenam,
cnd m uitam la desene animate. O arom pe care o s-o port mereu n suflet.

Ce gust are copilria voastr? Copilria mea are gustul roiilor. n copilrie am locuit
undeva la ar unde vara prinii mei cultivau tomate. i eu i ajutm s le culeag, s le
tearg i s le aeze frumos n ldie. n fiecare zi de var mncam cel puin o roie. Nu
fceam neaprat salat. Alergam prin grdin, mi culegeam cteva, mergeam fugua napoi
pn la fntn, le splam i apoi n buctrie le tiam pe jumtate i presram puin sare. i
le mncam goale, fr pine. i v zic, roii mai bune ca atunci nu am mai gustat niciodat.

A ce sun copilria voastr? A mea sun a clopoei. tii planta aceea care crete n
zona de cmpie, are o tulpin tare i nite zorzoane cu petale mici verzi agate de ea? i dac
le desprinzi aa uor, fr s le rupi de tot i apoi o zdrngni la ureche se aude aa, ca un
clinchet? Am cutat imagini pe google, dar nu am gsit-o. Probabil se numete altfel. Dar noi
aa i spuneam: clopoei. i acum cnd o mai gsesc crescut prin iarb, rup una i o fac s
sune. Cred c nicio melodie nu mi amintete mai mult de anii de demult ca sunetul clopoelului.
Pentru c toate acestea mi sunt foarte dragi, mi-ar plcea ca toi cei care citii
aceste rnduri s rspundei la cele trei ntrebri.
Sursa: http://questioare.com/despre-copilarie/

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 3 din 9
EN VI - 2014

TEXT B

Kinder im Mittelalter
Knnt ihr euch vorstellen, ohne Playstation und Fernseher, ohne Handy und Internet zu leben?
Nein? Dann seid froh, dass ihr nicht im Mittelalter aufwachst. Denn vor 1000 Jahren haben
Kinder ganz anders gelebt als heute.
Die Epoche zwischen 500 und 1500 n. Chr. nennt man Mittelalter. Oft stellen wir uns das
Leben im Mittelalter ganz romantisch vor: alle wohnen auf einer Burg, es gibt Gesang und Tanz,
Spiele und viel Essen. Doch in Wirklichkeit lebten die wenigsten Menschen auf einer Burg,
stattdessen waren sie hart arbeitende Bauern.
In die Schule gingen Kinder im Mittelalter nicht immer, denn es gab noch keine Schulpflicht. In
den ffentlichen Schulen waren nur Jungen zugelassen. Wichtiger fr Mdchen war es, alle
Aufgaben im Haus erfllen zu knnen: zum Beispiel waschen, kochen und nhen.
Die Kinder gingen in die Schule, wie ihr heute, mit sechs Jahren. Allerdings hatten die Kinder
auch mal bis zu 12 Stunden Schule: von morgens um fnf bis abends um fnf. Im
Schulunterricht lernte man viel auswendig. Lesen lernten die Kinder mit Hilfe von
Gebetsbchern und Psalmen aus der Bibel. Gewhnlich bestand die Schule nur aus einem
Klassenzimmer. Natrlich haben die Kinder im Mittelalter genauso gerne gespielt wie ihr heute.
Steckenpferde zum Beispiel waren fr sie sehr wichtig, sie drften hnlich beliebt gewesen sein
wie Spielzeugautos heute.
Die Spielsachen der Kinder waren im Gegensatz zu heute meistens selbst gemacht: Die
Jungen und Mdchen hatten beispielsweise selbstgeschnitztes Spielzeug oder selbstgenhte
Puppen. Auerdem wurde viel drauen im Wald und auf den Wiesen gespielt, beispielsweise
Verstecken und Fangen.

Quelle: Wie haben die Kinder im Mittelalter gelebt? (gekrzt) http://www.kinder-echo.de

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 4 din 9
EN VI - 2014

Cod

I. Bifeaz, n tabelul de mai jos, csua potrivit pentru a arta crui text i corespunde fiecare
dintre afirmaiile din stnga.
A
B
C
D
TEXT TEXT AMBELE NICIUN
A
B
TEXTE
TEXT
1. Copilria are parfum de gutui.
2. n Evul Mediu numai bieilor li se permitea s
mearg la colile publice.
3.Textul prezint subiectul unui film.
4.Textul prezint informaii despre viaa copiilor.

II. Pentru fiecare text, asociaz, prin sgei, cuvintele care s reflecte informaiile prezentate.

Textul A
1. roie
2. gutuie
3. clopoei
4. tomate

Cod

Cod

a. gust
b. sunet
c. ldie
d. parfum

Textul B
1. Mittelalter
2. Lesen
3. Spiele
4. Mdchen

a. kochen
b. Verstecken
c. Burg
d. Gebetsbcher

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 5 din 9
EN VI - 2014

Cod

III. Transcrie, din fiecare text, cte dou cuvinte care se refer la lucrurile ndrgite n
copilrie.
cuvinte n limba romn

Wrter auf Deutsch

______________________________

_____________________________

______________________________

_____________________________

IV. ncercuiete ADEVRAT (A) / FALS (F) sau RICHTIG (R) / FALSCH (F), justificnd
alegerea cu secvene din text.
21
11
12
13
00
99
Cod
1. Parfumul copilriei Anei este de trandafiri.

A/F

Justificare:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Cod

21

11

12

13

00

2. Anei nu i-ar plcea ca toi cititorii s rspund la cele trei ntrebri.

99
A/F

Justificare:___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

21

11

12

13

00

3. Im Mittelalter hatten die Schulgebude viele Klassenzimmer.

99
R/F

Begrndung:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

21

4. Im Mittelalter bastelten die Kinder selbst ihre Spielzeuge.

11

12

13

00

99
R/F

Begrndung:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 6 din 9
EN VI - 2014

Cod

21

11

12

13

00

99

V. Subliniaz varianta corect, motivnd alegerea prin valorificarea informaiilor din textul A.
n primul paragraf al textului A, autoarea mrturisete c mnca/ nu mnca mereu
gutuile de pe sob pentru c ________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

VI. Ergnze den Satz mit Informationen aus dem Text B.

Im Mittelalter durften die Mdchen nicht in die Schule, denn ___________________________

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 7 din 9
EN VI - 2014

Utilizarea informaiilor din texte n pregtirea temei

Amintiri din copilrie

Cod

VII. Prezint ntr-un enun o asemnare ntre cele dou texte.

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

VIII. Rspunde i tu, pe scurt, ntrebrilor din textul A: Dac ar fi s fii ntrebai ce miros, ce gust
are i a ce sun copilria voastr, ce ai rspunde?

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 8 din 9
EN VI - 2014

Cod

IX. Vrei s realizezi un chestionar pe care s-l aplici colegilor ti, n clas, pentru a afla care
sunt amintirile lor preferate din copilrie.
Completeaz chestionarul de mai jos cu ntrebrile potrivite, la care colegii ti trebuie s
rspund.

NTREBARE

DA

NU

1.

2.

3.

4.

Cod

X. Vine vacana! Alturi de care dintre autorii celor dou texte i-ar plcea s petreci o
sptmn? Motiveaz-i rspunsul n maximum 5 rnduri.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

FELICITRI, AI AJUNS LA SFRITUL TESTULUI!

MULUMIM PENTRU PARTICIPARE!

Test 1 Limb i comunicare Limba german

Pagina 9 din 9
EN VI - 2014