Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONSIDERAII INTRODUCTIVE
1.1. Obiectul dreptului de proprietate intelectual
Dreptul de proprietate intelectual este format din dreptul de proprietate industrial i
dreptul de autor. Proprietatea industrial, ca instituie juridic, reprezint totalitatea normelor
juridice care reglementeaz raporturile referitoare la creaiile intelectuale aplicabile n industrie
i la semnele distinctive ale acestei activiti.
Dup o alt clasificare, obiectele proprietii intelectuale sunt ncadrate n trei grupe
distincte. La cele dou categorii de obiecte de proprietate industrial, creaiile noi i semnele
distinctive, se adaug nc una, reprimarea concurenei neloiale. Libertatea i moralitatea
activitii economice se asigur printr-un ansamblu de dispoziii care protejeaz practicile cinstite
n materia industrial i comercial.
Dreptul de autor, ca instituie public, reprezint totalitatea normelor juridice care
reglementeaz raporturile referitoare la realizarea unei opere literare, artistice sau tiinifice.
Pentru a fi protejat, opera trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii: s fie rezultatul unei
activiti creatoare a autorului; s mbrace o form concret de exprimare, perceptibil simurilor;
s fie susceptibil de aducere la cunotina publicului. n cadrul dreptului de autor, elementul
caracteristic al creaiei intelectuale const n originalitatea operei.
2.3.1. Numele
ntre semnele care pot constitui o marc, legea prevede n mod expres cuvintele. n
economia textului, termenul de cuvinte include att numele, ct i denumirile. Utilizarea numelui
patronimic ca marc atribuie titularului un drept exclusiv. ntruct numele poate s aparin mai
multor persoane, dreptul exclusiv nu privete numele n sine, ci numai forma sa special. n unele
state, numele poate fi utilizat ca marc fr a fi necesar s prezinte o form special. Cu caracter
derogatoriu, condiia formei distinctive trebuie respectat dac numele este banal.
O marc poate fi format i din numele unei alte persoane dect a titularului, n temeiul
unei autorizaii a terului sau a succesorilor si.
De altfel, art. 5, lit. j din Legea nr. 84 din 1998 exclude de la nregistrare mrcile care
conin, fr consimmntul titularului, imaginea sau numele patronimic al unei persoane care se
bucur de renume n ara noastr.
Pentru constituirea unei mrci se poate folosi i un nume istoric. Utilizarea ca marc a
numelor istorice trebuie s nu aduc atingere memoriei unei personaliti disprute. Marca poate
5
fi alctuit i dintr-un nume imaginar. De exemplu, Eau du docteur Addison. n mod obinuit,
numele imaginar reprezint o denumire ce se folosete ca marc.
2.3.2. Denumirile
Denumirile sunt cuvinte luate din limbajul curent sau inventate. Pentru a constitui o
marc, denumirile trebuie s fie arbitrare sau de fantezie. n materia mrcilor nu pot fi folosite
denumirile generice, necesare sau descriptive.
Denumirile care reprezint cuvntul ce indic un produs sunt necesare. ncorporndu-se
cu produsul, cuvintele nu pot constitui o marc, fiind denumiri necesare. Ele ar implica
monopolizarea unor produse apropriindu-se sub form de marc, denumirea lor necesar.
Denumirile care descriu un anumit produs sunt necesare sau descriptive. Denumirile descriptive
pot desemna specia, calitatea, cantitatea, destinaia, valoarea, originea geografic sau timpul
fabricrii produsului ori prestrii serviciului, sau alte caracteristici ale acestora. Ele sunt excluse
de la protecie de ctre art. 5, lit. d din Legea nr. 84 din 1998.
Regula caracterului descriptiv prezint i unele derogri. Pot fi folosite ca mrci
denumirile simbolice, precum i denumirile care sugereaz calitile produsului n mod indirect i
fantezist.
O valoare simbolic au denumirile de ri i orae care nu mai exist. n contrast,
denumirile geografice se pot folosi ca mrci numai dac prezint o form exterioar specific. Tot
ca o condiie, denumirile geografice trebuie s nu fie apelaiuni de origine sau indicaii de
provenien.
Denumirea este considerat admisibil, cnd nu ine seama de natura i de genul
obiectului, fiind independent de produs. Denumirea poate fi format dintr-un singur cuvnt, un
adjectiv combinat cu un substantiv sau o combinaie de cuvinte. De exemplu, Dero, Hopfen
Kning, Diners Club. O valoare simbolic au denumirile de ri i orae care nu mai exist. n
contrast, denumirile geografice se pot folosi ca mrci numai dac prezint o form exterioar
specific. Tot ca o condiie, denumirile geografice trebuie s nu fie apelaiuni de origine sau
indicaii de provenien.
