Catalog Makita

2015 - 2016
CATALOG
SCULE PROFESIONALE
Makita Romania S.R.L.

os. Bucureti - Urziceni 31,
Expo Market Doraly,
Pavilion R, Com. Afumai,
Judeul Ilfov
Tel: (0040) - 21 - 351.13.82
Fax: (0040) - 21 - 312.54.95
www.makita.ro
Maini
cu acumulatori
Cuprins
01 Maini cu acumulatori
Maini cu acumulatori Li-Ion 18Vx2
10-14
Maini cu acumulatori Li-Ion 18V
20-71
Maini cu acumulatori Li-Ion 14,4V
72-80
81-85
85
Maini cu acumulatori Li-Ion TipG
86-89
02 Rotopercutoare i demolatoare 93
Ciocane rotopercutoare SDS-MAX
96-98
Ciocane rotopercutoare SDS-PLUS
99-103
Demolatoare
104-106
03 Maini de gurit
109
Maini de gurit cu percuie
111
08 Rindele
Rindele electrice
09 Fierstraie
Maini de gurit cu coroan diamantat
112-115
115
Fierstraie circulare manuale
166-168
Fierstraie verticale
169
Fierstraie alternative
170
Fierstraie cu band
171
10 Freze
177-182
Main de frezat guri pentru nuturi
181-182
11 Maini de lefuit
Maini de lefuit orbitale
Maini de lefuit cu perie
Polizoare unghiulare mari

Polizoare unghiulare mici
125
189
192-193
119
06 Polizoare
187
190-191
05 Maini de nurubat
122-123
182
Maini de lefuit alternative

Maini de lefuit cu band
Chei electrice cu impact
175
Maini de frezat verticale i unimanuale
117
121
157
160-165
04 Maini de amestecat
Maini electrice de nurubat
153-154
Fierstraie pentru tieri drepte,

nclinate i n unghi
temuitor cu lan
Maini de gurit
151
194-195
Main multifuncional
195
12 Maini pneumatice
197
128-130
Maini pneumatice cu presiune ridicat
199-200
130-131
Pistoale pneumatice
201
Polizoare drepte
132
Capsatoare pneumatice
202
Polizoare de banc
133
Compresoare
204
07 Maini de debitat
137
Maini de debitat cu motor termic
139-141
Maini de tiat cu disc diamantat
142-143
Maini de debitat metale

Maini de debitat tabl
144
145-147
pagina 7
Rotopercutoare
i demolatoare
13 Aspiratoare
205
14 Suflante
215
15 Aparate de msur
219
16 Generatoare
221
02
pagina 93
Maini
de gurit
03
pagina 109
Maini
de amestecat
04
pagina 117
Maini
de nurubat
05
pagina 119
Polizoare
06
pagina 125
Maini
de debitat
07
pagina 137
194
Maini de lefuit cu disc
01
Rindele
08
pagina 151
Fierstraie
09
pagina 157
Freze
10
pagina 175
Maini
de lefuit
11
pagina 187
Maini
pneumatice
12
pagina 197
Aspiratoare
13
pagina 205
Suflante
14
pagina 215
Aparate
de msur
15
pagina 219
Generatoare
16
pagina 221
01
Maini
cu acumulatori
pagina 7
02
Rotopercutoare
i demolatoare
Index alfabetic
1000
1806B
153
AC1300
204
1911B
154
AC1350
204
AC310H
204
AC320H
204
AC640
204
pagina 93
03
Maini
de gurit
pagina 109
04
Maini
de amestecat
pagina 117
05
Maini
de nurubat
pagina 119
06
Polizoare
pagina 125
07
Maini
de debitat
pagina 137
08
Rindele
pagina 151
09
Fierstraie
pagina 157
10
Maini
de lefuit
pagina 187
12
Maini
pneumatice
pagina 197
13
Aspiratoare
pagina 205
14
Suflante
pagina 215
15
Aparate
de msur
pagina 219
16
Generatoare
pagina 221
2012NB
153
AF201Z
201
2107K
171
AF505
201
2414ENE
144
AN250HC
199
2704
165
AN450H
199
2712
164-165
AN510H
200
AN620H
200
AN902
201
AN911H
200
AN943K
201
AT1150A
202
AT2550A
202
AT638
202
3000
3709
182
3710
182
4000
4101RH
143
4105KB
143
4112HS
143
4131
144
BO3710
191
4327
169
BO3711
191
4329
169
BO4556
191
4350CT
169
BO4565
190
4351CT
169
BO4900V
190
BO5030
189
BO5031
189
BO5041
189
5000
5017RKB
166
BO6030
189
5103R
166
BO6040
189
5143R
166
5604R
167
5704R
167
5705R
167
CC300D
84
5903R
166
CJ100
85
CL102
85
CL183
88
Freze
pagina 175
11
2000
6000
6300-4
114
6305
114
6408
112
6413
112
DA3011F
6501
115
DA330
6510LVR
114
DA331
6842
121
DBM131
115
6905H
122
DBM230
115
6906
122
DBN500
64
6953
123
DBO180
57
DCF201
71
9000
D
114
83
83
DCF300
71
DCG180
58-59, 63
9031
193
DCJ200
68
9032
193
DCL142
80
9046
190
DCL180
67
9237CB
195
DCL182
67
9403
192
DCL500
66-67
9404
192
DCM500
65, 67
9557HNRG
131
DCO180
55-56
9558HNRG
131
DD2020
115
9565CV-PR
130
DDA341
76
9565PZ
131
DDA351
32
9741
194
DDF343
76
9910
193
DDF446
76
9911
193
DDF448
75
9924DB
192
DDF453
32
Maini
cu acumulatori
Index alfabetic
DDF456
32
DPB181
DDF458
32
DPJ180
56
DDF459
31
DS4011
114
DDF470
75
DSS500
78
DDF480
31
DSS501
50
50
54
27-38 ,31
DSS611
DF010
85
DST221
64
DF030
82
DTD129
38
DF330
82
DTD134
77
DF347
88
DTD137
76
DF457
87
DTD141
41
DFR550
57
DTD148
41
DFS441
77
DTL061
46
DFS451
46
DTM51
60-63
DDF481
DFS452
43, 46
DTP141
DGA450
78
DTS141
33-35, 38
DGA452
52
DTW250
77
DGA504
44-45, 50
DTW251
42
DGD800
52
DTW281
39-40, 42
DHP343
74
DTW450
41
DHP446
74
DVC860L
14
DHP448
74
DVR450
68
DHP453
30
DHP456
30
DHP458
30
DHP459
29
DHP470
74
DHP480
29
DHP481
27-29
DHR165
22-23
DHR241
23
DHR243
23
DHR264
10-11, 14
DHS680
47-50
DHS710
14
DJN161
54
DJR141
79
DJR143
79
DJR181
53
DJR183
51, 53
DJS161
36-38
E
EG2850A
222
EG4550A
222
EG6050A
EK6101
EK7301
EK7561H
EK8100WS
222
01
pagina 7
Rotopercutoare
i demolatoare
02
pagina 93
Maini
de gurit
03
pagina 109
Maini
de amestecat
04
pagina 117
Maini
de nurubat
05
pagina 119
Polizoare
06
pagina 125
Maini
de debitat
07
pagina 137
140-141
141
139, 141
141
Rindele
pagina 151
F
FS2300
121
FS2700K
121
FS4000
121
FS6300R
121
Fierstraie
GA4530R
131
GA5021
131
54
GA5030R
131
DJV140
79
GA5040C
130
DJV142
78
GA6021
130
DJV180
53
GA7020F
130
DJV181
52
GA7050
130
DJV182
52
GA9020
129
DKP140
78
GA9020F
129
DKP180
56
GA9020R
129
DLS713
57
GA9030R
128-129
DML145
80
GA9040R
128-129
DML146
80
GA9050
130
DML184
70
GB602
133
DML185
70
GB801
133
DML186
71
GD0600
132
DML800
70
GD0602
132
DML801
69
GD0800C
132
DML802
69
GD0810C
132
DML803
70
DML805
69
DML806
69
HB500
115
DMR050
71
HG5012K
216
DMR106
68
HG551VK
216
DP2010
113-114
HG651CK
216
DP4003
112
HK1820
106
DP4011
112
HM0870C
105
DP4700
112
HM1203C
105
09
pagina 157
Freze
08
10
pagina 175
Maini
de lefuit
11
pagina 187
Maini
pneumatice
12
pagina 197
Aspiratoare
13
pagina 205
Suflante
14
pagina 215
Aparate
de msur
15
pagina 219
Generatoare
16
pagina 221
01
Maini
cu acumulatori
pagina 7
02
Rotopercutoare
i demolatoare
pagina 93
03
Maini
de gurit
pagina 109
04
Maini
de amestecat
pagina 117
05
Maini
de nurubat
pagina 119
06
Polizoare
pagina 125
07
Maini
de debitat
pagina 137
08
Rindele
pagina 151
09
Fierstraie
pagina 157
10
Freze
Maini
de lefuit
pagina 187
12
Maini
pneumatice
pagina 197
13
pagina 205
14
Suflante
pagina 215
15
Aparate
de msur
pagina 219
16
Generatoare
pagina 221
105
LS050P
HM1214C
105
LS0815FL
HM1307CB
105
LS1018L
161
HM1802
105
LS1040
163
HM1812
105
LS1216
161
HP1630
111
HP1631
111
HP1631K
111
HP1640
111
HP2051H
111
HP2071
111
HP330
82
HP347
88
HP457
87
HR1830
103
HR2230
103
HR2300
103
160-161
M
MAC610
ML187
204
88
MLS100
163
MLT100
165
N
N5900B
166
P
194
HR2432
102
PC5000C
HR2470
102
PJ7000J
HR2470T
102
PV7000C
HR2600
102
HR2630
101
HR2630T
101
RP0900
177
HR2631F
99-101
RP0910
177
181-182
195
HR2810
101
RP1110C
177
HR3210C
101
RP1800FX
177
HR3541FC
98
RP1801FX
177
HR4002
98
RP2300FCX
177
HR4003C
98
RT0700CX2
178-180, 182
HR4013C
96-97
HR4501C
97
HR4511C
97
HR5202C
97
HR5212C
97
HS6100
167
HS7100
166
HS7601K
167
JN1601
147
JN3201
145, 147
JR100
84
S
SA5040C
195
SA7000C
195
SG1251J
142-143
SG150
143
SK102Z
220
SKR200Z
220
SL7000
194
SP6000
167
T
123
170
TD0101F
170
TD090
83
JR3070CT
170
TD126
89
JS1602
147
TD127
JR3050T
JR3060T
JS3201
JV0600K
JV100
JV143
Aspiratoare
220
HM1205C
J
pagina 175
11
Index alfabetic
JV183
87
TM3010CX6J
195
169
TW0200
123
84
TW0350
122
89
TW1000
122
87
TW100
83
146-147
K
KC100
182
UB1101
217
KP0800
154
UB1103Z
217
KP0810
154
UT120
118
KP0810C
153
UT1400
118
KP312S
153
UT1401
118
UT1600
118
UT2204
118
L
LB1200F
171
LC1230
144
LD080P
220
VC2010L
208
LF1000
163
VC2511
208
LH1040
163
VC3210L
206
162-163
VC3511L
206
LH1200FL
Msuri de siguran
Folosirea mainilor implic respectarea msurilor de siguran pentru a reduce riscul

incendiilor, al ocurilor electrice i al altor accidente.
P STRAI ORDINEA LA LOCUL DE MUNC .
Spaiile de munc dezordonate pot provoca accidente.
EVALUAI SPAIUL DE MUNC CORECT.
Nu folosii maini electrice n locuri umede. Meninei aria de lucru bine
luminat.
Nu expunei mainile electrice sau termice la ploaie. Nu folosii mainile
electrice sau termice n medii n care se regsesc substane sau gaze
inflamabile.
DECONECTAI MA INILE DE LA REEAUA ELECTRIC .

Deconectai ntotdeauna mainile de la reeaua electric nainte de
schimbarea accesoriilor.
NDEP RTAI CHEILE DE STRNGERE ALE ACCESORIILOR.
Obinuii-v s verificai de fiecare dat dac cheile de strngere sau alte
unelte au fost ndeprtate dup folosire.
NU PERMITEI ACCESUL COPIILOR N SPAIUL DE MUNC .

Toi vizitatorii trebuie direcionai n afara spaiului de munc. Nu lsai
vizitatorii s ating mainile de lucru.
EVITAI PORNIREA ACCIDENTAL A MA INILOR.

Nu transportai o main conectat la reeaua electric avnd degetul pe
ntreruptor.
Asigurai-v c ntreruptorul nu este acionat nainte de conectarea sculei la
reeaua electric.
DEPOZITAI MA INILE CND NU SUNT FOLOSITE.

Cnd nu sunt folosite, mainile trebuie depozitate n locuri uscate, securizate,
departe de accesul copiilor.
N EXTERIOR FOLOSII DOAR CABLURI DE ALIMENTARE ADECVATE.

Cnd mainile electrice sunt folosite la exterior utilizai doar cabluri de
alimentare destinate acestui tip de utilizri.
NU FORAI MA INILE N UTILIZARE.

Mainile vor lucra cel mai bine n regimul de munc pentru care au fost
proiectate.
NU UTILIZAI MA INILE DAC SUNTEI OBOSIT SAU BOLNAV.
FOLOSII MA INILE POTRIVITE.

Nu forai mainile de capacitate mic pentru activiti intense. Folosii
mainile numai pentru aplicaia pentru care au fost proiectate.
PURTAI ECHIPAMENT DE PROTECIE.
Nu purtai haine largi sau bijuterii pentru c pot fi prinse de maina n micare.
Se recomand purtarea de mnui de cauciuc i nclminte antiderapant
cnd se lucreaz la exterior. Protejai-v scalpul dac avei prul lung.
FOLOSII OCHELARI DE PROTECIE.
De asemenea folosii masc pentru fa dac lucrai n medii cu praf.
NU SOLICITAI CABLUL DE ALIMENTARE AL MA INII.
Nu transportai maina agat de cablu i nu tragei de cablu pentru a o
deconecta din priz. Meninei cablul de alimentare departe de cldura, ulei i
muchii ascuite.
SECURIZAI PIESELE DE LUCRU.
Folosii clame i menghine de prindere pentru a fixa piesa de lucru. Este mai
sigur s v folosii ambele mini pentru executarea operaiunilor.
VERIFICAI P RILE DETERIORATE.

nainte de a folosi o main verificai dac prile protectoare sau alte pri ale
mainii se gsesc n condiii optime i vor funciona n mod corespunztor
funciei pentru care au fost proiectate. Verificai alinierea pieselor n micare,
montajul i alte condiii care pot influena funcionarea n bune condiii a
mainii. Orice parte component deteriorat trebuie reparat sau nlocuit de
ctre un specialist. ntreruptoarele defecte trebuie nlocuite de persoane
autorizate. Nu folosii o main creia nu i funcioneaz butonul de
pornire/oprire.
FERII-V DE OCURILE ELECTRICE.
Evitai contactul corpului cu obiecte nempmntate (evi, calorifere, etc)
FOLOSII PIESE DE SCHIMB ORIGINALE.
Pentru operaiunile de service folosii doar piese originale.
VERIFICAI VOLTAJUL REELEI ELECTRICE.
nainte de a conecta o main la reeaua electric verificai c voltajul este cel
specificat pe marcajul mainii. Un voltaj mai mare dect cel specificat poate
provoca accidente grave utilizatorului precum i deteriorarea mainii. Folosind
un voltaj mai mic dect cel specificat putei provoca defeciuni ale motorului.
Dac nu suntei sigur asupra voltajului, nu conectai maina la reeaua
electric.
NU V SUPRASOLICITAI.
Meninei-v echilibrul i stabilitatea n orice moment de lucru.
ASIGURAI CONDIIILE PERFECTE DE LUCRU PENTRU MA INA DVS.
Meninei mainile n stare bun de funcionare i curate pentru o performan
i siguran sporite. Respectai instruciunile de gresare i de schimbare a
accesoriilor. Inspectai periodic starea cabului de alimentare, iar dac
observai defeciuni apelai la un specialist pentru reparare. Meninei-v
minile uscate, curate i fr urme de ulei sau alte substane de gresare.
Important!
Garanie
Makita Romnia i rezerv dreptul de a modifica specificaiile

mainilor i accesoriilor fr o ntiinare n prealabil.
Fiecare main Makita este inspectat i verificat n cel mai mic

detaliu nainte de a prsi fabrica. Sunt garantate manopera i
materialele folosite. n caz de defeciuni, v rugm s aducei maina
n ntregime la cel mai apropiat centru service autorizat. Dac au fost
constatate defeciuni, reparaia se va efectua fr costuri. Garania nu
se aplic dac s-au fcut reparaii de ctre centre neautorizate, dac
reparaiile sunt datorate uzurii normale, dac maina a fost
suprasolicitat sau dac a fost supus unor ocuri mecanice sau au
fost folosite accesorii neadecvate.
Componena setului de livrare poate varia n funcie de decizia
furnizorului. Setul de livrare conine ntotdeauna manualul de

utilizare al mainii i declaraia de conformitate.
Greutatea total a mainilor cu acumulatori poate varia n funcie
de tipul de acumulator folosit.
Culoarea standard pentru carcasa motorului este verde industrial
Makita.
Greutile mainilor din acest catalog sunt msurate conform
procedurilor EPTA 01/ 2003.
Semnificaiile simbolurilor grafice folosite
Dubl izolaie
Limitarea curentului
la pornire
Unghi de tiere
45o stnga / 5o dreapta
Turaie variabil
Mandrin rapid
Funcionare secvenial
sau serie
Vitez constant
reglat electronic
Sistem de protecie SJS

(Super Joint System)
Rotaie
dreapta/stnga
Linie laser
Band de cuie pe fir
Reductor planetar
n 2 trepte
Portscul SDS-PLUS
Band de cuie pe rol

de hrtie
Reductor planetar
n 3 trepte
Portscul SDS-MAX
Zgomot redus
2 trepte de vitez
reglate electronic
Portscul Hex 17 mm
Filtru de intrare
3 trepte de vitez
reglate electronic
Portscul Hex 19 mm
Autostop
Frn de motor
Portscul Hex 21 mm
Rezervor inoxidabil
Cuplaj cu friciune
reglabil n 5 trepte
Portscul Hex 28,6 mm
Furtun retractabil
Cuplaj cu friciune
reglabil n 9 trepte
Prindere scai
Furtun antistatic
Cuplaj cu friciune
reglabil n 10 trepte
Pomp Primer
Valiz de transport
Cuplaj cu friciune
Sistem anti-vibraii
Cuplaj cu friciune
Sistem de aprindere
cu condensator
Cuplaj cu friciune
Valv de decompresie
Cuplaj cu friciune
Easy start
Permite ataarea unui

sistem de aspirare
Lumin de lucru tip LED
Cap de prindere SDS
Reglare adncime
Cap de prindere
tip Makita
Unghi de tiere
45o stnga/dreapta
Reglarea cursei
de oscilaie
Unghi de tiere
45o stnga
01
MA INI CU ACUMULATORI
Dubl izolaie
Turaie variabil
Vitez constant
reglat electronic
Rotaie dreapta/stnga
Reductor planetar
n 2 trepte
Reductor planetar
n 3 trepte
3 trepte de vitez
reglate electronic
2 trepte de vitez
reglate electronic
Frn de motor
Cuplaj cu friciune
reglabil n 5 trepte
Cuplaj cu friciune
reglabil n 9 trepte
Cuplaj cu friciune
Cuplaj cu friciune
Cuplaj cu friciune
Cuplaj cu friciune
Cuplaj cu friciune
sistem de aspirare
Cap de prindere SDS
Cap de prindere
tip Makita
Reglarea cursei de oscilaie
Mandrin rapid
la pornire
Portscul SDS-PLUS
MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 18Vx2

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 18V
Unghi de tiere
45o stnga
MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 14,4V
Unghi de tiere
45o stnga / 5o dreapta
Reglare adncime
sau serie
Valiz de transport

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion tip G
Sistem optim de ncrcare
MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion
22
ncrcre rapid
min
Evacuare aer
Admisie aer
cu sistem de rcire ncorporat
MAKITA
Total
34
min
Rcirea acumulatorului de la 70oC la

25oC + ncrcare complet
Ventilator
Competitorul A
60
min
10
min
Total
70
min
Rcirea acumulatorului
de la 70oC la 25oC +
ncrcare complet
Pentru o bun ntreinere a acumulatorului, acesta trebuie rcit la

temperatura corect nainte de a fi ncrcat. Makita a dezvoltat un
sistem de ncrcare inovator care ncorporeaza un sistem de ventilaie
i rcire a acumulatorului. Datorit acestui sistem de ventilaie, timpul
pna la nceperea ncrcarii este redus. Meninerea procesului de rcire
i n timpul ncrcrii aduce dup sine un timp de ncrcare redus.
Sistem optim de rcire

Sistemul de rcire direcioneaz curenii de aer n mod
ideal, facilitnd rcirea celulelor n mod egal i rapid.
Datorit acestuia ncrcarea fiecarei celule se va face la
nivel optim crescnd durata de via a acesteia.
Competitorul A
Sistem de direcionare a
aerului neoptimizat.
Competitorul B
Fr sistem de
direcionare a aerului.
Temperatur
nalt
Sistemul de distribuie
al aerului inventat de
MAKITA.
Temperatur
sczut
Celulele
acumulatorului
Sistem de prindere sigur
40% mai uor

MAKITA
18V /14,4V
Ni-MH 2,8Ah
MAKITA
18V Li-Ion 3,0Ah
14,4V Li-Ion 3,0Ah
Contactele multiple ale acumulatorului reduc

rezistena electric i cresc stabilitatea
conectrii. Acestea vor permite alimentarea
stabil cu curent electric.
430
Rezisten extrem
Durata de via
Puterea fiecrui tip de acumulator pe

perioada de via a acestuia.
430
Li-Ion 3,0Ah
Ni-MH
2,8Ah
Ni-Cd
1,9Ah
130
100
Metoda clasic de ncrcare
Metoda de ncrcare optimizat
Voltaj
Valorile testului sunt raportate la
capacitatea maxim a
acumulatorului Ni-Cd 1,9 Ah.
Temperatur
Curent
min
CIP de memorie ncorporat

Cipul de memorie ncorporat va
nregistra istoricul de ncrcare al
acumulatorului i l va transmite
ncrctorului.
min
Procesor ncorporat
Procesorul ncorporat n ncrctor va analiza
condiia n care se regsete acumulatorul
conectat: temperatura, numrul de ncrcri
complete, numrul de
descrcri complete.
Acesta va prelungi durata de
via a acumulatorului,
optimiznd ncrcarea acestuia
n funcie de istoricul su.
Comunicare
digital
ncrctorul comunic direct cu fiecare celul a acumulatorului, controlnd

curentul, voltajul i temperatura, realiznd un circuit de ncrcare optim i
rapid pentru o durat de via mai mare a acumulatorului.
Sistem optim de ncrcare

MAKITA: Capacitate echilibrat a acumulatorilor
Competitorul A: Capacitate dezechilibrat a acumulatorilor
1. Acumulatorii sunt proiectai astfel nct fiecare celul a lor s se poat

regsi n una din strile: ncrcat, parial descrcat, descrcat. Este
foarte greu ca o celul s se ncarce prea mult sau s se descarce
excesiv, datorit acestei caracteristici a celulelor ce previne anomaliile.
1. Sistemele de ncarcare concurente scad capacitatea celulelor prin

suprancrcare pentru ca nu optimizeaz ncrcarea.
2. Acumulatorii sunt folosii eficient datorit proprietaii celulelor de a se

descrca simultan i uniform.
1. ncrcate complet
ncrcare
n orice moment
2. Descrcarea se oprete cnd o celul este descrcat complet n timpul

folosirii. Astfel energia din celelalte celule nu este folosit complet. Aceasta
nseamn c timpul de lucru este mai sczut.
2. Descrcate parial
1. ncrcate complet
2. Descrcate parial
Schema compatibilitaii acumulator-ncrctor,

pentru un sistem optim de ncrcare.
DC18SD
Fr efect de memorie
Nu necesit descrcare complet
Prevenirea ocurilor
18V-5,0Ah / 4,0Ah / 3,0Ah

BL1850 / BL1840 / BL1830
18V-1,5Ah / 1,3Ah
BL1815N / BL1815
DC18RC
Construcie solid pentru

prevenirea ocurilor
ncrcare de durat
datorit descrcrii lente
n timp (dac nu este folosit).
DC18RD
14,4V-4,0Ah / 3,0Ah
BL1440 / BL1430, BL1430A
14,4V-1,5Ah / 1,3Ah
BL1415N, BL1415NA / BL1415
Ciocan rotopercutor cu acumulatori
DHR264
26 mm (1)
Funcioneaz cu doi acumulatori de 18V.

Acumulatori compatibili: BL1850, BL1840, BL1830, BL1815N
Construcia mnerului nu permite

preluarea vibraiilor
Design ergonomic care asigur fora maxim
de mpingere
Siguran i confort n manevrare
10
Mandrin rapid
Performan deosebit
i design compact
Mner anti-alunecare
Schimbtor de sens
uor de manevrat cu o
singur mn
Schimbare rapid
a accesoriilor
40 de poziii de ajustare
a accesoriilor
Protecie frontal
din elastomer
OPIONAL:
se poate ataa
un sistem de aspirare
Indicatori pentru
descrcare acumulatori

LED-ul se aprinde la acionarea
ntreruptorului nainte ca motorul

s porneasc
Lumina rmne aprins nc 12-13
secunde dup ce motorul s-a oprit
Extreme Protection
Technology
3 moduri de operare
Indicator separat pentru fiecare
Rotaie
Rotaie cu percuie
Percuie
Cnd acumulatorul se
acumulator n parte
Protecie ridicat mpotriva prafului i

a umezelii pentru lucru n spaii
deschise
descarc sub o anumit limit

maina se oprete automat
11
Fierstru circular de mare putere
DHS710
190 mm (7-1/2)
Tensiune de 36V cu doi acumulatori de 18V.
Capacitate maxim de tiere la 0o

cu pnz de 190 mm (7-1/2)
68,5 mm
Cu cei doi acumulatori de 18V modelul DHS710 este la fel de puternic ca

modelul electric similar.
Greutate similar
DHS710
MODELUL ELECTRIC
DHS710 are o greutate similar cu a modelului
electric, chiar i echipat cu doi acumulatori

Construcie uoar din magneziu pentru
aprtoare i carcas
4,7 Kg
Construcie echilibrat pentru
uurin n manevrare
12
4,8 Kg
Mner cauciucat moale pentru

o prindere sigur i
confort n utilizare
Fant de evacuare
n spate
Funcie de ndeprtare a
prafului pentru o mai bun
vedere a materialului
de prelucrat
Duz de aspirare
uor de conectat la un aspirator
Opritor 45o
Unghiul poate fi reglat de la 0 -45

o
Reglare de precizie la 45
Buton de blocare ergonomic

i uor de folosit
Compatibilitatea ntre tipurile de ncrctoare i acumulatorii Makita

i timpii de ncrcare
DC18SD
DC18RD
DC18RC
BL1850
5,0Ah
BL1840
4,0Ah
BL1830
3,0Ah
BL1815N
1,5Ah
45 min.
ncrcare rapid
110 min.
36 min.
ncrcare rapid
90 min.
22 min.
ncrcare rapid
60 min.
15 min.
ncrcare rapid
30 min.
Viteza de tiere
Durata de lucru
Material: MDF de 2x10 (38 x 235 mm), nclinare 0o
Material: 50 x 300 mm Melapi, nclinare 0o
235
DHS710
235
Modelul similar
electric
100
205
DHS710
Modelul similar
de 18 V
100
Modelul similar
de 18 V
cu o singur ncrcare
a acumulatorilor
100
0
100
200
200
NOT : Rezultatul testului este influenat de duritatea materialului i de ali factori. Valorile testelor sunt raportate la capacitatea maxim a modelului DSS611.
Modelul testat DHS710 echipat cu doi acumulatori 18V 3,0Ah, iar DSS611 cu un acumulator 18V 3,0 Ah. Pnza folosit este cea din echiparea standard.
13
CIOCAN ROTOPERCUTOR
CU ACUMULATORI Li-Ion
NOUL
ACUMULATOR
5.0Ah
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DHR264
NOU
N CURND
45min
TIMP
DE NC RCARE
442
3 moduri de operare: rotaie, rotaie cu percuie i percuie.

Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i confort ridicat n utilizare.
Limitatorul de cuplu va opri funcionarea mainii n momentul n care se
ntlnete armtura.
n Lumin de lucru tip LED.
n Indicatori pentru descrcarea acumulatorilor.
n
n
n
Turaie de mers n gol (rpm)

Frecven bti (min-1)
Capacitate de gurire (mm)
n beton
n oel
n lemn
Energie de impact (J)
Nivel presiune acustic (mers n gol) (dB(A))
Nivel putere sonor (mers n gol) (dB(A))
Vibraii (metal/beton) (m/s2)
Greutate (kg)
BL1850
(632B77-5)
Aceeai greutate cu acumulatorul de 3,0Ah.
0-1.200
0-4.800
26
13
32
2,5
94
105
3,0/14,5
4,7
Componena setului de livrare
DHR264Z
Compatibil cu toate ncrctoarele Makita Li-Ion.
FIER STRU CIRCULAR

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
Mandrin rapid
Mner lateral
Limitator de adncime
ASPIRATOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DVC860L
DHS710
N CURND
NOU
442
442
Aspirare umed i uscat.

Funcioneaz att cu acumulatori Li-Ion
18Vx2 ct i conectat la reeaua electric.
n Cablu de alimentare detaabil pentru
uurin n lucru.
n ntreruptor mare.
n Indicatori pentru descrcarea
acumulatorilor.
n
Pentru protecia mainii funcia Soft Start permite pornirea lent a mainii.
Frn de motor.
o
n Reglarea unghiului de tiere pana la 45 .
n Folosete aceeai plac de baz ca HS7100.
n Indicatori pentru descrcarea acumulatorilor.
n
n

Diametru pnzei (mm)
Capacitate de tiere (mm)
la 0o
la 45o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
14
4.800
190
68,5
49
85
96
2,5
4,1
Debit maxim de aer (m3/min)

la reeaua electric
cu acumulator
Capacitate rezervor (L)
la reeaua electric
cu acumulator
Funcionare continu (cu acumulatori BL1830x2) (min)
Putere de absorbie (kPa)
AC
DC
Greutate (kg)
DHS710Z
DVC860L
Duz de aspirare
Cheie imbus 5
Ghidaj
Set saci de plastic

Furtun flexibil
Ansamblu aspirare (perie, teava, duza)
Cablu de alimentare
Cutie pentru accesorii
3,7
2,0
8
6
15
25
9,0
9
Timpii de ncrcare i compatibilitatea cu tipurile de ncrctoare Makita
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
14,4V
Li-Ion
Li-Ion
DC18RD
(630868-6)
5,0
Ah
ncrcare
rapid
BL1850
(632B77-5)
4,0
Ah
ncrcare
rapid
BL1840
BL1440
(632C19-5)
(632C17-9)
BL1830
BL1430
ncrcare
rapid
BL1815N
BL1415N
ncrcare
rapid
BL1815
BL1415
ncrcare
rapid
3,0
Ah
(638391-5)
(638409-2)
1,5
Ah
(632A54-1)
(632C97-5)
1,3
Ah
(638579-7)
(638586-0)
18V
14,4V
Li-Ion tip G
Li-Ion tip G
45
110
36
90
min
min
min
22
60
min
min
15
30
min
min
15
30
min
BL1813G
BL1413G
(196367-3)
(196375-4)
min
60
1,3
Ah
min
18V
(194533-6)
min
DC18WA
(195423-6)
10,8V
Li-Ion
50
1,3
BL1013
Ah
min
DC10WA
(638593-3)
(194588-1)
BL7010
DC10WA
7,2V
Li-Ion
30
1,0
Ah
min
(194588-1)
(194355-4)
POWER PACK (2 acumulatori, ncrctor i valiz de transport)
POWER PACK (2 acumulatori, ncrctor i valiz de transport)
(197136-5)
(196693-0)
DC18SD
DC18RC
Valiz tip Makpac
(194533-6)
2X
2X
(632A54-1)
(638409-2)
BL1815N
Valiz tip Makpac
(195584-2)
BL1830
15
Valize de transport tip Makpac
MAKPAC
Sistem profesional de interconectare

a valizelor de transport
nchidere ermetic ce confer siguran n timpul
transportului i depozitrii.
Sistemul MAKPAC se compune din patru tipuri de valize cu diferite nlimi. Valizele pot fi interconectate ntre ele cu ajutorul
clemelor tip oblon. n acest mod vei beneficia de un sistem de transport compact.
Putei alege suportul de plastic termoformat pentru mainile dumneavoastr i dup caz dimensiunea de valiz necesar.
Tip 1
821549-5
837803-7
21,5 cm
39,5 cm
29,5 cm
39,5 cm
29,5 cm
4329, 4350CT,
4350FCT, 4351FCT,
JV0600
837809-5
DBO140, DBO180
837629-7
DDA340, DDA341,
DDA350, DDA351,
837695-4
DA331D
837916-4
837866-3
DF030D, DF330D,
HP330D, TD090D
TW100D
837666-1
HP1631, HP1640,
HP1641
838039-1
HP2051, HP2051F,
HP2071, HP2071F
DDF343, DDF441,
DDF446, DDF448,
DDF451, DDF456,
DDF458, DDF459,
DHP343, DHP441,
DHP446, DHP448,
DHP451, DHP453,
DHP456, DHP458,
DHP459, DHP480,
DDF480
837664-5
JR100D, JR102D
837805-3
DFS441, DFS451
837665-3
JV100D
837806-1
DGD800
837678-4
DJN160, DJN161
837636-0
DJS160, DJS161
837632-8
837634-4
837641-7
837808-7
837654-8
837655-6
837648-3
837642-5
837671-8
837645-9
837659-8
837639-4
DJV140, DJV180
837661-1
837675-0
DO4900V
837640-9
DPT350, DPT351
837670-0
DTD129, DTD134,
DTD136, DTD146,
DTD147, DTP130,
DTP131, DTP140,
DTP141, DTW251,
837644-1
DTL060, DTL061
837672-6
GA5040, GA5040C
GA5041, GA5041C,
SA5040C
837651-4
HR2300, HR2600
837662-9
HS300D
837630-2
JN3201J, JS3201J
837646-7
RP0900
837660-3
RP0910, RP1110C
837673-4
TM3000C
Clem de prindere
tip oblon
453974-8
16
31,5 cm
15,5 cm
10,5 cm
29,5 cm
Tip 3
821551-8
Tip 2
821550-0
Tip 4
821552-6
837652-2
837653-0
837658-0
837628-9
39,5 cm
9403
9404
9911
DSS500, DSS501,
DCS550
DGA452
DHR202
DHR241
DKP180
DO6030
DO6040
DPJ140, DPJ180
DSS610
DTM40, DTM50
DTW450
KP0800, KP0810,
KP0810C
PJ7000
29,5 cm
39,5 cm
837657-2
837649-1
837650-6
837647-5
837247-1
837945-7
837861-3
5008MG
DHR242, DHR243
DHR262
RP1801, RP2301FC
RT0700C
SP6000
DHS710DJ
Mai uor
Mai durabil
Mai compact
Mai eficient
Mai puternic
Mai inteligent
Performan ridicat cu motorul fr perii (Brushless)

Mentenan cu costuri
reduse i randament mare
Mai mult timp de lucru

cu un singur acumulator
:: Costuri de ntreinere reduse, datorit

lipsei periilor de carbon.
:: Datorit randamentului ridicat volumul de

munc realizat cu o singur ncrcare a
acumulatorului crete considerabil
optimiznd costul acestuia.
:: Energia economisit n urma lipsei

friciunilor dintre perii i rotor va fi folosit
pentru un randament superior al mainii la
fiecare ncrcare a acumulatorului.
Durat de via mai mare

:: Folosirea motorului fr perii reduce
nclzirea facnd posibil utilizarea de lung
durat.
Circuit electric
cu senzori Hall
Ventilator
Stator
Bobin stator
Rotor magnetic
17
Maini cu motor fr perii

Mentenan cu costuri reduse i randament mare
Mai mult timp de lucru cu un singur acumulator
Dimensiuni reduse i form compact

MA INI DE G URIT
I N URUBAT
DHP481
DDF481
DTW281
DHR243
DHP480
DDF480
DTD148
DGA504
DHP459
DDF459
DTD129
DHS680
DTP141
DTS141
DJV182
DFS452
DJV181
DTD137
DJV142
DHP470
18
CIOCANE
ROTOPERCUTOARE,
POLIZOARE
I FIER STRAIE
MA INI DE G URIT
I N URUBAT
CU PERCUIE
DDF470
MA INI
DE N URUBAT
CU IMPACT
Corespondena mainilor Li-Ion Brushless cu mainile Li-Ion cu perii
CU
PERII
CUPLU
Rotopercutoare
DHR243
Maini de gurit i nurubat

Soft Impact (mecanism cu ulei)
DTS141

cu percuie
DHR241
DHP448
Extrem
DHP481
DHP458
Mare
DHP480
DHP456
Mediu
DHP459
DHP453
DHP343
Extrem
DDF481
DDF458
DDF448
Mare
DDF480
DDF456
Mediu
DDF459
DDF453

cu impact 4 moduri
DHP470
DDF470
DHP446
DDF446
DDF343
DTP141
DTD137
DTP148
Extrem
cu impact
CU
PERII
DTD134
Mare
DTD129
Mediu
Chei de nurubat
cu impact
DTW281
DTW251
DTW250
Maini de nurubat
DFS452
DFS451
DFS441
Fierstraie circulare
DHS680
DHS611
DJV182
DJV180
DJV142
CATEGORIE
DE PRODUSE
DJV140
DJV181
Polizoare
DGA504
DGA452
DGA450
(125 mm)
(115 mm)
(115 mm)
Cum se citete codul MAKITA al mainilor cu acumulatori

D - main compatibil cu acumulatori Li-Ion LXT 18V i 14,4V
(cu protecie la supradescrcare, suprasarcin i supranclzire).
F R D - main compatibil cu acumulatori Li-Ion de 10,8V
sau cu acumulatori Li-Ion de tip G (18V i 14,4V).
CAPACITATE ACUMULATOR
T - 5,0 Ah
M - 4,0 Ah
F - 3,0 Ah
Y - 1,5 Ah
H - 1,3 Ah
TIP DE MPACHETARE
E - cutie standard i 2 acumulatori
J - cutie Makpac i 2 acumulatori
D DF 481R T E
NUM R MA IN
TIPUL DE MA IN
DF - main de gurit si nurubat
HP - main de gurit cu percuie
TD - main cu impact
HR - ciocan rotopercutor
TW - cheie cu impact
DA - main de gurit n unghi
HS - fierstru circular cu motor BL
SS - fierstru circular
JV - fierstru vertical
JR - fierstru alternativ
PB - fierstru cu band
JN - main de debitat tabl prin poansonare
JS - main de debitat tabl prin forfecare
TP - main de nsurubat 4 moduri
TS - main de nurubat Soft Impact
GA - polizor unghiular
GD - polizor drept
FS - main de nurubat
CO - main de decupat
KP - rindea
PJ - main de facut guri pentru cepuri
FR = main de nsurubat cu cuie n band

BO = main de lefuit
LS = fierstru de mas pentru tieri nclinate
CG = pistol pentru etanare
TM = main multifuncional
BN = pistol cu cuie fr cap
ST = capsator cu capse 10mm
CM = aparat de cafea
CL = aspirator
CJ = jachet nclzit
VR = vibrator pentru beton
TIP DE NC RCTOR
R - rapid
S - standard
Z - fr acumulator i
fr ncrctor
19
Fierstru vertical
DJV182 / DJV180
Fierstru
pentru tieri nclinate
DLS713
Fierstru circular
DHS630 / DSS501 /
DSS611 / DHS680
Main multifuncional
DTM51 / DTM50
Rindea
DKP180
Main de decupat
DCO180
Main de fcut nuturi
DPJ180
lefuitor orbital
DBO180
Polizor drept
DGD800 / DGD801
Polizor unghiular
DGA402 / DGA452 /
DGA404 / DGA454 /
DGA504 / DGA405 /
DGA455/ DGA505
Fierstru circular 18Vx2

DHS710 / DHS711
Ciocan rotopercutor 18Vx2
3 funcii
DHR263 / DHR264
Main de debitat tabl

DJN161 / DJS161
Suflant 18Vx2
DUB361
DUB362
Main de tuns gard viu 18Vx2
DUH551 / DUH651

DJS101 / DJS130
Fierstru cu band
DPB181 / DPB180
Main de tiat
fier beton
DSC191 / DSC162
Fierstru alternativ
DJR183 / DJR185 /
DJR182 / DJR181
Main de tuns iarba 18Vx2

DUR361U / DUR365U
DUR362L / DUR364L
Debitator metale
DCS550
Fierstru 18Vx2
DUC252 / DUC302 /
DUC252C
Main de tuns gazon 18Vx2
DLM380
Aspirator 18Vx2
DVC860L
Ciocan rotopercutor
3 funcii
DHR242 / DHR243 /
DHR202 / DHR241
Ciocan rotopercutor
2 funcii
DHR165
Main de nurubat n unghi
cu impact
DTL063
Main de nurubat
cu band cu cuie
DFR550 / DFR750
Main de nurubat
n unghi
DDA351 / DDA350
Main de nurubat
DFS452 / DFS451 /
DFS450
Main
de gurit
n unghi
DTL061
20
Cheie cu impact
Main de nurubat
DTW281 /DTW251 /
cu impact
DTW253 / DTW450 /
DTD148 / DTD147 /
DTW451
Main
DTD146 / DTD145 /
DTD141
de nurubat
cu mecanism ulei
Main de nurubat
DTS141
i gurit 4 moduri
DTP141
Pistol cu
cuie cu cap
DBN500
Capsator
DST221
Pistol cu cuie fr cap
DPT351
Fierstru
DUC122 Pistol etanare
DCG180
Vibrator beton
DVR850 / DVR450 / DVR350
Aspirator
DVC350
Suflant
DUB182 / DUB183
Fierstru
vertical
DJV181
Pulverizator
DVF154 / DVF104
Foarfec gard viu

DUH423 / DUH483 /
DUH523
Trimmer
DUM168
Trimmer
DUR183L / DUR183U /
DUR182L / DUR182U
Trimmer
DUR181
Aspirator ciclon
DCL500
Aspirator
DCL182 /
DCL180
Ventilator
pentru casc
DCF050
Lantern cu radio
DMR050
Lantern pentru casc
DML800
Lantern cu un singur LED
DML185 / DML802
Lantern cu fir
DML803
Lantern pliabil
DML801
5.0Ah
BL1850
4.0Ah
BL1840
3.0Ah
Lantern de lucru
DML806 / DML184
BL1830
Lantern de mn
cu elastic
DML186
Radio
DMR100 / DMR101 /
DMR102 / DMR103B /
DMR104 / DMR105 /
DMR106
1.5Ah
BL1815N
1.3Ah
Ventilator
DCF201 /
DCF300
BL1815
Proiector LED
DML805
Jachet nclzit
DCJ200
Main de nurubat
i gurit cu percuie
DHP481 / DHP458 / DHP451 /
DHP480 / DHP456 / DHP453 /
DHP459
Main de gurit
i nurubat
DDF481 / DDF458 / DDF451 /
DDF480 / DDF456 / DDF453 /
DDF459
Aparat cafea
DCM500
Biciclet
DBY180
Extinde-i gama de produse Li-Ion

cu peste
140 de modele
21
Ciocan rotopercutor cu acumulatori
Mner ergonomic pentru un control perfect al mainii
DHR165
Compact 297 mm
Mner cauciucat
Schimbare uoar
a accesoriului
printr-o singur micare
a mandrinei
rotaie cu
percuie
Limitator
de cuplu
moduri
de operare
Comutator de sens
Prinderea n linie maximizeaz
eficiena mainii.
Vitez variabil prin

acionarea ntreruptorului
rotaie
Prindere SDS-PLUS
Lumin led ce rmne

aprins i dup terminarea
lucrrii.
Lumina pornete automat la
acionarea ntreruptorului,
nainte de pornirea motorului.
Led-ul rmne aprins 12-13
secunde dup eliberarea
ntreruptorului.
Protecie ridicat mpotriva prafului i a

umezelii pentru lucru n spaii deschise
Acumulatori
BL1850 - 18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1830 - 18V/3,0Ah
(638409-2)
ncrctoare
BL1840 - 18V/4,0Ah
(632C19-5)
DC18RC
DC18SD
(195584-2)
(194533-6)
DOAR
2,2 Kg
BL1815N - 18V/1,5Ah
(632A54-1)
DC18RD
(630868-6)
DHR165
Ciocan rotopercutor
Turaie variabil
Frn de motor
Rotaie
dreapta/stnga
Prindere SDS-PLUS
Limitator de cuplu
Permite ataarea
unui sistem de aspirare
22
Cu acumulatorul BL1815N
Valiz de transport

Frecven bti (min-1)
n beton
n oel
n lemn:
Greutate (kg)
DHR165Z: Mner lateral, limitator de adncime
430
0-1.600
0-5.300
16
13
24
1,3
2,2
CIOCAN ROTOPERCUTOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
SISTEM PERFORMANT
DHR243
DE EXTRACIE A PRAFULUI
Sistem conceput pentru a colecta praful n mod
performant la o simpl declanare a ntreruptorului.
DX02
Filtru HEPA
n Mandrina rapid permite schimbarea uoar a accesoriilor.
n Controlul electronic al turaiei permite selectarea vitezei optime de lucru.
n Limitatorul de cuplu va opri funcionarea mainii n momentul n care se
ntlnete armtura.
n Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i confort ridicat n utilizare.
n Echilibrare foarte bun datorit motorului plasat perpendicular pe direcia de
gurire i a mnerului tip D.
n Motor fr perii pentru productivitate i randament ridicate.
Frecven bti (min-1)
n beton
n oel
n lemn
Greutate (kg)
filtru
HEPA
0-950
0-4.700
Volumul de aer extras

120
DHR243+DX02
100
Competitor H
Competitor D
45
Valorile din tabel sunt indexate le valoarea 100 pentru

competitorul H.
24
13
27
2,0
89
100
2,5/13,0
3,4
DHR243RTE
DHR243RME
DHR243Z
ncrctor rapid DC18RC

Acumulatori BL1850 (2 buc.)
Mner lateral
Valiz de transport standard

Mner lateral
Mner lateral
CIOCAN ROTOPERCUTOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DHR241
Construcie uoar
Greutate total:
DHR243 + sistem DX02: 4,8 Kg
Cutie de colectare a prafului

Cutia de colectare a prafului poate fi uor
accesat prin apsarea unui singur buton
CIOCAN ROTOPERCUTOR
Li-ion
Ah
Eficiena filtrului HEPA este de

99,75% facndu-l cel mai
performant filtru.
5,0 4,0 3,0 1,5
DHR165
NOU
441
430

Controlul electronic al turaiei permite selectarea vitezei optime de lucru.
n Limitatorul de cuplu va opri funcionarea mainii n momentul n care se
ntlnete armtura.
Protecie ridicat mpotriva prafului prin tehnologia Extreme Protection.

