03/vol.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

RO

73

31989L0361

L 153/30

JURNALUL OFICIAL AL COMUNITILOR EUROPENE

6.6.1989

DIRECTIVA CONSILIULUI
din 30 mai 1989
privind animalele din speciile ovin i caprin reproductoare de ras pur
(89/361/CEE)
CONSILIUL COMUNITILOR EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Economice

Europene, n special articolul 43,

(2) Pn la intrarea n vigoare a dispoziiilor comunitare relevante, normele de sntate animal privind schimburile intracomunitare in de legislaia naional, cu respectarea normelor
generale din tratat.

avnd n vedere propunerea Comisiei (1),

avnd n vedere avizul Parlamentului European (2),

Articolul 2

avnd n vedere avizul Comitetului Economic i Social (3),

ntruct creterea i obinerea de animale din speciile ovin i
caprin ocup un loc important n agricultura Comunitii; ntruct aceste activiti pot constitui o surs de venit pentru o parte a
populaiei agricole;
ntruct este necesar s se ncurajeze obinerea de animale din speciile ovin i caprin i ntruct rezultatele satisfctoare din acest
domeniu depind n mare msur de utilizarea unor animale de
ras pur;
ntruct exist neconcordane n ceea ce privete nscrierea n
fiele genealogice; ntruct aceste neconcordane constituie un
obstacol n calea schimburilor intracomunitare; ntruct
liberalizarea complet a schimburilor presupune o armonizare
ulterioar, n special n ceea ce privete nscrierea n fiele genealogice;
ntruct, pentru a elimina aceste neconcordane i a contribui
astfel la creterea productivitii agricole n sectorul respectiv, este
necesar liberalizarea schimburilor intracomunitare;
ntruct statele membre trebuie s aib posibilitatea de a solicita
prezentarea unor certificate ntocmite n conformitate cu o procedur comunitar;
ntruct este necesar s se prevad c importurile de ovine i
caprine reproductoare de ras pur provenind din ri tere nu
pot fi efectuate n condiii mai puin severe dect cele aplicate n
cadrul Comunitii;
ntruct este necesar s se adopte msuri de punere n aplicare n
anumite domenii cu caracter tehnic; ntruct, pentru punerea n
aplicare a msurilor preconizate, este necesar s se prevad o procedur de instituire a unei cooperri strnse ntre statele membre
i Comisie n cadrul Comitetului permanent zootehnic,
ADOPT PREZENTA DIRECTIV:

n sensul prezentei directive, se nelege prin:

(a) ovine sau caprine reproductoare de ras pur: orice animal
din specia ovin sau caprin al crui prini i bunici sunt
nscrii sau nregistrai ntr-o fi genealogic a aceleiai rase
i care este nscris sau nregistrat la rndul lui i eligibil pentru
a fi nscris n acea fi genealogic;
(b) fi genealogic: orice fi, registru, dosar sau suport informatic:
care este inut fie de o organizaie sau o asociaie a
cresctorilor autorizat oficial de statul membru n care
este constituit aceast organizaie sau asociaie, fie de un
serviciu oficial din statul membru n cauz i
n care sunt nscrise sau nregistrate ovinele i caprinele
reproductoare de ras pur dintr-o ras dat, cu menionarea ascendenilor lor.

Articolul 3
(1) Statele membre nu pot interzice, limita sau mpiedica din
motive zootehnice:
schimburile intracomunitare cu ovine i caprine reproductoare de ras pur, precum i cu materialul seminal, ovulele i
embrionii acestora;
autorizaia oficial a organizaiilor sau asociaiilor de
cresctori care in sau realizeaz fie genealogice n
conformitate cu articolul 4.
(2) Cu toate acestea, statele membre pot menine dispoziiile
naionale care sunt n conformitate cu normele generale din tratat
pn la intrarea n vigoare a deciziilor comunitare prevzute la
articolele 4 i 6.

Articolul 1
(1) Prezenta directiv se refer la problemele zootehnice care pot
s apar n cadrul schimburilor intracomunitare cu animale din
speciile ovin i caprin reproductoare de ras pur i cu
materialul seminal, ovulele i embrionii acestora.
(1) JO C 348, 23.12.1987, p. 6.
(2) JO C 94, 11.4.1988, p. 182.
(3) JO C 80, 28.3.1988, p. 35.

Articolul 4
Comisia stabilete, nainte de 1 ianuarie 1991, n conformitate cu
procedura prevzut la articolul 8:
criteriile de autorizare a organizaiilor i asociaiilor de
cresctori care in sau realizeaz fie genealogice;

74

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

RO

criteriile de nscriere sau nregistrare n fiele genealogice;

metode de monitorizare a realizrii i evalurii valorii genetice a ovinelor i caprinelor reproductoare de ras pur;
criteriile de admitere a unui animal reproductor pentru reproducere i pentru utilizarea materialului seminal, a ovulelor sau
embrionilor acestuia.

Articolul 5
Statele membre informeaz Comisia i celelalte state membre cu
privire la autorizaiile eliberate organizaiilor i asociaiilor de
cresctori care in sau realizeaz fiele genealogice i care
ndeplinesc criteriile stabilite n conformitate cu articolul 4 prima
liniu.

03/vol. 7

reproductoare de ras pur i de material seminal, ovule i

embrioni ai acestora din tere ri nu trebuie s fie mai favorabile
dect cele care reglementeaz schimburile intracomunitare.

Articolul 8
n cazul n care se face trimitere la procedura definit la prezentul
articol, Comitetul permanent zootehnic instituit prin Decizia
77/505/CEE (1) delibereaz n conformitate cu normele stabilite la
articolul 11 din Directiva 88/661/CEE (2).

Articolul 9
Statele membre pun n aplicare actele cu putere de lege i actele
administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive
pn la 1 ianuarie 1991. Statele membre informeaz de ndat
Comisia cu privire la aceasta.

Articolul 6
Statele membre pot solicita ca ovinele i caprinele reproductoare
de ras pur i materialul seminal, ovulele i embrionii acestora s
fie nsoite n momentul comercializrii de un certificat zootehnic
n conformitate cu un model stabilit de Comisie n conformitate
cu procedura prevzut la articolul 8.

Articolul 10
Prezenta directiv se adreseaz statelor membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 mai 1989.

Articolul 7

Pentru Consiliu

Pn la punerea n aplicare a unei norme comunitare n materie,

condiiile zootehnice aplicabile importurilor de ovine sau caprine

Preedintele
C. ROMERO HERRERA

(1) JO L 206, 12.8.1977, p. 11.

(2) JO L 382, 31.12.1988, p. 36.