S¥YLDANOTITA INTRODUCTIVA
f
Cornelius Sylla, dictatoral atit.de binecunoscut ehiar
tre nespecialigthl in istoria Romel, réprezintt tipul
matului patrician care, tazestral cu multe calitapt,
pi, multe defecte, a incercat sd rezolve: gravele pro~
cu cave era confruntat statul roman in epoctt rliz=
lor civile.
wnas al uned fumilié. patric
joiilui Salustins!, aproupe se stinsese din prichun hes
Hinick stramosilor, Sylla s-a nascut In arul 138 Lent,
wrul strémoy date al Ind Sylla chnoseut in istorig @
P, Cornelius Rufinias care Gre antl 290 bene. im calle
de consul, a pus capil impreund cu colegul séu May
Curius Dentates, i Doiului Romet cu samnitti. Syla
fa acestul strdbun, Degl lipstt
ene care, dupa expresin
indrea, desigur, eu glor
Wonditiile matertale cerute de uriginea sa social —
Me strimtordt era, inert Lox ia-cu chirtet — @ icbitttt
iv aleasd,
ued 30. dobindeased 0 fastruct
(Pind ln virsta de treizect de ani, Silla a dus o viata,
pdonaté. Inetinat mat anult spre place: fle erotice, et
te che foarte bine in compania adtoritar. li pltoea
“
1 de chef. gi de petrecere. § cu parul sdit blond 4t
fi ulbastri, Sylla era foarte \pldcut in-societatea fe-
A Suibust lua Bellum Heguethleure,
PVolivius Patorcutus, 7 Volortws Max liners,
a ADD | Rézboalete cirite, Ty 198,
Poatilus, Moctes Atttead, ty 12.
PPilutarh, Sulla, 1
P¥aterius Maximus, VL, 6372.
le-a
beau
w
moilor, evea ce l-w determinat, sd si
eee Citeodati ofecrtuned ht
it i
Sic ati gf La pus intr-o Lamind
fn-oriee car, sigue
es be ales @veste
dietii-de chefuri st petrecert, de la «
astepta prea mult, saw poote chiar neal aa
Spre marea surpriza a tuturor inst, Sylla a |
on Spune foarte pregnant istoricul Salinsti
tad 3 de plaiceri, dar yi mai dornic de glorie,
cum istoriseste Sallustius', foarte repede
ch posedd merile calitapi Uementolt teu
mandant de osti! rapidttate in insusirea uno
nicti mifitare si a conducerii réxboiului,
alrage soldatii de sub comande sa, prompt
tenpd tr actiuny, Toaty aceste catitdtl, pe. ca
diemintt Gitr-vert interval foarte scurt de timp.
rea sa tn finefia de evestor, lau determingl
dei theiedingeze misiunea foarte tmportanti
tratativelor cu Bocchus, ‘reqole Mauretantei,
pe Marius sii trimita cinch oament de incr
a faceapé. discufiile in vederea unui aranjam hi
_ trimis pe Sylla sf pe tegatul Aulus Mantius,
im dileerea tratativelor, de acord on Mantis, haan
Dupa patruzect de rile de la intoarcerea lie S
‘Bocchus, acesta ta trimis Ini Mariuso solie é
eines oamneni de faéredere, Marius era plecat
difie, Sylta, clined dovedd de un adneirabil simp
fécnt o primire atit de ciiduroasd solilor, #
a fost de o deasebitt importantd, fiind
Hiulut, pe care [-a convocat hes ie nee
tabard, Sylla, cunoscind planurile regelut — @ F
NE BARBY
NOTIPAINTRODUCTIVA —BYLLA 28.
ooh ae Evdinita o solie la Roma! cn propunerile) de:
‘hi Bocehus, care, dupa: primires réspunsulid de
4, [-a chemat lorést pe Sylte La sine gi boat trims
te 6a la Roma, pied Iatiyupinare pe fiat sau Volum,
Sylla aped reputatia | to a avut loc foimeasa intrevedere-in care Silla le
eminat pe Bocchus st predea pe lugurta™, Predared
Siugurta a constituit pentrs Sylia am tithe de glorke,
una dugmaniet dé moarte dintee ek si Mardis, care,
dipei, a. dus la rdzbotut civil, Asifel, Sylla, inflaearat
lcca sul wapturdirdd Lal Lx urd, a wtat cd ero evestorul
vite gi, cand cind wlan fF pas copit rézbotulad ete
Mita, a pussd 1 se therustece pe wn inet scona predint
iid rumed. Syl purta acest Inet neincetat gi 5-4 simp
hit oind Bocchus trimis. taste, staruale. de aur’
prentind cceagh scemd apr darit bit Tugurtal,
lay ineprejurarite fortes. sain Insdircinat pared 34,
ave perird Sytla prilejurite: de infdpinirt mérepes
J, intro veil bod ge Jol ten, Roma danut de suspinit
nporriva cimbritor 3 tentonitor: In anh BOM
a fost Inqat, tar bin 103, tribut militar, sub comanda
Marius. In 102, Sylla a treeut snd comanta arixtacron
hi) %),. utatines Catuins, ecoleg, al int Marks, unde @
iar pind. (a sfirsttul razbolulul, Dact swh comand Lud,
ing, ajo cum spune Velletus!2, Sylla’ repurtase sucee sty
My puvntinda tue Catal soa (teiit gle? winovat de frnfrin=
Ped pe care at suferdi-o, romare neputind reststa, clm=
iii, Sylla, ts Momoriile sale, a trecut sub ticere aceasta
fagere™, Viata de petresert pe care it dus) pind Ta
peta de treizcet de uni n-a rdmas fara uypmdri pentray
ler 4a polltich, Astfel abia fh anul 96 a piltit si cams
ven la funcfia de pretor, dar a fost respins, deaereca.