Limitator de cuplu.
Schimbarea uoar a accesoriilor.

Frecven bti (min-1)
n beton
n oel
n lemn
Greutate (kg)
0-1.200
0-4.000
20
13
26
2,0
86
97
2,5/12,5
3,5

Frecven bti (min-1)
n beton
n oel
n lemn
Greutate (kg)
DHR241RME
DHR241Z
DHR165Z

Mner lateral
Mner lateral
Mner lateral
0-1.600
0-5.300
16
13
24
1,3
88
99
3,0/12
2,2
23
CE ESTE CONCEPTUL 4C?
Identific exact nevoia utilizatorului

rspunznd la 4 ntrebri "C" :
Astfel i poi recomanda exact maina de care are nevoie.
Ce material?
Ce operatie?
Ce condiii?
Ce sarcin?
CE OPERAIE?
Gurit
Inurubat
Debitat
Frezat
Rindeluit
mbinat
lefuit
Debitat
Demolat
Dobort
Secionat
Fasonat
Cepuit
Tocat
Tiat
Tuns
Scarificat
Defriat
Evacuat
Irigat
Splat
Suflat
Aspirat
etc
CE MATERIAL?
OPERAIE?
OPERAIE?
MATERIAL?
MATERIAL?
TIP DE
DE
TIP
CONDIII?
CONDIII?
TIP DE
DE
TIP
SARCIN?
SARCIN?
Lemn esen tare

Lemn esen medie
Lemn esen moale
Metal
Beton
Inox
Aluminiu
Sticl
Ceramic
Piatr
Marmur
Asfalt
Crengi i frunze
Gard viu
Gazon
Iarb
Ap murdar
Ap curat
Ap semimurdar
Suprafee murdare
Praf
Rumegu
Pietri
Pmnt
etc
CE CONDIII?
Fr surs de curent
Lng surs de curent
La nlime
Lng instituii publice: spitale, coli
Lng surs de curent i ap
etc
CE SARCIN ?
Uoar
Medie
Grea
De precizie mare
Suprafee mici
Suprafee medii
Suprafee mari
Regim casnic
Regim semiprofesional
Regim profesional
Iarb obinuit
Iarb aspr, nalt, vegetaie divers
Mrcini
etc
24
Cuplu
DDF481
54 Nm
DDF480
45 Nm
DDF459
Cuplu
LEMN
METAL
Cuplu
46 Nm
DDF470
Cuplu
Li-Ion
91 Nm
DDF458
77 Nm
DDF448
MOTOR
CU PERII
50 Nm
DDF456
44 Nm
DDF446
42 Nm
DDF453
36 Nm
DDF343
DF457
30 Nm
Cuplu
24 Nm
DF330
24 Nm
DF030
Li-Ion tip G
Cuplu
G URIT
N URUBAT
Cuplu
MOTOR
CU PERII
42 Nm
Li-Ion
115 Nm
DHP481
54 Nm
DHP480
45 Nm
DDF459
DF347
Cuplu
Cuplu
LEMN
METAL
ZID RIE
Cuplu
46 Nm
DHP470
Cuplu
Li-Ion
91 Nm
DHP458
77 Nm
DHP448
MOTOR
CU PERII
50 Nm
DHP456
44 Nm
DHP446
42 Nm
Li-Ion
115 Nm
DHP453
36 Nm
DDA351
DHP343
Cuplu
DDA341
24 Nm
HP330
Li-Ion tip G
Cuplu
MOTOR
CU PERII
42 Nm
Cuplu
HP457
30 Nm
HP347
25
Li-Ion
MECANISM
CU ULEI
Cuplu
DTD129
170 Nm
dri
ve
r
Ha
m
ve
re
w
Sc
rill
Cuplu
Cuplu
DTP141
150 Nm
DTD137
dri
erdri
ll
DTD148
160 Nm
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
N URUBAT
Cuplu
175 Nm
ct-
LEMN
METAL
DTS141
pa
Im
Li-Ion
Cuplu
40 Nm
155 Nm
DTD134
Li-Ion tip G
Cuplu
MOTOR
CU PERII
Cuplu
TD127
140 Nm
135 Nm
TD126
Li-Ion
DFS452
GIPS
CARTON
Li-Ion
DFS451
MOTOR
CU PERII
Li-Ion
DFR550
Cuplu
280 Nm
STRNGERE
DEBITAT DREPT
I NCLINAT
STAIONAR
METAL
DFS441
DTW281
Li-Ion
Cuplu
MOTOR
CU PERII
440 Nm
DTW451
Cuplu
230 Nm
DTW251
230 Nm
DTW250
Li-Ion
LEMN
ALUMINIU
MOTOR
CU PERII
DLS713
Li-Ion
DHS680
DEBITAT DREPT
I NCLINAT
MANUAL
LEMN
Li-Ion
DHS710
MOTOR
CU PERII
DSS611
2x18V
DSS501
DSS500
DJV182
DJV142
Li-Ion
DJV181
DEBITAT DREPT
I DECUPAT
LEMN
METAL
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
DJV180
DJV140
JV183
JV143
DJR181
DJR141
DJR183
DJR143
JV100
Li-Ion tip G
MOTOR
CU PERII
Li-Ion
DEBITAT DREPT
26
LEMN
METAL
MOTOR
CU PERII
JR100
Mai puternic
MA IN DE N URUBAT I GURIT
CU PERCUIE
DHP481
MA IN DE GURIT I N URUBAT
Mai compact
DDF481
Mai rezistent
Moment
nalt:
115Nm
Motor fr perii
care asigur putere i productivitate

maxime
cu 45% mai eficient dect modelul cu perii.
Mai compact pentru

o manevrare mult
mai bun:
doar 205 mm
Durat de lucru mult

mai mare dect a
modelului cu perii
realizat cu o singur ncrcare a
acumulatorului datorit lipsei
friciunilor ntre perii i rotor
modelul cu perii
225 mm
205 mm
Cel mai nou model

de motor fr perii
Condiii de testare:
Gurire n cherestea de 38 mm
cu burghiu frez 65 mm
Condiii de testare:
Gurire n crmid groas de 30 mm
cu burghiu de 8 mm
DHP481, DDF481
DHP481, DDF481
(Vitez mic, acumulator 4,0Ah)
(Vitez mare, acumulator 4,0Ah)
145
Model anterior
(Vitez mic, acumulator 3,0Ah)
100
Cu 20 mm
mai compact dect
modelul cu perii
200
Model cu perii
(Vitez mare, acumulator 3,0Ah)
100
27
Cea mai bun form ergonomic

pentru aplicaii de nurubare i gurire
20 trepte de setare a momentului
Mandrin rapid
pentru instalarea i schimbarea
accesoriilor doar cu o mn
2 trepte mecanice de vitez
Inel de selectare
a modului de lucru
Mner lateral lung i rigid

pentru o stabilitate ridicat
Construcie metalic
pentru toate elementele
mecanismului
Pentru o prindere confortabil i sigur
partea din spate a fost proiectat n form
de U astfel nct se ncadreaz perfect
ntre degetul mare i cel arttor
Vitez variabil la
simpla apsare
a ntreruptorului
Lumin de lucru cu dou leduri

cu meninerea aprins timp de
10 secunde dup oprirea lucrului.
Mnerul cauciucat
asigur prinderea ferm cu o singur mn
Agtoare de curea
Compatibil cu
Acumulatori
Indicator ncrcare acumulator:

3 leduri aprinse: mai mult de 50% ncrcat
2 leduri aprinse: ntre 20% i 50% ncrcat
1 led aprins: mai puin de 20% ncrcat
BL1850 - 18V/5,0Ah
(632B77-5)
ncrctoare
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
(194533-6)
BL1840 - 18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1830 - 18V/3,0Ah
(638409-2)
DC18RD
(630868-6)
BL1815N - 18V/1,5Ah
(632A54-1)
Main de nurubat i gurit cu percuie

Main de gurit i nurubat
Turaie variabil
Frn de motor
Valiz de transport
Rotaie
dreapta/stnga
Reductor planetar
n 2 trepte
Mandrin rapid
Cuplaj cu friciune
28
DHP481 13 mm (1/2)
DDF481 13 mm (1/2)
Turaie de mers n gol - treapta 1/treapta 2 (rpm)

Moment de rotaie - nalt/sczut (Nm)
Frecven bti - treapta 1/treapta 2 (min-1)
n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
DDF481
DHP481
0-550/0-2.100
115/60
-
0-550/0-2.100
115/60
0-8.250/0-31.500
13
76
2,4
13
76
16
2,4
CU PERCUIE
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DHP481
CU PERCUIE
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DHP480
NOU

n oel
n lemn
n zidrie
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-550/0-2.100
115/60
0-8.250/0-31.500
13
76
16
85
96
6,5
2,4
Motor fr perii pentru productivitate i randament ridicate.

n Indicator pentru nivelul de ncrcare al acumulatorului acionat prin simpla
apsare a ntreruptorului.
n Angrenaj metalic pentru o durabilitate ridicat.
n Model compact i uor pentru o manevrabilitate ridicat.
n
n

n oel
n lemn
n zidrie
Vibraii (metal/zidrie) (m/s2)
Greutate (kg)
0-400/0-1.550
54/36
0-6.000/0-23.000
13
38
13
82
93
2,5/7,0
1,5
DHP481RTE
DHP481RME
DHP481Z
DHP480RMJ
DHP480RFE
DHP480Z

Bit combi (+)(-) (2 buc.)
Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea

Agtoare de curea
Valiz de transport tip Makpac

Agtoare de curea
Bit combi (+)(-)

Agtoare de curea
CU PERCUIE
Li-ion
Ah

n
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DHP459

n
n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
0-400/0-1.500
45/25
0-6.000/0-22.500
13
38
13
82
93
2,5/8,0
1,5
DHP459RFE
DHP459Z

Bit combi (+)(-)
Acumulatori BL1830 (2 buci) Agtoare de curea
Bit combi (+)(-)
Agtoare de curea
29
CU PERCUIE
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DHP458
CU PERCUIE
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DHP456
440
440

Indicator pentru nivelul de ncrcare al acumulatorului acionat prin simpla
0-400/0-2.000
91/58
-1
Frecven bti- treapta 1/treapta 2 (min )
0-6.000/0-30.000
n oel
13
n lemn
76
n zidrie
16
84
95
2
2,5/9,5
Vibraii (metal/zidrie) (m/s )
2,3
Greutate (kg)
n
n
n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
DHP458RME
DHP458RFE
DHP456RFE

Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea

Acumulatori BL1830 (2 buci)
Mner lateral
Agtoare de curea
CU PERCUIE
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DHP453

Mandrina rapid permite schimbarea uoar a accesoriilor.
n
n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
DHP453SYE
ncrctor standard DC18SD
Acumulatori BL1815N (2 buci)
Bit combi (+)(-)
30

Angrenaj metalic pentru o durabilitate ridicat.
n
0-400/0-1.300
42/27
0-6.000/0-19.500
13
36
13
83
94
2,5/10,0
1,7
0-400/0-1.500
50/36
0-6.000/0-22.500
13
38
13
81
92
2,5/8,0
1,6
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DDF481
DDF480


n.Controlul electronic al turaiei permite selectarea vitezei optime de lucru.
n
n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-550/0-2.100
115/60
13
76
73
2,5
2,4
n
n
n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-400/0-1.550
54/36
13
38
74
2,5
1,5
DDF481RTE
DDF481RME
DDF481Z
DDF480RME
DDF480RFE
DDF480Z

Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea

Agtoare de curea

Agtoare de curea

Agtoare de curea
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DDF459

n
n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DDF459RFE
DDF459RYE

Bit combi (+)(-)
Agtoare de curea

Acumulatori BL1815N (2 buc.)
Bit combi (+)(-)
Agtoare de curea
0-400/0-1.500
45/25
13
38
72
2,5
1,5
31
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DDF458
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DDF456
440
440



n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-400/0-2.000
91/58
13
76
70
2,5
2,3

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
13
38
71
2,5
1,5
DDF458RME
DDF458RFE
DDF458Z
DDF456RFE

Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea
Mner lateral
Agtoare de curea

Mner lateral
Agtoare de curea
0-400/0-1.500
50/36
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
UNGHIULAR CU ACUMULATORI Li-Ion
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DDA351
DDF453
NOU
440


n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
32

0-400/0-1.300
42/27
13
36
72
2,5
1,6

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DDF453SYE
DDA351Z

Bit combi (+)(-)
Mner lateral
0-1.800
10
25
73
2,5
1,8
Main de nurubat cu impact acionat cu mecanism cu ulei
DTS141
Potrivit pentru locaiile

unde trebuie pstrat linitea
Zgomot redus
77 dB
Moment
de strngere
40 Nm
Permite un numr mare de nurubri
consecutive la vitez mare.
Mecanismul nou cu ulei a fost
micorat pentru a reduce influena
cldurii
Motor fr perii
cu degajare redus de cldur.
Ventilatorul amplasat n spate rcete att mecanismul ct i motorul.
nurubare lin
Protejeaz minile mpotriva vibraiilor.
Folosind un mecanism inovativ cu ulei n locul celui clasic nivelul

zgomotului a fost redus considerabil comparativ cu o main
obinuit de nurubat cu impact.
Mecanism de
percuie cu ulei
Coroan zimat
Motor fr perii
33
Cea mai compact i cea mai uoar main de

nurubat cu acumulator din lume acionat
de un mecanism cu percuie cu ulei
136mm
Modul "T:
modul nurubare pentru
uruburile autofiletante tip Teks
Modul T este un mod special, optimizat
pentru nurubarea uruburilor
autofiletante tip Teks fr deteriorarea
suprafeei de lucru.
Model anterior
DTS141
183mm
Frecven bti
(min-1)
Turaie mers n gol
(rpm)
-47
nalt:
mediu:
sczut:
nalt:
mediu:
sczut:
0-2.700
0-2.200
0-1.400
0-2.700
0-2.100
0-1.000
mm
U OAR
1,2Kg
Selectarea electronic
n trei etape a
momentului de strngere
cu acumulatorul 18V BL1815N
Pentru a minimiza strngerea

defectuoas, poate fi selectat un nivel
tare/mediu/uor al momentului de
strngere prin simpla apsare a unui
buton.
Selectarea forei de impact
Modul T
Comparaia performanelor
Condiiile testului:
Numerele din tabelul alturat sunt valori relative atunci cnd capacitatea modelului
precedent este indexat cu 100.
nurubare urub cu filet n lemn.

Productivitate n timp
Vitez de lucru
ncet
(cu o singur ncrcare complet)

mare
mic
repede
DTS141
DTS141
(18V/4,0Ah)
(18V/4,0Ah)
Model
anterior
(14,4V/4,0Ah)
Model
anterior
(14,4V/4,0Ah)
Competitor A
(14,4V/3,0Ah)
Competitor A
(14,4V/3,0Ah)
Not :
1) Rezultatele testelor depind ntr-o mare msur de duritatea materialului.
34
Indicator nivel acumulator
Protecie ridicat mpotriva prafului i

a umezelii pentru lucrul n spaii
deschise

Funcie de iluminare
n timpul lucrului
Controlul vitezei variabile

amplasat pe ntreruptor
Lumina pornete automat la

acionarea ntreruptorului,
nainte de pornirea motorului.
Ledurile rmn aprinse 12-13
secunde dup ce ntreruptorul
a fost deblocat.
Mner cu design ergonomic

pentru prindere uoar
faciliteaz o prindere confortabil i un
control mai bun n timp ce minimizeaz
oboseala minii.
Agtoare
Indicator ncrcare acumulator
Protecie acumulator S (Opional)

proiectat pentru protejarea
acumulatorului mpotriva prafului i a
picturilor n timpul lucrrilor n
exterior i n medii ostile.
3 leduri aprinse:
mai mult de 50% ncrcat
2 leduri aprinse:
ntre 20 i 50% ncrcat
1 led aprins:
mai puin de 20% ncrcat
Protecie fosforescent
COD: 195798-3
Acumulatori
ncrctoare
BL1850 - 18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1830 - 18V/3,0Ah
(638409-2)
BL1840 - 18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1815N - 18V/1,5Ah
(632A54-1)
DC18RC
DC18SD
(195584-2)
(194533-6)
BL1815 - 18V/1,3Ah
(638579-7)
DC18RD
(630868-6)
Main de nurubat cu impact
DTS141
Turaie variabil
Frn de motor
Rotaie
dreapta/stnga
Lumin de lucru cu LED
Valiz de transport

nalt/mediu/sczut
Moment de strngere (Nm)
Frecven bti (min-1)
treapta 1/treapta 2/treapta 3
Capacitate de nurubare
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
uruburi autofiletante (mm)
Greutate (kg)
0-3.200/0-2.000/0-1.200
40
0-1.400/0-2.200/0-2.700
M4-M8
M5-M8
M5-M6
22-125
1,2
35
25
Main 4 n 1
Performan mrit la gurirea lemnului la viteze mari
DTP141
erc
ui
e
re

Funcie de iluminare
n timpul lucrului.
t
ac
uri
re
p
im
cu
cu
p
re
ba
uru
Bar de protecie fosforescent
ba
uru
n
re
uri
Instalarea bitului
dintr-o singur micare
Nu este nevoie sa ridicm
manonul bitului pentru instalare

i prindere moale din cauciuc
Bit de torsiune
Rezist mai mult!

Noua generaie de bii este
ideal pentru strngerea
continu cu for mare cu
urubelni cu impact.
Acumulatori
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
Agtoare compact
ncrctoare
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
DC18RC
(195584-2)
BL1815
18V/1,3Ah
(638579-7)
DC18SD
(194533-6)
DC18RD
(630868-6)

Turaie variabil
Frn de motor
Rotaie
dreapta/stnga
Reductor planetar
n 2 trepte
Cuplaj cu friciune
reglabil n 9 trepte
Valiz de transport
36
DTP141
mod impact - nalt/mediu/sczut
mod gurire - nalt/sczut
mod gurire cu percuie - nalt/sczut
mod nurubare - nalt/sczut
mod impact
Frecven bti (min-1)
mod impact - treapta 1/treapta 2/treapta 3
mod gurire cu impact - treapta 1/treapta 2
n zidrie
n oel
n lemn
Greutate (kg)
0-2.700/0-2.200/0-1.300
0-2.700/0-700
0-2.700/0-700
0-1.100/0-300
150
22/13
0-1.200/0-2.400/0-3.200
0-8.400/0-32.000
8
10
21
1,6
b
uru
a re
p
im
Pe
cu
rc u
ie
4 moduri de operare
ac
t
a re
n
uru
b
r
uri
G
e
i selector mod nurubare uruburi Teks
nurubare cu impact
(3 trepte de selectare a
momentului de strngere)
Gurire cu percuie
(2 viteze)
Strngere rapid a uruburilor
Guri de ghidare n beton
Selectarea uoar a modului de lucru i durabilitate

crescut a mecanismului de selectare
Gurire
(2 viteze)
Guri n metal i lemn
Selectare a puterii de impact

nalt / Medie / Sczut
nurubare (2 viteze)
nurubare uruburi de diametru redus
Ambreiajul electronic livreaz cuplu ntre 0,7 i 12 Nm pentru o palet larg de aplicaii
Ambreiajul electronic permite

nurubarea la vitez de 2.300 rpm a
uruburilor autofiletante
nalt
0,7 Nm
Sczut
aproximativ
12 Nm
Vitez mare/mic
aproximativ
Numrul de pe ecranul digital i

corespondena cu valoarea
momentului de strngere
Control separat pentru lumina de lucru
(Cuplul cand ambreiajul este liber = cuplu maxim)
Nm
Comutator de selecie
A. Selectarea momentului de stngere n mod impact n 3 trepte

B. Setarea ambreiajului de cuplu n 9 trepte i
selectarea modului nurubare Teks
Moment de strngere
Indicator ncrcare acumulator:
300 rpm
12
10
8
90 rpm
1.100 rpm
4
2
1
350 rpm
4 5 6
Numrul de pe ecranul digital
37
25
MA IN DE N URUBAT
CU IMPACT (OIL-IMPACT)
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTS141
MA IN DE N URUBAT
CU IMPACT CU ACUMULATORI Li-Ion
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTP141
N CURND
Sc
re
w
dri
rill
D
ve
Ha
er
riv
er-
dri
d
ct-
pa
Im
ll
N CURND

n Lumin de lucru cu aprindere nainte i dup ncetarea lucrului.
n Mner cu design ergonomic pentru prindere uoar.
n Bar de protecie fosforescent.
n Indicator nivel acumulator.

n Lumin de lucru cu aprindere nainte i dup ncetarea lucrului.
n Mner cu design ergonomic pentru prindere uoar.
n Bar de protecie fosforescent.
n Indicator nivel acumulator.
n
Turaie de mers n gol - nalt/mediu/sczut (rpm)

-1
Frecven bti - nalt/mediu/sczut (min )
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-3.200/0-2.000/0-1.200
40
0-2.700/0-2.200/0-1.400
M4-M8
M5-M8
M5-M6
22-125
77
1,2
DTS141Z
Agtoare de curea
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTD129

Indicator pentru capacitatea de ncrcare a bateriei acionat prin simpla apsare
a ntreruptorului.
n Prindere tip HEX, mai sigur i mai uor de manevrat.
0-2.500
160
Frecven bti (min-1)
0-3.200
uruburi normale
M4-M8
uruburi standard
M5-M14
uruburi de rezisten
M5-M12
22-125
94
105
2
15,0
Vibraii (m/s )
1,3
Greutate (kg)

mod gurire cu percuie - nalt/sczut
mod nurubare - nalt/sczut
mod impact
Frecven bti (min-1)
mod gurire cu impact - nalt/sczut
n zidrie
n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg):
DTD129Z
DTP141Z
Agtoare de curea
Agtoare de curea
n
n
38
0-2.700/0-2.200/0-1.300
0-2.700/0-700
0-2.700/0-700
0-1.100/0-300
150
22/13
0-3.200/0-2.400/0-1.200
0-32.000/0-8.400
8
10
21
85
96
10,5
1,6
DTW281
Motor DC fr perii
ntreinere zero datorit lipsei periilor

Consumul de energie este mult mai eficient datorit faptului c nu
exist pierderi cauzate de frecarea periilor
Moment de
strngere maxim
280Nm
Selector n trei trepte al momentului de strngere
Pentru a evita strngerea incorect, o
putere de impact mare / medie / mic
corespunztoare materialului sau tipului
de urub poate fi selectat doar prin
atingerea unui buton.
Indicator nivel ncrcare

acumulator
Energia ramas n acumulator este
indicat n trei etape.
Carcasa frontal este fixat cu 4 uruburi
Mare
Medie
Mic
3 leduri aprinse:
mai mult de 50% ncrcat
2 leduri aprinse:
ntre 50% i 20% ncrcat
1 led aprins:
mai puin de 20% ncrcat
XPT (eXtreme Protection Technology)

umezelii pentru lucrul n spaii deschise
39
Protecie fosforescent
Motor DC fr perii
Cap de ghidare ptrat

12,7 mm (1/2)

cu prindere cauciucat
furnizeaz o prindere confortabil cu
un control mai bun n timp ce reduce
oboseala minii

cnd este acionat ntreruptorul lumina
se aprinde nainte ca motorul s porneasc
lumina rmne aprins aproximativ 12-13 secunde
Vitez variabil
dup ce ntreruptorul este eliberat
controlat prin
acionare manual a funciei
ntreruptor
Acumulatori i ncrctoare
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
DC18RC
(195584-2)
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
DC18SD
(194533-6)
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
Agtoare de curea
DC18RD
(630868-6)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
Comparaie din punct de vedere al performanei
Relaia dintre momentul de strngere i timpul de strngere cnd se

nurubeaz un urub M16 cu rezisten mare cu acumulatorul ncrcat
complet.
NOT : Axa timpului din graficul de mai jos indic timpul de strngere dup ce
urubul a fost fixat pe suprafaa de lucru.
320
Model compact
cu o lungime total de 147 mm
datorit motorului fr perii
cu 18 mm mai compact dect modelul
anterior, dar cu o putere mai mare
Model anterior
280
165 mm
240
147 mm
200
160
120
DTW281 (18V)
BTW280 (14,4V)
Competitor D (18V)
80
40
00
2
3
4
Timp de strngere (sec)
DTW281
Turaie variabil
Frn de motor
Rotaie
dreapta/stnga
Lumin de lucru
tip LED
Valiz de transport
40

-1
uruburi normale
uruburi de rezisten
Portscul ()
Greutate (kg):
0-2.800/0-2.100/0-1.600
280
0-3.500/0-2.600/0-1.800
M10-M20
M10-M16
1/2
1,5
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTD148
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTD141
N CURND
N CURND

n 3 trepte de selecie a momentului de strngere.
n
n

Moment de strngere(Nm)
-1
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-3.800/0-2.100/0-1.100
175
0-3.600/0-2.100/0-1.100
M4-M8
M5-M16
M5-M14
22-125
96
107
12,5
1,3
n Indicator pentru capacitatea de ncrcare a bateriei acionat prin simpla


Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DTD148Z
DTD141Z
Agtoare de curea
Agtoare de curea
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
0-2.300
150
0-3.200
M4-M8
M5-M14
M5-M12
22-125
90
101
17,0
1,3
440
5,0 4,0 3,0 1,5
DTW450
441

Model compact i uor pentru o manevrabilitate ridicat.
n
n

Frecven bti (min-1)
Portscul ()
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.600
440
2.200
1/2
94
105
19,0
3,4
DTW450Z
Agtoare
41
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DTW281
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTW251
NOU
440
42



-1
uruburi normale
uruburi de rezisten
Portscul ()
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-2.800/0-2.100/0-1.600
280
0-3.500/0-2.600/0-1.800
M10-M20
M10-M16
1/2
96
107
11,5
1,5

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi de rezisten
Portscul ()
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DTW281Z
DTW251Z
Agtoare
Agtoare
0-2.100
230
0-3.200
M10-M16
M10-M14
1/2
94
105
11,0
1,5
Main de nurubat
DFS452
Model compact,
doar 254 mm lungime
Performan excepional,
aceeai putere ca maina alimentat electric
Agtoare
Buc de ghidare
ce permite montarea i demontarea
accesoriilor cu o singur mn
Cea mai bun form a mainii de nurubat

Design ergonomic pentru:
a minimiza oboseala minii chiar i dup operaii
continue i de lung durat
a furniza cuplul maxim
o activare mult mai confortabil i mai uoar a
butonului de pornire
a furniza o prindere confortabil i un control mai
bun datorit suprafeei anti-alunecare mrite
Ambreiaj
silenios
Buton de blocare
pentru nurubare continu
Indicator luminos
al nivelului de ncrcare
Indicator pentru capacitatea de ncrcare a bateriei acionat
prin simpla apsare a ntreruptorului.

Motor fr perii
ntreinere zero datorit lipsei periilor
Energia economisit n urma lipsei frecrii dintre perii i
rotor este folosit pentru un randament superior al
mainii la fiecare ncrcare a acumulatorului
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
Lumin de lucru tip LED cu

aprindere nainte i dup
momentul lucrului
Agtoare
de curea
cnd este acionat ntreruptorul, lumina

se aprinde nainte ca motorul s porneasc
lumina rmne aprins aproximativ 12-13
secunde dup ce ntreruptorul este eliberat
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
Acumulatori
dup eliberarea butonului de pornire
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
BL1815
18V/1,3Ah
(638579-7)
PUSH DRIVE
TECHONOLOGY
n modul blocat, pentru a salva
energia acumulatorului, motorul
pornete doar cnd bitul este fixat
n capul urubului
ncrctoare
DC18SD
DC18RC
DC18RD
(194533-6)
(195584-2)
(630868-6)
Main de nurubat
DFS452
Turaie variabil
Rotaie
dreapta/stnga
Valiz de transport

Greutate (kg):
0-4.000
4
1,5
43
Polizor unghiular
DGA504
125 mm
La fel de puternic ca un polizor electric
Indicator nivel ncrcare acumulator

Avertizeaz de asemenea asupra
funciei anti-restart i a activrii
limitatorului de curent.
Funcia anti-restart
previne pornirea accidental
ntreruptor cu glisare
Soft Start
Aprtoare de praf
uor de schimbat
Poate gestiona sarcini puternice prin

intermediul funciei de rcire excelente.
Protejeaz piesele !
Obine eficien maxim!

umezelii pentru lucru n spaii deschise
Eficien n tierea betonului

Condiiile testului:
Tierea betonului continu la adncimi de 20 mm.
Viteza de tiere
Adncime
20 mm
Viteza mic
DGA504
Competitor A
44
Viteza mare
Primul polizor
echipat cu control automat al vitezei !
Schimb automat viteza de tiere n funcie de sarcin pentru o operare optim.
Clasificarea de mai sus se refer la clasa 14,4V i 18V a polizoarelor unghiulare i se bazeaz pe
studiul fcut n Iulie 2014.
n sarcin MOD
uoar VITEZ MARE
Viteza de tiere
Led indicator mod cuplu
n sarcin MOD
grea PUTERE MARE
CONTROL AUTOMAT AL VITEZEI
Cuplu
Condiiile testului: tiere beton continu la adncime de 10 mm cu msurarea timpului necesar pentru o tiere de
600 mm lungime.
Viteza de tiere
Mic
Productivitate
Mare
Mic
DGA504
DGA504
Model anterior
(125 mm)
Model anterior
(125 mm)
Competitor A
Competitor A
Mare
Not:
1. Rezultatele testului depind n mare msur de duritatea materialului.
2. Numerele din tabel sunt valori relative cnd capacitatea modelului precedent cu discul de 125 mm este indexat cu 100. Cnd rezultatul este imposibil de msurat , cel
mai bun model este indexat cu 100.
Acumulatori
BL1850 - 18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1830 - 18V/3,0Ah
(638409-2)
ncrctoare
DC18RC
(195584-2)
BL1840 - 18V/4,0Ah
(632C19-5)
DC18SD
(194533-6)
BL1815N - 18V/1,5Ah
(632A54-1)
DC18RD
(630868-6)
Polizor unghiular
DGA504
la pornire
Valiz de transport

Diametru disc exterior (mm)
Diametru disc interior (mm)
Greutate (kg)
8.500
125
22,23
2,4
45
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DFS452
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DFS451
NOU
440

Indicator pentru capacitatea de ncrcare a bateriei acionat prin simpla apsare
a ntreruptorului.
n Designul tip pistol permite o manevrabilitate uoar n orice poziie de lucru.
n Montarea uoar a bitului dintr-o singur micare.
n Ambreiaj silenios.
n

Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-4.000
6
71
2,5
1,5

Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DFS452RME
DFS452Z
DFS451RFE
DFS451Z

Acumulatori Bl1840 (2 buc.)
Cap de nurubat PH2
Agtoare de curea
Cap de nurubat PH2

Agtoare de curea

Cap de nurubat PH2
Agtoare de curea
Cap de nurubat PH2

Agtoare de curea
MA IN DE N URUBAT
N UNGHI CU IMPACT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTL061
N CURND
Cap de nurubare ngust de 53 mm care permite lucrul n locuri nguste.

Schimbtor de sens amplasat ergonomic.
n Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i confort n utilizare.
n Lumin de lucru cu funcie de remanen.
n

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DTL061Z
Bit Philips
Agtoare de curea
46
Designul tip pistol permite o manevrabilitate uoar n orice poziie de lucru.

Montarea uoar a bitului dintr-o singur micare.
n
0-2.000
60
0-3.000
M4-M8
M5-M12
M5-M8
22-75
91
102
17,5
1,5
0-4.000
4
71
2,5
1,5
Fierstru circular
Motorul fr perii cu eficien crescut
furnizeaz putere mai mare
i un randament ridicat
DHS680
165 mm
Controlul automat al vitezei
schimb automat viteza de tiere n funcie de

condiiile de sarcin pentru o operare optim:
n sarcin uoar - mod vitez mare
n sarcin grea - mod putere mare
Lumin verde va indica activarea modului putere
mare n funciune.
Compararea eficienei
Condiiile testului:
Material pentru test: SPF de 2x10
Unghi de nclinaie: 0o
Cantitatea de munc
(cu o ncrcare complet a acumulatorului)
Vitez de tiere
Lent
Rapid
Mic
DHS680
DHS680
Competitor A
Competitor A
Model
anterior
Model
anterior
Mare
Not:
1. Rezultatele testului sunt influenate de duritatea materialului prelucrat.
2. Valorile din tabel sunt raportate la capacitatea maxim a modelului anterior (considerat a fi 100).
47
Model anterior: 202 mm
Construcie
compact i uoar
DHS680: 160 mm
obinut prin:
motorul micorat i amplasarea mai bun a pieselor
construcia din magneziu pentru prile componente (placa de
baz, carcasa lamei i capacul de protecie)
Model anterior
DHS680
3,5kg 3,3kg
Duz de colectare a prafulului
Duz de colectare a prafulului

Duza de praf opional poate fi ataat pentru
lucru cu un aspirator.
COD: 196961-1
Panou indicator
pentru 3 tipuri de informaie
in de ghidare
Agtoare
(1) Indicator nivel ncrcare acumulator

Nivelul de ncrcare poate fi indicat n 3 etape
2 leduri aprinse: ntre 20 i 50% ncrcat
(opional)
Lungime
1,4 m
1,9 m
3m
COD
194368-5
194925-9
194367-7
(2) Indicator al controlului automat al vitezei

(activ n sarcin)
toate ledurile stinse: mod vitez ridicat
ledul verde aprins: mod putere mare
(3) Indicator al suprasarcinii
toate cele 3 leduri licresc atunci cnd protecia la
suprasarcin a fost activat.
48
Adaptor in de ghidare (opional)

COD 196953-0

cu prindere uoar
Compatibil cu urmtoarele
tipuri de acumulatori Makita
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
Agtoare
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
Duz pentru ataarea

la un aspirator
Duz de aspirare a prafului

COD: 196961-1
Funcia de suflare
elimin praful produs de pnz pe
linia de tiere pentru o vizibilitate
crescut.
Mner de blocare mare

nclinaie de pn la 50
Lumin de lucru
uor de operat chiar i cu mnui.

lumineaz puternic
pnza i linia de
tiere pentru o
tiere uoar a
materialului n locuri
ntunecoase
ncrctoare
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
(194533-6)
Fierstru circular
DHS680
Frn de motor
Permite ataarea
la pornire
Valiz de transport
DC18RD
(630868-6)

Diametru pnz (mm)
Adncime de tiere (mm)
la 0o
la 45o
la 50o
Greutate (kg)
5.000
165
57
41
37
3,1
49
FIER STRU CIRCULAR

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
FIER STRU CIRCULAR

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DSS611
DHS680
N CURND
441

Lumin de lucru tip LED.
n Frn de motor.
n Reglarea unghiului de taiere pn la 50 cu ghidaj pn la 45.
n Pentru protecia mainii i a acumulatorilor funcia Soft Start permite pornirea
lent a mainii.
n

Diametru pnz (mm)
la 0o
la 45o
la 50o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
n
n

Diametru pnzei (mm)
la 0o
la 45o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
5.000
165
57
41
37
3,1
Reglarea unghiului de tiere pn la 45.

3.700
165
57
40
78
2,5
3,3
DHS680Z
DSS611RFE
DSS611Z
Pnz fierstru
Cheie imbus 5
Ghidaj

Pnz fierstru
Cheie imbus 5
Ghidaj
Pnz fierstru
Cheie imbus 5
Ghidaj
FIER STRU CIRCULAR

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
POLIZOR UNGHIULAR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DGA504
DSS501
NOU
NOU
430

n

Diametru pnzei (mm)
la 0o
la 45o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
50
3.600
136
51
35
76
2,5
2,7

Funcie anti-restart pentru protecie mpotriva accidentelor.
n Pentru protecia mainii i a acumulatorului funcia Soft Start permite pornirea
lent a mainii.
n Corp suplu, subire, pentru un control optim n timpul lucrului.
n Indicator ncrcare acumulator.
n

Diametru exterior disc (mm)
Diametru interior disc (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
8.500
125
22,23
2,4
DSS501Z
DGA504RTE
DGA504RME
DGA504Z
Pnz fierstru
Cheie imbus 5
Ghidaj

Mner lateral
Aprtoare disc
Cheie de strngere

Mner lateral
Aprtoare disc
Cheie de strngere
Mner lateral
Aprtoare disc
Cheie de strngere
Disc pentru degroare 125 mm
Fierstru alternativ
DJR183
Design ergonomic pentru manevrare uoar
ntreruptor cu dou moduri de acionare
ntreruptor tip trgaci
ntreruptor amplasat
sub corpul mainii
Acumulatori
Funcie de iluminare nainte i
dup nceperea lucrului.
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
Mner din cauciuc moale
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
BL1815
18V/1,3Ah
(638579-7)
ntreruptor cu poziii variabile care permite poziii diferite

de prindere pentru versatilitate mrit
ncrctoare
DC18SD
(194533-6)
DC18RC
(195584-2)
DC18RD
(630868-6)
Reglarea tlpii
Prindere Tool-less
Talpa se poate ajusta prin

slbirea/strngerea unui
urub pentru fixarea n
poziia de lucru dorit
Pnza poate fi fixat printr-o singur

micare i ndeprtat prin rotirea
clemei de prindere
Fierstru alternativ
Vibraii reduse
DJR183
Material pentru test: lemn de brad
DJR183
Competitor M
7,0 m/s
12,5 m/s2
Frecven bati (min-1)

Lungime curs (mm)
Capacitate tiere (mm)
lemn
eav
Greutate (kg)
Turaie variabil
Frn de motor
Valiz de transport
0-3.000
13
50
50
1,6
51
POLIZOR UNGHIULAR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DGA452
POLIZOR DREPT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DGD800
NOU
430
430

Limitarea curentului pentru o pornire lent.
Corp suplu, subire, pentru un control optim n timpul lucrului.
n
n

Diametru exterior disc (mm)
Diametru interior disc (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Corp suplu, subire, pentru un control optim n timpul lucrului.

Aprtoare din cauciuc anti-alunecare pentru o utilizare mai uoar.
n Fantele de ventilaie sunt poziionate n partea opus utilizatorului pentru
direcionarea aerului n afara ariei de lucru a operatorului.
n Carcasa rulmenilor robust, din aluminiu.
n Acces facil la perii.
n

Diametru maxim accesoriu (mm):
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg):
11.000
115
22,23
76
10,0
1,9
DGA452RMJ
DGA452Z
DGD800RFE
DGD800RFE

Mner lateral
Aprtoare disc
Disc de degroare inox
Cheie de strngere
Mner lateral
Aprtoare disc
Cheie de strngere

Cheie fix M13
Cheie fix M13
FIER STRU VERTICAL

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DJV182
FIER STRU VERTICAL

26.000
36
72
6,5
2,0
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DJV181
N CURND
NOU
441

Reglarea unghiului de inciden pentru tieri fine sau rapide.
n Frn de motor.
n
Frecven curs (min-1)

Lungime curs (mm)
Numr trepte pendulare
lemn
oel
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
800-3.500
26
3
52
135
10
77
7,0
2,6

n Frn de motor.
n

Lungime curs (mm)
lemn
oel
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
800-3.500
26
3
DJV182RMJ
DJV182Z
DJV181RMJ
DJV181Z

Set pnze de tiere (B-22, BR-13, B-10)
Duz de aspirare
Talp de protecie

Duz de aspirare
Talp de protecie

Duz de aspirare
Talp de protecie

Duz de aspirare
Talp de protecie
135
10
77
7,0
2,5
FIER STRU VERTICAL

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DJV180
FIER STRU ALTERNATIV

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DJR183
NOU
440
Frecven curse (min-1)

Lungime curs (mm)
lemn
metal
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg):
0-2.600
26
3
135
10
78
3,5
2,8

n Frn de motor.
n

Lungime curs (mm)
lemn
eav
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DJV180RFE
DJV180Z
DJR183Z

Set pnze tiere B-22, BR-13, B-10
Duz de aspirare
Talp de protecie
Set pnze tiere B-22, BR-13, B-10

Duz de aspirare
Talp de protecie
Pnz bi-metal (2 buc.)

Li-ion
Ah
0-3.000
13
50
50
77
8,0
1,6

n Frn de motor.
n Duz pentru conectarea unei instalaii de aspirare pentru praf.
n
5,0 4,0 3,0 1,5
DJR181
NOU
441

n Frn de motor.
n

Lungime curs (mm)
lemn
eav
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-2.900
28
255
130
89
97
12,5
3,7
DJR181Z
Pnza bi-metal (2 buc.)
53
FIER STRU PORTABIL CU BAND

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DPB181
N CURND
n Schimbarea uoar a pnzei prin tensionare i detensionare cu ajutorul unei

manete.
n Construcie uoar i echilibrat pentru uurin n utilizare.
Vitez band (m/min)

Capacitate de tiere
piese rotunde (mm)
piese rectangulare (mm x mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
3,2
64
64x64
78
2,5
3,2
DPB181Z
Pnz tip band 835x13x0,5
Cheie imbus 5
MA IN DE T IAT TABLA
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DJN161
MA IN DE T IAT TABLA
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DJS161
N CURND
430
430
Evacuarea panului in jos permite vederea liber a materialului prelucrat.

