Sunteți pe pagina 1din 68

GUVERNUL ROMNIEI

HOTRRE Nr. 729/2000


pentru aprobarea Normelor de aplicare a procedurilor pentru atribuirea contractelor de
achiziie public
M.Of. nr. 409 din 30.8.2000
n temeiul prevederilor art. 107 din Constituia Romniei i ale art. 112 din Ordonana Guvernului
nr. 118/1999 privind achiziiile publice,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
Articol unic
Se aprob Normele de aplicare a procedurilor pentru atribuirea contractelor de achiziie public,
cuprinse n anexa *) care face parte integrant din prezenta hotrre.
PRIM-MINISTRU
MUGUR CONSTANTIN ISRESCU
Contrasemneaz:
Ministrul finanelor,
Decebal Traian Reme
Ministru de stat, preedintele Consiliului de Coordonare Economico-Finanicar,
Mircea Ciumara
p. Ministrul lucrrilor publice i amenajrii teritoriului,
Lszl Borbly,
secretar de stat
ANEXA
NORME DE APLICARE
a procedurilor pentru atribuirea contractelor de achiziie public
*)

Anexa este reprodus n facsimil.


GUVERNUL ROMNIEI
NORME DE APLICARE/2000
a procedurilor pentru atribuirea contractelor de achiziie public
M.Of. nr. 409 din 30.8.2000
Dispoziii generale

Art. 1
(1) Normele de aplicare a procedurilor pentru atribuirea contractelor de achiziie public asigur
cadrul organizatoric i metodologia unitar privind organizarea i desfurarea procedurilor
pentru atribuirea contractului de achiziie public precum i o mai mare flexibilitate a autoritii
contractante n luarea deciziei cu privire la stabilirea cerinelor i criteriilor pe baza crora se
stabilete oferta ctigtoare.
(2) Normele se adreseaz autoritilor contractante, proiectanilor, societilor de consultan,
ofertanilor precum i specialitilor desemnai n comisiile de evaluare constituite pentru atribuirea
contractelor de achiziie public.
(3) Prin aplicarea prezentelor norme, n mod unitar, de ctre toi factorii implicai n procesul de
achiziie public, se asigur condiiile pentru respectarea principiilor enunate la art. 2 din
Ordonana Guvernului nr. 118/1999 denumit, n continuare, ordonan.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

(4) Prezentele norme au n vedere urmtoarele obiective:


a) continuarea transpunerii legislaiei comunitare n domeniul achiziiilor publice;
b) stabilirea procedurilor de lucru i descrierea rolurilor i responsabilitilor ce deriv din
aplicarea prevederilor ordonanei;
c) asigurarea premiselor pentru crearea unui sistem de monitorizare a achiziiilor publice n
scopul asigurrii bazei de date i informaii necesare mbuntirii sistemului de fundamentare a
deciziilor referitoare la alocarea fondurilor publice.
Selectarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public

Art. 2
Autoritatea contractant are obligaia de a atribui contractul de achiziie public, n conformitate
cu prevederile capitolului II din ordonan.
Art. 3
Autoritatea contractant are obligaia de a selecta procedura aplicat pentru atribuirea
contractului de achiziie public n conformitate cu schema logic prezentat n anexa 1A, care
face parte integrant din prezenta hotrre.
ntocmirea i coninutul documentaiei pentru elaborarea i prezentarea ofertei

Art. 4
Autoritatea contractant are obligaia de a asigura ntocmirea documentaiei pentru elaborarea i
prezentarea ofertei, fie, prin personalul specializat de care dispune, fie, prin angajarea de
consultani, n acest ultim caz avnd ns obligaia de a respecta prevederile legii concurenei, ale
legii privind combaterea concurenei neloiale i prevederile art. 71 din ordonan.
Art. 5
n cazul aplicrii procedurilor pentru atribuirea contractului de achiziie public prin licitaie
deschis, prin licitaie restrns sau prin negociere, documentaia pentru elaborarea i
prezentarea ofertei trebuie s conin:
a) Seciunea 1: Instruciuni pentru ofertani;
b) Seciunea 2: Fia de date a achiziiei;
c) Seciunea 3: Caietul de sarcini;
d) Seciunea 4: Formulare i modele;
e) Seciunea 5: Condiii generale de contractare;
f) Seciunea 6: Condiii specifice de contractare;
i trebuie s fie ntocmit n conformitate cu prevederile specificate n anexa nr. 1B
Documentaia standard pentru elaborarea i prezentarea ofertei, care face parte integrant din
prezenta hotrre.
Art. 6
(1) n cazul aplicrii procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public prin cerere de
ofert de pre, prevederile B.5, B.6, D.6.3, D.9, E.5.3 i E.6 din Seciunea 1 (inclusiv implicaiile
conexe care se regsesc n cadrul celorlalte prevederi) nu sunt obligatorii, iar Seciunile 5 i 6 pot
fi grupate ntr-o seciune unic, denumit Condiii de contractare.
(2) n scopul asigurrii unei mai mari operativiti n atribuirea contractelor de achiziie public
care au valori mici, pentru contractul de furnizare sau de servicii care are o valoare estimat, fr
TVA, mai mic dect echivalentul n lei a 15000 euro, autoritatea contractant are dreptul de
simplifica coninutul documentaiei pentru elaborarea i prezentarea ofertei, limitndu-se numai la
ntocmirea Caietului de sarcini, ndeplinirea, de ctre ofertani, a condiiilor referitoare la
eligibilitate i nregistrare se confirm de ctre acetia numai printr-o declaraie pe proprie
rspundere.
Art. 7

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

n cazul organizrii unui concurs de soluii, documentaia pentru elaborarea i prezentarea


soluiei trebuie s conin:
a) Seciunea 1: Instruciuni pentru concureni;
b) Seciunea 2: Tema concursului.
Cele dou seciuni trebuie s cuprind informaii referitoare la:
1. i.
datele generale privind autoritatea contractant;
2. ii.
condiii de participare la concurs;
3. iii.
modul de prezentare a soluiei;
4. iv.
modul de desfurare a concursului i de stabilire a soluiei ctigtoare;
5. v.
dup caz, cuantumul premiilor care urmeaz s fie acordate sau obligativitatea ncheierii
contractului cu ctigtorul sau ctigtorii concursului respectiv;
6. vi.
ansamblul cerinelor pe baza crora se elaboreaz soluia.
Art. 8
(1) Autoritatea contractant are obligaia de a asigura obinerea unui exemplar din documentaia
pentru elaborarea i prezentarea ofertei, de ctre orice furnizor, executant sau prestator care
ndeplinete condiiile prevzute la art.33, alin.(1), lit. a)d) din ordonan.
(2) Preul de vnzare al exemplarului din documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei
nu trebuie s fie mai mare dect costul multiplicrii acestuia, la care se poate aduga, dac
modalitatea de obinere nu este prin preluarea direct de ctre furnizor, executant sau prestator,
costul transmiterii exemplarului de ctre autoritatea contractant.
Aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public

Art. 9
(1) Autoritatea contractant are dreptul de a iniia aplicarea procedurii pentru atribuirea
contractului de achiziie public numai dac se ndeplinesc, n mod cumulativ, urmtoarele
condiii:
a) contractul este cuprins n programul anual al achiziiilor publice, cu excepia cazului n care
obiectul contractului este determinat de apariia unei situaii de for major;
b) a fost publicat, conform prevederilor ordonanei, un anun de intenie, n cazul n care valoarea
estimat a contractului de achiziie public este egal sau mai mare dect echivalentul n lei a
125.000 EURO;
c) sunt asigurate, pentru anul n curs, fondurile necesare ndeplinirii contractului de achiziie
public;
d) au fost obinute, conform reglementrilor legale, aprobrile, avizele, acordurile i autorizaiile
necesare achiziionrii produselor, lucrrilor sau serviciilor a cror dobndire fac obiectul
contractului de achiziie public;
e) este ntocmit documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

(2) n cazul n care condiiile de contractare impun finanarea contractului de achiziie public pe
baz de credit-furnizor, atunci condiia prevzut la alin.(1), lit.c) se consider ndeplinit.
(3) Pn la aprobarea legii bugetului de stat, autoritatea contractant are dreptul de a achiziiona
produse necesare pentru consumul curent din prima parte a anului, innd seama de nivelul
creditelor bugetare care pot fi utilizate cu aceast destinaie, potrivit legii, n perioada respectiv.
Art. 10
Autoritatea contractant are dreptul de a angaja specialiti sau societi de consultan, n scopul
aplicrii procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public, avnd ns obligaia de a
respecta prevederile legii concurenei, ale legii privind combaterea concurenei neloiale i
prevederile art. 71 din ordonan.
Art. 11
n funcie de procedura selectat pentru atribuirea contractului de achiziie public, autoritatea
contractant are obligaia de a parcurge urmtoarele etape de aplicare a acesteia:
A. Licitaie deschis:
1. a)
constituirea comisiei de evaluare;
2. b)
transmiterea anunului de participare ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei, n
vederea publicrii;
3. c)
primirea, din partea furnizorilor, executanilor sau prestatorilor interesai, a solicitrilor de
obinere a documentaiei pentru elaborarea i prezentarea ofertelor i remiterea
documentaiei respective (Seciunile 16) tuturor celor care au naintat o solicitare n
acest sens;
4. d)
ntocmirea i transmiterea rspunsurilor la clarificrile, privind elementele cuprinse n
documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei, solicitate de ctre furnizorii,
executanii sau prestatorii care au obinut, n condiiile prevzute n ordonan, un
exemplar din documentaia respectiv;
5. e)
primirea pachetelor (coletelor) sigilate care conin ofertele i documentele care le
nsoesc;
6. f)
ndeplinirea, de ctre comisia de evaluare, a atribuiilor care i revin n conformitate cu
prevederile art. 53 i art.57 alin. (1), din ordonan:
1. (i)
deschiderea ofertelor;
2. (ii)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

examinarea i verificarea ndeplinirii, de ctre ofertani, a condiiilor de calificare,


respectiv a condiiilor referitoare la eligibilitate, nregistrare, capacitate tehnic i
cea economico-financiar;
3. (iii)
stabilirea completrilor i clarificrilor necesare cu privire la documentele de
calificare prezentate de ofertani;
4. (iv)
calificarea ofertanilor care ndeplinesc condiiile prevzute la pct.(ii) i
excluderea celor care nu ndeplinesc condiiile respective;
5. (v)
examinarea ofertelor prezentate de ctre ofertanii calificai i stabilirea
completrilor i clarificrilor necesare cu privire la ofertele respective;
6. (vi)
respingerea ofertelor necorespunztoare;
7. (vii)
evaluarea ofertelor declarate corespunztoare i stabilirea ofertei ctigtoare;
8. (viii)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului final
cu privire la rezultatul aplicrii procedurii pentru atribuirea contractului de
achiziie public;
7. g)
ncheierea contractului de achiziie public;
8. h)
transmiterea anunului de atribuire ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei n vederea
publicrii;
n cazul n care autoritatea contractant este n drept s anuleze aplicarea procedurii pentru
atribuirea contractului de achiziie public, atunci etapa prevzut la lit.g) nu este aplicabil iar
anunul de atribuire prevzut la lit.h) trebuie s fie nlocuit cu anunul de nchidere a procedurii,
conform prevederilor de la art. 19 alin.(1) lit.a) din ordonan.
B. Licitaie restrns:
1. a)
constituirea comisiei de evaluare;
2. b)
transmiterea anunului de participare ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei, n
vederea publicrii;
3. c)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

primirea, din partea furnizorilor, executanilor sau prestatorilor interesai, a solicitrilor de


obinere a documentaiei pentru elaborarea i prezentarea ofertelor i remiterea
documentaiei respective (cap. A i B din Seciunile 1 i 2) tuturor celor care au naintat o
solicitare n acest sens;
4. d)
primirea scrisorilor de interes i a documentelor de calificare;
5. e)
ndeplinirea, de ctre comisia de evaluare, a atribuiilor care i revin n conformitate cu
prevederile art. 53 din ordonan:
1. (i)
examinarea i verificarea ndeplinirii, de ctre candidai, a condiiilor de calificare,
respectiv a condiiilor referitoare la eligibilitate, nregistrare, capacitate tehnic i
cea economico-financiar;
2. (ii)
stabilirea completrilor i clarificrilor necesare cu privire la documentele de
calificare prezentate de candidai;
3. (iii)
calificarea candidailor care ndeplinesc condiiile prevzute la pct.(i) i
excluderea celor care nu ndeplinesc condiiile respective;
4. (iv)
selectarea candidailor crora urmeaz s li se solicite ofert;
5. (v)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului
preliminar cu privire la selecia candidailor;
6. f)
transmiterea invitaiilor de participare cu ofert i a documentaiei pentru elaborarea i
prezentarea ofertelor (Seciunile 12, mai puin cap. A i B, i Seciunile 36), tuturor
candidailor selectai;
7. g)
ntocmirea i transmiterea rspunsurilor la clarificrile, privind elementele cuprinse n
documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei, solicitate de ctre candidaii
selectai;
8. h)
primirea pachetelor (coletelor) sigilate care conin ofertele i documentele care le
nsoesc;
9. i)
ndeplinirea, de ctre comisia de evaluare, a atribuiilor care i revin n conformitate cu
prevederile art. 53 i art. 57 alin.(1), din ordonan:

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

1. (i)
deschiderea ofertelor;
2. (ii)
examinarea ofertelor prezentate de ctre ofertani i stabilirea completrilor i
clarificrilor necesare cu privire la ofertele respective;
3. (iii)
respingerea ofertelor necorespunztoare;
4. (iv)
evaluarea ofertelor declarate corespunztoare i stabilirea ofertei ctigtoare;
5. (v)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului final
cu privire la rezultatul aplicrii procedurii pentru atribuirea contractului de
achiziie public;
10. j)
ncheierea contractului de achiziie public;
11. k)
transmiterea anunului de atribuire ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei n vederea
publicrii;
n cazul n care autoritatea contractant este n drept s anuleze aplicarea procedurii pentru
atribuirea contractului de achiziie public, atunci etapa prevzut la lit. j) nu este aplicabil, iar
anunul de atribuire prevzut la lit. k) trebuie s fie nlocuit cu anunul de nchidere a procedurii,
conform prevederilor de la art. 19 alin.(1) lit. a) din ordonan.
C. Negociere competitiv:
1. a)
constituirea comisiei de evaluare;
2. b)
verificarea ndeplinirii condiiilor prevzute la art. 74, alin.(2) sau, dup caz, alin.(3), din
ordonan, care permit derogarea de la prevederile privind transmiterea spre publicare a
anunului de participare la negociere;
Varianta 1:
1. c1)
n cazul n care nici una dintre condiiile prevzute la lit.b) nu este ndeplinit:
transmiterea anunului de participare, ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei, n
vederea publicrii;
Varianta 2:
1. c2)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

n cazul n care una dintre condiiile prevzute la lit.b) este ndeplinit: transmiterea
invitaiilor de participare furnizorilor, executanilor sau prestatorilor, n condiiile prevzute
la art. 26, lit.c) i lit.d) din ordonan; invitaiile de participare trebuie s conin acelai
set de informaii pe care le conine anunul de participare prevzut la lit. c1);
2. d)
primirea, din partea furnizorilor, executanilor sau prestatorilor interesai, a solicitrilor de
obinere a documentaiei pentru elaborarea i prezentarea ofertelor i remiterea
documentaiei respective (cap.A i B din Seciunile 1 i 2) tuturor celor care au naintat o
solicitare n acest sens;
3. e)
primirea scrisorilor de interes i a documentelor de calificare;
4. f)
ndeplinirea, de ctre comisia de evaluare, a atribuiilor care i revin n conformitate cu
prevederile art.53 din ordonan:
1. (i)
examinarea i verificarea ndeplinirii, de ctre candidai, a condiiilor de calificare,
respectiv a condiiilor referitoare la eligibilitate, nregistrare, capacitate tehnic i
cea economico-financiar;
2. (ii)
stabilirea completrilor i clarificrilor necesare cu privire la documentele de
calificare prezentate de candidai;
3. (iii)
calificarea candidailor care ndeplinesc condiiile prevzute la pct.i) i excluderea
celor care nu ndeplinesc condiiile respective;
4. (iv)
selectarea candidailor crora urmeaz s li se solicite ofert;
5. (v)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului
preliminar cu privire la selecia candidailor;
5. g)
transmiterea documentaiei preliminare pentru elaborarea i prezentarea ofertelor
(Seciunile 12, mai puin cap.A i B, i Seciunile 36) i a invitaiilor de participare la
negociere, tuturor candidailor selectai;
6. h)
consultarea i negocierea, ntr-una sau mai multe edine comune cu toi candidaii
selectai, a prevederilor finale ale documentaiei pentru elaborarea i prezentarea ofertei,
ndeosebi a celor din Seciunea 3 Caiet de sarcini i din Seciunea 6 Condiii speciale
de contractare; este interzis negocierea propunerii financiare. Fiecare edin trebuie s
se finalizeze prin ncheierea unui proces-verbal care se semneaz de toi participanii;

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

7. i)
ntocmirea, n urma finalizrii etapei de la lit.h) a documentaiei finale pentru elaborarea i
prezentarea ofertei i remiterea acesteia tuturor candidailor selectai care au participat la
negociere;
8. j)
primirea pachetelor (coletelor) sigilate care conin ofertele i documentele care le
nsoesc;
9. k)
ndeplinirea, de ctre comisia de evaluare, a atribuiilor care i revin n conformitate cu
prevederile art. 53 i art. 57 alin. (1), din ordonan:
1. (i)
deschiderea ofertelor;
2. (ii)
examinarea ofertelor prezentate de ctre ofertani i stabilirea completrilor i
clarificrilor necesare cu privire la ofertele respective;
3. (iii)
respingerea ofertelor necorespunztoare;
4. (iv)
evaluarea ofertelor declarate corespunztoare i stabilirea ofertei ctigtoare;
5. (v)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului final
cu privire la rezultatul aplicrii procedurii pentru atribuirea contractului de
achiziie public;
10. l)
ncheierea contractului de achiziie public;
11. m)
transmiterea anunului de atribuire ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei n vederea
publicrii;
n cazul n care autoritatea contractant este n drept s anuleze aplicarea procedurii pentru
atribuirea contractului de achiziie public, atunci etapa prevzut la lit. l) nu este aplicabil, iar
anunul de atribuire prevzut la lit.m) trebuie s fie nlocuit cu anunul de nchidere a procedurii,
conform prevederilor de la art. 19 alin. (1) lit. a) din ordonan.
D. Negociere cu o singur surs:
1. a)
transmiterea invitaiei de participare la negociere, furnizorului, executantului sau
prestatorului cruia urmeaz s i se atribuie contractul de achiziie public;

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

2. b)
examinarea i verificarea ndeplinirii, de ctre candidat, a condiiilor de calificare,
respectiv a condiiilor referitoare la eligibilitate, nregistrare, capacitate tehnic i cea
economico-financiar;
3. c)
consultarea candidatului, negocierea i stabilirea prevederilor finale privind coninutul
ofertei i al clauzelor contractuale;
4. d)
primirea ofertei i verificarea respectrii de ctre aceasta a prevederilor stabilite la lit.c);
5. e)
ncheierea contractului de achiziie public;
6. d)
transmiterea anunului de atribuire ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei, n vederea
publicrii;
Autoritatea contractant, definit conform art.5 alin. (1) lit. c)e) din ordonan sau stabilit
conform prevederilor art.5 alin.(5) din ordonan, are dreptul de a adapta, corespunztor situaiei
concrete, etapele prevzute la lita), lit.b), lit.c) i lit.d), atunci cnd achiziioneaz produse cotate
i tranzacionate la bursa de mrfuri sau atunci cnd achiziioneaz produse la un pre
considerabil mai sczut dect cel practicat n mod normal pe pia prin valorificarea unei
oportuniti de scurt durat.
E. Concurs de soluii:
1. a)
constituirea juriului;
2. b)
transmiterea anunului de participare ctre R.A.Monitorul Oficial al Romniei, n
vederea publicrii;
3. c)
primirea, din partea persoanelor fizice sau juridice interesate, a solicitrilor de obinere a
documentaiei pentru elaborarea i prezentarea soluiei i remiterea documentaiei
respective (Seciunile 12) tuturor celor care au naintat o solicitare n acest sens;
4. d)
ntocmirea i transmiterea rspunsurilor la clarificrile, privind elementele cuprinse n
documentaia pentru elaborarea i prezentarea soluiei, solicitate de ctre persoanele
fizice sau juridice care au obinut, n condiiile prevzute n ordonan, un exemplar din
documentaia respectiv;
5. e)
primirea pachetelor (coletelor) sigilate care conin soluiile (planuri, proiecte etc.) i
documentele care le nsoesc;

