Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Descoperii coninutul suplimentar online. Utilizai o aplicaie adecvat de pe telefonul inteligent sau tableta dumneavoastr pentru a scana codurile QR din aceast brour.
Mai mult
vizibilitate
EcoSport ofer o poziie nalt la volan,
pentru a avea parte de un plus de
vizibilitate. n plus, cu garda la sol de 185
mm va mult mai uor s parcurgei
drumurile accidentate.
Mai mult
distracie!
Su
nl pe
tat
a
Reda
re ale
atorie
Red mesajul
d
e
R
Control vocal
pentru mai mult
siguran
Ford SYNC cu AppLink* v permite s
redai muzic, s efectuai i s primii
acas
n
u
S
r mobile
Lista aplicaiilo
birou
a
l
Sun
tul
s
i
art
n
u
S
s
i
r
h
C
e
p
l
-
Ce e
ste re
dat?
a
n
an
Rih
*Este necesar un telefon mobil compatibil. Putei analiza o list cu aplicaiile
compatibile AppLink pe situl web regional Ford sau n catalogul de aplicaii
disponibil n magazinele iOS i Android. SYNC AppLink i asistena pentru
situaii de urgen nu sunt compatibile n toate limbile europene.
Acceseaz
comenzile de
care ai nevoie, n
cel mai simplu
mod
Interiorul silenios i versatil al
EcoSport dispune de o gam larg de
tehnologii, toate ind uor de controlat.
Volanul multifuncional v permite
s setai pilotul automat i sistemul
audio. i dup ce ai reglat sistemul
electronic de control automat al
temperaturii (EATC), acesta menine
temperatura din interior, asigurndu-se
c rmne la nivelul pe care l-ai
stabilit, indiferent de condiiile meteo
exterioare.
Ford EcoBoost.
Motorul
Internaional al
Anului
nveliul asemntor unui diamant de pe
segmentele de piston reduce friciunea;
compresorul cu turbin, injecia direct i
supapa cu distribuie variabil sporesc
eciena. Rezultatul este o performan
remarcabil pentru un motor cu o cilindree
att de mic. Ctigtorul premiului
Motorul Internaional al Anului 2014
pentru patru ani consecutivi, motorul
EcoBoost de 1,0 litri este disponibil pentru
EcoSport, 125 CP.
Powered by
10
FORD EcoBoost
11
ncntare pur
Cu ajutorul tehnologiei Ford ECOnetic, motoarele EcoSport ofer performane dinamice, dar remarcabil de eciente din
punctul de vedere al consumului de combustibil. Motorul pe benzin EcoBoost 1,0, 125 CP dezvolt mai mult putere
dect propulsoarele cu o capacitate cilindric mai mare i, totui, obine o economie sporit de combustibil i emisii de
CO2 mai mici. Motorul Duratorq DV5 pe motorin de 1,5 l i 90 CP este economic, n timp ce emisiile de CO2 sunt de doar
120 g/km.
Powered by
FORD EcoBoost
Lucrurile pot
ntotdeauna bine
rnduite
tim ct de importante sunt lucrurile care v
nconjoar. De aceea, scaunele din spate ale
EcoSport, cu rabatare fracionat, ofer spaiul i
exibilitatea de care avei nevoie.
14
15
Viaa: trebuie
s proi de tot ceea ce i ofer
Trend
Faruri de cea
Aer condiionat
(Standard)
Covorae fa i spate
Aer condiionat
(Standard)
18
19
Titanium
Gril fa cromat
temperaturii (EATC)
Accesul n autovehicul i pornirea motorului sunt acum mult mai facile. Tot ce trebuie s
facei este s deinei cu dumneavoastr telecomanda.
Torpedou refrigerat
23
Jantele
Titanium
Trend
Jante
Oel 16"
Aliaj 16"
Aliaj 17"
25
Trend
Titanium
Dotrile exterioare
Oglinzi exterioare n culoarea caroseriei, electrice, cu semnalizator integrat
tergtoare fa cu temporizator
Pachete opionale
Tapierie piele
Pachet Trend jante aliaj 16, senzori parcare spate, radio CD cu SYNC Gen1, Emergency Assist, cu display color 4,2, Bluetooth cu Voice Control, 6 difuzoare, bare plafon cromate
Pachet Titanium jante aliaj 17, senzori de parcare spate, radio CD cu SYNC Gen1,Emergency Assist, display color 4,2, Bluetooth cu Voice Control, 6 difuzoare, senzor de lumin i ploaie, oglind heliomat,
pilot automat, geamuri fumurii
Faruri cu iluminare specic
Trend
Titanium
Dotrile interioare
Mnere ui finisaj cromat
Covorae fa i spate
Design interior
i = Standard, j = Opional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost. *Ford Emergency Assistance este disponibil n peste 30 de tri din Europa. Aceasta opiune funcioneaz numai n situaia n care un telefon mobil este conectat
la BT i n situaia n care un airbag este activat (este exclus airbag-ul pentru genunchi, airbag-urile din centurile de siguran acolo unde acestea exist) sau cnd alimentarea pompei de combustibil este optit, n cazul unui accident din partea
din spate a autoturismului, iar senzorii identic acest accident. Funciile text ale Sistemului de asisten n caz de urgen nu sunt disponibile n toate limbile din Europa. Vizitati site-ul web al companiei pentru mai multe detalii.
