Sunteți pe pagina 1din 8

Acatistul Sfntului Dionisie din Zakynthos

Condacul 1
Cu flori de cntri mpodobim prea cinstit prznuirea ta, Sfinte Dionisie, cci din
florile gndurilor dumnezeieti mpletindu-i cununa nelepciunii, de alunecarea n
pcatul lui Adam te-ai izbvit i n raiul nelegtor al inimii ai sltat cu gnd smerit n
cntri ngereti de: Aliluia!
Icosul 1
Din pmntul cel binecuvntat de rugciune al familiei tale ai rsrit ca o mldi
smerit; fiind adpat cu apele cele dulci ale nelepciunii celei de sus, ca un nor
nelegtor ai slobozit apa cunotinei de Dumnezeu, iar acum veseleti inimile cele
nsetate de mntuire, ale celor ce i aduc picturi de laude ca acestea:
Bucur-te, mldi binecuvntat cu darurile Cuvntului;
Bucur-te, pom duhovnicesc lng izvoarele Duhului;
Bucur-te, fiu preaiubit hrnit cu nelepciunea Tatlui;
Bucur-te, porumbel cunosctor al tainelor cereti;
Bucur-te, stea ce mpodobete cerul Bisericii cu razele minunilor;
Bucur-te, vas primitor al mierii nelepciunii din Sfintele Scripturi;
Bucur-te, cci Prinii Bisericii i-au fost prieteni din copilrie;
Bucur-te, cci limbile strine ai nvat mai nainte de limbile ngereti;
Bucur-te, c adncurile teologiei le-ai cercetat cu gnd smerit;
Bucur-te, ru minunat plin de apa nelepciunii de sus;
Bucur-te, c ai fost crescut pe crrile poruncilor dumnezeieti;
Bucur-te, cci n pmntul inimii ai ascuns comoara credinei;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 2
Din pruncie fiind nvat de iscusit dascl crrile nelepciunii Cuvntului, ca un cerb
ai alergat la izvoarele rugciunii ndulcindu-te de susurul cntrilor de: Aliluia!
Icosul 2
Dascli nelepi i-au deschis ua nelepciunii, iar tu cu minte treaz fiind i dornic
de cercetarea adncimilor celor mai neptrunse ale Duhului, i-ai nchis poarta inimii
dinspre gndurile deertciunii, iar acum ne deschizi nou cmrile laudelor
dumnezeieti:
Bucur-te, cci ca o flacr strluceai ntru rvna nelepciunii;
Bucur-te, cci te-ai grbit s intri cu fecioarele nelepte n cmara Cuvntului;
Bucur-te, cci ai defimat toat dorirea omeneasc pentru dragostea lui Hristos;
Bucur-te, cci tulburarea veacului acesta ai prsit pentru linitea rugciunii;
Bucur-te, cci dorul desvririi te-a ntrit pe calea ispitelor;
Bucur-te, cci lund jugul lui Hristos nu ai mai privit napoi spre lume;
Bucur-te, cci privirea minii tale contempla nencetat icoana Cuvntului;
Bucur-te, cci prin strlucirile rugciunii te-ai fcut fiu al Luminii;
Bucur-te, cci porile nelepciunii ai deschis cu cheia ascultrii;
Bucur-te, c nu te-ai nspimntat de nvala ispitelor;
Bucur-te, cci ai zdrobit capetele erpilor nevzui cu arma Crucii;
Bucur-te, cci n corabia rugciunii ai cltorit pe marea vieii;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 3