Pentru table plane, ondulate i trapezoidale (cutate).
Matri reglabil n 4 direcii de tiere cu blocare la 90.
n Schimbarea simpl a dispozitivului de tiere.
n Tierea se poate efectua i din interiorul materialului printr-o gaura de
dimensiunea matriei.
n Tieri curate fr deformarea materialului.
n Funcie anti-restart pentru protecie mpotriva accidentelor.
Foarfec de tiat tabl cu construcie dreapt pentru control i manevrabilitate

mai bune.
n Funcie anti-restart cu avertizare luminoas.
n Loc de depozitare pentru cheia imbus pe corpul mainii.
n Indicator pentru nivelul de ncrcare a acumulatorului.

Raz de tiere interioar (mm)
Raz de tiere exterioar (mm)
aluminiu 200N/m2
oel moale 400N/m2
oel aliat 600N/m2
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
54
1.900
45
50
2,5
1,6
1,2
73
6,5
2,2

aluminiu 200N/m2
oel moale 400N/m2
oel aliat 600N/m2
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DJN161RFJ
DJS161Z
Cheie fix 32 mm
Cheie imbus 2,5
Valiz de transport Makpac
Cheie imbus 2,5

Ler
4.300
2,5
1,6
1,2
71
13,0
2,0
Main de decupat
Ideal pentru decupajele n gips carton

att pe antiere ct i n cazul renovrilor
DCO180
rpm
Construcie uoar
cu acumulatorul BL1850, BL1840
sau BL1830
Accesorii
gips carton
Dim Buc
(mm) /set
COD
1,7Kg
Buc de prindere
6,35 / 3,18 mm
Mner ergonomic cauciucat moale care

permite:
prindere sigur
confort sporit n manevrare reducnd
oboseala braului.
ntreruptor uor
de manevrat cu
funcie de blocare
Acumulatori compatibili
3,18
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
6,35
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
Perii schimbabile din

exterior
Placa de ghidare a mainii

poate fi utilizat ca cheie
de strngere a
accesoriului
Buton de blocare
Reglarea uoar a
adncimii de lucru
Funcie anti-restart care

previne pornirea accidental
dac ntreruptorul este n
poziia "pornit" motorul nu va
porni n momentul instalrii
acumulatorului
funcia este anulat n
momentul n care intreruptorul
este n poziia oprit
Main de decupat
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
ncrctoare
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
(194533-6)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
DC18RD
(630868-6)
BL1815
18V/1,3Ah
(638579-7)
DCO180
430
Permite ataarea
la pornire
Posibilitatea conectrii
la un aspirator Makita
Colector de praf
COD 193449-2
-1
Turaie de mers n gol (min )

Portscul (mm)
Greutate (kg)
Valiz
de transport
30.000
3,18 / 6,35
1,4
55
MA IN DE DECUPAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCO180
RINDEA
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DKP180
N CURND
411
430
Funcie anti-restart care previne pornirea accidental.

Mner ergonomic cauciucat moale.
n ntreruptor uor de manevrat cu funcie de blocare n timpul sarcinii.
n Placa de ghidare a mainii poate fi utilizat ca cheie de strngere a accesoriului.
n Reglarea uoar a adncimii de lucru fr nicio unealta.
lent a mainii.
n
-1

Portscul (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
30.000
3,18 / 6,35
77
2,5
1,4
MA IN DE FREZAT
Manon pentru pnz 3,18 mm

Cheie 17
Suport pentru cheie
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DPJ180
N CURND
430
Funcie anti-restart care previne pornirea accidental cu avertizare luminoas.

Mner plat ergonomic pentru o prindere sigur i confortabil.
n 6 trepte de reglare a adncimii uor de realizat doar printr-o rotire a butonului de
reglare.
n
Turaie de mers n gol (min-1)

Diametru pnz (mm)
Adncime maxim de tiere (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DPJ180Z
Cuit tietor
Ghidaj unghiular
Piuli de blocare
Plac de ghidare
Sac colectare praf
56

Adncime de lucru (mm)
Lime de lucru (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DCO180Z
Pnz tietoare gips-carton 3,18 mm
Buc 6,35 mm
Piuli de prindere
Setarea adncimii de lucru foarte uor prin butonul de reglare tip click.
Talpa rindelei protejeaz materialul de prelucrat mpotriva zgrieturilor aparute
accidental n timpul lucrului.
n Carcas de aluminiu rigid pentru o protecie sporit.
n
6.500
100
20
2,5
3,0
DKP180RFE
DKP180Z

Cheie tubular 9
Suport pentru ascuire
Ghidaj
Cheie tubular 9
Ghidaj
14.000
2,0
82
84
95
4,5
3,4
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DFR550
MA IN DE LEFUIT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DBO180
N CURND
N CURND
430
Carcas robust din aluminiu pentru fiabilitate ridicat.

Capacitatea mare a magaziei permite uruburi de pn la 55 mm.
n Construcia ghidajului pentru banda de uruburi permite utilizarea uoar fr
ncurcarea acestora.
n ntreruptor pentru schimbarea sensului cu o singur mn.
n Frn de motor.
n
-1

Portscul (mm)
Capacitate nurubare (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
4.000
6,35
2x25-55
78
2,5
2,1
Perfoman ridicat datorit vitezei orbitale mari.

Construcie compact cu nlime mic i centru de greutate amplasat jos.
n Permite acelai randament ca al modelului alimentat la reeaua electric.
n Posibilitatea conectrii la un aspirator Makita.
n
Frecven oscilaii (min-1)

Diametru taler de lefuit (mm)
Diametru hrtie abraziv (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DFR550Z
DBO180Z
Cap nurubare Philips
Sac colectare praf

Hrtie abraziv granulaie 120
FIER STRU DE MAS

Li-ion
Ah
7.000 / 9.500 / 11.000

123
125
2,5
1,7
440
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DLS713
N CURND
441
Construcie compact datorit mecanismului dublu de glisare.

Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i un transport n siguran.
n Perii uor de schimbat din exterior.
n

Diametru pnz (mm)
Reglarea unghiului n plan vertical (stnga/dreapta) (o)
Reglarea unghiului n plan orizontal (stnga/dreapta) (o)
- la 0o
- la 45o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2.200
190
45/5
45/57
52x300
25
2,5
12,7
DLS713RTE
Pnz circular
Cheie imbus
Duz aspirare praf
57
Pistol pentru etanare

DCG180
Alimentat cu un acumulator Li-Ion pentru o operare mai eficient care reduce

oboseala minilor
Vitez variabil controlat

pentru un control perfect
Recipient ce poate
fi rotit la 360o
Butonul rotativ
permite setarea vitezei maxime
de mpingere pentru un flux
optim care s corespund
materialelor sau adncimii
canalului care trebuie umplut.
ntreruptorul de tip trgaci

permite reglri fine ale vitezei
de mpingere.
Chiar i n locurile greu accesibile pe care

trebuie s le etanm putem evita poziiile
de lucru incomode doar prin rotirea
recipientului astfel nct vrful
recipientului s ncap n spaiul pe care
trebuie s l etanm.

cu aprindere nainte i dup
perioada de lucru.
Funcia anti-picurare
oprete excesul de material s
picure din recipient dup fiecare
eliberare a comutatorului prin
eliminarea presiunii reziduale
din interiorul recipientului.
Indicator luminos de suprasarcin

Un singur led indic ct de mult este maina
ncrcat pentru a preveni distrugerea
cartuului, dup cum urmeaz:
clipete: maina este aproape suprancrcat
aprins: maina este suprancrcat; circuitul va
opri alimentarea cu energie
Prinderea uoar
ofer confort i control
sporit n utilizare.
Accesorii
Eficien excelent
1) Valorile din tabel sunt raportate la capacitatea maxim a
modelului.
2) Rezultatele testelor sunt influenate de tipul siliconului i
de vscozitatea acestuia.
3) Testat cu un tub de silicon de 330 ml la un diametru de 5
mm.
4) Mainile au fost testate cu urmtorii acumulatori:
Makita DCG180: 18V/1,3 Ah - acumulator Li-Ion
BL1815
Competitor M: 18V/1,5 Ah - acumulatori Li-Ion
repede
Viteza de lucru
Recipient B
Recipient A
Cod produs 196351-8
ncet
Cap de mpingere
A, B, C
Cod produs 196352-6
Realizat cu dou tipuri diferite de recipiente (300mL / 600mL) i cu 3 tipuri de silicon

Recipient A (300mL)
270
BCG180
Competitor
M
Tip de silicon (mm)
Tip de silicon
compatibil
100
58
50
100
150
200
250
300
51.0 x 355
TUB
51.0 x 215
DA*
DA* (compatibil
BATON
51.0 x 355
NU
DA* (compatibil
NU
DA (compatibil
VRAC
51.0 x 215
Recipient B (600mL)
cu cap de mpingere A)
cu cap de mpingere B)
cu cap de mpingere C)
* pentru tuburi i batoane de silicon compatibile
RECIPIENT A (300 mL)
215mm
51mm
Cartuul izolat este opional
Design compact
i uor
2,1 Kg
Corp compact obinut prin mbinarea
structurii mecanice unice
cartu 300 mL
RECIPIENT B (600 mL)
Cartu 300 mL
Compatibil cu capul de mpingere A
215mm
51mm
Cartu tip baton

Design compact
i uor
Compatibil cu capul de mpingere B
355mm
2,5 Kg
Acumulatori
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
51mm
Pistol pentru etanare
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
DCG180
BL1815
18V/1,3Ah
(638579-7)
Turaie variabil
ncrctoare
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
(194533-6)
DC18RD
(630868-6)
Turaie n gol (mm/s)

For de presiune (N)
Greutate (kg)
Valiz de transport
0-28
5.000
2,1
59
Main multifuncional
MA IN MULTIFUNCIONAL CU ACUMULATORI Li-Ion 18V
DTM51
EXTREM
DE VERSATIL
Selecie larg de accesorii
pentru numeroase aplicaii.
Compatibil cu toate accesoriile

destinate mainilor cu oscilaii.
Tool-less
Sistemul de blocare tip prghie permite
instalarea i nlocuirea foarte uoar a
accesoriilor
60
Debitare metale
Debitare lemn
Debitare plonjat
Debitare plci ceramice
Debitare evi
Debitare cuie
Debitare polistiren i cauciuc
Eficien deosebit
Pn la 20.000 de oscilaii pe minut
3,2o unghi de oscilare
Vitez variabil
Funcie anti-restart
Indicator pentru capacitatea

acumulatorului
Acumulatori compatibili
Funcie Soft Start:

12 poziii de operare
Corp ergonomic
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
BL1815N
18V/1,5Ah
(632A54-1)
ncrctoare
BL1815
18V/1,3Ah
(638579-7)
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
(194533-6)
Pentru o manevrabilitate maxim, chiar i n
locuri nguste maina permite instalarea
accesoriilor la fiecare 30o n 12 poziii distincte.
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
Corp ergonomic proiectat pentru a se potrivi

tuturor aplicaiilor posibile
ntreruptor poziionat pentru o acionare
uoar n orice poziie de lucru
Debitare PVC i evi
DC18RD
(630868-6)
Decupare n lemn
Decupare n gips carton
Curarea rosturilor n unghi
lefuit i poliat (diferite materiale)
Curare mortar
Curare rosturi
Curare silicon
Rzuire plci ceramice
61
Gam larg de accesorii disponibile pentru numeroase aplicaii

Pnz fierstru cu intrare direct
Aplicaii
Debitarea materialelor lemnoase, gips
carton, platic, evi de cupru, cuie.
Beneficii
- decupaje diverse cum ar fi gaura de
evacuare a aerului pentru hote, guri
pentru montarea ntreruptoarelor
electrice n rigips, etc.
- lama poate fi montat n 12 unghiuri
diferite pentru acces in spaii nguste.
Debitare
Aplicaii
Debitarea materialelor lemnoase, gips
carton, platic, evi de cupru, cuie.
Beneficii
- capacitate mare de tiere.
lefuire
Aplicaii
lefuirea lemnului i a betonului,
ndeprtarea vopselei cu o varietate
de hrtii abrazive.
Beneficii
- permite lefuirea n coluri nguste.
- permite conectarea unui sistem de
extracie a prafului.
Tiere plci ceramice i degroarea suprafeelor

Aplicaii
nlocuirea plcilor sparte.
Beneficii
- acces uor.
- degroare fr praf cu un sistem de
aspirare ataat.
Rzuire
Aplicaii
ndeprtarea mortarului, a adezivului
de faian, a siliconului i a vopselelor.
Beneficii
- uurin n utilizare datorit
accesoriilor bine dimensionate.
Sistem de extracie a prafului

(opional)
Cod 196765-1
Main multifuncional
DTM51
Turaie variabil
la pornire
Permite ataarea
Recomandat n aplicaiile de curare cu eliberare

mare de praf.
62
Valiz de transport
Frecvena oscilaii (min-1)

Greutate (kg)
6.000-20.000
1,9
PISTOL PENTRU ETAN ARE

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCG180
Suport de etanare cu posibilitatea de rotire la 360o.

Reglarea vitezei optime de mpingere pentru o dozare uniform.
n Variator de turaie amplasat pe ntreruptor pentru dozarea fin a cantitii de
material i pentru un mai bun control al debitului la pornire.
n Dou posibile echipri: recipient de 300ml i recipient de 600 ml.
n Posibilitatea de lucru cu tub de silicon, baton de silicon i silicon vrac.
n
Turaie n gol (mm/s)

For de presiune (N)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-28
5.000
70
2,5
2,1
DCG180Z
DCG180ZB
Ochelari de protecie
Recipient Tip A (300mL)
Recipient Tip B (600mL)
MA IN MULTIFUNCIONAL
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DTM51
NOU
Montarea i schimbarea accesoriilor foarte uor prin sistemul Tool-less.

Posibilitatea reglrii accesoriilor la fiecare 30o n 12 poziii distincte.
n Funcie anti-restart pentru protecie mpotriva accidentelor.
n Lamp de avertizare pentru descrcarea acumulatorului.
lent a mainii.
n
Frecvena oscilaii (min-1)

Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
6.000-20.000
81
92
7,0
1,9
DTM51Z
63
PISTOL CU CUIE
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DBN500

64
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
NOU
Construcie robust pentru durabilitate mare.

Lungime cuie (mm)

Capacitate magazie (buc)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Li-ion
DST221
N CURND
CAPSATOR
15-50
110
79
2,5
3,5

Posibilitatea reglrii adncimii de lucru.
n Rezerva de capse poate fi verificat prin fereastra magaziei.
n
Lime capse (mm)

Lungime capse (mm)
Capacitatea magaziei (buc.)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DBN500Z
DST221Z
Cheie imbus
10
10-22
98
82
93
3,5
2,4
Aparat de fcut cafea cu acumulatori

DCM500
Capacitate rezervor:
250 mL
Prepararea cafelei
este uoar, punndu-se
cafeaua mcinat n filtrul
mainii (nu este necesar filtru
de hrtie).
Timp de preparare (150 mL)

Acumulatori Li-Ion: aproximativ 7 minute
Reea electric 220V: aproximativ 3 minute
(Condiiile testului: temperatura apei 18oC, temperatura

camerei 24oC).
Aparat de fcut cafea cu acumulatori

i/sau cu alimentare la reeaua electric
Sistem de prindere al acumulatorului

separat de corpul mainii
nlocuirea acumulatorilor se face uor.
acumulatorul este ferit de ap.
Capacitatea de preparare aproximativ

cu un singur acumulator ncrcat complet
Capacitate
BL1850
BL1840
BL1830
(5,0Ah)
(4,0Ah)
(3,0Ah)
500mL
400mL
300mL
BL1850
18V/5,0Ah
(632B77-5)
(Condiiile testului: temperatura apei 18oC, temperatura camerei 24oC)
Funcie Smart Stop

Previne arderea mainii. Maina este oprit automat cnd
temperatura crete la 90oC fr ca apa s fie prezent n rezervor.
BL1840
18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1830
18V/3,0Ah
(638409-2)
Compatibil cu acumulatorii Li-Ion dar

avnd i posibilitatea conectrii
la reeaua electric
ncrctoare
DC18RC
(195584-2)
DC18RD
(630868-6)
Conectat la reeaua electric v

permite s facei ct cafea dorii.
Cu acumulatorii Li-Ion 18V v
permite s facei cafea n main sau
la locul de munc, departe de o surs
de curent electric.
DC18SD
(194533-6)
65
Aspirator de tip ciclon

DCL500
Putere de aspirare mare datorit sistemului de filtrare de tip separare ciclonic

i a motorului fr perii.
Eliminarea prafului colectat
Capacul i filtrul pot fi splate
cu ap
Sistem de filtrare
cu separare ciclonic
Separnd praful de aer folosind fora centrifug,
praful grosier este colectat n recipientul ciclonic
n timp ce praful fin este reinut n filtru. Astfel,
zona de filtrare este folosit eficient evitndu-se
nfundarea filtrului.
Acumulatori
BL1850 - 18V/5,0Ah
(632B77-5)
BL1840 - 18V/4,0Ah
(632C19-5)
BL1830 - 18V/3,0Ah
(638409-2)
BL1815N - 18V/1,5Ah
(632A54-1)
Selectare putere
mare/mic
Tubul retractabil
poate fi mrit pentru a
putea fi adaptat la
nlimea oricrui
utilizator
Filtru HEPA cu capacitate mare

de filtrare
Prghia arunctor a filtrului

Dup fiecare utilizare trebuie
doar s micm prghia stnga dreapta de 10 ori pentru a ndeprta
praful din filtru.
ncrctoare
Aspirator
DC18RC
(195584-2)
DC18SD
(194533-6)
66
Indicatorul portocaliu Accesoriu

pentru curarea
locuri nguste
filtrului
Indicatorul rou
pentru nivelul de
ncrcare
al acumulatorului
DC18RD
(630868-6)
Curea de umr
pentru manevrare
uoar
DCL500
2 trepte de vitez
reglate electronic
la pornire
Putere absorbie (W)

Greutate (kg)
70
1,3
0,25
3,6
APARAT DE FCUT CAFEA

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0
DCM500
ASPIRATOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5
DCL500
NOU
Mner ergonomic cu ntreruptor situat ideal.

Sistem de aspirare tip ciclon.
n Sistem de auto-curaare a filtrului.
n Doua trepte de aspirare.
n eav de aspirare reglabil.
n Capul pivotant de aspirare menine peria cat mai aproape de suprafaa de
aspirare, facnd uoara aspirarea chiar i n spaiile nguste.
n Acumularea prafului n jurul rolelor de ghidare este redus datorit distanei mari
ntre dispozitivele de tergere si fiecare rol.
lent a mainii.
n Nivel de zgomot redus: 64dB.
n Filtru HEPA.
n
Preparare uoar fr filtru de hrtie.

Timp de preparare: 7 minute cu acumulatori i 3 minute cu alimentare la reeaua
electric.
n Funcie Smart Stop care previne arderea mainii.
n
Capacitate recipient (mL)

Greutate (kg)

Capacitate rezervor (mL)
Funcionare continu
cu acumulator 18V/1,5Ah - treapta 1/treapta 2 (min)
Greutate (kg)
250
1,9
DCM500Z
DCL500Z
Cablu de alimentare
Tub telescopic
Perie
Duz pentru spaii nguste
Furtun flexibil
Ham simplu
ASPIRATOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCL182
Li-ion
Ah
6/15
12/30
16/40
6,6
3,6
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCL180
n Design frontal mbuntit pentru schimbarea mult mai uoar a sacului de

colectare.
n Intreruptor situat ergonomic pentru reglarea puterei de aspirare.
n Lamp LED de avertizare a capacitii de ncrcare a acumulatorului.
n Duz n form de T cu o manevrabilitate ridicat datorit rolelor de ghidare.
n Nivel de zgomot redus.
n Putere mare de aspirare.

sac textil
sac hrtie
Funcionare continu (cu acumulator BL1830) - treapta 1/treapta 2 (min)
Greutate (kg)
ASPIRATOR
1,3
250
1,0
500
330
20/40
4,0
1,3

Duz n form de T cu o manevrabilitate ridicat datorit rolelor de ghidare.
n

Funcionare continu - cu acumulator BL1830 (min)
Greutate (kg)
DCL182Z
DCL180Z
Ansamblu perie
Duz de asamblare
Tub telescopic
Filtru (montat din fabric)
Prefiltru (montat din fabric)
5 saci de hrtie
Ansamblu perie
Duz de asamblare
Tub telescopic
1,3
650
20
3,6
1,2
67
VIBRATOR PENTRU BETON

Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DVR450
DMR106
N CURND
NOU
441
441
Ideal pentru nivelarea i eliminarea aerului din beton.

Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i transport n siguran.
n Manevrare uoar datorit ntreruptorului acionat n dou moduri.
n Rezisten deosebit datorit carcasei de protecie mbuntit.
n
Diametru tij flexibil (mm)

Lungime tij flexibil (mm)
Vibraii (min-1)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
25
1.200
13.000
74
3,0
3,5
n Compatibil cu toi acumulatorii Li-Ion Makita,

inclusiv cei de tip G.
n Posibilitatea conectrii la reeaua electric.
n Port USB care permite ncrcarea dispozitivelor mobile.
n Dou difuzoare stereo de 89 mm pentru sunet de calitate.
n Bluetooth ncorporat.
n Protecie mpotriva ploii pentru 5 minute (standard IPX-4).
Putere maxim ieire (W)

7,2V
10,8V
14,4V
18V
Band de frecven
AM (kHz)
FM (MHz)
Greutate (kg)
DVR450RFE
DMR106

Cablu adaptor
JACHET NC LZIT
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCJ200
n Jachet nclzit cu acumulatori cu 3 zone

nclzite n mod separat: piept partea
stnga, piept partea dreapt i spate.
n Mneci detaabile pentru transformarea n
vest.
n ntreruptor pentru pornirea/oprirea
nclzirii.
n 3 trepte de nclzire.
n Buzunar pentru acumulator i suport situat
n partea stng spate.
Durat de folosire (ore)

temperatur de nclzire nalt
temperatur de nclzire medie
temperatur de nclzire sczut
Consum (W)
temperatur de nclzire nalt
temperatur de nclzire medie
temperatur de nclzire sczut
Mrimi disponibile
Greutate (kg)
18V:5 / 14,4V:3,5
18V:9,5 / 14,4V:6,5
18V:17 / 14,4V:12
8
4,5
2,3
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
1,5
68
RADIO
DCJ200ZS
DCJ200ZM
DCJ200ZL
Mrimea S
Mrimea M
Mrimea L
DCJ200ZXL
DCJ200Z2XL
DCJ200Z3XL
Mrimea XL
Mrimea 2XL
Mrimea 3XL
2 x 0,5
2 x 1,2
2 x 2,2
2 x 3,5
522-1.629
87,5-108
4,2
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DML805
LANTERN
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DML801
N CURND
N CURND
n Proiector de antier cu LED-uri alimentat att cu acumulatori Li-ion de 18V si

14,4V, ct i la reeaua electric.
o
n Posibilitatea rotirii la 360 .
n Poate fi montat pe un trepied.
n Martor luminos pentru capacitatea de nc rcare a acumulatorului.
Utilizare continu (ore)

Greutate (kg)
n Cap luminos rotativ i pliabil pentru utilizarea ca lumin staionar de

lucru.
n Lumin compus din 12 LED-uri pentru o iluminare puternic.
n 2 trepte de lumin: cu 12 LED-uri aprinse sau cu 6 LED-uri aprinse.
n Crlig de prindere retractabil.

18V - 3Ah
18V - 1,3Ah
14,4V - 3Ah
14,4V - 1,3Ah
Greutate (kg)
10,5
1,9
DML805Z
DML801Z
Cablu de alimentare
Crlig de prindere
LANTERN
Li-ion
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DML802
LANTERN
9
4
7
3
0,68
Li-ion
Ah
PROIECTOR DE ANTIER
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DML806
N CURND
Lantern cu iluminare puternic de la un singur LED de 3,2W.

Cap luminos rotativ n 12 poziii distincte.
n Crlig de prindere cu posibilitatea montrii n dou poziii.
n Reflector multi-faetat ce controlez direcia i rspndirea luminii n
mod uniform.
n
Lumin puternic format din 20 de LED-uri de 0,5W i un LED de 1W.

3 trepte de iluminare: 20 de LED-uri aprinse / 10 LED-uri aprinse / 1
singur LED aprins.
n Model compact cu mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i
confortabil.
n

18V - 3Ah
18V - 1,3Ah
14,4V - 3Ah
14,4V - 1,3Ah
Greutate (kg)
13
6
9
4
0,65

LED (3,0Ah)
lantern (3,0Ah)
Greutate (kg)
DML802Z
DML806Z
Crlig de prindere
Crlig de prindere
6,5
28
1,0
69
LANTERN
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
LANTERN
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DML185
DML184
N CURND
o
o
o
Cap pivotant n 4 poziii la 0o, 45 , 90 i 110 .
Uurin n schimbarea becului cu xenon.
n Prevazut cu circuit de protecie la supra-descrcare.
n Construcie robust i care protejeaz becul la o scpare accidental de la
1m nlime.
n Destinat utilizrii cu acumulatorul Li-Ion 3,0Ah (BL1830).
Lantern cu neon alimentat att cu acumulatori de 18V ct i de 14,4V.


neon (3,0Ah)
lantern (3,0Ah)
Greutate (kg)
3,3
15
0,73
Utilizare continu (3Ah) (ore)

Greutate (kg)
DML184Z
DML185Z
Crlig de prindere
Ham de umr
Ham de umr
LANTERN
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DML800
LANTERN
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
N CURND
Lantern cu un singur LED de 1W pentru o iluminare puternic.

Poate fi folosit ca lumin de lucru staionar dac este ataat pe portul
acumulatorului.
n Poate fi ataat pe casca de lucru n siguran datorit materialului
aderent.
n Cap luminous pivotant n 7 poziii distincte.
n Standard IPX-4 de protecie mpotriva ploii pentru capul luminos.
Lantern luminoas destinat locurilor ntunecoase i greu accesibile.

2 trepte de iluminare.
n Cordon extensibil de 1,2 m.
n Posibilitatea atarii portului cu acumulator la curea.
n Conectarea acumulatorului att n poziie vertical ct i orizontal.
70
Li-ion
DML803
N CURND

18V - 3Ah
18V - 1,3Ah
14,4V - 3Ah
14,4V - 1,3Ah
Greutate (kg)
4,3
0,74
20
8,5
17
7,5
0,58

18V - 3Ah (treapta 1/treapta 2)
18V - 1,3Ah (treapta 1/treapta 2)
14,4V - 3Ah (treapta 1/treapta 2)
14,4V - 1,3Ah (treapta 1/treapta 2)
Greutate (kg)
DML800Z
DML803Z
24/16
11/7
18/12
8/5
0,58
LANTERN
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
LANTERN CU RADIO
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DMR050
DML186
N CURND
Lantern cu radio cu LED de 1,4W.

Box larg amplasat n fa pentru un sunet de calitate.
n Tuner digital AM/FM cu display LCD.
n Cap pivotant n 6 poziii distincte.
Lantern cu 6 LED-uri pentru o iluminare puternic.

Curea elastic ajustabil pentru o prindere sigur.
n Model compact pentru portabilitate ridicat.

3Ah
1,3Ah
Greutate (kg)
50
25
0,45
Utilizare continu lantern (ore)

18V - 3Ah
18V - 1,3Ah
14,4V - 3Ah
14,4V - 1,3Ah
Putere ieire radio (W)
3Ah
1,3Ah
Band frecven radio
AM (kHz)
FM (Mhz)
Greutate (kg)
DML186Z
DMR050Z
6
6
2,5
2,5
2,0
1,5
522-1.629
87,5-108
0,95
Ham de umr
VENTILATOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCF300
VENTILATOR
Li-ion
Ah
5,0 4,0 3,0 1,5 1,3
DCF201
N CURND
n Diametru mare de 330 mm cu vitez de ventilaie de 220 m/min i 3 trepte de

ventilaie.
n Dou posibile surse de alimentare: acumulatori Makita Li-Ion de 18 sau 14,4V
sau direct la reeaua electric prin adaptorul inclus n dotare.
n Design robust cu protecie metalic pentru rezisten sporit n cazul
accidentelor.
Durat continu de folosire (min)

nalt 18 V 3,0Ah/1,3 Ah
nalt 14,4 V 3,0Ah/1,3 Ah
medie 18 V 3,0Ah/1,3 Ah
medie 14,4 V 3,0Ah/1,3 Ah
sczut 18 V 3,0Ah/1,3 Ah
sczut 14,4 V 3,0Ah/1,3 Ah
Greutate (kg)
55/25
50/22
90/40
80/35
180/80
160/70
4,4
n Dou posibile surse de alimentare: acumulatori Makita Li-Ion de 18 sau 14,4V

sau direct la reeaua electric prin adaptorul inclus n dotare.
n Design robust cu protecie de cauciuc pentru rezisten sporit n cazul
accidentelor.
n Unghi de nclinare ajustabil pn la 45.
n Reglarea timpului de funcionare la 1, 2 sau 4 ore.
Durat continu de folosire (min)

nalt 18 V 3,0Ah/1,3 Ah
nalt 14,4 V 3,0Ah/1,3 Ah
sczut 18 V 3,0Ah/1,3 Ah
sczut 14,4 V 3,0Ah/1,3 Ah
Greutate (kg)
DCF300Z
DCF201Z
Adaptor curent electric
Adaptor curent electric
100/45
90/40
200/90
180/80
2,4
71
Rindea
DKP140
lefuitor orbital
DBO140
Main multifuncional
DTM41 / DTM40
Polizor unghiular
DGA450
DJN160
Foarfec de tabl
DJS160 / DJS100
Fierstru alernativ
DJR143 / DJR145 /
DJR141
Fierstru circular
DSS500
Fierstru pendular
DJV142 / DJV141 /
DJV140
Ciocan rotopercutor 2 funcii

DHR162 / DHR164
ncrcare rapid
22min
Main de nurubat cu band

cu cuie
DFR440 / DFR540
Main de nurubat
DFS441 / DFS440
Main de nurubat n unghi
DDA341 / DDA340
Main de nurubat
n unghi cu impact
DTL060 / DTL062
3,0Ah BL1430
ncrctor
DC18RC
Cheie cu impact
DTW280 / DTW250 /
DTW152
Main de nurubat
cu mecanism ulei
DTS130 / DTS131
DTD137 / DTD136 /
DTD134 / DTD135
Main de nurubat
i gurit 4 moduri
DTP131
36min
4,0Ah BL1440
72
15min
1,5Ah BL1415N
1,3Ah BL1415
Pistol cu
cuie fr cap
DPT350
Fierstru
DUC121
Aspirator
DVC340
Main
Capsator
de decupat
DST110 /
DCO140
Main de DST220
fcut nuturi
DPJ140
Pistol etanare
DCG140
Vibrator beton
DVR440 / DVR340
Foarfec iarb
DUH421 / DUH481 /
DUH521
Trimmer
DUM166
Trimmer
DUR143U
Trimmer
DUR142L /
DUR142U
Trimmer
DUR141
Suflant
DUB142 /
DUB143
Aspirator
DCL142 /
DCL140
Lantern cu radio
DMR050
Ventilator pentru casc
DCF050
Lantern
cu un singur LED
DML145 / DML802
Lantern cu fir
DML803
Lantern pliabil
DML801
Lantern de mn cu elastic
DML146
Lantern pentru casc

DML800
Lantern lucru
DML806 / DML184
Ventilator
DCF201 /
DCF300
Main de nurubat
i gurit cu percuie
DHP448 / DHP470 / DHP446 /
DHP441 / DHP343
Radio
DMR100 / DMR101 /
DMR102 / DMR103B /
DMR104 / DMR105 /
DMR106
Proiector LED
DML805
Main de nurubat i gurit

DDF448 / DDF470 / DDF446 /
DDF441 / DDF445 / DDF343
Jachet
DCJ200
73
CU PERCUIE CU ACUMULATORI Li-Ion
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DHP470
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DHP448
N CURND
440

n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
0-400/0-1.550
46/30
0-6.000/0-23.000
13
38
13
82
93
2,5/8,0
1,5

n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
DHP470RME
DHP470Z
DHP448RME

Bit combi (+)(-)
Agtoare de curea
Agtoare de curea

Mner lateral
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DHP446
0-350/0-1.800
77/43
0-5.200/0-27.000
13
65
14
82
93
2,5/8,5
2,2
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DHP343
440

n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
74
0-400/0-1.500
44/30
0-6.000/0-22.500
13
38
13
80
2,5/6,5
1,7

n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
DHP446RME
DHP343SYE

Bit combi (+)(-)
Agtoare de curea

Bit combi (+)(-)
0-400/0-1.300
36/20
0-6.000/0-19.500
10
25
10
80
2,5/10,0
1,4
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DDF470
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DDF448
N CURND

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-400/0-1.550
46/30
13
38
73
2,5
1,4

n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DDF470RME
DDF470Z
DDF448RME
DDF448Z

Bit combi (+)(-)
Agtoare de curea
Agtoare de curea

Bit combi (+)(-)
Mner lateral
Agtoare de curea
Bit combi (+)(-)

Mner lateral
Agtoare de curea
0-350/0-1.800
77/43
13
65
70
2,5
2,2

n
75
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DDF446
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DDF343
440

n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-400/0-1.500
44/30
13
38
71
2,5
1,7

n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DDF446RFE
DDF343SYE

Bit Combi (+)(-)
Agtoare de curea

Bit combi (+)(-)
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DDA341
MA IN DE N URUBAT
0-400/0-1.300
36/20
10
25
70
2,5
1,4
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DTD137
N CURND
440

n

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
76
0-1.700
10
25
73
2,5
1,7

n 3 trepte de selectie a momentului de strngere.
n Indicator nivel de ncrcare al acumulatorului.
n

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DDA341RFE
DDA341Z
DTD137Z

Mner lateral
Mner lateral
Agtoare de curea
0-1.200/0-2.100/0-2.600
170
0-1.100/0-2.600/0-3.200
M4-M8
M5-M16
M5-M14
22-125
95
106
11,0
1,2
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DTD134
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DTW250
NOU
440
440

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-2.400
155
0-3.200
M4-M8
M5-M14
M5-M12
92
22-125
103
12,0
1,2

Model compact i uor pentru o manevrabilitate ridicat.
n

Frecven bti (min-1)
uruburi standard
uruburi de rezisten
Portscul ()
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DTD134Z
DTW250Z
Agtoare de curea
Agtoare de curea
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
0-2.200
230
0-3.200
M10-M16
M10-M14
1/2
90
101
14,5
1,7

Indicator nivel de ncrcare al acumulatorului.
n Angrenaj metalic pentru o durabilitate ridicat
n
4,0 3,0 1,5
DFS441
440
Designul tip pistol permite o manevrabilitate uoar n orice poziie de lucru.

n Montarea uoar a bitului dintr-o singur micare.
n

Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-4.000
4
70
2,5
1,4
DFS441RFE
DFS441Z

Bit Philips PH2
Agtoare de curea
Agtoare de curea
77
POLIZOR UNGHIULAR
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
RINDEA
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DKP140
DGA450
N CURND
430
411
Setarea adncimii de lucru foarte uor prin butonul de reglare tip click.
Talpa rindelei protejeaz materialul de prelucrat mpotriva zgrieturilor aparute
accidental n procesul de lucru.
n Carcas de aluminiu rigid pentru o protecie sporit.

n Corp suplu, subire, pentru un control optim n timpul lucrului.

Diametru disc exterior (mm)
Diametru disc interior (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
11.000
115
22,23
74
8,5
1,8

Lime de lucru (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DGA450RFE
DGA450Z
DKP140Z

Mner lateral
Aprtoare disc
Cheie de strngere
Mner lateral
Aprtoare disc
Cheie de strngere
Cheie pentru cuit

Ghidaj
FIER STRU CIRCULAR

Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DSS500
FIER STRU VERTICAL

13.000
1,6
82
80
3,5
3,2
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DJV142
N CURND
NOU
430

Fran de motor.
n Reglarea unghiului de tiere pn la 45.


Diametru pnz (mm)
la 0o
la 45o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
78
3.600
136
51
35
75
2,5
2,6

Lungime curs (mm)
n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DSS500RFE
DSS500Z
DJV142Z

Pnz fierstru
Cheie imbus 5
Ghidaj
Pnz fierstru
Cheie imbus 5
Ghidaj
Set lame de tiere (B-12, BR-13, B-10)

Duz de aspirare
Talp de protecie
0-3.500
26
3
10
135
78
7,0
2,5
FIER STRU VERTICAL

Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DJV140
440

n Frn de motor.
n

Lungime curs (mm)
n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-2.600
26
3
10
135
83
94
7,0
2,7
DJV140RFE
DJV140Z

Duz de aspirare
Talp de protecie
Valiz de tranport standard

Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5
DJR141

4,0 3,0 1,5 1,3
N CURND
Dou moduri de acionare a ntreruptorului n funcie de nevoile n utilizare.

Prindere tip Tool-less.
n Construcie uoar pentru manevrabilitate sporit.
n
Ah
DJR143
N CURND

Lungime curs (mm)
lemn
eav
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Li-ion
0-2.700
23
90
90
83
94
8,5
3,1
Dou moduri de acionare a ntreruptorului n funcie de nevoile n utilizare.

Prindere tip Tool-less.
n Construcie uoar pentru manevrabilitate sporit.
n

Lungime curs (mm)
lemn
eav
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-3.000
13
50
50
76
7,0
1,5
DJR141Z
DJR143Z
79
ASPIRATOR
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
Li-ion
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DCL142
DML145

colectare a prafului.
n ntreruptor situat ergonomic pentru reglarea puterei de aspirare.
o
o
o
o
Cap pivotant n 4 poziii la 0 , 45 , 90 i 110 .
Uurin n schimbarea becului cu xenon.
n Prevazut cu circuit de protecie la supra-descrcare.
n Construcie robust i care protejeaz becul la o scpare accidental de la
1m nlime.
n Destinat utilizrii cu acumulatorul Li-Ion 3,0Ah (BL1430).

sac textil
sac hrtie
Funcionare continu - cu acumulator BL1430 - nalt/sczut (min)
Greutate (kg)
1,0
Utilizare continu (3Ah) (min)

Greutate (kg)
550
330
20/40
3,6
1,3
DCL142Z
DML145Z
Ansamblu perie
Duz de asamblare
Tub telescopic

5 saci de hrtie
LANTERN
Li-ion
Ham de umr
Ah
4,0 3,0 1,5 1,3
DML146
Lantern cu 6 LED-uri pentru o iluminare puternic.

Curea elastic ajustabil pentru o prindere sigur.
n Model compact pentru portabilitate ridicat.
n

3Ah
1,3Ah
Greutate (kg)
DML146Z
80
LANTERN
50
25
0,48
220
0,68
Main de nurubat
DF330D / DF030D
Main de gurit
i nurubat unghiular
DA331D / DA330D
Radio
DMR102 / DMR103B/DMR104/
DMR105 / MR051
Main de nurubat
cu impact
TD090D / TD091D
Jachet
CJ100D
Lantern
ML101
Main de nurubat
i gurit cu percuie
HP330D
1,3Ah
BL1013
Lantern LED
ML102
MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 10.8V
Lithium-ion
Cheie cu impact
TW100D
Fierstru vertical
JV100D
Debitator
sticl i ceramic
CC300D
Aspirator
CL102D / CL100D
Fierstru alternativ
JR102D / JR100D
Fierstru circular
HS300D
Main de
tuns card viu
UH200D
Foarfec de iarb
UM164D
81
Li-ion
1,3
Ah
HP330

n

n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
0-400/0-1.500
24/12
0-6.000/0-22.500
10
21
8
82
93
2,5/9,5
1,1
HP330DWE
ncrctor standard DC10WA
Mandrin rapid
Bit Philips PH2
Teac textil
Li-ion
Ah
1,3
Li-ion
Ah
1,3
DF030
DF330



n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
82
0-350/0-1.300
24/14
10
21
70
2,5
0,89

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
DF030DWE
DF330DWE

Bit Philips PH2
Teac textil

Mandrin rapid
Bit Philips PH2
Teac textil
0-350/0-1.300
24/14
10
21
70
2,5
1,0
MA IN DE GURIT
Li-ion
Ah
1,3
DA331
MA IN DE GURIT
Li-ion
Ah
1,3
DA330
NOU



n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-800
10
12
70
2,5
1,1
DA331DWE
DA330DWE


Cheie pentru mandrin
MA IN DE N URUBAT
Li-ion
Ah
1,3
TW100
n
n
10
12
70
2,5
1,1
Li-ion
Ah
1,3
TD090

Sistem de prindere HEX.

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
Dimensiune portscul ()
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
MA IN DE N URUBAT
0-800
n
n
0-2.300
110
0-3.000
M8-M12
M6-M10
3/8
88
99
8,0
0,95

Sistem de prindere HEX.

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
TW100DWE
TD090DWE


Bit Philips PH2
0-2.400
90
0-3.000
M4-M8
M5-M12
M5-M10
92
103
10,0
0,92
83
MA IN DE DEBITAT SITCL I CERAMICA

Li-ion
Ah
1,3
CC300
NOU
Tiere curat i precis datorit vitezei mari.

Construcie compact i uoar.
Echipat cu rezervor de ap.
o
n Capacitate mare de tiere: 25,5 mm la 0 .
n

Diametru disc (mm)
la 0o
la 45o
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.400
85
25,5
16,5
83
94
2,5
1,7
CC300DZ
Disc diamantat tiere sticl (85x15 mm)
Kit complet de alimentare cu ap
FIER STRU VERTICAL

Li-ion
Ah
1,3
Li-ion
JV100
JR100

Reglarea unghiului de inciden pentru tieri fine sau repetate.
n Frn de motor.

n Frn de motor.

Lungime curs (mm)
Capacitate
Capacitate de
de tiere
tiere (mm)
(mm)
n
n o
oel
el
n lemn
n lemn acustic (mers n gol) (dB(A))
Nivel presiune
Nivel presiune
Vibra
ii (m/s22) acustic (mers n gol) (dB(A))
Vibraii (m/s
Greutate
(kg))
Greutate (kg)

Lungime curs (mm)
Capacitate
Capacitate de
de tiere
tiere (mm)
(mm)
eav
eav
lemn
lemn
Nivel presiune
acustic (mers n gol) (dB(A))
Nivel presiune
Vibra
ii (m/s22) acustic (mers n gol) (dB(A))
Vibra
ii
(m/s
)
Greutate (kg)
Greutate (kg)
Ah
1,3
84

0-2.400
18
2
2
65
65
76
76
10,5
10,5
1,7
1,7
JV100DWE
JV100DZ
JR100DZ

ncrctor DC10WA
Pnz bi-metal B-10
Cheie imbus 3
Pnz bi-metal B-10

Cheie imbus 3
Pnza bi-metal (2 buc.)

Cheie imbus 3
0-3.300
13
50
50
50
50
78
78
9,5
9,5
1,2
1,2
Li-ion
Ah
1,3
CL102
JACHET NC LZIT
Li-ion
1,3
CJ100

colectare.
n Intreruptor situat ergonomic pentru reglarea puterii de aspirare.

sac textil
sac hrtie
Funcionare continu - cu acumulator BL1013 - nalt/sczut (min)
Greutate (kg)
0,9
550
330
13/21
2,3
1,1
n Jachet nclzit cu acumulatori cu 3

zone nclzite n mod separat: piept partea
stnga, piept partea dreapt i spate.
n Mneci detaabile pentru transformarea
n vest.
n ntreruptor pentru pornirea/oprirea
nclzirii.
n 3 trepte de nclzire.
n Buzunar pentru acumulator i suport situat n partea stng spate.
Durat continu de folosire (ore)

temperatur de nclzire nalt:
temperatur de nclzire medie:
temperatur de nclzire sczut:
Consum (W)
temperatur de nclzire nalt:
temperatur de nclzire medie:
temperatur de nclzire sczut:
Mrimi disponibile
Greutate (kg):
1,5
2,5
4,5
8
4,5
2,3
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
1,3
CL102DZX
CJ100DZS
CJ100DZM
CJ100DZL
Ansamblu perie
Duz de asamblare
Tub telescopic
Sac de hrtie (5 buc.)
Mrimea S
Mrimea M
Mrimea L
CJ100DZXL
CJ100DZ2XL
CJ100DZ3XL
Mrimea XL
Mrimea 2XL
Mrimea 3XL
Ah
Li-ion
Ah
ASPIRATOR
1,0
DF010
NOU
n
n

Model convertibil din forma de pistol n form dreapt.

