V1000

O revolutie in domeniul convertizoarelor

de frecventa

-lider mondial in domeniul componentelor si sistemelor de automatizari industriale

-peste 35.000 de angajati, peste 6 Mrd. Euro cifra de afaceri
-prezenta globala, filiale in 35 de tari
-gama de produse:
-automate programabile si interfete om masina cu display LCD si touch-screen
-convertizoare de frecventa si servoactionari - Omron/Yaskawa este numarul 1 in Europa
in gama de puteri pana la 7,5 kW cu o cota de piata de 24,5%, dubla fata de cea a urmatorului
producator!
-regulatoare de temperatura - nr.1 mondial, locul 2 in Europa
-senzori inductivi nr.1 in lume, cu o cota de 18,5%, E2A cel mai vandut senzor!
-senzori fotoelectrici nr. 1 mondal, cota de piata de 17%, locul 2 in Europa cu 13%, E3Z cel
mai vadut senzor fotoelectric!
-numaratoare, relee de timp H3CR cel mai vandut din lume!
-relee industriale si de cablaj lider mondial!
-sisteme inspectie vizuala si senzori masura cu laser, inductivi sau cu palpare
-limitatoare de cursa, microintrerupatoare, surse de alimentare in comutatie
-traductoare de presiune, temperatura cu contact sau infrarosii

MEGATECH unic importator si distribuitor autorizat din 1992

-sediul central in Bucuresti, filiala in Cluj-Napoca
-management certificat ISO 9001 de catre TUV Thuringen Germania
-import distributie si vanzare produse de automatizari din Japonia:

Servicii oferite:
-asistenta tehnica, proiectare, executie, programare, PIF, service
Conditii generale de vanzare:
-preturi competitive, discounturi functie de cantitate, valoare etc.
-livrare din soc sau in 10 zile (urgente 3 zile)
-garantie 3 ani, postgarantie 10 ani

SUMAR

Introducere
Produsul
Ce urmeaza
Pretul

Picture-area

V1000, o schimbare majora.

OYMC* isi schimba conceptia de proiectare.
OYMC a facut un studiu global de piata pentru a stabili specificatiile celei de
a 9-a generatii de convertizoare de frecventa

Cuvintele cheie au fost calitate, fiabilitate si noi facilitati care sa raspunda

cerintelor pietii
OYMC construieste o nou fabrica de convertizoare de frecventa
Capacitati de productie de 3 milioane bucati pe an o crestere de 50%
Proiectarea flexibila a produsului si dezvoltarea globala sunt cheia.
OEE dezvolta modulul optional V1000 Profibus DPV1
YGB dezvolta V1000 IP66.
* OYMC- Omron Yaskawa Motion Control

Inlocuirea generatiei precedente

Pret

convertizoare
J7
J1000

F7
A1000
E
7
V
7

L
L1000
7
E1000
V1000

V7
E7

J7

F7

J100
0

L7
Functii, Performanta

V1000
E1000
A1000
L1000

SUMAR

Introducere
Produsul
Ce urmeaza
Pretul

Picture-area

10 x 100 = 1
10 ani durata de viata fara mentenanta
100% fiabilitate
1 la 10.000 rata de defectare

10 x 100 = 1
Proiectat pentru 10 ani de operare fara mentenanta
Capac

Ventilat. 40000h100000h
Radiator hibrid
Suport izolatie

IGBT: 8 Mil
cicluri putere
Modul putere
Capac condensatoare
Condensatoare
Controler

Interf.
operare

Condensatoare
28500h
88000h
MC Relay :
180.000 cicluri

10 x 100 = 1
100% fiabilitate
Usor de setat
Usor de instalat

Mentenanta
usoara
Usor de inlocuit

10 x 100 = 1
1 la 10.000 rata de defectare in utilizare
V7AZ MTBF = 0,02%

Not all drives are born equal

V1000 MTBF = 0,01%

Un nou concept de proiectare

Proiectare flexibila pentru o adaptare usoara la cerintele clientilor
Usor de instalat

Beneficii : Solutie adaptata cerintelor pietii

Cel mai mic convertizor compact din lume

Reducerea dimensiunilor, scaderea numarului de componente
cu 50%, cresterea rezistentei la vibratii si o mai buna disipare a
caldurii
12000