28
29
Comenzi pe volan
Fiierele MP3 sunt redate fr
s e nevoie s luai minile de
pe volan.
Interfaa USB
Conectivitate ncorporat* pentru
iPod, MP3 player sau stickul USB. V
permite s ascultai i s
operai dispozitivul cu ajutorul
sistemului audio al autovehiculului.
Conectivitatea iPod este disponibil numai cu Ford
SYNC. iPod este marc nregistrat a Apple Inc.
30
Trend
Titanium
Dotrile interioare
Radio/CD cu display monocrom, integrat n plana de bord, AUX, port USB i 6 difuzoare
Radio/CD cu display de 4.2", integrat n plana de bord, comenzi audio pe volan, AUX , port USB cu funcie iPod, Ford SYNC cu AppLink include sistemul de asisten n caz de urgen*, Voice Control, 6
difuzoare
Climatizare
Aer condiionat
Air condiionat cu control electronic al temperaturii (EATC)
nclzire suplimentar motor PTC (motorizri diesel i EcoBoost)
i = Standard, j = Opional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost. *Ford Emergency Assistance este disponibil n peste 30 de tri din Europa. Aceasta opiune funcioneaz numai n situaia n care un telefon mobil este conectat
la BT i n situaia n care un airbag este activat (este exclus airbag-ul pentru genunchi, airbag-urile din centurile de siguran acolo unde acestea exist) sau cnd alimentarea pompei de combustibil este optit, n cazul unui accident din partea
din spate a autoturismului, iar senzorii identic acest accident. Funciile text ale Sistemului de asisten n caz de urgen nu sunt disponibile n toate limbile din Europa. Vizitati site-ul web al companiei pentru mai multe detalii.
Mediul perfect
Aerul condiionat cu control electronic automat al temperaturii (EATC)
Pentru a v asigura c att dumneavoastr, ct i pasagerii v bucurai de temperatura
perfect n habitaclu, o putei xa ntre 16C i 28C. Senzorii din autovehicul msoar i
menin temperatura selectat.
Luminile de interior din fa i din spate cu reducere a intensitii
Aceast dotare creeaz o atmosfer primitoare.
32
33
Trend
Titanium
Dotrile interioare
Trend
Titanium
Dotrile interioare
Tapierie piele
Priz (12 V)
Torpedou refrigerat
Computer de bord
i = Standard, j = Opional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost. *Ford Emergency Assistance este disponibil n peste 30 de tri din Europa. Aceasta opiune funcioneaz numai n situaia n care un telefon mobil este conectat
la BT i n situaia n care un airbag este activat (este exclus airbag-ul pentru genunchi, airbag-urile din centurile de siguran acolo unde acestea exist) sau cnd alimentarea pompei de combustibil este optit, n cazul unui accident din partea
din spate a autoturismului, iar senzorii identic acest accident. Funciile text ale Sistemului de asisten n caz de urgen nu sunt disponibile n toate limbile din Europa. Vizitati site-ul web al companiei pentru mai multe detalii.
Dotri interioare
Sistem Ford KeyFree Keyless entry cu buton Ford Power
Scaune
34
35
Tehnologie inteligent
EcoSport ofer o gam de funcii inteligente proiectate s v fac
viaa mai uoar i s v ofere confort suplimentar.
5
2
*Funcia Ford de asisten pentru situaii de urgen opereaz n peste 30 de ri din Europa. Acioneaz dac este
asociat unui telefon mobil compatibil conectat, aat la dumneavoastr la declanarea unui airbag (exclusiv airbagurile
de la nivelul genunchilor i centurile de siguran cu airbag ncorporat din spate, dac sunt prevzute) sau la activarea
butonului de oprire a pompei de combustibil. Funcia text i asistena pentru situaii de urgen nu sunt compatibile cu
toate limbile europene. Pentru ultimele informaii, consultai situl web Ford local.
Not Marca comercial i simbolurile Bluetooth sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. i utilizarea acestor mrci de ctre
Ford Motor Company Limited i companiile asociate este sub licen. Celelalte mrci i denumiri comerciale sunt ale
respectivilor proprietari.
