AAC

Adaptive Cruise Control

sistem automat adaptiv de control al vitezei de deplasare a automobilului

ABS

Anti-lock Braking System

sistem de frnare ce previne blocarea roilor

AC

Alternative Current

curent electric alternativ (ro: CA)

AFS

Active Front Steering

sistem electronic de control al direciei automobilului (Cadillac)

ATF

Automatic Transmission Fluid

ulei de transmisie (cutie de viteze) automat

AMS

Alternator Management System

sistem de control al ncrcrii alternatorului utilizat de Hyundai-Kia

ASC

Active Stability Control

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Mitsubishi)

AT

Advanced Technology Partial Zero

PZEV

Emission Vehicle

nivel de poluare reglementat de CARB

AWD

All Wheel Drive

traciune integral controlat electronic

B100

Biodiesel 100%

combustibil 100% biodiesel

B20

Biodiesel 20%

motorin ce conine 20% biodiesel

BARO

Barometric Sensor

senzor presiune aer atmosferic

BAS

Brake Assist System

sistem de asistare a forei de frnare

BCM

Body Control Module

modulul de control electronic al habitaclului

BMW

Bayerische Motoren Werke AG

Uzina Bavarez de Motoare SA

CAI

Controlled Auto Ignition

motor cu auto-aprindere controlat

CAN

Controller Area Network

protocol de comunicaie dezvoltat de Bosch

CARB

California Air Resource Board

poluante ale automobilelor pentru statul California din SUA

CC

Continious Current

curent electric continuu (ro: CC)

CCS

Combined Combustion System

motor diesel cu sistem de combustie combinat

CIDI

Compression Ignition Direct Injection motor cu aprindere prin comprimare i injecie direct

CKPS

Crankshaft Position Sensor

senzor de poziie al arborelui cotit

CMPS

Camshaft Position Sensor

senzor de poziie a arborelui cu came

CNG

Compressed Natural Gas

gaz natural comprimat

CPU

Central Processing Unit

unitatea central de procesare

CR

Common Rail

sistem de injecie de combustibil cu ramp comun

CRS

Common Rail System

sistem de injecie cu ramp comun

CRT

Continuously Regenerating Trap

sistem de filtru de particule cu catalizator de oxidare

CSO

Cylinder Shut-Of

sistemul de dezactivare a cilindrilor de la VW

CVT

Continuously Variable Transmission

cutie de viteze cu variaie continu

CVVT

Continuous Variable Valve Timing

sistem de distribuie variabil a fazelor

DCT

Double Clutch Transmission

transmisie (cutie) cu dublu ambreiaj

DCU

Dosing Control Unit

modulul de control electronic al sistemului de injecie de AdBlue (Bosch)

DDS

Deflation Detection System

sistem de monitorizare indirect a presiunii aerului din anvelope (Continental)

DDWS

Dunlop Deflation Warning System

sistem de monitorizare indirect a presiunii aerului din anvelope (Dunlop)

DOC

Diesel Oxydation Catalyst

catalizator de oxidare pentru motoarele diesel

DOHC

Double OverHead Camshaft

distribuie cu dou supape de admisie pe cilindru, cu arborii cu came n chiulas

DLC

Diamond Like Carbon

carbon cu structur cristalin similar diamantului

DMF

Dual Mass Flywheel

volant dubl utilizat la automobile

DSC

Dynamic Stablity Control

sistem de control a stabilitii automobilului

DSTC

Dynamic Stability and Traction

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Volvo)

organizaie care are ca obiect de activitate i reglemetarea nivelelor de emisii

Control

DTC

Diagnostic Trouble Code

cod de eroare utilizat pentru diagnoza automobilelor

DVD

Digital Video Disc

mediu de stocare optic

EBD

Electronic Brakeforce Distribution

sistem electronic de distribuire a forei de frnare

ECT

Engine Coolant Temperature Sensor

senzor temperatur motor

ECO

ECOnomical

combustibil/energie

ECU

Electronic Control Unit

unitate electronic de control (calculator)

ECM

Engine Control Module

modulul de control al motorului (calculatorul de injecie)

EDC

Electronic Diesel Control

sisteme de injecie electronice produse de Bosch

mod de conducere al unui automobil cu scopul reducerii consumului de

Erasable Programmable Read Only

EPROM Memory

memorie ROM programabil i anulabil

EEPRO Electrically Erasable Programmable

M

Read Only Memory

memorie ROM programabil i anulabil electric

EFI

Electronic Fuel Injection

sistem de injecie de combustibil controlat electronic (injecie indirect)

EGR

Exhaust Gas Recirculation

sistem de recirculare a gazelor de evacuare

EMCD

Electro-Magnetic Control Device

integral de pe Dacia Duster)

EMS

Engine Management System

sistem de management al motorului

EN

European Norm

norm european

EOBD

European On Board Diagnosis

varianta european a OBD

EPA

Environmental Protection Agency

agenie din SUA ce are ca obiect de activitate protecia mediului

EPS

Electric Power Steering

direcie asistat electric

ESM

Energy Smart Management

sistem inteligent de gestionare a energie electrice (Renault)

