Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
b) Did you see him this morning ? (Now its five oclok p.m.). Have you
seen him this morning?
(Now its 11 a.m.).
4) Past Tense este folosit pentru evenimente care au avut loc n trecut i ai
cror autori nu mai exist n prezent, pe cnd la Present Perfect, evenimentele au
avut loc n trecut, dar autorii sau efectele evenimentelor mai exist i n prezent:
Past Tense
Marin Preda wrote several novels and short stories.
(Marin Preda is dead).
Did you see the exhibition?
(The exhibition is closed now).
John injured his arm.
(It does not hurt him any longer).
Present Perfect
Eugen Barbu has written several novels and short stories.
(Eugen Barbu is alive).
Have you seen the exhibition?
(The exhibition is still open).
John has injured his arm.
(It still hurts him).
pag: 019
5) Present Perfect este folosit i pentru a exprima o aciune nceput n
trecut i care continu i n momentul vorbirii. Complinirile adverbiale de timp
caracteristice pentru aceast ntrebuinare sunt cele indicnd:
a) lungimea perioadei de timp: for a long time (de mult vreme), for ten
minutes (de 10 minute),
for two days (de dou zile) etc. He has been here for half an hour.
Not: Prepoziia for poate fi omis n vorbire: He has lived in Bucharest
ten years.
b) nceputul perioadei de timp: since yesterday (de ieri), since December
(din Decembrie), since you came (de cnd ai venit) etc. He has studied English
since the beginning of the school year. Studiaz engleza de la nceputul anului
colar.
Perioada de timp redat printr-o propoziie temporal introdus de
since poate fi exprimat:
a) printr-un verb la Past Tense, cnd se specific momentul iniial al
perioadei:
I was born.
Ive lived in Bucharest since my parents came to live here.
I last met you.