36
Dotrile de siguran
Trend
Titanium
Sistem de anti-blocare a roilor (ABS), control electronic de stabilitate (ESC), include sistemul de control al traciunii (TCS)
3
1
2
7
4
5
Airbag-uri laterale
Sistem ISOFIX
i = Standard.
6
8
Not: un scaun de protecie pentru copil orientat spre spate nu ar trebui niciodat s e amplasat pe scaunul pasagerului din fa, dac autovehiculul Ford este echipat cu airbag operaional pentru pasagerul din fa. Cel mai sigur loc pentru copii
este bancheta din spate.
Pe baz de senzori.
39
Alarm de perimetru
Suspensii
Spate Semi-independent
Securitate
Titanium
Titanium
Caracteristicile mecanice
Trend
Trend
Dotrile de siguran
Direcie
i = Standard.
40
41
Cuplu Nm
Emisii CO2
Mixt
Vitez
maxim(km/h)
0-100 km/h
(sec)
50-100 km/h*
(sec)
M5
4x2
125 (92)
170
125
6.6
4.7
5.4
180
12.7
12.8
Euro VI
M5
4x2
110 (82)
140
149
8.1
5.2
6.3
172
13.3
20.3
Euro VI
PowerShift
4x2
110 (82)
140
149
7.9
5.3
6.3
172
14.1
n/a
Euro VI + DPF
M5
4x2
95 (70)
215
115
4.8
4.3
4.4
160
14.0
13.1
Extra Urban
Putere maxim CP
(kW)
Euro VI
Urban
Traciune
(g/km)
Transmisie
Performane
Norm poluare
5 ui SUV
*In treapta a 4-a de viteze. Cifre conform testelor Ford. Consumurile declarate de combustibil i emisiile de CO2 sunt msurate n conformitate cu cerinele tehnice i specicaiile Directivei Europene 80/1268/CEE sau regulamentului European
(CE) 692/2008. Consumul de carburant i emisiile de CO2 sunt specicate pentru un tip de vehicul i nu pentru un singur automobil. procedura standard de testare aplicat permite compararea ntre diferitele tipuri de vehicule i productori.
Consumul real de combustibil poate varia, eciena consumului de combustibil al unui vehicul este inuenat de conguraii de automobile (individual), comportamentul la volan, folosirea de echipamente tehnice, cum ar aerul condiionat,
precum i ali factori non-tehnici. DPF = ltru de particule diesel. BP Ultimate poate simula puterea i accelerarea, reducerea emisiilor de gaze i de mbuntirea economiei de combustibil, in comparaie cu combustibilii obinuii.
5,3 litri/100 km
Ford EcoBoost. Micul motor cu benecii mari
Motorul EcoBoost de 1,0 litri este disponibil cu 125 CP i ofer puterea
pe care ai ateptat-o de la un motor convenional de 1,6 i folosete
cu pn la 20 la sut mai puin combustibil. Aceasta nseamn
economii considerabile de carburant. Consumul asemntor cu cel al
unui propulsor pe motorin se datoreaz unei reproiectri
fundamentale, rezultatul ind pregtirea mai rapid a motorului i
friciunea redus.
Powered by
FORD EcoBoost
Norm poluare
Mas maxim
autorizat (kg)
Greuti i sarcini
Euro VI
1337
1730
Euro VI
1314
1705
Euro VI
1350
1740
Euro VI + DPF
1370
1760
5 ui SUV
#
Reprezint cea mai mic greutate a mainii, lund n calcul greutatea oferului de 75 kg, 90% nivel ncrcare combustibil, n funcie de toleranele de fabricaie i opionalele din dotare. Limitele de tractare menionate reprezint capacitatea
maxim de tractare a vehiculului ncrcat la sracina maxin, astfel nct s reporneasc la o nclinare de 12 grade fa de nivelul mrii.
Aprtorile de noroi
Disponibile ca seturi pentru fa i spate,
aceste aprtori de noroi practice,
rezistente, conturate, protejeaz caroseria
de pietre i mpiedic murdrirea
autovehiculului Ford EcoSport cu stropii de
noroi de pe drum. (Opiune i accesoriu)
44
4273/4017
333
2057/1847/1765
1650/1633
310-375
21.0
1238
33.3
23.3
160/137 (Diesel)190/164
(Benzin)
52
Diesel
52
Msurtori realizate conform ISO 3832. Dimensiunile pot varia n funcie de model sau dotri.
10.6
Titanium
Model
Trend
Dimensiuni
Tapierii scaune
Tapierii ui
Decor interior
Midnight Symphony
Midnight Symphony
Midnight Symphony
Bright Yellow
Diamond White
Kinetic
Moondust Silver
Mars Red
Panther Black
Golden Bronze
Smoke
Culori nemetalizate
Culori metalizate*
i = Disponibil, j = Opional, contra cost. *Culorile metalizate i tapieriile din piele sunt dotri opionale, contra cost.