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-200/0-650
5,6/3,6
5
6
70
2,5
0,55
DF010DSE
Acumulator BL7010
ncrctor DC07SA
Geant textil
85
18V
Li-Ion tip G
Main de nurubat
i gurit cu percuie
HP457D
Main de gurit
i nurubat
DF457D
Main de nurubat
cu impact
TD127D
Fierstru vertical
JV183D
Lantern
ML187
Trimmer
UR180D
1,3Ah BL1813G
Aspirator
CL183D
Foarfec de iarb
UM167D
Main de tuns gard viu
UH422D / UH482D /
UH522D
14,4V
Li-Ion tip G
Main de gurit
i nurubat
DF347D
Main de nurubat
i gurit cu percuie
HP347D
Main de nurubat
cu impact
TD126D
Fierstru
vertical
JV143D
Lantern
ML187
1,3Ah BL1413G
Main de tuns de gard viu
UH420D / UH480D /
Foarfec de iarb
UH520D
UM165D
Trimmer
UR140D
Radio
DMR106
86
Radio
DMR106
Li-ion
Ah
1,3
CU ACUMULATORI Li-Ion Tip G
Li-ion
Ah
1,3
HP457
DF457



n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)
0-400/0-1.400
42/24
0-6.000/0-21.000
13
36
13
81
92
2,5/7
1,7

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
HP457DWE
DF457DWE

Acumulatori BL1813G (2 buc.)
Bit combi (+)(-)

Bit combi (+)(-)
MA IN DE N URUBAT
CU IMPACT CU ACUMULATORI Li-Ion Tip G
Li-ion
Ah
1,3
FIER STRU VERTICAL

0-400/0-1.400
42/24
13
36
70
2,5
1,7
Li-ion
Ah
CU PERCUIE CU ACUMULATORI Li-Ion Tip G
1,3
JV183
TD127
N CURND
N CURND
Moment de strngere mare de 140Nm.

Controlul vitezei variabile amplasat pe ntreruptor.
n Lumina de lucru de tip LED.
n

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-2.300
140
0-3.000
M4-M8
M5-M14
M5-M12
93
104
8,5
1,5
3 trepte de pendulare.
Talp robust din aluminiu.
n Turaie variabil.
n Construcie compact i uoar.
n

Lungime curs (mm)
lemn
oel
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
TD127DWE
TD127Z
JV183DWE
JV183Z

Bit combi (+)(-)
Bit combi (+)(-)

Pnz B-10
Pnz B-10
0-2.900
18
65
6
82
93
7,0
2,0
87
ASPIRATOR
Li-ion
Ah
1,3
Ah
1,3
ML187

Duz n form de T cu o manevrabilitate ridicat datorit rolelor de ghidare.
n 9 leduri care permit iluminarea continu timp de 15 ore cu o singur ncrcare a

acumulatorului.
n 4 poziii pivotante ale capului luminos.
n Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i o manevrabilitate uoar.
Li-ion
CL183

Funcionare continu (min)
Greutate (kg)
1,2
600
24
2,2
1,1

Greutate (kg)
CL183DZ
ML187Z
Ansamblu perie
Duz de asamblare
Tub telescopic
Curea de umr
CU PERCUIE CU ACUMULATORI Li-Ion Tip G
Li-ion
Ah
1,3
15
0,68
Li-ion
Ah
1,3
HP347
DF347



n oel
n lemn
n zidrie
Greutate (kg)

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
88
LANTERN
0-400/0-1.400
30/15
0-6.000/0-21.000
10
25
10
82
93
2,5/9,0
1,5
HP347DWE
DF347DWE

Bit combi (+)(-)

Bit combi (+)(-)
0-400/0-1.400
30/15
10
25
70
2,5
1,4
MA IN DE N URUBAT
CU IMPACT CU ACUMULATORI Li-Ion Tip G
Li-ion
Ah
1,3
FIER STRU VERTICAL

Ah
1,3
JV143
TD126
N CURND
N CURND

Frecven bti (min-1)
uruburi normale
uruburi standard
uruburi de rezisten
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0-2.400
135
0-3.000
M4-M8
M5-M14
M5-M12
92
103
9,5
1,4
3 trepte de pendulare.
Talp robust din aluminiu.
n Turaie variabil.
n Construcie compact i uoar.
n

Lungime curs (mm)
lemn
oel
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
TD126DWE
JV143DWE
JV143Z

Pnz B10
Pnz B10
TD126Z
0-2.900
18
65
6
82
93
7,0
1,9
Moment de strngere mare de 140Nm.

n Lumina de lucru de tip LED.
n

Li-ion
89
Sistem aspirare praf

Acest sistem este conceput pentru colectarea eficient a prafului prin acionarea
ntreruptorului de pornire/oprire al mainii. Se conecteaz la corpul mainii.
Cap drept,
cap unghiular pentru gurit,
cap unghiular pentru strngere,
cap cu clichet
Recipient colectare praf: 196163-9

Filtru: 196165-5
Cap drept
Cap unghiular pentru gurit

MODEL
Descriere
COD
DHR243
DX02
195902-4
Cap unghiular pentru strngere
Set suport tub silicon

A: Suport tub silicon 300 ml
Cap cu clichet
Prindere hex 1/4'' (form C)

A
form C
B: Suport tub silicon 600 ml

Prindere hex 1/4'' (form E)
B
form E
cu un singur cap
form E
cu dou capete
NZ
MZ
14 mm
9,5 mm
17 mm
11 mm
Pentru modelele
6904D, DTL060, DTL061, DTL062, DTL063
Descriere
MODEL
Tip
COD
196351-8
196352-6
Tip
COD
NZ
192440-7
pentru form E cu bit MZ
192486-3
135183-8
pentru form C cu bit
135200-4
pentru form E cu bit
135125-2
9,5 mm (3/8'')
135201-2
192439-2
Cap drept
DCG180, DCG140
Cap unghiular pentru gurit
Cap unghiular pentru strngere

Cap cu clichet
Adaptor cu clichet
(port, port-adaptor)
Port
Port-adaptor
Pentru modelele
6904D, DTL060, DTL061, DTL062, DTL063
Tip
Dimensiune
COD
17 x 31 (A x L)
134743-3
19 x 33 (A x L)
134744-1
9.5mm (3/8'')
134745-9
12.7mm (1/2'')
134746-7
Port
Port-adaptor
90
Ansamblu perie
Duz ngust
COD
COD
Toate aspiratoarele cu acumulatori MAKITA
*122291-4
4093D, 4013D
122520-5
4076D, CL070D, CL100D, CL102D, CL072D
122861-9
DCL140, DCL142, DCL180, DCL182
122859-6
Compatibil cu toate modelele Makita de aspiratoare cu acumulatori
416041-0
Furtun flexibil
*pentru aspirare suprafee i covoare
Perie ngust
(prevzut cu o perie moale pentru o curare delicat)
COD
191496-7
COD
Sac de praf
191724-0
Perie rotund
COD
A-37471
MODEL
Pentru acumulator
COD
DCL182, DCL142,
CL102D, CL072D, 4073D, 4093D, 4076D
BL1815/N, BL1830,
BL1840, BL1850,
*166084-9
MODEL
*Anti-bacterian
Protecie pentru acumulator

Filtru i Pre-filtru
Conceput pentru protecia acumulatorului

de umezeal i praf pentru lucrul n exterior.
Pentru modelele:
CL070D,CL100D, DCL140,DCL180
Filtru
Pre-filtru
Descriere
COD
Filtru
443060-3
Pre-filtru
451208-3
MODEL
COD
DTD146, DTD147, DTD148, DTS141, DDF458,

DHP458
195798-3
Filtru de hrtie
Rezerv cear
Pentru modelele:
DCL182, DCL142, CL102D, CL072D, 4073D, 4093D, 4076D
Pentru modelele:
DPB181, DPB180, 2106, 2106W, 2107F, 2107FW
Per pkg.
COD
194566-1
COD
191897-9
91
Teac textil
Set tij flexibil
Model
Model
COD
DF330D
168467-9
DVR440, DVR450
Lungime (mm)
COD
1200
126206-3
Cuite laterale
Pentru modelele
JS1300, DJS130
Ghidaj lateral
Direcie
Pentru modelele
4191D, 5093D, 5094D, DSS501, DSS500,
DSS610, DSS611, DCS550, HS300D
COD
COD
Dreapta
792742-7
Stnga
792743-5
Tensiune
COD
18V
A-30542
14,4V, 18V
B-07303
Bec
164095-8
2 buc./set
Sistem de ajustare prevzut cu bit
Model
Pentru modelele:
DTD130F, DTD133, DTD134, DTD140, DTD141, DTD142, DTD145, DTD146, DTP130,
DTP140, DSTS130, 6916FD, 6935FD, 6936FD, 6980FD, TD0100, TD0101, TD0101F
ML180, DML185
DML184
Neon
COD
*194281-7
Model
**194280-9
*cu E-form Bit (MZ), **fr bit
COD
ML122, ML123, DML184
A-89333
Capse i cuie
Capse: 5.000 buc./cutie
Model
DST220
DST221
T221D
MODEL
DHR202, DHR241,DHR261
92
COD
324219-0
DST220, DST221
L (mm)
COD
10
P-08953
13
P-08969
16
P-08975
19
P-08981
22
P-08997
02
CIOCANE ROTOPERCUTOARE
DEMOLATOARE
Dubl izolaie
Turaie variabil
Mandrin rapid
Portscul SDS-PLUS
Portscul SDS-MAX
Portscul Hex 28,6 mm
Cuplaj cu friciune
Vitez constant
reglat electronic
CIOCANE ROTOPERCUTOARE SDS-MAX
la pornire
CIOCANE ROTOPERCUTOARE SDS-PLUS

sistem de aspirare
Valiz de transport
DEMOLATOARE
Capacitate
gurire beton
F R SURS
DE CURENT
16 mm
DHR165
CIOCANE ROTOPERCUTOARE / DEMOLATOARE
SDS-PLUS
G URIT
Capacitate
gurire beton
BETON
LNG SURS
DE CURENT
26 mm
HR2600
23 mm
HR2300
22 mm
HR2230
18 mm
HR1830
SDS-PLUS
Capacitate
gurire beton
F R SURS
DE CURENT
SDS-PLUS
26 mm
DHR264
24 mm
DHR243
24 mm
DHR241
18Vx2
MANDRIN
RAPID
Capacitate
gurire beton
32 mm
HR3210C
HR2810
28 mm
G URIT
DEMOLAT
26 mm
HR2631F
HR2630T
HR2630
HR2470T
HR2470
SDS-PLUS
BETON
24 mm
LNG SURS
DE CURENT
Capacitate
gurire beton
52 mm
HR5212C
HR4511C
45 mm
40 mm
HR5202C
HR4013C
HR4003C
SDS-MAX
35 mm
94
HR4501C
HR3541C
HR4002
CIOCAN ROTOPERCUTOR SDS-MAX
HR4013C
HR5212C
DEMOLATOR SDS-MAX
DEMOLATOR HEX 28,6 mm
HM1214C
HM1812
HR4511C
HR3541FC
CIOCAN ROTOPERCUTOR SDS-PLUS
HR3210C
HR2631F
VIBRAII EXTREM DE REDUSE
95
PRINDERE
SDS-MAX
CIOCAN ROTOPERCUTOR
HR4013C
Sistemul de absorbie a vibraiilor

amplasat n carcasa motorului
Comparaie pentru nivelul vibraiilor

i timpul limit de expunere la vibraii
HR4013C 5,0 m/s2
Model
competitor
7,5 m/s2
480 min
213 min
Mner
10 m/s
120 min
Sistemul activ
de absorbie a vibraiilor
permite lucrul n condiii de vibraii reduse permind un

design compact.
Aer
Aer
Aer
Aer
Piston
Piston
Aer
Aer
Arcul amortizor
absoarbe fora de reacie a burghiului n momentul impactului.
Performan nalt
Eficiena la gurire
Eficiena la dltuire
>20% >45%
Comparaie fa de modelul precedent
Blocare n modul percuie

Blocare n modul percuie
(nu necesit apsarea
ntreruptorului)
Mod percuie
Mod rotaie
cu percuie
Reglarea unghiului
pentru accesoriu
Funcia Soft No Load

- Reduce vibraiile produse de main la relanti i n consecin
atenueaz vibraiile transmise ctre minile operatorului
n timpul lucrului.
- Oscilare redus a burghiului n locaul

de prindere cnd se pornete n modul
de percuie.
96
Resort
Aer
Resort
Aer
CIOCAN ROTOPERCUTOARE SDS-MAX
Model
anterior
Nivelul vibraiilor este redus prin separarea mnerului

de zona motorului.
VIBRAII
EXTREM
DE REDUSE
Fora de reacie
HR5212C
HR5202C
HR4511C
NOU
175
175
n Funcia AVT (Anti-Vibration Technology) reduce

vibraiile printr-un sistem de amortizare dinamic,
oferind un confort sporit n timpul lucrului.
n Funcia Soft NoLoad reduce turaia motorului atunci
cnd funcioneaza la relanti pentru a diminua vibraiile
mainii.
n Controlul electronic al turaiei permite selectarea
vitezei optime de lucru.
n Limitatorul de cuplu va opri funcionarea mainii n
momentul n care se ntlnete armtura.
n Pentru protecia mainii i a reelei electrice funcia
Soft Start permite pornirea lent a mainii.
175

Funcia AVT (Anti-Vibration Technology) reduce

n
Putere absorbit (W)

1.510
Turaie (rpm)
150-310
-1
Frecven bti (min )
1.100-2.250
19,1
Capacitate gurire (mm)
52
burghiu
160
coroan
98
109
2
9,0
Vibraii (m/s )
11,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.510
Turaie (rpm)
150-310
-1
Frecven bti (min )
1.100-2.250
20,0
52
cu burghiu
160
cu coroan
100
111
2
19,5
Vibraii (m/s )
10,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.350
Turaie (rpm)
130-280
-1
Frecven bti (min )
1.250-2.750
12,5
45
cu burghiu
125
cu coroan
94
105
2
7,5
Vibraii (m/s )
8,5
Greutate (kg)
Mner lateral
Mner lateral n D
Tub vaselin
nvelitoare pnz
Valiz de transport
Mner lateral
Mner lateral n D
Tub vaselin
nvelitoare pnz
Valiz de transport
HR4501C
HR4013C
Mner lateral
Mner lateral n D
Tub vaselin
nvelitoare pnz
Valiz de transport
NOU
NOU
175
350
Controlul electronic al turaiei permite selectarea

Funcia AVT (Anti-Vibration Technology) reduce

mainii.
n
Putere absorbit (W)

1.350
Turaie (rpm)
130-280
-1
Frecven bti (min )
1.250-2.750
12,5
45
cu burghiu
125
cu coroan
94
105
16,0
Vibraii (m/s2)
8,2
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.100
Turaie (rpm)
250-500
-1
Frecven bti (min )
1.450-2.900
8,0
40
cu burghiu
105
cu coroan
92
103
5,0
Vibraii (m/s2)
6,8
Greutate (kg)
Mner lateral
Mner lateral n D
Tub vaselin
nvelitoare pnz
Valiz de transport
Mner lateral
Mner lateral n D
Tub vaselin
nvelitoare pnz
Valiz de transport
97
HR4003C
HR4002
HR3541FC
NOU
NOU
350
350

n Comutator nou proiectat pentru o trecere uoar n
modul percuie.
Limitatorul de cuplu va opri funcionarea mainii n

momentul n care se ntlnete armatura.
Putere absorbit (W)

1.100
Turaie (rpm)
250-500
-1
Frecven bti (min )
1.450-2.900
8,3
40
cu burghiu
105
cu coroan
92
103
10,0
Vibraii (m/s2)
6,2
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

Turaie (rpm)
Frecven bti (min-1)
cu burghiu
cu coroan
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)

Mner lateral
Mner lateral n D
Valiz de transport

Mner lateral
Tub vaselin
Valiz de transport
Cod main
HR5212C
HR5202C
HR4511C
HR4501C
HR4013C
HR4003C
HR4002
HR3541FC
98
350
Portscul
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
Putere
absorbit
Turaie
Frecven
bti
-1

n 3 moduri de operare: rotaie, rotaie cu percuie i
percuie.
Putere absorbit (W)

850
Turaie (rpm)
315-630
-1
Frecven bti (min )
1.650-3.300
6,3
35
n beton
n oel
13
32
n lemn
90
cu coroan
91
102
2,5/11,0
5,6
Greutate (kg)
1.050
680
2.500
6,2
40
105
92
103
17,5
6,6

Mner lateral
Tub vaselin
Valiz de transport
Energie
de impact
Capacitate
gurire
- burghiu -
Capacitate
TEHNOLOGIE
gurire
- cu coroan -
(W)
(rpm)
(min )
(J)
(mm)
(mm)
1.510
1.510
1.350
1.350
1.100
1.100
1.050
850
150-310
150-310
130-280
130-280
250-500
250-500
680
315-630
1.100-2.250
1.100-2.250
1.250-2.750
1.250-2.750
1.450-2.900
1.450-2.900
2.500
1.650-3.300
19,1
20,0
12,5
12,5
8,0
8,3
6,2
6,3
52
52
45
45
40
40
40
35
160
160
125
125
105
105
105
90
Greutate
(kg)
DA
NU
DA
NU
DA
NU
NU
DA
11,9
10,9
8,5
8,2
6,8
6,2
6,6
5,6
PRINDERE
SDS-PLUS
CIOCAN ROTOPERCUTOR
Mecanismul
cu contragreutate
disperseaz vibraiile produse
de mecanismul de impact prin
micarea unei contragreuti
in direcia opus pistonului.
Inelul amortizor
absoarbe fora generat de
accesoriu n momentul
impactului.
Piston
Piston
2
Contragreutate
Contragreutate
Reglarea facil a adncimii

Limitatorul de adncime poate fi ajustat
dintr-o singur micare.
HR2631F
Burduf de colectare
a prafului (opional)
pentru guriri la interior sau
deasupra capului
Apas
Mandrin retractabil
dintr-o singur micare pentru
schimbarea uoar a accesoriilor.
Schimbarea rapida a
mandrinei
de la SDS-PLUS la mandrina rapid
40 de setri diferite ale

unghiului accesoriului
Unghiul accesoriilor poate fi modificat
fr adaptor.
Joc minim al accesoriului

cu ghidaj mai lung.
Competitor B : 38.5mm
44.5mm
99
3 moduri de operare
Mecanism de inversare a
sensului care folosete
unitatea de suport perii
Prezint urmtoarele avantaje :
- protejeaz periile de carbon mpotriva
prafului i resturilor
- aceeai vitez i cuplu chiar i n revers
- economie de timp i munc pentru
reparaii datorit cablajului simplificat
ROTAIE CU PERCUIE
Mner uor de prins

PERCUIE
cu design ergonomic pentru livrarea

cuplului maxim
Prinderea din cauciuc

moale
furnizeaz un confort i control marite
ROTAIE
Recipient de praf (opional)
Se conecteaz cu ajutorul
furtunului de aspirator
Makita fr ali conectori
Lucru fr praf cu ajutorul Sistemului de colectare a prafului Makita
Lucru F R recipient de praf i aspirator
Lucru CU recipient de praf i aspirator
- Lucru deasupra capului: praful i resturile cad pe faa operatorului.

- Lucru pe vertical: este nevoie de timp pentru a cura spaiul din jur de
moloz i praf.
- Lucru pe orizontal: molozul poate deteriora podeaua.
- Recipientul de praf colecteaz praful i resturile care nu mai cad pe faa

operatorului.
- Cu ajutorul aspiratorului, recipientul de praf colecteaz eficient praful i
molozul rezultate dintr-o varietate mare de gauriri: n tavan, n perete sau n
podea.
- Vizibilitate buna a vrfului accesoriului datorit gurii transparente a
accesoriului.
Eficiena comparat
Rezultatele tehnologiei AVT
Eficiena comparat
1. Rezultatele testelor depind ntr-o mare msur de duritatea materialului.
2. Valorile din tabelul de mai jos sunt relative atunci cnd capacitatea modelului
anterior Makita este indexat cu 100.
Condiiile de testare: Gurire la o adncime de 40 mm, folosindu-se un cablu de 1,5mm2 x 50m
Materialul de test: Beton cu duritate de 40N/mm2
diametru:
10, 5 mm
Rapid
ncet
105
HR2631F
Model anterior
MAKITA
100
Timpul necesar pentru

a atinge nivelul ELV (min)
83
HR2631F
Competitor "H"
35
30
min
min
min
90
Competitor "H"
0
100
* Este cunoscut ca valoare tri-axial i valoare a directivei A

* Reprezint valoarea maxim de vibraii absorbite de un lucrtor ntr-o zi.
Competitor "B"
95
Competitor "B"
Comparaie a nivelului de vibraii i a timpului necesar atingerii Nivelului

Critic de Vibraii (ELV)
100
30
60
90
HR3210C
HR2810
325

vibraiile printr-un sistem de amortizare dinamic, oferind percuie.
un confort sporit n timpul lucrului.
percuie.
Putere absorbit (W)

850
Turaie (rpm)
315 -630
-1
Frecven bti (min )
1.650 - 3.300
5,5
n beton
32
n oel
13
n lemn
32
90
cu coroan
89
100
2,5/10,0
5,2
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

800
Turaie (rpm)
0-1.100
-1
Frecven bti (min )
0-4.500
2,9
28
n beton
13
n oel
32
n lemn
80
cu coroan
89
100
2,5/20,0
3,2
Greutate (kg)

Mner lateral
Valiz de transport

Mner lateral
Valiz de transport
HR2631F
HR2630T
HR2630
325

percuie.
n Mner cauciucat moale pentru o prindere sigur i
confort ridicat n utilizare.
325

percuie.
n Echipat cu dou mandrine (SDS-PLUS i mandrin
rapid). Mandrina rapid permite schimbarea uoar a
accesoriilor.
350
325

percuie.
Putere absorbit (W)

800
Turaie (rpm)
0-1.200
Frecven bti (min-1)
0-4.600
2,4
26
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
90
101
2,5/12,0
2,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

800
Turaie (rpm)
0-1.200
Frecven bti (min-1)
0-4.600
2,4
26
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
91
102
2,5/15,0
2,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

800
Turaie (rpm)
0-1.200
Frecven bti (min-1)
0-4.600
2,4
26
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
91
102
2,5/15,5
Greutate (kg)
2,8

Mner lateral
Valiz de transport

Mner lateral
Mandrin rapid (gurire)
Valiz de transport

Mner lateral
Valiz de transport
101
HR2600
HR2470T
HR2470
325
2 moduri de operare: rotaie i rotaie cu percuie.

n
3 moduri de operare: rotaie, rotaie cu percuie i

percuie.
n Echipat cu dou mandrine (SDS-PLUS i mandrin
rapid). Mandrina rapid permite schimbarea uoar a
accesoriilor.
n
325

percuie.
Putere absorbit (W)

800
Turaie (rpm)
0-1.200
Frecven bti (min-1)
0-4.600
2,4
26
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
91
102
2
2,5/15,5
Vibraii (metal/beton) (m/s )
Greutate (kg)
2,8
Putere absorbit (W)

780
Turaie (rpm)
0-1.100
Frecven bti (min-1)
0-4.500
2,7
24
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
90
101
2
4,5/15,5
Greutate (kg)
3,0
Putere absorbit (W)

780
Turaie (rpm)
0-1.100
Frecven bti (min-1)
0-4.500
2,7
24
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
90
101
2
4,5/15,5
Greutate (kg)
2,9

Mner lateral
Valiz de transport

Mner lateral
Mandrin rapid (gurire)
Valiz de transport

Mner lateral
Valiz de transport
HR2432
419

percuie.
n Funcie de aspirare a prafului, de putere mare.
Putere absorbit (W)

780
Turaie (rpm)
0-1.000
-1
Frecven bti (min )
0-4.500
2,2
24
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
87
98
7,5/13,5
Greutate (kg)
3,2
Set pentru aspirare
Sac pentru aspirare
Mner lateral
Valiz de transport
102
325
HR2300
HR2230
HR1830
325

n
419

n

n Model compact i uor pentru o manevrabilitate
ridicat.
n
Putere absorbit (W)

720
Turaie (rpm)
0-1.200
Frecven bti (min-1)
0-4.600
2,3
23
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
90
101
2
2,5/15,5
Greutate (kg)
2,7
Putere absorbit (W)

710
Turaie (rpm)
0-1.050
Frecven bti (min-1)
0-4.050
2,3
22
n beton
13
n oel
32
n lemn
65
cu coroan
89
100
2
2,5/15,0
Greutate (kg)
2,6
Putere absorbit (W)

440
Turaie (rpm)
0-1.500
Frecven bti (min-1)
0-5.000
1,2
18
n beton
13
n oel
24
n lemn
65
cu coroan
86
97
2
2,5/14,0
Greutate (kg)
1,9

Mner lateral
Valiz de transport

Mner lateral
Valiz de transport

Mner lateral
Valiz de transport
Cod main
HR3210C
HR2810
HR2631F
HR2630T
HR2630
HR2600
HR2470T
HR2470
HR2432
HR2300
HR2230
HR1830
Portscul
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
SDS-PLUS
Energie
de impact
Capacitate
gurire
- beton -
Capacitate
gurire
- oel -
Capacitate
gurire
- lemn -
(min )
(J)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1.650-3.300
0-4.500
0-4.600
0-4.600
0-4.600
0-4.600
0-4.500
0-4.500
0-4.500
0-4.600
0-4.050
0-5.000
5,5
2,9
2,4
2,4
2,3
2,4
2,7
2,7
2,2
2,3
2,3
1,2
32
28
26
26
26
26
24
24
24
23
22
18
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
24
90
80
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Putere
absorbit
Turaie
Frecven
bti
(W)
(rpm)
850
800
800
800
800
800
780
780
780
720
710
440
315-630
0-1.100
0-1.200
0-1.200
0-1.200
0-1.200
0-1.100
0-1.100
0-1.000
0-1.200
0-1.050
0-1.500
-1
325
Capacitate
TEHNOLOGIE
gurire
Greutate
- cu coroan (kg)
DA
NU
DA
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
NU
5,2
3,2
2,9
2,9
2,8
2,8
3,0
2,9
3,2
2,7
2,6
1,9
103
DEMOLATOARE
Putere
SDS-MAX
1510W
HM1205C
1510W
HM1203C
1100W
HM0870C
DEMOLATOARE
UTILIZARE
VERTICAL
I ORIZONTAL
Putere
550W
HK1820
SDS-PLUS
BETON
DEMOLAT
Putere
2000W
HM1812
Putere
2000W
HM1802
1510W
HM1307CB
HEX
UTILIZARE
VERTICAL
Putere
1510W
SDS-MAX
104
HM1214C
HM1812
HM1802
HM1307CB
N CURND
204
204
n Funcia
AVT (Anti-Vibration Technology) reduce

mainii.
Putere absorbit (W)

Frecven bti (min-1)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2.000
870
68,0
84
104
8,0
32,2

Cheie imbus 5
Dalt pi
171

confortabil.
n Durabilitate mare datorit mbuntirii
ntreruptorului.
Putere absorbit (W)

Frecven bti (min-1)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2.000
870
68,0
84
104
16,0
30,1

Cheie imbus 5
Dalt pi

Putere absorbit (W)

1.510
Frecven bti (min-1)
730-1.450
34,9
81
101
12,0
Vibraii (m/s2)
17,3
Greutate (kg)
Dalt pi400/30mm HEX
Valiz de transport
DEMOLATOR SDS-MAX
DEMOLATOR SDS-MAX
DEMOLATOR SDS-MAX
HM1214C
HM1205C / HM1203C
HM0870C
171
171
350


Putere absorbit (W)

1.510
Frecven bti (min-1)
950-1.900
25,7
78
98
2
8,0
Vibraii (m/s )
12,3
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.510
950-1.900
Frecven bti (min-1)
- HM1205C/HM1203C
19,1/25,5
- HM1205C/HM1203C
79/81
- HM1205C/HM1203C
93/95
Vibraii (m/s2) - HM1205C/HM1203C
18,5/15,5
Greutate (kg)
9,7
Putere absorbit (W)

1.100
Frecven bti (min-1)
1.100-2.650
11,4
87
98
2
11,5
Vibraii (m/s )
5,1
Greutate (kg)

Mner lateral
Dalt pi280 mm
Tub vaselin
Valiz de transport

Mner lateral
Dalt pi280 mm
Tub vaselin
Valiz de transport

Mner lateral
Tub vaselin
Valiz de transport

mainii.
DEMOLATOARE
N CURND
105
DEMOLATOR SDS-PLUS
HK1820
350
DEMOLATOARE

Putere absorbit (W)

550
Frecven bti (min-1)
0-3.200
3,1
83
94
2
10,0
Vibraii (m/s )
3,4
Greutate (kg)
Dalt pi
Dalt tmplrie
Dalt plci
Valiz de transport
Crucior pentru demolator

Pentru modelele:
HM1812C, HM1802C, HM1810, HM1801
COD
D-54972
106
Cod main
Portscul
HM1812
HM1802
HM1307CB
HM1214C
HM1203C
HM1205C
HM0870C
HK1820
HEX 28,6 mm
HEX 28,6 mm
HEX 28,6 mm
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-MAX
SDS-PLUS
Putere
absorbit
Frecven
bti
(W)
(min )
(J)
2.000
2.000
1.510
1.510
1.510
1.510
1.100
550
870
870
730-1.450
950-1.900
950-1.900
950-1.900
1.100-2.650
0-3.200
68,0
68,0
34,9
25,7
25,5
19,1
11,4
3,1
-1
Energie
de impact
TEHNOLOGIE
Greutate
DA
NU
NU
DA
NU
NU
NU
NU
32,2
30,1
17,3
12,3
9,7
9,7
5,1
3,4
(kg)
Mandrin cu coroan dinat i cheie
Mandrin rapid
MODEL
COD
DHR264, DHR243, BHR262T, HR2470T/FT, HR2810T, HR2811FT

HR2300T, HR2310T, HR2610T, HR2611FT
Descriere
194079-2
Mandrin SDS-PLUS
COD
Mandrin (13 mm)
192877-8
Cheie
763432-9
COD
MODEL
MODEL
COD
DHR264, DHR243, BHR262T, HR2470T/FT, HR2810T,

HR2811FT, HR2300T, HR2310T, HR2610T, HR2611FT
194080-7
BHR202, BHR261/T, BHR262/T, HR2020, HR2021, HR2022,

HR2230, HR2230,HR2320T, HR2410, HR2440/F, HR2441,
HR2442, HR245FT,HR2450/F/FT, HR2451, HR2452,
HR2460/F, HR2470/F/T/FT, HR2475, HR2300, HR2310T,
HR2600, HR2601/F, HR2610/T, HR2611F/FT, HR2621,
HR2630/T, HR2631F/FT
421755-8
Manon protecie
Adaptor mandrin 13 mm coroan dinat
Bit Dia. (mm)
COD
Prindere
Tip
COD
6-14.5
421342-3
SDS-PLUS
cu cheie
122574-2*
12-16
421664-1
*Include cheie de mandrin
ACCESORII PENTRU CIOCANE ROTOPERCUTOARE I DEMOLATOARE
Aprtoare anti-umezeal
107
Mner tip D
Sac colectare praf

Pentru modelul:
HR2432
Tip
Standard
COD
122708-7
Kit de aspirare
ACCESORII PENTRU CIOCANE ROTOPERCUTOARE I DEMOLATOARE
Pentru prindere SDS-MAX 40-45 mm
COD
HM1100/C, HM1200/B, HM1130/C, HM1140C, HM1211B

HM0870C, HM0871C
134909-5
HM1202C, HM1242C, HR5201C, HR5210C, HR5211C
135269-8
HM1111C, HM1101C, HR3540C, HR3541FC, HR4001C, HR4002

HR4010C, HR4011C, HR4040C, HR4501C, HR4510C, HR4511C
134890-0
HR5212C, HR5202C
135283-4
Ansamblu mner lateral
MODEL
COD
HR2021, HR2022, HR2432, HR2441, HR2445, HR2451,

HR2452, HR2453, HR2454, HR2455
135302-6
HR3200C, HR3210C/FCT
135197-7
MODEL
COD
HR4011C, HR4010C, HR4001C, HR4511C,

HR4510C, HR4501C, HR4002
195866-2
196536-6
HR3540C, HR3541FC, HR4001C, HR4010C, HR4011C

HR4501C, HR4510C, HR4511C
135209-6
HR4003C, HR4013C
HR5212C, HR5202C
196858-4
HR5201C,HR5210C,HR5211C
135380-6
HM0870C,HM0871C
135332-7
Burduf colectare praf
*Utilizat mpreun cu sistemul de prindere

MODEL
COD
BHR162, BHR202, BHR241, BHR261, BHR262, DHR263,

DHR264, HR1830/F,HR2230, HR2460/F, HR2621, HR2470/F,
HR2475, HR2800, HR2810,HR2811F
*194580-7
BHR242, HR2621, HR2611F, HR2610, HR2601,HR2600, HR2300
195173-3
BHR243, HR2611FT, HR2610T, HR2310T
195180-6
Sistem de prindere utilizat mpreun cu setul manon aspirare

BHR162, HR1830/F
194581-5
BHR202, BHR261/T, BHR262/T, DHR241, DHR263, DHR264,

HR2470/F,HR2475
194582-3
HR2230, HR2460/F
194583-1
Mner lateral
MODEL
COD
HP1230, HP1210, HP1621/F, HP1630, HP1631, HP1640/F,

HP1641/F, HP2050/F, HP2051/F, HP2070/F, HP2071/F, HR2010,
HR2020, HR2021, HR2022, HR2432, HR2410, HR2440/F,
HR2441, HR2442, HR2445, HR2450/F/T/FT, HR2451, HR2452,
HR2453, HR2454, HR2455
153503-4
BHR202, BHR242, BHR243, BHR261, BHR262, HP1230,

HR1830/F/FT, HR2230, HR2460/F, HR2470/F/T/FT,
HR2475/FT,HR2800, HR2810/FT, HR2811FT
*158057-6
HM0830, HM0870C, HM0871C, HM1111C, HR3000C, HR3200C,

HR3210C, HR3530, HR3540C, HR3541FC, HR4000C, HR4001C,
HR4002, HR4003C, HR4010C,HR4011C, HR4030C, HR4041C,
HR4500C, HR4501C, HR4510C, HR4511C,
HR5001C, HR5201C, HR5210C, HR5211C
158131-0
*Cauciucat
108
MODEL
03
MA INI DE G URIT
Dubl izolaie
Turaie variabil
Vitez constant
reglat electronic
Reductor planetar
n 2 trepte
Reductor planetar
n 3 trepte
2 trepte de vitez
reglate electronic
Mandrin rapid
MA INI DE G URIT CU PERCUIE
Cuplaj cu friciune
MA INI DE G URIT
la pornire
MA INI DE GURIT CU COROAN DIAMANTAT
Valiz de transport
MA INI DE GURIT
Capacitate
BETON
LNG SURS
DE CURENT
230 mm
DBM230
230 mm
DBM131
Cuplu
Li-Ion
115 Nm
DDF481
54 Nm
DDF480
45 Nm
DDF459
Cuplu
MA INI DE GURIT
F R SURS
DE CURENT
DDF470
Cuplu
Li-Ion
91 Nm
DDF458
77 Nm
DDF448
MOTOR
CU PERII
50 Nm
DDF456
44 Nm
DDF446
42 Nm
DDF453
36 Nm
DDF343
Cuplu
MOTOR
CU PERII
METAL
LEMN
Cuplu
46 Nm
42 Nm
Li-Ion tip G
G URIT
24 Nm
DF330
DF030
Cuplu
DF457
Turaie
variabil
Putere
LNG SURS
DE CURENT
Cuplu
30 Nm
DF347
Fr turaie
variabil
Putere
750W
DP4003
850W
6305
720W
DP4011
750W
DS4011
530W
6408
650W
6300-4
510W
DP4700
500W
DD2020
450W
6413
230W
6501
450W
DA3011F
370W
DP2010
330W
6510LVR
Cuplu
Li-Ion
115 Nm
DHP481
54 Nm
DHP480
45 Nm
DDF459
Cuplu
F R SURS
DE CURENT
Cuplu
Li-Ion
DHP458
77 Nm
DHP448
MOTOR
CU PERII
50 Nm
DHP456
44 Nm
DHP446
DHP453
36 Nm
DDA351
DHP343
Cuplu
DDA341
24 Nm
Li-Ion tip G
Cuplu
MOTOR
CU PERII
42 Nm
Cuplu
HP457
Putere
LNG SURS
DE CURENT
110
DHP470
91 Nm
42 Nm
METAL
LEMN
ZID RIE
Cuplu
46 Nm
1010W
HP2071
720W
HP2051H
710W
HP1631
710W
HP1631K
710W
HP1630
680W
HP1640
30 Nm
HP347
HP330
MA IN DE GURIT CU PERCUIE
HP2071
HP2051H
NOU
419
n Mandrina rapid permite schimbarea uoar a

accesoriilor.
n Reductor mecanic cu 2 trepte de turaie.

accesoriilor.
Putere absorbit (W)

1.010
Turaie n gol (min-1)
0-1.200/0-2.900
treapta 1/treapta 2
Frecven bti (bti/min)
treapta 1/treapta 2
0-24.000/0-58.000
20/13
n zidrie (treapta 1/treapta 2)
16/8
n oel (treapta 1/treapta 2)
40/25
n lemn (treapta 1/treapta 2)
99
110
2
2,5/16,0
2,4
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

720
0-1.200/0-2.900
treapta 1/treapta 2
treapta 1/treapta 2
0-24.000/0-58.000
20
n zidrie
13/8
n oel (treapta 1/treapta 2)
40/25
n lemn (treapta 1/treapta 2)
97
108
2
2,5/13,0
2,3
Greutate (kg)

Mandrin rapid
Mner lateral
Valiz de transport

Mandrin rapid
Mner lateral
Valiz de transport
MA INI DE GURIT CU PERCUIE
419
HP1631/HP1631K
HP1630
HP1640
NOU
85
HP1631K

accesoriilor.
85

419

Putere absorbit (W)

710
0-3.200
0-48.000
n zidrie
16
n oel
13
n lemn
30
97
108
2
2,5/17,0
Greutate (kg)
2,0
Putere absorbit (W)

710
0-3.200
0-48.000
16
n zidrie
13
n oel
30
n lemn
97
108
2
2,5/17,0
1,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

680
0-2.800
0-44.800
16
n zidrie
13
n oel
30
n lemn
92
103
2,5/19,0
2,0
Greutate (kg)

HP1631
HP1631K
Mner lateral
Mner lateral
Valiz de transport

Portcheie mandrin
Mner lateral

Mner lateral
111
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
DP4003
DP4011
NOU
419
MA IN DE GURIT

accesoriilor.
419

accesoriilor.
Putere absorbit (W)

750
0-600
Deschidere mandrin (mm)
1,5-13
13
n oel
38
n lemn
82
93
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
2,0
Putere absorbit (W)

720
0-1.200
treapta 1
treapta 2
0-2.900
1,5-13
Capacitate gurire (mm) treapta 1 - treapta 2
13 - 8
n oel
40 - 25
n lemn
80
2,5
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2,3
Mner lateral
Mner lateral
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
6408
DP4700
6413
419

accesoriilor.
64

accesoriilor.
n Moment de rotaie ridicat la o turaie sczut.
n Mner lateral pentru o ghidare sigur, ce poate fi
montat pe stnga sau pe dreapta.
n Poate fi utilizat i pentru nfiletare sau lucrri grele
de nurubare.

accesoriilor.
ridicat.
Putere absorbit (W)

530
0-2.500
1-10
10
n oel
25
n lemn
79
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
1,4
Putere absorbit (W)

510
0-550
1,5-13
13
n oel
36
n lemn
86
97
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
2,0
Putere absorbit (W)

450
0-3.400
1,5-10
10
n oel
25
n lemn
82
93
2
3,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
1,2
Mner lateral
112
64
MA IN DE GURIT LA VITEZ MARE

DP2010
COMPACT I TOTU I PUTERNIC

pentru o prindere i o manevrare
uoare
MA INI DE GURIT
Corp compact cu inserii cauciucate

pentru o prindere ergonomic i sigur
Diametru gt de prindere: 43 mm
Proiectat pentru
a fi folosit i cu
stand (A-36712)
Mandrin cu cheie
6,5 mm (1/4)
Sensul de rotaie se poate

schimba cu ajutorul
prghiei
ntreruptor cu rozet pentru

reglarea turaiei
Main de gurit
DP2010
419
6,5 mm (1/4")
Dubl izolaie
Vitez variabil
Putere absorbit (W)

n oel
n lemn
Greutate (kg)
370
0-4.200
6,5
6,5
15
1,0
Componena setului de livrare:

Limitator de adncime, cheie pentru mandrin
113
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
CU TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT UNGHIULAR
CU TURAIE VARIABIL
6510LVR
DP2010
DA3011F
NOU
419
64


accesoriilor.
MA IN DE GURIT
419
Putere absorbit (W)

330
0-1.050
1-10
10
n oel
18
n lemn
90
101
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
1,48
Putere absorbit (W)

370
0-4.200
max. 6,5
6,5
n oel
15
n lemn
77
-Nivel putere sonor (mers n gol) (dB(A))
4,0
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1,0
Putere absorbit (W)

450
0-2.400
1-10
10
n oel
25
n lemn
81
92
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
1,6


Mner lateral
MA IN DE GURIT
F R TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
F R TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
F R TURAIE VARIABIL
6305
DS4011
6300-4
NOU
NOU
303
Putere absorbit (W)

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Mner lateral
51
411

n Martor luminos pentru funcionarea defectuoas a
cablului de alimentare, a comutatorului sau a
motorului.
114

accesoriilor.
850
1.450
2-13
13
30
84
95
2,5
2,6
o
n Posibilitatea rotirii mnerului tip D la 360 i
poziionarea acestuia n 24 de poziii distincte.
Putere absorbit (W)

n oel
n lemn
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
n 4 trepte de viteze: 2 mecanice i 2 electronice pentru

alegerea cuplului optim de lucru.
n Motor robust pentru aplicaii industriale.
750
600
2-13
13
36
81
92
2,5
2,8
Putere absorbit (W)

650
650 / 700 / 1.250 / 1.500
2-13
13
n oel
30
n lemn
84
95
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
2,9

Mner lateral

Mner lateral
MA IN DE GURIT
F R TURAIE VARIABIL
MA IN DE GURIT
CU TALP MAGNETIC
MA IN DE GURIT
PENTRU CULTIVAREA CIUPERCILOR
6501
HB500
DD2020
N CURND
NOU
64
50/60Hz

ridicat.
n Echipat cu sistem de ungere pentru o gurire

n Proiectat special pentru cultivarea ciupercilor avnd
rapid.
o vitez mare de rotaie - 10.000 rotaii pe minut
n Baz magnetic, suport de gurit i masin de gurit,
ntr-un singur sistem pentru o setare uoar.
n Magnet puternic pentru o poziionare sigur i
uurin n utilizare.
n Prindere tip Weldon.
Putere absorbit (W)

230
4.500
0,5-6,5
6,5
n oel
9
n lemn
77
2,5
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
0,9
Putere absorbit (W)

Putere magnet (N)
n oel
Greutate (kg)


Set chei
Rezerv ulei
Kit de ungere
(rezervor i furtun)
MA IN DE GURIT
CU COROAN DIAMANTAT
DBM230
DBM131

Kit ap (reducie, furtun i robinet)
Mner lateral
Valiz de transport
Putere (W)
Capacitate gurire lemn (mm)
Adncime gurire (mm)
Greutate (kg)
500
10.000
6,5
12
30
1,3

Opritor
Cheie fix 13
NOU

n Reductor planetar n 2 trepte.
Reductor planetar n 3 trepte.
Putere absorbit (W)

treapta 1
treapta 2
treapta 3
Diametru gt de prindere (mm)
Portscul
Greutate (kg)
12-50
17,9
Curea
Aprtoare
Valiz de transport
MA IN DE GURIT
CU COROAN DIAMANTAT
NOU
1.150
350/650
9.300
MA INI DE G URIT
64
70
2.500
270
700
1.250
53
230
M18
11,2
Putere absorbit (W)

treapta 1
treapta 2
Diametru gt de prindere (mm)
treapta 1
treapta 2
Portscul
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.700
0-800
0-1.570
53
132
70
M18
2,5
6,8

Kit ap (reducie, furtun i robinet)
Mner lateral
Valiz de transport
115
MA INI DE G URIT CU PERCUIE

Cod main
HP2071
HP2051H
HP1631/K
HP1630
HP1640
Frecven bti
Capacitate gurire
- n zidrie -
Capacitate gurire
- n oel -
Capacitate gurire
- n lemn -
Greutate
(min )
(bti/min)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
0-1.200/0-2.900
0-1.200/0-2.900
0-3.200
0-3.200
0-2.800
0-24.000/0-58.000
0-24.000/0-58.000
0-48.000
0-48.000
0-44.800
20/13
20
16
16
16
16/8
13/8
13
13
13
40/25
40/25
30
30
30
2,4
2,5
2,0
2,1
2,0
Putere
absorbit
Turaie n gol
(W)
1.010
720
710
710
680
-1
MA INI DE G URIT CU TURAIE VARIABIL
MA INI DE GURIT
Cod main
Putere
absorbit
DP4003
DP4011
6408
DP4700
6413
6510LVR
DP2010
DA3011F
Turaie n gol
Deschidere
mandrin
Capacitate gurire
- n oel -
Capacitate gurire
- n lemn -
-1
Greutate
(W)
(min )
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
750
720
530
510
450
330
370
450
0-600
0-1.200/0-2.900
0-2.500
0.550
0-3.400
0-1.050
0-4.200
0-2.400
1,5-13
1,5-13
1-10
1,5-13
1,5-10
1-10
6,5
1-10
13
13/8
10
13
10
10
6,5
10
38
40/25
25
36
25
18
15
25
2,0
2,3
1,4
2,0
1,2
1,48
1,0
1,6
2-13
2-13
2-13
0,5-6,5
13
13
13
6,5
30
36
30
9
2,6
2,8
2,9
0,9
MA INI DE G URIT F R TURAIE VARIABIL

6305
DS4011
6300-4
6501
850
750
650
230
1.450
600
650/700/1.250/1.500
4.500
MA INI DE G URIT CU COROAN DIAMANTAT
Cod main
DBM230
DBM131
Putere
absorbit
Turaie n gol
Diametru gt
de prindere
Capacitate
de gurire
--
-1
(W)
(min )
(mm)
(mm)
2.500
1.700
270/700/1.250
0-800/0-1.570
53
53
230
132/70
Stand de prindere
Portscul
Greutate
M18
M18
11,2
6,8
(kg)
Cap unghiular
Pentru gurit n spaii nguste, coluri.
Pentru modelele DS4010, DS4011, DS5000,
6013B, 6013BR
Model
COD
DBM230
P-54190
DBM080, DBM131
P-40082
Turaie n gol
nalt: 800 rpm
Sczut: 350 rpm
COD
STEX122177
Adaptor M18-M16
Stand de prindere pentru
maini de gurit cu diametrul 43 mm
Model
DBM080, DBM131, DBM230
COD
P-45082
Adaptor M18-5/4
COD
A-36712
Model
DBM131, DBM230
COD
P-42151
Kit de alimentare cu ap
Fixator coroan M18x2,5
Model
DBM230
116
COD
P-54221
Model
DBM080, DBM131
COD
P-41872
04
Dubl izolaie
Turaie variabil
la pornire
MA INI DE AMESTECAT
AMESTECTOR
AMESTECTOR
AMESTECTOR
UT1600
UT1401
UT1400
303
303
MA INI DE AMESTECAT
n Amestector recomandat n amestecarea

materialelor de vscozitate mare, precum mortarul i
ipsosul prefabricate, ciment, beton, rini epoxidice
umplute cu cuar, pmnt, paste, compui de
etanare, precum i gips i produse granulate n
cantitate de pn la 80 kg.
n Amestector recomandat pentru amestecarea

vopselelor, ipsosului, mortarului, adezivului pentru
gresie i faian, compui de nivelare i netezire i alte
materiale similare pn la o cantitate de 50 kg.
n Amestector recomandat pentru amestecarea

vopselelor, ipsosului, mortarului, adezivului pentru
gresie i faian, compui de nivelare i netezire i alte
materiale similare pn la o cantitate de 50 kg.
Putere absorbit (W)

1.800
0-440/0-970
treapta 1/treapta 2
Diametru palet (mm)
max. 180
Portscul
M14
87
98
2
1,03
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
7,1
Putere absorbit (W)

1.300
0-400/0-730
treapta 1/treapta 2
Diametru palet (mm)
max. 140
Portscul
M14
86
97
0,5
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
5,5
Putere absorbit (W)

1.300
0-900
Diametru palet (mm)
max. 140
Portscul
M14
86
97
2
0,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
5,2
AMESTECTOR
AMESTECTOR
UT120
UT2204
303
EE80700013
Pentru amestecarea a pn la 50 kg de material.