Cheia rugciunii ce se odihnea n adncurile pmntului inimii tale o ai aflat dup


osteneli duhovniceti nenumrate i descuind cmara cea gtit fecioarelor nelepte
cu ngerii cni nencetat: Aliluia!
Icosul 3
Sporind cu vrsta, dar mai ales cu nelepciunea, i-ai gtit aripile nevoinelor
duhovniceti spre a ajunge pe culmile vieuirii monahale; ludnd noi nlimea doririi
tale te cinstim cu laude ca acestea:
Bucur-te, cci ai urmat calea Apostolilor lui Hristos;
Bucur-te, cci dorul de desvrire a strlucit n inima ta;
Bucur-te, c ai fost chemat pe Taborul nelegtor al rugciunii;
Bucur-te, c ai primit n inima ta oglindirea Soarelui dreptii;
Bucur-te, c nu te-ai nfricoat de mulimea curselor ispititorului;
Bucur-te, cci jugul lui Hristos ai purtat cu toat vrednicia;
Bucur-te, cci pe puntea smereniei ai ajuns la nelepciune;
Bucur-te, cci apele srate ale vieii ai ndulcit cu rugciunea;
Bucur-te, motenitorule al slavei fiilor Luminii;
Bucur-te, cci cu tnguirea pocinei te-ai cununat;
Bucur-te, cci suspinurile tale i-au mpodobit rugciunea;
Bucur-te, cunosctorule al celor ascunse ale Duhului;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 4
Spre mnstirea Schimbrii la fa ai alergat ca spre un alt Tabor nelegtor cu pai
nsufleii de rugciune, iar ngerii te nsoeau cu cntri de: Aliluia!
Icosul 4
Deprtndu-te de rudenii i prieteni, te-ai retras n mnstire, unde i-ai luat ca
nsoitori pe calea mntuirii postul, privegherea i rugciunea; noi, nefiind ntrarmai
cu aceste daruri din pricina nepurtrii noastre de grij, te mrim pe tine cu umilin:
Bucur-te, cci nstrinarea ai iubit pentru mprietenirea cu Hristos;
Bucur-te, cci cu sabia postului ai tiat ispitele nenfrnrii;
Bucur-te, cci cu privegherea ai scos din casa sufletului pe vrjmaii gndurilor
potrivnice mntuirii;
Bucur-te, cci cu aripile rugciunii ai zburat la tronul Treimii;
Bucur-te, cci te-ai fcut icoan a vieuirii ngereti pentru monahi;
Bucur-te, c ai potolit vpaia ntristrii celor necjii;
Bucur-te, cci pe toi ai mngiat cu ostenelile tale;
Bucur-te, cel neadormit ntru rugciune i fapte bune;
Bucur-te, cci ai lepdat de pe ochii minii solzii netiinei;
Bucur-te, cci slava lumii ntru nimic o ai socotit;
Bucur-te, c de rugciunea vztoare te-ai ndulcit;
Bucur-te, cci n palatul inimii tale S-a odihnit mpratul Cel Nencput n cer;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 5
Mcar c erai tnr, cu nelepciunea ai ntrecut i pe cei mai vrstnici dintre monahi,
iar ngerii minunndu-se de sporirea ta ludau pe Dumnezeu cu cntri de: Aliluia!
Icosul 5

