CORPUL/TRUPUL EROTIC nu este unul perfect. Farmecul lui const n mici
imperfeciuni, cele care constituie unicitatea lui- i ne nebunesc. Natura tie ce face. Adesea i poeii. George Rovalis, necunoscut nou/pentru noi, provine din Kynoura muntoas, de la aua/curmtura din nordul munilor Malevs . De acolo a nceput bunicul acestuia, croitor de costume brbteti europeneti, aa cum ne spune el nsui n Saga familiei sale. ntre satul Rovalis -acum Nea Chora- i satul Kartoula -mereu Kartoulaexista fntna zltarului.Nu mai exist. Un drum de provincie pentru maini a dus-o la dispariie.n poveti, aa cum tim cu toii, apele erau pzite de dragoni sau zne. Gndul c un strmo de-al meu, afemeiat/donjuan/muieratic/berbant/craidon/fustangiu, s-ar fi scandalizat acolo, privind pe ascuns o steanc din Rovalis n timp ce spla sau i umplea aplecat butoiul, m scandalizeaz i pe mine. ntoarcere la Anpli i alte poezii este titlul banal/lipsit de originalitate/prozaic, n mod deliberat, presupun, al micului volum. Editura Gavriildis, o frumoas reuit/realizare tipografic. De mult timp nu m mai impresionaser att poeziile. ncerc s mi controlez emoiile - s descopr adic virtuile poeziilor sau ale poetului. Aparent un procedeu simplu, n practic, extrem de complicat. Poezia nu se ntinde cu uurin pe masa de disecie anatomic. Citez aleatoriu/ntmpltor elementele care eu estimez c reprezint aceste caliti: Umorul poetului, care de multe ori se transform ntr-un sarcasm uor. Nostalgia dulce a acestuia pentru locul natal, mrturisit fr fric, i referirile la fel de dulci la el. Lipsa autocomptimirii n faa vieii - n fine i cineva care se consider norocos! Poetica, cumptarea/economia n reputaie - scrie despre un viitor tnr Anapliotakis/locuitor din Anpli, biat sau fat, de aproape/n jur de paisprezece ani, i este convingtor. Dragostea lui pentru cei care erau n jurul lui mai ales n tineree- i care de acum l bntuie/au devenit nluci. Dragostea lui fr selecii eclectice, nengrijit/neglijent, exact aa cum i structureaz i poeziile proprii, nceput/punct de pornire pentru nelepciunea creatoare. Versurile care urmeaz sunt din colecia n cauz.