ESP

Electronic Stability Program

sistem electronic de control a stabilitii automobilului

EV

Electric Vehicle

vehicul cu propulsie electric

EVAP

Evaporative Emission Control System sistem de captare i recirculare a vaporilor de benzin

EVSC

Electronic Vehicle Stability Control

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Isuzu)

FGT

Fixed Geometry Turbine

turbin cu geometrie fix

FSI

Fuel Stratified Injection

sistem de injecie direct de benzin cu amestec stratificat

GCI

Gasoline Compression Ignition

motor pe benzin cu aprindere prin comprimare

GDI

Gasoline Direct Injection

sistem de injecie direct de benzin (Mitsubishi)

GPCU

Glow Plug Control Unit

unitatea de control a bujiilor de pre-nclzire (incandescente)

GPS

Global Positioning System

sistem de poziionare global

unitate de cuplare cu control eletromagnetic (utilizat la sistemul de traciune

Homogeneous Charge Compression

HCCI

Ignition

motor cu amestec omogen i aprindere prin comprimare

HCSI

Homogeneous Charge Spark Ignition

motor cu amestec omogen i aprindere prin scnteie

HEV

Hybrid Electrical Vehicle

automobil hibrid (termic + electric)

HIS

Hidraulic Impulse Storage

acumulator hidraulic de impuls utilizat la transmisiile automate ZF

HP

Horse Power

cai putere, unitate de msur a puterii (ro: CP)

IAC

Idle Air Control

supapa de control al aerului admis la turaia de ralanti

IAT

Intake Air Temperature Sensor

senzor de temperatur aer admisie

Information and Communication

sistem cu baz de date ce comunic cu automobilul pentru furnizarea de informaii

ICT

Technology System

(Nissan)

IMV

Inlet Metering Valve

supap de reglare a presiunii debitat de pompa de injecie de nalt presiune

Delphi
IVD

Interactive Vehicle Dynamics

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Ford)

ISC

Idle Speed Control Valve

supapa de control a turaiei de ralanti

ISG

Idle Stop & Go

sistem Stop & Start utilizat de Hyundai-Kia

International Organization for

ISO

Standardization

organizaia internaional pentru standardizare

KAM

Keep Aive Memory

memorie non-volatil (datele se pstreaz la ntreruperea alimentrii)

KWP

Key Word Protocol

calculatoarelor de pe automobile

LED

Light Emitting Diode

diod luminiscent (emite lumin cnd este alimentat la o tensiune electric)

Li-Ion

Lithium-ion Battery

fiind o sare pe baz de litiu

LIN

Local Interconnect Network

protocol de comunicaie

protocol de comunicaie utilizat pentru diagnoz automobilelor sau reprogramarea

baterie cu electrodul negativ din carbon, cel pozitiv din oxid metalic, electrolitul

LONGFT Long-term Fuel Trim

corecie de lung durat a cantitii de combustibil injectat

LPG

Liquefied Petroleum Gas

gaz petrolier lichefiat (ro: GPL)

LSD

Limited Slip Diferential

diferenial cu "alunecare" limitat

LSU

Lambda Sensor Universal

sond lambda planar (Bosch)

MAF

Mass Air Flow Sensor

denumirea senzorului de mas aer admisie

MAP

Manifold Absolute Pressure

denumirea senzorului de presiune aer admisie

MiL

Malfunction Indicator Lamp

componentelor ce au impact direct sau indirect asupra emisiilor poluante

MON

Motor Research Number

metoda "Motor" de calcul a cifrei octanice a unei benzine

MOST

Media Oriented Systems Transport

protocol de comunicaie

MPI

Multi-Point Injection

injecie multi-punct (cte un injector pentru fiecare cilindru)

MSP

Maserati Stability Program

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Maserati)

martor luminos aflat la bordul automobilelor ce semnalizeaz un defect al

North American Free Trade

NAFTA

Agreement

acord de liberalizare a comerului ncheiat ntre SUA, Canada i Mexic

NEDC

New European Driving Cycle

ciclul european de omologare a automobilelor

National Highway Traffic Safety

NHSTA

Administration

agenia SUA pentru sigurana traficului rutier

Ni-HM

NickelMetal Hydride Battery

baterie cu electrodul negativ din hidrur metalic i electrodul pozitiv din cadmiu

NVG

New Venture Gear

companie productoare de transmisii pentru automobile

NTC

Negative Temperature Coefficient

termistor cu coeficient negativ de temperatur

OBD

On Board Diagnosis

setul de regulamente ce definesc diagnoza la bordul automobilelor

Premier Automotive Suppliers

PACE

Contribution to Excellence award

PCM

Powertrain Controle Module

termic i cutia de viteze automat)

PCS

Precision Control System

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Oldsmobile)

PCV

Positive Crankcase Ventilation

sistem de recirculare a gazelor de carter la un motor cu ardere intern

PEM

Power Electronics Module

modul ce conine electronica de putere pentru controlul unei maini electrice

PFI

Port Fuel Injection

sistem de injecie de combustibil n poarta supapei (injecie indirect)

