Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coordonatori:
Ion BOSTAN
Petru TODOS
Colectiv de autori:
Carolina LOZOVANU
Andrei CHICIUC
Simion MUSTEA
Larisa BUGAIAN
Angela SOLCAN Elena
MURARU Otilia DAND
ARA Vasile VRNCEAN
Ion VOLENTIRI Ivana
BANCOVA
-2-
CUPRINS
1. GENERALITI..........................................................................................................4
2. ALEGEREA I APROBAREA TEMEI TEZEI DE MASTER....................................................7
3. ELABORAREA TEZEI DE MASTER.................................................................................9
3.1. ntocmirea structurii preliminare a tezei............................................................9
3.2. Coninutul tezei de master...............................................................................9
3.3. Redactarea lucrrii.........................................................................................11
3.4. Tehnici de redactare.......................................................................................13
3.5. Recomandri stilistice....................................................................................14
3.6. Exigene etice................................................................................................14
4. ADMITEREA I SUSINEREA TEZELOR DE MASTER.....................................................15
4.1. Procedura de admitere la susinerea tezei de master....................................15
4.2. Recomandrile privind susinerea tezei de master.........................................15
4.3. Aprecierea tezei de master............................................................................16
BIBLIOGRAFIE............................................................................................................18
ANEXE......................................................................................................................19
-3-
1. GENERALITI
Prezentul Ghid este elaborat n baza Regulamentului cu privire la organizarea studiilor
superioare de masterat, Ciclul II" (hotrrea de Guvern nr. 1455 din 24 decembrie 2007).
Principalul scop al ghidului const n stabilirea regulilor generale privind organizarea,
elaborarea i susinerea tezelor de masterat n cadrul instituiilor superioare din R. Moldova.
Studiile superioare de master asigur formarea specialitilor performani prin aprofundarea /
specializarea ntr-un domeniu de formare i dezvoltarea capacitilor de cercetare tiinific.
Teza de master este o lucrare original, fundamentat tiinific, care conine rezultate
teoretice i / sau experimentale n domeniul respectiv de studiu i cercetare.
Programele de masterat din cadrul instituiilor pot fi de dou tipuri: de cercetare i de
profesionalizare. Lucrarea elaborat n cadrul unui program de masterat de cercetare va fi
orientat spre studierea aspectelor tiinifice ale domeniului de formare, pe cnd lucrarea n
cadrul unui program de masterat de profesionalizare va fi orientat spre studierea aspectelor
practice ale respectivului domeniu.
Masteratul se ncheie cu susinerea public a tezei de master, cuantificat cu 20 credite
(ECTS) n programele de masterat de 60 de credite i cu 30 credite n programele de
masterat de 90/120 credite. Realizarea programului de studiu, promovarea cu succes a
probelor de evaluare i susinerea tezei de master permite studentului obinerea titlului de
Master n domeniul de studiu respectiv, cu eliberarea diplomei de Master.
Teza de master asigur continuitatea i aprofundarea cunotinelor dobndite pe parcursul
studiilor universitare la etapa Licen i la etapa Masterat. Lucrarea dat contribuie la
dezvoltarea capacitilor de cercetare tiinific/tiinifico-practice ale studenilor i ofer
posibilitatea specializrii acestuia ntr-un domeniu mai ngust studiilor efectuate. Astfel,
tema lucrrii poate s fie o continuare a celei de licen sau o nou abordare a acesteia n
funcie de profilul masteratului i opiunea studentului.
Elaborarea tezei de master conform planului de nvmnt este precedat de un stagiu
practic, care are drept scop pe de-o parte consolidarea cunotinelor teoretice obinute pe
parcursul studiilor superioare de masterat, formarea unor abiliti de organizare i producere
n domeniul de specializare, iar pe de alt parte selectarea informaiei necesare pentru
elaborarea tezei de master.
Masteratul reprezint o condiie obligatorie pentru nscrierea la doctorat, teza de master
poate s asigure continuitate n investigaia i cercetarea tiinific pe o tem dat, nceput
prin lucrarea de licen, i care apoi poate fi concretizat i detaliat pe parcursul studiilor la
doctorat, iar rezultatele finale ale cercetrilor s fie expuse n teza de doctorat.
Diferenele majore ntre lucrrile elaborate la finele studiilor fiecrui ciclu de instruire vor
reiei din competenele pe care trebuie s le dein absolventul, precum i din considerentele
c:
precum i abiliti de a expune rezultate obinute ntr-o manier literar adecvat, iar
lucrarea final ar putea fi publicat n ediii de specialitate.