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

6. f)
ndeplinirea, de ctre juriu, a atribuiilor care i revin n conformitate cu prevederile art.54,
alin.(1) din ordonan:
1. (i)
verificarea regulilor formale de depunere i de prezentare a soluiei;
2. (ii)
evaluarea soluiilor;
3. (iii)
stabilirea soluiei/soluiilor ctigtoare sau formularea unei opinii;
4. (iv)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului final
cu privire la rezultatul organizrii concursului;
7. h)
transmiterea anunului privind rezultatul concursului ctre R.A.Monitorul Oficial al
Romniei, n vederea publicrii;
F. Cerere de oferte de pre:
1. a)
constituirea comisiei de evaluare;
2. b)
studiul pieei i consultarea bazei proprii de date cu privire la furnizorii, executanii sau
prestatorii al cror obiect de activitate poate asigura dobndirea produselor, lucrrilor,
respectiv, a serviciilor pe care autoritatea contractant intenioneaz s le achiziioneze;
3. c)
transmiterea invitaiilor de participare furnizorilor, executanilor sau prestatorilor de la care
exist premisele obinerii celor mai bune oferte; invitaiile trebuie s fie nsoite de un
exemplar din documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei;
4. d)
ntocmirea i transmiterea rspunsurilor la clarificrile, privind elementele cuprinse n
documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei, solicitate de ctre furnizorii,
executanii sau prestatorii care au primit invitaie de participare;
5. e)
primirea pachetelor (coletelor) care conin ofertele i documentele care le nsoesc;
6. f)
ndeplinirea, de ctre comisia de evaluare, a atribuiilor care i revin n conformitate cu
prevederile art. 53 i art. 57 alin. (1), din ordonan:

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

1. (i)
deschiderea ofertelor;
2. (ii)
examinarea ofertelor prezentate de ctre ofertani i stabilirea completrilor i
clarificrilor necesare cu privire la ofertele respective;
3. (iii)
respingerea ofertelor necorespunztoare;
4. (iv)
evaluarea ofertelor declarate corespunztoare i stabilirea ofertei ctigtoare;
5. (v)
ntocmirea i naintarea ctre conducerea autoritii contractante a raportului final
cu privire la rezultatul aplicrii procedurii pentru atribuirea contractului de
achiziie public;
7. g)
ncheierea contractului de achiziie public;
G. Cumprare direct:
1. a)
studiul pieei i consultarea bazei proprii de date cu privire la furnizorii, executanii sau
prestatorii al cror obiect de activitate poate asigura dobndirea produselor, lucrrilor,
respectiv, a serviciilor pe care autoritatea contractant intenioneaz s le achiziioneze;
2. b)
cumprarea propriu-zis, pe baz de document justificativ.
Art. 12
Atribuirea contractelor de achiziie public, pentru care nu este prevzut obligaia autoritii
contractante de a aplica prevederile ordonanei, se realizeaz pe baza unor norme procedurale
interne, care trebuie s fie elaborate de fiecare autoritate contractant i avizate de ctre
Ministerul Finanelor i care vor fi adaptate specificului contractelor sau tipurilor de contracte ce
urmeaz a fi atribuite.
ncheierea, ndeplinirea i finalizarea contractului de achiziie public

Art. 13
(1) Autoritatea contractant are obligaia de a ncheia contractul de achiziie public cu ofertantul
a crui ofert a fost stabilit ctigtoare conform art. 66 din ordonan.
ANEXA 1 A

ANEXA 1 B
DOCUMENTAIA STANDARD PENTRU ELABORAREA I PREZENTAREA OFERTEI

Seciunea 1
Instruciuni pentru ofertani

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

NOT PRIVIND SECIUNEA 1


Seciunea 1 conine informaiile generale, referitoare la aplicarea procedurii pentru atribuirea
contractului de achiziie public, care sunt destinate furnizorilor, executanilor i prestatorilor
interesai s participe, n calitate de ofertant, la procedura respectiv. Informaiile din aceast
seciune pot fi, dup caz, completate, adaptate sau detaliate, n cadrul Seciunii 2.
n scopul asigurrii transparenei i pentru a facilita nelegerea prevederilor legale n domeniul
achiziiilor publice, o serie de articole ale Ordonanei Guvernului nr. 118/1999, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 431 din 31.08.1999, au fost reproduse n cadrul acestei
seciuni.
Autoritatea contractant are obligaia, atunci cnd ntocmete documentaia pentru elaborarea i
prezentarea ofertei, de a pstra neschimbate-prevederile cuprinse n Seciunea 1, avnd n
vedere urmtoarele precizri:
a) textele scrise cu caractere normale trebuie s fie transcrise n mod identic, n cadrul fiecrei
documentaii ntocmite pentru elaborarea i prezentarea ofertei;
b) textele scrise cu caractere italice (nclinate) reprezint informaii destinate persoanei care
ntocmete documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei i nu trebuie incluse n
documentaia respectiv;
c) textele scrise cu caractere normale, urmate de precizri scrise cu caractere italice, pot
reprezenta, fie, cazuri specifice pentru care se impun prevederile respective, fie, opiuni pentru
care se opteaz n funcie de situaia concret; n acest context, prin excepie de la cele
prevzute la lit.a), este obligatorie numai reproducerea acelor texte scrise cu caractere normale
impuse de cazul n spe sau de opiunea aplicabil.
d) documentaia final nu trebuie s cuprind spaii albe i nici opiuni;
e) dac dublarea unei informaii este inevitabil n alte seciuni ale documentaiei pentru
elaborarea i prezentarea ofertei, trebuie evitate, pe ct posibil, contradiciile ntre prevederi care
trateaz aceleai probleme;
n msura n care prevederile Seciunii 1 nu sunt modificate n cadrul Seciunii 2, acestea devin
obligatorii, att pentru autoritatea contractant ct i pentru ofertani/candidai, pe toat perioada
de aplicare a procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public.
Nerespectarea, de ctre ofertani/candidai, a instruciunilor din aceast seciune, coroborate cu
prevederile din celelalte seciuni, atrage, dup caz, descalificarea ofertanilor/candidailor
respectivi sau respingerea ofertelor prezentate.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

Seciunea 2
Fia de date a achiziiei
NOT PRIVIND SECIUNEA 2
Seciunea 2 conine informaiile specifice, referitoare la aplicarea concret a procedurii pentru
atribuirea contractului de achiziie public, care sunt destinate furnizorilor, executanilor i
prestatorilor interesai s participe, n calitate de ofertant, la procedura respectiv. Informaiile
coninute n cadrul acestei seciuni completeaz, adapteaz sau detaliaz prevederile din
Seciunea 1.
Autoritatea contractant are obligaia, atunci cnd ntocmete documentaia pentru elaborarea i
prezentarea ofertei, de a pstra neschimbate prevederile cuprinse n Seciunea 2 avnd n
vedere urmtoarele precizri:
a) textele scrise cu caractere normale trebuie s fie transcrise n mod identic, n cadrul fiecrei
documentaii ntocmite pentru elaborarea i prezentarea ofertei;

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

b) textele scrise cu caractere italice (nclinate) reprezint informaii i precizri destinate


persoanei care ntocmete documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei i nu trebuie
incluse ca atare n documentaia respectiv; n locul informaiilor i precizrilor respective trebuie
s fie introduse detaliile concrete corespunztoare pentru fiecare contract de achiziie public n
parte, astfel nct ofertanii/candidaii s aib la dispoziie toate datele necesare elaborrii i
prezentrii ofertei.
n cazul n care exist eventuale contradicii ntre prevederile cuprinse n cadrul acestei seciuni i
cele din Seciunea 1, prevaleaz prevederile din Seciunea 2;

Seciunea 3
Caiet de sarcini
Caietul de sarcini face parte integrant din documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei
i constituie ansamblul cerinelor pe baza crora se elaboreaz, de ctre fiecare ofertant,
propunerea tehnic.
Caietul de sarcini conine, n mod obligatoriu, specificaii tehnice. Acestea definesc, dup caz i
fr a se limita la cele ce urmeaz, caracteristici referitoare la nivelul calitativ, tehnic i de

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

performan, siguran n exploatare, dimensiuni, precum i sisteme de asigurare a calitii,


terminologie, simboluri, teste i metode de testare, ambalare, etichetare, marcare, condiiile
pentru certificarea conformitii cu standarde relevante sau altele asemenea; n cazul
contractelor pentru lucrri, specificaiile tehnice se pot referi, de asemenea, i la reguli de
proiectare i de calcul, inclusiv al costurilor, la verificarea, inspecia i condiiile de recepie a
lucrrilor precum i la tehnici, procedee i metode de construcie ca i la orice alte condiii cu
caracter tehnic pe care autoritatea contractant este capabil s le descrie, n funcie i de
diverse acte normative i reglementri, n legtur cu lucrarea final i cu materii prime sau
materiale sau pri de lucrare implicate.
Autoritatea contractant are obligaia de a defini, n caietul de sarcini, specificaii tehnice
redactate astfel nct s permit cea mai larg competiie posibil i numai prin referire, de
regul, la:
1. a)
fie, reglementri tehnice, aa cum sunt acestea definite n legislaia intern referitoare la
standardizarea naional, care sunt compatibile cu reglementrile Comunitii Europene;
2. b)
fie, dac nu exist reglementri tehnice n sensul de la lit.a), la standarde naionale i
altele asemenea, i anume, de regul, n urmtoarea ordine de decdere:
1. (i)
standarde naionale i altele asemenea care adopt standarde europene i altele
asemenea;
2. (ii)
standarde naionale i altele asemenea care adopt standarde internaionale i
altele asemenea, care sunt acceptate de Comunitatea European, n situaia n
care nu exist standarde europene i altele asemenea, sau n situaia n care nu
s-au adoptat nc, pe plan naional, unele standarde europene i altele
asemenea;
3. (iii)
alte standarde naionale i altele asemenea dect cele de la pct. (i) i pct. (ii);
3. c)
fie, altele asemenea celor de la lit.a) i lit. b);
n cazul n care sunt utilizate standarde speciale, caietul de sarcini trebuie s precizeze c
produsele, serviciile sau lucrrile, care ndeplinesc alte standarde de autoritate i care asigur o
calitate substanial egal cu standardele menionate, vor fi deasemenea acceptate.
Se interzice indicarea n caietul de sarcini a unor specificaii tehnice care desemneaz produse
de o anumit origine/fabricaie sau procedee speciale, n cazul n care introducerea acestor
specificaii tehnice are ca efect favorizarea, respectiv eliminarea, unuia sau mai multor ofertani.
Se interzice indicarea unei mrci de fabric sau de comer, a unui brevet de invenie, a unei
licene de fabricaie sau a unei anume origini sau producii. Totui, se admite o astfel de indicaie,
dar numai nsoit de meniunea sau echivalent i numai n situaia n care autoritatea
contractant nu are posibilitatea de a stabili, n caietul de sarcini, specificaii tehnice suficient de
precise i inteligibile pentru toate prile interesate.
Autoritatea contractant are obligaia de a preciza cerinele referitoare la normele de protecia
muncii care trebuie respectate conform reglementrilor n vigoare sau de a indica instituiile

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

competente de la care furnizorii, executanii sau prestatorii pot obine informaii cu privire la
aceste reglementri.
n cazul achiziiei de lucrri, caietul de sarcini este parte integrant din proiectul tehnic verificat,
avizat i aprobat potrivit prevederilor legale. Proiectul tehnic se elaboreaz pe baza studiului de
fezabilitate aprobat, etap n care au fost stabilite elementele i soluiile principale ale lucrrii i n
care au fost obinute toate avizele, acordurile i aprobrile necesare execuiei lucrrii, n
conformitate cu prevederile legale.
Proiectul tehnic se verific de ctre specialiti atestai de Ministerul Lucrrilor Publice i
Amenajrii Teritoriului, conform prevederilor legale. Proiectul tehnic este compus din piese scrise
i piese desenate i se supune prevederilor Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii i
celorlalte acte normative date n aplicarea acesteia.
Piesele scrise sunt compuse din: memoriile tehnice pe specialiti, caietul de sarcini (caietele de
sarcini pe specialiti), centralizatorul obiectelor, centralizatorul categoriilor de lucrri pe obiecte,
listele cu cantiti de lucrri pe categorii, listele cu procurri de utilaje, echipamente funcionale i
dotri independente i fiele tehnice ale utilajelor i echipamentelor tehnologice, descrierea
coninutului articolelor din listele cu cantiti de lucrri i graficul general de execuie a lucrrii
Listele cu cantitile de lucrri se vor ntocmi de proiectant, pe ct posibil, pe categorii de lucrri
(terasamente, structur de rezisten, arhitectur, instalaii etc.J, cu descrierea n detaliu a
lucrrilor.
Proiectantul va face o descriere a fiecrui articol din cadrul listelor cu cantitile de lucrri, n aa
fel nct s dea posibilitatea ofertanilor s includ n articolul respectiv toate operaiunile
tehnologice necesare a se executa n cadrul acestei descrieri, cu luarea n considerare a
urmtoarelor:

articolele s corespund unor categorii de lucrri distincte;

articolele s reprezinte o activitate pentru care resursele semnificative (principale) s


fie omogene ca natur;

articolele s reprezinte o activitate a crei desfurare n timp s se fac cu


continuitate, pe segmente tehnologice (s nu fie ntrerupte din necesitatea realizrii unei
alte activiti distincte de aceasta).
n cazul n care sunt neconcordane ntre prevederile din articolele prevzute n listele de cantiti
de lucrri i cele din caietele de sarcini, la ntocmirea ofertei au prioritate prevederile din caietele
de sarcini.
Piesele desenate sunt constituite dintr-un minimum de plane generale, cotate cu note, privind
unele precizri de detaliu relevante, astfel nct s se poat reconstitui principalele cantiti de
lucrri.
Faze de proiectare
Proiectarea lucrrilor care constituie obiective de investiie se elaboreaz n urmtoarele faze:

studiu de prefezabilitate;

studiu de fezabilitate;

proiect tehnic i caiet de sarcini;

detalii de execuie.

Pentru reparaiile capitale, consolidrile i demolrile la construciile i reparaiile aferente nu se


elaboreaz studiu de prefezabilitate.
Coninutul-cadru al studiului de prefezabilitate
Studiul de prefezabilitate reprezint documentaia care cuprinde datele tehnice i economice prin
care autoritatea con tractant fundamenteaz necesitatea i oportunitatea realizrii lucrrii care
constituie obiectiv de investiie.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

A. PRILE SCRISE
1. DATE GENERALE:
1.1. Denumirea lucrrii
1.2. Elaboratorul studiului de prefezabilitate
1.3. Ordonatorul principal de credite
1.4. Autoritatea contractant
1.5. Amplasamentul (judeul, localitatea, strada, numrul).
1.6. Tema, cu fundamentarea necesitii i oportunitii investiiei.
2. EVALURI PENTRU PROIECTAREA STUDIULUI DE PREFEZABILITATE I A STUDIULUI
DE FEZABILITATE
2.1. Valoarea total estimat a lucrrii care va constitui obiectiv de investiie.
2.2. Cheltuieli pentru proiectarea studiului de prefezabilitate.
2.3. Cheltuieli pentru proiectarea studiului de fezabilitate.
2.4. Cheltuieli pentru obinerea avizelor legale necesare elaborrii studiilor de prefezabilitate i
fezabilitate.
2.5. Cheltuieli pentru pregtirea documentelor privind aplicarea procedurii pentru atribuirea
contractului de lucrri i a contractului de servicii de proiectare, urbanism, inginerie, alte servicii
tehnice, conform prevederilor legale (instruciuni pentru ofertani, publicitate, onorarii i cheltuieli
de deplasare etc).
3. DATE TEHNICE ALE LUCRRII
3.1. Suprafaa i situaia juridic ale terenului care urmeaz a fi ocupat de lucrare
3.2. Caracteristicile geofizice ale terenului din amplasament (zona seismic de calcul i perioada
de col; natura terenului de fundare i presiunea convenional; nivelul maxim al apelor freatice).
3.3. Caracteristicile principale ale construciilor.
3.3.1. Pentru cldiri: aria construit; aria desfurat i numrul de niveluri.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

3.3.2. Pentru reele: lungimi i diametre.


3.4. Principalele utilaje de dotare a construciilor (cazane de abur sau ap fierbinte, hidrofoare,
ascensoare etc).
3.5. Utiliti (modul de asigurare a acestora i soluia avut n vedere).
4. FINANAREA LUCRRII CARE VA CONSTITUI OBIECTIV DE INVESTIIE
Din valoarea total estimativ a lucrrii, .......... % din surse proprii, ..........% din credite
bancare, .......... % din fondurile bugetului de stat sau ale bugetului local, .......... % din fondurile
special constituite prin lege n afara acestor bugete, ..........% din credite externe garantate sau
contractate direct de stat.
La stabilirea valorii pe obiecte se vor utiliza indici specifici pe categorii de lucrri justificai prin
resurse materiale, mn de lucru, utilaje i transporturi precum i preuri rezultate din cataloage
i oferte de la furnizorii de materiale, utilaje, echipamente i dotri.
B. PRILE DESENATE
1. Plan de amplasare n zon (1:25.0001:5.000)
2. Plan general (1:5 0001:1.000). Coninutul-cadru al studiului de fezabilitate
Studiul de fezabilitate reprezint documentaia care cuprinde caracteristicile principale i
indicatorii tehnico-economici ai investiiei, prin care se asigur utilizarea raional i eficient a
cheltuielilor de capital i a cheltuielilor materiale, pentru satisfacerea cerinelor economice i
sociale n domeniul respectiv.
A. PRILE SCRISE
1. DATE GENERALE
1.1. Denumirea lucrrii care va constitui obiectiv de investiii.
1.2. Elaborator
1.3. Ordonatorul principal de credite.
1.4. Autoritatea contractant
1.5. Amplasamentul (judeul, localitatea, strada, numrul).
1.6. Tema, cu fundamentarea necesitii i oportunitii avute n vedere la aprobarea studiului de
prefezabilitate.
1.7. Descrierea funcional i tehnologic, inclusiv memorii tehnice, pe specialiti.
2 DATE TEHNICE ALE LUCRRII

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

2.1. Suprafaa i situaia juridic ale terenului care urmeaz a fi ocupat (definitiv i/sau temporar)
de lucrarea care va constitui obiectiv de investiii
2.2. Caracteristicile geofizice ale terenului din amplasament (zona seismic de calcul i perioada
de col; natura terenului de fundare i presiunea convenional, nivelul maxim al apelor freatice).
2.3. Caracteristicile principale ale construciilor.
2.3.1. Pentru cldiri: deschideri, travei, aria construit, aria desfurat, numrul de niveluri i
nlimea acestora, volumul construit.
2.3.2. Pentru reele: lungimi, limi, diametre, materiale, condiii de pozare etc.
2.4. Structura constructiv.
Pentru cldiri i reele se va face o descriere a soluiilor tehnice avute n vedere, cu recomandri
privind tehnologia de realizare i condiiile de exploatare ale fiecrui obiect n parte.
2.5. Principalele utilaje de dotare a construciilor (cazane de abur sau ap fierbinte, hidrofoare,
ascensoare etc).
2.6. Instalaii aferente construciilor.
Se vor descrie soluiile adoptate pentru instalaiile de iluminat, for, cureni slabi, ap, canalizare
etc.
2.7. Utiliti.
Se vor descrie modul de asigurare a acestora i soluiile tehnice adoptate.
3. DATE PRIVIND FORA DE MUNC OCUPAT DUP REALIZAREA LUCRRII CARE VA
CONSTITUI OBIECTIV DE INVESTIIE
3.1. Total personal, din care:
personal de execuie.
3.2. Locuri de munc nou-create.
4. DEVIZUL GENERAL AL LUCRRII CARE VA CONSTITUI OBIECTIV DE INVESTIIE
Valoarea total a obiectivului de investiii, cu detalierea pe structura devizului general, conform
prevederilor legale.
5. PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI DE INVESTIIE
5.1. Valoarea total
(n preuri luna, anul), din care:
construcii-montaj.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

5.2. Ealonarea (INV/C + M)


Anul I.
Anul II.
..........
5.3. Durata de realizare (luni).
5.4. Capaciti (n uniti fizice).
Principalii indicatori se vor completa, dup caz, cu date privind:
condiiile financiare de realizare a obiectivului (analiza cash-flow, inclusiv cu rata de actualizare,
rata intern de rentabilitate, analiza raportului cost-profit, rata impozitului pe profit, perioada de
scutire de impozit pe profit, influena variaiei n timp a preurilor, rata dobnzii la credite
bancare, rata de schimb valutar etc);
maini i utilaje necesare procesului tehnologic (lista principalelor utilaje, echipamente i dotri,
cu indicarea capacitii tehnice a acestora;
producia i desfacerea (lista produselor, capacitatea teoretic anual, pe produse, durata
proiectat pentru funcionarea capacitii, pentru fiecare produs, preul unitar pe fiecare
produs, preul de vnzare al produselor similare fabricate n ar sau procurate din import);
materiile prime, materialele, combustibilii i energia consumat pentru fiecare produs n parte i
preurile de procurare ale acestora;
manopera (cu detalierea pe structura de personal);
cheltuieli generale ale unitii (taxe, comisioane, impozite, instruire personal, chirii i/sau
amortismente, cheltuieli de administraie i marketing etc).
6. FINANAREA LUCRRII CARE VA CONSTITUI OBIECTIV DE INVESTIIE
Din valoarea total a investiiei:
.......... mii lei din surse proprii, .......... mii lei din credite bancare, .......... mii lei din fondurile
bugetului de stat sau ale bugetului local, .......... mii lei din fondurile speciale constituite prin lege
n afara acestor bugete, .......... mii lei din credite externe garantate sau contractate direct de stat.
7. AVIZE I ACORDURI
Avizele i acordurile emise de organele n drept, potrivit legislaiei n vigoare, privind:
avizul ordonatorului principal de credite privind necesitatea i oportunitatea realizrii investiiei;
certificatul de urbanism, cu ncadrarea amplasamentului n planul urbanistic, avizat i aprobat
potrivit legii;
avizele privind asigurarea utilitilor (energie termic i electric, gaz metan, ap, canal,
telecomunicaii etc);
a vizele pentru consumul de combustibil;
acordurile i avizele pentru protecia mediului i a apelor;
alte avize de specialitate, stabilite potrivit dispoziiilor legale.
B. PRILE DESENATE
1. Plan de amplasare n zon (1:25.0005.000).
2. Plan general (1:5.0001:500).