Pot fi utilizate palete de amestecare de pn la 140
mm diametru.
n Vitez constant reglat electronic .
n
Putere absorbit (W)

Diametru palet (mm)
Portscul
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.150
250-580
max. 140
M14
2,5
5,0

Mner lateral
Cod main
UT1600
UT1401
UT1400
UT120
UT2204
118
303
Amestector compact, uor de mnuit.

Pentru amestecarea vopselelor, a adezivului, a
mortarului de rosturi, a tencuielilor, a materialelor
vscoase, etc.
n Mner anti-alunecare din cauciuc.
n Martor luminos care semnalizeaz defecte la
comutator sau la cablu.
n
Putere absorbit (W)

850
550
Diametru palet (mm)
max. 220
Portscul
M14
83
94
2
2,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
3,7
Mner lateral
Cheie de montaj
Putere
absorbit
Turaia n gol
-1
Diametrul paletei
(W)
(min )
(mm)
1.800
1.300
1.300
1.150
850
0-440/0-970
0-400/0-730
0-900
250-580
550
180
140
140
140
220
Portscul
Greutate
M14
M14
M14
M14
M14
7,1
5,5
5,2
5,0
3,7
(kg)
05
MA INI DE N URUBAT
Dubl izolaie
Turaie variabil
Cuplaj cu friciune
reglabil n 6 trepte
Cuplaj cu friciune
Valiz de transport
MA INI ELECTRICE DE N URUBAT

CHEI ELECTRICE DE STRNS CU IMPACT
MA INI DE N URUBAT
Li-Ion
MECANISM
CU ULEI
Li-Ion
Cuplu
40 Nm
DTS141
Cuplu
Cuplu
175 Nm
DTD148
160 Nm
DTD129
DTD137
ve
dri
erm
dri
ct-
MA INI DE N URUBAT
METAL
LEMN
rill
D
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
Sc
re
w
dri
ve
r
Ha
pa
ll
Im
F R SURS
DE CURENT
170 Nm
Cuplu
150 Nm
Cuplu
DTP141
155 Nm
DTD134
Li-Ion tip G
Cuplu
MOTOR
CU PERII
140 Nm
Cuplu
TD127
CU IMPACT
135 Nm
TD126
F R IMPACT
Cuplu
LNG SURS
DE CURENT
100 Nm
TD0101F
FS6300R
FS4000
N URUBAT
FS2700K
FS2300
6842
Li-Ion
DFS452
GIPS
CARTON
F R SURS
DE CURENT
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
Li-Ion
DFS451
DFR550
Cuplu
280 Nm
F R SURS
DE CURENT
STRNGERE
LNG SURS
DE CURENT
120
DTW281
Li-Ion
Cuplu
MOTOR
CU PERII
440 Nm
DTW450
Cuplu
230 Nm
DTW251
230 Nm
Cuplu
METAL
DFS441
1000 Nm
TW1000
588 Nm
6906
350 Nm
TW0350
294 Nm
6905H
200 Nm
TW0200
233 Nm
6953
DTW250
MA IN ELECTRIC DE N URUBAT
FS6300R
FS4000
FS2700K

n Cablu detaabil.
n Cap de nurubare magnetic.
419

419
n Cele 6 trepte de reglaj ale cuplului optim permit

folosirea ntr-o gam larg de aplicaii.
n Permite att reglajul adncimii de nurubare, ct i
al momentului optim de lucru.
vitezei optime de lucru
Putere absorbit (W)

570
-1
0-6.000
Turaie n gol (min )
6,35
Portscul ()
4
uruburi rapide (mm)
82
93
2,5
Vibraii (m/s2)
1,4
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

570
-1
0-4.000
Turaie n gol (min )
6,35
Portscul ()
uruburi (mm)
max. 6
autofiletante
max. 5
rapide
82
93
2
2,5
Vibraii (m/s )
1,3
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

570
-1
0-2.500
Turaie n gol (min )
6,35
Portscul ()
uruburi (mm)
6
autofiletante
6
rapide
6
obinuite (cap hex)
83
94
2,5
Vibraii (m/s2)
1,8
Greutate (kg)

Bit PH2 (2 buc.)

Bit PH2 (2 buc.)

Valiz de transport
CU BAND CU URUBURI
FS2300
6842
NOU
419

419
411
n Fiabilitate ridicat datorit carcasei din aluminiu

a mecanismului.
n Compatibil cu uruburi cu o lungime pn la 55 mm.
n Ambreiaj silenios de nalt durabilitate ce asigur o
eficien sporit a operaiei de nurubare, cu un cuplaj
direct n timpul rotaiei inverse.
n Ghidajul de urub este proiectat astfel nct s
previn alunecarea lateral a acestuia.
Putere absorbit (W)

570
-1
0-2.500
Turaie n gol (min )
6,35
Portscul ()
uruburi (mm)
5
autofiletante
6
rapide
83
94
2,5
Vibraii (m/s2)
1,6
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

470
-1
4.700
Turaie n gol (min )
6,35
Portscul ()
4x25 - 55
uruburi rapide (mm)
84
95
2,5
Vibraii (m/s2)
2,0
Greutate (kg)

Bit PH2 (2 buc.)

Bit PH2 (2 buc.)
Valiz de transport
121
CHEIE ELECTRIC DE STRNS CU IMPACT
TW1000
6906
6905H
153
n Carcasa protejat cu inel din cauciuc, pentru

aezarea sigur.
n Echilibrare bun prin mnerul central.
n Periile de carbon pot fi schimbate din exterior.

aezarea sigur.
415

aezarea sigur.
Putere absorbit (W)

1.200
1.400
-1
Frecven bti (min )
1.500
Moment maxim de strngere (Nm)
1.000
Portscul ()
1
uruburi (mm)
M24-M30
obinuite
M22-M24
de rezisten
103
114
17,5
Vibraii (m/s2)
8,4
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

850
1.700
-1
Frecven bti (min )
1.600
588
Portscul ()
3/4
uruburi (mm)
M16-M22
obinuite
M16-M20
de rezisten
98
109
16,5
Vibraii (m/s2)
5,0
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

470
2.200
-1
Frecven bti (min )
2.600
294
Portscul ()
1/2
uruburi (mm)
M12-M20
obinuite
M12-M16
de rezisten
94
105
6,0
Vibraii (m/s2)
2,3
Greutate (kg)

Cap de cheie tubular SW41
Mner lateral
Valiz de transport

Mner lateral
Valiz de transport

Valiz de transport
TW0350
411

aezarea sigur.
Putere absorbit (W)

400
2.000
Frecven bti (min-1)
2.000
350
Portscul ()
1/2
uruburi (mm)
M12-M22
obinuite
M12-M16
de rezisten
93
104
2
11,5
Vibraii (m/s )
2,9
Greutate (kg)
Valiz de transport
122
100
MA IN ELECTRIC DE N URUBAT CU IMPACT
TW0200
6953
TD0101F
NOU
411
411

aezarea sigur.

411

Putere absorbit (W)

380
0-2.200
Frecven bti (min-1)
0-2.200
200
Portscul ()
1/2
uruburi (mm)
M10-M16
obinuite
M10-M12
de rezisten
93
104
8,5
Vibraii (m/s2)
2,2
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

280
0-3.000
Frecven bti (min-1)
0-3.000
150
Portscul ()
1/2
uruburi (mm)
M10-M16
obinuite
M8-M12
de rezisten
96
107
8,5
Vibraii (m/s2)
1,5
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

230
0-3.600
Frecven bti (min-1)
0-3.200
100
Portscul hex
6,35 mm (1/4)
uruburi (mm)
M4-M8
normale
M5-M14
obinuite
M5-M10
de rezisten
22-90
autofiletante (mm)
90
101
7,5
Vibraii (m/s2)
0,99
Greutate (kg)

Cheie tubular SW24

Bit Philips
NOU
123
Cod main
Putere
absorbit
(W)
(min )
FS6300R
FS4000
FS2700K
FS2300
6842
570
570
570
570
470
0-6.000
0-4.000
0-2.500
0-2.500
4.700
Turaia n gol
Portscul
-1
()
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
uruburi
- autofiletante -
uruburi
- rapide -
uruburi
- obinuite -
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
6
6
5
-
4
5
6
6
4x25-55
6
6
-
1,4
1,3
1,8
1,6
2,0
Greutate
MA INI DE N URUBAT
Cod main
Moment maxim
de strngere
Frecvena
btilor
Putere
absorbit
Turaia n gol
(W)
(min )
(min )
(Nm)
1.200
850
470
400
380
280
230
1.400
1.700
2.200
2.000
0-2.200
0-3.000
0-3.600
1.500
1.600
2.600
2.000
0-2.200
0-3.000
0-3.200
1.000
588
294
350
200
150
100
TW1000
6906
6905H
TW0350
TW0200
6953
TD0101F
-1
-1
Prelungitor
Portscul
uruburi
- obinuite -
uruburi
- de rezisten -
Greutate
(kg)
1
3/4
1/2
1/2
1/2
1/2
hex 6,35 mm (1/4)
M24-M30
M16-M22
M12-M20
M12-M22
M10-M16
M10-M16
M5-M14
M22-M24
M16-M20
M12-M16
M12-M16
M10-M12
M8-M12
M5-M10
8,4
5,0
2,3
2,9
2,2
1,5
0,99
Cap de nurubare
Cu tift i O-ring
Pentru locuri nguste
Model
Dimensiune
L (mm)
COD
6953,6904VH, 6905B,
6905H, TW0200, TW0350
1/2''
100
134874-8*
6906
3/4''
150
134997-2
1''
200
134870-6
6910, TW1000
Tip
COD
Scurt
197025-4
Lung
197024-6
*Compatibil cu chei cu impact cu acumulatori
Ansamblu mner lateral
Cuplaj articulat
Model
Cu tift i O-ring
Pentru locuri nguste unde maina
nu poate fi inut drept
Dimensiune
L (mm)
COD
6953, 6904VH, 6905B,

6905H, TW0200, TW0350
1/2''
84
134877-2*
6906
3/4''
105,5
134876-4
Model
COD
6906
122464-9
TW1000
122727-3
Cablu de alimentare
*Compatibil cu chei cu impact cu acumulatori

COD
Model
Cap adaptor
FS6300R
194906-3
Cu tift i O-ring
Prelungitor magnetic
Model
6904VH, 6953, TW0200
Dimensiune
COD
1/2''
134873-0*
*Compatibil cu chei cu impact cu acumulatori (cu excepia modelului DTW450)
Model
Suport magnetic tip MZ pentru prindere

cap de nurubare
FS2500, FS6300, FS6300R, FS4300, FS2300,

FS6200, FS4200, FS2200
Model
Dimensiune
COD
6,35-60
784811-8
6,35-76
784801-1
DFS440, DFS450, DFS441, DFS451
6,35-60
784813-4
6,35-76
784812-6
DFS452
124
Dimensiune
COD
6,35-60
P-05979
6,35-76
P-05985
Buc de ghidare
Dimensiune
COD
15,5
322069-7
10
322120-3
06
POLIZOARE
Dubl izolaie
Turaie variabil
POLIZOARE UNGHIULARE MARI

POLIZOARE UNGHIULARE MICI
Cuplaj cu friciune
Vitez constant
reglat electronic
la pornire
POLIZOARE DREPTE
POLIZOARE DE BANC
POLIZOARE
Li-Ion
DGA504
F R SURS
DE CURENT
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
230 mm
180 mm
150 mm
DGA450
125 mm
115 mm
Putere
METAL
POLIZOARE
DEBITAT
DEGRO AT
DGA452
2600W
GA9040R
2400W
GA9030R
GA9020R
2200W
GA9020F
GA7020F
GA9020
LNG SURS
DE CURENT
2000W
GA9050
GA7050
GA5040C
1400W
9565CV-PR
9565PZ
1100W
GA6021
1050W
GA5021
9558HRNG 9557HRNG
840W
GA5030R
720W
Li-Ion
F R SURS
DE CURENT
DEGRO AT
MOTOR
CU PERII
METAL
DGA800
Putere
750W
GD0810C
GD0800C
400W
GD0600
GD0602
DREPT
LNG SURS
DE CURENT
Putere
550W
GB801
200W
GB602
DE BANC
126
GA4530R
Sistem creat pentru a elimina vibraiile transmise operatorului
POLIZOARE
fr SJS
Structura noului sistem Super Joint System II
Arcul lamelar absoarbe vibraiile i elimin ocurile n timpul lucrului

Rulment
Cam
(presat n interiorul
arcului lamelar)
fr SJS
Rulment
Arc lamelar
Roat dinat
Roat dinat
Ax
Ax
Arc lamelar
Mecanismul de absorbie a vibraiilor

fr SJS
vibraiile
produse de
discul de
lefuire
vibraiile
produse de
discul de
lefuire
ax
angrenaj
motor
angrenaj
motor
ax + cam
absorbia
vibraiilor
de ctre
arcul lamelar
127
GA9040R 2,600W
Polizor unghiular mare
GA9030R 2,400W
GA9040R / GA9030R
230 mm (7)
Durabilitate remarcabil
Lcuire n zig zag
Structur anti-praf superioar

Lcuire n zig zag pe armtura bobinei
Lcuire total pe corpul bobinei
Construcie de tip labirint
Orificii de ventilaie proiectate pentru a minimiza
intrarea prafului
Roat zimat oblic
POLIZORARE UNGHIULARE MARI
cu durabilitate mai mare

dect cea sinterizat
Lcuire total
Suprafa mare cauciucat

pentru protecia carcasei la
aezarea polizorului n repaus
Mner anterior rotativ
Rezisten mrit la caldur
Poate fi poziionat pentru a satisface

toate situaiile de tiere i lefuire
fa de modelele anterioare
Limitator de cuplu
Apei pe buton...
Ax mare
cu durabilitate crescut
i roteti 90o
Mner anterior cu vibraii reduse

cu prindere uoar pentru confort i control
OPIONAL
Vibration Absorbing
rubber
Geant de transport
din plastic
Mner anti-vibraii
COD 194290-6
COD 824958-7
Cauciuc
care absoarbe vibraiile
Mner curbat
Polizor unghiular
COD 192619-0
Hus anti-praf
protejeaz motorul mpotriva

particulelor
Aprtoare de praf
cu colector
COD 194044-1
Dubl izolaie
la pornire
Cuplaj cu friciune
COD 194289-1
128
GA9040R / GA9030R
Putere absorbit (W)
Diametru disc (mm)
Filet arbore
Greutate (kg)
GA9040R
GA9030R
2.600
6.600
230
M14x2
6,9
2.400
6.600
230
M14x2
6,5
Componena setului de livrare GA9040R / GA9030R:

Aprtoare, flan de prindere, piuli pentru flan
cheie de strngere, mner anti-vibraii
POLIZOR UNGHIULAR MARE
GA9040R
GA9030R
GA9020R
NOU
204
204
n Funcie anti-restart pentru protecie mpotriva

accidentelor.
n Echipat cu sistem de fixare a discului uor de
desfcut.
n Mnerul posterior se poate roti, pentru alegerea
poziiei de lucru optime.

accidentelor.
desfcut.
n Mnerul posterior se poate roti, pentru alegerea
poziiei de lucru optime.
204

accidentelor.
n Protecie mpotriva prafului prin construcia tip
labirint.
Putere absorbit (W)

2.600
6.600
Diametru disc (mm)
230
Filet arbore
M14x2
90
101
2
5,5
Vibraii (m/s )
6,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

2.400
6.600
Diametru disc (mm)
230
Filet arbore
M14x2
90
101
2
6,5
Vibraii (m/s )
6,5
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

2.200
6.600
Diametru disc (mm)
230
Filet arbore
M14x2
90
101
2
6,0
Vibraii (m/s )
5,9
Greutate (kg)

Aprtoare
Piuli pentru flan
Mner anti-vibraii
Cheie de strngere
Flan de prindere

Aprtoare
Piuli pentru flan
Mner anti-vibraii
Cheie de strngere
Flan de prindere

Aprtoare
Piuli pentru flan
Mner lateral
Cheie de strngere
Flan de prindere
GA9020F
GA9020
204

labirint.
desfcut.
NOU
204

labirint.
Putere absorbit (W)

2.200
6.600
Diametru disc (mm)
230
Filet arbore
M14x2
89
100
5,5
Vibraii (m/s2)
5,9
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

2.200
6.600
Diametru disc (mm)
230
Filet arbore
M14x2
89
100
2
5,5
Vibraii (m/s )
5,9
Greutate (kg)

Aprtoare
Mner lateral
Super flan
Piuli pentru flan
Cheie de strngere

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
129
GA9050
GA7020F
GA7050
NOU
204
POLIZOARE UNGHIULARE MARI/POLIZOARE UNGHIULARE MICI

ridicat.
130
204

labirint.
desfcut.
204

ridicat.
Putere absorbit (W)

2.000
6.600
Diametru disc (mm)
230
Filet arbore
M14x2
94
105
2
5,5
Vibraii (m/s )
4,7
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

2.200
8.500
Diametru disc (mm)
180
Filet arbore
M14x2
89
100
2
Vibraii (m/s )
8,5
4,7
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

2.000
8.500
Diametru disc (mm)
180
Filet arbore
M14x2
94
105
2
6,5
Vibraii (m/s )
4,5
Greutate (kg)

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere

Aprtoare
Mner lateral
Super flan
Piuli pentru flan
Cheie de strngere

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
POLIZOR UNGHIULAR MIC
GA6021
GA5040C
9565CV-PR
NOU
303
n SJS: Sistem de absorbie a vibraiilor i de eliminare

a ocurilor n timpul lucrului.
n Aprtoare din cauciuc anti-alunecare pentru o
utilizare mai uoar.
318
n SJS II: Sistem de absorbie a vibraiilor i de

eliminare a ocurilor n timpul lucrului.
accidentelor.
labirint.
n Vitez constant controlat electronic.
n Aprtoarea discului poate fi reglata rapid, fr scule
adiionale.
318

labirint.
n Aprtoarea discului poate fi reglata rapid, fr scule
adiionale.
Putere absorbit (W)

1.050
10.000
Diametru disc (mm)
150
Filet arbore
M14x2
89
100
6,5
Vibraii (m/s2)
2,2
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.400
2.800-11.000
Diametru disc (mm)
125
Filet arbore
M14x2
86
97
6,5
Vibraii (m/s2)
2,5
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.400
2.800-11.000
Diametru disc (mm)
125
Filet arbore
M14x2
82
93
8,0
Vibraii (m/s2)
1,8
Greutate (kg)

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
Disc pentru degroare

Aprtoare
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
Mner lateral
Flan de prindere

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
9565PZ
GA5021
9558HNRG
N CURND
325

n ntreruptor amplasat sub corpul polizorului pentru
operare rapid i confortabil.
303

325

accidentelor.
n Corp suplu, subire, pentru un control optim n
timpul lucrului.
labirint.
n Model mbuntit cu carcasa angrenajului
ranforsat n interior pentru durabilitate crescut.
Putere absorbit (W)

1.100
12.000
Diametru disc (mm)
125
Filet arbore
M14x2
85
96
2
9,5
Vibraii (m/s )
2,4
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.050
11.000
Diametru disc (mm)
125
Filet arbore
M14x2
90
101
2
13,5
Vibraii (m/s )
2,2
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

840
11.000
Diametru disc (mm)
125
Filet arbore
M14x2
86
97
2
8,5
Vibraii (m/s )
2,1
Greutate (kg)

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan

Cheie de strngere
GA5030R
9557HNRG
GA4530R
N CURND
N CURND
N CURND
456
456
459

accidentelor.
n Corp suplu, subire, pentru un control optim n timpul
lucrului.
labirint.

accidentelor.
lucrului.
labirint.
n Carcasa angrenajului ranforsat n interior pentru
durabilitate crescut.
POLIZOARE UNGHIULAR MICI
NOU

accidentelor.
labirint.
ridicat.
Putere absorbit (W)

720
11.000
Diametru disc (mm)
125
Filet arbore
M14x2
85
96
2
8,5
Vibraii (m/s )
Greutate (kg)
1,8
Putere absorbit (W)

840
11.000
Diametru disc (mm)
115
Filet arbore
M14x2
86
97
2
7,5
Vibraii (m/s )
2,1
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

720
11.000
Diametru disc (mm)
115
Filet arbore
M14x2
85
96
7,5
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1,8

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere

Aprtoare
Mner lateral
Flan de prindere
Piuli pentru flan
Cheie de strngere
131
POLIZOR DREPT
POLIZOR DREPT
POLIZOR DREPT
GD0800C
GD0810C
GD0600
318
POLIZOARE DREPTE

lucrului.

lucrului.
325

lucrului.
n Protecie de cauciuc pentru o prindere sigur.
Putere absorbit (W)

750
7.000-28.000
6
Buc elastic (mm)
max. 25
Corpuri lefuibile (mm)
78
2,5
Vibraii (m/s2)
1,6
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

750
1.800-7.000
6
Buc elastic (mm)
max. 50
80
91
3,5
Vibraii (m/s2)
1,7
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

400
-1
25.000
Turaie n gol (min )
6
Buc elastic (mm)
max. 38
74
2,5
Vibraii (m/s2)
1,6
Greutate (kg)

Buc elastic 6 mm
Cheie fix 19
Cheie fix 13

Buc elastic 6 mm
Cheie fix 19
Cheie fix 13

Set chei fixe 13 (2 buc.)
POLIZOR DREPT
GD0602
NOU
325

lucrului.
n Protecie de cauciuc pentru o prindere sigur.
n Sistem de ventilare cu direcionarea aerului n afara
ariei de lucru.
Putere absorbit (W)

400
25.000
6
Buc elastic (mm)
max. 38
75
2,5
Vibraii (m/s2)
1,4
Greutate (kg)
Set chei fixe 13 (2 buc.)
132
318
POLIZOR DE BANC
POLIZOR DE BANC
GB801
GB602
204
204
Lumin de lucru pentru fiecare disc n parte.

Aprtoare din plastic pentru fiecare disc.
n Motor cu inducie.
Lumin de lucru pentru fiecare disc n parte.

Aprtoare din plastic pentru fiecare disc.
n Motor cu inducie.
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
Diametru disc de lefuire (mm)
Diametru gaur de prindere (mm)
Grosime disc (WA60,GC120) (mm)
Greutate (kg)
550
2.850
205
15,88
19
20,5

Disc pentru lefuire GC120
Disc pentru lefuire WA60
Cheie fix 8x124
Cheie fix 10x13x17
Cheie 17
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
Diametru disc de lefuire (mm)
Grosime disc (WA60,GC120) (mm)
Greutate (kg)
250
2.850
150
12,71
16
9,4

Disc pentru lefuire GC120
Disc pentru lefuire WA60
Cheie fix 8x124
Cheie fix 10x13x17
Cheie 17

Cod main
Putere
absorbit
Turaia n gol
(W)
(min )
(mm)
2.600
2.400
2.200
2.200
2.200
2.000
2.200
2.000
6.600
6.600
6.600
6.600
6.600
6.600
8.500
8.500
230
230
230
230
230
230
180
180
GA9040R
GA9030R
GA9020R
GA9020F
GA9020
GA9050
GA7020F
GA7050
Diametrul discului
-1
Filetul arborelui
Greutate
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
6,9
6,5
5,9
5,9
5,9
4,7
4,7
4,5
(kg)
POLIZOARE DE BANC
POLIZOARE UNGHIULARE MICI

Cod main
GA6021
GA5040C
9565CV-PR
9565PZ
GA5021
9558HRNG
GA5030R
9557HRNG
GA4530R
Putere
absorbit
Turaia n gol
(W)
(min )
(mm)
1.050
1.400
1.400
1.100
1.050
840
720
840
720
10.000
2.800-11.000
2.800-11.000
12.000
11.000
11.000
11.000
11.000
11.000
150
125
125
125
125
125
125
115
115
Diametrul discului
-1
Filetul arborelui
Sistem
Super-Joint
Greutate
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
M14x2
SJS
SJS II
SJS
SJS
SJS
-
2,2
2,5
1,8
2,4
2,2
2,1
1,8
2,1
1,8
Sistem
Super-Joint
Greutate
SJS
SJS
-
1,6
1,7
1,4
1,6
(kg)
POLIZOARE DREPTE
Cod main
GD0800C
GD0810C
GD0600
GD0602
Putere
absorbit
Turaia n gol
-1
Diametru
buc elastic
Corpuri
lefuibile
(W)
(min )
(mm)
(mm)
750
750
400
400
7.000-28.000
1.800-7.000
25.000
25.000
6
6
6
6
25
50
38
38
(kg)
133
Aprtoare disc
Flan de prindere
Axul de prindere
COD
Model
125172-1
Pentru modelele 100 mm:

9563/C/H, 9553B/NB, 9556NB/PB
COD
Pentru polizoare 115 mm, 125 mm, 150 mm, 180 mm, 230 mm
M14 x 2 (DIN)
224515-5
125885-4
9554NB/HN, 9557NB/HN, 9557PB/HP, BGA450/452,
9561CVH/CH/CVR/CR, 9564C/CV/CVR/CR, 9564P/PCV/PC,
9564CVL, 9564H
GA4530, GA4534, GA4540/C, GA4541/C, GA4542C,
GA4543C
ACCESORII PENTRU POLIZOARE

GA5021C, GA5020/C, 9565CV/C/CVR/CR, 9565P/PCV/PC,
9565CVL/CLR, 9562CVH/CH/CVR/CR, 9565H, GA5021/GA5011,
GA5010, 9558NB/HN, 9558PB/HP, 9555NB/HN, 9555B
GA5030, GA5034, GA5040/C, GA5041/C, GA5042C, GA5043C,
SA5040, SA5042C
125267-0
Cheie de strngere
123098-1
123098-1
Tip
123099-9
Pentru modele
Dimensiune
COD
115 / 125 mm
35
782423-1
180 / 230 mm
35
782407-9
Cheie de strngere
*125268-8
123099-9
Calot
*123145-8
Tip arici

GA6021C, GA6020/C, GA6021, GA6011, 9566CV/C/CVR/CR,
9566PCV/PC, GA6010
122896-0

GA7040/R/S, GA7030/R/S, GA7021, GA7031, GA7020/R/S,
GA7012C, GA7010C
122897-7

GA7050/R
122889-7

GA9040R/S, GA9030/R/S, GA9031, GA9020/R/S, GA9012C,
GA9010C
Model
Diametru
COD
9565CVL, 9565CLR, SA5040C
125 mm
743060-6
Taler din cauciuc
Diametru exterior (mm)

122891-0
Axul de prindere
Pentru modelele 115 mm

100

GA9050/R
122891-0
M14 x 2 (DIN)
794187-5
M14 x 2 (DIN)
743012-7
5/8''
743012-7

170
*Tool-less
COD
Pentru modelele 180 mm (lefuit/poliat)

170
Aprtoare disc pentru

discuri
de tiere i discuri diamantate
Taler posterior
Cu arici
Utilizat cu calot din ln, buc sau taler din burete
Pentru modelele:
9227C/B, PV7001/C, PV7000C, SA7000C
Axul de prindere
M14 x 2 (DIN)
COD
743053-3
Buc 18
Tip
COD
Pentru centrare calote

pentru discuri de tiere i discuri diamantate
122911-0
pentru discuri de tiere i discuri diamantate
*122905-5
*Tool-less
134
Pentru modelele:
9227C/B, PV7001/C, PV7000C, SA7000C
COD
262542-4
Buc de prindere
Mnere
Mner tip bar
Mner anti-vibraii
Buc de prindere cu nuturi

Model
Tip
Dimensiune
COD
6 mm
763620-8
1/4''
763625-8
6 mm
763670-3
6 mm
193012-1
8 mm
192988-9
Mner tip D
GD0602, DGD800, DGD801
GD0800/C, GD0810C
Tip
COD
Anti-vibraii
194514-0
Bar
153504-2
Tip D
416348-4
Model
Pentru polizoare 100-150 mm
GA5010, GA5011, GA5020/C, GA5021/C,
GA6010, GA6011, GA6020/C, GA6021/C
9227CB
Menghin de fixare
Mner lateral
COD
Model
GD0800C, GD0810C
193141-0
Model
GD0600, GD0601, GD0602, GD0800/C, GD0810C,
DGD800, DGD801
COD
192985-5
Aprtoare anti-praf cu colector

Aprtoare anti-praf cu colector
TIP A
Tip cup
Model
TIP B
906/H, GD0600, GD0601
COD
9561CR/CVR, 9562CR/CVH/CVR, 9564CVR, 9564PC/PCV,

565C/CR, 9565PC/PCV, GA5020, GA5021/C, GA4540/C,
GA4541/C, GA4542C, GA4543C, GA5040/C, GA5041/C, GA5042C,
GA5043C
195239-9
GA7040S, GA9020S/R, GA9030S/R, GA9040S/R
195385-8
Set de protecii anti-praf

Tip
COD
Pentru modelele 115 mm i 125 mm

A
193794-5
Pentru modelele:
9049/F/S/SF, 9059/S/SF, 9069/S, 9079/S, GA9010C,
GA9020/S, GA9030/S, GA9040S, GA9031
A
Model
194044-1

B
COD
9560/C/CV, 9561/C/CH/CV/CVH, 9562/C/CH/CV/CVH, 9563H/C/CV,

9564/H/HR/C/CV/CVL, 9565/H/HR/C/CV/CVL, 9566C/CV
193903-6
GA7020/R/S, GA7021, GA9020/R/S, GA7030/R/S, GA7031,

GA7040R/S, GA9030/R/S, GA9040R/S, SA7021, SA9031
194289-1
196845-3
135
Flana de prindere i piuli de blocare
Calot din ln cu nur
(Pentru discuri cu centru deplasat, discuri de tiere i discuri diamantate )

Pentru modelele:
PV7001/C, PV7000C, 9207SPB, 9218PB/L, 9227C/B, SA7000C
Flan de prindere
Piuli de blocare
Flan de prindere
Piuli
de blocare
COD
COD
Axul de prindere
Dimensiune (mm)
COD
180
794176-0
Pentru modelele 115 mm, 125 mm i 150 mm

M14 x 2 (DIN)
224415-9
224554-5
Pentru modelele 115 mm, 125 mm and 150 mm cu super flan

(n afar de GA4541/C, GA5041/C)
Calot din ln
M14 x 2 (DIN)
Cu arici
M14 x 2 (DIN)
224415-9
224543-0
Pentru modelele 180 mm, 230 mm cu super flan
Pentru modelele:
9227C/B, PV7001/C, PV7000C, SA7000C
M14 x 2 (DIN)
224554-5
Utilizat cu taler posterior si buc 18
136
192227-7
Dimensiune (mm)
COD
180
192629-7
192227-7
224543-0
Flan 47
Ax de prindere: M14 x 2 (DIN)
Flan 47
Pentru modelele:
115 mm, 125 mm, 150 mm, 180 mm, 230 mm
(cu excepia GA4541/C, GA5041/C)
Piuli de blocare Tool-less
Pentru modelele: GA4540/C, GA5040/C, GA6040/C
GA4541/C, GA5041/C
180 mm i 230 mm
Taler din burete

Tip arici
Utilizat cu taler posterior
Pentru modelele:
9227C/B, PV7001/C, PV7000C, SA7000C
Descriere
Dimensiune (mm)
COD
190
193470-1
COD
Flan 47
192227-7
Piuli de blocare Tool-less
195354-9
07
MA INI DE DEBITAT
Dubl izolaie
Vitez constant
reglat electronic
la pornire
Unghi de tiere
45o stnga
sistem de aspirare
Pomp Primer
Sistem de aprindere
cu condensator
Valv de decompresie
Pornire rapid
Valiz de transport
MA INI DE DEBITAT CU MOTOR TERMIC

MA INI DE DEBITAT CU DISC DIAMANTAT
MA INI DE DEBITAT METALE
MA INI DE DEBITAT TABLA
MA INI DE DEBITAT
Dimensiune disc
400 mm
EK8100WS
EK7651H
F R SURS
DE CURENT
355 mm
EK7301
EK6101
BETON
MA INI DE DEBITAT
Dimensiune disc
305 mm
4112HS
150 mm
SG150
LNG SURS
DE CURENT
SG1251J
125 mm
4105KB
4101RH
Dimensiune disc
DEBITAT
METAL
LNG SURS
DE CURENT
F R SURS
DE CURENT
355 mm
2414ENE
305 mm
LC1230
185 mm
4131
Tip tiere
1,6 mm
Prin poansonare
DJN161
Prin tiere
DJS161
Tip tiere
1,6 mm
3,2 mm
Prin poansonare
DJN161
DJN161
Prin tiere
DJS161
DJS161
TABL
LNG SURS
DE CURENT
138
Main de debitat cu motor termic n 4 timpi
EK7651H
CU MOTOR N 4 TIMPI
Decompresie automat
DE CE S ALEGI O MA IN
CU MOTOR N 4 TIMPI
Reduce fora de pornire cu 40%

fa de un motor n 2 timpi
Discul poate fi montat att n poziie centrat ct i pe lateralul

braului de prindere, pentru facilitarea tierilor directe deasupra
solului n apropierea pereilor sau a suprafeelor curbe
Costuri reduse de ntreinere

Consum redus de combustibil
Durat de via extins
Fr probleme la pornirea la rece
Emisii reduse de noxe
Fr amestec de combustibil
Previne distrugerea accidental a motorului
Cuplu mare
Sistem de ventilare a rezervorului
PRIMA MA IN DE DEBITAT
Sistem pentru
reducerea vibraiilor
care evit scurgerile de combustibil

atunci cnd maina este nclinat
Echipat cu arcuri de amortizare

pentru a absorbi vibraiile
produse de motor
Lucrezi mai mult, consumi mai puin
Pomp primer
Pomp de amorsare util pentru
pornirea la rece
Tensionarea facil a curelei

cu o simpl urubelni
Schimbarea uoar a filtrului

fr nicio unealt
Prevzut cu kit de alimentare

cu ap (fr rezervor)
139
Main de debitat cu motor termic n 2 timpi
EK6101
CAPACITATE DE T IERE MARE
130 mm
MULT MAI MULT DECT A ALTOR DEBITATOARE CU DIMENSIUNI COMPARABILE
er
Robinet de admisie a apei

Sistemul de pornire Easy Start
Scavenging Lo
asistat de pompa primer i combinat cu managementul

optimizat al motorului reduce semnificativ
rezistena la compresie
venging
Stratified Air Scavenging

folosete cu 20% mai puin combustibil
dect un motor n 2 timpi convenional
Tehnologia de prefiltrare tip ciclon

redirecioneaz pn la 80% din particulele
de praf departe de zona de admisie
a aerului i de filtru, prelungind
durata de via a filtrului pn la 12 luni
Sistem de ventilare a rezervorului

care evit scurgerile de combustibil
i atunci cnd maina este nclinat
140
cu reglaj fin pentru minimizarea prafului

SLR
Poziia vertical a rezervorului
Fluxul gazelor de eapament
uureaz realimentarea cu combustibil,

rezervorul fiind prevzut i cu fereastr
de vizualizare a nivelului de umplere
este direcionat mpotriva direciei prafului

pentru a crea o zon de operare curat
Cheie pentru nlocuirea rapid i

uoar a discului
Filtru cu durat de via de

12 luni datorit sistemului de
filtrare ciclon
Prghie multifuncional
(oc, oprire de serviciu i blocare)
MA IN DE DEBITAT CU MOTOR TERMIC
EK7651H
EK8100WS
EK7301
CDI: Sistem de aprindere cu condensator.

Sistem rapid de pornire.
n Pre-filtru cu ulei pentru o filtrare optim.
n Prghie multifuncional: oc, oprire de serviciu,
blocare.
n Acces mbuntit la rezervorul de benzin,
alimentarea se face vertical.
n Rol de ghidare pentru deplasarea uoar la nivelul
solului.
n Posibilitatea montrii pe un crucior portabil.

Carburator modificat i valv nou de decompresie
pentru reducerea tendinei de alimentare n exces.
n Sistem de reducere a noxelor cu rejecie de gaze
permind reducerea consumului de benzin cu pn
la 15%.
n Sistem de filtrare n dou trepte: filtru MPF i cartu
filtrant de hrtie.
blocare.
n Micro Porus Filter.

Carburator modificat i valv nou de decompresie
pentru reducerea tendinei de alimentare n exces.
n Sistem de reducere a noxelor cu rejecie de gaze
permind reducerea consumului de benzin cu pn
la 15%.
n Sistem de filtrare n dou trepte: filtru MPF i cartu
filtrant de hrtie.
blocare.
n Micro Porus Filter.
Tip
4 timpi
Capacitate (cm3)
75,6
Combustibil
benzin fr plumb
3,0
Putere (kW)
355
Diametrul discului (mm)
122
Adncimea maxim de tiere (mm)
92,7
104,6
2,7/1,8
Vibraii (mner spate/frontal) (m/s2)
12,4
Greutate (kg)
Tip
2 timpi
Capacitate (cm3)
81,0
amestec 50:1
Combustibil
4,2
Putere (kW)
400
147
Nivel presiune acustic (mers n gol) (dB(A)) 100,3
109,6
6,1/7,8
10,6
Greutate (kg)
Tip
2 timpi
73,0
Capacitate (cm3)
amestec 50:1
Combustibil
Putere (kW)
3,8
355
122
99,6
109
4,9/7,0
Greutate (kg)
10,1
Set unelte
Filtru ulei
Ulei motor 220 ml (4T)
Kit alimentare cu ap (fr rezervor)
Set unelte (cheie combinat, cheie torx, urubelni reglaj)

Disc abraziv pentru piatr 400 x 25,4
Set unelte (cheie tubular 13/19, cheie torx, urubelni reglaj)

EK6101

Nou sistem de filtre pentru a preveni intrarea prafului
i a altor impuriti n zona de admisie a aerului
necesar motorului.
n Uor i compact pentru o manevrabilitate uoar.
blocare.
n
Tip
2 timpi
60,7
Capacitate (cm3)
amestec 50:1
Combustibil
Putere (kW)
3,2
355
130
97
109
3,6/3,0
Greutate (kg)
8,8
Set unelte (cheie tubular 13/19, cheie torx, urubelni reglaj)
Adaptor pentru alimentare cu ap
141
Main de debitat cu disc diamantat

SG1251J
125 mm (5)
Curat, compact i confortabil

ntreruptor tip trgaci mbuntit
protecie anti-praf pentru a preveni
acumularea prafului i a murdriei
cu trgaci uor de apsat n dou trepte
Mner principal
cu prindere sigur
Mner frontal
cu design ergonomic
Control electronic
protecie la suprasarcin
Soft Start
vitez constant controlat
electronic
Adncime de tiere
Adncime de tiare ajustabil n 9 trepte
prin inseria distanierelor de 3 mm i
de 6 mm
Disc diamantat
Flan exterioar
Flan interioar
Distanier 6 mm
142
Sistem SJS pentru

a preveni arderea motorului
Adncime de tiere ajustabil
Distanier 3 mm
Carcas de aluminiu proiectat s permit

nlocuirea uoar a discului
Adncime
tiere
Distaniere
6 mm
Distaniere
3 mm
Main debitat
Se poate conecta la un aspirator de praf
SG1251J
318
1 buc.
6 mm
9 mm
1 buc.
12 mm
1 buc.
15 mm
2 buc.
18 mm
2 buc.
21 mm
3 buc.
24 mm
3 buc.
27 mm
4 buc.
30 mm
4 buc.
Putere absorbit (W)

Vitez constant
Diametru disc (mm)
reglat electronic
Diametru gaur (mm)
Lime fant (mm)
la pornire
Adncime fant (mm)
Permite ataarea unui Greutate (kg)
Dubl izolaie
1 buc.
1 buc.
1 buc.
sistem de aspirare
Valiz de transport
1 buc.

