Beneficiile energiei regenerabile

Cuprins
Cuvnt-nainte Cererea de energie regenerabil Utilizrile energiilor regenerabile Energia regenerabil n UE 0 0 0 0 1 3 5 07 9 10 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Obiectivele energetice ale UE viziunea pentru 2020 Principalele tipuri de energie regenerabil Bioenergia: biomasa, biogazul i biocombustibilii Electricitatea solar: concentrarea energiei solare Electricitatea solar: energia fotovoltaic nclzirea i rcirea folosind energia solar Energia eolian Energia oceanelor Hidrocentrale i hidrocentrale mici Energia geotermal i pompele de cldur Planuri de viitor Perspective pentru 2020

Numeroase alte informaii despre Uniunea European sunt disponibile pe internet pe serverul Europa (http://europa.eu). Luxemburg: Oficiul pentru Publicaii Oficiale ale Comunitilor Europene, 2008 ISBN 978-92-79-06377-0 Comunitile Europene, 2008 Reproducerea este autorizat cu condiia menionrii sursei. Manuscris finalizat n noiembrie 2007. Fotografii obinute prin amabilitatea: Estif, Comisia European, EWEA/Winter, iStockphoto, Seewec, Shutterstock, Solcar/Abengoa Printed in Belgium TIPRIT PE HRTIE NLBIT FR CLOR.

Cuvnt-nainte
Energia este fora directoare a societii noastre. Probleme importante, precum schimbrile climatice, dependena sporit de petrol i de ali combustibili fosili i creterea constant a costurilor energiei ne determin s regndim modalitatea n care producem i consumm energie. Din acest punct de vedere, sursele de energie regenerabil reprezint o parte important a soluiei pentru un viitor durabil al energiei. Prin urmare, Uniunea European i-a luat angajamentul de a crete cota de energie regenerabil cu 20 % pn n 2020, precum i de a mri nivelul de biocombustibili din transport la 10 % pn n 2020. n practic, atingerea acestor obiective nseamn c fiecare trebuie s i aduc contribuia. Paii mici dar importani pe care i putem face fiecare, precum reducerea consumului de energie i folosirea energiei regenerabile pentru nclzire, pentru consum domestic sau pe post de combustibil pentru autovehicule pot contribui la atingerea acestor obiective. De asemenea, creterea produciei de energie regenerabil va aduce alte beneficii pentru fiecare. Aceasta va intensifica dezvoltarea de noi tehnologii n acest domeniu i va crea nevoia unei industrii bazate pe cunoatere. Aceast activitate se traduce prin noi locuri de munc, competitivitate sporit, noi oportuniti de export i de cretere economic. Producia de energie are un impact major asupra schimbrilor climatice utilizarea energiilor regenerabile pentru nclzire i rcire n alte sectoare nseamn mai puine emisii de gaze cu efect de ser i o poluare atmosferic mai redus. n plus, utilizarea sporit a energiei produse din surse regenerabile, precum biomasa, sprijin diversificarea surselor de energie. Acest fapt contribuie la o aprovizionare mai sigur cu energie, prin reducerea dependenei de gazele i de petrolul din import. Uniunea European i-a luat angajamentul de a atinge aceste obiective. Din acest punct de vedere, suntem cu toii de acord. Consider c acum este momentul s trecem de la vorbe la fapte. Andris Piebalgs Comisar european pentru energie

CEREREA DE ENERGIE REGENER ABIL

Milioane de europeni ncearc s-i reduc contribuia la emisiile de gaze cu efect de ser (GHG), inclusiv de dioxid de carbon, care sunt responsabile de nclzirea global. ntre timp, la nivel european, implementm politici care s ne sprijine n acest demers. Creterea gradului de utilizare a energiei regenerabile este, cu siguran, o modalitate de a face aprovizionarea cu energie mai ecologic. Cu siguran, muli dintre dumneavoastr dorii s fii mai bine informai cu privire la energia regenerabil i la cum poate fi aceasta utilizat n modul cel mai eficient. Deci, de ce este energia regenerabil att de atractiv? Schimbrile climatice nu constituie unicul motiv pentru care energia regenerabil este promovat. Promovarea energiei regenerabile nseamn producia proprie de energie n Europa, creterea siguranei aprovizionrii cu energie i sprijinirea economiei europene.

Protecia mediului
Modul n care producem energia se afl n centrul eforturilor de abordare a schimbrilor climatice. Aprovizionarea cu energie este dominat nc de combustibilii fosili, care emit gaze cu efect de ser n procesul de ardere pentru a produce energie. Pe de alt parte, sursele de energie regenerabil (SER) emit doar cantiti mici de gaze cu efect de ser sau nu emit deloc. Creterea cotei acestora n mixul energetic va contribui la scderea emisiilor de gaze cu efect de ser i la reducerea amprentei de carbon colective. De asemenea, energia regenerabil va contribui la reducerea polurii atmosferice.

Aprovizionarea mai sigur cu energie

Statele UE sunt tot mai dependente de importurile de combustibili fosili (petrol i gaze) utilizai n transport i n producia de energie electric. De fapt, n UE, jumtate din consumul de energie provine din importurile de energie. n plus, combustibilii fosili reprezint 79 % din consumul intern brut de energie. Problema rezid n faptul c sursele de combustibil fosil nu sunt regenerabile; n plus, aprovizionarea este influenat de fluctuaiile de pre sau de obstacolele logistice sau de natur politic.