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

3. Planuri de arhitectur planurile nivelurilor, faade, vederi, seciuni pentru principalele obiecte
de construcii.
NOT:
La faza studiu de fezabilitate este interzis angajarea de cheltuieli pentru pregtirea
documentaiei pentru prezentarea i elaborarea ofertei (proiect tehnic, caiete de sarcini,
instruciuni pentru ofertani, publicitate, onorarii etc).
Aceste cheltuieli se pot efectua numai dup aprobarea studiului de fezabilitate potrivit
competenelor valorice stabilite de Legea nr. 72/1996 privind finanele publice i dup asigurarea
fondurilor bugetare la nivelul primului an de execuie, stabilite prin acordul Ministerului
Finanelor prin listele de investiii, anex la bugetul de stat, dup caz, bugetele locale, aprobate
potrivit legii.
Pe baza studiului de fezabilitate, autoritatea contractant are dreptul de a aplica o procedur
pentru atribuirea contractului de lucrri care s aib ca obiect att proiectarea ct i execuia
lucrrii respective.
Coninutul-cadru al proiectului tehnic
A. PRILE SCRISE
1. DESCRIEREA GENERAL A LUCRRILOR
1.1. Elemente generale:
Proiectul tehnic verificat, avizat i aprobat, potrivit prevederilor legale, reprezint documentaia
scris i desenat, care face parte din documentaia pentru prezentarea i elaborarea ofertei pe
baza creia se ntocmete oferta, i este document anexat contractului de lucrri, i pe baza
creia se execut lucrarea.
Proiectul tehnic trebuie s fie astfel elaborat nct s fie clar i s asigure informaii complete,
astfel meat:
Autoritatea contractant s obin date tehnice i economice complete privind viitoarea lucrare i
s rspund cerinelor sale tehnice, economice i tehnologice;
Ofertantul, dup studierea proiectului tehnic, s poat elabora oferta, s analizeze datele tehnice
i tehnologice necesare stabilirii preului ofertat pentru execuie, precum i informaii complete
privind execuia lucrrilor.
De asemenea, este necesar ca proiectul tehnic s fie complet i suficient de clar, astfel ca s se
poat elabora pe baza lui detaliile de execuie n conformitate cu materialele i tehnologia de
execuie propus, dar cu respectarea strict a prevederilor proiectului tehnic, fr s fie necesar
suplimentarea cantitilor de lucrri respective i fr a se depi costul lucrrii, stabilit n faza de
ofert.
1.2. Descrierea lucrrilor
n cadrul descrierii lucrrilor care fac obiectul proiectului tehnic se vor face referiri asupra
urmtoarelor elemente:
amplasamentul;
topografia;
clima i fenomenele naturale specifice zonei;
geologia, seismicitatea;
prezentarea proiectului pe volume, brouri, capitole;
organizarea de antier, descriere sumar, demolri, devieri de reele etc;
cile de acces provizorii;

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

sursele de ap, energie electric, gaze, telefon etc, pentru organizarea de antier i definitive;
cile de acces, cile de comunicaii, etc;
programul de execuie a lucrrilor, graficele de lucru, programul de recepie;
trasarea lucrrilor;
protejarea lucrrilor executate i a materialelor din antier;
msurarea lucrrilor;
laboratoarele contractantului (ofertantului) i testele care cad n sarcina sa;
curenia n antier;
serviciile sanitare;
relaiile dintre contractant (ofertant), consultant i persoana juridic achizitoare (investitor);
memoriile tehnice, pe specialiti.
2. CAIETELE DE SARCINI
Caietele de sarcini dezvolt, n scris, elementele tehnice menionate n plane i prezint
informaii, precizri i prescripii complementare planelor.
Aceste caiete de sarcini se elaboreaz de ctre proiectant, pe baza planelor deja terminate, i
se organizeaz, de regul, n brouri distincte, pe specialiti.
2.1. Rolul i scopul caietelor de sarcini
Fac parte integrant din proiectul tehnic i din documentaiei pentru prezentarea i elaborarea
ofertei
Reprezint descrierea scris a lucrrilor a cror execuie face obiectul achiziiei; planele fac
prezentarea lor grafic, iar breviarele de calcul justific dimensionarea elementelor
constituente.
Planele, breviarele de calcul i caietele de sarcini sunt complementare. Notele explicative,
nscrise n plane, sunt scurte i cu caracter general, viznd n special explicitarea desenelor.
Conin nivelul de performan al lucrrilor, descrierea soluiilor tehnice i tehnologice folosite,
care s asigure exigenele de performan calitative.
Detaliaz aceste note i cuprind caracteristicile i calitile materialelor folosite, testele i
probele acestora, descriu lucrrile care se execut, calitatea, modul de realizare, testele,
verificrile i probele acestor lucrri, ordinea de execuie i de montaj i aspectul final.
mpreun cu planele, trebuie s fie astfel concepute nct, pe baza lor, s se poat determina:
cantitile de lucrri, costurile lucrrilor i utilajelor, fora de munc i dotarea necesar
execuiei lucrrilor.
Elaborarea acestora se face, pe baza breviarelor de calcul i a planelor, de ctre ingineri
specialiti, pentru fiecare categorie de lucrare.
Forma de prezentare trebuie s fie: ampl, clar, s conin i s clarifice precizrile din
plane, s defineasc calitile materialelor, cu trimitere la standarde, s defineasc calitatea
execuiei, normative i prescripii tehnice n vigoare.
S stabileasc responsabilitile pentru calitile materialelor i ale lucrrilor i responsabilitile
pentru teste, verificri, probe.
Orice neclaritate n execuia lucrrilor trebuie s-i gseasc precizri n caietele de sarcini.
Nu trebuie s fie restrictive.
Redactarea acestora trebuie s fie concis, sistematizat i exprimarea se va face cu minimum
de cuvinte.
S prevad modul de urmrire a comportrii n timp a lucrrii.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

S prevad msurile i aciunile de demontare, de demolare (inclusiv reintegrarea n mediul


natural al deeurilor), dup expirarea perioadei de via (postutilizarea).
2.2. Tipuri i forme de caiete de sarcini
n funcie de destinaie, caietele de sarcini pot fi:
Caiete de sarcini pentru execuia lucrrilor.
Caiete de sarcini pentru recepii, teste, probe, verificri i puneri n funciune, urmrirea
comportrii n timp a construciilor i coninutul crii tehnice a construciei.
Caiete de sarcini pentru furnizori de materiale, utilaje, echipamente i confecii diverse, n
funcie de domeniul la care se refer, caietele de sarcini pot fi:
Caiete de sarcini generale, care se refer la lucrri curente n domeniul construciilor i care
acoper majoritatea categoriilor de lucrri; acestea se pot sistematiza pe categorii i capitole
de lucrri, pot deveni repetitive i pot fi introduse n memoria calculatoarelor.
Caiete de sarcini speciale, care se refer la lucrri specifice i care sunt elaborate independent
pentru fiecare lucrare.
2.3. Coninutul caietelor de sarcini
Dat fiind c fiecare lucrare n construcii are un anumit specific, caietele de sarcini sunt elaborate
pentru fiecare lucrare n parte, folosind, dac este posibil, pri seciuni, capitole etc. elaborate
anterior, verificate i adaptate la noile condiii tehnice ale lucrrii i puse de acord cu prescripiile
tehnice n vigoare.
Astfel, coninutul unui capitol de lucrri din caietul de sarcini trebuie s cuprind:
breviarele de calcul pentru dimensionarea elementelor de construcii i de instalaii;
nominalizarea planelor care guverneaz lucrarea;
proprietile fizice, chimice, de aspect, de calitate, tolerane, probe, teste etc, pentru materialele
componente ale lucrrii cu indicarea standardelor;
dimensiunea, forma, aspectul i descrierea execuiei lucrrii;
ordinea de execuie, probe, teste, verificri ale lucrrii;
standardele, normativele i alte prescripii, care trebuie respectate la materiale, utilaje,
confecii, execuie, montaj, probe, teste, verificri;
condiiile de recepie, msurtori, aspect, culori, tolerane etc.
3. LISTELE CANTITILOR DE LUCRRI
Acest capitol va cuprinde toate elementele necesare cuantificrii valorice i duratei de execuie a
obiectivului de investiie i anume:
centralizatorul obiectelor, pe obiectiv;
centralizatorul categoriilor de lucrri pe obiecte;
listele cu cantitilor de lucrri pe capitole de lucrri, aferente categoriilor de lucrri, cu
descrierea n detaliu a acestora;
listele cu cantitile de utilaje i echipamente tehnologice, inclusiv cu dotrile (dup caz);
specificaiile tehnice.
4. GRAFICUL GENERAL DE REALIZARE A LUCRRII
B. PRILE DESENATE

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

Sunt documentele principale ale proiectului tehnic, pe baza crora se elaboreaz prile scrise
ale proiectului i care, de regul, se compun din:
1. Planurile generale:
planurile de amplasare a reperelor de nivelment i planimetrice;
planurile topografice principale;
planurile de amplasare a forajelor, profilelor geotehnice, inclusiv cu nscrierea pe acestea a
condiiilor i a recomandrilor privind lucrrile de pmnt i de fundare;
planurile principale de amplasare a obiectelor, inclusiv cote de nivel, distane de amplasare,
orientri, coordonate, axe, repere de nivelment i planimetrice, cotele +/ 0,00, cotele
trotuarelor, cotele i distanele principale de amplasare a drumurilor, trotuarelor, aleilor
pietonale, platformelor etc;
planurile principale privind sistematizarea pe vertical a terenului, inclusiv nscrierea pe
acestea a volumelor de terasamente, spturi-umpluturi, depozite de pmnt, volumul
pmntului transportat (excedent i deficit), lucrrile privind stratul vegetal, precum i precizri
privind utilajele i echipamentele de lucru, completri i alte date i elemente tehnice i
tehnologice;
planurile principale privind construciile subterane amplasarea lor, seciuni, profiluri
longitudinale, dimensiuni, cote de nivel, cofraj i armare, ariile i marca seciunilor din oel,
marca betoanelor, protecii i izolaii hidrofuge, protecii mpotriva agresivitii soiului, a
coroziunii etc.
planurile de amplasare a reperelor fixe i mobile de trasare.
2. Planele principale ale obiectelor
Se recomand ca fiecare obiect subteran sau suprateran s aib un numr sau un cod i o
denumire proprie, iar planele s fie organizate ntr-un volum propriu, independent pentru fiecare
obiect.
n cazul n care proiectul este voluminos, planele se vor organiza n volume i/sau brouri
pentru fiecare specialitate, distinct.
3. Arhitectura
Va cuprinde plane principale privind arhitectura fiecrui obiect, inclusiv cote, dimensiuni,
tolerane, dintre care:
planul individual de amplasare;
planurile de arhitectur ale nivelurilor subterane i supraterane, ale teraselor, acoperiurilor etc,
inclusiv cote, dimensiuni, suprafee, funciuni tehnologice, cu precizri privind materialele,
confeciile etc;
seciuni, faade, detalii importante, cotate etc;
tablouri de prefabricate, confecii;
tablouri de tmplarii i tablouri de finisaje interioare i exterioare.
Planele vor conine cote, dimensiuni, distane, funciuni, arii, precizri privind finisajele i
calitatea acestora etc.
4. Structura
Va cuprinde planele principale privind alctuirea i execuia structurii de rezisten, pentru
fiecare obiect, i anume:
planurile infrastructurii i seciunile caracteristice cotate;

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

planurile suprastructurii i seciunile caracteristice cotate;


descrierea soluiilor constructive, descrierea ordinii tehnologice de execuie i montaj,
recomandri privind transportul, manipularea, depozitarea i montajul, care se vor nscrie pe
planele principale.
5. Instalaiile
Vor cuprinde planele principale privind execuia instalaiilor fiecrui obiect, inclusiv cote,
dimensiuni, tolerane etc, i anume:
planurile principale de amplasare a utilajelor;
scheme principale ale instalaiilor;
seciuni, vederi, detalii principale; planele vor conine cote, dimensiuni, calitile materialelor,
verificrile i probele necesare, izolaii termice, acustice, protecii anticorosive i parametrii
principali ai instalaiilor.
6. Dotri i instalaii tehnologice
Vor cuprinde planurile principale de tehnologie i montaj, seciuni, vederi, detalii, inclusiv cote,
dimensiuni, tolerane, detalii montaj etc, i anume:
desenele de ansamblu;
schemele tehnologice ale fluxului tehnologic;
schemele cinematice, cu indicarea principalilor parametri;
schemele instalaiilor hidraulice, pneumatice, electrice, de automatizare, comunicaii, reele de
combustibil, ap, iluminat etc, ale instalaiilor tehnologice;
planurile de montaj, geometrii, dimensiuni de amplasare, prestaii, sarcini etc, inclusiv
schemele tehnologice de montaj;
diagramele, nomogramele, calculele inginereti, tehnologice i de montaj, inclusiv materialul
grafic necesar punerii n funciune i exploatrii;
listele cu utilajele i echipamentele din componena planurilor tehnologice, inclusiv parametrii,
performanele i caracteristicile.
7. Dotri de mobilier, inventar gospodresc, paz contra incendiilor, protecia muncii etc
Planurile principale de amplasare i montaj, inclusiv cote, dimensiuni, seciuni, vederi, tablouri de
dotri etc.
Listele cu dotri, inclusiv parametrii, performanele i caracteristicile acestora.
Seciunea 4
Formulare i modele
NOT PRIVIND SECIUNEA 4
Seciunea 4 conine formularele i modelele destinate, pe de o parte, s faciliteze elaborarea i
prezentarea ofertelor i a documentelor care o nsoesc, i, pe de alt parte, s permit comisiei
de evaluare examinarea i evaluarea, rapid i corect, a tuturor ofertelor depuse.
Autoritatea contractant are obligaia de a pstra neschimbate formularele prevzute n cadrul
acestei seciuni; n cazul n care, n funcie de obiectul i/sau de tipul contractului de achiziie
public, autoritatea contractant consider ca fiind necesar aplicarea prevederilor B.6.4, B.6.6,
B.6.12, D.7.2 i D.8.4, din Seciunea 1, atunci modelele suplimentare care se solicit trebuie s
fie prezentate, n mod obligatoriu, n cadrul seciunii de fa.
Fiecare ofertant/candidat care particip, n mod individual sau ca asociat, la procedura pentru
atribuirea contractului de achiziie public are obligaia de a completa i semna formularele i
modelele prevzute n cadrul acestei seciuni.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

FORMULAR 1
CANDIDAT
..........
(denumire/nume)

nregistrat la sediul
autoritii contractante
Nr. ........../..........

Scrisoare de interes
Ctre .......... (denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Ca urmare a anunului de participare aprut n Monitorul Oficial al Romniei nr. .......... din ..........
(zi/lun/an), privind organizarea procedurii pentru atribuirea contractului .......... (denumirea
contractului de achiziie public), ne exprimm, prin prezenta, interesul de a participa n calitate
de candidat, la etapa de calificare i selecie.
Am luat cunotin de criteriile care vor fi utilizate pentru stabilirea candidailor selectai i atam
la prezenta documentele de calificare solicitate.
Data completrii ..........

Cu stim,
candidat
(semntura autorizat)

FORMULAR 2
OFERTANT
..........
(denumire/nume)

nregistrat la sediul autoritii


contractante
Nr. ........../..........

Scrisoare de naintare
Ctre .......... (denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Ca urmare a:
a) anunului de participare aprut n Monitorul Oficial al Romniei nr. .......... din ..........
(zi/lun/an), privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului .......... (denumirea
contractului de achiziie public),
sau
b) invitaiei de participare nr. .......... din .......... (zi/lun/an),
(se terge opiunea neaplicabil)
noi .......... (denumirea/numele ofertantului) v transmitem alturat, urmtoarele:
1. Documentul .......... (tipul, serie/numr, emitent) privind garania pentru participare, n
cuantumul i n forma stabilite de dumneavoastr prin documentaia pentru elaborarea i
prezentare ofertei;
2. Coletul sigilat i marcat n mod vizibil, coninnd:
a) oferta;
b) documentele care nsoesc oferta; n original i ntr-un numr de .......... copii, aa cum este
prevzut n Fia de date a achiziiei.
Avem sperana c oferta noastr este corespunztoare i va satisface cerinele dumneavoastr.
Data completrii ..........