Tezele de doctor ar trebui s reflecte rezultate distincte i originale rezultate din
cercetarea efectuat expus ntr-un limbaj academic de specialitate, demne de a fi
publicate.
Reieind din descriptorii de competen formulate la conferina de la Dublin, octombrie
2004, competenele ce urmeaz a fi formate n rezultatul studiilor de masterat vor fi:
Profesionale:
Cognitive:
Cunoaterea, nelegerea i utilizarea limbajului specific - Cunoaterea
aprofundat a unei arii de specializare i n cadrul acesteia, a dezvoltrilor
teoretice, metodologice i practice specifice programului, utilizarea adecvat a
limbajului specific n comunicarea cu medii profesionale diferite
Explicare i interpretare - Utilizarea cunotinelor de specialitate pentru
explicarea i interpretarea unor situaii noi, n contexte mai largi asociate
domeniului
Dimensiunea funcional-acionar
Aplicare, transfer i rezolvare de probleme - Utilizarea integrat a aparatajului
conceptual i metodologic, n condiii de informare incomplet, pentru a rezolva
probleme teoretice i practice noi
Reflecie critic i constructiv - Utilizarea nuanat i pertinent de criterii i
metode de evaluare, pentru a formula judeci de valoare i a fundamenta decizii
constructive
Conduit creativ-inovativ - Elaborarea de proiecte profesionale i/sau de
cercetare, utiliznd inovativ un spectru variat de metode cantitative i calitative
Transversale
Competene de rol
Autonomie i responsabilitate - Executarea unor sarcini profesionale complexe,
n condiii de autonomie i independen profesional.
Interaciune social - Asumarea de roluri/funcii de conducere a activitii
grupurilor profesionale sau a unor instituii
Competene de dezvoltare personal i profesional
Dezvoltare personal i profesional - Efectuarea autocontrolului procesului de
nvare, diagnozei nevoilor de formare, analizei reflexive a propriei activiti
profesionale.
Scopul tezei de master este cercetarea i analiza multidisciplinar a unui subiect tehnic,
organizatoric, economic sau mixt, rezultatele crora pot fi utilizate n domeniile de activitate
caracteristice specializrii.
Obiectivele de baz ale procesului elaborrii tezei de master sunt:
formularea i aprecierea corect a problematicii propuse n tez spre cercetare;
determinarea locului i nivelului problematicii formulate n tez, lund n considerare
informaia actual de dezvoltare a domeniului de specializare;
selectarea i analiza surselor de informaie tehnic, economic, brevete de invenie,
-5-
n tez trebuie s fie clar identificabile contribuiile proprii, care includ att analiza i
interpretarea literaturii de specialitate consultate, ct i elementele de noutate introduse.
Prezentul Ghid este structurat astfel:
1. Alegerea temei i stabilirea coordonatorului tiinific;
2. ntocmirea structurii preliminare a tezei;
3. Documentarea, prelucrarea i ordonarea actelor i informaiilor;
4. Redactarea lucrrii;
5. Prezentarea i argumentarea lucrrii n faa comisiilor de examinare la masterat.
-6-
Activiti nepermise profesorului coordonator : impunerea unor idei sau soluii, mpotriva
celor preferate n mod explicit de student; efectuarea n locul studentului a unor activiti
legate de realizarea temei.
Pe parcurs profesorul va urmri respectarea condiiilor expuse n ghidul dat, iar la
finalizarea tezei, profesorul coordonator va analiza critic coninutul integru al acesteia,
precum i msura n care au fost respectate condiiile impuse prin prezentul Ghid, dup care
ntocmete recenzia de evaluare, n conformitate cu specificaiile de la capitolul 3.
Recenzia de evaluare este un document obligatoriu pentru acceptarea i susinerea tezei.
n funcie de cerinele conduceri facultii, a catedrelor i a cadrelor didactice se vor ntocmi
documentele preliminare i se vor obine avizele necesare pentru acceptarea i nregistrarea
temei.