Cuvintele adoptate ca marc se pot transforma n unele cazuri ntr-o denumire generic.
Identificarea unei denumiri cu un anumit produs este un fenomen de degenerare a mrcii. De
exemplu, mrcile ap de colonie, aspirin, gramofon, termos, celofan, telex.
Legea romn din 1998 menioneaz n mod expres literele i cifrele. Pentru a constitui o
marc, literele i cifrele trebuie s aib o form grafic distinct.
n unele sisteme de drept, literele i cifrele nu sunt acceptate ca mrci. Cu caracter de
excepie, se admit totui literele i cifrele care au o form original ori sunt notorii.
2.3.9. Desenul
Desenul este un semn care poate fi folosit ca marc. Admisibilitatea proteciei ca marc
este condiionat de caracterul distinctiv al desenului.
n cazul n care beneficiaz de protecia dreptului de autor, desenul nu trebuie s aduc
atingere drepturilor autorului.
obligatorii, anumite produse trebuie s fie marcate. De obicei, marcarea se aplic produselor
executate din metale preioase i produselor a cror fabricare constituie monopol de stat.
Marcarea reprezint un mijloc de control administrativ.
n dreptul romn, protecia mrcilor notorii este prevzut de Legea nr. 84 din 1998.
Potrivit art. 3, lit. c, marca notorie este semnul larg cunoscut n Romnia la data depunerii unei
cereri de nregistrare a mrcii sau la data prioritii revendicate n cerere. nregistrarea unei mrci
va fi refuzat, conform art. 6, lit. d, dac este identic sau similar cu o marc notorie n Romnia
pentru produse sau servicii identice sau similare.
Prevederile Conveniei de la Paris nu se ocup i de situaia cnd un ter folosete o marc
notorie pentru produse diferite. Referitor la aceast problem, n practic, s-a apreciat c terul
profit pe nedrept de prestigiul mrcii, care se degradeaz.
n literatura juridic, prin consolidarea soluiei adoptate de jurispruden, mrcile notorii
sunt deosebite de mrcile de mare renume sau celebre.
Funcia de reclam fiind primordial, marca de mare renume are o valoare independent
de calitatea i originea produsului. Datorit celebritii sale, marca de mare renume trebuie s fie
protejat i mpotriva folosirii ei de ctre un ter, pentru produse diferite. n consecin,
contrafacerea mrcii de mare renume presupune existena unei reproduceri servile sau apropiate
de original.
n dreptul nostru, dispoziiile Legii nr. 84 din 1998 se refer expres la o asemenea situaie.
Prin art. 6, lit. e, se stabilete c o marc este refuzat la nregistrare dac este identic sau
similar cu o marc notorie n Romnia pentru produse sau servicii diferite de cele la care se
refer marca a crei nregistrare este cerut i dac, prin folosirea nejustificat a acesteia din
urm, s-ar putea profita de caracterul distinctiv sau de renumele mrcii notorii, ori aceast
folosire ar putea produce prejudicii titularului mrcii notorii. nregistrarea poate fi totui efectuat
cu consimmntul expres al titularului mrcii notorii.
Marca agentului este marca folosit sau nregistrat de distribuitorul unor produse
importate i expediate cu marca productorului. Marca agentului sau reprezentantului este
prevzut de art. 6 din Convenia de la Paris.
n conformitate cu dispoziiile art. 6, dac agentul sau reprezentantul celui care este
titularul unei mrci ntr-una dintre rile Uniunii va cere, fr autorizaia acestui titular,
nregistrarea pe propriul su nume a mrcii respective n una sau mai multe ri, titularul va avea
dreptul s se opun nregistrrii cerute sau s reclame radierea ei, sau dac legea rii ngduie
aceasta, s cear transferul nregistrrii n favoarea sa, afar de cazul n care agentul sau
reprezentantul va aduce o justificare faptelor sale. Sub rezerva acestor prevederi, titularul mrcii
va avea dreptul s se opun folosirii mrcii de ctre agentul sau reprezentantul su, dac el nu a
autorizat aceast folosire.
Pentru a beneficia de o protecie sporit, agentul local al unei ntreprinderi strine poate
nregistra, pe numele su, marca reprezentantului, cu acordul acestuia. n alte cazuri ns,
urmrind prelungirea contractului de reprezentare, agentul poate nregistra marca, fr
autorizarea titularului.