ules, prin tragere la serti, eestor al ty
déstdinule toate planurile tainice ale regel
qecus Plubarh Sylla, 95
VRatercubua tH 12 DPlodor, fs. MM, IY) Pa eeey
mi. .a; Marg, 10) Valentine Minx ill py WHT, Wd (PLE
Jia, Noruraliy Hestoria, XXXVU, th
Myohielus Babereulus, 1 1?
MPlutach, Syta, 4; Ma
uinntat He Memoriile tol S
itneze po Mane
PSallnstius, oD.
any Numatien, Lit. Mk
Plutarch, Syla,
Lbi ders, 2 .
Salluathus, op eit, 05,
Tbidem, 9-114.
2h) Plutorh ponte 3h tle
ave tot interesal i-t
yal) I
Ninth vatead NL 1 Fey fieay ROTI TA SNeTRRHIULWA — SYLEA 216.
Repan aereestae prictenta Inivew. Boochus sf fiend cetatee Aeserhia, patruuseserd in Campania, Syllas
tascd <0 candédese in functa de adil, pentra way Tew an cale, th infringe In, citeva Inpte, cucereste st
inte, 3-dlea spe! 4h Ghia, cu arene ie rast Stabiae (oprie 89), asetiiaad oragul, Port
Ajrie s.pretar, tar & Fedpingy pe comundantul ‘somnijilor, Le: Cluantius, la
I poporulu Iie Veoutiu, Wiese o @oua oard in cate gi-t
fn careo sutd de let, We logdrul saw, care se afla tm fate araguliit
i b cucereste lagirul gi, lingd stdurile cotttit Nola, face
viaté bale de singe™. Acesta o-fost pentrit: Sylla tun
title de glorie, ca sf capturaren tad Iupirta, dar gt
OF MS Pile} de avint, Lasind trupe vie asedin ta Nota pict
meu onpotinl, Astfel, in anu i ie town? pate de sumndpt, Sylla ssa indieptat spre.
fn Citicia, cu mistinen de a il, a cucerit cetatile Compsal’, Agclanum sf @
Japadocii pe Gordli Sammie: aci -ocoleste-strimtoarea veupata dee.
vila, st de acrepune pe tronul Cepadeciet pe Arkaba ‘Mutilis, comandantul saminitilor, f cade ta spate
Ala tin. sa mdiginit sd-l alunge pe Gordius, of a We Wr o Iupta singeroasd ade trel ove, cucereste oragul inutd=
pint te -Biifrat trupele- caret sustinean. Acolo. et Bovlanum, capitala saranifilor; Mindrn de aodste ke
6 aolie de ta Apsaces, regele paritilor, vecind et i, Silla pleacd ta Roma; unde candideasd ta constilat
Bro peitra pring. dita cid parttl se ineiineat sible fe ales consul Pentru anel 68, tmpreund cv aristootit~
forma on! romontil®, fn acea taprefurare Sulla a Oil ®. Poripetuy Rufus. Se desparte de Cloe
represintc mindria ‘romand, tn timgnil, Intrevedi dupa Mia si Aclia) yt se cisdtoreste cu C n
anit loc intre el, reprezentantul regelud partilor sh, lit, nepoata aristocratulud Q. Caecilius Metelius, dugma-
arcana: Sylia s-a agezat in mijtocul ceter dob il din moarte al tut Marius, Castitorta eu Cavetlia Metella
purfilor a simtit afrontul gf lea ucts py trimisut rureatd luk Sylle potrinderea in tnaltele ae ale
Sa intors. In 91 a icbuenit réizboiul ou socik, Prim. tiet!®. ‘Tocmat atunct izhueneste rizbotul cu: Muti
A Linius Drusus, in ‘care ,aliatit® Romei + \ é insdreinat, prin tragere ta sor{i, eu coe
acestia s-au réisctilat impotrjudt r f boiutui a Tui Mittidate, av colegul silt
@ inceput aga-cisul urdzbor ou soci" say may i bok socit mu S¢
boil social". Primejdia era mare. Multe persontll D
le seama s-ou pts la dispozitia senatuls Ve Prati’ polities, Publius Sulpieius Rufus,
fost tl r 3ylla, trecuse la plebe gi fusese ates tribun. al. plebei
ii te cul $8. In ueeastd: calitate, a propus un pi a
functie sub consulul f,, Porcius Cato’, Anu! 89 a foxy ie lege prin care se acordan aliatilor toate drepturile pe
tre Sylle ori! nearilor ietorti, al mariloy servtete atk fairl! fe arcau romanil, precum, sf eliberarea altafilor ¢ar
Romet, al sporivtt la maxtmum a inerederié in sine, aD