PHEV

Plug-in Hybrid Electrical Vehicle

de energie electric

PSD

Power Split Device

mecanism cu roi dinate planetare utilizat de Toyota prius

PSM

Porsche Stability Management

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Porsche)

premiu acordat de autonews.com productorilor de componente auto

modulul de control al grupului moto-propulsor (calculator care controleaz motorul

automobil hibrid (termic + electric) la care bateriile se pot ncrca i de la reeau

unitate de transfer a puterii (utilizat la sistemul de traciune integral de pe Dacia

PTU

Power Transfer Unit

Duster)
tehnic de control a unui echipament electronic analogic prin utilizarea unei
tensiuni de amplitudine constant, forma de unda fiind dreptunghiular i

PWM

Pulse Width Modulation

frecven variabil

R2S

Regulated 2-Stage turbocharging

turbosupraalimentare n dou etaje (BorgWarner)

RAM

Random Access Memory

memorie cu acces aleator

RON

Research Octane Number

metoda "Research" de calcul a cifrei octanice a unei benzine

RSC

Roll Stability Control

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Ford)

SAC

Self Adjusting Clutch

ambreiaj cu mecanism de compensare a uzurii discului de ambreiaj

SAE

Society of Automotive Engineers

societatea inginerilor de automobile

Stratified Charge Compression

SCCI

Ignition

SCR

Selective Catalytic Reduction

motor cu amestec stratificat i aprindere prin comprimare

Selective Catalytic Reduction

SCRT

Technology

metod de tratare a gazelor de evacuare (NOx) pe baz de uree

SHRTFT Short-term Fuel Trim

corecie de scurt durat a cantitii de combustibil injectat

SIDI

Spark Ignition Direct Injection

motor cu aprindere prin scnteie i injecie direct

SSR

Self Supporting Runflat

anvelop pe care se poate rula n cazul pierderii presiunii

SULEV

Super Ultra Low Emission Vehicle

nivel de poluare reglementat de CARB

SUV

Sport Utility Vehicle

automobil sportiv utilitar

TCO

Total Cost of Ownership

TCCS

Torque Converter Clutch Solenoid

automate

TCS

Traction Control System

sistem electronic de control a traciunii

TCU

Telematic Control Unit

unitate de control telematic, de transmitere la dista a informaiilor (Nissan Leaf)

TCU

Transmission Control Unit

unitatea electronic de control a transmisiei (cutiei de viteze)

THS

Toyota Hybrid System

sistemul de propulsie hibrid de la Toyota

costul total al posesiei (include costul achiziiei, utilizrii i a ntreinerii unui

produs)
supapa de control al ambreiajului de blocare a hidrotransformatorului unei cutii

Twin Independent - Variable

TI-VCT

Camshaft Timing

sistem de distribuie dual (admisie-evacuare) de la Ford

TPMS

Tire Pressure Monitoring System

sistem de monitorizare a presiunii aerului din anvelope

Transportation Recall Enhancement,

TREAD

Accountability and Documentation

document pentru reglementarea automobilelor de transport n SUA

TSI

Turbocharged Stratified Injection

motoarele pe benzin supraalimentate cu injecie direct de la VW

TSP

Trailer Stability Program

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Opel)

TWC

Three-Way Catalyst

catalizator pe trei ci, trateaz CO, HC i NOx

TWI

Tread Wear Indicator

indicator al nivelului de uzur al benzii de rulare

UEGO

Universal Exhaust Gas Oxygen

sond lambda planar

UIS

Unit Injector System

sistem de injecie cu pomp injector

ULEV

Ultra Low Emission Vehicle

nivel de poluare reglementat de CARB

VCM

Vehicle Control Module

calculator de control al vehiculului (Nissan Leaf)

VDC

Vehicle Dynamic Control

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Fiat)

Vehicle Dynamics Integrated

VDIM

Management

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Lexus)

VDS

Vehicle Descriptor Section

deciunea de descriere a automobilului (utilizat la VIN)

VGT

Variable Geometry Turbine

turbin cu geometrie variabil

VIN

Vehicle Identification Number

codul unic de identificare al unui vehicul

VIS

Vehicle Identifier Section

seciunea de identificare a automobilului (utilizat la VIN)

VPW

Variable Pulse Width Modulation

semnal electric dreptunghiular cu perioad variabil (modulare n frecven)

VSA

Vehicle Stability Assist

sistem electronic de control al stabilitii automobilului (Acura)

Variable Valve Timing and Lift

VTEC

Electronic Control

sistem de distribuie variabil de la Honda

VVA

Variable Valve Actuation

acionare variabil a nlimii de ridicare a supapelor

Variable Valve Timing with

VVT-i

intelligence

sistem de distribuie variabil utilizat de Toyota

WMI

World Manufacturer Identifier

VIN)

WRC

World Rally Championship

campionatul mondial de raliu

ZEV

Zero Emission Vehicle

automobil cu zero emisii poluante

ZF

ZahnradFabrik

companie german de componente pentru industria automobilelor

numrul de indetificare internaional al productorului de automobile (utilizat la