Prin urmare, reducerea dependenei de importurile de combustibili fosili i diversificarea aprovizionrii cu energie sunt foarte importante. Energia regenerabil susine aceast abordare, deoarece nseamn energie produs la nivel intern, folosind resursele naturale ale Europei. Acest fapt contribuie la diversificarea mixului energetic i a surselor de energie pe care ne putem baza.

Impulsionarea economiei
Energiile regenerabile dein un potenial uria de cretere a competitivitii industriale a Europei. Pe termen mediu i lung, se ateapt ca aceste forme de energie s fie competitive din punct de vedere economic cu sursele de energie convenionale, iar dac ncepem s ne implicm de pe acum, vom ctiga. Intensificarea investiiilor n energii regenerabile va sprijini crearea de activiti economice i de locuri de munc i va promova inovaia n cadrul economiei UE. Exportul de tehnologii din domeniul energiilor regenerabile spre alte ri va genera noi oportuniti de afaceri, intensificnd i mai mult dezvoltarea economic a UE.

UTILIZRILE ENERGIILOR REGENER ABILE

Energiile regenerabile au trei domenii diferite de utilizare: producia de electricitate; nclzirea i rcirea; biocombustibilii pentru transport. Aceste trei domenii de aplicare reprezint procese tehnologice i sectoare industriale diferite, dar care, n ansamblu, pot contribui la obiectivul UE privind o aprovizionare mai durabil, mai sigur i mai competitiv cu energie. Tipurile diferite de energii regenerabile (pp. 10-18) pot fi folosite sub forme diferite, dar nu sunt adecvate fiecrui domeniu de aplicare n parte (a se vedea tabelul). Energia eolian i hidroenergia sunt folosite exclusiv pentru producia de energie, n timp ce alte surse, precum biomasa (materia organic), energia geotermal i solar pot fi folosite att la producia de energie, ct i la nclzire. Utilizrile diferitelor tipuri de energie regenerabil
ELECTRICITATE BIOENERGIE ENERGIE SOLAR ENERGIE GEOTERMAL ENERGIE EOLIAN ENERGIA OCEANELOR HIDROCENTRALE MICI       NCLZIRE    CARBURANT 

Electricitatea
Sursele de energie regenerabil sunt folosite deja la producia de electricitate pe care noi o folosim zilnic, cnd aprindem un bec sau cnd ne uitm la televizor (a se vedea tabelul). Deschiderea pieelor energetice din UE spre o concuren mai mare d posibilitatea consumatorului de a alege furnizorul de electricitate care utilizeaz mai multe surse de energie regenerabil. Legislaia comunitar permite tuturor rilor UE s-i stabileasc obiective naionale privind ponderea consumului de electricitate produs din energie regenerabil. Dac toate rile i ating obiectivele, pn n 2010 peste o cincime din consumul de electricitate din UE va proveni din energia regenerabil. Totui, pentru a atinge aceste obiective, este nevoie de eforturi susinute.

Contribuia surselor de energie regenerabil la producia de electricitate (UE-27, 2005)

TWh* ENERGIE EOLIAN ENERGIE SOLAR FOTOVOLTAIC BIOMAS HIDROENERGIE ENERGIE GEOTERMAL TOTAL SURSE DE ENERGIE REGENERABIL TOTAL PRODUCIE DE ELECTRICITATE UE-27 PONDEREA SURSELOR DE ENERGIE REGENERABIL Sursa: Eurostat. *Terawai-or. 70,5 1,5 80,0 306,9 5,4 464,4 3 309 14,0 %

nclzirea i rcirea
Sectorul de nclzire i rcire este responsabil pentru jumtate din consumul final de energie la nivelul UE i furnizeaz nclzire pentru locuine i cldiri, ap cald menajer i cldur pentru aplicaii industriale. Producia de cldur este, de fapt, cel mai mare sector energetic, aflndu-se naintea electricitii sau a transportului. Energiile regenerabile, precum biomasa (care, la ora actual, domin consumul de nclzire regenerabil), energia solar i geotermal, au un potenial imens pentru sectorul de nclzire i rcire. Totui, acest potenial este departe de a fi exploatat, deoarece sursele de energie regenerabil au o pondere de doar 10 % n sectorul de nclzire i rcire. Astfel, trebuie depuse eforturi suplimentare pentru a integra tehnologiile regenerabile n industriile standard de nclzire i rcire. De asemenea, exist potenial pentru extinderea utilizrii centralelor termoelectrice cogenerative care folosesc biomas. Acestea produc concomitent electricitate i cldur, crescnd astfel eficiena energetic global. Contribuia surselor de energie regenerabil la necesarul total de cldur (UE-27, 2005)
Mtoe* BIOMAS ENERGIE TERMIC SOLAR ENERGIE GEOTERMAL TOTAL SURSE DE ENERGIE REGENERABIL TOTAL NECESAR DE CLDUR PONDEREA SURSELOR DE ENERGIE REGENERABIL Sursa: Eurostat. *Echivalentul n milioane de tone de petrol. 56,2 0,7 0,7 57,6 576 10 %

Transportul
n ultimii ani, ponderea transportului n cadrul consumului de energie i al emisiilor de gaze cu efect de ser a crescut. Prin urmare, mbuntirea eficienei carburanilor i gsirea de modaliti de reducere a emisiilor din transport au devenit tot mai importante. n plus, 97,3 % din energia folosit n sectorul de transport provine din produse derivate din petrol (2005). Biocarburanii (carburani derivai din materie organic) sunt principalul nlocuitor pentru benzina i motorina utilizate la scar larg n transport i la vehiculele obinuite. Utilizarea biocombustibililor, precum biodieselul, bioetanolul i, ntr-o proporie mai mic, biogazul, poate fi o metod important de promovare a utilizrii mai durabile a energiei n transport i de reducere a dependenei de combustibilii fosili. n plus, biocombustibilii au o mai bun performan n ceea ce privete gazele cu efect de ser n comparaie cu combustibilii fosili i, prin urmare, pot sprijini UE n ndeplinirea obligaiilor privind reducerea gazelor cu efect de ser. n prezent, biocombustibilii reprezint doar o proporie minim din carburanii utilizai n transport n UE (1,1 % n 2005), dar UE depune eforturi de a crete aceast pondere (a se vedea i capitolul urmtor).