Cu stim,
candidat
(semntura autorizat)

FORMULAR 3
BANCA
..........
(denumire)
SCRISOARE DE GARANIE BANCAR
pentru participare cu ofert la procedura de atribuire a contractului de achiziie public

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

Ctre .......... (denumirea autoritii contractante i adresa complet)


Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului .......... (denumirea contractului de achiziie
public), noi .......... (numele bncii), avnd sediul nregistrat la .......... (adresa bncii), ne obligm
fa de .......... (denumirea autoritii contractante) s pltim suma de .......... (n litere i cifre), la
prima sa cerere scris i fr ca aceasta s aib obligaia de a-i motiva cererea respectiv, cu
condiia ca, n cererea sa, autoritatea contractant s specifice c suma cerut de ea i datorat
ei, este din cauza existenei uneia sau mai multora dintre situaiile urmtoare:
a) ofertantul .......... (denumire/nume) i retrage-oferta, n perioada de valabilitate a acesteia; b)
oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul .......... (denumire/nume) nu constituie garania de
bun execuie n perioad de valabilitate a ofertei;
c) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul .......... (denumire/nume) refuz s semneze
contractul de achiziie public n perioad de valabilitate a ofertei;
Prezenta garanie este valabil pn la data de ..........
Parafat de Banca .......... n ziua .......... luna .......... anul ..........
(semntur autorizat)
FORMULAR 4
BANCA
..........
(denumire)
SCRISOARE DE GARANIE BANCAR DE BUN EXECUIE
Ctre .......... (denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Cu privire la contractul de achiziie public .......... (denumire contract) care urmeaz a fi ncheiat
ntre .........., n calitate de contractor, i .........., n calitate de achizitor, ne obligm, prin prezenta,
s pltim n favoarea achizitorului, pn la concurena sumei de .......... reprezentnd .......... %
din valoarea contractului respectiv, orice sum cerut de acesta, la prima sa cerere nsoit de o
declaraie cu privire la nendeplinirea obligaiilor ce revin contractorului, aa cum sunt acestea
prevzute n contractul de achiziie public mai sus menionat. Plata se va face n termenul
menionat n cerere, fr nici o alt formalitate suplimentar din partea achizitorului sau a
contractorului.
Prezenta garanie este valabil pn la data de ..........
n cazul n care prile contractante sunt de acord s prelungeasc perioada de valabilitate a
garaniei sau s modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului
bncii, se va obine acordul nostru prealabil, n caz contrar, prezenta scrisoare de garanie i
pierde valabilitatea.
Parafat de Banca .......... n ziua .......... luna .......... anul ..........
(semntur autorizat)
FORMULAR B01
OFERTANT/CANDIDAT
..........
(denumire/nume)
Declaraie privind eligibilitatea
1. Subsemnatul, reprezentant mputernicit al .......... (denumirea/numele i sediul/adresa
ofertantului/candidatului) declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n
acte publice, c nu ne aflm n nici una din situaiile prevzute la art. 27, lit. a)f) din Ordonana
nr. 118/1999 privind achiziiile publice.
2. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i
neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii
declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare privind
eligibilitatea noastr precum i experiena, competena i resursele de care dispunem.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

3. Subsemnatul autorizez, prin prezenta, orice instituie, societate comercial, banc, alte
persoane juridice, s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai autoritii contractante
(denumirea i adresa autoritii contractante), cu privire la orice aspect tehnic i financiar n
legtur cu activitatea noastr.
Data completrii ..........
Ofertant/candidat
(semntura autorizat)
FORMULAR B02
OFERTANT/CANDIDAT
..........
(denumire/nume)
Informaii generale
1. Denumire/nume:
2. Adresa sediului central:
3. Telefon:
Fax:
Telex:
E-mail:
4. Certificat de nmatriculare/nregistrare:
(numr, dat, loc de nmatriculare/nregistrare)
5. Obiect de activitate, pe domenii:
(n conformitate cu prevederile din statutul propriu)
6. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dac este cazul:
(adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de nmatriculare/nregistrare)
7. Cifra de afaceri pe ultimii trei ani:
Anul

Cifra de afaceri anual (la


31.12..........) mii lei

Cifra de afaceri anual *) (la


31.12..........) echivalent euro

1
2
3
Medie anual: (total/3)
8. Principala pia a afacerilor:
Ofertant/candidat
(semntura autorizat)
FORMULAR B03
OFERTANT/CANDIDAT
..........
(denumire/nume)
Experiena similar
(se completeaz fie distincte pentru fiecare contract n parte, care vor fi susinute, la cererea
comisiei de evaluare, prin contractul de antrepriz sau de subantrepriz precum i prin procesul
verbal de recepie la terminarea lucrrilor)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

FORMULAR B03A
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
RECOMANDRI PRIVIND CALITATEA
EXECUTATE BENEFICIARUL LUCRRII
..........
(denumirea, adresa, telefonul)
AVIZAT
I.J.C.L.P.U.A.T judeul (cu eventualele observaii i
punct de vedere) ..........
Inspector ef, L.S.
RECOMANDARE
n legtur cu participarea .......... (denumirea firmei constructoare) .........., cu sediul n .........., str.
.......... nr. .........., la proceduri de atribuirea contractului de lucrri, ca urmare a colaborrii i
derulrii unor contracte de lucrri, suntem n msur de a face cunoscute urmtoarele:
Numita societate a derulat cu firma de construcii mai sus menionat urmtoarele lucrri:
Denumirea
lucrrii
..........

Contract
nr./dat
..........

Data nceperii
lucrrilor
..........

Data terminrii
lucrrilor
..........

Observaii
..........

Apreciem calificativul lucrrilor executate, din punct de vedere al calitii, ca fiind:


FOARTE BUN

BUN

SATISFCTOR

NESATISFCTOR

n cursul desfurrii lucrrilor de execuie au fost nregistrate:


Neconformiti care au condus la refaceri
pariale sau totale de lucrri

Total,
din care:
rezolvat
..........

Observaii
i
precizri
..........

Caz de accident tehnic produs din vina exclusiv a contractorului, datorit nclcrii normelor
tehnice i a legislaiei n vigoare privind calitatea lucrrilor
..........
Recepii amnate datorit nerespectrii parametrilor
de calitate
Recepii respinse datorit nerespectrii parametrilor
de calitate
Alte precizri ..........

La terminarea lucrrilor i/sau la recepia


final
La terminarea lucrrilor i/sau la recepia
final

Prezentul document are caracter de recomandare i este eliberat pe baza datelor nregistrate n
cadrul unitii noastre.
CONDUCTORUL BENEFICIARULUI,
Semntura
L.S.
FORMULAR B04
(se utilizeaz pentru achiziia de produse)
PRODUCTOR
..........
(denumire/nume)
Autorizare

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

Ctre .......... (denumirea autoritii contractante i adresa complet)


Noi .......... (denumirea productorului, adres complet, nregistrare) ca productori de ..........
(denumirea produselor) i avnd capacitile de producie n .......... (adresa fabricii) autorizm
prin prezenta pe furnizorul .......... (denumire/nume, adres complet) s livreze produsele mai
sus menionate.
Prin prezenta, garantm calitatea i performanele produselor oferite i autorizm pe ..........
(denumirea furnizorului) s asigure, pentru produsele respective, ndeplinirea obligaiilor care
decurg din contractul de furnizare referitoare la serviciile de instalare i punere n funciune, de
intreinere i de asisten tehnic.
Data completrii ..........
Productor
(semntura autorizat)
FORMULAR B05
OFERTANT/CANDIDAT
..........
(denumire/nume)
Obligaii contractuale n desfurare
Denumire
contract, nr.i
data atribuirii

Beneficiar Valoare
Valoare Valoare
Data prevzut pentru
contract *) rmas *) rmas
finalizarea contractului
actualizat n (termen PIF)
echivalent
euro

1.
2.
..........
..........
Ofertant/candidat
(semntura autorizat)
FORMULAR D00
OFERTANT/CANDIDAT
..........
(denumire/nume)
FORMULAR DE OFERT
Ctre: .......... (denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Domnilor:
1. Examinnd documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei, subsemnaii, reprezentani
ai ofertantului .......... (denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, n conformitate cu
prevederile i cerinele cuprinse n documentaia mai sus menionat,
a) s furnizm .......... (denumirea produselor);
sau
b) s executm .......... (denumirea lucrrii);
sau
c) s prestm .......... (denumirea serviciului);
(se terg opiunile neaplicabile)
pentru suma de .......... (se introduce suma n litere i cifre) lei, reprezentnd .......... (se introduce
suma n litere i cifre) euro, la care se adaug taxa pe valoarea adugat n valoare de ..........
(se introduce suma n litere i cifre) lei.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

2. Ne angajm ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca fiind ctigtoare,
a) s furnizm produsele n conformitate cu graficul de livrare anexat;
sau
b) s ncepem lucrrile ct mai curnd posibil dup primirea ordinului de ncepere i s terminm
lucrrile, n conformitate cu graficul de execuie anexat, n .......... (se introduce durata n litere i
cifre) luni calendaristice.
sau
c) s prestm serviciile n conformitate cu graficul timp anexat;
(se terg opiunile neaplicabile)
3. Ne angajm s meninem aceast ofert valabil pentru o durat de .......... (se introduce
durata n litere i cifre) zile, respectiv pn la data de .......... (se introduce data), i ea va rmne
obligatorie pentru noi i poate fi acceptat oricnd nainte de expirarea perioadei de valabilitate
4. Pn la ncheierea i semnarea contractului de achiziie public, aceast ofert, mpreun cu
comunicarea transmis de dumneavoastr, prin care oferta noastr este stabilit ca fiind
ctigtoare, vor constitui un contract angajant ntre noi.
5. Alturi de oferta de baz,
a) depunem ofert alternetiv, ale crei detalii sunt prezentate ntr-un formular de ofert separat,
marcat n mod clar alternativ;
sau
b) nu depunem ofert alternativ;
(se terge opiunea neaplicabil)
6. Am neles i consimim ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca fiind ctigtoare,
s constituim garania de bun execuie nainte de data ncheierii contractului.
7. nelegem c nu suntei obligai s acceptai oferta cu cel mai sczut pre sau orice alt ofert
pe care o putei primi.
Data ........../........../..........
Semntura ..........
n calitate de .........., legal autorizat s semnez oferta pentru i n numele .......... (denumire/nume
ofertant)
FORMULAR D00A
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Anexa la formularul de ofert
1.
Valoarea maxim a lucrrilor .......... (% din preul total ofertat)
executate de subcontractori
1. 2.
..........
Garania de bun execuie va fi
constituit sub forma:
1. n

.......... (% din preul total ofertat)

cuantum de:
1. 3.

.......... luni calendaristice

Perioada de garanie de bun


execuie
1. 4.

.......... zile calendaristice

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

Perioada de mobilizare (durata de la


data primirii ordinului de ncepere a
lucrrilor pn la data nceperii
execuiei)
1. 5.

.......... zile calendaristice

Termenul pentru emiterea ordinului de


ncepere a lucrrilor (de la data
semnrii contractului)
1. 6.
.......... (% din valoarea care trebuia s fie
realizat)
Penalizri pentru ntrzieri la termene
intermediare i la termenul final de
execuie
1. 7.
.......... (% din preul total ofertat)
Limita maxim a penalizrilor
1. 8.

.......... (% din preul total ofertat)

Limita minim a asigurrilor


1. 9.

.......... zile calendaristice

Perioada medie de remediere a


defectelor
1. 10.

.......... (% din situaiile de plat lunare)

Limita maxim a reinerilor din


situaiile de plat lunare (garanii,
avansuri etc.)
1. 11.

IP%med =

Valoarea medie a cotei procentuale


reprezentnd cheltuielile indirecte i
profitul (avnd ca baz de calcul
cheltuielile directe)
Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR D01P
(se utilizeaz pentru achiziia de produse)
OFERTANT/CANDIDAT
..........
(denumire/nume)
Grafic de livrare
Nr. crt

Denumire produs

Cantitatea
(UM)

Data de livrare/Perioada de zile


calendaristice necesar fiecrei livrri

1
2
..........

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR DO2P
(se utilizeaz pentru achiziia de produse)
Centralizator preuri
(se completeaz pentru produse care se ncadreaz n grupele IA sau IB)

Ofertant
(semntura autorizat)
Precizare:
Preurile EXW trebuie s fie preurile practicate de furnizor la data prevzut n Fia de date a
achiziiei la D.8.6
1
reprezint procentul de: a) mn de lucru format din ceteni rorrni; sau
b) materii prime i/sau orice alte pri componente ale produsului finit de origine romn; sau
c) orice combinaie ntre cazurile prevzute la lit. a) i b); calculat n raport cu preul EXW
FORMULAR DO3P
(se utilizeaz pentru achiziia de produse)
Centralizator preuri
(se completeaz pentru produse care se ncadreaz n grupa IC)

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR DO1L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Grafic de execuie a lucrrii

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR D02L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Centralizatorul financiar al obiectelor

FORMULAR D02L
( continuare )

Proiectant
(semntura autorizat)

Ofertant
(semntura autorizat)

PRECIZARE: Proiectantul rspunde de corectitudinea completrii coloanelor 0 i 1, avnd n


vedere respectarea structurii aprobate pentru devizul general; n cazul n care contractul de

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

lucrri are ca obiect att proiectarea ct i execuia uneia sau mai multor lucrri de construcii,
atunci responsabilitatea completrii coloanelor 0 i 1 revine ofertantului.
1
reprezint partea din contract, calculat ca o cot procentual din preul total, care urmeaz a fi
ndeplinit de asociai i/sau de subcontractori, care sunt persoane fizice sau juridice romne
FORMULAR D03L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Centralizatorul financiar al categoriilor de lucrri
Devizul ofert al obiectului

FORMULAR D03L
(-continuare-)

Proiectant
(semntura autorizat)

Ofertant
(semntura autorizat)

PRECIZARE: Proiectantul rspunde de corectitudinea completrii coloanelor 0 i 1; n cazul n


care contractul de lucrri are ca obiect att proiectarea ct i execuia uneia sau mai multor
lucrri de construcii, atunci responsabilitatea completrii coloanelor 0 i 1 revine ofertantului.
FORMULAR D04L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Lista cantitilor de lucrri

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR D04L
( continuare )
PRECIZRI:
1. Cheltuielile directe sunt constituite din urmtoarele:
M cheltuieli aferente consumurilor de resurse materiale n care se cuprinde valoarea
materialelor calculat cu preurile de la furnizori, fr TVA; n cazul materialelor care provin din
import, valoarea acestora trebuie s includ i orice taxe i comisioane pltibile la frontier (taxe
vamale, comisioane vamale etc).
m cheltuieli aferente consumurilor cu mna de lucru n care se cuprinde valoarea manoperei
muncitorilor direct productivi i valoarea manoperei pentru manipularea materialelor, la care se
adaug alte drepturi salariale acordate precum i contribuiile la asigurrile sociale, la fondul de
omaj i la orice altele asemenea, stabilite conform prevederilor legale.
U *) cheltuieli aferente consumurilor cu utilajele de construcii n care se cuprinde valoarea
rezultat din totalul orelor de funcionare ale utilajelor respective i din tariful mediu orar
corespunztor funcionrii.
t *) cheltuieli aferente consumurilor privind transporturile n care se cuprinde:
1. a)
valoarea transporturilor auto, CF, naval, a materialelor, prefabricatelor, confeciilor etc, de
la productor sau furnizor la depozitul intermediar precum i de la depozitul intermediar

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

la locul de punere n oper n raza de aciune a mijloacelor de ridicat, inclusiv taxele


aferente acestor transporturi;
2. b)
valoarea transporturilor cu utilajele de construcii de la baza de utilaje la punctul de lucru
i retur;
3. c)
valoarea transporturilor tehnologice, n msura n care acestea nu sunt cuprinse n
articole distincte (transport pmnt, beton, mortar, moloz rezultat din demolri)
2. Autoritatea contractant are obligaia de a include n lista cantitilor de lucrri, att n
seciunea tehnic ct i n cea financiar, utilajele, echipamentele tehnologice sau orice alte
amenajri i dotri (inclusiv materiale i furnituri) pe care intenioneaz s le pun la dispoziie, n
scopul prelurii i includerii acestora, de ctre ofertani, n preurile lor unitare.
3. Articolele sau cantitile de lucrri precum i utilajele sau echipamentele funcionale,
necuprinse n listele cu cantiti de lucrri, respectiv, n listele de procurare, ale documentaiei
pentru elaborarea i prezentarea ofertei, dar care, ca urmare a analizrii de ctre ofertani a
proiectului tehnic, se dovedesc necesare execuiei lucrrii, vor fi aduse la cunotina autoritii
contractante, care, n cazul nsuirii observaiilor respective are obligaia de a transmite, n scris,
tuturor ofertanilor completrile sau modificrile stabilite.
4. Cheltuielile indirecte vor cuprinde i cheltuielile de asigurare conform prevederilor din condiiile
generale de contractare 16.2.(2)
NOTA:
FORMULAR D05L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Lista consumurilor de resurse materiale *)

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR D06L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Lista consumurilor cu mna de lucru *)

Ofertant
(semntura autorizat)
2

reprezint remuneraia aferent minii de lucru format din ceteni romni, calculat ca o cot
procentual din valoarea total a consumurilor de mn de lucru
FORMULAR D07L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Lista consumurilor de ore de funcionare a utilajelor de construcii *)

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR D08L

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)


Lista consumurilor privind transporturile

*)

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR D09L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Fia tehnic nr. ..........
(se completeaz pentru fiecare utilaj, echipament tehnologic etc, prevzute n formularul DL 1
OL)

Proiectant
(semntura autorizat)

Ofertant
(semntura autorizat)

PRECIZARE:
1. Proiectantul rspunde de corectitudinea completrii coloanelor 0 i 1; n cazul n care
contractul de lucrri are ca obiect att proiectarea ct i execuia uneia sau mai multor lucrri de
construcii, atunci responsabilitatea completrii coloanelor 0 i 1 revine ofertantului
FORMULAR D10L
(se utilizeaz pentru achiziia de lucrri)
Lista cu cantitile de utilaje i echipamente tehnologice, inclusiv dotrile

Ofertant
(semntura autorizat)
FORMULAR DO1S
(se utilizeaz pentru achiziia de servicii)
OFERTANT
..........
(denumire/nume)
Grafic de timp pentru ndeplinirea sarcinilor

Ofertant
(semntura autorizat)
1

Este necesar numai nominalizarea persoanelor cu sarcini de conducere precum i, n funcie


de cerinele din Fia de date a achiziiei, specialitii cu sarcini cheie n ndeplinirea contractului
de servicii
FORMULAR DO2S
(se utilizeaz pentru achiziia de servicii)
Centralizator preuri

Ofertant
(semntura autorizat)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

reprezint remuneraia aferent minii de lucru format din ceteni romni, calculat ca o cot
procentual din remuneraia total
2
reprezint partea din contract, calculat ca o cot procentual din preul total, care urmeaz a fi
ndeplinit de asociai i/sau de subcontractori, care sunt persoane fizice sau juridice romne
Seciunea 5
Condiii generale de contractare
NOT PRIVIND SECIUNEA 5
Seciunea 5 conine modele orientative pentru elaborarea condiiilor generale de contractare,
inclusiv, n preambul, formularul de contract recomandat pentru ncheierea efectiv a contractului
respectiv. Aceste modele sunt destinate, pe de o parte autoritii contractante, care are astfel
posibilitatea de a formula, n mod concret, inteniile i ateptrile sale privind modul de ndeplinire
a contractului, i, pe de alt parte ofertanilor, care vor elabora oferta n deplin cunotin de
cauz asupra obligaiilor ce urmeaz s le revin n cazul n care li se atribuie contractul de
achiziie public.
Autoritatea contractant are obligaia de a pstra neschimbate modelele prevzute n cadrul
acestei seciuni; n cazul n care, n funcie de obiectul i/sau de tipul contractului de
achiziie public, autoritatea contractant consider ca fiind necesar completarea, dezvoltarea,
modificarea sau anularea unor clauze cuprinse n Condiiile generale de contractare, atunci
precizrile n cauz vor f prevzute n cadrul Seciunii 6 Condiii specifice de contractare.
Formularul de contract nu face parte din ofert; el se completeaz i se semneaz de ctre
ofertantul a crui ofert a fost stabilit ctigtoare cu ocazia ncheierii contractului.
Condiiile generale de contractare se semneaz de ctre fiecare ofertant; orice completare,
dezvoltare, modificare sau anulare a unor clauze cuprinse n aceast seciune trebuie s fie
solicitate de ctre ofertant, sub form de propuneri, n cadrul Seciunii 6 Condiii specifice de
contractare.
Contract de furnizare nr. .......... data ..........
I.1. Pri contractante
ntre
autoritatea contractant .......... adresa sediu .......... telefon/fax .......... numr de
nmatriculare .......... cod fiscal .......... cont trezorerie .......... reprezentat prin .......... (denumirea
conductorului), funcie ..........
n calitate de achizitor.
i ntre
furnizorul (denumire) .......... adresa sediu .......... telefon/fax .......... numr de nmatriculare ..........
cod fiscal .......... cont (trezorerie, banc) .......... reprezentat prin .......... (denumirea
conductorului) funcie ..........
n calitate de contractor
a intervenit prezentul contract.
I.2. Obiectul i preul contractului
I.2.1 Contractorul se oblig s furnizeze i, dup caz, s instaleze i s ntrein ..........
(denumirea produselor), n perioada/perioadele convenite i n conformitate cu prevederile din
condiiile de contractare.
I.2.2 Achizitorul se oblig s plteasc contractorului preul convenit, pentru ndeplinirea
contractului de furnizare .......... (denumire).
I.2.3 Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil contractorului de ctre achizitor,
este de .......... mii lei, din care TVA .......... mii lei.
I.3. Durata contractului

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

I.3.1 Contractorul se oblig s furnizeze i, dup caz, s instaleze i s ntrein ..........


