Literatura Veche

sub tefan cel Mare, din anul 1472 i 1495, prima pravil slavon tiprit n
rile romne dateaz din anul 1544, la Trgovite).
Apariia tipografiilor n ara Romneasc i n Moldova, pentru tiprirea
crilor slavone necesare bisericii, se situeaz pe aceeai linie de rspndire a
scrisului n limba slavon, pentru ntrirea centralizrii statului. Este
caracteristic faptul c prima tipografie slav n ara Romneasc a fost
nfiinat de domnie n anul 1508, sub Radu cel Mare, prin aducerea
tipografului muntenegrean Macarie. Tipografia ns vine la noi nu de la
slavi, ci din apusul Europei, dei ea contribuie, dup cum am menionat mai
sus, la ntrirea culturii slave n rile Romneti i se organizeaz la noi
prin intermediul slavilor. Invenia binefctoare a lui Gutenberg, care a
provocat o ntreag revoluie n viaa cultural a popoarelor, i gsete o
larg apariie n Veneia, unde pe la sfritul secolului al XVlea se dezvolt o
ntreag industrie tipografic, cu fabrici de hrtie i cu vreo 50 de tipografii.
Tiparul a fost ntrodus, la numai ase decenii de la invenia lui Gutenberg,
n ara Romneasc.Trecnd la reorganizarea vieii religioase, domnitorul
Radu cel Mare l-a chemat pe iscusitul tipograf Macarie s tipreasc n limba
slavon cri bisericeti. El i fcuse ucenicia la Veneia, un cunoscut centru
tipografic al vremii, dup care a condus din 1493 tiparnia de la Cetinje
(Muntenegru). Dup ocuparea rii de ctre turci, acesta i-a ncetat n scurt
timp activitatea. Sosit n ara Romneasc, Macarie i-a instalat tipografia la
mnstirea Dealu, unde n 1508 scoate Liturghierul, prima carte tiprit n
rile Romne.
Apariia tiparului a adus profunde urmri asupra culturii esteuropene
i a dus la apariia crilor i a unor tiprituri religioase.
Primele cri n limba romn au fost tiprite ntre anii 1665-1688 de ctre
diaconul Coresi n circa 40 de titluri care au circulat pe tot teritoriul rii.
Tipografia a ptruns destul de timpuriu la noi, la numai 53 de ani de la
apariia primelor cri tiprite, la 25 de ani de la tiprirea primei cri
slavoneti i la 17 ani de la imprimarea primelor cri cu alfabet chirilic.
Georgeta Chiril n unul din studiile sale n aceast ordine de idei afirm c
apariia tipriturilor romneti constituie o parte integrant a fenomenului
european, o reflectare a acestuia pe plan local i nicidecum o apariie izolat,
rupt de dezvoltarea cultural general a rii i de cultura european.
Analiznd evoluia i rezultatele tiparului romnesc vom atrage ndeosebi
atenia la rapiditatea de receptare a tehnicii de editare a textelor. Tiparnia lui
Macarie ocupa, din punct de vedere cronologic, locul al trelea n Europa
central i sudestic. Valoarea tipriturilor romneti i slavone rezid n
nsi apariia lor, dar i n consecinele apariiei lor. Mai nti de toate este
vorba de rolul pe care tipriturile l-au avut n accentuarea legturilor dintre
cele trei ri romneti, ca factor unificator de cultur. Importana lor const
i n mbuntirea calitativ a serviciului religios, a cunotinelor preoimii
romneti.
12 | P a g i n

12