OBIEC TIVELE ENERGETICE ALE UE VIZIUNEA PENTRU 2020

n 2007, UE a ridicat tacheta privind ponderea energiilor regenerabile n cadrul mixului energetic. n ianuarie 2007, Comisia European a fcut propuneri privind o nou politic energetic a Europei, incluznd obiective ambiioase pentru energie i emisii, precum i o foaie de parcurs privind energiile regenerabile i planuri pentru consolidarea cadrului legal. Obiectivele susinute n martie 2007 de efii de stat ai statelor membre UE sunt urmtoarele: Obiectivul privind energiile regenerabile: O pondere obligatorie de 20 % de energie din surse regenerabile din consumul global de energie al UE pn n 2020. Statele UE vor elabora planuri naionale de aciune care vor urmri atingerea propriilor lor obiective care, mpreun, vor participa la atingerea acestui obiectiv i vor stabili obiective specifice pentru electricitate, nclzire, rcire i biocombustibili. Planurile vor reflecta condiiile naionale, lund n considerare diferitele surse de energie regenerabil disponibile n fiecare ar. Obiectivul privind biocombustibilii utilizai n transport: Un obiectiv de minimum 10 % urmeaz s fie atins de toate statele membre UE n ceea ce privete ponderea de biocombustibili n consumul de benzin i motorin folosite n transport n UE pn n 2020. Obiectivul creterii ponderii biocombustibililor va fi nsoit de un sistem de certificare a durabilitii care s garanteze faptul c biocarburanii necesari pentru atingerea obiectivului sunt produi n mod durabil, n interiorul sau n afara spaiului comunitar. n 2007, Comisia a supus spre

consultare public modalitatea de atingere a obiectivului de 10 % privind biocombustibilii i, printre altele, proiectul standardului de certificare a durabilitii care monitorizeaz utilizarea n teren i ncurajeaz producia combustibililor din a doua generaie, precum bioetanolul din paie.

Schimbrile climatice i obiectivele de eficien energetic

Obiectivele privind energia regenerabil i obiectivul distinct privind biocombustibilii n transport contribuie la efortul mai cuprinztor de atingere a obiectivului european de reducere, pn n 2020, cu cel puin 20 % a emisiilor de gaze cu efect de ser, n comparaie cu valorile nregistrate n 1990. De asemenea, eforturile trebuie combinate cu o mai bun eficien energetic, urmrind ameliorarea cu 20 % a eficienei energetice a UE n comparaie cu planurile pentru 2020, i cu un consum redus de combustibili fosili. Principalele directive UE privind energia regenerabil i eficiena energetic: Directiva 2001/77/CE privind promovarea electricitii produse din surse de energie regenerabil; Directiva 2002/91/CE privind performana energetic a cldirilor; Directiva 2003/30/CE privind promovarea utilizrii biocombustibililor i a altor combustibili regenerabili pentru transport; Directiva 2003/96/CE privind restructurarea cadrului comunitar de impozitare a produselor energetice i a electricitii; Directiva 2004/8/CE privind promovarea cogenerrii pe baza cererii de energie termic util pe piaa intern a energiei.

Cum vom atinge aceste obiective?

Aceste obiective impun creteri substaniale n toate cele trei sectoare ale energiei regenerabile: electricitatea, nclzirea i rcirea i transportul. Succesul aciunii presupune un efort concentrat din partea tuturor guvernelor statelor UE, a industriei i a publicului. Dac cumprai produse ecologice i optai pentru mai mult energie regenerabil, vei contribui n mod direct la creterea energiei regenerabile.

Implicarea ManagEnergy i Sustainable Energy Europe Dac dorii s aflai mai multe despre energia regenerabil, avei mai multe opiuni: UE are numeroase scheme care promoveaz o implicare ct mai mare. Iniiativa Comisiei Europene ManagEnergy sprijin activitatea din domeniul eficienei energetice i a energiilor regenerabile la nivel regional i local prin intermediul unor

nc din anii 80, UE sprijin energia regenerabil prin intermediul politicilor, al legislaiei, al finanrilor i al cercetrii. Msurile deja implementate includ legislaia privind electricitatea regenerabil i biocombustibilii (a se vedea pagina anterioar) i prevederile privind posibile scutiri de impozite sau reduceri pentru sursele de energie regenerabil.

ateliere de formare i al evenimentelor online. Campania Sustainable Energy Europe, derulat de Comisie, are ca obiectiv creterea contientizrii publice cu privire la energia durabil i susine implicarea persoanelor n modificarea peisajului energetic.