Temele sunt discutate i aprobate la edinele catedrelor de profil, dup care i n cadrul
consiliului facultilor.
n obligaiile efului catedrei de profil intr:
analiza tematicilor tezelor de master, corelarea acestora cu scopurile specificate n
Cadrul Calificrilor;
asigurarea multidisciplinaritii i renovarea periodic a temelor propuse pentru
proiectare;
admiterea la susinere a tezelor de master care integral corespund cerinelor
reglementare;
analiza rezultatelor susinerii tezelor, a propunerilor i sugestiilor prezentate n
raportul comisiei de susinere a tezelor de master;
elaborarea msurilor de mbuntire continu a calitii tezelor de master;
asigurarea metodic a compartimentului respectiv (elaborarea materialelor didactice,
ndrumare, ghiduri, etc.).
n obligaiile decanului facultii i a Consiliului facultii intr:
analiza i aprobarea temelor tezelor de master;
controlul calitii realizrii tezelor de master, precum i a rapoartelor Comisiilor de
susinere a tezelor de master;
elaborarea msurilor de mbuntire continu a calitii tezelor de master;
analiza asigurrii metodice la compartimentul respectiv i aprobarea spre editare a
materialelor didactice, a ndrumarelor, a ghidurilor, etc.
-8-
denumirea ministerului;
denumirea instituiei;
denumirea programului de masterat;
avizul de admitere la susinere a efului de catedr;
-11 -
titlul tezei;
meniunea "Tez de master";
numele i prenumele autorului;
date despre conductor,
locul i anul de susinere a tezei de master.
-12-
11. INTRODUCERE
12. CONINUTUL LUCRRII
Coninutul lucrrii se refer la capitolele, paragrafele i subparagrafele care alctuiesc
lucrarea, structurate ntr-o nlnuire logic, evitndu-se alturarea de texte disparate.
13. CONCLUZII
14. BIBLIOGRAFIE
Regulile privind completarea listei bibliografice a tezei sunt prezentate n Anexa 4, iar n
Anexa 5 este prezentat un exemplu de completare a acesteia.
15. ANEXE (dac este cazul)
-13-
Se va folosi un limbaj simplu i clar. Informaiile vor fi comunicate ntr-o manier direct i
inteligibil, ntr-o structurare logic i coerent.
3.6. Exigene etice
Lucrarea trebuie s reflecte integral munca autorului. Sursele bibliografice vor fi menionate
n lista bibliografic. Contribuiile de sprijin din partea altor persoane sau instituii vor fi
menionate la Pagina de dedicaii i mulumiri".
Plagiatul reprezint un act contrar conduitei academice. Prin plagiat se nelege utilizarea
ideilor sau cuvintelor unei alte persoane, fr menionarea sursei. Reprezint plagiat i
preluarea fr citare a figurilor, tabelelor i a schemelor.
-14-
-17-
BIBLIOGRAFIE
1. Regulamentul cu privire la organizarea studiilor superioare de masterat, ciclul II: aprobat
prin hotrrea de Guvern nr. 1455 din 24 decembrie 2007.
2. Ghid de implementare a Sistemului Naional de Credite de Studiu. Aprobat prin
Hotrrea Colegiului M.E.T.S. nr. 3.1 din 23.02.2006.
3. Ghid de elaborare a tezelor de licen, UTM, 2009
4. Oswald Van Cleemput, Pascal Boeckx, Ghid pentru scrierea unei teze. UTM,
Universitatea din Ghent, Belgia, Ch.:S.N., 2008.
5. urcan, Nelly. Ghid pentru elaborarea tezei de master i desfurarea practicii de
specialitate / Nelly urcan; coord. ed.: Constantin Marin; Univ. de Stat din Moldova.
Fac. de Jurnalism i t. ale Comunic. - Ch.: CEP USM, Laboratorul Activitate
Editorial. FJC, 2009. - 52 p., 55 ex. ISBM 978-9975-70-841-8.
6. Ghid de redactare a tezei de licen i masterat, Universitatea Babe-Bolyai ClujNapoca, Facultatea de Psihologie i tiine ale Educaiei, Catedra de psihologie,
http://81.196.151.37/index.php?pid=afisare&categorie=4&articol=48.
7. Thesis and Dissertation Manual 2007, Delaware University,
http://www.udel.edu/gradoffice/current/ thesismanual.pdf.
-18-
ANEXA 1
Student:
Xxxx Zzzzzzzz
Conductor:
conf.dr.ing. Xxxxx Yyyyyy
(Arial, Bold, 16 pt.)
Chiinu-201_
(Arial, Bold, 16 pt.)