Discuri diamantate 125 mm (2 buc.), cheie
deblocare i valiz de transport tip Makpac
1.400
10.000
125
22,23
6-30
0-30
4,4
MA IN DE DEBITAT CU DISC DIAMANTAT
4112HS
SG150
SG1251J
NOU
B458782
Sistem SJS pentru a preveni arderea motorului.

Main de tiat profesional cu rezerve mari de
putere.
n Carcas ajustabil cu adaptor pentru aspirare
integrat.
n
Putere absorbit (W)

Diametru disc (mm)
Diametru gaur (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2.400
5.000
305
100
25,4
102
113
3,5
10,3

Cheie tubular SW17
Valiz de transport
318
n Pentru executarea precis i rapid a canelurilor n

zidrie.
n Adncimi mari de frezare la o greutate redus.
n Reductorul i aparatoarea turnate sub presiune din
aliaj de aluminiu.
Putere absorbit (W)

Diametru disc (mm)
Lime fant (mm)
Adncime fant (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.800
7.800
150
7-35
45
91
100
2,5
5,6

Cheie 13x17
Valiz de transport
4101RH
4105KB
Cu releu de protecie P-21571 pentru 230 V.

Datorit discului cu segment continuu, se evit
ruperea marginii.
n Adncime de tiere ntre 0-41,5 mm reglabil
continuu.
n Lucru fr praf, prin alimentare cu ap.
n
Putere absorbit (W)

1.400
10.000
Diametru disc (mm)
125
Diametru gaur (mm)
22,23
Lime fant (mm)
6-30
Adncime fant (mm)
0-30
102
113
4,0
Vibraii (m/s2)
4,4
Greutate (kg)
Discuri diamantate 125 mm (2 buc.)
Cheie deblocare
303
Sistem SJS pentru a preveni arderea motorului.

Pentru protecia mainii i a reelei electrice funcia
n Sistem electronic cu reglaj automat pentru controlul
optim al momentului de rotaie.
n Reductorul i aprtoarea turnate sub presiune din
aliaj de aluminiu.
n
100
204
n Main de debitat cu disc diamantat pentru finisarea

rosturilor de mortar i tierea faianei, a crmizilor,
etc.
n Adncime de tiere pn la 40 mm, reglabil
continuu.
n Repartizarea echilibrat a greutii pentru o ghidare
simpl i sigur.
n n locul sacului de praf se poate lega o instalaie
exterioar de aspirare.
Putere absorbit (W)

860
12.000
Diametru disc (mm)
125
o
la 0
41,5
26
la 45o
20
Diametru gaur (mm)
98
109
2
5,5
Vibraii (m/s )
3,0
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

Diametru disc (mm)
Diametru gaur (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)

Disc diamantat 125 mm
Releu de protecie
Adaptor racord ap cu furtun
Cheie imbus 5
Cheie fix SW22

Disc diamantat 125mm
Sac pentru praf
Cheie imbus 5
Cheie fix SW22
800
7.500
125
40
20
102
113
5,0
3,2
143
MA IN DE DEBITAT METALE
LC1230
2414ENE
4131
203
203
Pentru oel, aluminiu, cupru i materiale plastice.

Blocarea arborelui pentru schimbarea rapid a
discului.
n Tierea rapid i curat a evilor, cornierelor i a
canalelor de cabluri.
n Lucru aproape fr scntei i miros.
n Opritorul nclinat 0-45 poate fi reglat fr scule.
n
Putere absorbit (W)

Capacitate de tiere maxim (mm)
la 0o
144
1.750
1.300
303
n Pentru debitarea cu precizie a oelului, a metalelor

neferoase, a fontei i a profilelor turnate.
n Blocarea arborelui pentru schimbarea rapid a
discului.
n Dispozitiv de prindere rapid cu reglarea continu a
nclinrii.
n Mner integrat pentru un transport uor.
n Siguran ridicat prin aprtoarea tras n jos pe
ambele pri i protecie frontal.
Putere absorbit (W)

la 0o
2.000
3.800
115
100x100
75x150
90
la 45o
85x85
305
Diametru pnz (mm)
25,4
107
115
2
3,0
Vibraii (m/s )
19,0
Greutate (kg)
115
119x119
115x130
137x137
115
la 45o
106x106
115x103
100x100
355
Diametru pnz (mm)
25,4
102
112
2
3,5
Vibraii (m/s )
17,6
Greutate (kg)

Pnz de fierstru 60 de dini
Cheie fix SW17

Disc abraziv 355 mm
Cheie tubular 17
Tiere curat fr bavuri sau scntei.

Cutie de colectare a panului ncorporat.
n Plac de baz din oel superior inoxidabil.
n
Putere absorbit (W)

Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)

Pnz de fierstru 36 de dini
Cheie imbus 5
1.100
3.500
63
185
30
99
110
2,5
5,1
PUTERE
ABSORBIT
710W
Mner egonomic cauciucat
JN3201
Capacitate mare de tiere
Prindere confortabil i control sporit

n timpul utilizrii, reducnd oboseala.
Indicator capacitate de tiere

Dou anuri amplasate pe gtul mediu
indic capacitatea de tiere pentru oel
sau inox. Dac materialul de tiat se
potrivete atunci poate fi tiat
Oel pn la 600 N/mm2: 2,5 mm
MA INI DE DEBITAT TABL
Oel pn la
400 N/mm2:
3,2 mm
Loca depozitare cheie

Mod de depozitare convenabil,
direct pe main.
8mm
120mm
42mm
Folosete aceeai matri i
acelai poanson ca JN3200
La nceput facei o gaur de 42mm
Matri
aib
Main de tiat tabl
COD 792292-2
COD 341796-7
JN3201
Raza de tiere:
- interioar: 120 mm
- exterioar: 128 mm
Dubl izolaie
Poanson
A. Matri
B. aib
COD 792728-1
3,5-4,0 mm
Cheie 50
COD 781019-5
A
B
Putere absorbit (W)

Adncime de ptrundere (mm)
Lime tietur (mm)
Raz de tiere (mm)
interioar
exterioar
aluminiu la 250N/mm2
oel moale la 400N/mm2
oel-inox la 600N/mm2
Greutate (kg)
710
1.300
42
8
120
128
3,5
3,2
2,5
3,4

Distanier, cheie special 50, cheie imbus 3
145
142
PUTERE
ABSORBIT

JS3201
Uor i confortabil de manevrat
710W
Mner egonomic cauciucat

Prindere confortabil i control
sporit n timpul utilizrii,
reducnd oboseala.
Indicator capacitate de tiere

Dou anuri amplasate pe gtul mediu
indic capacitatea de tiere pentru oel
sau inox. Dac materialul de tiat se
potrivete atunci poate fi tiat.
Oel pn la 600 N/mm2: 2,5 mm
Oel pn la
400 N/mm2:
3,2 mm
Loca depozitare cheie

Mod de depozitare convenabil,
direct pe main.
Aprtoare
Asigur protecia mainii fa
de materialul debitat
Folosete aceleai cuite ca JS3200
Cuite tietoare (set)

COD 792287-5
Main de tiat tabl
JS3201
303
Dubl izolaie
Set lere
COD 762007-1
Putere absorbit (W)

Raz de tiere (mm)
Greutate (kg)
Cheie imbus 3
146
710
1.600
50
4,0
3,2
2,5
1,5
3,4
MA IN DE DEBITAT TABL
JS3201
JN3201
JN1601
NOU
303
303
n Evacuarea panului n jos permite vederea liber a

materialului.
n Schimbarea simpl a dispozitivului de tiere, cu
suport pentru cheia imbus prevzut pe corpul mainii.
n Tiere prin forfecare.
Putere absorbit (W)

Raz de tiere (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
710
1.600
50
4,0
3,2
2,5
1,5
81
92
17,0
3,4

materialului.
n Schimbarea simpl a dispozitivului de tiere, cu
suport pentru cheia imbus prevzut pe corpul mainii.
n Tierea se poate efectua i din interiorul materialului
printr-o gaur de dimensiunea matriei.
n Tiere prin poansonare.
Putere absorbit (W)

Lime tietur (mm)
Raz de tiere (mm)
interioar
exterioar
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Cheie imbus 3
Distanier
Cheie special 50
Cheie imbus 3
JS1602
NOU
411
710
1.300
42
8
120
128
3,5
3,2
2,5
81
92
10,0
3,4

materialului.
n Pentru table plane, ondulate i trapezoidale (cutate).
n Matri reglabil n 4 direcii de tiere cu blocare la
90
n Schimbarea simpl a dispozitivului de tiere.
n Tierea se poate efectua i din interiorul materialului
printr-o gaur de dimensiunea matriei.
n Tiere prin poansonare.
Putere absorbit (W)

Lime tietur (mm)
Raz de tiere (mm)
interioar
exterioar
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Cheie fix SW32
Cheie imbus 2,5
550
2.200
22
5
45
50
2,5
1,6
1,2
83
94
7,0
1,6
NOU
459
n Ascuirea nu este necesar, datorit cuitelor

reversibile cu 8 muchii tietoare, cu schimbare rapid.
n Tiere prin forfecare.
Putere absorbit (W)

Raz de tiere (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
380
4.000
30
2,5
1,6
1,2
0,8
79
7,0
1,6

Cheie imbus 2,5
147
Cod main
Tip
motor
Capacitate
4 timpi
2 timpi
2 timpi
2 timpi
75,6
81,0
73,0
60,7
Combustibil
Putere
Diametru
disc
Adncime
maxim
de tiere
(kW)
(mm)
(mm)
(kg)
3,0
4,2
3,8
3,2
355
400
355
355
122
147
122
130
12,4
10,6
10,1
8,8
(cm3)
EK7651H
EK8100WS
EK7301
EK6101
benzin fr plumb
amestec 50:1
amestec 50:1
amestec 50:1
Greutate
Cod main
MA INI DE DEBITAT
4112HS
SG150
SG1251J
4105KB
4101RH
Diametru
disc
Adncime
de tiere
- la 0o -
Adncime
de tiere
- la 45o -
(min )
(mm)
(mm)
5.000
7.800
10.000
12.000
7.500
305
150
125
125
125
100
45
30
40
41,5
Putere
absorbit
Turaia
n gol
(W)
2.400
1.800
1.400
860
800
-1
Diametru
gaur
Lime
fant
Adncime
fant
Cuplu
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
26
-
25,4
22,23
20
20
7-35
6-30
-
45
0-30
-
3,3
-
10,3
5,6
4,4
3,0
3,2
Greutate
Cod main
Putere
absorbit
(W)
(min )
LC1230
2414ENE
4131
1.750
2.000
1.100
1.300
3.800
3.500
Turaie n gol
Capacitate de
tiere maxim
00 -
-1
Capacitate de
tiere maxim
00 -
Capacitate de
tiere maxim
450 -
(mm)
(mm)
(mm)
115
115
63
100x100
119x119
-
90
115
-
Capacitate de
tiere maxim
450 -
Diametru
pnz
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
305
355
185
25,4
25,4
30
19,0
17,6
4,7
85x85
106x106
-
Diametru
gur
Greutate
Cod main
JS3201
JN3201
JN1601
JS1602
148
Putere
absorbit
Frecven
Adncime
curse
de ptrundere
-1
Lime
tietur
Raz de tiere Raza de tiere

interioar
exterioar
Capacitate
de tiere
Capacitate
de tiere
2
Capacitate
de tiere
2
Greutate
2
aluminiu 200N/mm
oel moale 400N/mm
oel inox 600 N/mm
(W)
(min )
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
710
710
550
380
1.600
1.300
2.200
4.000
42
22
-
8
5
-
120
45
-
50
128
50
30
4,0
3,5
2,5
2,5
3,2
3,2
1,6
1,6
2,5
2,5
1,2
1,2
3,4
3,4
1,6
1,6
Conduct cu robinet
Set cuite foarfec

(2 buc./pachet)
MODEL
MODEL
4101R, 4101RH
COD
153409-6
COD
JS1600, JS1602
191383-0
JS3200, JS3201
792287-5
JS1601, DJS160, DJS161
792533-6
Poanson
Talp reglabil
(Pentru reglarea adncimii de tiere)
4112H/S/HS
MODEL
COD
COD
JN1601, DJN161, DJN160
A-83951
JN3200, JN3201
792728-1
122683-7
Rigl de ghidare
Matri
La 4101RH (Se folosete cu 924206-5 Wing bolt M5 x 10)

La 4131 (Se folosete cu 265701-9 Wing bolt M6 x 14)
MODEL
Pentru modelele:
4100NB, 4100NH, 4105KB, 4131,
5057KB, 4101RH, 4157KB
COD
JN1601, DJN161, DJN160
A-15051
JN3200, JN3201
792292-2
COD
164095-8
aib de reglaj
(Pentru a menine constant o distan de
3,5 - 4,0 mm se recomand utilizarea unei
aibe dup instalarea unei matrie
3,5-4,0 mm
reascuite)
Ochelari de lucru
A. Matri, B. aib
ACCESORII PENTRU MA INI DE DEBITAT
MODEL
A
B
COD
192219-6
MODEL
JN3200, JN3201
COD
341796-7
Lere
Cheie special
MODEL
COD
MODEL
JS3200, JS3201
762007-1
JN1601
781028-4
JS1660, JS1601, DJS160, DJS161
762013-6
JN3200, JN3201
781019-5
COD
149
Set filtre
MODEL
EK7650H, EK7651H
Crucior
cu rezervor de ap
Descriere
COD
Set filtre (set prefiltre 5 buc.

filtru aer, sac praf)
195599-9
Set prefiltre
195945-6
Filtru aer
442165-6
Sac praf
166106-5
Rezervor de ap (10L)
MODEL
COD
ACCESORII PENTRU MA INI DE DEBITAT
957802200
150
COD
EK7301, EK8100
394369600
EK7650H, EK7651H
394369610
08
RINDELE
Dubl izolaie
Viteza constant
reglat electronic
la pornire
sistem de aspirare
Valiz de transport
RINDELE ELECTRICE
RINDELE
Li-Ion
F R SURS
DE CURENT
MOTOR
CU PERII
DKP180
Lime de lucru
DEGRO AT
LEMN
LNG SURS
DE CURENT
312 mm
KP312S
304 mm
2012NB
170 mm
1806B
110 mm
1911B
KP0810C
RINDELE
82 mm
152
KP0810
KP0800
DKP140
RINDEA STAIONAR
2012NB
153
n Sistem unic de alimentare ce permite o rindeluire fin

cu pierderi minime de material.
n Construcie n 4 puncte pentru a asigura o stabilitate
ridicat.
n Lamp de control ce anun nceperea utilizrii.
n Schimbarea periilor se poate face din exterior.
Putere absorbit (W)

Capacitate rindeluire (m/min)
Lime de lucru (mm)
Adncime de lucru pn la 150 mm (mm)
Adncime de lucru 150-240 mm (mm)
Grosime material (mm)
Greutate (kg)
1.650
8,5
304
0-3
3
1,5
1
3-155
85
98
28,1
2 opritoare cu magnet
Cheie imbus 2,5
Cheie tubular 9
RINDEA ELECTRIC
RINDEA ELECTRIC
RINDEA ELECTRIC
KP312S
1806B
KP0810C
RINDELE ELECTRICE
NOU
203
Poate funciona in regim staionar.

Reduce oboseala n timpul lucrului datorit unui
centru de greutate cobort.
n Lime mare de lucru de pn la 312 mm.
n
153

centru de greutate cobort.
n Talp de lucru lung pentru o ghidare uoar i
precizie ridicat.
n
132
n Setarea adncimii de lucru foarte uoar prin butonul

de reglare tip click.
n Talpa rindelei protejeaz materialul de prelucrat
mpotriva zgrieturilor aparute accidental n procesul
de lucru.
n Posibilitatea ajustrii evacurii achiilor pe ambele
pri ale mainii.
n Parte frontal prevzut cu 3 canale pentru faetri
uoare.
Putere absorbit (W)

2.200
12.000
Lime de lucru (mm)
312
0-3,5
Adncime de lucru pn la 150 mm (mm)
3,5
2
1,5
93
103
2
2,5
Vibraii (m/s )
18,4
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.200
15.000
Lime de lucru (mm)
170
0-2
92
103
2,5
Vibraii (m/s2)
8,8
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

1.050
12.000
Lime de lucru (mm)
82
0-4
Adncime de fluire (mm)
0-25
82
93
3,5
Vibraii (m/s2)
3,4
Greutate (kg)

Suport pentru adaptor
Triunghi pentru reglare
Adaptor furtun aspirare
Cheie imbus 4

Suport pentru ascuit
Opritor paralel
Triunghi pentru reglare
Lad de transport din lemn
Cheie imbus 4

Opritor paralel
Ler pentru reglarea cuitelor
Cheie tubular 9
153
RINDEA ELECTRIC
RINDEA ELECTRIC
RINDEA ELECTRIC
1911B
KP0810
KP0800
106
132

centru de greutate sczut.

n Talpa rindelei protejeaz materialul de prelucrat
mpotriva zgrieturilor aparute accidental n procesul
de lucru.
n Posibilitatea ajustrii evacurii achiilor pe ambele
pri ale mainii.
n Parte frontal prevzut cu 3 canale pentru faetri
uoare.
RINDELE ELECTRICE
154
411

Putere absorbit (W)

900
16.000
Lime de lucru (mm)
110
0-2
88
99
3,5
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
4,3
Putere absorbit (W)

850
16.000
Lime de lucru (mm)
82
0-4
Lime de fluire (mm)
0-25
88
99
2
3,0
Vibraii (m/s )
3,3
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

620
17.000
Lime de lucru (mm)
82
0-2,5
Lime de fluire (mm)
9
pe o singur parte
Evacuare achii
89
100
2,5
Vibraii (m/s2)
2,6
Greutate (kg)

Suport pentru ascuit
Suport pentru aspirare
Opritor paralel
Cheie tubular 9

Opritor paralel
Cheie tubular 9
Plac de presiune pentru cuite reversibile

Cheie tubular 9
Plac de presiune pentru cuite reversibile
Cod main
Putere
absorbit
Turaie
de mers n gol
(W)
(min )
2012NB
KP312S
1806B
KP0810C
1911B
KP0810
KP0800
1.650
2.200
1.200
1.050
900
850
620
12.000
15.000
12.000
16.000
16.000
17.000
-1
Adncime
de lucru
Adncime de lucru
- pn la 150 mm -
Adncime de lucru
- ntre 150-240 mm -
Adncime de lucru
- ntre 240-304 mm -
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
304
312
170
110
110
82
82
0-3,0
0-3,5
0-2,0
0-4,0
0-2,0
0-4,0
0-2,5
3
3,5
-
1,5
2
-
1
1,5
-
28,1
18,4
8,8
3,4
4,3
3,3
2,6
Lime de lucru
Greutate
Set cuite rindea
Set cuite rindea
Pentru modelele:
1100/N, N1900B, 1902, N1923B/H, KP0810/C, KP0800, DKP180, DKP140
Dimensiune
(mm)
Material
Ambalare
(buc/set)
COD
82
HSS
D-16346
82
TC
D-07967
Dimensiune
(mm)
Material
Ambalare
(buc/set)
COD
110
TC
D-08822
Pentru modelele:
1002BA, 1911B
Dimensiune
(mm)
Material
82
TC
D-07967
82
TC
D-07951
1911B, N1900B, N1923B, KP0800, DKP180, DKP140
191725-8
Ambalare
(buc/set)
A-86175
COD
*2 buc./pachet
Ansamblu suport pentru ascuire
MODEL
Set ghidaj anfrenare
COD
1804N, 1805N, 1806B
123006-2
MODEL
1002BA, 1911B
123055-9
KP0810/C
Suport lam de tiere
MODEL
ACCESORII PENTRU RINDELE
COD
MODEL
N1923B,1923H, KP0810/C,KP0800, DKP180, DKP140
COD
Set extensie ghidaj
Set cuite rindea
MODEL
Pentru modelele:
1100/N, N1900B, 1902, N1923B/H, KP0810/C, KP0800, DKP180, DKP140
COD
122791-4
Adncitor
COD
1100/N, 1911B, N1900B, KP0810/C, N1923B, 1923H, 1902,

1002BA, KP0800, DKP180, DKP140
123062-2
2012NB
762016-0
MODEL
KP0810/C, N1923B, 1923H
COD
342390-8
155
Opritor lateral
Cheie 9
Rigl ghidaj
MODEL
COD
1002BA,1100/N,1600,N1900B,1902, 1911B, KP0800,

KP0810/C, KP312, N1923B/H,1804N, 1805N, 1806B,
DKP180, DKP140
782209-3
2012NB
782203-5
Ansamblu duz colectoare praf

Cu deviere n lateral
MODEL
COD
cu urub
N1900B, N1923B, 1911B
191455-1
cu urub
ACCESORII PENTRU RINDELE
COD
193733-5
KP0810/C, KP0800, DKP180,

DKP140
*416368-8
KP0800, DKP180, DKP140
**451329-1
*Cot (se folosete cu duza)

N1900B, N1923B, KP0800
DKP180, DKP140
156
MODEL
KP312/S
195055-9
**Duz
Duz larg
Diametru exterior: 76 mm
1911B, 1923H
165259-7
KP0810/C
122785-9
1806B
123053-3
N1900B, N1923B, KP0800,

BKP180, BKP140
123060-6
MODEL
COD
2012NB
193036-7
Ghidaj triunghiular
MODEL
1600, 1806B, 1923H, KP312/S
COD
762001-3
09
FIER STRAIE
Dubl izolaie
Turaie variabil
Cuplaj cu friciune
Frn de motor
Reductor planetar
cu 2 trepte
Vitez constant
reglat electronic
la pornire
Unghi de tiere
45o stnga
Unghi de tiere
45o stnga/dreapta
FIER STRAIE PENTRU T IERI DREPTE,

NCLINATE I N UNGHI
Unghi de tiere
45o stnga/5o dreapta
FIER STRAIE CIRCULARE MANUALE
Reglarea cursei
de oscilaie
FIER STRAIE VERTICALE
Linie laser
FIER STRAIE ALTERNATIVE

sistem de aspirare
Valiz de transport
FIER STRAIE CU BAND
FIER STRAIE
F R SURS
DE CURENT
Li-Ion
disc
CU GLISAREA
BRAULUI
DE T IERE
MOTOR
CU PERII
disc
305mm
CU GLISAREA
BRAULUI
DE T IERE
LNG SURS DE CURENT
LEMN
ALUMINIU
DLS713
1.650W
1.430W
LS1018
216mm
F R GLISAREA
BRAULUI
DE T IERE
CU MAS I
BRA DE
T IERE F R
GLISARE
LS0815FL
disc
1.650W
305mm
LH1200FL
260mm
LH1040
disc
1.650W
1.500W
255mm
LS1040
MLS100
disc
1.650W
255mm
LF1000
disc
2.000W
315mm
2712
1.500W
255mm
CU MAS
F R SURS DE CURENT
LEMN
LNG SURS DE CURENT
DEBITAT
DREPT I
NCLINAT
MANUAL
1.400W
MLT100
216mm
Li-Ion
1.400W
LS1216
255mm
CU MAS PE
BRA DE
T IERE F R
GLISARE
FIER STRAIE
DEBITAT
DREPT,
OBLIC I
N UNGHI
190mm
2704
disc
165mm
DHS680
disc
190mm
MOTOR
CU PERII
disc
2.200W
355mm
5143R
270mm
235mm
2.100W
DHS710
2x18V
165mm
DSS611
136mm
DSS501
2.000W
1.400W
1.300W
DSS500
1.200W
1.100W
950W
5704R
HS6100
5103R
5903R
N5900B
2017RKB
190mm
HS7100
HS7601
5705R
165mm
SP6000
5604R
158
FIER STRAIE
Li-Ion
Lungime
curs
LEMN
METAL
DJV182
DJV142
DJV181
Lungime
curs
MOTOR
CU PERII
Li-Ion tip G
MOTOR
CU PERII
26mm
DJV140
JV183
JV143
JV100
Lungime
curs
18mm
Lungime
curs
LNG SURS DE CURENT
DJV180
28mm
720W
650W
450W
JV600K
2704
4351CT
4350CT
23mm
4329
18mm
4327
F R SURS
DE CURENT
Lungime
curs
LEMN
EAV
LNG SURS
DE CURENT
DEBITAT
DREPT
MOTOR
CU PERII
13mm
DJR183
28mm
DJR181
23mm
DJR143
DJR141
Lungime
curs
1.510W
1.250W
32mm
JR3070CT
JR3060T
28mm
120x120mm
JR100
FIER STRAIE
DEBITAT
DREPT I
DECUPAT
F R SURS DE CURENT
26mm
1.010W
710W
JR3050T
2107FK
159
Fierstru cu glisare
pentru tieri drepte, nclinate i n unghi
LS0815FL
ADNCIME MAXIM
DE T IERE (la 90O)
65mm
Mner de transport
pentru transport la locul de munc
216 mm
Capacitate i adncime
mare de tiere
Prindere uoar
Pornire lent
Suportul
FIER STRAIE PENTRU T IERI DREPTE, NCLINATE I N UNGHI
poate fi ataat pe ambele pri ale bazei
Rat mare de absorbie a prafului

cnd tiem prin glisare la mare adncime
lemn de brad cu aspiratorul conectat
Limitele roii dinate

la 50o stnga i 60o dreapta
cu opriri la 0o, 15o, 22o, 31,6o, 45o stnga/dreapta,
50o stnga i 60o dreapta
90
LS0815FL
80
Competitor "B"
35
Competitor "D"
0
20
40
60
80
%
100
Schimbare uoar a unghiului de nclinare

de la 45o la 48o la stnga i de la 0o la 5o
la dreapta printr-o singur apsare
cnd tiem prin glisare la 60 mm

lemn de brad cu aspirator conectat
88
LS0815FL
Competitor "B"
50
Competitor "D"
Nu este prevzut cu sac de praf.
Lumin
de lucru tip LED
20
40
60
80
%
100
48o stnga
0o
Capacitate de tiere
45
45
45
50 x 305 mm
45
45
45
LS0815FL
Tiere dreapt
90
90
Disc la 0
50 x 215 mm
65 x 305 mm
90
45
45
45
90
65 x 215 mm
30
65 x 150 mm
Dubl izolaie
Linie laser
90
Disc la 60o
60
160
5o dreapta
Fierstru cu glisare pentru tieri drepte, nclinate i n unghi
Tiere oblic
la 45o stnga
45
Funcioneaz la aceeai surs de curent ca

motorul, de aceea nu are nevoie de baterie
ca n cazul modelului LS1017L
35
Disc la 45o
Ghidaj cu laser
90

sistem de aspirare
Unghi de tiere
45o stnga/5o dreapta
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
Reglarea unghiului n plan vertical - stnga/dreapta (o)
Reglarea unghiului n plan orizontal - stnga/dreapta (o)
Capacitate de tiere (mmxmm)
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Diametru interior (mm)
Greutate (kg)
Lumin de lucru
tip LED
1.400
5.000
50/60
48/-5
65x305
50x305
216
30
14,1
Componena setului de livrare: Pnz 216x30x48T, prelungitor lateral (2 buc.), sac pentru
praf, echer, cheie combinat imbus 31/13, menghin (1 buc.)
Deep and eXact cutting Technology
Capacitate mare de tiere

i debitare precis
CAPACITATE MARE DE T IERE
DEBITARE PRECIS
Reductorul n 3 trepte i aprtoarea posterioar mobil

asigur o capacitate de tiere superioar.
Mecanismul dublu de glisare

obinut prin utilizarea a 4 tije scurte
de ghidare n loc de 2 tije de
ghidare lungi asigur:
- debitare precis, exact i fr
vibraii
- design compact i portabilitate
optim a mainii.
Model
convenional
Posibilitate de debitare diagonal

pn la 168 mm a plintelor.
Reductor
n 3 trepte
Aprtoare
posterioar mobil
Posibilitate
de debitare vertical
pn la 120 mm a plintelor drepte
Utilizarea a 6 rulmeni liniari cu bile

asigur susinerea celor 4 tije de ghidare pentru o
debitare lin i precis.
Ghidajul materialului poate culisa n
nlimea total a ghidajului este
dou direcii.
de 120 mm
Prile de sus i de jos culiseaz
independent pentru o poziionare mai bun
a materialului; partea superioar a
ghidajului culiseaz n exterior pentru
debitri oblice n timp ce partea inferioar
culiseaz n interior pentru a asigura o
fixare sigur a pieselor de dimensiuni mici.
FIER STRU CU GLISARE PENTRU

T IERI DREPTE, NCLINATE I N UNGHI


LS1216
LS1018L
LS0815FL
Deep and Exact Cutting Technology
NOU
153

n Frn de motor.
n Duz pentru conectarea unei instalaii de aspirare
pentru praf.
n Capacitatea de a tia dimensiuni mai mari cu o
precizie sporit.
JM23100183

n Frn de motor.
pentru praf.
n Linie laser pentru ghidarea operaiunii de tiere.
JM23000123
n Reglarea unghiului de tiere pn la 50 cu ghidaj

pn la 45.
pentru praf.
n Lumin de lucru.
1.650
Putere absorbit (W)
-1
3.200
Turaie n gol (min )
Reglarea unghiului n plan vertical
52/60
stnga/dreapta (o)
Reglarea unghiului n plan orizontal
45/45
stnga/dreapta (o)
Capacitate de tiere (mm x mm)
107x363
la 0o
107x255
la 45o
305
Diametru pnz (mm)
30
91
100
2,5
Vibraii (m/s2)
26,6
Greutate (kg)
1.430
Putere absorbit (W)
-1
4.300
Turaie n gol (min )
45/60
stnga/dreapta (o)
45/45
stnga/dreapta (o)
91x310
la 0o
91x220
la 45o
260
Diametru pnz (mm)
30
97
103
2,5
Vibraii (m/s2)
19,9
Greutate (kg)
1.400
Putere absorbit (W)
-1
5.000
Turaie n gol (min )
50/60
stnga/dreapta (o)
48/-5
stnga/dreapta (o)
65x305
la 0o
50x305
la 45o
216
Diametru pnz (mm)
30
87
110
2,5
Vibraii (m/s2)
14,1
Greutate (kg)

Echer
Pnz 305x30x70T
Cheie imbus 6
Prelungitor lateral (2 buc.)
Menghin (1 buc.)
Sac pentru praf

Pnz 260x30x40T
Echer
Prelungitor mas
Cheie combinat imbus 3/13
Sac pentru praf
Menghin (1 buc.)

Pnz 216x30x48T
Echer
Prelungitor lateral (2 buc.) Cheie combinat imbus 31/13
Sac pentru praf
Menghin (1 buc.)
DXT
161
Fierstru cu mas pe brapentru tieri drepte, nclinate i n unghi

LH1200FL
Dou unelte ntr-una singur
pentru uurin i versatilitate
CAPACITATE MARE DE T IERE

Dimensiune maxim: 200 x 62 mm
Capabil s taie podele de lemn
n dou straturi 192x23 mm
dintr-o singur micare
Soft Start
Tieri oblice la 45o stnga
Anti-restart
protejeaz utilizatorul de o
repornire accidental
47o stnga
Plac robust din aluminiu
Ghidajul laser
4 lumini de lucru tip LED
permite o aliniere uoar
permit o vedere clar a

liniei trasate n locuri
ntunecoase
Rigl de ghidare
care poate fi ndeprtat pentru
a tia materiale subiri i late
Capacitate de tiere
Fierstru de mas/normal
Fierstru normal
Unghi
de nclinare
Unghi
de mbinare
Capacitate de tiere
(nlime x lime)
62 x 200 mm
95 x 155 mm
45
40 x 200 mm
64 x 155 mm
0
45
45
45
stnga/dreapta
45
stnga
45
dreapta
Fierstru de mas
162
52o dreapta
62 x 135 mm
95 x 110 mm
40 x 125 mm
64 x 65 mm
40 x 125 mm
64 x 65 mm
52mm
(grosime)
LH1200FL
Putere absorbit (W)
-1
Turaie n gol (min )
Reglarea unghiului n plan vertical - stnga/dreapta (o)
Reglarea unghiului n plan orizontal - stnga/dreapta (o)
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Greutate (kg)
Dubl izolaie
Linie laser
Unghi de tiere
45o stnga
Lumin de lucru
tip LED

sistem de aspirare
1.650
3.800
45/0
45/45
max. 95x155
max. 64x155
305
20,7
Frn de motor
la pornire

Pnz de fierstru, prelungitor mas, sac de praf, opritor, cheie tubular 13 i triunghi pentru instalare
FIER STRU CU MAS

I BRA DE T IERE F R GLISARE
FIER STRU F R GLISARE PENTRU

FIER STRU F R GLISARE PENTRU

LF1000
LS1040
MLS100
NOU
153

n Frn de motor.
n Reglarea unghiului de tiere oblic pn la 45.
n Sistem de colectare a prafului inclus.
153
Frn de motor.
Reglarea unghiului de tiere oblic pn la 45.
n
Frn electric.
Reglarea unghiului de tiere oblic pn la 45.
n
1.650
Putere absorbit (W)
-1
2.700
Turaie n gol (min )
45/0
stnga/dreapta (o)
o
45/45
stnga/dreapta ( )
max. 68x155
la 0o
max. 50x150
la 45o
260
Diametru pnz (mm)
30
91
108
Vibraii (m/s2)
2,5
Greutate (kg)
32,0
1.650
Putere absorbit (W)
-1
4.600
Turaie n gol (min )
45/0
stnga/dreapta (o)
o
45/45
stnga/dreapta ( )
max. 93x95
la 0o
max. 93x67
la 45o
255
Diametru pnz (mm)
30
91
101
2,5
Vibraii (m/s2)
11,0
Greutate (kg)
1.500
Putere absorbit (W)
-1
4.200
Turaie n gol (min )
45/0
stnga/dreapta (o)
o
45/45
stnga/dreapta ( )
75x130
la 0o
48x120
la 45o
255
Diametru pnz (mm)
30
91
101
2,5
Vibraii (m/s2)
14,7
Greutate (kg)
Pnz 260x30x60T
Ghidaj
Opritor unghiular
uruburi de prindere vertical
Set aspirare
Pnz 255x30x32T
Prelungitor mas
uruburi pt. prindere vertical
Cheie tubular 13
Sac de praf
Pnz 255x30x40T
Prelungitor mas
uruburi pt. prindere vertical
Cheie tubular 13
Sac de praf
nvelitoare
Triunghi pentru instalare
Cheie pentru montaj 13-3
Sac de praf
FIER STRU CU MAS PE BRA PENTRU

FIER STRU CU MAS PE BRA PENTRU

LH1200FL
LH1040
NOU
JM23300083
153

n Frn de motor.
stnga/dreapta.
n Funcioneaz ca fierstru circular sau ca fierstru
circular cu mas.

n Frn de motor.
stnga/dreapta.
n Funcioneaz ca fierstru circular sau ca fierstru
circular cu mas.
1.650
Putere absorbit (W)
-1
3.800
Turaie n gol (min )
45/0
stnga/dreapta (o)
o
45/45
stnga/dreapta ( )
max. 95x155
la 0o
max. 64x155
la 45o
305
Diametru pnz (mm)
30
93
106
2,5
Vibraii (m/s2)
20,7
Greutate (kg)
1.650
Putere absorbit (W)
-1
4.800
Turaie n gol (min )
45/0
stnga/dreapta (o)
o
45/52
stnga/dreapta ( )
93x95
la 0o
53x95
la 45o
260
Diametru pnz (mm)
30
93
107
2,5
Vibraii (m/s2)
14,0
Greutate (kg)

Pnz 260x30x60T
Prelungitor mas
Opritor
Pnz 305x30
Prelungitor mas
Opritor
Cheie tubular 13
Sac de praf
153
Cheie tubular 13
Sac de praf
163
PUTERE
ABSORBIT
Fierstru cu mas cu motor cu inducie
2.000W
2712
Motor cu inducie de putere mare
pentru utilizare silenioas i durat lung de via
Unghi de tiere 0o-45o
Dou mnere
Ghidajul adaptor
pentru uurin n manevrare
permite tieri pentru

grosimi diferite ale
materialului
Mas extensibil
800 mm
400 mm
Posibilitatea conectrii
la un aspirator
Dou picioare cu role de ghidare

pentru deplasare uoar
Fierstru cu mas
sistem de aspirare
2712
Putere absorbit (W)
-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Greutate (kg)
2.000
3.400
max. 85
max. 58
315
30
54,0

Pnz, opritor paralel, prelungitor mas, cheie de stngere, macet
mpingere, cheie fix 10 (2 buc.) i cheie dou capete
164
FIER STRU CU MAS
FIER STRU CU MAS
FIER STRU CU MAS
2712
2704
MLT100
JM23000123
153
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Greutate (kg)
Pnz 315x30
Macet mpingere
Opritor paralel
Cheie fix 10 (2 buc.)
Prelungitor mas
Cheie dou capete
Cheie de strngere
2.000
3.400
85
58
315
30
93
105
54,0
Frn de motor.
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Greutate (kg)

n Frn de motor.
1.650
4.800
91
63
260
30
94
107
34,9

Pnz 260x30x24T
Prelungitor mas (napoi)
Opritor paralel
Cheie 13-22
Opritor unghiular
Cheie tubular 19 mm
Turaie
n gol
Reglarea unghiului Reglarea unghiului

n plan vertical
n plan orizontal
stnga/dreapta
stnga/dreapta
Cod main
Putere
absorbit
(W)
(min )
(o)
(o)
LS1216
LS1018L
LS0815FL
LF1000
LS1040
MLS100
LH1200FL
LH1040
2712
2704
MLT100
1.650
1.430
1.400
1.650
1.650
1.500
1.650
1.650
2.000
1.650
1.500
3.200
4.300
5.000
2.700
4.600
4.200
3.800
4.800
3.400
4.800
4.300
52/60
45/60
50/60
45/0
45/0
45/0
45/0
45/0
-
45/45
45/45
48/-5
45/45
45/45
45/45
45/45
45/52
-
-1
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Greutate (kg)
1.500
4.300
91
63
260
30
92
105
34,1

Pnz 260x30x40T
Opritor paralel
Opritor unghiular
Adncime
de tiere
- la 45o -
Diametru
pnz
Diametru
gaur de
prindere
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
107x363
91x310
65x305
68x155
93x95
75x130
95x155
93x95
85
91
91
107x255
91x220
50x305
50x150
93x67
48x120
64x155
53x95
58
63
63
305
260
216
260
255
255
305
260
315
260
260
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
26,6
29,9
14,1
32,0
11,0
14,7
20,7
14,0
54,0
24,0
34,1
Adncime
de tiere
- la 0o -
Greutate
Motor cu inducie.
Include extensia mesei pe partea stng.
n Conectare uoar la un sistem de aspirare.
n 2 role de ghidare pentru deplasare uoar.
n
165
FIER STRU CIRCULAR MANUAL
5143R
5103R
5903R
203
203

n Frn de motor.
n SJS: Sistem de protecie la suprasolicitare.
Putere absorbit (W)

la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)

n Frn de motor.
n SJS: Sistem de protecie la suprasolicitare.
Putere absorbit (W)

la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2.200
2.700
130
90
355
30
88
99
2,5
14,0
2.100
3.800
100
73
270
30
87
98
2,5
9,4

n Frn de motor.
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Diametru gur de prindere (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Pnz 355x30x20T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
Pnz 270x30x18T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
Pnz 235x30x20T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
N5900B
5017RKB
HS7100
153
303

pn la 45.
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
la 50o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Pnz 230x30
Opritor paralel
Cheie imbus 5
166
203
2.000
4.100
85
60
53
235
30
89
100
2,5
7,2
Frn de motor.
pentru praf.
n Cutie pentru colectarea prafului.
n

Pnz 190x30x24T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Colector din plastic pentru praf
85
64
235
30
92
103
4,0
7,6
174
Putere absorbit (W)

la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
2.000
4.500
1.400
4.800
60
46
190
30
90
101
2,5
5,5

pn la 45.
pentru praf.
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
la 50o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Pnz 190x30x12T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
1.400
5.500
67
48,5
43,5
190
30
90
101
2,5
4,0
5705R
HS7601K
5704R
NOU
303
174
303
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Construcie compact i uoar din aluminiu.

pentru praf.
n
1.400
4.800
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
66
46
190
30
92
103
2,5
5,2
1.200
5.200
66
46
190
30
90
101
2,5
4,0
Pnz 190x30x12T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare

Duz pentru conectarea unei instalaii de aspirare
pentru praf.
n
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
Pnz 190x3015T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
HS6100
5604R
SP6000
303

pn la 45.
pentru praf.
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
la 50o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.100
5.500
54,5
39,5
35,5
165
20
89
100
2,5
3,7
303

Duz pentru conectarea unei instalaii de aspirare
pentru praf.
n
Putere absorbit (W)

-1
Turaie n gol (min )
la 0o
la 45o
Diametru pnz (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
66
46
190
30
85
96
2,5
4,9
Pnz
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
Valiz de transport
174
1.200
4.900
950
5.000
54
35
165
20
85
96
2,5
3,9

n Frn de motor.
pentru praf.

pentru praf.
n
1.300
Putere absorbit (W)
-1
2.000-6.400
Turaie n gol (min )
56
la 0o
40
la 45o
o
38
la 48
165
Diametru pnz (mm)
20
81
92
2
2,5
Vibraii (m/s )
4,1
Greutate (kg)
Pnz 165x20x10T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Duz de aspirare
Pnz 165x20x10T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
Pnz 165x20x48T
Opritor paralel
Cheie imbus 5
167

Cod main
5143R
5103R
5903R
N5000B
5017RKB
HS7100
5705R
HS7601K
5704R
HS6100
5604R
SP6000
168
Adncime
de tiere
- la 0o -
Adncime
de tiere
- la 45o -
Adncime
de tiere
- la 48o -
Adncime
de tiere
- la 50o -
Diametru
pnz
Diametru
gaur de
prindere
(min )
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
2.700
3.800
4.500
4.100
4.800
5.500
4.800
5.200
4.900
5.500
5.000
2.000-6.400
130
100
85
85
60
67
66
66
66
54,5
54
56
90
73
64
60
46
48,5
46
46
46
39,5
35
40
38
53
43,5
35,5
-
355
270
235
235
190
190
190
190
190
165
165
165
30
30
30
30
30
30
30
30
30
20
20
20
14,0
9,4
7,6
7,2
5,5
4,0
5,2
4,0
4,9
3,7
3,9
4,1
Putere
absorbit
Turaie
n gol
(W)
2.200
2.100
2.000
2.000
1.400
1.400
1.400
1.200
1.200
1.100
950
1.300
-1
Greutate
FIER STRU VERTICAL
FIER STRU VERTICAL
FIER STRU VERTICAL
4350CT
4351CT
JV0600K
419

n Reglarea unghiului de inciden pentru tieri fine sau
rapide.
n Duz pentru conectarea unei instalaii de aspirare a
prafului.

rapide.
prafului
64

rapide.
prafului.
720
Putere absorbit (W)
-1
800-2.800
Turaie n gol (min )
26
Lungime curs (mm)
4
Curs de pendulare (trepte)
135
n lemn
10
n oel
84
95
7,5
Vibraii (m/s2)
2,6
Greutate (kg)
720
Putere absorbit (W)
-1
800-2.800
Turaie n gol (min )
26
Lungime curs (mm)
4
135
n lemn
10
n oel
85
96
6,0
Vibraii (m/s2)
2,5
Greutate (kg)
650
Putere absorbit (W)
-1
500-3.100
Turaie n gol (min )
23
Lungime curs (mm)
4
90
n lemn
10
n oel
85
96
10,5
Vibraii (m/s2)
2,4
Greutate (kg)