4273 mm
2057 mm
2057 mm
1650 mm
550 mm
22,1
46
24,8
24,8
35,0
47
Diamond White
Vopsea nemetalizat
Panther Black
Vopsea metalizat*
Smoke
Vopsea metalizat*
Kinetic
Vopsea metalizat*
Bright Yellow
Vopsea nemetalizat
Golden Bronze
Vopsea metalizat*
Moondust Silver
Vopsea metalizat*
Mars Red
(Available until November 2015)
Vopsea metalizat*
*Contra cost.
Ford EcoSport beneciaz de garania Ford la perforare prin coroziune timp de 12 ani de la data primei nmatriculri. Sub rezerva termenilor
i a condiiilor.
Not Imaginile sunt folosite numai pentru a ilustra diferite culori ale caroseriei i este posibil s nu reecte specicaiile curente sau
disponibilitatea produsului pe anumite piee. Culorile i tapieriile reproduse n aceast brour pot diferi de culorile reale, din cauza
limitrilor procesului de tiprire.
8
Pachetele opionale:
Accesoriile:
Seria:
Alegere
Folosii formularul alturat pentru a alege specicaiile noului dumneavoastr
autovehicul, incluznd jantele, sistemul audio, opiunile i accesoriile, apoi mergei la
orice dealer autorizat Ford.
Putei s alegei specicaiile noului autovehicul i online, folosind Conguratorul
Ford. Acesta v permite s vedei imediat cum va arta maina n interior i n
exterior din unghiuri diferite. Iar o list a alegerilor dumneavoastr i a preurilor
acestora v ajut s nu depii bugetul. Vizitai www.ford.ro pentru detalii.
Ford Protect Flote - Garanie extins de 2 ani, in limita a 150.000 / 200.000 km*
Asisten rutier Ford (Europa) - valabilitatea acesteia coincide cu dispoziiile garaniei de baz.
Garanie Extins
Ford Protect reprezint noul program de garanie extins creat special pentru
autovehiculul tu Ford. Cu FordProtect eti sigur c maina ta se a pe cele mai
bune mini, deoarece nimeni nu o cunoate mai bine dect creatorii ei. Mai mult, cu
FordProtect poi crete valoarea de revnzare a mainii tale, deoarece garania
extins se transfer ctre noul proprietar.
Programele FordProtect
Ilustraii, descrieri i specicaii. n momentul n care a fost tiprit, informaiile din aceast brour erau corecte. Totui, politica Ford impune dezvoltarea continu a produselor. De aceea, Ford i rezerv dreptul de a modica n
orice moment specicaiile, culorile i preurile modelelor i ale articolele prezentate i descrise n aceast publicaie. Pentru a aa ultimele detalii, consultai ntotdeauna un dealer Ford. Echipament opional. n aceast publicaie,
atunci cnd o caracteristic este descris ca opiune sau conguraie opional/pachet opional, etc., trebuie s presupunei c acestea vor la un cost suplimentar fa de costul de baz al vehiculului, dac nu este specicat
contrariul. Toate modelele i combinaiile de culori sunt n funcie de disponibilitate. Not: O parte din imaginile prezentate nfieaz un model prototip i/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii
nale pot prezenta diferene sub anumite aspecte. n plus, unele din dotrile prezentate ale vehiculelor pot opionale Not: Aceast brour conine att accesorii originale Ford ct i o gam de produse a furnizorilor notri.
Accesoriile identicate sunt accesorii alese cu grij de la furnizori teri; acestea nu beneciaz de garanie Ford, ns sunt acoperite de garania proprie a furnizorului ter, toate aceste detalii pot obinute de la dealerul
dumneavoastr Ford. Not: Denumirea i logourile mrcii Bluetooth sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. i orice utilizare de ctre Ford Motor Company se face sub licen. Marca verbal i siglele iPod sunt proprietatea Apple Inc.
Celelalte mrci i denumiri comerciale sunt deinute de respectivii proprietari. Not: Unele sisteme de asisten a conductorului sau elemente de siguran descrise n aceast brour funcioneaz pe baz de senzori a cror
performan poate afectat de anumite condiii meteorologice sau de mediu.
MY 2015.5 ROU ro
Stilul caroseriei:
FordAsisten
Prin garania iniial te bucuri de beneciile Ford Asisten n primii doi ani de la
achiziionarea autovehiculului. Dac vei opta pentru FordProtect, vei putea benecia
gratuit de asisten rutier pentru o perioad de maxim 5 ani!
Dac ai o defeciune, te rugm s suni imediat la Ford Asistent, folosind nr:
(+40) 21 300 12 61
48
www.ford.ro