teniiier in cursus honorum. Astfel, samnttié, dome eed
#
1,73) HGS; Titus Lind way,
iG 4) Eutroplus vy a
a
N Appt Mithridaties, 5. T. Lavine Pen. Ty ws Paterculas 1.16,
Velus Pat low, fo Me Plater; Sylla, f, Vellelun Paterculus, HW, 7-1, Plutarch) Sally
“Appin, Ricboadele cinite, 140; Didi, try XE Appian op, ci, 1, G5; Mithridatica, 22ari Noh mARRY NOTITA ENTRODVETEY A SYK 1
luptase’a fmpotriva Romdi™. Sylla n-o intoles din, t i) si xd-l eapund pe Heptele tribunet din for, Apoi
bron gi si dovedit a fi sclapul prejudecdtitor int fa anularee buebiyar legilor votate la propuncrea
Hiei senatortale, care ar [i dorit sd vada pe dugmand Sulpicius gia hotdrtt co: nici un proiect de Lege sa
gh wcipedliyt, dra reunA cu dolegul su, pentri a eusfundt ial poaté fi propus de un tribun, dacd nu va fl sanc=
ject de lege propue de Publius Sulpiches Rufus, & fiat in preclabil de senat: auctoritas patrum, ,.autorita-
wat-gilete in-care trebuia votar prowetul (feriac) | henaiorilon’; senatul sd tt mak votexe pe triburt,. ob
sirbitoare” fn care nu se putea convoeca Adumat eintirii! senaiul: 6 fe omaérit eu frei sute de mobil.
poruué, Consulit prezidean o adunare in fata t p tote uceste trot mdsuri se ingradeau puterilé dobin—
Ink Castor, Sulpicins 4 opfrat in mijlocul und cel de tribunii plebet si se tmidrea puterea senatuis
quate gi a cerut revockrea rilelur de sdrbditoure, fante actiund, politico ale lué Sylla.au trezit, nemulpumart
an. rejuzel, Ceata inarmatt s-0. népustit asupra lw Brats Ores taalegerile de consuld pentrit anul 8% i
— Se spune*' —'a fast solvate Masius, care to dd M8 poteze pentra candidafit sprtjiniti de Sylla, an dat.
in-easa sa, epoi a izbutir sd se rofagieze ta armeta mire ptimattelut C, Octavius si popularniué Luctus
la Nola, unde dot tribunt at poporulul sau precental wlius Cinna, Sylla a trebuit sgh stapineased: gt sit-gt
Cea, Fiomumele poporulul, tre i indi -pentrin un moment minia tmpotriva jpoporultut,
tut Mortus, ales-comandant tmpotriva lui Mitrida: im s-a putut opri de a-i cere tul Cinna sh jure ed ma.
Ryle sin tesiintuit la reaction. Sylld le-a spi reprinde nici o acfitine dugsmainoasd trpotrioa luk;
filer stil ec tribunit plebef au venit ca sd dea ‘altor lar de indatd ee a intrat tre fanctie, & dowe-
pratile luale de li Mitridate. Tribunii piebel at Jost a fi ceest firdmint fusese depuy de forma, Sylla a
aifti-ou pietre de soldat lud Sylla, care ienu cet nat rifudala cu adversuril s8f politiel st a pornit te
dite impotrind Romei, Ajara de un. cvestor, tott off Mied armatel impotrive hui Mitridate care, in 88, acu=
stiperiori-at tui Sulla t-aw pardsit, dar ele pornit impo « Bitinia, cucerisn provincia, Asia, ist instalase curtea
Fomei. Minia de care iva sndpindt tear fb di ‘Porgam, apoi, reurajat de marsul ini Sytta impotrion
dea chiar foe intreg!! Rome, dact ar fi fost necesats Aa toni, daduse, la Efes, ordinul de ucidere a tuturor color
pingind eoliile: senatilid’ earest| intienpinaa, $ inseth Horde aU. latines Fomant si italici, ocupase coasta
ultima, Syita, dupa citeva lupte- pe care eititorul leq macedoneand: ‘ pusese stépinire pe Atena, unde puteree
Sesto nanate la Plitarh Appian®, Sylla ajunge s tien! o defineau Artstlion gt Arhelaw. Sylla vw ss tne
Roni. Dominat de acceast urd impotrina adeversariion plat direet spre Mitridate, ci a erezut util sa-f pedep=
litiel sf de hotirirea implacabild..de a. ajunge pri { Reosed mal inti pe atenient pentru tridarea tor.