Marca agentului reprezint o derogare de la principiul teritorialitii. Datorit anterioritii
lor n strintate, unele drepturi vor fi recunoscute titularului mrcii, n detrimentul uzurpatorului
local.
Marca defensiv sau de obstrucie este dependent de o alt marc, fa de care se
deosebete prin unele schimbri de amnunt. Fr a fi folosit, marca defensiv asigur protecia
mrcii principale, mpiedicnd nregistrarea de ctre teri a unor mrci asemntoare. Mrcile
defensive sunt admise n legislaia japonez i lovite de nulitate n dreptul elveian, cnd titularul
nu intenioneaz s le utilizeze.
Marca de rezerv se depune cu intenia de a fi folosit n viitor pentru anumite produse
sau servicii. Spre deosebire de marca defensiv, existena mrcii de rezerv nu este condiionat
de o marc principal.
11
Marca telle quelle se caracterizeaz prin faptul c n alte state este protejat n forma
nregistrat n ara de origine. Marca telle quelle este consacrat de Convenia de la Paris. Potrivit
art.6, orice marc de fabric sau de comer, nregistrat reglementar n ara de origine, va fi
admis la depunere i protejat, ntocmai aa cum este ea, n celelalte ri ale Uniunii. Marca telle
quelle constituie o excepie de la principiul teritorialitii. Semnele care pot fi nregistrate ca
marc vor fi examinate n conformitate cu dispoziiile legii de origine i nu ale legii de
importaiune.
Protecia mrcii depuse reglementar n ara de origine va putea fi refuzat n urmtoarele
cazuri: marca este de natur s aduc atingere anumitor drepturi ctigate de teri n ara n care se
cere protecia; marca este lipsit de orice caracter distinctiv sau este compus exclusiv din semne
sau indicaii putnd s serveasc, n comer, pentru a indica felul, calitatea, cantitatea, destinaia,
valoarea, locul de origine al produselor sau data produciei, sau cnd ele au devenit uzuale n
vorbirea curent sau practica comercial cinstit i constant din ara n care se cere protecia;
marca este contrar moralei sau ordinii publice, ori de natur s nele publicul.
Marca naional individualizeaz produsele care provin dintr-o anumit ar, constituind
o garanie de calitate i provenien. Marca naional este o marc oficial a statului. Aplicnduse produselor care se export, marca naional este reglementat de normele dreptului
administrativ.
nu existe o intenie de fraud. n acest fel, noua marc nregistrat nu va fi confundat cu marca
abandonat, care nu mai constituie o anterioritate.
Limitele anterioritii n spaiu se refer la faptul c o marc este protejat pe ntregul
teritoriu al rii unde a fost nregistrat. Principiul teritorialitii nu asigur protecia mrcii i n
strintate. O marc identic sau similar se poate folosi n dou state diferite. Numai n cazul n
care, prin nregistrarea unei mrci strine anterioare, se urmrete o fraud, titularul ei are o
aciune n concuren neloial. De la aceast regul exist dou excepii. Protecia mrcilor se
poate realiza i n alte state, dac exist o convenie internaional sau semnele sunt distinctive
ori notorii.
2.6.1.3. Liceitatea
Pentru a constitui o marc, un semn trebuie s nu cuprind indicaii false sau neltoare,
ori s nu fie contrar ordinii publice sau bunelor moravuri. Exigenele relaiilor comerciale exclud
de la protecie mrcile deceptive, ilegale sau imorale. Mrcile deceptive sau frauduloase nu pot fi
validate, deoarece urmresc s induc n eroare pe consumatori. De exemplu, a fost refuzat la
nregistrare marca Yankee pentru produse care nu erau originare din S.U.A., sau marca Menthol
pentru igri ce nu conineau mentol.
n dreptul romn, art. 5, lit. f din Legea nr. 84 din 1998 dispune c nu pot fi nregistrate
mrcile care sunt de natur s induc publicul n eroare cu privire la originea geografic, calitatea
sau natura produsului sau a serviciului. De exemplu, indicaia mtase natural, atunci cnd
produsul este un amestec de mtase natural i mtase vegetal.
Mrcile ilegale sau imorale nu pot fi protejate, ntruct aduc atingere ordinii sociale i
politice. n literatura juridic s-a pus problema caracterului ilicit sau imoral al produsului pe care
se aplic sau ataeaz marca. ntruct marca formeaz obiectul unui drept exclusiv i distinct,
iliceitatea sau imoralitatea produsului nu se rsfrnge asupra mrcii.