-19-
ANEXA 2
Ministerul Educaiei al Republicii Moldova
Universitatea Tehnic a Moldovei
Programul de masterat Inginerie i Managementul Calitii"
(Arial, Bold, 12 pt., centrat, spaiu ntre linii - 1,5)
_ " _______________2010
(Arial, Bold, 11 pt, alinere pe dreapta, spaiu ntre linii - 1,0)
Tez de master
(Arial, Bold, 16 pt., centrat, spaiu ntre linii - 1,5)
Masterand:_______________(Hhh Rrrrrr)
Conductor:______________(Hhh Rrrrrr)
(Arial, Bold, 12 pt), spaiu ntre linii - 1,5)
Chiinu - 2010
(Arial, Bold, 12 pt.)
-20-
ANEXA 3
CUPRINS
REZUMAT....................................................................................................................1
INTRODUCERE.............................................................................................................2
1. CONCEPTE FUNDAMENTALE PRIVIND ESTIMAREA INCERTITUDINII .................................4
1.1. Definirea procesului de msurare.................................................................................4
1.2. Noiunea de eroare i tratarea acesteia..........................................................................8
1.4. Evaluarea incertitudinii standard................................................................................12
1.5. Evaluarea incertitudinii standard compuse..................................................................18
1.6. Evaluarea incertitudinii extinse..................................................................................24
2. DOCUMENTE NORMATIVE PRIVIND ESTIMAREA INCERTITUDINII....................................36
2.1 Standarde i ghiduri pentru estimarea incertitudinii.....................................................38
2.2 GUM - document de baz pentru evaluarea incertitudinii msurrilor.......................41
2.3 Acceptarea pe plan internaional i naional a GUM-ului............................................48
3. EVALUAREA INCERTITUDINII DE MASURARE...............................................................52
3.1.
3.2.
BIBLIOGRAFIE............................................................................................................78
ANEXE......................................................................................................................81
-21 -
ANEXA 4
REGULI PRIVIND ASIGURAREA BIBLIOGRAFIC A TEZEI
1. n lista referinelor bibliografice primele vor fi enumerate legile, hotrrile de guvern i
alte acte normative, standarde, etc. aprobate de ctre instituiile de stat.
2. Referinele bibliografice sunt prezentate ntr-o succesiune numeric, corespunztoare
ordinii citrilor lor n text, sau n ordinea alfabetic a primului element.
3. Citarea, forma scurt a referinei inserat n text ntre paranteze ptrate, permite
identificarea publicaiei din care s-a extras citatul sau ideea comentat etc. i indicarea
localizrii n cadrul publicaiei surs.
4. Numerele, prezentate sub forma de indici ntre paranteze ptrate, inserate n text, trimit
la document n ordinea n care ele sunt citate pentru prima dat. Citrile urmtoare
primesc acelai numr ca i prima citare. Dac sunt citate numai anumite pri ale unui
document, dup numrul respectiv poate fi dat i paginaia, de exemplu [8, p. 231].
5. n cazul n care lista referinelor bibliografice este n ordinea alfabetic a primului
element, i ea cuprinde mai multe documente ale aceluiai autor diferenierea dintre ele
se face prin introducerea unor elemente suplimentare (anul de publicare, ediia etc.),
dac autorul are mai multe lucrri aprute n acelai an, se mai adaug o liter (a, b, c
etc.), diferenierea se face att n lista de referine bibliografice ct i n citare pentru a
asigura corespondena exact ntre citare i referin. De exemplu, AUBREY (1973a).
6. Referinele trebuie s includ elementele necesare de identificare a documentului, care
cuprind:
a) Pentru monografii: LOMINADZE, DG. Cyclotron waves in plasma.
Translated by A.N. Dellis; edited by SM. Hamberger. 1 st. ed. Oxford:
Pergamon Press, 1981. 206p. International series in natural philosophy.
b) Pentru prile din monografii: PARKER, TJ. and HASWELL, WD. A
text-book of zoology. 5 th ed. Vol. 1. Revised by WD. Lang. London:
Macmillan, 1930. Section 12, Phylum Mollusca, p. 663-782.
c) Pentru contribuii n monografii: WRIGLEY, EA. Parish registers and the
historian. In STEEL, DJ. National index of parish registers. London: Society
ofGenealogists, 1968, vol. 1, p. 155-167.
d) Pentru articolele din publicaiile seriale i culegeri: WEAVER, Wiliam.
The collectors: command performances. Photography by Robert Emmett
Bright. Architectural Digest, December 1985, vol. 42, no. 12, p. 126-133.
e) Pentru tezele conferinelor: D.Huber, S.Celestina, Phonon Drag Effect n
Sb. 8th European Conference of Thermoelectricity, Krakow, Poland, 18-25
September 2004, Book of Abstracts, p.69.
f) Pentru documentele de brevet: Responsabilitatea principal (depuntori);
titlul inveniei; responsabilitate secundar; note; ara i organismul; tipul
documentului de brevet; numr; data de publicare a documentului.
g) Materialele non-publicate - vor fi prezentate datele ce vor permite
identificarea materialelor date - de exemplu - denumirea proiectului,
worksopului, etc, organizatorii i alte date de referin.