(denumirea produselor), aa cum este prevzut n graficul de livrare, n decurs de .......... (luni
calendaristice) de la data semnrii contractului.
Achizitor,
..........
(semntura autorizat)
LS

Contractor,
..........
(semntura autorizat)
LS

II. Condiii generale de contractare


II.1. Definiii
II. 1.1 n prezentul Contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
1. contract este actul juridic care reprezint acordul de voin al celor dou pri, ncheiat,
ntre o autoritate contractant, n calitate de achizitor i, un furnizor de produse, n
calitate de contractor; contractul, astfel semnat de pri, cuprinde condiiile generale de
contractare, condiiile specifice de contractare, anexele i orice alte documente la care se
face referire aici;
2. achizitor i contractor prile contractante, aa cum sunt acestea numite n preambulul
prezentului Contract;
3. preul contractului preul pltibil contractorului de ctre achizitor, n baza contractului,
pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor asumate prin
contract;
4. produse echipamentele, mainile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse n anexa/anexele
la prezentul contract, pe care contractorul se oblig, prin contract, s le furnizeze
achizitorului;
5. servicii servicii aferente livrrii produselor, respectiv activiti implicite la i dup
furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea n funciune,
asistena tehnic n perioada de garanie, i orice alte asemenea obligaii care revin
contractorului prin contract;
6. standarde -- standardele, reglementrile tehnice sau orice alte asemenea prevzute n
caietul de sarcini i n propunerea tehnic.
7. origine locul unde produsele au fost depozitate, realizate, fabricate. Produsele sunt
fabricate atunci cnd prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare major i
esenial a componentelor rezult un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit,
prin caracteristicile sale de baz, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale.
Originea produselor i serviciilor poate fi distinct de naionalitatea contractorului.
8. destinaie final -- locul unde contractorul are obligaia de a furniza produsele;
9. EXW, CIF, CIP, FCA, FOB, DDP etc termeni comerciali definii conform regulilor i
uzanelor internaionale, guvernate de regulamentul INCOTERMS, i anume:
1. j.
fora major un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se
datoreaz greelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevzut la momentul
ncheierii contractului i care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii,
incendii, inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a
unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiv ci enunciativ. Nu este
considerat for major un eveniment asemenea celor de mai sus care, fr a
crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea
obligaiilor uneia din pri;
2. k.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

zi-zi calendaristic.
Grupul E
Plecarea
Grupul F
Transportul
principal
Grupul CFR
Transportul
principal pltit

EXW

Franco fabric

FCA
FAS
FOB
CFR
CIF

Franco transportator
I Free Carrier
Franco de-a lungul vasului
I Free Alongside Ship
Franco bord
I Free on Board
Cost i navlu
Cost and Freight
cost, asigurare i navlu la locul de Cost, inssurance and freight
destinaie convenit
Transport pltit pn la
Carriage Paid To
Transport i asigurare pltite
Carriage and Insurance Paid To
pn la
Franco frontiera
Delivered At Frontier
Franco nava nedescrcat
Delivered EX Ship
Franco pe chei vmuit
Delivered EX Quay (DUTY PAID)
Franco destiinaie nevmuit
Delivered Duty Unpaid
Franco destina\ie vmuit
Delivered Duty Paid

CPT
CIP
Grupul D

PAF
DES
DEQ
DDU
DDP

EX Works

II. 2. Aplicabilitate
II.2.1 Clauzele cuprinse n Condiiile generale de contractare sunt completate, dezvoltate,
modificate sau anulate n Condiiile specifice de contractare prin nscrierea de noi clauze sau prin
trimiteri la clauzele existente.
II.2.2 Contractul intr n vigoare la data precizat n Condiiile specifice de contractare.
II. 3. Documentele contractului
II. 3.1 Documentele contractului sunt:
1. a)
formularul de contract;
2. b)
graficul de livrare,
3. c)
acte adiionale, dac exist;
4. d)
condiiile specifice de contractare;
5. e)
propunerea tehnic i propunerea financiar;
6. f)
caietul de sarcini;
7. g)
alte anexe la contract;
8. h)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

condiiile generale de contractare.


n caz de ambiguiti sau discrepane ntre documentele contractului, ordinea de decdere va fi
aceeai cu ordinea enumerrii de mai sus.
II.4. Standarde
II.4.1 Produsele furnizate n baza contractului vor respecta Standardele declarate de ctre
contractor n propunerea sa tehnic.
II.4.2 Cnd nu este menionat nici un standard sau reglementare aplicabil se vor respecta
standardele sau alte reglementri, de ultim or, autorizate n ara de origine a produselor.
II.5. Caracterul confidenial al contractului
II.5.1 (1) O parte contractant nu are dreptul:
1. a)
de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei tere pri, n afara
acelor persoane implicate n ndeplinirea contractului;
2. b)
de a utiliza informaiile i documentele obinute sau la care are acces n perioada de
derulare a contractului, n alt scop dect acela de a-i ndeplini obligaiile contractuale;
fr acordul scris al celeilalte pri.
(2) Dezvluirea oricrei informaii, fa de persoanele implicate n ndeplinirea contractului, se va
face confidenial i se va extinde numai asupra acelor informaii necesare ndeplinirii contractului.
II.5.2 O parte contractant va fi exonerat de rspunderea pentru dezvluirea de informaii
referitoare la contract dac:
1. a)
informaia era cunoscut prii contractante nainte ca ea s fi fost primit de la cealalt
parte contractant; sau
2. b)
informaia a fost dezvluit dup ce a fost obinut acordul scris al celeilalte pri
contractante pentru asemenea dezvluire; sau
3. c)
partea contractant a fost obligat n mod legal s dezvluie informaia.
II. 6. Drepturi de proprietate intelectual
II.6.1 Contractorul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva oricror:
1. a)
reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc.), legate de echipamentele,
materialele, instalaiile sau utilajele folosite pentru sau n legtur cu produsele
achiziionate; i
2. b)
daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente; cu excepia situaiei n
care o astfel de nclcare rezult din respectarea caietului de sarcini furnizat de ctre
achizitor.
II. 7. Garania de bun execuie a contractului

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.7.1 Contractorul are obligaia de a constitui garania de bun execuie a contractului n scopul
asigurrii achizitorului de ndeplinirea cantitativ, calitativ i n perioada convenit a contractului.
II.7.2 Cuantumul garaniei de bun execuie a contractului reprezint un procent din preul
contractului i se precizeaz n Condiiile specifice de contractare.
II.7.3 Dac achizitorul solicit constituirea garaniei de bun execuie prin scrisoare de garanie
bancar, contractorul are obligaia de a o prezenta nainte de semnarea contractului. n acest
caz, scrisoarea bancar devine anex la contract.
II.7.4 Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui prin nscrisuri de
valoare (titluri i valori); n acest caz contractorul are obligaia de a depune nscrisurile de valoare
agreate de ctre achizitor, la sediul acestuia, nainte de semnarea contractului, iar achizitorul are
obligaia de a pstra i contabiliza aceste nscrisuri ntr-un cont distinct fa de averea sa.
II.7.5 Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui i sub forma unor
valori de schimb (polie, cambii, creane, bonuri de tezaur, titluri de stat etc), dar numai dac ele
sunt n situaia de a putea fi schimbate n bani, la prezentare, i dac cel puin unul dintre ceilali
garani ai hrtiilor de schimb este recunoscut de ctre achizitor ca solvabil i garant pentru toat
suma fixat drept garanie. Nu se admit drept garanie aciuni ale societilor comerciale i
amanetarea sau ipotecarea unor bunuri ale contractorului.
II.7.6 (1) Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui prin reineri
succesive din plata cuvenit pentru facturile pariale. n acest caz, contractorul are obligaia de a
deschide un cont la dispoziia achizitorului, la o banc agreat de ambele pri.
(2) Pe parcursul ndeplinirii contractului, achizitorul urmeaz s alimenteze acest cont prin reineri
din sumele datorate i cuvenite contractorului pn la concurena sumei stabilite drept garanie
de bun execuie n Condiiile specifice de contractare. Achizitorul va dispune ca banca s
ntiineze contractorul de vrsmntul efectuat precum i de destinaia lui.
(3) Contul astfel deschis este purttor de dobnd n favoarea contractorului.
II.7.7 Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita
prejudiciului creat, dac contractorul nu i ndeplinete obligaiile asumate prin prezentul
contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie, achizitorul are obligaia
de a notifica contractorul, preciznd obligaiile care nu au fost respectate.
II.7.8 Achizitorul are obligaia de a elibera/restitui garania de bun execuie n termen de 14 zile
de la finalizarea contractului, dac nu a ridicat pn la aceea dat pretenii asupra ei.
II.7.9 Garania produselor este distinct de garania de bun execuie a contractului.
II.8. Recepie, inspecii i teste
II.8.1 Achizitorul sau reprezentantul su are dreptul de a inspecta i/sau testa produsele pentru
a verifica conformitatea lor cu specificaiile din anexa/anexele la contract.
II.8.2 (1) Inspeciile i testrile la care vor fi supuse produsele, ct i condiiile de trecere a
recepiei provizorii i a recepiei finale(calitative) sunt descrise n anexa/anexele la prezentul
contract.
(2) Achizitorul are obligaia de a notifica, n scris, contractorului, identitatea reprezentanilor si
mputernicii pentru efectuarea recepiei, testelor i inspeciilor.
II.8.3 Inspeciile i testele din cadrul recepiei provizorii i recepiei finale (calitative) se vor face
la destinaia final a produselor, precizat n Condiiile specifice de contractare.
II.8.4 Dac vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificaiilor,
achizitorul are dreptul s l resping, iar contractorul are obligaia, fr a modifica preul
contractului:
a) fie, de a nlocui produsele refuzate;
b) fie, de a face toate modificrile necesare pentru ca produsele s corespund specificaiilor lor
tehnice.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.8.5 Dreptul achizitorului de a inspecta, testa i, dac este necesar, de a respinge, nu va fi


limitat sau amnat datorit faptului c produsele au fost inspectate i testate de contractor, cu sau
fr participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrrii acestora la destinaia final.
II.8.6 Prevederile clauzelor II.8.1II.8.5 nu l vor absolvi pe contractor de obligaia asumrii
garaniilor sau altor obligaii prevzute n contract.
II. 9. Ambalare i marcare
II.9.1 (1) Contractorul are obligaia de a ambala produsele pentru ca acestea s fac fa, fr
limitare, la manipularea dur din timpul transportului, tranzitului i expunerii la temperaturi
extreme, la soare i la precipitaiile care ar putea s apar n timpul transportului i depozitrii n
aer liber, n aa fel nct s ajung n bun stare la destinaia final.
(2) n cazul ambalrii greutilor i volumelor n form de cutii, contractorul va lua n considerare,
unde este cazul, distana mare pn la destinaia final a produselor i absena facilitilor de
manipulare grea n toate punctele de tranzit.
II.9.2 Ambalarea, marcarea i documentaia din interiorul sau din afara pachetelor va respecta
strict cerinele ce vor fi special prevzute n contract, inclusiv cerinele suplimentare, dac
acestea exist n Condiiile specifice de contractare sau n orice alte instruciuni ulterioare cerute
de ctre achizitor.
II.9.3 Toate materialele de ambalare a produselor, precum i toate materialele necesare
proteciei coletelor (palei de lemn, foi de protecie, etc) rmn n proprietatea achizitorului.
II.10. Livrarea i documentele care nsoesc produsele
II. 10.1 Contractorul i asum obligaia de a livra produsele la destinaia final indicat de
achizitor respectnd:
a) datele din graficul de livrare; i
b) termenii comerciali; ambele convenite prin contract.
II. 10.2 (1) La expedierea produselor, contractorul are obligaia de a comunica, n scris, att
achizitorului, ct i, dup caz, societii de asigurri, datele de expediere, numrul contractului,
descrierea produselor, cantitatea, locul de ncrcare i locul de descrcare. (2) Contractorul are
obligaia de a transmite achizitorului urmtoarele documente:
a) factura fiscal;
b) avizul de expediie;
c) dispoziia de livrare;
d) certificatul de origine;
e) certificatul de inspecie;
f) certificatul de calitate;
g) certificatul de garanie;
i) dup caz, polia de asigurare toate riscurile.
(3) Contractorul are obligaia de a cunoate reglementrile de transport, tranzit export, import i
cele vamale.
II. 10.3 Certificarea de ctre achizitor a faptului c produsele au fost livrate parial sau total se
face dup instalare i dup recepie, prin semnarea de primire de ctre reprezentantul autorizat al
achizitorului, pe documentele emise de contractor pentru livrare. II. 10.4 Livrarea produselor se
consider ncheiat n momentul n care sunt ndeplinite prevederile clauzelor IL 10.1 II. 10.3.
II.11. Asigurri
II.11.1 Contractorul are obligaia de a asigura complet produsele furnizate prin contract
mpotriva pierderii sau deteriorrii neprevzute la fabricare, transport, depozitare i livrare, n
funcie de clauza de livrare aleas i precizat n Condiiile specifice de contractare.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.11.2 Dac achizitorul solicit livrarea produselor pe o baz CIP sau CIF, contractorul are
obligaia de a plti pentru asigurarea ncrcturii, pn la destinaia final, numind ca beneficiar
pe achizitor.
II.11.3 Dac achizitorul solicit livrarea produselor pe o baza FOB sau FCA, obligaia de a plti
pentru asigurarea ncrcturii, pn la destinaia final, cade n sarcina achizitorului.
II.12. Transport
II.12.1 Dac achizitorul solicit livrarea produselor pe o baz CIF sau CIP, atunci contractorul
are obligaia de a aranja i de a plti transportul ncrcturii pn la destinaia final sau n orice
alt asemenea loc de destinaie solicitat n Condiiile specifice de contractare.
II. 12.2 (1) Dac achizitorul solicit livrarea produselor pe o baza FOB, atunci contractorul are
obligaia de a aranja i de a plti transportul ncrcturii pn la, i inclusiv, punctul de ncrcare
al produselor n portul de ncrcare solicitat n Condiiile specifice de contractare.
(2) Dac achizitorul solicit livrarea produselor pe o baza FCA, atunci contractorul are obligaia
de a aranja i de a plti pentru transportul ncrcturii i pentru livrarea acestora n custodia
cruului la locul solicitat n Condiiile specifice de contractare.
II. 12.3 Contractorul are dreptul de a-i alege cruul pentru a livra produsele pe baza CIF sau
CIP.
II. 12.4 Dac achizitorul solicit n Condiiile specifice de contractare:
1. i)
livrarea produselor pe baza FOB sau FCA; i
2. ii)
aranjarea, n numele i pe cheltuiala achizitorului, a transportului cu crui nominalizai;
atunci contractorul poate aranja transportul i cu crui alternativi dac cei nominalizai nu sunt
disponibili n perioada/perioadele de livrare.
II.13. Servicii
II.13.1 Pe lng furnizarea efectiv a produselor, contractorul are obligaia de a presta i
serviciile aferente furnizrii produselor, aa cum este precizat n Condiiile specifice de
contractare, fr a modifica preul contractului.
II. 13.2. Contractorul are obligaia de a presta serviciile, pentru o perioada de timp stabilit n
Condiiile specifice de contractare, cu condiia ca aceste servicii s nu elibereze contractorul de
nici o obligaie de garanie asumat prin contract.
II. 14. Piese de schimb
II.14.1 Contractorul are obligaia de a furniza piese de schimb fabricate sau livrate de ctre
acesta, dup expirarea perioadei de garanie, contra cost, n baza unor contracte viitoare, dac
acest lucru a fost prevzut n Condiiile specifice de contractare i pe o perioada care este
prevzut n Condiiile specifice de contractare.
II.14.2 n perioada de garanie a produselor, contractorul are obligaia de a furniza piesele de
schimb i subansamblurile care se defecteaz.
II. 14.3 n eventualitatea n care a ncetat fabricarea de piese de schimb, contractorul are
obligaia:
a) de a notifica n avans (cu cel puin 60 de zile) achizitorul, pentru a permite acestuia s
cumpere piesele necesare; i
b) de a pune la dispoziia achizitorului, fr plat, dac i se cere, proiectele, desenele i
specificaiile pieselor de schimb.
II.15. Perioada de garanie acordat produselor

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.15.1 Contractorul are obligaia de a garanta c produsele furnizate prin contract sunt noi,
nefolosite, de ultima generaie i ncorporeaz toate mbuntirile recente n proiectare i
materiale, n afara cazului n care este prevzut altfel n contract. Deasemenea, contractorul are
obligaia de a garanta c toate produsele furnizate prin contract nu vor avea nici un defect ca
urmare a proiectului, materialelor sau manoperei (cu excepia cazului cnd proiectul i/sau
materialul e cerut n mod expres de ctre achizitor) sau oricrei alte aciuni sau omisiuni a
contractorului i c acestea vor funciona n condiii normale de funcionare.
II.15.2 (1) Perioada de garanie acordat produselor de ctre contractor este cea declarat n
propunerea tehnic i va fi specificat n Condiiile specifice de contractare.
(2) Perioada de garanie a produselor ncepe cu data recepiei efectuate dup livrarea/instalarea
acestora la destinaia final.
II.15.3 Achizitorul are dreptul de a notifica imediat contractorului, n scris, orice plngere sau
reclamaie ce apare n conformitate cu aceasta garanie.
II.15.4 La primirea unei astfel de notificri contractorul are obligaia de a remedia defeciunea
sau de a nlocui produsul n perioada specificat n Condiiile specifice de contractare, fr
costuri suplimentare pentru achizitor. Produsele care, n cadrul perioadei de garanie, le
nlocuiesc pe cele defecte, beneficiaz de o nou perioad de garanie care curge de la data
nlocuirii produsului.
II.15.5 Dac contractorul, dup ce a fost ntiinat, nu reuete s remedieze defectul ntr-o
perioad rezonabil, specificat n Condiiile specifice de contractare, achizitorul are dreptul de a
lua msuri de remediere pe riscul i spezele contractorului i fr a aduce nici un prejudiciu
oricror alte drepturi pe care achizitorul le poate avea fa de contractor prin contract.
II. 16. Modaliti de plat
II.16.1 Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre contractor, prin ordin de plat, n termen
de maxim 7 zile lucrtoare de la emiterea facturii de ctre contractor. Plile n valut se vor
efectua prin respectarea prevederilor Regulamentului valutar emis de Banca Naional a
Romniei.
II.16.2 Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 14 zile de la expirarea perioadei
prevzute la clauza II. 16.1, fr a prejudicia dreptul contractorului de a apela la prevederile
clauzei II.22.1, acesta din urm are dreptul de a sista livrarea produselor i de a beneficia de
reactualizarea situaiei de plat la nivelul corespunztor zilei de efectuare a plii. Imediat ce
achizitorul onoreaz factura, contractorul va relua livrarea produselor n cel mai scurt timp posibil.
II.16.3 Achizitorul are dreptul de a acorda avans contractorului, dac acesta o solicit, numai
contra unei scrisori de returnare a avansului i numai n limita valoric prevzut de lege.
II.17. Actualizarea preului contractului
II. 17.1 Pentru produsele livrate i pentru serviciile prestate, plile datorate de achizitor
contractorului sunt cele declarate n propunerea financiar, anex la contract.
II. 17.2 Preul contractului se actualizeaz utiliznd formula de actualizare precizat n
Condiiile specifice de contractare.
II.18. Amendamente
II. 18.1 Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane
care lezeaz interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data
ncheierii contractului.
II.19. Subcontractori
II. 19.1 Contractorul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractorii desemnai, n
aceleai condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul.
II. 19.2 (1) Contractorul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului, toate contractele
ncheiate cu subcontractorii desemnai.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