Rome, Syila, cu o sete tle rdzbunare care exclude ong fisurarea luptelor de la inceputul campaniel tm-
‘att’ kentiment, a poruncit $8 se aduet ln Roma capil airiva Creciei pind la ocuparea Atened este narait de au=
Wri citai si indeosebt de Plutarh™, Vrednie de retinut
Pity fopiul cd Sylla, sitit de reristenta adversarttor sat at
Pristituic gi St sustind un lung’ asedin, n-a govdit sd falé
Writs Livius, Pol Ta Applian, ep, Jed, 1 30;
wa Patereukus, my at 4
2 Piutarh, Maria. 8 a. th
TPlikirh, Sylta, 6 . SHI GtIUs, De ccontenati PPutanh, Syila, 1B r Livius Pen i) weltetud
Cmiget, UF Valerius Maxis, tx. o Apple Petcrculus, ‘i Valerius Maxtinus, IX. 7
cit, 1, BY Abplan, op, 1
Piwtor hy on: eli 1 1; Applan, Mithridatica, 54;
2D Lt at hy op. clits 0, D
4A i win ome sine f/m, Diodor, ty, XXXVM, 7) Pldusantas, IX, 7 4<
----
—s
=
vt
5 Fae ee
aH0, AL Amis
NOTITA INTRODECRIVA —AVLLA 2
tntt tingd Thuatira, in Lidia, mn depart di
Sulla ta cerut tet Fimbria stl predea cele.
a a refuzat, dar soldatit de sub comanda Gal a
‘Hernizat cn soldafii tui Sylta, Fimbria cus th
Tui Asciepios dela Pergain si's-q sinucis™, Dupit
pus’ o dmendd de douazeet de mii de talanpi
‘din Avia care executaserd: prea repede ordinul dv
fia avitalicior si le-a poruncit sf ofere ostagilor 98
ditié, de cazare gi remuneratit in band. — core aw
econonta acestor cetdti st au incurajat. pirateria. —4
a porns prin Tesatia sf Macedonia gf de la Dyrree|
debarcat la Brindisi, Evenimentele an treep
desltsoare rapid in. favoarea lui) Sylla, Astfel, desk
lavil spritiniji de italici, care se temeau de Sylta
mea de mari forte militare, numa’ whul dinti
, Norbanus, respingind propunerea pe. care tea.
ae dea aved o tnipenedere, a fost; tufrint lan
t Hata, la rastirlt de Capua, sé s-u potrns ta, Capun™,
0 bdintet pe vin Appin pind ta Cales, a pus lace
trenedere ‘cu Lucius Cornelius Scipio Astagenaty
timp ce ei duceaw trotatiire polittce, woledafii tut Syl
Gtras.de portea lor pe soldotit Ini! Scipio, care, duph-
rea tratativelor, cind s-a intors In lagdr, toa gait 4
‘Scipio a fost facut prizonier. Dacd, tmedlat dupa cas
debarense la Brundisium, cltera personalitati politics
cant trecusera de partea bi, weum numarul acesto
adopt sporea rapid, Astfel, de partea Ini Sybla au oy
@: Caecilius Matellus Pins, fiul lui Nurnldious, L. &
Catilina, L. Marcius Philippus, C, Verres, QO. Lue
Ofella, P.-Cornelius Cethequs si, cet mal demni d
furreut dintre tofi; Muintus. Pompeius si Me 6
De retin este ¢&, in momentul cind si-a unit og
ta, i lo sdlutat xpurtndet imperivor,
he Shain le ar ‘la fel, degi Pompel mpea
ee yt rel de ani. Dupi ctteva. lupte mat. im
inte, dute dé Sytle in-drwm spre Roma", wiitorad dicta~.