Aflai cum v putei implica la: www.managenergy.net/ www.sustenergy.org

ENERGIA REGENER ABIL N UE

UE este un lider mondial n domeniul energiilor regenerabile, iar acest sector a devenit important i din punct de vedere economic. Energia regenerabil n UE nregistreaz o cifr de afaceri de 30 miliarde euro i ofer 350 000 de locuri de munc. Pe msur ce tehnologiile s-au dezvoltat, unele forme de energie, n special energia eolian, au cunoscut o utilizare mai intens. Producia de energie regenerabil a crescut constat, iar costurile s-au redus. Dar dezvoltarea nu s-a manifestat egal n UE, iar energiile regenerabile reprezint doar o pondere mic din totalul mixului energetic al UE n comparaie cu dominaia gazului, petrolului i crbunelui. Deoarece costurile externe ale combustibililor fosili, precum impactul asupra mediului, nu sunt luate n totalitate n considerare, energiile regenerabile nu sunt nc competitive cu sursele convenionale de energie. Diferite energii regenerabile se afl n diverse etape de dezvoltare tehnologic i comercial. Surse precum energia eolian, hidroenergia, biomasa i energia termic solar sunt deja viabile din punct de vedere economic. Dar altele, precum energia fotovoltaic (utilizarea panourilor cu siliciu pentru producerea de electricitate folosind razele soarelui), vor depinde pentru ameliorarea economiilor de scar de creterea cererii.

Astfel, pe msur ce aceste tehnologii au avut succes i ne-au oferit energie mai ecologic, exist nc potenial pentru energiile regenerabile de a-i crete cota de pia i de a se impune ca opiuni energetice ieftine i cu o utilizare la scar larg. Cifrele cuprinse n aceste pagini v ofer mai multe informaii despre starea energiei regenerabile din UE. Informaii detaliate despre diverse surse de energie regenerabil, care au, fiecare n parte, importana lor pentru atingerea obiectivelor europene privind energia i emisiile, pot fi gsite n capitolele urmtoare.

Producia de energie primar din surse de energie regenerabil, defalcare pe surse individuale (UE-27, 2005)
Energie geotermal 4,5 % Energie solar 0,7 % Energie eolian 5,1 %

Biomas i deeuri 67,8 %

Biocombustibili 3,8 %

Lemn 52,2 %

Hidroenergie 22,0 %

Deeuri urbane solide 8,2 % Biogaz 3,6 %

Consumul final de energie regenerabil, 2000-2005, UE-27, (Mtoe*)

2000 87,0 2003 93,8 2004 99,4 2005 104,2 PONDEREA N CONSUM (2005) 8,5 %

Sursa: Eurostat.

Sursa: Eurostat. * Echivalentul n milioane de tone de petrol.

PRINCIPALELE TIPURI DE ENERGIE REGENER ABIL

Bioenergia: biomasa, biogazul i biocombustibilii

Biomasa este obinut din diverse tipuri de materie organic: plante energetice (semine oleaginoase, plante care conin zahr) i deeuri forestiere, agricole sau urbane, inclusiv lemn i deeuri menajere. Biomasa se poate folosi pentru nclzire, pentru producia de electricitate i pentru biocombustibili n transport. Utilizarea biomasei reduce semnificativ emisiile de gaz cu efect de ser. Dioxidul de carbon emanat la ardere se compenseaz cu cantitatea absorbit de planta respectiv n cursul creterii. Totui, n cadrul proceselor de cultivare i de producie a carburantului, exist mici cantiti de emisii, astfel c biomasa nu este n totalitate fr carbon. Diversele tipuri de biomas folosesc tehnologii i procese diferite pentru producia de bioenergie. Pentru a produce energie, biomasa solid (precum lemnul i paiele) poate fi supus unor procese care cuprind incinerarea, piroliza, hidroliza sau gazeificarea. Biogazul poate fi produs din deeuri organice prin intermediul fermentaiei anaerobe i obinut din gazul de depozit. Acesta poate fi folosit la autovehiculele adaptate pentru funcionarea cu gaz natural. Avantajele biomasei: diversific aprovizionarea cu energie; nlocuiete combustibilii convenionali cu un nivel ridicat de emisii de CO2 ; sprijin reciclarea deeurilor; protejeaz i creeaz locuri de munc n zonele rurale; extinde avansul tehnologic al UE n domeniul bioenergiei.
Dezvoltarea bioenergiei: Biogazul AGROPTI n cadrul proiectului AGROPTI-gas, n Vsters, Suedia, a fost construit o instalaie de obinere a biogazului care utilizeaz culturi energetice i deeuri menajere. De asemenea, proiectul include o instalaie de ameliorare a biogazului la calitatea combustibilului pentru autovehicule i furnizarea de staii de alimentare pentru autobuze i automobile, precum i faciliti de depozitare pentru silozuri. Instalaia de obinere a biogazului, inaugurat n noiembrie 2005, are la baz interaciunea durabil dintre urban i rural i reprezint un concept pentru producia de biogaz i pentru gestionarea deeurilor care ar putea fi aplicat n toate oraele din Europa.

10

http://ec.europa.eu/energy/res/sectors/doc/bioenergy/ anaerobic_digestion_biogas/nne5_2000_484.pdf

Biocombustibilii provin din resurse regenerabile care utilizeaz biomasa (materie organic sau plante). Acetia sunt singura surs de energie disponibil la scar larg care poate nlocui combustibilii fosili din domeniul transportului. n prezent, exist dou tipuri de biocombustibili utilizai pe post de carburani: biodieselul i bioetanolul. Ambii sunt combustibili lichizi, obinui din culturi agricole sau din plante.