Pnze de fierstru
Duz de aspirare
B-10 (2 buc.)
Talp de protecie
BR13 (2 buc.)
Valiz de transport
B-22 (2 buc.)
Cheie imbus 4

Pnz de fierstru B-10
Cheie imbus 3
Valiz de transport
Pnze de fierstru
B-10 (2 buc.)
BR13 (2 buc.)
B-22 (2 buc.)
Cheie imbus 4
Duz de aspirare
Talp de protecie
Valiz de transport
FIER STRU VERTICAL
FIER STRU VERTICAL
4329
4327
64

rapide.
pentru praf.
64
FIER STRAIE VERTICALE
419

pentru praf.
450
Putere absorbit (W)
-1
500-3.100
Turaie n gol (min )
18
Lungime curs (mm)
4
65
n lemn
6
n oel
83
94
7,0
Vibraii (m/s2)
1,9
Greutate (kg)
450
Putere absorbit (W)
-1
500-3.100
Turaie n gol (min )
18
Lungime curs (mm)
65
n lemn
6
n oel
86
97
5,5
Vibraii (m/s2)
1,8
Greutate (kg)

Cheie imbus 3

Cheie imbus 3
169
7
JR3070CT
JR3060T
JR3050T
303
303
FIER STRAIE ALTERNATIVE

n Sistem rapid de fixare a accesoriilor (Tool-less).
n Talp de ghidaj reglabil prin simpla apsare a unui
buton.
n Protecie sporit mpotriva prafului.
n Protecie la suprasarcin prin ambreiaj.
rapide.
170
303
Sistem rapid de fixare a accesoriilor (Tool-less).

n Talp de ghidaj reglabil prin buton.
n Protecie la suprasarcin prin ambreiaj.
rapide.
n
Sistem rapid de fixare a accesoriilor (Tool-less).

n Talp de ghidaj reglabil prin buton.
n
1.510
Putere absorbit (W)
-1
0-2.800
Frecven curs (min )
32
Lungime curs (mm)
Capacitate de tiere
130
- eav (mm)
255
- lemn (mm)
88
99
10,5
Vibraii (m/s2)
4,4
Greutate (kg)
1.250
Putere absorbit (W)
-1
0-2.800
Frecven curs (min )
Lungime curs (mm)
32
Capacitate de tiere
- eav (mm)
130
- lemn (mm)
255
87
98
2
Vibraii (m/s )
21,0
Greutate (kg)
4,4
1.010
Putere absorbit (W)
-1
0-2.800
Frecven curs (min )
Lungime curs (mm)
28
Capacitate de tiere
- eav (mm)
90
- lemn (mm)
90
88
99
2
Vibraii (m/s )
20,0
Greutate (kg)
3,3

Pnze de fierstru
HCS 203W
Bi-metal 153
Bi-metal 152 (lemn i metal)
Valiz de transport

Pnze de fierstru
HCS 203W
Bi-metal 153
Valiz de transport

Pnze de fierstru
HCS 203W
Bi-metal 153
Valiz de transport
Cod main
Putere
absorbit
(W)
(min )
4350CT
4351CT
JV0600K
4329
4327
JR3070CT
JR3060T
JR3050T
720
720
650
450
450
1.510
1.250
1.010
800-2.800
800-2.800
500-3.100
500-3.100
500-3.100
0-2.800
0.2.800
0-2.800
Turaie n gol/
Frecven curs
Trepte
de pendulare
-1
4
4
4
4
-
Capacitatea
de tiere
- oel -
Capacitatea
de tiere
- eav -
Capacitatea
de tiere
- lemn -
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
10
10
10
6
6
-
130
130
90
135
135
90
65
65
255
255
90
2,6
2,5
2,4
1,9
1,8
4,4
4,4
3,3
Greutate
FIER STRU CU BAND
FIER STRU CU BAND
2107FK
LB1200F
303
Putere absorbit (W)

Vitez band (m/s)
Dimensiune band (mm x mm x mm)
Capacitate maxim de tiere (mm)
710
1,0-1,7
1.740x13x0,5
120
120x120
86
98
2
2,5
Vibraii (m/s )
5,7
Greutate (kg)

Band de tiat (1 buc.)
Valiz de transport

Reductor planetar n 2 trepte.
n 2 role de ghidare pentru deplasare uoar.
900
Putere absorbit (W)
Vitez band (m/min)
400
treapta 1
800
treapta 2
165
pe nlime
305
pe lime
2.240
Lungime band (mm)
6, 13, 16
Lime band (mm)
81
94
81,2
Greutate (kg)
Band de tiat (4 buc.)
Opritor paralel
16x4x2.240
Opritor unghiular
13x4x2.240
Set chei imbus (4,5,6)
16x14x2.240
Mner pentru mpins
6x6x2x240
FIER STRAIE CU BAND

n Carcas din aluminiu pentru durabilitate ridicat.
171
Plac inferioar
Prelungitor de sprijin
MODEL
Tip
COD
LS1016/F/FL/L, LS1216/F/FL/L
195240-4
LS0714/F/FL/L, LS1030N, LS1040/F, LS1212,

LH1040/F ,B LS713
192621-3
MODEL
COD
LS1040/F
193471-9
LH1040/F
122716-8
Plac fixare
Clem vertical i orizontal cu urub
Pentru limi uniforme

Clem vertical cu urub
MODEL
LS0714/F/FL/L ,LS1212, LS1030N, LS1040/F,
LS1045, LH1040/F, BLS713
Clem orizontal cu urub
MODEL
Descriere
COD
COD
122472-0
Suport fixare
A: Prelungitor 2,1 m, B: Suport fixare
LS1045, LH1040/F
ACCESORII PENTRU FIER STRAIE
Clem
vertical
Clem
orizontal
192625-5
LS1040/F, LS1030
122536-0
LS1016/F/FL/L, LS1216/F/FL/L
122854-6
LS1216/F/FL/L, LS1017L, LS1018L
122930-6
LS1045, LS1040/F, LH1040/F, LS1030N, LS1440
122563-7
Set opritor
MODEL
COD
LS1030N, LS1040/F, LS1045, LH1040/F
122446-1
Lamp fluorescent
MODEL
COD
LS1045, LS1040/F, LH1040/F, LS1030N
192622-1
LS1216/F/FL/L
195253-5
Suport pentru fierstru cu band

cu capac i lamp fluorescent
Pentru tierea profilelor ptrate/dreptunghiulare
Pentru modelul: 2107F
MODEL
COD
LS0714F/FL, LS1013F/FL, LS1040F, LS1214F/FL
193730-1
Rezerv cear
Pentru modelele:
DPB181, DPB180, 2106, 2106W, 2107F, 2107FW
172
Descriere
COD
Ansamblu stand portabil cu aprtoare
196326-7
COD
191897-9
Mas de lucru reglabil: A

Rigl de ghidare
1
MODEL
COD
2
5005BA, 5007F/FA/NB/NH/NL/MG/MGA, 5057KB, 5600NB, 5606B,
5604R, 5008B/F/FA/NBA/MG/MGA, 5704R, 5740NB, 5800NB,
5806B/NH, HS7100, HS7101, HS6100, HS6101
164095-8
5603R, 5017RKB, 5703R, 5705R
165108-8
N5900B, 5901B, 5902B
164367-1
5903R, 5103R, 5104, 5104S
165084-6
SA6000
165447-6
Nr.
Rigl unghiular
pentru ghidare
MODEL
COD
2702, 2703, 2704,2705
MLT100,2702,2703
194093-8
JM27000300
MODEL
COD
*2704, 2705
194241-9
LF1000
122730-4
MODEL
COD
Pentru toate fierstraiele de mas cu brade tiere
194043-3
in de ghidare
Mas de lucru reglabil: C
MODEL
Mas de lucru reglabil: B
COD
2704, 2705
122740-1
LH1040/F
122707-9
LF1000
122729-9
MODEL
COD
Pentru toate fierstraiele de mas cu brade tiere
A: Prelungitor de mas (frontal)

B: Prelungitor de mas (lateral)
194943-7
Rigl de ghidare
Pentru modelul SP6000
MODEL
Lungime total (m)
COD
COD
1,4
194368-5
Prelungitor de mas - pentru spate
194087-3
1,9
194925-9
Prelungitor de mas - lateral
194086-5
194367-7
Descriere
2704, 2705
173
Set cleme
Extensie mas de lucru
Se utilizeaz cu rigla de ghidare
COD
MODEL
194385-5
LB1200F
COD
JM21000300
Extensie tieri circulare
Rigl unghiular de ghidare

Rigl ghidare unghiular ajustabil
MODEL
LB1200F
COD
JM21000320
COD
194433-0
Set extensie band de lefuire

Utilizat mpreun cu banda de lefuire
(lungime: 2.240 mm, lime: 20 mm)
Adaptor rigl ghidaj
Se utilizeaz cu rigla de ghidare
MODEL
LB1200F
JM21000330
Duz aspirare
MODEL
COD
5603R, 5703R, 5705R
192505-5
5903R
192506-3
MODEL
5103R
192507-1
4350T/CT/FCT, 4351T/CT/FCT, BJV140, BJV180
417853-4
4350T/CT/FCT, 4351T/CT/FCT, BJV140, BJV180
193517-1
DJV141, DJV181, DJV142, DJV182
196747-3
BHS630, HS7100, HS7101, HS6100, HS6101, 4350T/CT/FCT,

4351T/CT/FCT, BJV140, BJV180, DJV141,
DJV142, DJV181, DJV182
195839-5
BHS630, HS7100, HS6100, HS6101, 4350T/CT/FCT,4351T/CT/FCT,

BJV140, BJV180, DJV141, DJV142, DJV181, DJV182
196953-0
HS7601
197005-0
COD
Sistem anti-despicare
Pentru tieri curate
Rigl ghidare
MODEL
A: Set rigle ghidare pentru tieri circulare

B: Rigl ghidare pentru tieri circulare
BJV140, BJV180, DJV141, DJV181, DJV142, DJV182, 4331D,

4333D, 4334D, 4328, 4329, 4350T/CT/FCT, 4351T/CT/FCT,
JV0600, JV100D, JV413D, JV183D
192557-6
4326, 4327, 4328
192733-2
Rigl ghidare
MODEL
COD
Talp de protecie
Rigl ghidare pentru tieri circulare
174
COD
Tip
COD
4326/M, 4327/M, 4328, 4329, JV0600, JV100D,

JV143D, JV183D
192732-4
4350T/CT,/FCT, 4351T/CT/FCT, BJV140, BJV180,

DJV141, DJV181, DJV142, DJV182,
193516-3
MODEL
4326, 4327, 4329, 4350T/CT/FCT, 4351T/CT/FCT,
BJV140, BJV180, DJV141, DJV181, DJV142, DJV182,
JV0600, JV100D, JV143D, JV183D
COD
417852-6
10
FREZE
Dubl izolaie
Turaie variabil
Frn de motor
Vitez constant
reglat electronic
MA INI DE FREZAT VERTICALE SI UNIMANUALE
la pornire
MA IN DE FREZAT GURI PENTRU NUTURI

sistem de aspirare
Valiz de transport
TEMUITOR CU LAN
FREZAT
LEMN
LNG SURS DE CURENT
FREZE
Putere
12 mm
2300W
RP2300FCX
1850W
RP1800FX
1650W
RP1801FX
8 mm
1100W
RP1110C
900W
RP0910
710W
6/8 mm
6 mm
RP0900
RT0700CX2
3709
530W
FREZE
3710
176
MA IN DE FREZAT VERTICAL
RP2300FCX
RP1800FX
RP1801FX

n Mnerele laterale sunt concepute astfel nct
operatorul s lucreze n condiii confortabile avnd
control maxim.
n ntreruptorul este montat pe mner ntr-o poziie
uor de acionat, cu blocare.
n uruburile de reglare M6x135 permit reglarea fin a
adncimii de frezare dup ce freza este montat pe
suport.
203
n Poate fi aezat n poziie orizontal atunci cnd se

schimb accesoriile sau cnd este n repaus.
n Scal de adncime uor de citit, iar reglajul adncimii
se realizeaz cu o precizie de 0,1 mm.
n Sistem opritor n trei trepte.
n Reglaj fin al admcimii de frezare atunci cnd freza
este pe o masa de lucru.
n ntreruptorul poate fi uor acionat iar maina este
prevazut cu buton de blocare/deblocare.
203

control maxim.
n ntreruptorul este montat pe mner ntr-o poziie
uor de acionat, cu blocare.
suport.
n Rulmeni liniari pentru o reglare fin a adncimii de
frezare.
2.300
Putere absorbit (W)
9.000-22.000
12
Buc de prindere (mm)
0-70
Curs vertical (mm)
87
98
2
4,5
Vibraii (m/s )
6,1
Greutate (kg)
1.850
Putere absorbit (W)
22.000
12
0-70
Curs vertical (mm)
86
97
2
4,0
Vibraii (m/s )
6,0
Greutate (kg)
1.650
Putere absorbit (W)
22.000
12
0-70
Curs vertical (mm)
86
97
2
4,0
Vibraii (m/s )
6,0
Greutate (kg)

Opritor paralel
Cheie 17
urub M6x135
aib de 6
Buc elastic (2 buc.)
Duz de aspirare

Opritor paralel
Cheie 17
urub M6x135
aib de 6
Buc elastic (2 buc.)
Duz de aspirare

Cheie 17
Ansamblu ghidaj
Buc elastic 6 mm
Buc elastic 8 mm
Buc elastic 10 mm
Duz de aspirare
RP1110C
RP0910
RP0900
NOU
303

n Poate fi aezat n poziie orizontal atunci cnd se
schimb accesoriile sau cnd este n repaus.
n Scala de adncime uor de citit, iar reglajul adncimii
se realizeaz cu o precizie de 0,1 mm.
n Sistem opritor n trei trepte.
n Reglaj fin al cursei de plonjare atunci cnd freza este
pe o masa de lucru.
n ntreruptorul poate fi uor acionat iar maina este
prevazut cu buton de blocare/deblocare.
303
Linie compact pentru utilizare precis.

Duz ce permite conectarea la un aspirator.
n Buton pentru reglarea fin a adncimii de frezare.
n Corp de aluminiu.
n Buton de pornire prevzut cu blocator pentru a
preveni pornirea accidental.
n
106
Reglaj de adncime n 3 trepte.

Prghia de blocare rapid permite reglarea rapid i
simpl a adncimii de taiere.
n Vizualizare uoar a adncimii de frezare.
n Mnere cauciucate, anti-alunecare, ce faciliteaz o
mnuire foarte uoar.
n Posibilitatea lucrului fr praf prin racordarea la o
instalaie exterioar de aspirare.
n
1.100
Putere absorbit (W)
8.000-24.000
8
0-57
Curs vertical (mm)
81
98
2
5,0
Vibraii (m/s )
3,4
Greutate (kg)
900
Putere absorbit (W)
27.000
8
0-57
Curs vertical (mm)
83
94
2
8,0
Vibraii (m/s )
3,3
Greutate (kg)
900
Putere absorbit (W)
27.000
6/8
0-35
Curs vertical (mm)
89
100
2
4,0
Vibraii (m/s )
2,2
Greutate (kg)

Opritor paralel
Cheie 8
Cheie 17
Ghidaj
Duz de aspirare

Opritor paralel
Ghidaj evacuare pan
Cheie pentru montaj
Ghidaj ablon 12 mm
Buc elastic
Duz de aspirare

Opritor paralel
Cheie pentru montaj
Cheie
Buc elastic 6 mm
Duz de aspirare
MA INI DE FREZAT VERTICALE I UNIMANUALE
203
177
PUTERE
ABSORBIT
Main multifuncional de frezat
710W
RT0700CX2
4 baze diferite pentru versatilitate sporit
Motor
Baz de frezat
manual
Baz de frezat
nclinat
Baz de frezat
tip plonjare
cu baz de frezat manual

Baz rotund pentru frezare manual lin i uoar
MA IN MULTIFUNCIONAL DE FREZAT
Corp anti-alunecare acoperit

cu cauciuc pentru confort
sporit la operare
Sistem de blocare a bazei

simplu i eficient
Durabilitate crescut i
acuratee obinute prin folosirea
aluminiului pentru baza mainii
Deschidere mrit a bazei pentru

o vizibilitate excelent a frezei,
concomitent cu meninerea
durabilitii
Ajustarea foarte precis a

adncimii
Plac de plastic ataat

bazei protejeaz materialul
de prelucrat i asigur o alunecare
lin pe suprafaa de lucru
cu baz de frezat tip plonjare

Ajustare precis a adncimii de tiere
Adncime de frezare: 0-35 mm
Prghie de blocare uor de operat
Prindere cauciucat
Ajustarea adncimii n
3 trepte
Mner conturat cu un design

ergonomic
178
Ghidarea pentru linii drepte poate

fi folosit opional
Durabilitate mrit i
precizie obinute prin
folosirea bazei de aluminiu
Baz de frezat
excentric
RT0700CX2
Main de frezat cu putere mare,

stabil i precis
Blocarea axului, design-ul cu partea superioar plat i cablul de
alimentare instalat orizontal furnizeaz stabilitate pentru
schimbarea mai uoar a frezei
Funcioneaz cu
freze de 6 mm i 8 mm
Durabilitate crescut i precizie obinute
prin folosirea carcasei de aluminiu
Vitez variabil controlat

printr-un buton rotativ
cu baz de frezat nclinat

Uor de prins i inut cu o singur mn
Limita de nclinare de la 30o la 45o
Prindere cauciucat
anti-alunecare pentru operare
confortabil
Durabilitate mrit i
Deschidere mrit a bazei pentru

o vizibilitate excelent a frezei
Ajustarea foarte precis a

adncimii
cu baz de frezat excentric

Capabil s frezeze aproape de perete i n coluri
nguste, cu freza setat pe poziia excentric
Prindere cauciucat
anti-alunecare pentru operare
confortabil
Sistem de blocare
a bazei simplu i eficient
Sistem de blocare
a bazei simplu i eficient
18 mm
18mm
Durabilitate mrit i
Uor de prins i inut cu o singur

mn

179
Uor de personalizat
Distanele standard ntre uruburile plcilor bazei permit folosirea
diferitelor plci de baz pentru aplicaii foarte variate
Plac pentru baz tip offset cu
ansamblu baz tip piston
Ansamblu baz cu plac ptrat
Ansamblu baz piston

cu prindere lateral
Mner (opional)
COD 153489-2
Potrivit pentru tiat cu rigl de ghidare
Geant pentru scule

Geant pentru scule n form ptrat cu
dimensiuni standard ale bazei interioare
permite depozitarea unor elemente
diferite cum ar fi: adaptor in de ghidare,
set freze, ansambluri de baze etc
Compararea performanelor
Main de frezat unimanual
NOTA:
1) Rezultatele testelor depind n mare msur de duritatea materialelor
2) Numerele din graficul alturat sunt valori relative cnd capacitatea competitorului B este
indexat cu 100
RT0700CX2
Turaie variabil
Frezai o canelur lung de 1.000 mm, cu o adncime de 6 mm, folosind o frez dreapt 6 mm
Vitez constant
reglat electronic
la pornire
125
RT0700CX2

sistem de aspirare
100
Competitor "B"
Putere absorbit (W)

Adncime de frezare (mm)
Greutate (kg)
90
Competitor "P"
110
Competitor "R"
ncet
50
411
Dubl izolaie
Unitatea motor cu ansamblu baz
Viteza de lucru
180
Potrivit pentru frezarea n timp ce

aplicm for doar pe unul din
mnerele bazei
Potrivit pentru a freza cu limi

mari
100
150
Rapid
710
10.000-30.000
6/8
35
1,8

Talp frontal (2 buc.), geant transport textil, adaptor aspirare, buc elastic 6
mm, buc elastic 8 mm, buc ghidare 10 mm, buc ghidare 16 mm, ghidaj
paralel, cheie 22, cheie 13, baz de frezare manual, baz de frezare nclinat,
baz de frezare tip plonjare i baz de frezare excentric
PUTERE
ABSORBIT
Main de frezat guri pentru nuturi
700W
PJ7000J
Carcas supl a motorului
cu mner de prindere extra-ergonomic
Design compact i uor
pentru manevrabilitate ridicat i operare uoar
Se poate conecta
la un aspirator
Reglarea unghiului
Limitator de unghi ajustabil
Buton de reglare a adncimii nlocuire uoar a discului

urub de prindere
Placa pentru reglarea unghiului

poate fi ridicat sau cobort
cu ajutorul mecanismului cu
pinion, permind un reglaj fin
pe vertical.
Limitatorul de unghi ajustabil

poate fi blocat n orice poziie
ntre 0o i 90o, cu opriri la 0o,
45o i 90o.
Adncimea tierii poate fi

presetat n 6 trepte prin
simpla rotire a butonului de
reglare (stopper).
Main de frezat
guri pentru nuturi
PJ7000J
MA IN DE FREZAT NUTURI
Orificiul de praf poate fi rotit

n direcia dorit de evacuare
Capacul discului poate fi

deschis prin slbirea urubului
de prindere.
459
Dubl izolaie
sistem de aspirare
10 mm
Valiz de transport
Putere absorbit (W)

Diametru cuit (mm)
Greutate (kg)
700
11.000
100
2,5
Componena setului de livrare: Frez pentru nuturi, sac pentru praf, cheie
special 20, mner n form de U i valiz de transport tip Makpac
cu set plac
6 mm
181
MA IN DE FREZAT NUTURI / TEMUITOR

MA INI DE FREZAT VERTICALE
182
MA IN DE FREZAT UNIMANUAL
RT0700CX2
3709
3710
411

control maxim.
n Buton pornit/oprit montat pe corpul mainii ntr-o
poziie uor de acionat.
suport.
411
411
n Placa de baz transparent pentru vizualizarea

suprafeei de lucru.
n Mecanism de reglare cu pinion ce asigur fr
dificultate un reglaj fin al adncimii de frezare.
n Corp cauciucat ce asigur confort i control n
operare.
n Placa de baz transparent pentru vizualizarea

suprafeei de lucru.
n Mecanism de reglare cu pinion ce asigur fr
dificultate un reglaj fin al adncimii de frezare.
n Corp cauciucat ce asigur confort i control n
operare.
710
Putere absorbit (W)
10.000-30.000
35
Adncime de frezare (mm)
6/8
Vibraii (m/s2)
1,8
Greutate (kg)
530
Putere absorbit (W)
30.000
6
80
2,5
Vibraii (m/s2)
1,5
Greutate (kg)
530
Putere absorbit (W)
30.000
6
80
2,5
Vibraii (m/s2)
1,6
Greutate (kg)

Talp frontal (2 buci)
Baz de frezare tip plonjare
Adaptor aspirare
Baz de frezare excentric
Buc elastic 6 mm
Ghidaj paralel
Buc elastic 8 mm
Cheie 22
Buc ghidare 10 mm
Cheie 13
Buc ghidare 16 mm
Geant transport textil
Baz de frezare manual
Baz de frezare nclinat

Opritor paralel
Ghidaj pentru contur
Cheie de prindere (2 buc.)
Ghidaj ablon
Frez pentru caneluri HM 6 mm
Buc elastic 6 mm

Opritor paralel
Ghidaj pentru contur
Cheie de prindere (2 buc.)
Ghidaj ablon
Frez pentru caneluri HM 6 mm
Buc elastic 6 mm
MA IN DE FREZAT NUTURI
TEMUITOR CU LAN
PJ7000J
KC100
NOU
459
n Main de frezat nuturi pentru toate cepurile uzuale

din lemn.
n Corp de aluminiu.
n 6 poziii distincte de reglaj prin urubul de reglaj fin.
n Reglarea foarte precis i uoar prin cremalier a
adncimii opritorului unghiular pana la 40 mm.
n Opritor pivotant reglabil continuu intre 0 - 90.
n Duz ce permite conectarea la un aspirator.
203

n Pentru executarea rapid i precis a gurilor pentru
cepuri.
n Reglarea confortabil a opritorului lateral prin conul
expandabil cu autocentrare.
n Prin piciorul mare de aezare, turnat sub presiune
din aliaj de aluminiu este asigurat un unghi de frezare
precis de 90.
700
Putere absorbit (W)
11.000
100
Diametru cuit (mm)
86
97
2
2,5
Vibraii (m/s )
2,5
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

Adncime de temuire (mm)
Greutate (kg)

Frez pentru nuturi
Sac pentru praf
Cheie special 20
Mner n form de U

Lande frezat 40 mm
in 40 mm
Roat de lan40 mm
Opritor lateral complet
Scule de montaj
2.000
4.500
100
14,0
RP2300FCX
RP1800FX
RP1801FX
RP1110C
RP0910
RP0900
RT0700CX2
3709
3710
Putere
absorbit
Turaie n gol
-1
Buc de prindere
Curs vertical
Greutate
(W)
(min )
(mm)
(mm)
(kg)
2.300
1.850
1.650
1.100
900
900
710
530
530
9.000-22.000
22.000
22.000
8.000-24.000
27.000
27.000
10.000-30.000
30.000
30.000
12
12
12
8
8
6/8
6/8
6
6
0-70
0-70
0-70
0-57
0-57
0-35
-
6,1
6,0
6,0
3,4
3,3
2,2
6,0
1,5
1,6
MA INI DE FREZAT VERTICALE I UNIMANUALE
Cod main
183
Plac de baz
Cepuri pentru mbinri (100 buc./set)

W
Calitate premium
Dimensiuni diferite
Rezisten mare
Coluri rotunjite
L
MODEL
3901, PJ7000,
DPJ180,DPJ140
Tip
LxW(mm)
COD
#0
47 x 15
P-08838
#10
53 x 19,5
P-08844
#20
60 x 23,5
P-08850
A: Baz transparent
B: Pentru anfrenare
C: Reglaj fin al adncimii
MODEL
Tip
COD
A,C
194267-1
194268-9
B,C
194269-7
194270-2
Dimensiune
COD
3709, 3710
6 mm
763662-2
3600H, 3612BR,
RP1800/F, RP1801/F,
RP2300FC, RP2301FC
12 mm
763628-2
1/2''
763622-4
8 mm
763618-5
6 mm
763636-3
6 mm
193180-0
8 mm
193178-7
Dimensiune
COD
3,0 mm
763679-5
3,18 mm (1/8'')
763677-9
6 mm
763678-7
6,35 mm (1/4'')
763676-1
3709, 3710
Cheie de blocare
Buc elastic
MODEL
COD
3901, PJ7000, DPJ180, DPJ140
782401-1
MODEL
Piuli de strngere
ACCESORII PENTRU FREZAT
MODEL
COD
3706, 3707/F/FC, 3708/F/FC,

3709,3710
763606-2
DCO180, DCO140
763675-3
Colector de praf
RP0900,RT0700C
RP0910, RP1110
Buc elastic
MODEL
COD
3706, DCO140, DCO180
193449-2
Model
Ghidaj drept
A: Ghidaj drept cu ajustare fin.
DCO180, DCO140
Ghidaj unghiular
* Utilizat cu ansamblu baz de plonjare
MODEL
Tip
Material
COD
3709, 3710
122704-5
RP0900, RP0910,
RP1110C, *RT0700C
164834-6
MODEL
PJ7000, DPJ180, DPJ140
COD
123149-0
Ghidaj pentru tiere

Set cuite
Pentru centrarea la 12 mm
a pnzei de tmplrie.
MODEL
3707/F/FC, 3708/F/FC, 3709, 3710, N3701, RT0700C
3612BR, RP1800/F, RP1801/F, RP2300FC, RP2301FC
RP0900, *RT0700C
184
COD
122703-7
123022-4
STEX122385
MODEL
3901, PJ7000, DPJ180, DPJ140
COD
415579-2
Ansamblu opritor
Buc de ghidare
Pentru producie de mas i forme complicate folosind ablon.
A(mm)
MODEL
COD
RP1800/F, RP1801/F, RP2300FC, RP2301FC
122700-3
B(mm)
C(mm)
COD
Tip
Pentru modelele:
3612BR, RP0900, RP1800/F, RP1801/F, RP2300FC, RP2301FC, RT0700C
RT0700C: Utilizat cu ansamblu baz de plonjare.
Opritor paralel
7,7
9,5
11,5
164379-4
11
13
164775-6
14,5
16
13
344364-5
18
20
13
164393-0
24
27
13
164470-8
25
29
15
163080-8
27
30
13
164471-6
37
40
13
165046-4
37
40
13
164472-4
10,5
12
1. Adaptor
2. Rigl ghidaj
C
A
B
3. Menghin
MODEL
COD
3612BR, RP0900, RP0910, RP1110C, RP1800/F,

RP1801/F, RP2300FC, RP2301FC, *RT0700C
Pentru modelele:
RP0910, RP1110C
194579-2
in de ghidare 1,4 m
194368-5
in de ghidare 1,9 m
194925-9
in de ghidare 3,0 m
194367-7
Set conexiuni
194385-5
C
A
B
Buc de prindere
14
193332-3
(Reducia buc de prindere de la 12 mm la 10 mm, 8 mm

sau 6 mm. De la 1/2 la 10 mm, 3/8 sau 1/4)
Adaptor buc ghidare

(Ghidaj ablon din dou piese)
A
MODEL
3600H, 3601B, 3612BR,
RP1800/F, RP1801/F,
RP2300FC, RP2301FC
Dimensiune
Tip
COD
6 mm
763801-4
8 mm
763804-8
10 mm
763807-2
30
35,5
30
B
8
35
36
Tip
(mm)
Piuli M30
Cod 252627-4
Adaptor 30 pentru ghidaj ablon
Tip A sau Tip B
Mner cap
Ghidaj ablon 25
Cod 321812-1
11
RT0700C:
Utilizat cu ansamblu baz de plonjare
MODEL
MODEL
3612BR, RP1800/F, RP1801/F, RP2300FC, RP2301FC
COD
158980-5
3612BR, RP0900, RP1800/F, RP1801/F,

RP2300FC, RP2301FC, RT0700C
22,6
(mm)
25,4
Tip
COD
321492-3
185
Ansamblu de baz
Plac de baz
Asigur o mare varietate de necesiti cu maina de baz i

urmtoarele baze ataate.
Pentru modelul: RT0700C
Pentru modelul: RT0700C
Plac pentru tiere unimanual

COD
454842-8
Ansamblu tiere unimanual
Plac pentru tiere tip plonjat

COD
450819-1
Plac pentru tiere inclinat

Nr. buc / pachet
1
COD
196612-6
Ansamblu baz tip plonjare
Opional se poate folosi ghidajul

de reglare fin.
Nr. buc / pachet
COD
195563-0
Ansamblu frezare nclinat
Capacitatea de nclinare: -30o la 45o
186
Nr. buc / pachet
COD
195561-4
COD
413150-6
11
Dubl izolaie
Turaie variabil
Vitez constant
reglat electronic
MA INI DE LEFUIT
MA INI DE LEFUIT ORBITALE

MA INI DE LEFUIT ALTERNATIVE
MA INI DE LEFUIT CU BAND
la pornire
MA INI DE LEFUIT CU PERIE
Prindere scai
MA INI DE LEFUIT CU DISC

sistem de aspirare

Valiz de transport
F R SURS
DE CURENT
MA INI DE LEFUIT
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
ORBITAL
Diametru
disc
150mm
750W
DBO180
310W
300W
BO6040 BO6030
BO5041
ORBITAL
BO5031
125mm
MA INI DE LEFUIT
LEMN
LEFUIT
LNG SURS DE CURENT
BO5030
Suprafaa
lefuire
600W
330W
115x229
9046
BO4900V
200W
112x190
BO4565
112x102
BO4556
ALTERNATIV
190W
BO3711
92x185
BO3710
Suprafaa
lefuire
1200W
1010W
850W
100x610
9403
9404
9924DB
650W
550W
9911
76x457
9910
CU BAND
9031
30x533
9032
188
LNG SURS DE CURENT
9x533
METAL
CU DISC
Diametru
disc
1600W
180mm
SA7000C
125mm
500W
1400W
SA5040C
1200W
900W
9327CB
PV7000C
MA IN DE LEFUIT ORBITAL
BO6040
BO6030
BO5041
318

n Sistem de colectare a prafului integrat n talerul de
lucru pentru o aspirare eficient.
n Prinderea hrtiei de lefuit cu sistem scai.
NOU
419
n Echipat cu sac de colectare a prafului cu suport

inclus.
64

inclus.
750
Putere absorbit (W)
1.600-5.800
150
Diametru hrtie scai (mm)
150
78
5,0
Vibraii (m/s2)
2,8
Greutate (kg)
310
Putere absorbit (W)
4.000-10.000
150
150
77
4,0
Vibraii (m/s2)
2,4
Greutate (kg)
300
Putere absorbit (W)
4.000-12.000
125
123
81
92
2
3,5
Vibraii (m/s )
1,4
Greutate (kg)

Cheie imbus 5 mm

Sac de hrtie cu suport inclus

BO5031
BO5030
NOU
419

inclus.
419

inclus.
300
Putere absorbit (W)
4.000-12.000
125
123
80
4,0
Vibraii (m/s2)
1,3
Greutate (kg)
300
Putere absorbit (W)
12.000
125
123
80
4,5
Vibraii (m/s2)
1,3
Greutate (kg)


NOU
189
MA IN DE LEFUIT ALTERNATIV
9046
419

inclus.
600
Putere absorbit (W)
6.000
Frecven vibraii (min-1)
5
Amplitudine vibraii (mm)
115x280
Dimensiuni hrtie (mm x mm)
115x229
Suprafa de lefuire (mm x mm)
84
95
3,5
Vibraii (m/s2)
3,0
Greutate (kg)

Hrtie abraziv granulaie 60 (2 buc.)
190
BO4900V
BO4565
419

inclus.
419

inclus.
n Prinderea hrtiei de lefuit cu sistem scai
330
Putere absorbit (W)
4.000-10.000
8.000-20.000
Numr de curse (min-1)
2,6
Amplitudine (mm)
115x232
115x229
71
2,5
Vibraii (m/s2)
2,8
Greutate (kg)
200
Putere absorbit (W)
14.000
28.000
1,5
Amplitudine (mm)
114x102
112x190
96x96x96
Dimensiuni triunghi (mm x mm x mm)
81
92
2
4,0
Vibraii (m/s )
1,1
Greutate (kg)

Sac de hrtie cu suport inclus (5 buc.)

BO4556
BO3711
BO3710

inclus.
64

inclus.
64

inclus.
200
Putere absorbit (W)
14.000
28.000
1,5
Amplitudine (mm)
114x140
112x102
82
93
3,0
Vibraii (m/s2)
1,1
Greutate (kg)
190
Putere absorbit (W)
4.000-11.000
2
93x228
92x185
72
3,5
Vibraii (m/s2)
1,6
Greutate (kg)
190
Putere absorbit (W)
11.000
2
93x228
92x185
72
3,5
Vibraii (m/s2)
1,6
Greutate (kg)



419
191
MA IN DE LEFUIT CU BAND
9403
NOU
64

inclus.
labirint.
Putere absorbit (W)

Vitez band de lefuit (m/min)
Lungime band de lefuit (mm)
Lime band de lefuit (mm)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)
1.200
500
610
100
86
97
2,5
5,7

Sac colector pentru praf
Band pentru lefuit granulaie 80
192
9404
9924DB
303

inclus.
100

inclus.
1.010
Putere absorbit (W)
210-440
610
100
85
96
2
2,5
Vibraii (m/s )
4,7
Greutate (kg)
850
Putere absorbit (W)
400
610-620
76
91
102
2
2,5
Vibraii (m/s )
4,8
Greutate (kg)


9911
9910

inclus.
411

inclus.
650
Putere absorbit (W)
75-270
457
76
83
94
2
2,5
Vibraii (m/s )
2,6
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)


9031
9032
411

650
270
457
76
83
94
2,5
2,6
411

550
Putere absorbit (W)
200-1.000
533
30
83
94
2,5
Vibraii (m/s2)
2,1
Greutate (kg)
500
Putere absorbit (W)
300-1.680
533
9
110
Adncime maxim de lefuire (mm)
84
95
2
2,5
Vibraii (m/s )
1,5
Greutate (kg)

Mner lateral

411
193
MA IN DE LEFUIT CU PERIE
MA IN DE LEFUIT BETON
MA IN DE LEFUIT PEREI CU DISC
9741
PC5000C
SL7000
100
Frn de motor.
NOU
NOU
253
MO1401045
Vitez constant controlat electronic.

Pentru protecia mainii i a reelei electrice funcia
n
MA INI DE LEFUIT CU PERIE/DISC
194
Prinderea hrtiei de lefuit cu sistem scai.

n Motor amplasat n partea de jos a mainii pentru
echilibru mai bun n utilizare.
n Ataarea cu uurin a unui dispozitiv de aspirare.
n
860
Putere absorbit (W)
3.500
100x120
Dimensiuni perie (mm x mm)
89
100
5,5
Vibraii (m/s2)
4,2
Greutate (kg)
1.400
Putere absorbit (W)
10.000
125
Diametru disc (mm)
91
102
12,0
Vibraii (m/s2)
4,0
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

Dimensiuni hrtie abraziv (mm
Lungime bra(m)
Vibraii (m/s2)
Greutate (kg)

Perie pentru lefuit din nylon K-80
tude aspirare
Cheie imbus 6 (2 buc.)

Sac colector
Set perii
Disc diamantat
Cheie imbus 6

Disc hrtie abraziv (5 buc.)
Geant textil pentru transport
500
800-1.450
225
1,5
4,6
MA IN DE LEFUIT CU DISC
9237CB
PV7000C
NOU

303

n 2 trepte de turaie selectate electronic.
1.200
Putere absorbit (W)
0-3.200
165
180
Diametru calot de polisat (mm)
83
94
3,0
Vibraii (m/s2)
3,0
Greutate (kg)
900
Putere absorbit (W)
600
treapta 1
600-2.000
treapta 2
180
180
Diametru calot de lustruit (mm)
81
92
2
2,5
Vibraii (m/s )
2,0
Greutate (kg)

Mner tip D
Calot de polisat scai
Taler de lefuit scai
Cheie imbus 6
Tub centrare 18 mm

Mner lateral
Taler de lefuit ,,scai
Cheie fix 17
SA5040C
SA7000C
TM3010CX6J
NOU
318
SJS II: Sistem de absorbie a vibraiilor.

Sistem anti-restart pentru protecie mpotriva
accidentelor.
n
1.400
Putere absorbit (W)
2.000-7.800
125
Diametru disc (mm)
84
95
5,0
Vibraii (m/s2)
2,2
Greutate (kg)
204

1.600
Putere absorbit (W)
0-4.000
180
88
99
2,5
Vibraii (m/s2)
3,2
Greutate (kg)
Mner lateral
Piuli de prindere
Cheie special 35
459
n Sistem anti-restart pentru protecie mpotriva

accidentelor.
n Posibilitatea reglrii accesoriilor la fiecare 30 de
grade n 12 poziii distincte.
n Prindere tip Tool-less.
Putere absorbit (W)

320
6.000-20.000
82
6,5
Vibraii (m/s2)
1,4
Greutate (kg)

Lam semicircular
Cutie pentru accesorii
Lam dreapt
Buc fixare (adaptor)
Plac lefuire abraziv
Valiz de transport
Set adaptor praf
MA INI DE LEFUIT CU DISC/MA IN MULTIFUNCIONAL
303
195
Cod main
9403
9404
9924DB
9911
9910
9031
9032
Putere
absorbit
Vitez band
de lefuit
Lungime band
de lefuit
Lime band
de lefuit
(W)
(m/min)
(mm)
(mm)
(kg)
1.200
1.010
850
650
650
550
500
500
210-440
400
75-270
270
200-1.000
300-1.680
610
610
610-620
457
457
533
533
100
100
76
76
76
30
9
5,7
4,7
4,8
2,6
2,6
2,1
1,5
Greutate
Cod main
9046
BO4900V
BO4565
BO4556
BO3711
BO3710
Putere
absorbit
Frecven
vibraii
(W)
(min )
(min )
(mm)
600
330
200
200
190
190
6.000
4.000-10.000
14.000
14.000
4.000-11.000
11.000
8.000-20.000
28.000
28.000
-
5
2,6
1,5
1,5
2
2
Numr
de curse
-1
-1
Amplitudine
vibraii
Suprafaa
de lefuire
Dimensiuni
triunghi
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
115x280
115x232
114x102
114x140
93x228
93x228
115x229
115x229
115x229
112x190
112x102
92x185
96x96x96
-
3,0
2,8
1,1
1,1
1,6
1,6
Dimensiune
hrtie
Greutate
MA INI DE LEFUIT
Cod main
Putere
absorbit
Frecven
oscilaii
(W)
(min )
750
310
300
300
300
1.600-5.800
4.000-10.000
4.000-12.000
4.000-12.000
12.000
BO6040
BO6030
BO5041
BO5031
BO5030
Numr
de curse
-1
Diametru
hrtie scai
Diametru
taler
(min )
(mm)
(mm)
(kg)
8.000-20.000
24.000
150
150
125
125
125
150
150
123
123
123
2,8
2,4
1,4
1,3
1,3
-1
Greutate
Clem de prindere
Plac grafitat
Model
COD
9403
421648-9
Model
COD
Plac de plut
(Se utilizeaz cu plac grafitat
sau cu plac din oel)
9401, 9402, 9403
421093-8
9404
423314-4
COD
Model
9910, 9911
192694-6
Plac de gurire
(Pentru a permite extracia prafului
de pe placa de baz)
Plac din oel

Include placa de plut.
Model
Tip
9403
150980-1
9404
151751-9
Taler din cauciuc

Model
BO6030, BO6040
BO5010, BO5012,
BO5020, BO5021, BO5030,
BO5031, BO5040, BO5041,
BBO140, BBO180
196
COD
COD
Material
COD
BO3700, BO3710
METAL
192989-7
BO3710,BO3711
PLASTIC
194947-9
Model
196684-1
743081-8
BO4900/V, BO4901, 9046
192523-3
BO4555, BO4556, BO4557, BO4558
450066-4
12
MA INI PNEUMATICE
Reglarea adncimii
sau serie
Rulou cuie
Band de cuie
MA INI PNEUMATICE CU PRESIUNE RIDICAT
Zgomot redus
PISTOALE PNEUMATICE
Filtru de intrare
CAPSATOARE PNEUMATICE
Autostop
COMPRESOARE
Valiz de transport
MA INI PNEUMATICE
Dimensiuni
cuie (mm)
BETON
19 - 25
COMPRESOR
RECOMANDAT
AN250HC
Dimensiuni
cuie (mm)
ACOPERI URI
19 - 45
MATERIALE
CONSTRUCII
(lemn,
gips-carton)
AN450H
AC320H/AC310H
COMPRESOR
RECOMANDAT
45 - 90
AN911H
AC320H/AC310H
45 - 65
AN620H
AC320H/AC310H
27 - 50
AN510H
AC320H/AC310H
Dimensiuni
capse/cuie (mm)
COMPRESOR
RECOMANDAT
45 - 95
AN902
AC1300/AC1350
50 - 90
AN943K
AC1300
12 - 25
AF201Z
AC640/MAC610
15 - 50
AF505
AC640/MAC610
MA INI PNEUMATICE
PNEUMATIC
Dimensiuni
capse/cuie (mm)
CAPSARE
198
COMPRESOR
RECOMANDAT
Dimensiuni
cuie (mm)
MPU CARE
AC320H/AC310H
LEMN
PNEUMATIC
COMPRESOR
RECOMANDAT
25 - 50
AT2550A
AC1300
25 - 50
AT1150A
AC1300
15 - 38
AT638
AC640/MAC610
12 - 25
AF201Z
AC640/MAC610
15 - 50
AF505
AC640/MAC610
PISTOL PNEUMATIC CU PRESIUNE RIDICAT

PENTRU BETON
AN250HC
N CURND
Pistol pneumatic pentru beton de putere mare.