tins (x nouptea de at octombrie spre 1 nolembric
dpe de podrta Collina. Hafiiala suprema se ctepropia,
io lupta singeroasd in care samnitii au rezisigt cu O°
lenie demma de remarcat si in care aripa stinga a lut
Mo suferit o astfel de infringere, trcit ciptim dezertort
dus to Lucretiny Ofella, care asedia cetotea Preneste,
ik spies cat Sui fusese capturat, lupta tn care Syila
pra sd-si plarda viata, vittorulyi dictator ta went
fo ‘co ort dupd apusul soarelui; ed oripa-dreapter
ydoti de Crassus teyise victorioasd sf c& dusmamtel sé
Wen spre eetaten, Amtemnae. i :
ppl destivingtred. victoric’, Sylla a trecut la cele ynat
Hid represtunt, Mulfé anteri™” au narat, cu un sentiment
explicubil, asasinntete ordonate de Sytte, a elpud
me i-a ingrozit pe contemporant,. Pe linga annsinaret
coment politicl, s-au produs multe actder? gt date=
unar raebundel personale, Pe drept cuvint, s¢ in=
Florus’?: Cine poate socott pe accia pe care oriaite
ft i-a ucis. in Rome pe oriundl, Att de crude gk de
rouse crau asasinatele ordonnte de el prin afisared
wtor de proscriptit, inclt voct de protest s-ay) ridieat
lar din lagdrul’ saz. Plutarh ne spune ca, Gi plind ge~
a seuniiilud, thuinal 'C, Curcilius Metellus ja fe
sete timp a mai diurese anark woke rugéin, nth
hirn, acekt pe care ai hotdrit sA\ plard, ef pentru acdia
Wiiuiarh, Popes, 68; Sulla; say Ap pla, dpoelt,
Per i it, 1, 02; O2 ORTH
a eae op, sei a6; Viren Patereulivs, We ai pebosa rb. esni ae Applal, op elt, . 02)-O% fe
rostus, VI, 3 14; pix ", i a. s IT, 7 ' s
eB lutarh, a a, ee Rlorua et te rutro q Plutarhy Sulla,’ 30, Cacvor, 6: Applian, em, ely th iy
Vo tap Orostin, t a0, i Ee 4 Pow ivs, Vy 2 ty Vatetius Maximo, 1X, 1, SEaaey
Piutarh, Crosse, 0; Sytti, 97-29; Tlie Livi us, Bi ft Gldmentia, |, 12, 2; De benefictis, ¥i18, 3) Cleerd De teal
BG; ero im Verrem, HW, 1. M—38: Applan, Ndzbootelend AM i; Suetonius, Divws full h
vile, 7, BO; Vellediw Putereulus, MH, 27, M Flor us, 11,9, 26.A i ee ee ree
—
Ag No BAMA NOWITA (NTRADUCTIVA — SYLLA 208
iinet sé Cork sanindpi, Grayul Norba a Jost eucerit:
hoplit prin frddare. Locuitoril at dat foe ease-
yeau weis entre ef, Acoste: exemple sink indeajuns:
na artia dorinja de razbunare nepotolitd a tui Sylla,
raul sia rdsplatit apoi particanis. Astfel, mai ales,
min si in Etruria au fost. tmproprietérifi sedi de
veterant™,
Wire a da o aparenfi de ‘legalitate acpiunilor sale
_fapt, proseriptiile incepusera imediat dupa cucerirea
il Sylla, avind in vedere cd cet doi consult eran
. Marius, fiut lui Mortys, tpi luase. singur viapa,,
Papirius Carbo fusese ucés in Sicitia de Cr. Porm
, a invitat senatul sa aleugd un interrex, cdda. oe
W facut in persoana tut L, Valerius Flaccus, Toata
i, jicindu-si Hus, se agtepta ca sd se purceadd la
j, Sylla a avur grijd ins sd serie tut Maccus ed
are newoie de un dictator si ed el este gata sh-sh
2 aceasta sarcind, Flaccus, corformindu-se, a adus
Vela poporulwi profectiit de lege prin cure Sylla era
ttt cu dictatura; Poporul & pvotet, lar Flacens a
7 Melia: pe Sylle dictator, Prin aceastd lege se. ratifi-
roared era tntrefinutt si de infioraporul aspect ab) ii fodte actele sdvirsite de Silla inainte de dictaturd.
der celor weisi expuse pe-tribuno din for’ st inp Waterius Flaceus a Jost numét, drept rdsplatd, magister.
care Vitus ugarius didea in fort), Multe dintre’ tim, Apot Syita a dewt grifl sd fact sa fie alesé con-
adversuritor eran duse lq Sylla acosh. Averite pentru anul SI patricianul Cn. Cornelius Dolabella,
in urmea proscripfiior erat. seoase ta licitatie gi, navea te coleg pe plebeul M. Tullius Decula, La inee-
lege, adjudecate inti tut Sylla st apot favoritilor anulud 81, a sdrbatorit un triumf de doud zile..Mo-
se explicd cur Chrusogonus sa féeut stepiy, trimmfulul era, formal, victoria repurtaté asupra
tut Roseius din Ameria, care valora sase. milla i Mitridate. In realitate Sylla stirbetoren trivmful-amipra
sesterfé, pentru sume ridieold de dowd mit de fécanitor lui Marius, Dovada; a doua zi, aristocrajit,
Sylla a pedepsit si orase si populatti intregi. Ast tare vl G rechemase din exil, an aparut incununati in
Grdonnt si fie uctsi la Preneste tofi senatorti. vo teginl tricmfal. O date stapin pe putere, Sylle a tnteles
peccare vaiesli séai lagi in ‘vinta, stl eliberext Wal
sé nesiguranfes*, j
He spine cd @, Lutotins Cotulus ta intrebat
shomal paming in viafd, in afard de not, dacd hy
uecidem pe inarmari, iar tn timp de. pace
siti de apdrare"?, Sytla a publicat mat intit
wroscrisi’ care continea opteedi de mime, apni d
alta, de doud 3) dondzect de riveme gi alta,
cu tot atifea mume. Sylla a declarat apel cha
jmant in schpat st ch amind rdfuiala cw
tege ugar ce tereare plitea la Roma asupro tdi
Mes cd, aga cumeem spus mat 4 prin sistetnich
fiilar, sa dat fri ber rizbundrilor personale, ed
Areceau pe lista de proserippit nymele unor oan
Juseserd asasinafi, Cozil Int Roveius din, Anierta
aremplu tipic in aceastd pritintt. Roseins din
desi porfizan ol nabilimii.a fast ucks in wre unit
tall de nepojlt lui sf de bertul Chrysoganns,
hut Sylta, Compl au treet pe listele de pro:
vnele lit Roscits din Ameria, dupd ee fus
desi Sulla ddduse ordin de incetare a proser!