(2) Lista subcontractorilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele ncheiate cu


acetia se constituie n anexe la contract.
II. 19.3 (1) Contractorul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care
ndeplinete contractul.
(2) Subcontractorul este pe deplin rspunztor fat de contractor de modul n care i
ndeplinete partea sa din contract.
(3) Contractorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractorilor dac acetia nu i
ndeplinesc partea lor din contract.
II. 19.4 Contractorul poate schimba oricare subcontractor numai dac acesta nu i-a ndeplinit
partea sa din contract. Schimbarea subcontractorului se poate face numai cu avizul achizitorului.
II.20. ntrzieri n ndeplinirea contractului
II.20.1 Contractorul are obligaia de a ndeplini contractul de furnizare n perioada/perioadele
nscrise n graficul de livrare.
II.20.2 Dac pe parcursul ndeplinirii contractului, contractorul nu respect graficul de livrare
sau de prestare a serviciilor, acesta are obligaia de a notifica, n timp util, achizitorul; modificarea
datei/perioadelor de furnizare asumate n graficul de livrare se face cu acordul prilor, prin act
adiional.
II.20.3 Cu excepia prevederilor clauzei II.24 i n afara cazului n care achizitorul este de acord
cu o prelungire conform clauzei II.20.2, o ntrziere n ndeplinirea contractului d dreptul
achizitorului de a solicita penaliti contractorului, potrivit prevederilor clauzei 21.
II.21. Penaliti, daune-interese
II.21.1 n cazul n care, din vina sa exclusiv, contractorul nu reuete s ndeplineasc
obligaiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului,
ca penaliti, o suma echivalent a unui procent din preul contractului, procent care se
precizeaz n Condiiile specifice de contractare, pentru fiecare zi/sptmn de ntrziere, pn
la ndeplinirea efectiv a obligaiilor.
II.21.2 n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 28 de zile de la expirarea
perioadei prevzute la clauza II. 16.1, atunci acesta are obligaia de a plti, ca penaliti, o sum
echivalent a unui procent din plata neefectuat, procent care se precizeaz n Condiiile
specifice de contractare, pentru fiecare zi/sptmn de ntrziere, pn la ndeplinirea efectiv a
obligaiilor.
II.22. Rezilierea contractului
II.22.1 Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri, d
dreptul prii lezate de a cere rezilierea contractului de furnizare i de a pretinde plata de dauneinterese.
II.22.2 Achizitorul i rezerv dreptul de a denuna unilateral contractul de furnizare, n cel mult
30 de zile de la apariia unor circumstane care nu au putut fi prevzute la data ncheierii
contractului i care conduc la modificarea clauzelor contractuale n aa msur nct ndeplinirea
contractului respectiv ar fi contrar interesului public.
II.22.3 Achizitorul are dreptul de a anula oricnd contractul, printr-o notificare scris adresat
contractorului, fr nici o compensaie, dac acesta d faliment sau este insolvabil, cu condiia ca
aceasta anulare s nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru
achizitor.
II.22.4 n cazul prevzut la clauza II.22.2 i II.22.3, contractorul are dreptul de a pretinde numai
plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data denunrii unilaterale a
contractului.
II.23. Cesiunea contractului
II.23.1 Contractorul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin
contract, fr s obin, n prealabil, acordul scris al achizitorului.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.23.2 Cesiunea nu va exonera contractorul de nici o responsabilitate privind garania sau orice
alte obligaii asumate prin contract.
II.24. Fora major
II.24.1 Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
II.24.2 ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr
a prejudicia drepturile prilor ce li se cuveneau pn la apariia forei majore.
II.24.3 Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n
vederea limitrii consecinelor.
II.24.4 Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului
contract, fr ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
II. 25. Soluionarea litigiilor
II.25.1 Achizitorul i contractorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur
cu ndeplinirea contractului.
II.25.2 Dac, dup 15 de zile de la nceperea acestor tratative neoficiale, achizitorul i
contractorul nu reuesc s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita
ca disputa s se soluioneze, fie prin arbitraj la Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie de
ctre instanele judectoreti din Romnia.
II.25.3 Prile au obligaia de a prevedea n Condiiile specifice de contractare, modalitatea de
soluionare a litigiilor.
II.26. Limba care guverneaz Contractul
II.26.1 Limba care guverneaz Contractul este limba romn.
II.27. Comunicri
II.27.1 (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie
s fie transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul
primirii.
II.27.2 Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail cu
condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
II.28. Legea aplicabil contractului
II.28.1 Contractul va fi interpretat conform legislaiei din Romnia.
Contract de lucrri
nr. .......... data ..........
I.1. Pri contractante
ntre
autoritatea contractant .......... adresa sediu .......... telefon/fax .......... numr de
nmatriculare .......... cod fiscal .......... cont trezorerie .......... reprezentat prin .......... (denumirea
conductorului) .........., funcie .......... n calitate de achizitor.
i ntre
executantul (denumire) .......... adresa sediu .......... telefon/fax .......... numr de
nmatriculare .......... cod fiscal .......... cont (trezorerie, banc) .......... reprezentat prin ..........
(denumirea conductorului) .........., funcie ..........
n calitate de contractor
a intervenit prezentul contract.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

I.2. Obiectul i preul contractului


I.2.1 Contractorul se oblig s execute, s finalizeze i s ntrein .......... (denumirea lucrrii),
n conformitate cu prevederile din anexele la contract.
I.2.2 Achizitorul se oblig s plteasc contractorului preul de mii lei, pentru execuia,
finalizarea i ntreinerea .......... (denumirea lucrrii).
I.2.3 Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil contractorului de ctre achizitor,
este de mii lei, din care TVA mii lei.
I.3. Durata contractului
I.3.1 Contractorul se oblig s execute i s finalizeze .......... (denumirea lucrrii), aa cum este
prevzut n graficul de execuie, n decurs de .......... (luni calendaristice) de la data primirii
ordinului de ncepere a execuiei.
Achizitor,
..........
(semntura autorizat)
LS

Contractor,
..........
(semntura autorizat)
LS

II. Condiii generale de contractare


II.1. Definiii
II.1.1 n prezentul Contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
1. contract actul juridic care reprezint acordul de voin al celor dou pri, ncheiat, ntre
o autoritate contractant, n calitate de achizitor, i, un prestator de servicii, n calitate
de contractor; contractul, astfel semnat de pri, cuprinde condiiile generale de
contractare, condiiile specifice de contractare, anexele i orice alte documente la care se
face referire aici;
2. achizitor i contractor prile contractante, aa cum sunt acestea numite n preambulul
prezentului Contract;
3. preul contractului -- preul pltibil contractorului de ctre achizitor, n baza contractului
pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale, asumate prin
contract;
4. standarde standardele, reglementrile tehnice sau orice alte asemenea prevzute n
caietul de sarcini i n propunerea tehnic;
5. amplasamentul lucrrii locul unde contractorul executa lucrarea
6. fora major un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz
greelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevzut la momentul ncheierii contractului i
care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate
asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastrofe
naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind
exhaustiv ci enunciativ. Nu este considerat for major un eveniment asemenea celor
de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligaiilor uneia din pri.
7. zi-zi calendaristic.
II. 2. Aplicabilitatea i documentele contractului
II.2.1 Clauzele cuprinse n Condiiile generale de contractare sunt completate, dezvoltate
modificate sau anulate n Condiiile specifice de contractare prin nscrierea de noi clauze sau prin
trimiteri la clauzele existente.
II.2.2 Natura i volumul lucrrilor sunt precizate n anexele contractului.
II.2.3 Documentele prezentului contract sunt:
1. a)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

formularul de contract;
2. b)
acte adiionale, dac exist;
3. c)
condiiile specifice de contractare;
4. d)
propunerea tehnic i propunerea financiar;
5. e)
caietul de sarcini;
6. f)
alte anexe la contract;
7. g)
condiiile generale de contractare.
n caz de ambiguiti sau discrepane ntre documentele contractului, ordinea de decdere va fi
aceeai cu ordinea enumerrii de mai sus.
II.2.4 Contractul de execuie intr n vigoare la data precizat n Condiiile specifice de
contractare.
II.3. Standarde
II.3.1 (1) Contractorul garanteaz c, la data recepiei, lucrarea executat va avea calitile
declarate de ctre contractor n contract, va corespunde reglementrilor tehnice n vigoare i nu
va fi afectat de vicii care ar diminua sau anula valoarea sau posibilitatea de utilizare, conform
condiiilor normale de folosire sau a celor specificate n contract.
(2) La lucrrile la care se fac ncercri, calitatea probei se consider realizat dac rezultatele se
nscriu n toleranele admise prin reglementrile tehnice n vigoare.
II.3.2 Propunerea tehnic, n baza creia a fost atribuit prezentul contract, se constituie n
anex la contract.
II.4. Caracterul confidenial al contractului
II.4.1 (1) O parte contractant nu are dreptul, fr acordul scris al celeilalte pri.:
1. a)
de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei tere pri, n afara
acelor persoane implicate n ndeplinirea contractului;
2. b)
de a utiliza informaiile i documentele obinute sau la care are acces n perioada de
derulare a contractului, n alt scop dect acela de a-i ndeplini obligaiile contractuale;
(2) Dezvluirea oricrei informaii, fa de persoanele implicate n ndeplinirea contractului, se va
face confidenial i se va extinde numai asupra acelor informaii necesare ndeplinirii contractului.
II.4.2 O parte contractant va fi exonerat de rspunderea pentru dezvluirea de informaii
referitoare la contract dac:
1. a)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

informaia era cunoscut prii contractante nainte ca ea s fi fost primit de la cealalt


parte contractant, sau
2. b)
informaia a fost dezvluit dup ce a fost obinut acordul scris al celeilalte pri
contractante pentru asemenea dezvluire, sau
3. c)
partea contractant a fost obligat n mod legal s dezvluie informaia.
II. 5. Drepturi de proprietate intelectual
II.5.1 Contractorul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva oricror:
1. a)
reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc), legate de echipamentele, materialele,
instalaiile sau utilajele folosite pentru sau n legtura cu execuia lucrrilor sau
ncorporate n acestea; i
2. b)
daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente; cu excepia situaiei n
care o astfel de nclcare rezult din respectarea proiectului sau caietului de sarcini
furnizate de ctre achizitor.
II.6. Protecia patrimoniului cultural naional
II.6.1 Toate fosilele, monetele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de interes
arheologic descoperite pe amplasamentul lucrrii sunt considerate, n relaiile dintre pri, ca fiind
proprietatea absolut a achizitorului.
II.6.2 Contractorul are obligaia de a lua toate precauiile necesare pentru ca muncitorii si sau
oricare alte persoane s nu ndeprteze sau s deterioreze obiectele prevzute la clauza II.6.1,
iar imediat dup descoperirea i nainte de ndeprtarea lor, de a ntiina achizitorul despre
aceast descoperire i de a ndeplini dispoziiile primite privind ndeprtarea acestora. Dac din
cauza unor astfel de dispoziii, contractorul sufer ntrzieri i/sau cheltuieli suplimentare, atunci,
prin consultare, prile vor stabili:
1. a)
orice prelungire a duratei de execuie la care contractorul are dreptul;
2. b)
totalul cheltuielilor suplimentare, care se va aduga la preul contractului.
II.6.3 Achizitorul are obligaia, de ndat ce a luat la cunotin despre descoperirea obiectelor
prevzute la clauza II.6.1, de a ntiina n acest sens organele de poliie i comisia
monumentelor istorice.
II. 7. Garania de bun execuie a contractului
II.7.1 Contractorul are obligaia de a constitui garania de bun execuie a contractului n scopul
asigurrii achizitorului de ndeplinirea cantitativ, calitativ i n perioada convenit a contractului.
II.7.2 Cuantumul garaniei de bun execuie a contractului reprezint un procent din preul
contractului i se precizeaz n Condiiile specifice de contractare.
II.7.3 Dac achizitorul solicit constituirea garaniei de bun execuie prin scrisoare de garanie
bancar, contractorul are obligaia de a o prezenta nainte de semnarea contractului, n acest
caz, scrisoarea bancar devine anex la contract.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.7.4 Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui prin nscrisuri de
valoare (titluri i valori); n acest caz contractorul are obligaia de a depune nscrisurile de valoare
agreate de ctre achizitor, la sediul acestuia, nainte de semnarea contractului, iar achizitorul are
obligaia de a pstra i contabiliza aceste nscrisuri ntr-un cont distinct fa de averea sa.
II.7.5 Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui i sub forma unor
valori de schimb (polie, cambii, creane, bonuri de tezaur, titluri de stat etc), dar numai dac ele
sunt n situaia de a putea fi schimbate n bani, la prezentare, i dac cel puin unul dintre ceilali
garani ai hrtiilor de schimb este recunoscut de ctre achizitor ca solvabil i garant pentru toat
suma fixat drept garanie. Nu se admit drept garanie aciuni ale societilor comerciale i
amanetarea sau ipotecarea unor bunuri ale contractorului.
II.7.6 (1) Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui prin reineri
succesive din plata cuvenit pentru facturile pariale. n acest caz, contractorul are obligaia de a
deschide un cont la dispoziia achizitorului, la o banc agreat de ambele pri.
(2) Pe parcursul ndeplinirii contractului, achizitorul urmeaz s alimenteze acest cont prin reineri
din sumele datorate i cuvenite contractorului pn la concurena sumei stabilite drept garanie
de bun execuie n Condiiile specifice de contractare. Achizitorul va dispune ca banca s
ntiineze contractorul de vrsmntul efectuat precum i de destinaia lui.
(3) Contul astfel deschis este purttor de dobnd n favoarea contractorului.
II.7.7 Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita
prejudiciului creat, dac contractorul nu i ndeplinete obligaiile asumate prin prezentul
contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie, achizitorul are obligaia
de a notifica contractorul, preciznd obligaiile care nu au fost respectate.
II.7.8 (1) Perioada garaniei de bun execuie pentru lucrrile de construcii-montaj se
stabilete, de ctre achizitor, prin Condiiile specifice de contractare.
(2) Pentru echipamentele i utilajele tehnologice incorporate n cadrul lucrrii, perioada de
garanie este cea precizat de productor prin cartea tehnic.
(3) Perioada de garanie ncepe cu data recepiei efectuate la terminarea lucrrilor i se termin
cu data recepiei finale.
II.7.9 Achizitorul are obligaia de a elibera/restitui garania de bun execuie dup cum
urmeaz:
a) 70% din valoarea garaniei, n termen de 14 zile de la data procesului verbal de recepie la
terminarea lucrrilor, dac nu a ridicat pn la aceea dat pretenii asupra ei iar riscul pentru vicii
ascunse este minim;
b) restul de 30% din valoarea garaniei, la expirarea duratei de garantare a lucrrilor executate,
pe baza procesului verbal de recep final.
II. 8. Obligaii i resposabiliti ale contractorului
II.8.1 (1) Contractorul are obligaia de a proiecta, n limitele prevzute de contract, de a executa
i finaliza lucrrile precum i de a remedia viciile ascunse, cu atenia i promtitudinea cuvenite, n
concordan cu obligaiile asumate prin contract.
(2) Contractorul are obligaia de a supraveghea lucrrile, de a asigura fora de munc,
materialele, instalaiile, echipamentele i toate celelalte obiecte, fie de natur provizorie, fie
definitive, cerute de i pentru contract, n msura n care necesitatea asigurrii acestora este
prevzut n contract sau se poate deduce n mod rezonabil din contract.
(3) Contractorul are obligaia de a notifica prompt achizitorul despre toate erorile, omisiunile,
viciile sau altele asemenea descoperite de el n proiect sau n caietul de sarcini pe durata
ndeplinirii contractului.
II.8.2 Contractorul are obligaia de a prezenta achizitorului, nainte de nceperea execuiei
lucrrii, spre aprobare, graficul de ealonare valoric a resurselor financiare necesare execuiei
lucrrilor, n ordinea tehnologic de execuie.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.8.3. (1) Contractorul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea i sigurana
tuturor operaiunilor executate pe antier precum i pentru procedeele de execuie utilizate, cu
respectarea prevederilor i a reglementrilor legii privind calitatea n construcii.
(2) Un exemplar din documentaia predat, de ctre achizitor, contractorului va fi inut de acesta
n vederea consultrii de ctre Inspecia de Stat n Construcii, Lucrri Publice, Urbanism i
Amenajarea Teritoriului, precum i de ctre persoane autorizate de achizitor, la cererea acestora.
(3) Contractorul nu va fi rspunztor pentru proiectul i caietele de sarcini care nu au fost
ntocmite de el. Dac, totui, contractul prevede explicit ca o parte a lucrrilor permanente s fie
proiectat de ctre contractor, acesta va fi pe deplin responsabil pentru acea parte a lucrrilor.
(4) Contractorul are obligaia de a pune la dispoziia achizitorului, la termenele precizate n
anexele contractului, caietele de msurtori (ataamentele) i, dup caz, n situaiile convenite,
desenele, calculele, verificrile calculelor i orice alte documente pe care contractorul trebuie s
le ntocmeasc sau care sunt cerute de achizitor.
II.8.4 (1) Contractorul are obligaia de a respecta i executa dispoziiile achizitorului n orice
problem, menionat sau nu n contract, referitoare la lucrare. n cazul n care contractorul
consider c dispoziiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a
ridica obiecii, n scris, fr ca obieciile respective s l absolve de obligaia de a executa
dispoziiile primite, cu excepia cazului n care acestea contravin prevederilor legale.
(2) n cazul n care respectarea i executarea dispoziiilor prevzute la alin. (1) determin
dificulti n execuie care genereaz costuri suplimentare, atunci aceste costuri vor fi acoperite
pe cheltuiala achizitorului.
II.8.5 (1) Contractorul este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa de reperele date de
achizitor precum i de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor i minii de
lucru necesare ndeplinirii responsabilitii respective.
(2) n cazul n care, pe parcursul execuiei lucrrilor, survine o eroare n poziia, cotele,
dimensiunile sau aliniamentul oricrei pri a lucrrilor, contractorul are obligaia de a rectifica
eroarea constatat, pe cheltuiala sa, cu excepia situaiei n care eroarea respectiv este
rezultatul datelor incorecte furnizate, n scris, de ctre proiectant. Pentru verificarea trasrii de
ctre proiectant, contractorul are obligaia de a proteja i pstra cu grij toate reperele, bornele
sau alte obiecte folosite la trasarea lucrrilor.
II.8.6 Pe parcursul execuiei lucrrilor i a remedierii viciilor ascunse, contractorul are obligaia:
1. a)
de a lua toate msurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a cror prezen pe antier
este autorizat i de a menine antierul (att timp ct acesta este sub controlul su) i
lucrrile (att timp ct acestea nu sunt finalizate i ocupate de ctre achizitor) n starea
de ordine necesar evitrii oricrui pericol pentru respectivele persoane;
2. b)
de a procura i de a ntreine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecie,
ngrdire, alarm i paz, cnd i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre
achizitor sau de ctre alte autoriti competente, n scopul protejrii lucrrilor sau al
asigurrii confortului publicului;
3. c)
de a lua toate msurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe i n afara
antierului i pentru a evita orice pagub sau neajuns provocate persoanelor,
proprietilor publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot sau ali factori generai de
metodele sale de lucru.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.8.7 Contractorul este responsabil pentru meninerea n bun stare a lucrrilor, materialelor,
echipamentelor i instalaiilor care urmeaz a fi puse n oper de la data primirii ordinului de
ncepere a lucrrii pn la data emiterii procesului verbal de recepie a lucrrii.
II.8.8 (1) Pe parcursul execuiei lucrrilor i a remedierii viciilor ascunse, contractorul are
obligaia, n msura permis de respectarea prevederilor contractului, de a nu stnjeni inutil sau
n mod abuziv:
a) confortul publicului, sau
b) cile de acces, folosirea i ocuparea drumurilor i cilor publice sau private care deservesc
proprietile aflate n posesia achizitorului sau a oricrei alte persoane.
(2) Contractorul va despgubi achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor, aciunilor n justiie,
daunelor-interese, costurilor, taxelor i cheltuielilor indiferent de natura lor, rezultnd din sau n
legtur cu obligaia prevzut la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine contractorului.
II.8.9 (1) Contractorul are obligaia de a utiliza n mod rezonabil drumurile sau podurile ce
comunic cu sau sunt pe traseul antierului i de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora
de ctre traficul propriu sau al oricruia dintre subcontractorii si; contractorul va selecta traseele,
va alege i va folosi vehiculele i va limita i repartiza ncrcturile, n aa fel nct traficul
suplimentar ce va rezulta n mod inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor,
instalaiilor sau altora asemenea, de pe i pe antier, s fie limitat, n msura n care este posibil,
astfel nct s nu produc deteriorri sau distrugeri ale drumurilor i podurilor respective.
(2) n cazul care, natura lucrrilor impune utilizarea de ctre contractor a transportului pe ap,
atunci prevederile de la alin.(1) vor fi interpretate n maniera n care prin drum se nelege
inclusiv ecluz, doc, dig sau orice alt structura aferent cii navigabile i prin vehicul se
nelege orice ambarcaiune, iar prevederile respective se vor aplica n consecin.
(3) n cazul n care se produc deteriorri sau distrugeri ale oricrui pod sau drum care comunic
cu sau care se afl pe traseul antierului, datorit transportului materialelor, echipamentelor,
instalaiilor sau altora asemenea, contractorul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva
tuturor reclamaiilor privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
(4) Cu excepia unor clauze contrare prevzute n contract, contractorul este responsabil i va
plti consolidarea, modificarea sau mbuntirea, n scopul facilitrii transportului materialelor,
echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, a oricror drumuri sau poduri care comunic cu
sau care se afl pe traseul antierului.
II.8.10 (1) Pe parcursul execuiei lucrrii, contractorul are obligaia:
1. a)
de a evita, pe ct posibil, acumularea de obstacole inutile pe antier;
2. b)
de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalaii, surplus de materiale;
3. c)
de a aduna i ndeprta de pe antier drmturile, molozul sau lucrrile provizorii de
orice fel, care nu mai sunt necesare.
(2) Contractorul are dreptul de a reine pe antier, pn la sfritul perioadei de garanie, numai
acele materiale, echipamente, instalaii sau lucrri provizorii, care i sunt necesare n scopul
ndeplinirii obligaiilor sale n perioada de garanie.
II.8.11 Contractorul rspunde, potrivit obligaiilor care i revin, pentru viciile ascunse ale
construciei, ivite ntr-un interval de 10 ani de la recepia lucrrii i, dup mplinirea acestui
termen, pe toat durata de existen a construciei, pentru viciile structurii de rezisten, urmare a
nerespectrii proiectelor i detaliilor de execuie aferente excuiei lucrrii.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II. 9. Obligaii i responsabiliti ale achizitorului