-22-
- 23 -
ANEXA 5
BIBLIOGRAFIE
1. CHABOT, B. L'analyse conomique de l'nergie olienne. In: Lieson nergie francophone. 1997, nr. 35/2 trimestre.
2. CHAPIN, D., FULLER, C. S., PEARSON, G. L. A new silicon p-n junction photocell
for converting solar radiation into electrical power. In: Journal of Appl. Phys. 1954, vol.
25, nr. 5.
3. Dicionar statistic al Basarabiei. Ch: Ed. Glasul rii", 1923. 680 p.
4. Guide pratique: installez un parc d'oliennes dans votre rgion. Paris: ADEME, 1996.
26p.
5. JARASS, L., HOFFMANN, L. et al. Wind energy: an assessment of the technical and
economic potential: a case study for the Federal Republic of Germany, commissioned by
the International Energy Agency. Berlin; Heidelberg; New-York: Springer-Verlag, 1981.
209 p. ISBN 0387103627 (USA); 3540103627; 0387103627.
6. Programul Republicii Moldova de conservare a energiei pentru perioada 1999-2005. Ch.,
1998.
7. Renewable Rural Energy Applications in North - East Europe: a Thermie Programme
Action, 14-17 april 1997. 1997
8. SOBOR, I., KOBLEACHII, N. Instalaie fotovoltaic pentru pompare. In:
SIELMEC'97: prima conf. int. ..., 16-18 oct., 1997. Ch., 1997, vol. 2, p. 301-304.
9. SOBOR, I., KOBLEACHII, N. L'action electromagnetique des pompes submersives.
In: Bul. Inst. politehnic Iai, t. XLI (XLV): Electrotehnic, Energetic, Electronic. Iai,
1995.
10. The European renewable energy study: prospects for renewable energy in the European
Community and Eastern Europe up to 2010. Annex 1: Technology profiles. Vol. 1-4,
1994. Luxembourg, 1994. ISBN 9282664503
11. TEODOREANU, D. I., OLARIU, N. Ten years of PV electricity experience in Romnia.
In: 2nd World Conference on Photovoltaic Solar Energy Conversion. 1998, vol. 3.
12. TODOS, P., SOBOR, I., CHICIUC, A. Potential for wind energy utilisation in the
Republic of Moldova.
http://www.energyplus.utm.md/index.php?view=article&catid=31%3Awindenergy&id=107%3Apotential-for-wind-energy-utilisation-in-the-republic-ofmoldova&option=com content&Itemid=4 1&lang=en.
-24-
ANEXA 6
REDACTAREA
I NUMEROTAREA
Numerotarea se face n ordine cresctoare, cu 1.1, 1.2, ..., 1.n sau fr indicarea capitolului
(1, 2, .., n). Redactarea: font Times New Roman, font 12 pt, bold.
Denumirea desenelor / figurilor se vor plasa centrat sub acestea, iar n cazul tabelelor
denumirea va fi aliniat la dreapta, utiliznd fontul Times New Roman, 12 pt.
A) Figuri, grafice i desene
(-) Jonciunea
de referin
Jonciunea
de msurare
U.M.
Anii
2005
2006
2007
2008
2009
mii lei
1842
1786,8
2775,5
7087
15808
mii lei
-39,8
63,9
536
-981,7
25,5
160,55
838,81
183,15
2,59
mii lei
-358,8
166
-1291
1290
-1225
4. Profit pn la impozitare
mii lei
1443
2017
2020,8
7395,5
14608
139,77
100,18
366,00
197,52
mii lei
963
1159,6
994
5578
11905,9
120,4
85,7
561,2
213,4
-25-
C) Formule
Rata profitului brut = profit
br t
u * 100%
vinzari nete
- 26 -
(4.5)
ANEXA 7
UNIVERSITATEA TEHNIC A MOLDOVEI
FACULTATEA
AVIZ
la teza de master
Tema
Masterandul(a)
1. Actualitatea temei
3. Analiza prototipului
-27-
8. Observaii i recomandri
Conductorul
tezei de master
(funcia, titlul tiinific), (semntura, data), (numele, prenumele)
-28-