Semnele contrare moralei i ordinii publice sunt prevzute de art. 6ter alin. 1, lit. a i b din
Convenia de la Paris, n forma revizuit la Haga, n 1925. Astfel, rile Uniunii convin s refuze
sau s invalideze nregistrarea i s interzic prin msuri corespunztoare folosirea, fr
autorizaia organelor competente, fie ca mrci, fie ca elemente ale acestor mrci, a stemelor,
drapelelor i a altor embleme de stat ale rilor Uniunii, a semnelor i sigiliilor oficiale de control
i de garanie adoptate de ctre ele, precum i a oricror imitaii de blazoane. Aceste dispoziii se
aplic i stemelor, drapelelor i altor embleme, iniialelor sau denumirilor organizaiilor
internaionale interguvernamentale din care fac parte una sau mai multe ri ale Uniunii.
activitate industrial sau comercial. Pentru persoanele juridice, se poate ridica o problem,
configurat de specialitatea capacitii lor de folosin.
Dreptul la marca individual poate aparine unei persoane fizice sau juridice. n unele
cazuri, marca individual poate fi folosit n comun de mai multe persoane fizice. Coproprietatea
asupra unei mrci se caracterizeaz prin comunitatea de folosin i consimmntul tuturor
coprtailor pentru actele de administraie sau de dispoziie.
Dreptul la marca colectiv aparine persoanelor juridice care nu exercit nemijlocit o
activitate comercial sau industrial. Asociaiile de fabricani, de productori, de comerciani, de
prestatori de servicii indic numai persoanele autorizate s foloseasc marca colectiv.
Regulamentul de folosire a mrcii colective va indica persoanele autorizate s foloseasc marca
colectiv, condiiile care trebuie ndeplinite pentru a deveni membru al asociaiei, condiiile de
folosire a mrcii, motivele pentru care aceast utilizare poate fi interzis unui membru al
asociaiei, precum i sanciunile care pot fi aplicate de asociaie.
Dreptul la marca de certificare aparine persoanelor juridice care exercit controlul
produselor sau al serviciilor. Aceste persoane juridice sunt legal abilitate s exercite controlul n
ceea ce privete calitatea, materialul, modul de fabricaie a produselor sau prestare a serviciilor,
precizia ori alte caracteristici. Nu pot solicita nregistrarea unei mrci de certificare persoanele
juridice care fabric, import sau vnd produse ori presteaz servicii, altele dect cele de control
n domeniul calitii.
Titularul mrcii de certificare va autoriza persoanele ndreptite s foloseasc marca
pentru produsele sau serviciile care prezint caracteristicile comune, garantate pentru
regulamentul de folosire a mrcii. Orice persoan fizic sau juridic, furnizor de produse ori
prestator de servicii, poate fi autorizat s foloseasc marca de certificare sub condiia respectrii
prevederilor regulamentului de folosire a mrcii.
18
19
parial, transmiterea drepturilor este fracionat, iar transmiterea se realizeaz numai pentru
unele din serviciile sau produsele pentru care este folosit marca.
Datorit subrogrii n drepturile cedentului, cesionarul poate exercita aciunea n contrafacere.
Tot cesionarul, prin aplicarea reglementrilor din materia vnzrii, beneficiaz i de garania
pentru vicii ascunse.
n literatura de specialitate s-a artat c executarea silit nu poate s aib ca obiect numai
marca. Executarea silit numai a mrcii permite productorului s fabrice n continuare produsele
sale, dar fr a le marca. n acest fel, cesiunea forat separat a mrcii contravine scopului
reglementrii juridice.
Pe de alt parte, jurisprudena a acceptat cesiunea forat a mrcii ca accesoriu al
ntreprinderii productoare sau al fondului de comer.
Validitatea cesiunii forate separate a mrcii este o problem de fapt. Soluionarea ei are n
vedere asigurarea proteciei consumatorilor.
Raporturile dintre pri sunt configurate de principiul autonomiei de voin. Fa de teri,
transmiterea dreptului devine opozabil de la data nscrierii cesiunii n Registrul Naional al
Mrcilor. Forma obinuit de transmitere a mrcii o constituie cesiunea voluntar. Dac
transmiterea intervine cu ocazia executrii silite sau exproprierii, cesiunea este forat.