Volum(cm3)

10000
8000

V7
F7
A
B
C
V1000

Usor de instalat

Volumul lui V1000 comparat cu

al celorlalte convertizoare.
( Medie a tuturor puterilor ) :

6000

V7
F7
A KEB F5
B ABB ASC140
C Fuji Frenic

4000

Putere

Beneficii : Economie de spatiu

18.5kW

11kW

5.5kW

2.2kW

0.2kW

0.75kW

2000

66%
60
56
70%
62%

Pana la 15kW
Familia se extinde
Usor de instalat

Actualul F7

V1000

V1000 este cu 40% mai

mic decat F7 la 15kW

Beneficii: Economie de spatiu

Montare unul langa altul

Reducerea spatiului folosit la montaj
Usor de instalat

Beneficii : Economie de spatiu

Terminale fara suruburi

Cablare usoara
Usor de instalat

Beneficii : Economie de timp

Filtru de intrare incorporat

Protectie la perturbatii usor de realizat
Usor de instalat

Beneficii: Economie de timp

O nou meniu de setare

Programare usoara

O noua structura a parametrilor

Aceesi parametrii pentru toate
modelele noilor generatii

O noua interfata de operare

5 digiti
Tasta de shift

O noua optiune de adaptor USB cu

memorarea parametrilor

Beneficii : Economie de timp

Usor de setat

Selectarea aplicatiei
Setare din fabrica a parametrilor de aplicatie

Selectarea aplicatiei
0: Uz general 1: Pompa alimentare cu apa 2:Conveior

Parametrii utilizatorului
Parametrii specifici clientului/ Acces rapid

Beneficii : Economie de timp

Usor de setat

Tuning On-line
O comanda mai buna a motorului tuning in mers, in mod
continuu! patent Omron
Performante mult imbunatatite fata de autotuning!

Beneficii : Comanda mai precisa a motorului

Usor de setat

Unitate centrala mai rapida

Ciclu de scanare mai scurt

refresh-ul I/O la fiecare 1ms

Beneficii : Precizie a vitezei si a pozitionarii

Usor de setat

Control vectorial in curent

Control precis al vitezei

Usor de setat

1:100 domeniul de reglare al vitezei

200% cuplu la 0,5Hz
Varispeed V7

Beneficii : Control precis al vitezei

V1000

Control vectorial in curent

Usor de setat

Raspunsul cuplului OLV (bucla deschisa),

5Hz, Cuplu=40% => 60%
Competitor A

V1000

viteza

viteza

curent
curent
cuplu

cuplu

Control vectorial in curent

Usor de setat

Raspunsul cuplului OLV (bucla deschisa),

2Hz, cuplu =40% => 60%
V1000

Competitor A

curent

viteza

viteza
curent

cuplu

cuplu

Clasificare dubla a puterii

Curent de iesire mai mare

CT (Cuplu constant) : 150% OL (suprasarcina) la 10/8kHz

VT (Cuplu variabil) : 120% OL la 2kHz
V1000 poate creste curentul de iesire cu
aproximativ 20% atunci cand scade
frecventa de esantionare.
Setarea standard este cuplu constant
CT : 150% In/1 min.), dar daca este
folosit in regim de cuplu variabil (VT:
120% In / 1 Min ) curentul de iesire
creste cu 20%.

Beneficii: Comanda motorul in orice conditii

Usor de setat

Clasificare dubla a puterii

100%

100%

120%

Structura hardware a lui V7

comparativ cu competitia din Europa

120%

Supradimensionare a IGBT-ului si a
racirii => cea mai buna specificatie a
curentului de pe piata

Presiune a pretului,

deoarece clientii compara numai kW-tii, dar

costul de productie este mai mare

120%

120%

120%

Structura hardware a lui V1000

cu o clasa mai mare decat a
competitiei pentru aplicatii ND
(sarcina normala, cuplu variabil)

120%
ND= Sarcina normala. Convertizorul poate furniza un curent
crescut cu 20% pentru 1 minut