BP Lutarh, Sytla, 3 PPlutarh, Silla, 2; Appian, op. etfs 1M,
SOrosiwi. ¥, 21, 2 W Appian, op. eit. 14
“Cicero, in Pro Rosa Amerino, ne dezvitule eu tt ® Cicero De dome sua, 79; 0Jn Catilinam, 11, 20; 10, My
am@nunte nu faimel asasinatul, ei si ambianta politica, oom Ho Murena, 40; De lege agraria, 1,78; Appian, op: eit, 1, Wd;
AY sotiald Th enre a fost al-virsit, 1 Patiustius, De conturatione Catt 2H,
“ Plutarh, Cate Minor, 3) Vilerclus Maxine WApylan, ap. cit, 1, 98; Cleero, De lege agearia, Il,
2; Velletus Pauteveutius, My 289 Tl | dt Adticwm, TX; 18. 2; Plutarch, Sylla, 33.‘ae Nea alAmnl [HOTTA PeTRORUETIVA,— SYLEA 285
0d dupa inldturared adierseritar sai, trebauda’ seh
de miisurl legislative, care 3 Enipledign roe
nea de tuoruri anterioard rizboiulud civil,
Jaeut.tet cea putul pentru a anula legile aduse io
Astfel, el ao antlat distributiile de griu care st
Gilat pentru plebe"', Cavaleritar ie-a luat db
tea-constitus liste: de judeeiiort”. A uat
ntvea dao mat mane posibititate siatniué dé a tnde-
inile din ce in ce mai mumeroase, & nedrit yuma
torHar de la opt la doulizee!, iar miumdrul pontifi-
at uuguritor, de ‘la noud la claeisprezece (opt iple-
sapti patricioni). A restabilit fardst regula ca intre
Tal wl dailea consulat sd treacd xeco ani. A. reins
drepta pin legea care prevedeo, & intre dow magistratirt
dewintt He a alega tro: al -paulit onnditble howe treacd. dol ant st ca sd ewisee un certus ordo
nnitart saverdotall sf a conferit colegifior dre balm; pentru cvestupd se cereau tretzecd ge yaple
eeupa locurile vacante prin cooptare. Lovitura Hh pendru protilrdl, pabrusect.
grea n dat-o inst Sylla tribunatulnt plebei, Hii ioaie Geeste risuri el. a aratat cd infalege isd
aipitterdt paputirilor. Astfel, dietatorul a hotdirit in tol teen ce aved mai caracteristic, aparatul de
ei tribuntt plobei nu mat puteauprozenta wn pr onstinufled republicane gf sat inlocuiaséd printr-o
lege in Jota Adundrit poporului, mat inainte de bifie: aristocraticd. :
theuvilnfored senatului™ ceca ce insemna, de f lin gic dat Seame cd, age cin am -spus wae sus,
marea puterii tribunilar plebel, Sylia len nat f My, holed a eaneseitiet republieane este tebunatul,
si dreptul de a se opune hotdrirlley tnate de pirglia de sustinere a guvvrndmintulul dristo-
ibe intercedendi) sf nt Wo s-a, mai Misat decit 4 Hi tro sonar, Silla a rezolvat grata ae iat
ferendi, ,¢reptul de a vent in autor nreunul lavagista rea ae en Me peri
k instaurat aevaste
pretura si consulatul —, Sylla a dat lovitura
i liberareo. unor sclavi; atribuirea de paint wete-
ete een ee eB theratucuea in senat @ unor centuriont si a altor
tabalertion le-a conferit senatului, ciruia i-a spork ON ass din paturile de jos ale populafiel, Fap-
mute piterea prin hotérirea ca orice protect del a a . ea None Cae ('n mult ar fi
buia inainte de orice discutie, 9 athe fnourtinga Wistocratia si tind ta respe pe populart, era cm
tulut, Puterile erescinde ale senatulud cerean un nid x nu xe pind seama gi do interesele soldaptlor
hunieros, De aceea, Sylla a yidicat numarut ¢ tuptau pe diferite cimpuri de, bataie sf care mi erate
de lh iret ste la save sute. Introductrd in senat y patricieni, nic nobili; ci simpli plebei.
valerd, centuriond st alfi partizant care m-aveau min in abdicarca sa de lo dictatura, Sytla a desakis po=
face cu patriciatul, Sylla a volt sé aibad ta dis, file unor poi frdmintiri xociate si politica, pind
Senat doei!, indiferent de originea membritor sit, pein instimirea dictaturtt: militare de cdtre C. Iultus
sia principailul de catre August, istoria a anitat
Hiden Sylla a avut dreptate:
“Sallistius, op. cit, tre, 53, 1,
JP Cicero, Ia Varrem, 1, 37,
wot Livius, Pertoch, 8; Velleius Paterculume %
at
“Appia cy op, eit, 1,100, BAW ia, Um ee, 1, 100;‘S60 Non awa NOHTA TMROUCTIV A = VLA wnt
Sertiml Viet: Wi Sylla,. Phitarh, . erind: si atinge scapul
trebudioat nareze Jupte, sa le arate cauzele, st crusimes (00, 32), erotisnil tixcompatibil eu
critéea. Faptele, ca vi in celetolte biografié, sine M (35); viata de chefurl gt petrecorl (36), fatormictr
ment victit perticitare si din domental ek k eu Lysandros) (3).