Primind i chipul ngeresc, te-ai ostenit a fi icoan a frumuseii virtuilor Stpnului, iar
acum cu razele rugciunilor tale arat i chipul sufletului nostru luminat de cntri ca
acestea:
Bucur-te, c cetele monahilor te-au primit cu bucurie;
Bucur-te, osta prea vrednic al mpratului doririlor;
Bucur-te, cci cu sgeile rugciunii ai dobort pe vrjmaii nevzui;
Bucur-te, strlucire ce orbete ochii duhurilor rutii;
Bucur-te, fclie a nelepciunii ce mpodobete Biserica lui Hristos;
Bucur-te, cci cu paii rugciunii tale ai ters urmele clcrii de porunc a lui Adam;
Bucur-te, cci plnsul i s-a fcut scar ctre bucuria venic;
Bucur-te, cci cu cei necjii ai but din paharul suferinei;
Bucur-te, cci cu untdelemnul rugciunii ai vindecat rnile sufletelor umilite;
Bucur-te, carte purttoare a gndurilor ngereti;
Bucur-te, hambar plin de roadele faptelor bune;
Bucur-te, cci n cer i-ai agonisit comoar venic;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 6
Vestea vieuirii tale ngereti a umplut inimile credincioilor din Zakynthos de buna
mireasm a dorului de desvrire, rmnnd ca o icoan a iertrii n sufletele
tuturor, cci ai acoperit cu mantia buntii tale pe ucigaul fratelui tu; fiind ales
egumen al unei mnstiri, cu nelepciune toate ai chivernisit, cntnd nencetat
Domnului cu mulumire: Aliluia!
Icosul 6
Fugind de slava acestei lumi nu ai voit a lua nici darul preoiei, dar pzind calea cea
strmt a ascultrii, ai primit a fi ieromonah i aducnd rod nsutit n via Cuvntului, ai
plecat inimile noastre a-i aduce rod de laude dumnezeieti:
Bucur-te, cci de Cuvntul ai fost chemat la slujirea preoeasc;
Bucur-te, cci de pe cile rtcirii ai adunat oile cele pierdute;
Bucur-te, c ai slujit ntru smerenie desvrit;
Bucur-te, cci zi i noapte ai privegheat ntru rugciune;
Bucur-te, cci ai urmat lui Hristos cu adnc smerire;
Bucur-te, cci te-ai mprtit din paharul iubirii dumnezeieti;
Bucur-te, cci ochii inimii i-ai nlat ctre Soarele dreptii;
Bucur-te, c ai slujit cu dragoste Arhiereului Celui Mare;
Bucur-te, vrednic vas al nelepciunii Cuvntului;
Bucur-te, cci pe calea cea strmt a ascultrii ai cltorit;
Bucur-te, c ai aflat plat nsutit pentru ostenelile duhovniceti;
Bucur-te, cci nu te-ai lipsit de revrsrile binecuvntrilor lui Hristos;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 7
Cel Ce st cu slav pe scaunul heruvimilor i Se odihnete pe tronul inimilor smerite
te-a pus pe tine pe scaunul episcopal al Eghinei, pe care primindu-l cu smerenie i
dup multele struine a arhiepiscopului Nicanor ai cntat lui Dumnezeu cu
mulumire: Aliluia!
Icosul 7

Izvor de cuvinte dumnezeieti sfinit de Duhul i rsrit cu voia Tatlui spre adparea
celor nsetai de Cuvnt ai fost vzut n pmntul Eghinei, iar noi, minunndu-ne de
nelepciunea dat ie de sus i cntm smerit:
Bucur-te, cci ai ntrit cu pinea cuvntului tu inimile ce flmnzeau de Cuvnt;
Bucur-te, cci pe toi ai povuit n corabia rugciunii tale la limanurile nelepciunii;
Bucur-te, cci vlul ntristrii ai luat de pe chipul sufletelor ntunecate;
Bucur-te, c ai dispreuit slava cea omeneasc pentru Hristos;
Bucur-te, vultur ce zbori cu aripile rugciunii la nlimi nevzute;
Bucur-te, c fiarele patimilor ai mblnzit cu rugciunea nencetat;
Bucur-te, c ne scoi pe toi din groapa dezndjduirii;
Bucur-te, c ai risipit durerile celor strpuni de sulia bolilor;
Bucur-te, c ai mngiat pe cei mpovrai de necazuri;
Bucur-te, popas duhovnicesc al celor merg pe calea mntuirii;
Bucur-te, cci pe toi ai hrnit nelegtor cu darurile Cuvntului ;
Bucur-te, izvor nesecat de nelepciune dumnezeiasc;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 8
Ca la o vistierie a milei nempuinate a Cuvntului alergau ctre tine cete de
credincioi din toate prile Eladei i aflnd din destul mngiere duhovniceasc,
nencetat cntau cu mulumire Dttorului a toat buntatea: Aliluia!
Icosul 8
Ca o fclie mrturisitoare a Ortodoxiei ai fost pus n sfenicul Bisericii i luminnd
minile cele ntunecate, ca o stea ai povuit gndurile tuturor ctre Rsritul cel de
sus, Care nal inimile tuturor spre a-i cnta ie cu bucurie:
Bucur-te, icoan sfinit a mrturisirii Cuvntului;
Bucur-te, c ai risipit ntunericul necunotinei de Dumnezeu;
Bucur-te, a Eghinei slvit cunun de nelepciune;
Bucur-te, cci ai fcut s nvieze n inimi Hristos;
Bucur-te, vistierie nerpit a celor sraci;
Bucur-te, glasul cel de mulumire a celor slobozii din necazuri;
Bucur-te, cci cu cheia blndeii ai deschis inimile tuturor;
Bucur-te, cci pace lumii totdeauna soleti;
Bucur-te, candel nestins a iubirii pentru aproapele;
Bucur-te, cci ai plinit toat legea desvririi;
Bucur-te, slujitor vrednic al poruncilor Cuvntului;
Bucur-te, c ai aflat n cer comoar pentru osteneli;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 9
Temndu-te, Sfinte Dionisie, de viermii nelegtori ai slavei dearte, care caut s
strice roadele cele binecuvntate din grdina Cuvntului, ai prsit mai dinainte
scaunul episcopal al Eghinei i ai cntat celui ce i-a ridicat jugul cel greu: Aliluia!
Icosul 9
Cum nu se poate ascunde cetatea aflat n vrful muntelui, aa nici tu nu te-ai putut
ascunde Sfinte Dionisie, de vrednicia arhiereasc, cci revenind n Zakynthos,
patriarhul Constantinopolului te-a numit episcop sufragant, ca s povuieti la calea
mntuirii turma care te cinstea aa:

Bucur-te, lumin strlucind spre slava Soarelui dreptii;


Bucur-te, c ai aflat ndrzneal naintea Dreptului Judector;
Bucur-te, c pe toi ocroteti sub aripile rugciunii tale;
Bucur-te, flcie nestins a slujirii arhiereti;
Bucur-te, izvorul nelepciunii turmei nsetate de Adevr;
Bucur-te, acopermnt al celor prigonii;
Bucur-te, mldi mpodobit cu gnduri dumnezeieti;
Bucur-te, cas cereasc ntru care se pstreaz comorile Duhului;
Bucur-te, cetate plin de slava Cuvntului;
Bucur-te, podoaba cea nepreuit a Zakynthosului;
Bucur-te, leagn ngeresc al desvririi;
Bucur-te, oglind a ngeretilor strluciri;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 10
Prin pizma vrjmaului mntuirii, care nu suferea a-i ntinde lucrarea minunt de
ntrire a Bisericii, ai fost ndeprtat de dogele Veneiei de la slujirea arhiereasc, dar
cu smerenie primind necazul, ai slvit pe Dumnezeu cu cntri de: Aliluia!
Icosul 10
Minuni preaslvite s-au lucrat prin tine i dup moarte, moatele tale nefiind dect
pecetea minunilor aezat n cartea inimilor celor ce cu smerenie se deschideau
rugciunilor tale, aducndu-i n schimb ofranda laudelor:
Bucur-te, izvor sfinit de minuni cereti;
Bucur-te, nvierea copilului zmislit prin rugciunile tale;
Bucur-te, salvarea monahului rugtor n timpul cutremurului;
Bucur-te, cci ai alungat lcustele cu puterea rugciunii tale;
Bucur-te, c opreti rurile patimilor noastre;
Bucur-te, dezlegarea mhnirii femeii celei ce nu avea prunci de parte brbteasc;
Bucur-te, binecuvntarea venic a mnstirii Strofadelor ;
Bucur-te, cel ce ai ajuns pe culmile pocinei;
Bucur-te, cci cu picturile minunilor tale ne veselim;
Bucur-te, vrf al doririlor dumnezeieti;
Bucur-te, munte ceresc nlat de dreapta Tatlui;
Bucur-te, c n crua virtuilor ai zburat la cer;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 11
Numele Sfntului Dionisie Areopagitul ai primit la hirotonirea ntru episcop, cci via
ngereasc petrecnd, pe cerul minii ai nchipuit prin stele de gnduri dumnezeieti
toate ierarhiile ngereti i, ajungnd adnc cugettor al nlimii de nelepciune a
Preasfintei Treimi, ai slvit cu bucurie pe Fctorul a toate n cntri de: Aliluia!
Icosul 11
Pe egumenul cel ce se ndoia de sfinenia ta l-ai ncredinat de adevr, ca s te
primeasc i n biserica inimii sale cu cinste, iar pe monahul ispitit l-ai ntrit a nu
prsi mnstirea pentru deertciunile lumii; deschide Sfinte, i ua inimii noastre cu
cheia rugciunilor tale i icoana minunilor tale o aeaz n biserica sufletului nostru ca
s te cinstim cu ngerii nencetat:

Bucur-te, c de sfinenia ta nu ne ndoim;


Bucur-te, c ai potolit curgerea gndurilor de necredin;
Bucur-te, c seci izvoarele patimilor;
Bucur-te, sntate nepreuit mprtit bolnavilor;
Bucur-te, c vindeci rnile inimilor mhnite;
Bucur-te, c risipeti norii nelciunii de pe cerul minii;
Bucur-te, c alungi furtuna nprasnic a patimilor;
Bucur-te, c tuturor croieti vemntul pocinei;
Bucur-te, povuitorul cel ncercat al clugrilor;
Bucur-te, lumina cluzitoare la limanul mntuirii;
Bucur-te, carte ntru care s-a tlcuit slava Luminii;
Bucur-te, c ndreptezi paii gndurilor noastre spre Adevr;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 12
Pe pescarii cei netiutori nsi minunea ta i-a mustrat n chipul minunat al blndeii
Mieluelului lumii, setea monahului ieit la pescuit a fost adpat mai presus de
nelegere, dar i mai mult ai adpat cu nelepciunea inimile celor ce cnt Domnului
pentru tine: Aliluia!
Icosul 12
Pcatul tinuit al unui preot l-ai descoperit ntru lumina Duhului i blestemul femeii al
crei trup nu se descompunea dup moarte l-ai dezlegat, iar acum mijlocindu-ne
nou pocin ne izbveti de blestemul osndirii, ca s-i cntm cu mulumire:
Bucur-te, cci toate tainele le vedeai lmurit cu ochii minii;
Bucur-te, binecuvntare ce alung blestemul celor greii;
Bucur-te, c ne eti mijlocitor ndrzne la judecat;
Bucur-te, c nerodirea inimilor tmduieti cu rugciunea;
Bucur-te, icoan strlucit a Minii Celei Dinti;
Bucur-te, c ai zdrobit capul arpelui cu arma smereniei;
Bucur-te, c de slava lumii ai fugit, rvnind mpria;
Bucur-te, c n palat veselit de cntri ngereti te odihneti;
Bucur-te, c deschizi tuturor porile iertrii Stpnului;
Bucur-te, c rsplteti osteneala celor ce se nchin moatelor tale;
Bucur-te, dar prea bogat strlucind n inima Zakyntosului;
Bucur-te, inim milostiv n care ncape toat zidirea;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 13
O, Sfinte Ierarhe Dionisie, cel ce ca un soare al minunilor strluceti asupra
Zakynthosului, lsnd i Eghinei motenire lumina vieuirii tale ngereti, mijlocete
ctre Soarele dreptii ca s ne scoat pe noi din ntunericul necazurilor i s ne
izbveasc de ntunericul venic prin rugciunile tale, ca s-I cntm cu mulumire
totdeauna: Aliluia! (de trei ori)
Apoi:
Icosul 1
Din pmntul cel binecuvntat de rugciune al familiei tale ai rsrit ca o mldi
smerit; fiind adpat cu apele cele dulci ale nelepciunii celei de sus, ca un nor