Competitivitate crescuta

Pentru aplicatii HD (sarcina mare, cuplu

constant) se pastreaza avantajele lui V7

Clasificare dubla a puterii

V1000 poate comanda un motor cu o clasa de putere mai sus

0,55
2,68
2,86
2,37
0P4
3
3
3,5

0,75
3,64
3,46
3,2

1,1
4,76
4,33
4,59
B0P7
5
5
6

200V
4 pole (kW)
Marelli Motori
Leroy S IM motor
ABB Motor
VxZBxx / VxZ2xx
V7 (10 / 7.5kHzkHz)
V9 HD (8kHz)
V9 ND (2kHz)

Usor de setat

1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
6,322 8,83 11,8 14,9 19,9 26,3
6,235 8,83 12,5 15,76 20,6 26,3 36,5
5,976 7,97 10,6 13,86 18,9 24,6 36,4
B1P5 B2P2 3P7
25P5 27P5 2011
8
11 17,5
25
33
8
11 17,5
25
33
47
At ND (2kHz, 120% OL, each drive can drive one frame size bigger motor
9,6
12overload
21V7 can be replaced)30
40
56
At HD
(8kHz, 150%

0,12 0,18 0,25 0,37

0,81 1,14 1,42 2,08
0,76 1,07 1,21 1,94
1,28 1,84
B0P1
B0P2
0,8
1,6
0,8
1,6
1,2
1,9
HD
ND

15 18,5

50,4 61,3
48,5 60,6
2015
60
69

0,55 0,75 1,1

1,5 2,2
3
4 5,5 7,5
11
15 18,5
2,68 3,64 4,76 6,322 8,83 11,8 14,9 19,9 26,3
2,86 3,46 4,33 6,235 8,83 12,5 15,76 20,6 26,3 36,5 50,4 61,3
2,37 3,2 4,59 5,976 7,97 10,6 13,86 18,9 24,6 36,4 48,5 60,6
B0P4
B0P7 B1P5 B2P2 3P7
25P5 27P5 2011 2015
3
5
8
11 17,5
25
33
3
5
8
11 17,5
25
33
47
60
3,5
6
9,6
12 21
30
40
56
69

Heavy duty (150%) Overload for 1 minute

Normal duty (120%) Overload for 1 minute

Clasificare dubla a puterii

V1000 poate comanda un motor cu o clasa de putere mai sus

0,55 0,75 1,1

1,5 2,2
3
1,55 2,1 2,75 3,65 5,1 6,8
1,65
2 2,5
3,6 5,1 7,2
1,37 1,85 2,65 3,45 4,6 6,1
0P4
0P7 1P5 2P2 3P7
1,8
3,4
4,8 5,5 7,2
1,8
3,4
4,8 5,5 7,2
2,1
4,1
5,4 6,9 11,1
400V
4 pole (kW)
Marelli Motoro
Leroy S IM motor
ABB motor
VxZ4xx
V7 cutrrent (7.5kHzkHz)
V9 HD (8kHz)
V9 ND (2kHz)

200V

0,12 0,18 0,25 0,37

0,47 0,66 0,82 1,2
0,44 0,62 0,7 1,12
0,74 1,06
0P2
1,2
1,2
1,2

4 5,5 7,5
11
8,6 11,5 15,2
9,1 11,9 15,2 21,1
8 10,9 14,2
21
5P5 7P5
11
9,2 14,8
18
9,2 14,8
18
24
17,5
23
31
0,55 0,75 1,1
1,5 2,2
3
1,55 2,1 2,75 3,65 5,1 6,8
1,65
2 2,5
3,6 5,1 7,2
1,37 1,85 2,65 3,45 4,6 6,1
0P4
0P7 1P5 2P2 3P7
1,8
3,4
4,8 5,5 7,2
1,8
3,4
4,8 5,5 7,2
2,1
4,1
5,4 6,9 11,1

Usor de setat

15 18,5
29,1 35,4
28 35
15
31
38
4 5,5 7,5
11
8,6 11,5 15,2
9,1 11,9 15,2 21,1
8 10,9 14,2
21
5P5 7P5
11
9,2 14,8
18
9,2 14,8
18
24
17,5
23
31

At ND (2kHz, 120% OL, each drive can drive one frame size bigger motor
At HD (8kHz, 150% overload V7 can be replaced)