2.9.1.2. Licena
Transmiterea mrcii, prin intermediul contractului de licen, a fost impus de cerinele
practicii. Cu toate c a fost contestat, ntruct presupune libertatea mrcii, contractul de licen
cunoate o dezvoltare deosebit. Contractul de licen este supus normelor dreptului comun. n
absena unei stipulaii exprese, se vor aplica dispoziiile cu privire la locaiune.
Licena de exploatare este specific mrcilor. Beneficiarul licenei are dreptul s aplice
marca transmis i s fabrice produsele respective. Licena de folosire const ntr-o autorizare de
aplicare sau ataare a mrcii pe produsele livrate de liceniator. Licena de reclam implic
autorizarea folosirii unei denumiri care constituie obiectul unui drept personal al altei persoane.
n funcie de ntinderea drepturilor care se atribuie, licenele pot fi exclusive, neexclusive
i reciproce. Prin licena exclusiv, liceniatorul renun la posibilitatea de a mai acorda alte
licene, iar liceniatul are un drept exclusiv de utilizare a mrcii. Prin licena neexclusiv,
liceniatorul are dreptul de a utiliza sau transmite marca, iar liceniatul de a folosi semnul
distinctiv n condiiile convenite. Prin licena reciproc, prile contractante i acord reciproc
dreptul de a fabrica un produs, care va fi pus n circulaie cu aceeai denumire. Fiecare parte i
pstreaz dreptul asupra mrcii sale.
Dup caracterul lor, licenele se mpart n dou categorii: nelimitate i limitate. n licena
nelimitat, liceniatul beneficiaz de exclusivitate pe toat durata de valabilitate a contractului.
Liceniatul poate acorda sublicene. n licena limitat, dreptul de folosire a mrcii, dei este
exclusiv, prezint unele ngrdiri n conformitate cu art. 42 alin. 1 al Legii nr. 84 din 1998.
Prin contractul de licen se transmite numai dreptul de folosire a mrcii. Liceniatorul are
obligaia s asigure libera folosin a mrcii, precum i obligaia de garanie mpotriva eviciunii i
viciilor ascunse. Pe durata contractului de licen, liceniatul este obligat s foloseasc numai marca ce
face obiectul contractului de licen, avnd libertatea de a aplica pe produsele fabricate semne indicnd
c el este fabricantul lor.
Liceniatul este inut s exploateze marca, s plteasc preul licenei stabilit sub form de
redevene i s menin calitatea produselor fabricate sau a serviciilor furnizate n baza
contractului. Printr-o clauz de minimum garani, liceniatul poate fi obligat s realizeze o
anumit cifr de vnzare.
21
22
23
limb strin, cum ar fi Soleil n raport cu Sun, reprezint o imitare prin echivalent; marca La
vache serieuse constituie o imitaie prin contrast a mrcii La vache qui rit.
n cazul folosirii mrcii imitate fraudulos, normele aplicabile vor fi aceleai ca la
utilizarea unei mrci contrafcute.
2.11.3.1.3. Aplicarea frauduloas a mrcii altuia
Aplicarea frauduloas a mrcii altuia nseamn c o marc strin care se gsete n
posesia unei persoane este aplicat pe produse de origine diferit. Producnd o confuzie n
rndul clienilor, cu privire la proveniena produselor ce prezint o anumit marc, aplicarea
frauduloas este asimilat contrafacerii.
Aplicarea frauduloas a mrcii altuia se realizeaz prin folosirea formelor materiale care
reprezint un anumit semn distinctiv. n mod obinuit, se utilizeaz timbrul, sigiliul sau ambalajul
care constituie marca unei alte persoane.
2.11.3.2. Concurena neloial
Aciunea n concuren neloial are ca fundament conduita criticabil a prtului, care
ncalc obligaia de lealitate n exercitarea profesiunii sale. Potrivit art. 86, alin. 1 al Legii nr. 84
din 1998, orice utilizare a mrcilor, contrar practicilor loiale n activitatea industrial sau
comercial, n scopul de a induce n eroare consumatorii, constituie un act de concuren neloial.
n accepiunea art. 86, se consider, n mod special, ca fiind acte de concuren neloial
urmtoarele:
a. orice fapte de natur s creeze o confuzie cu ntreprinderea, cu produsele sau cu
activitatea industrial sau comercial a unui concurent;
b. afirmaiile false n exercitarea comerului, de natur s discrediteze ntreprinderea, produsele
sau activitatea industrial ori comercial a unui concurent;
c. indicaiile sau afirmaiile a cror utilizare, n exercitarea comerului, pot induce n eroare
publicul cu privire la natura, la modul de fabricaie sau la caracteristicile mrfurilor.
26