Oriteriile le aprobare sau de condamnare 4 a fumind Javorabila pune Plutart: ta Sulla: dibite
sint ficute dupitcunt apartin und dontetdie sad. Gi oxecutarea unet misiunt gree, de pildit eapturiner
He oh parte, modil dea-si ardta atitudined fate: higurte (03), tnaltele: calitétt de comandant de ast,
napate fi Uneori, wi singur euntn i strategia gi curajul (10, 19, 22). Citind espa
‘cient zd o rituafie sf @ ardta tronologicd a japtelor pe eare Je cupiinda Viatas
Diografului, Alteori, Pluitarh tsi. exprima -dinect rarnine cu imagined unui Sylla cu: foarte multe
sate dezaprobarea. De cele mal multe ort tnsa i de caracter write, dar eu citeva calitetti asen~
demn de retinnt —, mentionarea sau. trecerem chmpul de: Iupid, cere Tou ajitat sd Infringd pe
Q Urtli amanunt saw altut este semnificativ’ pent fs, prin Jorja armelor, sd pund mina pe putere
rafulué ath dé Jeptul narat. Mungd stdpinul Romei. Paralela ott Lysandros rit face
Plitarl expune, in nimeroase prditri, [rt Tid confirme ageastd image. Dar aceasta, find prin
prime direct pirerea, amdnunte din viata partiedl tH lweruvilor mat sistematicd dectt expunerca: cropolo-
Sylla, care, mentlonate, Ho pun’ intr-o Tamiind Autinge st problema. esenftalad a wietlt st aetieibigh he
bila, far cacti ar fi fost trecute sub técere, ar aq ame problema potitict. Plutarh critica vehement
numa? luminilor ireprosabile. De pila, Plitarl 7 inca dictaturii de cdtre Sylla: ulnir-adendn, eh [Ltt
@ un ton de aparenta obiectivitate (1) ancede imbat Iucrurite. prin convingerd si tin cht
ertul care t-a dmintit lit Sylla ed, in tinerefe, i armelor gi nw pe toate dintr-o datd, aga cine «
Jusese a dteosebtre de tret midi de sesterti, ceed a (2). intr-adendr, mourted virtufil a com~
treazd couditiile materiale modesty in care si-a & albdi tutléctate: acolo fla Sparta), pe eta Sylla,
Sylla tinerejea, Altddatd (3) Phutarh ne spune ules comandant al unet armate pe timp de cece anti,
era ldudéros din fire, ceca ce constituie o expri ieut cind consul, cind dictator si flind mere diran,
rectd a atitnding biografulnt cu privire ta caraetel sun. tiran“, (1).
Syta. ‘ uirinl este clan: Plutarh comdamnd dictatuna tit Sylln
fr general, adoptind, eo st in cetelalte: bingra mel ee-ar fi trebuit sd faced dictatorul, cum ar. fi tre
toda expunerii cronologice, Plutarh arata pe wun Hi nd se. comporte? Btograsut nu si-a pus aceasta fntne=
tie ambitia st dorinta de putere care I-a dete nutcd, ni si-a propus sd atuiliere mui udine condi-
Sylla s& meurgd .prin singe civil si prin dezb Ip.economice, sociale gf politice In care a erait sl a-ae=
neimpicat spre tiranie si spre inpdlnidseala tuturor, Sylla si sd-l jrdece in lumina realitdtiior prem.
rilor, a aritat cd Euripide este un om infelept fil observa, inir-adevar, citla Rommatunch poporit
nosciitor al bolilor politice, deaarece indeamni pt vi statul bolnaw, cf aparean-meret alfa décta-
meni. sd-se fereascd de armbitie, care este cel mai prin i en fost mimic de mirare docd Sylla @
si mai rau demon pentru aceia cure o a (4)," In i id Glaucit 9 Saturninii izgoncau din cetate pt
fel, Plutarh pune in buming la Sylla nebunia me tall, fili consulilar. eran omdcoldriti in neijlocul
nerecunostinta (IU), recurgerea ta méjloace 4 lini poporulud sé luan armele cumptrind pe soldapt
, de pildil, coruptia soldatilor: ona NOTITA INTRONCTIVA — SILLA ae
‘28 7h RAI .