Biodieselul este obinut din aa-numitele plante oleaginoase, precum rapia sau floarea-soarelui. Este produsul uleiurilor vegetale n reacie cu metanolul. Bioetanolul este produs n special prin fermentarea zahrului din sfecla de zahr, din diverse cereale sau fructe sau chiar prin distilarea vinului. Biocombustibilii din a doua generaie sunt n curs de dezvoltare i sunt obinui din celuloza folosit ca materie prim pentru biomas, permind noi metode de producere a biocombustibililor din produse, subproduse i deeuri din agricultur, silvicultur i lemn, celuloz i hrtie, folosind reacii chimice complexe. Avantajele biocombustibililor: sunt singura alternativ regenerabil disponibil la scar larg la combustibilii fosili utilizai n transport; sprijin reciclarea deeurilor; diversific sursele de aprovizionare de energie pentru rile care nu produc petrol; n general, reduc emisiile de CO2 i alte forme de poluare; ofer locuri de munc, n special n agricultur.

Dezvoltarea biocombustibililor: BEST alternative la carburanii pentru motoare Proiectul BEST (BioEthanol for Sustainable Transport) urmrete s promoveze bioetanolul i s pregteasc calea pentru succesul de pia al autovehiculelor alimentate cu etanol, prin intermediul unor campanii de marketing, al introducerii de autovehicule i de linii de distribuie n 10 amplasamente alese strategic, n cadrul unui parteneriat public-privat ntre orae/regiuni, productori de automobile, productori de carburani, staii de alimentare i proprietari de flote. Se ateapt ca proiectul s se finalizeze cu producia a aproximativ 9 000 de autovehicule i cu deschiderea a 150 de staii de alimentare. Astfel, acest proiect va deveni cea mai vast demonstraie de vehicule alimentate cu carburani alternativi finanat de Comisia European.

11

http://ec.europa.eu/energy/res/fp6_projects/doc/amf/ factsheets/best.pdf

Electricitatea solar: concentrarea energiei solare

Soarele este principala surs de energie a lumii. Sistemele de energie solar pot utiliza razele soarelui ca o surs curat de energie i de temperatur ridicat pentru nclzire i pentru producia de electricitate. Cu toate acestea, pentru a produce electricitate, energia solar trebuie s fie concentrat sau focalizat. Aceast operaiune este necesar, deoarece radiaia solar ajunge la suprafaa pmntului cu o densitate adecvat pentru nclzire, dar nu i pentru un ciclu termodinamic eficient pentru producerea electricitii. Exist mai multe tipuri de tehnologii/sisteme de concentrare a energiei solare: Concentratorii parabolici solari sau albiile curbate permit convergena razelor solare spre un punct unic de colectare a cldurii solare. Centralele cu turn solar dein sute sau mii de oglinzi care urmeaz traiectoria soarelui i concentreaz razele spre un receptor aflat n vrful turnului. Sistemele cu oglinzi parabolice/motoare folosesc parabole care transfer radiaia solar spre un motor Stirling, un motor care folosete cldura pentru a aciona asupra unui lichid. De asemenea, radiaia solar poate fi folosit la activarea reaciilor chimice care produc carburani i substane chimice. Pe termen mediu i lung, alte aplicaii vor include tehnologii ecologice. Avantajele energiei solare: diversific aprovizionarea cu energie; reduce emisiile de dioxid de carbon; creeaz locuri de munc la nivel local i stimuleaz economia local; utilizeaz o surs de energie inepuizabil; poate genera att cldur, ct i electricitate, prin concentrare.

12

Dezvoltarea energiei solare concentrate: turnul PS10 PS10, prima central electric solar din Europa, se afl la Sevilia, n Spania. Centrala a fost construit cu ajutorul unei finanri n cadrul programului-cadru pentru Cercetare al UE i a fost inaugurat n martie 2007. PS10 a fost proiectat pentru a produce electricitatea necesar aprovizionrii unei populaii de 10 000 de locuitori, evitnd aproximativ 16 000 tone de emisii de CO2 anual. Peste 600 de oglinzi mobile concentreaz radiaia solar spre vrful unui turn nalt de 115 m, unde se afl un receptor solar i o turbin cu aburi. PS10 este prima central dintr-un ansamblu de centrale electrice solare care vor fi construite n aceeai zon.

http://ec.europa.eu/energy/res/sectors/csp_diss_en.htm

Electricitatea solar: energia fotovoltaic

Generarea de energie fotovoltaic (PV) utilizeaz celule solare care transform lumina direct n electricitate. Energia poate fi stocat n baterii ncrcate chimic sau folosind alte metode. Sistemele fotovoltaice conectate la reeaua electric nu au nevoie de faciliti de stocare. n prezent, utilizarea celulelor fotovoltaice reprezint o soluie costisitoare, de aceea unele state membre au decis s stimuleze aceast tehnologie, urmrind s reduc progresiv costurile aferente. n plus, cercetarea finanat de UE urmrete stimularea dezvoltrilor tehnologice i a economiilor de scar pentru a reduce costul electricitii fotovoltaice instalate n Europa. UE este deja un lider mondial n domeniul tehnologiei fotovoltaice: aproximativ o treime din energia fotovoltaic mondial este produs n UE. Avantajele energiei fotovoltaice: utilizeaz o surs de energie inepuizabil; nu produce zgomot, emisii duntoare sau gaze poluante; este adecvat att populaiilor numeroase, ct i zonelor ndeprtate; necesit o ntreinere minim; se poate monta i extinde uor, datorit utilizrii sistemelor modulare.