II.9.1 La nceperea lucrrilor achizitorul are obligaia de a obine, dac n Condiiile speciale de
contractare nu este prevzut altfel, toate autorizaiile i avizele necesare execuiei lucrrilor.
II.9.2 (1) Achizitorul are obligaia de a pune la dispoziia contractorului, fr plat n cazul n
care nu s-a convenit altfel, urmtoarele:
1. a)
amplasamentul lucrrii, liber de orice sarcin;
2. b)
suprafeele de teren necesare pentru organizarea de antier;
3. c)
cile de acces rutier i racordurile de cale ferat;
4. d)
racordurile pentru utiliti (ap, gaz, energie, canalizare etc), pn la limita
amplasamentului antierului.
(2) Achizitorul suport toate cheltuielile i taxele pentru dreptul de a utiliza temporar alte terenuri
dect cele prevzute la alin. (1), lit. a), lit. b) i lit. c).
(3) Costurile pentru consumul de utiliti precum i cel al contoarelor sau al altor aparate de
msurat se suport de ctre contractor.
II.9.3 Achizitorul are obligaia de a pune la dispoziia contractorului ntreaga documentaie
necesar pentru execuia lucrrilor contractate, fr plat, n patru exemplare, la termenele
stabilite prin graficul de execuie a lucrrii.
II.9.4 Achizitorul este responsabil pentru trasarea axelor principale, bornelor de referin, cilor
de circulaie i a limitelor terenului pus la dispoziia contractorului precum i pentru materializarea
cotelor de nivel n imediata apropiere a terenului.
II.9.5 Achizitorul are obligaia de a examina i msura lucrrile care devin ascunse n cel mult 5
zile de la notificarea contractorului.
II.9.5 Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor i a oricror alte
informaii furnizate contractorului precum i pentru dispoziiile i livrrile sale.
II.10. nceperea i execuia lucrrilor
II. 10.1 (1) Contractorul are obligaia de a ncepe lucrrile n timpul cel mai scurt posibil de la
primirea ordinului n acest sens din partea achizitorului, dar nu mai trziu de data prevzut n
Condiiile specifice de contractare.
(2) Contractorul trebuie s notifice achizitorului i Inspeciei de Stat n Construcii, Lucrri Publice,
Urbanism i Amenajarea Teritoriului data nceperii efective a lucrrilor.
II. 10.2 (1) Lucrrile trebuie s se deruleze conform graficului general de execuie i s fie
terminate la data stabilit. Datele intermediare, prevzute n graficele de execuie, se consider
date contractuale, dac au fost definite ca atare n Condiiile specifice de contractare.
(2) Contractorul va prezenta, la cererea achizitorului, dup semnarea contractului, graficul de
execuie de detaliu, alctuit n ordinea tehnologic de execuie. n cazul n care, dup opinia
achizitorului, pe parcurs, desfurarea lucrrilor nu concord cu graficul general de execuie a
lucrrilor, la cererea achizitorului, contractorul va prezenta un grafic revizuit, n vederea terminrii
lucrrilor la data prevzut n contract. Graficul revizuit nu l vor scuti pe contractor de nici una
dintre ndatoririle asumate prin contract.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

(3) n cazul n care contractorul ntrzie nceperea lucrrilor, terminarea pregtirilor sau dac nu
i ndeplinete ndatoririle prevzute la II.8.1, alin. (2), achizitorul este ndreptit s-i fixeze
contractorului un termen pn la care activitatea s intre n normal i s l avertizeze c, n cazul
neconformrii, la expirarea termenului stabilit i va rezilia contractul.
II. 10.3 (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfurarea execuiei lucrrilor i de a
stabili conformitatea lor cu specificaiile din anexele la contract. Prile contractante au obligaia
de a notifica, n scris, una celeilalte, identitatea reprezentanilor lor atestai profesional pentru
acest scop, i anume responsabilul tehnic cu execuia din partea contractorului i dirigintele de
antier sau, dac este cazul, alt persoan fizic sau juridic atestat potrivit legii, din partea
achizitorului
(2) Contractorul are obligaia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de
munc, n ateliere, depozite i oriunde i desfoar activitile legate de ndeplinirea obligaiilor
asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrrilor ascunse.
II. 10.3 (1) Materialele trebuie s fie de calitatea prevzut n documentaia de execuie;
verificrile i testrile materialelor folosite la execuia lucrrilor precum i condiiile de trecere a
recepiei provizorii i a recepiei finale (calitative) sunt descrise n anexa/anexele la contract.
(2) Contractorul are obligaia de a asigura instrumentele, utilajele i materiale necesare pentru
verificarea, msurarea i testarea lucrrilor. Costul probelor i ncercrilor, inclusiv manopera
aferent acestora, revin contractorului, dac nu este prevzut altfel n Condiiile specifice de
contractare.
(3) Probele neprevzute i comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrri sau materiale
puse n oper vor fi suportate de contractor dac se dovedete c materialele nu sunt
corespunztoare calitativ sau c manopera nu este n conformitate cu prevederile contractului, n
caz contrar, achizitorul va suporta aceste cheltuieli.
II. 10.4 (1) Contractorul are obligaia de a nu acoperi lucrrile care devin ascunse, fr
aprobarea achizitorului.
(2) Contractorul are obligaia de a notifica achizitorului, ori de cte ori astfel de lucrri, inclusiv
fundaiile, sunt finalizate pentru a fi examinate i msurate.
(3) Contractorul are obligaia de a dezveli orice parte sau pri de lucrare, la dispoziia
achizitorului, i de a reface aceast parte sau pri de lucrare, dac este cazul.
(4) n cazul n care se constat c lucrrile sunt de calitate corespunztoare i au fost executate
conform documentaiei de execuie, atunci cheltuielile privind dezvelirea i refacerea vor fi
suportate de ctre achizitor, iar n caz contrar, de ctre contractor.
II.11. ntrzierea i sistarea lucrrilor
II.11.1 n cazul n care:
1. a)
volumul sau natura lucrrilor neprevzute; sau
2. b)
condiiile climaterice excepional de nefavorabile; sau
3. c)
oricare alt motiv de ntrziere care nu se datoreaz contractorului i nu a survenit prin
nclcarea contractului de ctre contractor;
ndreptesc contractorul de a solicita prelungirea termenului de execuie a lucrrilor sau a
oricrui tronson a acesteia, atunci, prin consultare, prile vor stabili:
1. i)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

orice prelungire a duratei de execuie la care contractorul are dreptul;


2. ii)
totalul cheltuielilor suplimentare, care se va aduga la preul contractului.
II.11.2 Fr a prejudicia dreptul contractorului conform clauzei II.20.1, acesta are dreptul de a
sista lucrrile sau de a diminua ritmul execuiei dac achizitorul nu pltete n termen de 28 de
zile de la expirarea termenului prevzut la clauza II. 14.3; n acest caz va notifica n scris acest
fapt achizitorului.
II.12. Finalizarea lucrrilor
II. 12.1 Ansamblul lucrrilor sau, dac este cazul, oricare tronson al lor prevzut a fi finalizat
ntr-un termen stabilit prin graficul de execuie, trebuie finalizat n termenul convenit de pri,
termen care se calculeaz de la data nceperii lucrrilor.
II. 12.2 (1) La finalizarea lucrrilor, contractorul are obligaia de a notifica, n scris, achizitorului
c sunt ndeplinite condiiile de recepie solicitnd acestuia convocarea comisiei de recepie.
(2) Pe baza situaiilor de lucrri executate confirmate i a constatrilor efectuate pe teren,
achizitorul va aprecia dac sunt ntrunite condiiile pentru a convoca comisia de recepie. n cazul
n care se constat c sunt lipsuri sau deficiene, acestea vor fi notificate contractorului,
stabilindu-se i termenele pentru remediere i finalizare. Dup constatarea remedierii tuturor
lipsurilor i deficienelor, la o nou solicitare a contractorului, achizitorul va convoca comisia de
recepie.
II. 12.3 Comisia de recepie are obligaia de a constata stadiul ndeplinirii contractului prin
corelarea prevederile acestuia cu documentaia de execuie i cu reglementrile n vigoare. n
funcie de constatrile fcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge recepia.
II. 12.4 Recepia se poate face i pentru pri ale lucrrii, distincte din punct de vedere fizic i
funcional.
II.13. Perioada de garanie acordat lucrrilor
II.13.1 Perioada de garanie decurge de la data recepiei la terminarea lucrrilor i pn la
recepia final.
II. 13.2 (1) n perioada de garanie, contractorul are obligaia, n-urma dispoziiei date de
achizitor, de a executa toate lucrrile de modificare, reconstrucie i remediere a viciilor,
contraciilor i altor defecte a cror cauz este nerespectarea clauzelor contractuale.
(2) Contractorul are obligaia de a executa toate activitile prevzute la alin. (1), pe proprie
cheltuiala, n cazul n care ele sunt necesare datorit:
1. a)
utilizrii de materiale, de instalaii sau a unei manopere neconforme cu prevederile
contractului; sau
2. b)
unui viciu de concepie, acolo unde contractorul este responsabil de proiectarea unei
pri a lucrrilor; sau
3. c)
neglijenei sau nendeplinirii de ctre contractor a oricreia dintre obligaiile explicite sau
implicite care i revin n baza contractului.
(3) n cazul n care defeciunile nu se datoreaz din vina contractorului, lucrrile fiind executate
de ctre acesta conform prevederilor contractului, costul remedierilor va fi evaluat i pltit ca
lucrri suplimentare.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.13.3 n cazul n care contractorul nu execut lucrrile prevzute la clauza II. 13.2, alin. (1),
achizitorul este ndreptit s angajeze i s plteasc alte persoane care s le execute.
Cheltuielile aferente acestor lucrri vor fi recuperate de ctre achizitor de la contractor sau
reinute din sumele cuvenite contractorului.
II. 14. Modaliti de plat
II. 14.1 Modalitile de plat sunt detaliate n anexa la contract i se stabilesc n funcie de
graficul de execuie convenit de pri.
II. 14.2 Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre contractor, prin ordin de plat, n termen
de maxim 7 zile lucrtoare de la emiterea facturii de ctre contractor. Plile n valut se vor
efectua prin respectarea prevederilor Regulamentului valutar emis de Banca Naional a
Romniei.
II. 14.3 Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 14 zile de la expirarea perioadei
prevzute la clauza II. 14.2, fr a prejudicia dreptul contractorului de a apela la prevederile
clauzei II.20.1, acesta din urm are dreptul de a a sista execuia lucrrilor sau de a diminua ritmul
execuiei i de a beneficia de reactualizarea situaiei de plat la nivelul corespunztor zilei de
efectuare a plii. Imediat ce achizitorul onoreaz factura, contractorul va relua execuia lucrrilor
n cel mai scurt timp posibil.
II. 14.4 Achizitorul are dreptul de a acorda avans contractorului, dac acesta o solicit, numai
contra unei scrisori de returnare a avansului i numai n limita valoric prevzut de lege.
II. 14.5 (1) Plile pariale trebuie s fie fcute, la cererea contractantului (antreprenorului), la
valoarea lucrrilor executate conform contractului i n cel mai scurt timp posibil. Lucrrile
executate trebuie s fe dovedite ca atare printr-o situaie de lucrri provizorii, ntocmit astfel
nct s asigure o rapid i sigur verificare a lor. Din situaiile de lucrri provizorii achizitorul va
putea face sczminte pentru servicii fcute contractorului i convenite cu acesta. Alte
sczminte nu se pot face dect n cazurile n care ele sunt prevzute n contract sau ca urmare
a unor prevederi legale.
(2) Situaiile de plat provizorii se confirm n termenul stabilit prin Condiiile specifice de
contractare. Facturile corespunztoare se pltesc conform reglementrilor bancare.
(3) Plile pariale se efectueaz, de regul, la intervale lunare dar nu influeneaz
responsabilitatea i garania de bun execuie a contractorului; ele nu se consider, de ctre
achizitor, ca recepie a lucrrilor executate.
II. 14.6 Plata facturii finale se va face imediat dup verificarea i acceptarea situaiei de plat
definitive de ctre achizitor. Dac verificarea se prelungete din diferite motive, dar, n special,
datorit unor eventuale litigii, contravaloarea lucrrilor care nu sunt n litigiu va fi pltit imediat.
II. 14.7 Contractul nu va fi considerat terminat pn cnd procesul-verbal de recepie final nu
va fi semnat de comisia de recepie, care confirm c lucrrile au fost executate conform
contractului. Recepia final va fi efectuat conform prevederilor legale, dup expirarea perioadei
de garanie. Plata ultimelor sume datorate contractorului, pentru lucrrile executate, nu va fi
condiionat de eliberarea certificatului de recepie final.
II.15. Actualizarea preului contractului
II. 15.1 Pentru lucrrile executate, plile datorate de achizitor contractorului sunt cele declarate
n propunerea financiar, anex la contract.
II. 15.2 Preul contractului se actualizeaz utiliznd formula de actualizare precizat n
Condiiile specifice de contractare.
II.16. Asigurri
II.16.1 (1) Contractorul are obligaia de a ncheia, nainte de nceperea lucrrilor, o asigurare ce
va cuprinde toate riscurile ce ar putea apare privind lucrrile executate, utilajele, instalaiile de
lucru, echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu i repezentanii mputernicii s
verifice, s testeze sau s recepioneze lucrrile precum i daunele sau prejudiciile aduse ctre
tere persoane fizice sau juridice.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

(2) Asigurarea se va ncheia cu o agenie de asigurare. Contravaloarea primelor de asigurare va


fi suportat de ctre contractant din capitolul Cheltuieli indirecte.
(3) Contractorul are obligaia de a prezenta achizitorului, ori de cte ori i se va cere, polia sau
poliele de asigurare i recipisele pentru plata primelor curente (actualizate).
(4) Contractorul are obligaia de a se asigura c subantreprenorii au ncheiat asigurri pentru
toate persoanele angajate de ei. El va solicita subantreprenorilor s prezinte achizitorului, la
cerere, poliele de asigurare i recipisele pentru plata primelor curente (actualizate).
(5) Achizitorul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune-interese, compensaii pltibile prin
lege, n privina sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei
persoane angajate de contractor, cu excepia unui accident sau prejudiciu rezultnd din vina
persoanei achizitorului, a agenilor sau a angajailor acestora.
II.17. Amendamente
II.17.1 Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane
care lezeaz interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data
ncheierii contractului.
II.18. Subcontractori
II.18.1 Contractorul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractorii desemnai, n
aceleai condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul.
II.18.2 (1) Contractorul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului, toate contractele
ncheiate cu subcontractorii desemnai.
(2) Lista subcontractorilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele ncheiate cu
acetia se constituie n anexe la contract.
II.18.3 (1) Contractorul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care
ndeplinete contractul.
(2) Subcontractorul este pe deplin rspunztor fat de contractor de modul n care i
ndeplinete partea sa din contract.
(3) Contractorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractorilor dac acetia nu i
ndeplinesc partea lor din contract.
II. 18.4 Contractorul poate schimba oricare subcontractor numai dac acesta nu i-a ndeplinit
partea sa din contract. Schimbarea subcontractorului se poate face numai cu avizul achizitorului.
II.19. Penaliti, daune-interese
II. 19.1 n cazul n care, din vina sa exclusiv, contractorul nu reuete s ndeplineasc
obligaiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului,
ca penaliti, o suma echivalent a unui procent din preul contractului, procent care se
precizeaz n Condiiile specifice de contractare, pentru fiecare zi/sptmn de ntrziere, pn
la ndeplinirea efectiv a obligaiilor.
II. 19.2 n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 28 de zile de la expirarea
perioadei prevzute la clauza II. 14.2, atunci acesta are obligaia de a plti, ca penaliti, o sum
echivalent a unui procent din plata neefectuat, procent care se precizeaz n Condiiile
specifice de contractare, pentru fiecare zi/sptmn de ntrziere, pn la ndeplinirea efectiv a
obligaiilor.
II.20. Rezilierea contractului
II.20.1 Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri, d
dreptul prii lezate de a cere rezilierea contractului de lucrri i de a pretinde plata de dauneinterese.
II.20.2 Achizitorul i rezerv dreptul de a denuna unilateral contractul de lucrri n cel mult 30
de zile de la apariia unor circumstane care nu au putut fi prevzute la data ncheierii contractului

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

i care conduc la modificarea clauzelor contractuale n aa msur nct ndeplinirea contractului


respectiv ar fi contrar interesului public.
II.20.3 Achizitorul are dreptul de a anula oricnd contractul, printr-o notificare scris adresat
contractorului, fr nici o compensaie, dac acesta d faliment sau este insolvabil, cu condiia ca
aceasta anulare s nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru
achizitor.
II.20.4 n cazul prevzut la clauza II.20.2 i II.20.3, contractorul are dreptul de a pretinde numai
plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data denunrii unilaterale a
contractului,
II.21. Cesiunea contractului
II.21.1 Contractorul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin
contract, fr sa obin, n prealabil, acordul scris al achizitorului.
II.21.2 Cesiunea nu va exonera contractorul de nici o responsabilitate privind garania sau orice
alte obligaii asumate prin contract,
II.22. Fora major
II.22.1 Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
II.22.2 ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr
a prejudicia drepturile prilor ce li se cuveneau pn la apariia forei majore.
II.22.3 Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n
vederea limitrii consecinelor.
II.22.4 Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului
contract, fr ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
II.23. Soluionarea litigiilor
II.23.1 Achizitorul i contractorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur
cu ndeplinirea contractului.
II.23.2 Dac, dup 15 de zile de la nceperea acestor tratative neoficiale, achizitorul i
contractorul nu reuesc s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita
ca disputa s se soluioneze, fie prin arbitraj la Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie de
ctre instanele judectoreti din Romnia.
II.23.3 Prile au obligaia de a prevedea n Condiiile specifice de contractare, modalitatea de
soluionare a litigiilor.
II.24. Limba care guverneaz Contractul
II.24.1 Limba care guverneaz Contractul este limba romn.
II.25. Comunicri
II.25.1 (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie
s fie transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul
primirii.
II.25.2 Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail cu
condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
II.26. Legea aplicabil contractului
II.26.1 Contractul va fi interpretat conform legislaiei din Romnia
Contract de servicii
nr. .......... data ..........