15 18,5
29,1 35,4
28 35
15
31
38

Scaderea curentului
Scaderea performantelor convertizoarelor competitorilor

Competitorii sufera de o scaderea a curentului de iesire

dependenta de cresterea frecventei purtatoarei si a
temperaturii

Usor de setat

Secretul liderului
Mentinerea curentului de iesire la V7AZ

Usor de setat

Secretul liderului
Mai puternic decat competitia

V1000 1,5kW ND = 5,4 A ( Fara scadere a curentului pana la

5,8
kHz )

V1000 1,5kW poate concura cu CT SK 2,2kW

Usor de setat

Tipuri de motoare
Economie de spatiu si energie

Usor de setat

Comparatie de marime intre PM si IM

Motor cu inductie
(3.7kW 5,953cm3

90

70%
diferenta de
volum

PM motor
Total efficiency(%)

Motor cu magnet permanent PM

(3.7kW) 1,785 cm3

Repartizarea costurilor pentru

un motor cu inductie (IM) de
1,5kW pe 12 ani
Cost cumparare

2,3%

Cost mentenanta

1,1%

Cost energie

96,8%

85

6%
up

High effeciency IM

80
Normal IM

75
70
0,4

0,75

1,5

2,2

3,7

Motor capacity

Comparison
(kW) of the efficiency (YE
motor )

Beneficii : Flexibilitate, economie

8%
up

Modul de siguranta integrat

Proiectare pentru utilizare in siguranta

Usor de setat

V1000 este prevazut cu 2 intrari de siguranta conform

EN954-1, safety category 3

Beneficii : Economie de timp la instalare si proiectare

Modul de siguranta integrat

Comparatie cu competitia

Schneider ALT31
Control Techniques SK
Vacon NXL
Lenze 8200 Vector
Danfoss VLT2800
Siemens MM420
Siemens SINAMICS G120

Usor de setat

Functie de pre-mentenanta
Estimarea duratei de viata prin monitorizarea parametrilor de
functionare patent Omron

Componenta
Ventilator

Timp de
functionare

Temp
(L8-12)

Sarcina

MC
Condensatoare

IGBT

Ciclii
de
pornire

Mentenanta usoara

Frecv. de
iesire

Frecv.
purtatoare

o
(Curba de
putere folosita)

o
o

o
(Putere)
o
(Curent)

Beneficii : Fara surprize in functionare

Sursa de 24Vcc
Mentine in functiune unitatea centrala la caderea tensiunii
Mentenanta usoara

Beneficii : Mentine in functionare masina

Inlocuire usoara
Modul cu terminale cu memorie pentru memorarea parametrilor
convertizorului - patent Omron

Usor de inlocuit

Beneficii : Economie de timp la inlocuire

10 x 100 = 1
Sumar

Consola cu 5 digiti Operator cu tasta shift key

Mod de setare a parametrilor comun la toate
seriile noi
Optional cu filtru EMC integrat
Modul cu terminale fara suruburi, detasabil
ND/HD Dubla caracteristica de putere
Poate comanda un motor din clasa de putere
urmatoare(120% OL, ND 2kHz low carrier low noise)
Cea mai mica dimensiune din lume
Montaj side by side fara reducerea curentului de
iesire (2kHz, 40C)

10 x 100 = 1
Sumar

Tuning on-line in timpul functionarii

Seturi de parametri predefiniti in functie
de aplicatie
Poate comanda motoare cu inductie si
cu magnet permanent
Modul de back-up optional (24Vcc)
Setarile sunt memorate in modulul cu
terminale =>inlocuire usoara
115kbps MODBUS-RTU (V7: 19.2kbps)
Modul de siguranta integrat
Functie low-noise patent Omron

SUMAR

Introducere
Produsul
Ce urmeaza
Pretul

Picture-area

10 x 100 = 1
10 ani durata de viata fara mentenanta
100% fiabilitate
1 la 10.000 rata de defectare

-10 %

Recunoastere internationala
V1000 a fost ales ca fiind cel mai inovativ
produs al anului de catre IEN Europe, cea
mai prestigioasa publicatie din domeniul
ingineriei din Europa.

V1000 Produsul
anului in Europa

V1000 - O revolutie in domeniul

convertizoarelor de frecventa