Cercetarea n domeniul energiei solare fotovoltaice: PV Iluminatul cldirilor Utilizarea sistemelor fotovoltaice n cldiri este o variant atractiv de generare a energiei regenerabile. Pe lng producerea de energie, fantele fotovoltaice aflate n faa faadelor din sticl i a geamurilor pot furniza protecie fa de razele de soare directe i pot mpiedica supranclzirea cldirii, permind n acelai timp trecerea unei cantiti suficiente de lumin pentru a evita nevoia iluminrii artificiale. Sistemul de urmrire a razelor soarelui optimizeaz att producia de energie, ct i nivelul de umbrire n funcie de or, anotimp sau condiii atmosferice. Proiectul PV-Light a contribuit la integrarea sistemelor fotovoltaice solare controlate cu greutate redus n faade i acoperiuri, urmrind creterea potenialului de pia. Pentru informaii detaliate privind acest proiect, precum i un numr de alte proiecte din domeniul energiei fotovoltaice, consultai:

13

http://ec.europa.eu/energy/res/sectors/doc/ photovoltaic/european_photovoltaics_en.pdf

nclzirea i rcirea folosind energia solar

Sistemele care folosesc energia termic solar au la baz un principiu cunoscut de secole: soarele nclzete apa dintr-un recipient opac. Transformarea radiaiei solare pentru a putea fi folosit pentru nclzire i rcire are o gam variat de aplicaii, printre care se numr obinerea apei calde menajere, a agentului termic pentru cldiri i procese industriale, rcirea, desalinizarea i nclzirea piscinelor cu ajutorul energiei solare. nclzirea folosind energia termic solar poate fi realizat cu ajutorul sistemelor care transfer cldura n mod mecanic, prin intermediul unui lichid de lucru, precum uleiul, apa sau aerul. nclzirea: chiar i cel mai simplu sistem termic solar poate furniza o parte (uneori mare) a cererii de ap cald menajer. n timp ce astfel de sisteme sunt n mod clar mai productive n zonele cu climat nsorit, eficiena noilor echipamente face ca acestea s poat contribui cel puin la nclzirea apei sau a spaiului (deseori n combinaie cu sistemele existente de tip boiler), oriunde n UE. De aceea Germania i Austria ocup locul secund dup Cipru i Grecia n clasamentul statelor membre UE privind ponderea de nclzire solar. Rcirea: energia solar poate fi, de asemenea, folosit n cadrul unui sistem de rcire pentru climatizare folosind sisteme de absorbie a cldurii (asemenea unui rcitor electric). Dac sunt susinute de boilere care folosesc biomas, sistemele de rcire care folosesc 100 % energie regenerabil pot fi operaionale. Avantajele energiei termice solare: este o soluie mai ieftin de utilizare a energiei soarelui; este o modalitate simpl, la un pre accesibil, cu o disponibilitate imediat, chiar i pentru locuinele individuale; necesit o ntreinere minim; utilizeaz o surs de energie bogat, gratuit i inepuizabil; nu are efecte secundare.

14

nclzirea i rcirea folosind energie solar: SOLAIR (climatizare) Consumul de electricitate al sistemelor de climatizare nregistreaz un ritm de cretere dramatic n UE. Utilizarea energiei termice solare pentru instalaiile de climatizare, pn acum o tehnologie relativ nou, ofer o alternativ cu un potenial uria. Proiectul SOLAIR urmrete s intensifice prezena pe pia a sistemelor de climatizare care folosesc energia solar pentru aplicaii mici i medii n cldirile rezideniale i comerciale. Obiectivul proiectului este depirea obstacolelor de pe pia, precum lipsa de contientizare, expertiz i informaii coerente, prin intermediul studiilor de pia, al dezvoltrii capacitii i al promovrii.

www.solair-project.eu/

Energia eolian
Energia eolian este una dintre cele mai promitoare tehnologii de energie regenerabil i este un domeniu n care s-au nregistrat multe progrese i mbuntiri care vizeaz eficientizarea produciei de electricitate. ntre 1995 i 2005, capacitatea cumulat de energie eolian din UE a crescut n medie cu 32 % n fiecare an. Turbinele moderne eoliene extrag energia vntului, transfernd energia cinetic a trecerii aerului ctre palele rotorului. Energia care poate fi generat de turbine depinde de densitatea aerului, de viteza vntului i de dimensiunea turbinei. Rotoarele care echipeaz majoritatea turbinelor eoliene se opun direciei vntului i se deplaseaz pentru a urma schimbrile din direcia vntului. Energia este concentrat printr-un arbore rotativ i transformat n electricitate. Avantajele energiei eoliene: este o surs de energie curat, fr emisii de dioxid de carbon; furnizeaz energie la un cost redus, pe plan local; n prezent, este deja o industrie exportatoare important; modific peisajul, dar activitile agricole/industriale se pot desfura n continuare n jur; poate fi desfurat att pe uscat, ct i n larg.

Cercetarea n domeniul energiei eoliene: DOWNVInD ferme eoliene n larg Proiectul DOWNVInD (Distant Offshore Windfarms with No Visual Impact in Deepwater) urmrete intensificarea avansului tehnologic care s permit dezvoltarea unor ferme eoliene de mare capacitate n larg, n ape adnci. DOWNVInD include un proiect demonstrativ de montare i monitorizare a dou generatoare pentru turbine eoliene de ap adnc, aflate pe coasta de nord-est a Scoiei. Proiectul demonstrativ are rolul, printre altele, de a deschide drumul pentru dezvoltarea fermelor eoliene de ap adnc, ameliorarea i comercializarea tehnologiei i mprtirea cunotinelor i a experienelor n Europa.