Braul de lucru subire i adaptorul capului de lucru
permit accesul n locuri nguste.
n Posibilitatea reglrii adncimii de lucru.
n
AC350H/AC310H
Compresor recomandat
19-25
Lungime cuie (mm)
2,5-3,0
Diametru cuie (mm)
100
Capacitate magazie (buc.)
11,8-22,6
Presiune de lucru (bar)
89
102
2
3,5
Vibraii (m/s )
2,1
Greutate (kg)

PENTRU ACOPERI URI
AN450H
N CURND
n Pistol pneumatic compact i uor destinat execuiei

de acoperiuri.
n Posibilitatea reglrii adncimii de lucru.
n Magazie de cuie uor accesibil.
AC350H/AC310H
19-45
Cuie n band cu fir (mm)
3,1
Diametru cuie (mm)
120
12,8-22,6
84
97
3,0
Vibraii (m/s2)
2,3
Greutate (kg)
PISTOALE PNEUMATICE CU PRESIUNE RIDICAT
Rezerv de ulei 30 ml

Cheie imbus
199
142

PENTRU CONSTRUCII
AN911H
N CURND
173
n Pistol pneumatic compact i uor destinat pentru

construcii.
n Protecie de cauciuc pentru prevenirea deteriorrii
materialului de lucru.
AC350H/AC310H
45-90
45-65
Cuie n band cu foaie (mm)
2,5-3,8
Diametru cuie (mm)
150-300
12,8-22,6
90
103
4,5
Vibraii (m/s2)
2,4
Greutate (kg)
200

PENTRU CONSTRUCII

PENTRU CONSTRUCII
AN620H
AN510H
N CURND

construcii.
N CURND

construcii.
n Braul de lucru subire permite accesul n locuri
nguste.
AC350H/AC310H
45-65
38-65
2,5-3,3
Diametru cuie (mm)
200-300
9,8-22,6
88
101
4,0
Vibraii (m/s2)
1,8
Greutate (kg)
AC350H/AC310H
27-50
25-50
2,1
Diametru cuie (mm)
200-400
9,8-22,6
83
96
3,5
Vibraii (m/s2)
1,4
Greutate (kg)
PISTOL PNEUMATIC
PENTRU CUIE N BAND CU FIR
AN902
Reglarea in trepte a adncimii de lucru.

Mod de funcionare secvenial sau serie.
n Previne accesul prafului i a pulberilor n interiorul
mainii.
n Mod de lucru folosind cuie pe srm.
n
AC1300/AC1350
45-95
150-300
4,9-8,3
16o
nclinare (o)
87
100
2,52
Vibraii (m/s2)
3,2
Greutate (kg)
PISTOL PNEUMATIC
PENTRU CUIE CAP T IATE
PISTOL PNEUMATIC
PENTRU CUIE F R CAP
PISTOL PNEUMATIC
PENTRU CUIE F R CAP
AN943K
AF505
AF201Z
NOU
NOU
173

n Mod de lucru folosind band de cuie.
n

n

AC1300
50-90
Cuie n band de hrtie (mm)
60-84
4,4-8,3
31
nclinare (o)
92
105
3,5
Vibraii (m/s2)
3,9
Greutate (kg)
AC640/MAC610
15-50
Lungime cuie (mm)
100
3,9-7,8
81
94
2,5
Vibraii (m/s2)
1,4
Greutate (kg)
Valiz de transport
Valiz de transport
Cheie imbus 2,5x3

PISTOALE PNEUMATICE

Cheie imbus5
AC640/MAC610
12-25
Lungime cuie (mm)
100
4,4-8,6
73
2,5
Vibraii (m/s2)
0,9
Greutate (kg)
201
142
CAPSATOR PNEUMATIC LIME 25 mm
CAPSATOR PNEUMATIC LIME 11 mm
AT2550A
AT1150A

Previne accesul prafului i a pulberilor n interiorul
mainii.

Filtru ncorporat ce previne accesul prafului i a
pulberilor n interiorul mainii.
CAPSATOARE PNEUMATICE
AC1300
25-50
Lungime capse (mm)
25
Lime capse (mm)
140
4,4-8,3
84
97
2
2,5
Vibraii (m/s )
2,3
Greutate (kg)
AC1300
25-50
Lungime capse (mm)
11
Lime capse (mm)
140
4,4-8,3
85
98
2
2,5
Vibraii (m/s )
2,3
Greutate (kg)

Cheie imbus 4

Cheie imbus 4
CAPSATOR PNEUMATIC LIME 6,35 mm
AT638
NOU

AC640/MAC610
15-38
Lungime capse (mm)
6,35
Lime capse (mm)
100
3,9-7,8
78
2,5
Vibraii (m/s2)
1,5
Greutate (kg)
Cheie imbus 3x4
Valiz de transport
202
PISTOALE I CAPSATOARE PNEUMATICE

Cod main
Presiune
de lucru
(bar)
AN902
AN943K
AF505
AF201Z
AT638
AT1150A
AT2550A
4,9 - 8,3
4,4 - 8,3
3,9 - 7,8
4,4 - 8,6
3,9 - 7,8
4,4 - 8,3
4,4 - 8,3
Compresor
recomandat
Greutate
150 - 300
60 - 84
100
100
100
140
140
AC1300 / AC1350
AC1300
AC640 / MAC610
AC640 / MAC610
AC640 / MAC610
AC1300
AC1300
3,2
3,9
1,4
0,9
1,5
2,3
2,3
Lime
capse/cuie
Capacitate
magazie
Compresor
recomandat
Greutate
AC350H/AC310H
AC350H/AC310H
AC350H/AC310H
AC350H/AC310H
AC350H/AC310H
2,1
2,3
2,4
1,8
1,4
Capacitate
magazie
Lungime
capse/cuie
Lime
capse
(o)
(mm)
(mm)
(buc)
16
31
-
45 - 95
50 - 90
15 - 50
12 - 25
15 - 38
25 - 50
25 - 50
6,35
11
25
nclinare
(kg)
Lungime
capse/cuie
Cod main
Presiune
de lucru
(bar)
(mm)
(mm)
(buc)
AN250HC
AN450H
AN911H
AN620H
AN510H
11,8 - 22,6
12,8 - 22,6
12,8 - 22,6
9,8 - 22,6
9,8 - 22,6
19 - 25
19 - 45
45-90/45/65
45-65/38-65*
27- 50/25 - 50*
2,5-3,0
3,1
2,5-3,8
2,5-3,3
2,1
100
120
150-300
200-300
200-400
(kg)
Furtun de aer cu cupl rapid
Tip
MA INI PNEUMATICE
* Lungime cuie n band cu fir / Lungime cuie n band cu foaie
Crucior de transport
COD
Diametrul interior 8,5 mm, lungime 20 m
122311-4
Maini pneumatice presiune ridicat, lungime 30 m, cu rol
B-80008
Maini pneumatice presiune ridicat, lungime 30 m
B-80020
Maini pneumatice presiune ridicat, lungime 15 m
B-80014
Model
Maini pneumatice presiune ridicat, lungime 7,5 m
B-80036
AC310H
COD
203
142
COMPRESOR CU PRESIUNE RIDICAT
COMPRESOR CU PRESIUNE RIDICAT
COMPRESOR
AC320H
AC310H
AC1350
Model uor avnd rezervorul construit din aluminiu.

Motor Brushless pentru performan ridicat.
n Funcionare silenioas.
n Funcioneaz cu dou tipuri de presiune (ridicat i
normal).
n Role pentru un transport uor.
n Funcioneaz cu dou tipuri de presiune (ridicat i

normal).
n Funcionare silenioas.
n Cte dou cuple de ieire att pentru presiunea
ridicat ct i pentru cea normal.
n Bare de protecie pentru transport n siguran.
n Motor cu inducie n 4 poli.
n Compresor fr ulei acionat de un motor electric cu

inducie.
n Portabil cu role avnd aplicabilitate pentru o gam
larg de utilizri.
n Dotat cu un rezervor de 50 l ce ofer o capacitate
suficient att pentru pistoalele pneumatice ct i
pentru alte aplicaii similare, concomitente.
35
230/50
7
1,8
1,84/2,5
2.500
140
2x5,5
18
COMPRESOARE
Presiune maxim (bar)

Tensiune de alimentare (V/Hz)
Curent consumat (A)
Putere de vrf consumat (kW)
Putere de ieire (kW/CP)
Turaie ax (min-1)
Capacitate de compresie (l/min)
Volum rezervor (l)
Greutate (kg)
28
230/50
7
1,5
1,84/2,5
1.420
90
6,2
36

Curent consumat (A)
Turaie ax (min-1)
Volum rezervor (l)
Greutate (kg)
10
230/50
10
2,1
1,5/2
2.850
240
50
29,5
COMPRESOR
COMPRESOR
COMPRESOR
AC1300
AC640
MAC610
n Compresor fr ulei acionat de un motor electric cu

inducie.
n Simplu de utilizat avnd presostat cu regulator i 2
manometre.
n Duza de aer din oel este acoperit cu o rin
special, anti-zgriere.
n Role pentru un transport uor.
Compact i puternic pentru o gam larg de aplicaii.

Compresor fr ulei acionat de un motor electric cu
inducie.
n Uor de transportat.
n Dotat cu carcas de plastic ce confer o protecie
complet utilizatorului.
n Prevzut cu regulator de presiune i dou
manometre.
n Model de gabarit mic, ideal pentru pistoalele

pneumatice.
n Poate fi utilizat n diverse domenii: tapiat mobilier,
rame i alte aplicaii casnice.
n Presiunea furnizat poate fi reglat foarte uor cu
ajutorul unei valve de control auxiliare.
n Compresor portabil i silenios, de doar 8,5 kg.
10
230/50
10
2,1
1,5/2
2.850
240
20
26,5

Curent consumat (A)
Turaie ax (min-1)
Volum rezervor (l)
Greutate (kg)
Cod main
AC320H
AC310H
AC1350
AC1300
AC640
MAC610
204

Curent consumat (A)
Turaie ax (min-1)
Volum rezervor (l)
Greutate (kg)
n
n

Curent consumat (A)
Turaie ax (min-1)
Volum rezervor (l)
Greutate (kg)
Putere
de ieire
8
230/50
6
1,46
1,1/1,5
2.850
170
6
14

Curent consumat (A)
Turaie ax (min-1)
Volum rezervor (l)
Greutate (kg)
Capacitate
de compresie
8
230/50
4
1,1
0,5/0,67
2.300
160
6
8,5
Tensiune
de alimentare
Curent
consumat
Putere de vrf
consumat
(bar)
(V/Hz)
(A)
(kW)
(kW/CP)
(min )
(l/min)
(l)
(kg)
35
28
10
10
8
8
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
7
7
10
10
6
4
1,8
1,5
2,1
2,1
1,46
1,1
1,84/2,5
1,84/2,5
1,5/2
1,5/2
1,1/1,5
0,5/0,67
2.500
1.420
2.850
2.850
2.850
2.300
140
90
240
240
170
160
2x5,5
6,2
50
20
6
6
18,0
36,0
31,0
28,0
15,0
8,5
Presiune
maxim
Turaie ax
-1
Volum
rexervor
Greutate
13
Turaie variabil
Rezervor inoxidabil
Furtun retractabil
Furtun antistatic
ASPIRATOARE
ASPIRATOARE
Li-Ion
MOTOR
CU PERII
USCAT
F R SURS
DE CURENT
DVC860L
DCL142
DCL500
DCL140
DCL182
DCL180
Li-Ion tip G
MOTOR
CU PERII
CL183D
ASPIRARE
Nivel
de filtrare
UMED
USCAT
LNG SURS
DE CURENT
1.100W
1.050W
VC3511L
VC3210L
VC2511L
ASPIRATOARE
VC2010L
ASPIRATOR
ASPIRATOR
VC3210L
VC3511L
NOU
NOU
173
n Sistem automat de curare a prefiltrului n timpul

funcionrii (Gyuppa!).
n Sistem automat de curare a filtrelor n timpul
funcionrii.
n Sistem de pornire automat atunci cnd scula
ataat este pornit.
n Cuv din inox cu o rezisten sporit.
n Aspirare umed i uscat.
Putere absorbit (W)

Debit de aspirare (l/min)
Putere de aspirare (kPa)
Volum net al rezervorului - uscat (l)
Volum net al rezervorului - umed (l)
Nivel de filtrare
Greutate (kg)
206
1.050
3.600
22
32
27
tip L
10,5

ataat este pornit.
n Aspirarea att umed ct si uscata este permis
fr schimbarea filtrului.
Putere absorbit (W)

Nivel de filtrare
Greutate (kg)
Furtun flexibil
Saci de plastic (10 buc.)
Furtun flexibil
Tij conectoare
Tij prelungitoare
Perie
Ansamblu perii pentru coluri cu suport
Sac de plastic
Sac de hrtie
1.100
3.600
18
35
25
tip L
8,2
CL102D
CONECTARE SIMPL
CU SCULELE MAKITA
POLIZOARE
ROTOPERCUTOARE
ASPIRATOR
Sistemul automat de auto-curare a filtrelor

Praful este extras din prefiltre n timp ce maina este n funciune.
Motor
Supapa exterioar
Supapa interioar
Aspirare
Supapa
interioar
ASPIRATOARE
Filtre
Sistemul de auto-curare
Supapa
exterioar
(stnga)
(dreapta)
Filtru
Filtru cu auto-curare - VC3210L

obinut printr-o structur tripl de filtrare format din
filtru fin + amortizor + prefiltru
Filtru fin
Amortizor
n momentul pornirii filtrul se comprim peste
amortizor i filtrul fin.
Acest sistem asigur:
n momentul opririi prefiltrul se destinde la forma

iniial eliminnd particulele de praf prin fora de
destindere.
Prefiltru
putere de aspirare constant

sistem de curare facil al filtrului
curare silenioas deoarece amortizorul i prefiltrul nu produc zgomot
207
142
ASPIRATOR
ASPIRATOR
VC2511
VC2010L
NOU

ataat este pornit.
Putere absorbit (W)

Nivel de filtrare
Greutate (kg)

ataat este pornit.
1.100
3.600
18
23
15
tip L
7,8

Tij adaptor
Tije prelungitoare set
Duz universal
Duz ingust
Duz combinat
Furtun flexibil
Sac de praf
Filtru de rezerv
ASPIRATOARE

Furtun flexibil
Tij conectoare
Tij prelungitoare
Perie
Ansamblu perii pentru coluri cu suport
Sac de plastic
Sac de hrtie
1.100
3.600
18
19
12
tip L
7,35
Putere absorbit (W)

Nivel de filtrare
Greutate (kg)
208
Debit
de aspirare
Putere
de aspirare
(W)
(l/min)
1.050
1.100
1.100
1.100
3.600
3.600
3.600
3.600
Cod main
Putere
absorbit
VC3210L
VC3511L
VC2010L
VC2511
Volum net
al rezervorului
Nivel
de filtrare
(kPa)
(l)
(tip)
22
18
18
18
32
35
12
15
L
L
L
L
Sistem
Greutate
(kg)
DA
NU
NU
NU
10,5
8,2
7,35
7,8
Model
VC3210L, VC3211M
VC3211M, VC2211M
MODEL
Model
VC2510L, VC1310L
MODEL
Kit de aspirare
Model
DVC350, DVC340
Model
DVC860L
Kit de aspirare
Conector
frontal 38
Ciocane rotopercutoare
SDS-MAX
Kit de aspirare
pipeste 280 mm lungime

Dalt peste 280 mm lungime
Maini de debitat
cu disc diamantat
(mod percuie)
196571-4
Cot conector
192613-2
4112H
4112HS
4114
4114S
Se poate ataa
un furtun de 28 mm
Main de debitat
cu disc diamantat
Conector
frontal 38
Conector
frontal 38
Cot conector
192613-2
4105KB
Conector
frontal 38
Ciocane rotopercutoare Burduf

de aspirare
SDS-PLUS
HR2601, HR2611F/FT, HR2610/T
195180-6
Conector
frontal 22
Ciocane rotopercutoare Furtun

SDS-PLUS
de extracie
BHR200, HR1800, HR1820
HR1821, HR2000,HR2010
HR2220, HR2400
Polizoare unghiulare
Aprtoare
colectoare
de praf
Pentru modele 115,125 mm
192618-2
lefuitor cu band
Duz conectoare
9032
122652-8
192176-8
Conector
frontal 22
HR2510
HR2511
lefuitor cu band
Conector
frontal 22
Conector
frontal 22
9031
lefuitoare
Ciocane rotopercutoare Furtun

SDS-PLUS
de extracie
DHR162, DHR164, DHR165
193472-7
DHR202, BHR261/T, BHR262/T
DHR263, DHR264
HR2450
Conector
frontal 22
+
Duz 22-38
195548-6
Ciocane rotopercutoare Kit

de aspirare
SDS-MAX
HR4011C, HR4010C, HR4001C, 195866-2
HR4511C, HR4510C, HR4501C,
HR4002
Conector
frontal 22
lefuitoare orbitale
Conector frontal 38
HR2470
HR2800
9046, BO3700
BO3710, BO3711
BO4900/V, BO4901
BO4555, BO4556
BO4565, BO4566
BO4557, BO4558
ASPIRATOARE
DHR243, HR2300, HR2310T, 195179-1

HR2600,HR2320T, HR2630T,
HR2361FT
BO5012, BO5030, BO5031,

BO5040, BO5041
BO6030, BO6040
DBO140, DBO180
Conector frontal 38
+
Duz 22-38
195548-6
Maini multifuncionale
Kit de aspirare
DTM50, DTM40
TM3000C
TM3010C
195965-0
196022-7
196550-2
DTM51
DTM41
196765-1
Diametrul maxim
burghiu 40 mm
HR4013C, HR4003C
HR5212C, HR5202C
196536-6
196858-4
209
142
Model
VC3210L, VC3211M
VC3211M, VC2211M
MODEL
lefuitor de beton
PC5000C
Model
VC2510L, VC1310L
MODEL
Kit de aspirare
Model
DVC350, DVC340
Model
DVC860L
Kit de aspirare
Aprtoare
cu colector
manuale
Duz
conectoare
Pentru PC5000C
DSS611
DSS501, DSS500
419283-5
194415-2
HS300D
452237-9
195239-9
Modele 115, 125 mm
Conector
frontal 22
Aprtoare
cu colector
196845-3
manuale
Duz
conectoare
DHS710, DHS711
HS6100, HS6101
HS7100, HS7101
HS7000, HS7600, HS7601
DHS680
196520-1
453289-3
Aprtoare
cu colector
Modele 115, 125 mm

Model 180 mm
193794-5
Conector frontal
194303-3
195546-0
Model 230 mm
194044-1
lefuitor cu band
Duz conectoare
9924DB
192518-6
196843-7
196961-1
Fierstru cu plonjare
Conector frontal
SP6000
195546-0
Conector
frontal 38
Conector
frontal 22
Conector
frontal 22
Conector frontal 38
cu acumulator
Conector
frontal 38
lefuitor cu band
9403, 9404,
9902, 9903,
9910, 9911,
9920, 9921
Tij
+
Duz 22-38
195548-6
126331-0
DJV141, DJV142
DJV181, DJV182
Conector frontal
195546-0
ASPIRATOARE
lefuitor de beton
PC5000C, PC5001C
Conector
frontal 38
lefuitor cu perie
Duz conectoare
9741
410899-9
Conector
frontal 38
JV100D
JV143D
JV183D
4326, 4327,
4328, 4329
JV0600
Duz conectoare
DJV140, DJV180
417853-4
Fierstraie cu bra
cu glisare
DLS713
LS0815F/FL
Conector
frontal 38
4350T/CT/FCT, 4351T/CT/FCT
Fierstraie cu bra
cu glisare
LS0714/F/FL/L
LS1016L
LS1017L
LS1018/L
LS1216/L
Fierstru cu bra
fr glisare
LS1040/F,
LS1045,
LS1221
Fierstraie cu bra
i mas
LF1000
Fierstraie de mas
Duz conectoare
2704, 2705
419093-0
Conector
frontal 38
Fierstraie de mas
Duz conectoare
MLT100
2712
JM27000090
Conector
frontal 38
Fierstru
cu band
LB1200F
Conector
frontal 38
Fierstraie cu bra i mas

LH1040/F
LH1200FL
210
Model
VC3210L, VC3211M
VC3211M, VC2211M
MODEL
Fierstraie manuale
MODEL
Kit de aspirare
Duz conectoare
5603R, 5704R, 5705R
192420-3
5143R
5103R, 5903R
192490-2
192419-8
N5900B, 5902B
193068-4
Model
DVC350, DVC340
Conector
Front
cuffs 22
frontal 22
Conector
frontal 22
Maini de frezat
guri pentru nuturi
PJ7000, 3901
DPJ180, DPJ140
Conector
frontal 22
Conector
frontal 38
5604R, 5037NB
Model
DVC860L
Kit de aspirare
Conector
frontal 38
Conector
frontal 38
Fierstraie
manuale
Model
VC2510L, VC1310L
Fierstru
manual
Conector frontal 38
+
Duz 22-38
195548-6
5017RKB
Conector
frontal 38
Rindele
1050D, 1051D
KP0810/C
*Conector
frontal 38
Rindele
DKP180, DKP140
KP0800
Freze
RP0910,
RP1110C
*Conector
frontal 22
Duz conectoare
*Conector
frontal 22
451329-1
*Conector
frontal 38
1805N
JPA122277
Rindea
1911B
192082-7
RP1801/ F
RP1800/ F
RP2301FC
RP2300FC
Duz conectoare
Duz conectoare
194934-8
*Conector frontal 38
+
Duz 22-38
195548-6
*Conector
frontal 38
ASPIRATOARE
Freze
Rindele
N1900B, N1923B, KP0800, 1804N
1805N, 1806B, KP312/S
Freze
Duz conectoare
RP0900,
*RT0700C
194733-8
*Conector
frontal 38
*Conector
frontal 38
* Utilizat cu baz cu plonjare
KP0800, DKP180, DKP140
Duz conectoare
RT0700C
195559-1
Cot
Duz conectoare
MODEL
Frez
COD
MODEL
COD
451329-1
KP0800
416368-8
1804N, 1805N,
1806B, KP312/S
181575-9
1806B
122397-8
KP312/S
193733-5
*Conector
frontal 38
*Makita recomand folosirea unui furtun de 38

mm pentru adaptarea frezelor i a rindelelor la
un sistem de aspirare.
211
142
Furtun flexibil
Conectori
MODEL
Tip
DVC860L, DVC340, DVC350, VC1310L,

VC2510L, VC3210L, VC3211H,
VC3211M
A: pentru conectarea
la culele Makita
B: pentru curenie
Dimensiune
Lungime (m)
Tip
Cu conector
COD
28 mm
3,5
22, 24, 38
195433-3
38 mm
2,5
38
195434-1
195547-8
Conector frontal 24
195546-0
Conector frontal 38
195545-2
Conector 22-38
195548-6
Set perii
Pentru modelele:
DVC860L, VC1310L, VC2510L, VC3210L, VC3211H, VC3211M
MODEL
eav dreapt
MODEL
COD
Conector frontal 22
Tip
COD
X: Universal
Uscat/Umed
195551-7
Y: Compact Tip A
Uscat
195549-4
Z: Compact Tip B
Umed
195550-9
Larg
Umed
A-49846
COD
VC1310L, VC2510L, VC3210L,VC3211H, VC3211M
192563-1
*Se utilizeaz cu conector (410872-9)
eav ndoit
MODEL
COD
ACCESORII PENTRU ASPIRATOARE
DVC860L, VC1310L, VC2510L, VC3210L,

VC3211H, VC3211M, VC2211M
192562-3
Suport susinere tije
Set duz ngust i tij

Pentru modelele:
DVC340, DVC350, VC1310L, VC2510L, VC3210, VC1310L, VC2510L, VC3210L, VC3211H,
VC3211M, DUB182, DUB142, UB1100, UB1101, UB1102, UB1103
Tip
COD
Se folosete cu furtun cu
diametrul interior de 28 mm (Conector 22)
192236-6
MODEL
COD
Duz ngust
Set perii, tije i furtun flexibil
MODEL
COD
410306-2
Include:
- Furtun 38 mm
- Tub prelungitor
- Tub conector
- Ansamblu perie
- eav pentru coluri
Perie rotund
MODEL
COD
MODEL
COD
Conector
MODEL
BO4900/V, BO4901, BO6040
212
195544-4
Ansamblu duze de aspirare
191657-9
MODEL
COD
417408-5
195439-1
DVC340, DVC350, DUB182,

DUB142, UB1100, UB1101,
UB121D, UB141D, UB181D
Dimensiune
(mm)
Tip
COD
220
132025-7
430
134182-7
Set furtun flexibil
Prefiltru
MODEL
(Lungime total: 95 cm)

MODEL
COD
DUB142, DUB182, UB1100, UB1101
191750-9
UB1102, UB1103
196643-5
COD
DVC860L, VC1310L
195553-3
VC2510L
195554-1
VC3210L
195612-3
MODEL
COD
Set filtre pentru ap

Sac colector din hrtie
MODEL
COD
BO4900/V, BO5020, BO5021, BO6030, 9046
193294-5
BO4553, BO4554, BO4561, BO4563, BO5010, BO5021
193932-9
DVC860L, VC1310L
195555-9
VC2510L
195556-7
VC3210L
195611-5
Saci de plastic
(10 buc./set)
Sac colector textil
MODEL
VC2510L, VC3210L
VC3211H, VC3211M
195440-6
DVC860L, VC1310L
195432-5
COD
UB1100, UB1101
122321-1
UB1102, UB1103
123241-2
DUB142, DUB182
122814-8
4105KB
123185-6
9924DB
122296-4
9902, 9903, 9404, 9920
122591-2
Model
9921, 9403
122562-9
VC3210L, VC3211H,
VC3211M
195558-3
9910, 9911
122548-3
PC5000C, PC5001C
122853-8
DVC860L, VC1310L,
VC2510L, VC2211M
195557-5
9046
152456-4
BO4900/V, BO5020, BO5021, BO6030
151517-7
DBO140, DBO180, BO4555, BO4556, BO4557, BO4558,

BO4565, BO4566, BO5030, BO5031, BO5040,BO5041
135222-4
BO3710, BO3711
140115-2
LS0714/F/FL/L, LS1013/L/F/FL, LS1212, LS1030N, LS1040/F,

LS1045, LS1214/F/L/FL, LS1220, LS1221, LF1000
122523-9
BLS713, LS1016/F/FL/L, LS1216/F/FL/L, LH1040/F
122852-0
1911B
122402-1
KP0810/C, KP0800, DKP180, DKP140
122793-0
PJ7000, DPJ180, DPJ140
123150-5
Set filtre
(5 buc./set)
COD
Set saci de hrtie

(5 buc./set)
MODEL
COD
Sac de hrtie
BO4900/V, BO5020, BO5021, BO6030, 9046
193293-7
DBO140, DBO180, BO4555, BO4556, BO4565, BO4566, BO4557,

BO4558, BO5030, BO5031, BO5040, BO5041
194746-9
Set filtre
Filtru de praf
MODEL
COD
DVC860L
197166-6
VC2510L
195441-4
VC3210L
195441-4
MODEL
COD
DBO140, DBO180, BO4555, BO4556, BO4565, BO4566, BO4557,

BO4558, BO3710, BO3711, BO5030, BO5031, BO5040, BO5041
*195133-5
MODEL
COD
Sac de plastic
Filtru de burete
DVC860L, VC1310L
VC2510L, VC3210L
195552-5
Model
VC2010L
Ambalare
(buc./set)
5
COD
P-70297
213
142
Ansamblu
sac colector praf
Furtun aspirare
MODEL
COD
BBO140, BBO180, BO4555, BO4556, BO4557, BO4558,

BO4565,BO4566, BO5030, BO5031, BO5040 , BO5041
*135246-0
BBO140, BBO180, BO4555, BO4556, BO4557,BO4558, BO4565,

BO4566, BO5030,BO3710, BO3711, BO5031,BO5040 ,BO5041
**135246-0
Diametru
(mm)
Model
*se folosete cu sac de hrtie 194746-9

**se folosete cu set filtre 195133-5
VC2010L
27
Lungime
(m)
COD
3,5
P-70487
Ambalare
(buc./set)
COD
Sac textil de praf

MODEL
COD
LS0714/F/FL/L, LS1016/F/FL/L,
LS1216/F/FL/L, LS1214/F/FL/L,LS1013/F/FL/L
194175-6
Adaptor Quick System

36 mm
Model
VC2010L, VC2511
Model
COD
VC2010L
P-70378
Model
VC2010L
Model
COD
VC2010L
P-70384
Model
COD
VC2010L
P-70390
P-72899
Adaptor mner-furtun
Cuplaj cu manon Quick System

36 mm
COD
P-72908
Furtun aspirare
Muf rotativ
50/36 mm
Model
Adaptor antistatic
Diametru
(mm)
Lungime
(m)
COD
VC2010
32
P-72914
VC2010
36
P-72920
Tub adaptor
Model
COD
VC2010
P-70421
COD
P-72936
Duz combinat profi

Tub prelungitor
Model
COD
VC2010L
P-72958
Duz profi
214
COD
Model
Diametru
(mm)
P-72964
VC2010L
36
Lungime
(mm)
520
Ambalare
(buc./set)
2
COD
P-72942
14
SUFLANTE
SUFLANTE CU AER CALD

Dubl izolaie
Turaie variabil
Valiz de transport
SUFLANTE CU AER RECE
SUFLANTE
Putere
LIPIRE / DEZLIPIRE
NC LZIRE
CU AER CALD
CU AER RECE
SUFLARE
LNG SURS
DE CURENT
HG651CK
1800W
HG551VK
1600W
HG5012K
UB1103
600W
SUFLANT CU AER CALD
SUFLANT CU AER CALD
HG651CK
HG551VK
HG5012K
SUFLANTE
SUFLANT CU AER CALD
UB1101
173
7 trepte de reglare a temperaturii optime de lucru.

Protecie la supranclzire prin termostat.
n Motorul este perpendicular pe curentul de aer i
astfel este protejat mpotriva nclzirii.
n Mner rezistent la alunecare i suport integrat
pentru accesorii.
n Afiaj electronic.
n
Putere absorbit (W)

Temperatur (oC) - treapta 1/treapta 2
Debit de aer (l/min)- treapta 1/treapta 2
Greutate (kg)
Duz deschidere lat
Duz reductoare
Duz reflectoare
Duz special
Rol pentru presat
Valiz de transport
216
LNG SURS
DE CURENT
2000W
2.000
80/650
200/550
0,78
n Corp ergonomic proiectat i conceput pentru a

asigura o priz optim n cazul lucrului cu o mn.
n Aceleai utilizri ca i HG5012, n plus utilizabil i
pentru brazare, lipire, sudur i dezinfecia
adposturilor pentru animale.
n Protecie la supranclzire prin termostat.
n Motorul este poziionat perpendicular pe traseul
curentului de aer, fiind astfel protejat mpotriva
nclzirii.
n Mner cauciucat rezistent la alunecare i suport
integrat pentru accesorii.
Putere absorbit (W)

Debit de aer (l/min) - treapta 1/treapta 2
Greutate (kg)
Duz deschidere lat
Duz reductoare
Duz reflectoare
Duz special
Valiz de transport
1.800
100/550
250/500
0,7
n Main foarte uoar, utilizabil pentru uscarea i

ndeprtarea lacurilor vechi.
n Permite aplicarea adezivilor pe canturi, nclzirea
tuburilor auto-contractante.
n Protecie la supranclzire prin termostat.
n Motorul are o construcie perpendicular pe traseul
curentului de aer, fiind astfel protejat mpotriva
nclzirii.
n Mner cauciucat rezistent la alunecare i suport
integrat pentru accesorii.
Putere absorbit (W)

Debit de aer (l/min) - treapta 1/treapta 2
Greutate (kg)
Duz deschidere lat
Duz reductoare
Duz reflectoare
Duz special
Valiz de transport
1.600
350/500
300/500
0,6
SUFLANT CU AER RECE
SUFLANT CU AER RECE
UB1103Z
UB1101
NOU
NOU
303
303
Debit de aer reglabil.

Funcie de aspirare cu ataare opional a unui sac
colector (vezi capitolul Aspiratoare - pag. 205).
n Mner ergonomic pentru control i confort sporit n
utilizare.
n Design ce permite aezarea pe o suprafa plan.
n
600
0-16.000
0-4,1
0-5,7
2,0
Putere absorbit (W)

Debit de aer (m3/min)
Presiune aer (kPa)
Greutate (kg)
Putere absorbit (W)

Debit de aer (m3/min)
Presiune aer (kPa)
Greutate (kg)
600
0-16.000
0-2,8
0-5,5
1,9
SUFLANTE
n Funcie de aspirare cu ataare opional a unui sac

colector (vezi capitolul Aspiratoare - pag. 205).
n Vitez variabil.
SUFLANTE CU AER CALD

Temperatura
(treapta 1/treapta 2)
Debit de aer
(treapta 1/treapta 2)
Cod main
Putere
absorbit
(W)
(oC)
(Pa)
(l/min)
(kg)
HG651CK
HG551VK
HG5012K
2.000
1.800
1.600
80/650
100/550
350/500
1.200
1.500
-
200/550
250/500
300/500
0,78
0,70
0,60
Turaie n gol
Debit de aer
Presiune aer
Greutate
Presiune static maxim
Greutate
SUFLANTE CU AER RECE
Cod main
Putere absorbit
(W)
(min )
(m /min)
(kPa)
(kg)
UB1103Z
UB1101
600
600
0-16.000
0-16.000
0-4,1
0-2,8
0-5,7
0-5,5
2,0
1,9
-1
217
142
ACCESORII PENTRU SUFLANTE CU AER CALD

1: Duz protectoare sticl
eav dreapt
2: Duz larg
MODEL
UB1100,UB1101,UB121D
UB141D,UB181D
3: Duz reflector
4: Duz reductoare
Tip
COD
412040-0
*Se utilizeaz cu conector (410872-9)
Duz ngust
5: Duz pentru sudur
6: Manon de lipire
MODEL
COD
DUB182, DUB142, UB1100, UB1101, UB1102, UB1103
411891-8
Set tij ndoit

7: Duz de sudur
9: Tije pentru sudur
8: Rol de presare
MODEL
COD
UB1102, UB1103
196729-5
10: Duz pentru sudare rapid
ACCESORII PENTRU SUFLANTE
Ansamblu duze de aspirare
11: Rzuitor
12: Set pentru rzuire
MODEL
Dimensiune
(mm)
Tip
COD
220
123245-4
430
123246-2
UB1102, UB1103
Tip
MODEL
1
2
Duz reductoare
Seria HG
P-71417
HG5012, HG551V, HG651C
3
4
COD
P-71423
P-71445
HG551V, HG651C
P-71439
COD
P-71489
P-71495
P-71451
HG651C
7
P-71451
P-71504
P-71489
P-71510
9
P-71526
HG651C
P-71532
10
P-71473
11
P-71548
Rol presare
Seria HG
COD
HG5012, HG551V, HG651C

12
218
P-71554
P-71504
15
Valiz de transport
APARATE DE M SUR
APARATE DE M SUR
Distana
200 m
SKR200Z
30 m
SK102Z
INTERIOR
PLANEITATE
Distana
80 m
LD080P
50 m
LD050P
INTERIOR
M SURARE
NIVEL ROTATIV CU LASER
NIVEL CU LASER
SKR200Z
SK102Z
NOU
OPIONAL
Trepied
SKR200Z, 5/8 400-1.140 m
NOU
COD
A-89501
n 3 viteze de rotaie, sistem electronic de nivelare

rapid, scanare variabil, capacitate de nclinare
manual i sistem de avertizare Hi dac laserul a fost
micat.
n Ideal pentru o gam larg de aplicaii: antiere de
construcii, instalri gips-carton i tavane suspendate.
n Filet pentru trepied de 5/8.
n Protecie pentru capul laser.
APARATE DE M SUR
Distan de msurare (m)

raz rotativ
raz orizontal
Viteza de rotaie (rpm)
Precizie de msurare
Domeniu de autonivelare
Surs de alimentare
Timp de operare (ore)
Greutate (kg)
142220
142
Nivelare orizontal i vertical pn la 4.

Mod convenabil de a transfera punctele de referin
de la un perete la altul n cazul nivelrii orizontale.
n Ideal pentru nivelarea vertical pentru asigurarea
planeitii pereilor i pardoselilor.
n Protecie cauciucat a carcasei.
Trepied
30
3 mm peste 10 m
3 x 1,5V (AA)
0,32
P-81088
COD

Precizie de msurare
Surs de alimentare
Greutate (kg)
200
30
0/300/450/600
1 mm peste 10 m
6o
2 x 1,5V (AA)
60
1,6
COD
LE00785640
Receptor
Telecomand
Suport de fixare
Ochelari pentru vizualizare linie laser
Plac gradat
4 baterii:
- 1 baterie de 9V pentru receptor
- 1 baterie de 1,5V (AA) pentru telecomand
- 2 baterii de 1,5V (LR20) pentru unitatea principal
Valiz de plastic pentru transport
Suport de fixare
Plac gradat
3 baterii 1,5V (AA)
Geant textil pentru transport
Ochelari vizualizare linie laser

COD
TK0LEG2000
TELEMETRU CU LASER
TELEMETRU CU LASER
LD080P
LD050P
NOU
411
411
Compact cu design ergonomic.

n Prevzut cu senzor pentru nclinri.
Sistem de msurare
Precizie de msurare
Iluminare display
Surs de alimentare
Msurtori/set de baterii
Greutate (g)
Cordon de mn
2 baterii AAA
0,05-80
inch/metric
1,5 mm peste 12 m
DA
2xAAA
pn la 5.000
140
Receptor
SK102Z
SKR200Z, 5/8 1.650 m
n
n
Compact cu design ergonomic.

Ideal pentru msurtori rapide de mare precizie.
Sistem de msurare
Precizie de msurare
Iluminare display
Surs de alimentare
Msurtori/set de baterii
Greutate (g)
Cordon de mn
2 baterii AAA
0,05-50
inch/metric
1,5 mm peste 12 m
DA
2xAAA
pn la 5.000
100
16
GENERATOARE
EG2850A/EG4550A/EG6050A
Performan deosebit cu alternatorul AVR
AVR - Sistem automat de reglare a tensiunii
Pornire extrem de uoar
fr for de respingere
tipul de sistem de pornire
- EG2850A: pornire la frnghie
- EG4550A, EG6050A: Pornire
electric/ la frnghie
Durat de lucru mare

datorit rezervorului mare
de combustibil
15L: EG2850A
25L: EG4550A, EG6050A
Rezisten i durabilitate
datorit motorului OHV
Indicator de putere
Ledul se aprinde indicnd
c generatorul produce
curent
Senzor pentru ulei
Ampermetru/
Voltmetru
Ieire DC
12V - 8,3A
GENERATOARE
Costuri de ntreinere
extrem de reduse
2 222
Ieire 2xAC
50Hz - 230V
Prietenos cu natura
Motoarele respect reglementrile EURO2
privind emisia de noxe
Prevzut cu doua roi i mnere de ghidare

(modelele EG4550 i EG6050A)
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
EG6050A
EG4550A
EG2850A
NOU
NOU
NOU
Rezervor mare de combustibil.

Pornire extrem de uoar fr recul.
n Prevzut cu indicator de putere i senzor pentru ulei.
n Prevzut cu dou roi i mner de ghidare.



Model motor
Capacitate motor (mL)
Putere (kVA)
Greutate (kg)
25
190F
420
6,0
100,5

Model motor
Putere (kVA)
Greutate (kg)
25
190F
420
4,5
95,5

Model motor
Putere (kVA)
Greutate (kg)
15
170F
210
2,8
52,8
Norme de securitate
Purtai pantofi de protecie
Purtai mnui de protecie
Dup utilizare scoatei

mainile din priz
Citii instruciunile din

manualul de utilizare
Materiale
Beton i crmid
Beton armat
Crmid
Crmid zidit
Beton poros
Lemn
Lemn cu cuie
Palei
Plci laminate
Placaj
Materiale
tip sandvi
Plci aglomerate
Lemn furniruit
Metal
Plci de metal
Aluminiu
Tabl
Metale neferoase
Metal i inox
Oel inoxidabil
Font
Lemn
Panouri sandvi
Metal
NORME DE SECURITATE / MATERIALE / PERII DE CARBON
Purtai ochelari, masc

de praf i casc de protecie
Alte materiale
Fibr de sticl
Materiale epoxidice
Sticl
Combinaie
lemn i plastic
Plci ceramice
Plastic
Fibrociment
Plexiglas
BCA
Lemn i metal
Gips-carton
Perii de carbon
Cod
perie de
carbon
COD
Cod
perie de
carbon
COD
Cod
perie de
carbon
COD
Cod
perie de
carbon
COD
Cod
perie de
carbon
COD
51
181021-2
113
191904-8
203
191953-5
403
191928-4
434
193466-2
55
181026-2
132
191972-1
204
191957-7
411
191940-4
440
194427-5
64
191627-8
153
181044-0
253
194547-5
412
191946-2
441
194435-6
65
191628-6
154
181047-4
302
191959-3
414
191949-6
442
194928-3
70
191914-5
155
181048-2
303
191963-2
415
191950-1
448
196854-2
85
191998-3
165
191936-5
318
191978-9
417
191955-1
459
194722-3
100
181030-1
173
195483-8
325
194074-2
419
191962-4
105
181038-5
174
196018-8
327
194285-9
424
191966-6
106
181410-1
175
195844-2
350
194160-9
430
191971-3
223

Catalog Makita

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog Makita

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2015 - 2016

Makita Romania S.R.L.

Maini cu acumulatori Li-Ion 18Vx2

Maini cu acumulatori Li-Ion 18V

Maini cu acumulatori Li-Ion 14,4V

Maini cu acumulatori Li-Ion 10,8V

Maini cu acumulatori Li-Ion 7,2V

Maini cu acumulatori Li-Ion TipG

Ciocane rotopercutoare SDS-PLUS

Maini de gurit cu percuie

Maini de gurit cu coroan diamantat

Fierstraie circulare manuale

Main de frezat guri pentru nuturi

Maini de lefuit cu perie

Polizoare unghiulare mari

Maini de lefuit alternative

Chei electrice cu impact

Maini de frezat verticale i unimanuale

Maini electrice de nurubat

Fierstraie pentru tieri drepte,

Maini pneumatice cu presiune ridicat

Maini de debitat cu motor termic

Maini de tiat cu disc diamantat

Maini de debitat metale

Maini de lefuit cu disc

Folosirea mainilor implic respectarea msurilor de siguran pentru a reduce riscul

DECONECTAI MA INILE DE LA REEAUA ELECTRIC .

NU PERMITEI ACCESUL COPIILOR N SPAIUL DE MUNC .

EVITAI PORNIREA ACCIDENTAL A MA INILOR.

DEPOZITAI MA INILE CND NU SUNT FOLOSITE.

N EXTERIOR FOLOSII DOAR CABLURI DE ALIMENTARE ADECVATE.

NU FORAI MA INILE N UTILIZARE.

NU UTILIZAI MA INILE DAC SUNTEI OBOSIT SAU BOLNAV.

FOLOSII MA INILE POTRIVITE.

VERIFICAI P RILE DETERIORATE.

Makita Romnia i rezerv dreptul de a modifica specificaiile

Fiecare main Makita este inspectat i verificat n cel mai mic

Componena setului de livrare poate varia n funcie de decizia

furnizorului. Setul de livrare conine ntotdeauna manualul de

Semnificaiile simbolurilor grafice folosite

Sistem de protecie SJS

Band de cuie pe fir

Band de cuie pe rol

Portscul Hex 28,6 mm

Permite ataarea unui

Lumin de lucru tip LED

Cap de prindere SDS

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 18Vx2

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 14,4V

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 10,8V

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion 7,2V

Sistem optim de ncrcare

MA INI CU ACUMULATORI Li-Ion

cu sistem de rcire ncorporat

Rcirea acumulatorului de la 70oC la

Pentru o bun ntreinere a acumulatorului, acesta trebuie rcit la

Sistem optim de rcire

Sistem de prindere sigur

40% mai uor

Contactele multiple ale acumulatorului reduc

Puterea fiecrui tip de acumulator pe

Metoda clasic de ncrcare

Metoda de ncrcare optimizat

CIP de memorie ncorporat