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

I.1. Pri contractante


ntre autoritatea contractant .......... adresa sediu .......... telefon/fax .......... numr de
nmatriculare .......... cod fiscal .......... cont trezorerie .......... reprezentat prin .......... (denumirea
conductorului) .........., funcie .......... n calitate de achizitor.
i ntre
prestatorul (denumire) .......... adresa sediu .......... telefon/fax .......... numr de
nmatriculare .......... cod fiscal .......... cont (trezorerie, banc) .......... reprezentat prin ..........
(denumirea conductorului) .........., funcie .......... n calitate de contractor
a intervenit prezentul contract.
1.2. Obiectul i preul contractului
1.2.1 Contractorul se oblig s presteze .......... (denumirea serviciilor), n perioada/perioadele
convenite i n conformitate cu prevederile din condiiile de contractare.
1.2.2 Achizitorul se oblig s plteasc contractorului preul convenit, pentru ndeplinirea
contractului de servicii .......... (denumire).
1.2.3 Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil contractorului de ctre achizitor,
este de .......... mii lei, din care TVA .......... mii lei.
1.3. Durata contractului
1.3.1 Contractorul se oblig s presteze .......... (denumirea seviciilor), aa cum este prevzut n
graficul de timp pentru ndeplinirea sarcinilor, n decurs de .......... (luni calendaristice) de la data
primirii ordinului de ncepere a prestaiei.
Achizitor,
..........
(semntura autorizat)
LS

Contractor,
..........
(semntura autorizat)
LS

II. Condiii generale de contractare


II.1. Definiii
II.1.1 n prezentul Contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
1. contract actul juridic care reprezint acordul de voin al celor dou pri, ncheiat, ntre
o autoritate contractant, n calitate de achizitor, i, un prestator de servicii, n calitate
de contractor; contractul, astfel semnat de pri, cuprinde condiiile generale de
contractare, condiiile specifice de contractare, anexele i orice alte documente la care se
face referire aici;
2. achizitor i contractor prile contractante, aa cum sunt acestea numite n preambulul
prezentului Contract;
3. preul contractului preul pltibil contractorului de ctre achizitor, n baza contractului
pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale, asumate prin
contract;
4. servicii activiti a cror prestare face obiect al contractului;
5. produse echipamentele, mainile, utilajele, piesele de schimb i orice alte bunuri
cuprinse n anexa/anexele la prezentul contract i pe care contractorul are obligaia de a
le furniza aferent serviciilor prestate conform contractului;
6. standarde standardele, reglementrile tehnice sau orice alte asemenea prevzute n
caietul de sarcini i n propunerea tehnic;
7. fora major un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz
greelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevzut la momentul ncheierii contractului i
care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate
asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastrofe
naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

exhaustiv ci enunciativ. Nu este considerat for major un eveniment asemenea celor


de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligaiilor uneia din pri.
8. zi-zi calendaristic.
II. 2. Aplicabilitate
II.2.1 Clauzele cuprinse n Condiiile generale de contractare sunt completate, dezvoltate
modificate sau anulate n Condiiile specifice de contractare prin nscrierea de noi clauze sau prin
trimiteri la clauzele existente.
II.2.2 Contractul de servicii intra n vigoare la data precizat n Condiiile specifice de
contractare.
II. 3. Documentele contractului
II.3.1 Documentele prezentului contract sunt:
1. a)
formularul de contract;
2. b)
acte adiionale, dac exist;
3. c)
condiiile specifice de contractare;
4. d)
propunerea tehnic i propunerea financiar;
5. e)
caietul de sarcini;
6. f)
alte anexe la contract;
7. g)
condiiile generale de contractare.
n caz de ambiguiti sau discrepane ntre documentele contractului, ordinea de decdere va fi
aceeai cu ordinea enumerrii de mai sus.
II.4. Standarde
II.4.1 Serviciile prestate, n baza contractului, vor respecta Standardele declarate de ctre
contractor n propunerea sa tehnic.
II.5. Caracterul confidenial al contractului
II. 5.1 (1) O parte contractant nu are dreptul:
1. a)
de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei tere pri, n afara
acelor persoane implicate n ndeplinirea contractului;
2. b)

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

de a utiliza informaiile i documentele obinute sau la care are acces n perioada de


derulare a contractului, n alt scop dect acela de a-i ndeplini obligaiile contractuale,
fr acordul scris al celeilalte pri.
(2) Dezvluirea oricrei informaii, fa de persoanele implicate n ndeplinirea contractului, se va
face confidenial i se va extinde numai asupra acelor informaii necesare ndeplinirii contractului.
II.5.2 O parte contractant va fi exonerat de rspunderea pentru dezvluirea de informaii
referitoare la contract dac:
1. a)
informaia era cunoscut prii contractante nainte ca ea s fi fost primit de la cealalt
parte contractant; sau
2. b)
informaia a fost dezvluit dup ce a fost obinut acordul scris al celeilalte pri
contractante pentru asemenea dezvluire; sau
3. c)
partea contractant a fost obligat n mod legal s dezvluie informaia.
II.6. Drepturi de proprietate intelectual
II.6.1 Contractorul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva oricror:
1. a)
reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc), legate de echipamentele, materialele,
instalaiile sau utilajele folosite pentru sau n legtura cu prestarea serviciilor; i
2. b)
daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente;
cu excepia situaiei n care o astfel de nclcare rezult din respectarea caietului de sarcini
furnizate de ctre achizitor.
II. 7. Garania de bun execuie a contractului
II.7.1 Contractorul are obligaia de a constitui garania de bun execuie a contractului n scopul
asigurrii achizitorului de ndeplinirea cantitativ, calitativ i n perioada convenit a contractului.
II.7.2 Cuantumul garaniei de bun execuie a contractului reprezint un procent din preul
contractului i se precizeaz n Condiiile specifice de contractare.
II.7.3 Dac achizitorul solicit constituirea garaniei de bun execuie prin scrisoare de garanie
bancar, contractorul are obligaia de a o prezenta nainte de semnarea contractului, n acest
caz, scrisoarea bancar devine anex la contract.
II.7.4 Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui prin nscrisuri de
valoare (titluri i valori); n acest caz contractorul are obligaia de a depune nscrisurile de valoare
agreate de ctre achizitor, la sediul acestuia, nainte de semnarea contractului, iar achizitorul are
obligaia de a pstra i contabiliza aceste nscrisuri ntr-un cont distinct fa de averea sa.
II.7.5 Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui i sub forma unor
valori de schimb (polie, cambii, creane, bonuri de tezaur, titluri de stat etc), dar numai dac ele
sunt n situaia de a putea fi schimbate n bani, la prezentare, i dac cel puin unul dintre ceilali
garani ai hrtiilor de schimb este recunoscut de ctre achizitor ca solvabil i garant pentru toat
suma fixat drept garanie. Nu se admit drept garanie aciuni ale societilor comerciale i
amanetarea sau ipotecarea unor bunuri ale contractorului.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.7.6 (1) Dac prile convin, atunci garania de bun execuie se poate constitui prin reineri
succesive din plata cuvenit pentru facturile pariale. n acest caz, contractorul are obligaia de a
deschide un cont la dispoziia achizitorului, la o banc agreat de ambele pri.
(2) Pe parcursul ndeplinirii contractului, achizitorul urmeaz s alimenteze acest cont prin reineri
din sumele datorate i cuvenite contractorului pn la concurena sumei stabilite drept garanie
de bun execuie n Condiiile specifice de contractare. Achizitorul va dispune ca banca s
ntiineze contractorul de vrsmntul efectuat precum i de destinaia lui.
(3) Contul astfel deschis este purttor de dobnd n favoarea contractorului.
II.7.7 Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita
prejudiciului creat, dac contractorul nu i ndeplinete obligaiile asumate prin prezentul
contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie, achizitorul are obligaia
de a notifica contractorul, preciznd obligaiile care nu au fost respectate.
II.7.8 Achizitorul are obligaia de a elibera/restitui garania de bun execuie n termen de 14 zile
de la finalizarea contractului, dac nu a ridicat pn la aceea dat pretenii asupra ei.
II.7.9 Garania produselor este distinct de garania de bun execuie a contractului.
II.8. Resposabilitile contractorului
II.8.1 (1) Contractorul are obligaia de a presta serviciile prevzute n contract cu
profesionalismul i promtitudinea cuvenite angajamentului asumat i n conformitate cu
propunerea tehnic.
(2) Contractorul are obligaia de a supraveghea prestarea serviciilor, de a asigura fora de munc,
materialele, instalaiile, echipamentele i orice alte asemenea obiecte, fie de natur provizorie, fie
definitive cerute de i pentru contract, n msura n care necesitatea asigurrii acestora este
prevzut n contract sau se poate deduce n mod rezonabil din contract. II.8.2. Contractorul
este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor n conformitate cu graficul precizat n
Condiiile specifice de contractare.Totodat este rspunztor de sigurana tuturor operaiunilor i
metodelor de prestare utilizate, ct i de calificarea personalului folosit pe durata serviciului.
II.9. Responsabilitile achizitorului
II.9.1 Achizitorul are obligaia de a pune la dispoziia contractorului orice faciliti i/sau
informaii pe care contractorul le-a precizat n propunerea tehnic i pe care le consider
necesare ndeplinirii contractului.
II.10. Recepie i verificri
II. 10.1 Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili
conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnic i din caietul de sarcini. II. 10.2
Verificrile care vor fi efectuate n conformitate cu prevederile din Condiiile specifice de
contractare. Achizitorul are obligaia de a notifica, n scris, contractorului, identitatea
reprezentanilor si mputernicii pentru acest scop.
II.11. ncepere, finalizare, ntrzieri, sistare
II.11.1 (1) Contractorul are obligaia de a ncepe prestarea serviciilor n timpul cel mai scurt
posibil de la primirea comenzii n acest sens din partea achizitorului, dar nu mai trziu de data
prevzut n Condiiile specifice de contractare.
(2) n cazul n care contractorul sufer ntrzieri i/sau suport costuri suplimentare, datorate n
exclusivitate achizitorului prile vor stabili de comun acord:
1. a)
prelungirea perioadei de prestare a serviciului; i
2. b)
totalul cheltuielilor aferente, dac este cazul, care se vor adaug la preul contractului.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II. 11.2 (1) Serviciile prestate n baza contractului sau, dac este cazul, oricare faz a acestora
prevzut a fi terminat ntr-un perioad stabilit n graficul de ndeplinire a sarcinilor, trebuie
finalizate n termenul convenit de pri, termen care se calculeaz de la data nceperii prestrii
serviciilor. (2) n cazul n care:
1. a)
orice motive de ntrziere, ce nu se datoreaz contractorului; sau
2. b)
alte circumstane neobinuite susceptibile de a surveni, altfel dect prin nclcarea
contractului de ctre contractor;
ndreptesc contractorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricrei
faze a acestora, atunci prile vor revizui de comun acord perioada de prestare i vor semna un
act adiional.
II.11.3 Dac pe parcursul ndeplinirii contractului, contractorul nu respect graficul de ndeplinire
a sarcinilor, acesta are obligaia de a notifica, n timp util, achizitorul; modificarea
datei/perioadelor de prestare asumate n graficul de ndeplinire a sarcinilor se face cu acordul
prilor, prin act adiional.
II.11.4 Cu excepia prevederilor clauzei II.19 i n afara cazului n care achizitorul este de acord
cu o prelungire conform clauzei II. 11.3, o ntrziere n ndeplinirea contractului d dreptul
achizitorului de a solicita penaliti contractorului, potrivit prevederilor clauzei 16.
II.12. Modaliti de plat
II.12.1 Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre contractor, prin ordin de plat, n termen
de maxim 7 zile lucrtoare de la emiterea facturii de ctre contractor. Plile n valut se vor
efectua prin respectarea prevederilor Regulamentului valutar emis de Banca Naional a
Romniei.
II.12.2 Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 14 zile de la expirarea perioadei
prevzute la clauza II.12.1, fr a prejudicia dreptul contractorului de a apela la prevederile
clauzei II.17.1, acesta din urm are dreptul de a a sista prestarea serviciilor sau de a diminua
ritmul prestrii i de a beneficia de reactualizarea situaiei de plat la nivelul corespunztor zilei
de efectuare a plii. Imediat ce achizitorul onoreaz factura, contractorul va relua prestarea
serviciilor n cel mai scurt timp posibil.
II. 12.3 Achizitorul are dreptul de a acorda avans contractorului, dac acesta o solicit, numai
contra unei scrisori bancare de returnare a avansului i numai n limita valoric prevzut de
lege.
II.13. Actualizarea preului contractului
II.13.1 Pentru serviciile prestate, plile datorate de achizitor contractorului sunt cele declarate
n propunerea financiar, anex la contract.
II.13.2 Preul contractului se actualizeaz utiliznd formula de actualizare precizat n Condiiile
specifice de contractare.
II.14. Amendamente
II.14.1 Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane
care lezeaz interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data
ncheierii contractului.
II.15. Subcontractori
II.15.1 Contractorul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractorii desemnai, n
aceleai condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.15.2 (1) Contractorul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului, toate contractele
ncheiate cu subcontractorii desemnai.
(2) Lista subcontractorilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele ncheiate cu
acetia se constituie n anexe la contract.
II.15.3 (1) Contractorul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care
ndeplinete contractul.
(2) Subcontractorul este pe deplin rspunztor fat de contractor de modul n care i
ndeplinete partea sa din contract.
(3) Contractorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractorilor dac acetia nu i
ndeplinesc partea lor din contract.
II.15.4 Contractorul poate schimba oricare subcontractor numai dac acesta nu i-a ndeplinit
partea sa din contract. Schimbarea subcontractorului se poate face numai cu avizul achizitorului.
II.16. Penaliti, daune-interese
II.16.1 n cazul n care, din vina sa exclusiv, contractorul nu reuete sa ndeplineasc
obligaiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului,
ca penaliti, o suma echivalent a unui procent din preul contractului, procent care se
precizeaz n Condiiile specifice de contractare, pentru fiecare zi/sptmn de ntrziere, pn
la ndeplinirea efectiv a obligaiilor.
II. 16.2 n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 28 de zile de la
expirarea perioadei prevzute la clauza II. 12.1, atunci acesta are obligaia de a plti, ca
penaliti, o sum echivalent a unui procent din plata neefectuat, procent care se precizeaz n
Condiiile specifice de contractare, pentru fiecare zi/sptmn de ntrziere, pn la ndeplinirea
efectiv a obligaiilor.
II.17. Rezilierea contractului
II.17.1 Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri, d
dreptul prii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii i de a pretinde plata de dauneinterese.
II.17.2 Achizitorul i rezerv dreptul de a denuna unilateral contractul de servicii, n cel mult 30
de zile de la apariia unor circumstane care nu au putut fi prevzute la data ncheierii contractului
i care conduc la modificarea clauzelor contractuale n aa msur nct ndeplinirea contractului
respectiv ar fi contrar interesului public.
II.17.3 Achizitorul are dreptul de a anula oricnd contractul, printr-o notificare scris adresat
contractorului, fr nici o compensaie, dac acesta d faliment sau este insolvabil, cu condiia ca
aceasta anulare sa nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru
achizitor.
II.17.4 n cazul prevzut la clauza II.17.2 i II.17.3, contractorul are dreptul de a pretinde numai
plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data denunrii unilaterale a
contractului.
II.18. Cesiunea contractului
II.18.1 Contractorul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin
contract, fr sa obin, n prealabil, acordul scris al achizitorului.
II.18.2 Cesiunea nu va exonera contractorul de nici o responsabilitate privind garania sau orice
alte obligaii asumate prin contract.
II.19. Fora major
II.19.1 Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
II.19.2 ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr
a prejudicia drepturile prilor ce li se cuveneau pn la apariia forei majore.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

II.19.3 Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n
vederea limitrii consecinelor.
II.19.4 Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului
contract, fr ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
II.20. Soluionarea litigiilor
II.20.1 Achizitorul i contractorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur
cu ndeplinirea contractului.
II.20.2 Dac, dup 15 de zile de la nceperea acestor tratative neoficiale, achizitorul i
contractorul nu reuesc s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita
ca disputa s se soluioneze, fie prin arbitraj la Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie de
ctre instanele judectoreti din Romnia.
II.20.3 Prile au obligaia de a prevedea n Condiiile specifice de contractare, modalitatea de
soluionare a litigiilor.
II.21. Limba care guverneaz Contractul
II.21.1 Limba care guverneaz Contractul este limba romn.
II.22. Comunicri
II.22.1 (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie
s fie transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul
primirii.
II.22.2 Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail cu
condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
II.23. Legea aplicabil contractului
II.23.1 Contractul va fi interpretat conform legislaiei din Romnia.
Seciunea 6
Condiii specifice de contractare
NOT PRIVIND SECIUNEA 6
Condiiile specifice de contractare conin clauze care completeaz, dezvolt, modific sau
anuleaz clauzele din Condiiile generale de contractare, prin oricare din urmtoarele modaliti:
a) nscrierea de noi clauze;
b) trimiterea la clauzele existente;
c) anularea clauzelor existente.
Autoritatea contractant are obligaia de a elabora, pe proprie rspundere i n funcie de
necesiti, condiiile specifice de contractare.
n urma analizrii Condiiilor generale de contractare precum i a clauzelor prevzute de ctre
autoritatea contractant n prezenta seciune, fiecare ofertant are dreptul de a formula propriile
sale propuneri privind clauzele care urmeaz a fi nscrise n Condiiile specifice de contractare. n
cazul n care, propunerile respective sunt, n mod evident, dezavantajoase pentru autoritatea
contractant iar ofertantul n cauz nu accept s renune la ele, atunci comisia de evaluare are
obligaia de a respinge oferta respectiv ca fiind necorespunztoare.
Observaie: Pentru actualizarea preului contractului de achiziie public, autoritatea contractant
va propune una sau mai multe dintre urmtoarele formule de calcul prezentate mai jos n funcie
de specificul obiectului contractului respectiv i n msura n care nu sunt nclcate alte prevederi
legale n vigoare la data respectiv. n cazul n care autoritatea contractant propune mai multe
formule de calcul, atunci fiecare ofertant va trebui s indice formula pentru care opteaz n

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

situaia n care oferta sa este declarat ca fiind ctigtoare. Pentru contractele de achiziie
public a cror durat de ndeplinire nu depete 90 de zile, autoritatea contractant este
ndreptit s impun un coeficient de actualizare egal cu zero (preul contractului nu se
actualizeaz).
Varianta I
Formula de calcul pentru actualizare este:
V= V0 KA
n care:
V reprezint valoarea actualizat a situaiei de plat;
V0 reprezint valoarea situaiei de plat ntocmit la nivelul preurilor declarate n ofert;
KA reprezint coeficientul de actualizare care urmeaz s fie aplicat.
Coeficientul de actualizare KA se determin dup cum urmeaz:
KA =E/E0
n care:
E reprezint cursul mediu n lei, calculat de Banca Naional a Romniei pentru 1 euro,
corespunztor zilei premergtoare prezentrii situaiei de plat;
E0 reprezint cursul mediu n lei, calculat de Banca Naional a Romniei pentru 1 euro,
corespunztor zilei stabilite n Fia de date a achiziiei, la D.8.6;
Varianta II
Formula de calcul pentru actualizare este:
V= V0 KA
n care:
V reprezint valoarea actualizat a situaiei de plat;
V0 reprezint valoarea situaiei de plat ntocmit la nivelul preurilor declarate n ofert;
KA reprezint coeficientul de actualizare care urmeaz s fie aplicat.
Coeficientul de actualizare KA se calculeaz prin nmulirea succesiv a indicelui preurilor de
consum comunicat de Comisia Naional pentru Statistic i se determin pe intervalul cuprins
ntre luna de referin (D.8.6 din Fia de date a achiziiei) a elaborrii ofertei i luna n care se
prezint situaia de plat
Varianta III (poate fi aplicat numai pentru contractele de lucrri)
Formula de calcul pentru actualizare este:
V=V0 k
n care:
V reprezint valoarea actualizat a situaiei de plat;
V0 reprezint valoarea situaiei de plat cu preurile din ofert;
k reprezint coeficientul de actualizare
Calculul coeficientului k se face astfel:
k =a1 k1 + a2 k2 +a3 k3 + a4 k4
n care:
a1, a2, a3, a4 reprezint ponderile (determinate la data decontrii) cheltuielilor pentru materiale,
manoper, utilaje de construcii i transporturi n preuri ofert, din situaia de plat aferent
cantitilor de lucrri realizate n perioada de referin i se calculeaz astfel:
a1 = M0/T0
a2 = m0/T0
a3= U0/T0

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck

a4 = t0/T0
cu condiia ca a1 + a2 + a3 + a4 = 1
n care:
M0, m0, U0, t0 reprezint valoarea resurselor materiale (manoper, utilaje de construcii,
transporturi) n preuri ofert din situaiile de plat a cror recapitulaie va fi:

n care:
M reprezint valoarea materialelor din situaia de plat, determinat cu preuri unitare valabile
n luna de decontare, pe baz de documente justificative (pentru cel puin 80% din valoarea
situaiei de plat) de la furnizorii declarai n ofert.
M0 reprezint valoarea corespunztoare aceleai situaii de plat, la nivelul preurilor declarate
n ofert.
k2 = S/S0
S reprezint salariul mediu brut n ramura de construcii din luna de decontare, publicat n
Buletinul statistic lunar al Comisiei Naionale pentru Statistic;
S0 reprezint salariul mediu brut n ramura de construcii corespunztor lunii ntocmirii ofertei,
publicat n Buletinul statistic lunar al Comisiei Naionale pentru Statistic.
NOT: Avnd n vedere c publicarea salariului mediu brut se face cu o lun n urma lunii de
decontare, n condiiile specifice de contractare se poate prevedea o clauz pentru reglarea
acestei situaii
k3 = 0,8 U2/U1 + 0,2 S/S0
U1 reprezint preul mediu ponderat al combustibilului corespunztor lunii de ntocmire a
ofertei;

Vut termice, Vut electrice reprezint valoarea utilajelor termice i electrice din situaia de plat cu preuri
ofert, astfel nct:
Vut termice + Vut electrice = Uo
C0 reprezint preul carburantului corespunztor lunii ntocmirii ofertei al furnizorului declarat n
ofert (se va prezenta oferta de pre);
E0 reprezint preul energiei electrice corespunztor lunii ntocmirii ofertei
U2 reprezint preul mediu ponderat al combustibilului din luna de decontare;

C reprezint preul carburantului din luna de decontare al furnizorului declarat n ofert,


justificat pe baz de factur sau ofert de pre;
E reprezint preul energiei electrice din luna de decontare pe baz de document justificativ pe
baz de factur sau ofert de pre;
k4 = 0,8C/C0 + 0,2 S/S0
Valoarea utilajelor tehnologice i echipamentelor furnizate se justific pe baza facturilor emise de
furnizori la data achiziiei acestora i va fi pltit de ctre achizitor contractorului, n aceleai
condiii n care se deconteaz situaiile de plat.
*)

valorile corespunztoare cifrei de afaceri exprimate n mii lei, care sunt aferente anilor 1997 i
1998, se vor converti iniial n dolari SUA, echivalena n euro realizndu-se n funcie de valoarea
exprimat n dolari.

Toate drepturile rezervate. 2011 Legalis - un produs al Editurii C.H. Beck