15

www.downvind.com

Energia oceanelor
Oceanele acoper trei ptrimi din suprafaa planetei i, prin urmare, energia oceanelor este una dintre cele mai abundente surse de energie regenerabil. Energia provine din fluxurile de energie, precum valurile, mareele, curenii oceanici, dar i din diferenele de salinitate i de temperatur. Aceast form de energie mai are nevoie de timp pentru a fi competitiv cu alte surse de energie regenerabil mai avansate. Tehnologiile privind energia valurilor difer n funcie de locaia transformatorului de energie fa de linia rmului. Aceste dispozitive pot fi fixate de rm sau ncorporate n rm. Alte dispozitive pot fi plasate n mare, lng rm sau n larg, acestea din urm profitnd de regimurile mai puternice ale valurilor disponibile n apele adnci. Europa este lider mondial n tehnologia energiei valurilor. Deoarece unele ri europene investesc n cercetare i dezvoltare sau n proiecte demonstrative, UE va avea o poziie concurenial avantajoas, odat ce piaa comercial pentru aceste tehnologii evolueaz. Sistemele de captare a energiei mareelor exploateaz refluxul i fluxul natural al apelor cu scopul de a genera electricitate. Acest lucru poate fi realizat prin exploatarea ridicrii i scderii nivelului mrii folosind baraje sau prin captarea energiei din curenii provocai de maree folosind turbine, asemenea energiei eoliene. Avantajele energiei oceanelor: nu necesit combustibil; nu produce deeuri; nu are un impact semnificativ asupra mediului; utilizeaz n totalitate predictibilitatea mareelor; reprezint un domeniu fascinant pentru aprofundarea cercetrii.

16

Cercetarea n domeniul energiei oceanelor: Aciunea coordonat CA-OE n prezent, industria energiei oceanelor i comunitile de cercetare sunt reduse i dispersate. n acelai timp, mai multe sisteme de energie oceanic care folosesc tehnologii noi i netestate caut modaliti de finanare pentru a dezvolta prototipuri funcionale pe mare. Proiectul CA-OE, Aciunea concertat privind energia oceanic, lucreaz la dezvoltarea unei baze de cunotine comune, la efectuarea unei abordri coordonate a domeniilor-cheie din cercetarea i dezvoltarea din sfera energiei oceanice i furnizarea unui forum pentru promovarea pe termen lung a rezultatelor promitoare ale cercetrii. O atenie deosebit va fi acordat evalurii datelor furnizate de sistemele de energie oceanic testate n condiii reale, pe mare.

www.ca-oe.net/home.htm

Hidrocentrale i hidrocentrale mici

Hidroenergia este produs de micarea maselor de ap, precum cele din ruri, canale sau fluvii. Hidrosistemele transform energia potenial a apei, care are o anumit cdere, n energie utilizabil. Aceste sisteme reprezint dezvoltarea istoric a electricitii n lume. Astfel de sisteme necesit o zon adecvat de acumulare a precipitaiilor, un cap hidraulic, o conduct sau un dispozitiv care transport apa la o turbin i un compartiment al turbinei care gzduiete echipamentul de generare a energiei i de regularizare a apei. Dup utilizare, apa revine la cursul su natural. Hidrocentralele mici sunt acele amplasamente cu o capacitate instalat de mai puin de 10 MW, n timp ce hidrocentralele de mare capacitate au baraje i rezervoare de acumulare mari. Hidrocentralele mici sunt utile pentru producia de electricitate, mai ales pentru zonele izolate. Hidrocentralele de mare capacitate au ajuns la maturitate, de aceea accentul se pune pe hidrocentralele unde dezvoltarea este posibil. Avantajele hidrocentralelor mici: diversific aprovizionarea cu energie; sprijin dezvoltarea local; ajut la ntreinerea bazinelor rurilor; sunt adecvate electrificrii zonelor rurale; au un raport de rentabilitate energetic ridicat.

Dezvoltarea hidrocentralelor mici: Campania de promovare SHERPA Utilizarea hidrocentralelor mici se confrunt cu mai multe obstacole, inclusiv cu lipsa de informaii despre tehnologie i cu metodele inadecvate de proiectare n spaiu. SHERPA, Small Hydro Energy Efficient Promotion Campaign Action, urmrete s depeasc astfel de obstacole, n special n noile state membre UE, prin intermediul unei campanii de promovare a hidrocentralelor mici. SHERPA urmrete contientizarea decidenilor cu privire la beneficiile hidrocentralelor mici ca surse de energie regenerabil i sprijinirea crerii unor condiii favorabile pentru dezvoltarea acestui domeniu.

17

www.esha.be/index.php?id=80

Energia geotermal i pompele de cldur

Energia geotermal este folosit de sute de ani pentru mbiere sau pentru nclzirea apei. Energia geotermal provine din cldura natural a pmntului, sub form uscat, de abur sau de lichid, i poate fi folosit pentru producerea de electricitate i pentru nclzire. Sursele geotermale adnci includ: surse hidrotermale (ap fierbinte i/sau abur prins n roci poroase sau fisurate), surse geopresurizate (straturi acvifere de ap fierbinte la presiune ridicat) i sisteme geotermale avansate (formaiuni geologice uscate, dar foarte fierbini). n Europa, pompa de cldur este modalitatea cea mai promitoare de utilizare a energiei geotermale. Metoda const n extragerea cldurii din fluidele geotermale fierbini i de suprafa i transferul acesteia n apa sau aerul folosit pentru furnizarea de cldur pentru nclzirea spaiilor. Chiar i la adncimi mici, de 50-100 de m, pmntul adpostete cldur, care poate fi extras cu ajutorul pompelor de cldur, deseori situate n grdinile locuinelor suburbane, i utilizat n mod direct pentru nclzirea locuinelor. De asemenea, cldura poate fi returnat n pmnt pentru stocare, ca o modalitate de climatizare a locuinelor i a cldirilor. Avantajele energiei geotermale: reduce emisiile de gaze cu efect de ser; utilizeaz o surs de energie inepuizabil; poate furniza nclzire n mod direct; necesit un spaiu redus n comparaie cu alte surse de energie; este disponibil fr ntrerupere.