nelegtor ai slobozit apa cunotinei de Dumnezeu, iar acum veseleti inimile cele
nsetate de mntuire, ale celor ce i aduc picturi de laude ca acestea:
Bucur-te, mldi binecuvntat cu darurile Cuvntului;
Bucur-te, pom duhovnicesc lng izvoarele Duhului;
Bucur-te, fiu preaiubit hrnit cu nelepciunea Tatlui;
Bucur-te, porumbel cunosctor al tainelor cereti;
Bucur-te, stea ce mpodobete cerul Bisericii cu razele minunilor;
Bucur-te, vas primitor al mierii nelepciunii din Sfintele Scripturi;
Bucur-te, cci Prinii Bisericii i-au fost prieteni din copilrie;
Bucur-te, cci limbile strine ai nvat mai nainte de limbile ngereti;
Bucur-te, c adncurile teologiei le-ai cercetat cu gnd smerit;
Bucur-te, ru minunat plin de apa nelepciunii de sus;
Bucur-te, c ai fost crescut pe crrile poruncilor dumnezeieti;
Bucur-te, cci n pmntul inimii ai ascuns comoara credinei;
Bucur-te, Sfinte Ierarhe Dionisie, mngierea Zakyntosului i mireasma rugciunii
revrsate n toat lumea!
Condacul 1
Cu flori de cntri mpodobim prea cinstit prznuirea ta Sfinte Dionisie, cci din
florile gndurilor dumnezeieti mpletindu-i cununa nelepciunii, de alunecarea n
pcatul lui Adam te-ai izbvit i n raiul nelegtor al inimii ai sltat cu gnd smerit n
cntri ngereti de: Aliluia!
Rugciune ctre Sfntul Ierarh Dionisoe din Zakynthos
O, Sfinte Ierarhe Dionisie, cel ce te-ai artat carte a nelepciunii Cuvntului luminat
cu razele smereniei Duhului ntru care ochiul Cel Atoatevztor al Tatlui a vzut
toat dorirea de desvrire, pe noi, cei ntunecai la minte ne arat cri vestitoare
ale milostivirii Preasfintei Treimi, pe Care roag-O s ard n focul iubirii Sale
dumnezeieti cartea ntru care sunt nsemnate pcatele noastre.
n toat vremea vieii ai odihnit pe sraci i privirea inimii nu i-ai ntors dinspre cei
necjii i ntristai, pe toi chemnd la viaa cea mai bun. Nu ne lipsi nici pe noi de
ajutorul tu printesc, ci crmuiete corabia minii noastre ca s ajung la limanul
nelepciunii. Stric toate uneltirile vrjmailor notri nevzui i ntinde mn de ajutor
celor ce se primejduiesc pe mare, aducndu-i n pmntul cel bun al credinei
Cuvntului. Din paharul rugciunilor tale adap pe cei nsetai de mntuire i porile
minii noastre le nchide dinspre nvala gndurilor rutii, mai ales n vremea
rugciunii, spre a ne bucura n cmara cea nelegtoare de nunt de lumina
Preadulcelui Mire Hristos, Cel Ce cheam pe toi din adncul patimilor la limanul
desvririi. Ca unul ce ai strlucit cu simplitatea, ntrecnd pe prunci n nevinovie,
pe noi, cei ce suntem ca nite morminte vruite pline de toat necuria vicleugurilor,
ne nviaz sufletete ntinzndu-ne ca o mn nelegtoare prea sfinit rugciunea
ta. Sdete n inimile noastre frica de Dumnezeu i binecuvinteaz via nelegtoare a
inimii noastre ca s aduc din gnduri dumnezeieti roade de fapte bune.
ngrdete-ne n toat vremea cu sabia rugciunii tale i tulburarea ispitelor o alung
de la noi, ca ntru pace s lucrm poruncile dumnezeieti. ntrete-ne ca, lund
nvtur din pilda vieuirii tale mai presus de minte, s pzim porunca ascultrii de
povuitorii notri duhovniceti i s aflm plata mntuirii. Roag-te ca Mntuitorul
Hristos s lumineze pe mai marii notri, ca bine s lucreze n via Cuvntului i s
aduc n hambarele de sus rod nsutit.

O, Sfinte Ierarhe Dionisie, cununa laudei nencetate a Zakynthosului i bucuria


credincioilor celor ce afl scpare la sfintele tale moate, caut cu milostivire spre
noi, cei pururea tulburai de norii cei negri ai ispitelor. Strlucete-ne lumina pocinei
mai nainte de sfritul nostru i cu starea ta de fa la tronul Treimii, oprete viforul
bolilor i a toat neputina, ca ntru adierile Duhului s aducem laud Celui Ce ne
revars prin tine mare mil. Amin.