Cit anghit $E air cued Lege ee foe yt ioe He ann 7 tla aba
‘eet care Ue se aptinean, Bu nu invinulese pe a abdicarea lui, pe seena paliticd romani s-au pe-
mijtocie sdajunoa dette ‘tntr-o ie de Ba ‘mai mulfi candidatl ta dictaturd, dar ie ae
conatder ag ane ee : 0 RE eae decon # opot August i-au dat dietaturtt - a oe
re au Namen gh im moment, ate gre eee Ce * ddinuit pind la eth Bh
tates 2 i + ined $2 mult.
‘Acest pasa} re dvatd cit se ponte’de velar con re Sais pune insé problema in felul acesta,
‘Tui! Phiturh gf confuria pe care 6 face et fate 6a inerenta. a tuturor Vioyllor constd tm aceea'
“eh ,,polliie-necesar™. Ingr-adewtir, acti procedvole: uur modelo de-virtufe tocmai la unit oament aie
fonts te daeorate te ae valli prin ee el ot neste a practice
e ne: btrit n r
ctor sf eral uhinet au: fost necesare 3h | F pe Ee ‘cu attte ardoure biograjtl: |
aeeste, sint justiflente. finformare istoricd, prin expu-
Contradictia dramatica in care s-t gasit na 1 alesis ie care ar putea it Misake pe
i tOfE oamenit. politici angajatl bi raizbaaiele elt
te i tat i dul sd de povestitor gi in Viata
evi Uinire bine sf hecesar. Novsstuina polite SE aaa ete ed 0 boaealla waetie
terminat Sylla, care avea defectele nritate d f, mini ales ca a stint sii Irmbine ancedoticul cm reabul,
de biagras, si meargd ta procedee reprobabile din gt ele din viata particulard cu faptul politic, erane-
de-wedere moral, der necesare din. punctul dem itu sistematicnl™,
ncHumi practice, apre @ pune mina pe ynitere:
fe iavinge pe adversart, Satirninus: @ Gleureta,
Sylla orl recurgeau la provediele politice si mit
oare le impunecau momentele He care acplonat,< ore
trigeat din lupié si trdian ca simpli particule 7
era dranwticd, dar de o inevorabia stringentd,
minciuna, siretenid, Wngugiren, rdutatea st crust
‘tulie Sint reprabubtle Intotdeauna, Dur Plutarh
hich o distinetie intre procedeele reprababile, dur:
Hf comporidrile reprobabile gratuite,
Thsti probleme de eitpetenie a dictatwrii Lut
intregit sdle legislepii wre accea a conformarii satiomee mye gore one ee congetle Fenn ae ee
formirticen mersul istoriet. Isterta:a ardtat. ed te wi ¢ romain, Paris, 1961; H Volkmann, Sullas Na
lupta de clasé devenise atit de invergunata, contradia Der. Verfall der inate Rapatit, Esme yee
dintre clasele sl categoriite sociale atit de ascufite, ated. a Pearcy Oe Sean ot seitay ARR
diloma pehiru societatea sclavagista ramand era ie \p 79, FR, Comvel: The revolutions of ao
toarma; anariia su déctatura, Dacd pind la Sylla ‘ da}, Le ndle:des: Barbares dong tes
i Lat 40
L portirile politice ale Grecchilor, Saturninilor, Gla plotles de Home, de Sulla a Vespastin, Latomts, 106%
Sulpiciilor, cum i numeste Plutark, au fost niste
‘iil paratel vot HrSYELA 29
W el exist numai o diferentd deo mie de sesterti
: Valoreagé cloud sute cincizeci de drahme atice. Acestea
Wisexe despre prima etapi a vietii lui Sylla.
uin-arita el la infatigare, in general, se poate yedea
statuile tui, Albastrul ochilor, care era foarte infri-
Wor si neclar, din pricina culorii fejei, de fieea inci
| infricosdtor. Astfel, pe fata lui inflorea, ici-colo,
peatdi cu albeata pieclii, o roseajé grea. De aceea se
ci Sylla gi-a atras chiar o porecli datorita® culoril
|. Astfel, unul dintre méscdricii din Atena a compus,
jocurd, versul urmitor; ,.Sylla este sicamin presdrat
‘Mind*. Nu este nepotrivit sine folosim de adceste
spre a zugrdvi caracterul lui Sylla, despite care se
i ch din fire alit de mult, ii :pliceau carayhiosifeu-
‘Theit, ¢ind era tindr si fari faima, ty petrecen timpul
Mimii gi cu maseiiriell, iar dupa ce a ajuns dictator,
ueind la el pe cei mai de jos oameni de pe scend si de
afru, bea toaté zlua si-se lua ln intrecere in glume.
Ind: a imbatrinit, se pave cf dexonora prestigiul dre~
ici gi se dezinteresa de lucruri sericase. Astfel, eine
era la mast, nu putea sa facd nici un lueru, seriog,
flegi in restul timpulul era energic si posomorit, ori
‘tite ori se ageza la petjecere gf la bauturd impreund
Wi mai multi, se schimba in aga fel, ineit se avata blind
de mimi si de dantuitort st era accesibil