Cercetarea n domeniul energiei geotermale: Energia LOW-BIN Proiectul LOW-BIN vizeaz energia binar geotermal eficient la temperatur joas. Obiectivul proiectului este ameliorarea raportului cost/eficien, a competitivitii i a ptrunderii pe pia a sistemelor de producie a electricitii folosind surse geotermale, viznd att ptrunderea imediat pe pia a surselor hidrotermale, ct i a viitoarelor sisteme cu roci fierbini uscate. Proiectul implic cercetri teoretice, experimente de laborator, dezvoltarea de preprotototipuri, precum i evaluarea, validarea i diseminarea tehnologiilor.

18

http://ec.europa.eu/energy/res/fp6_projects/doc/ geothermal/factsheets/low_bin.pdf

PL ANURI DE VIITOR

Programele-cadru pentru Cercetare i Dezvoltare ale UE au contribuit, n decursul anilor, la facilitarea accesului la tehnologii mai eficiente n domeniul energiilor regenerabile i la posibilitatea conectrii acestora la reelele electrice. Eforturile de cercetare vor fi continuate n cadrul celui de Al aptelea program-cadru (FP7), care se deruleaz pe perioada 2007-2013, urmrind dezvoltarea unor sisteme energetice mai durabile, mai sigure i mai competitive. Sectorul energetic are alocat un buget de 2,4 miliarde euro, n cadrul programului Cooperare, parte a FP7. Printre prioritile privind energia regenerabil se afl: tehnologiile de generare a electricitii regenerabile care cresc eficiena i fiabilitatea; sistemele i tehnologiile de producie a combustibililor regenerabili; tehnologiile mai ieftine i mai eficiente de nclzire i de rcire pe baz de energie regenerabil. ntre timp, au fost create platforme tehnologice europene n domeniul energiei, inclusiv energie fotovoltaic, biocombustibili, tehnologii termice solare i energie eolian, care permit comunitii de cercetare, industriei i altor pri interesate s dezvolte foi de parcurs specifice pentru cercetare.

Energia inteligent
Programul Intelligent Energy Europe (IEE) al UE este, de asemenea, lider n domeniul promovrii utilizrii energiei regenerabile. Parte a unui program mai vast al Uniunii Europene, intitulat Programul pentru competitivitate i inovaie, IEE are un buget de 727 milioane euro pentru perioada 2007-2013. Acest program susine eliminarea barierelor, n special a celor de natur administrativ, care nc blocheaz introducerea energiilor regenerabile. Printre obiectivele programului se afl: creterea adoptrii i a cererii de eficien energetic; promovarea surselor de energie regenerabil i a diversificrii energiei; stimularea diversificrii combustibililor i a eficienei energetice din transport.
Bine ai venit n casa fr carbon! Locuinele sunt responsabile pentru o cantitate semnificativ de emisii de dioxid de carbon, dar, n viitor, acest lucru se poate schimba datorit apariiei locuinei fr carbon sau cu zero emisii. Aceste locuine ecologice proaspt proiectate i genereaz propria energie din surse regenerabile i sunt foarte bine izolate, pentru a mpiedica pierderile de cldur. Astfel de locuine nu sunt standard nc, dar s nu fii surprini dac peste civa ani vei locui ntr-o astfel de cas unde cldura i electricitatea sunt furnizate de boilerul cu biomas al casei i de panourile solare, reducnd n mod semnificativ amprenta de carbon.

19

PERSPEC TIVE PENTRU 2020

Planurile Comisiei Europene cu privire la energia regenerabil pn n 2020: Energiile regenerabile vor ncepe s produc cantiti tot mai mari de electricitate n urmtorii ani. Conform previziunilor, producia de electricitate se va tripla n perioada 2004-2020. nclzirea regenerabil nregistreaz o cretere, producia previzionat urmnd s creasc constant pn n 2020. Ambele elemente sunt evideniate n graficul de mai jos.

Producia crescut de energie regenerabil a nceput s aduc benecii semnicative pentru mediu, printre care se a evitarea a sute de milioane de tone de emisii de CO2 n ecare an.
Biocombustibili Pompe de cldur nclzirea termic solar i apa cald nclzirea cu biomas solid (neinstalat) Cldura geotermal (instalat) nclzirea cu biomas (instalat)

20

Creterea energiei regenerabile pentru UE-25, pe tehnologie (GWh/a*)

3 500 000

nclzirea cu biomas solid (instalat) nclzirea cu biogaz (instalat) Energie eolian n larg Energie eolian pe uscat Maree i valuri Electricitatea termic solar

3 000 000

2 500 000

2 000 000

Energia fotovoltaic Hidrocentrale de putere mic Hidrocentrale de putere mare

1 500 000

1 000 000

Electricitatea geotermal
500 000

Biodeeuri electricitate Biomas solid electricitate

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Biogaz electricitate

Sursa: Green-X Model de la Fraunhofer Institute i EEG. *Gigawai-or pe an.

Informaii suplimentare: http://ec.europa.eu/energy/index_en.html

KO-78-07-244-RO-C