Adina Livia Chirila

Limba romn n

Lumea povetilor
clasa a III-a
culegere de texte interpretate

Editura coala noastr 2oo9

1

Redactare: Adina Livia Chirila

Tehnoredactare: Adina Livia Chirila
Colaj ilustrativ: Adina Livia Chirila
Coperta: Kulcsr Ferenc

i propunem o cltorie prin

lumea fascinant a literaturii ,
tiinei , imaginii , nvnd limba
romn .

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

CHIRIL, ADINA LIVIA
Limba romn n lumea povetilor / Adina Livia
Chiril. - Zalu :
coala noastr, 2009
Bibliogr.
ISBN 978-973-1854-25-0
811.135.1(075.33)

Editura coala noastr - str. Unirii nr. 2, 450059 Zalau, Slaj,

tel. 0260/661396, e-mail: editura_scoala_noastra@yahoo.com
Tipografia TEHNOPRINT - str. Porolissum, Nr. 9, Zalau, Slaj,
tel. 0260/611227, mail: office@tehno-print.ro, http://www.tehno-print.ro

Acest volum este conceput n conformitate cu PROGRAMA DE LIMBA

aprobat de MINISTERUL EDUCAIEI I CERCETRII n anul 2oo4 .

ROMN

Cartea - textul
De-a avea timp
Ana Blandiana (Otilia - Valeria Coman)
A. Blandiana

De-a avea timp s v povestesc

pe ndelete
Tot ce se ntampl la mine-n grdin
Ct e ziua de mare,
V-a scrie pe o frunz de castravete
(velin),
Cu o pan de ciocnitoare,
O scrisoare foarte mare.
Dar, pentru c sunt extraordinar
De ocupat
i nu-mi mai vd capul de treab,
V scriu n grab,
Pe o frunz de mrar
(presat),
Cu un picioru de furnic,
O carticic foarte mic.
Scrie numele titlului i al autorului fiecrei cri din imagine.

A_ez- _area _n _pagin _a _textului _n vers_uri _difer _de _a _celui _n _pro-z_ _as_tfel
De-a avea timp este un text

literar
nonliterar

versuri
proz

SCHIMB LITERA

mare , pan , capul , mrar , grab , ct , avea , foarte

Cartea ntoarcerea lui Arpagic, cu vestitul motan

Arpagic, a fost publicat n anii 80. Pentru ea, Ana
Blandiana a fost interzis - din cauza pamfletului la adresa
dictatorului comunist Nicolae Ceauescu.
3

cuvntul
Fata babei i fata moneagului
Ion Creang
I. Creang

[...] Srman fat, cu adevrat

numai Dumnezeu te-a ndreptat spre mine i te-a
scpat de primejdii. Eu sunt sfnta Duminic.
Slujete la mine astzi i fii
ncredinat c mne n-ai s
iei cu minile goale de la casa mea.
Bine, micu, dar nu tiu ce trebi am s fac.
Ia, s-mi lai copilai, care dorm
acum, apoi s-mi faci
bucate, i cnd m-oi
ntoarce eu de la
biseric,
s le gsesc nici reci,
nici fierbini, ci cum
s mai bune de mncat.
i cum zice, btrna se pornete la
biseric, iar fata suflec mnecile i s-apuc
de treab. nti i-nti face
lutoare, apoi iese afar i
ncepe a striga:
Copii, copii, copii!
Venii la mama s v laie!
i cnd se uit fata, ce s vad?
Ograda se umpluse i pdurea
fojgia de-o mulime de blauri
i de tot soiul de jivine mici i mari!
ns tare n credin i cu
ndejdea la Dumnezeu, fata nu se sparie;
ci le ia pe cte una i le l i le ngrijete,
ct nu se poate mai bine.
Apoi s-apuc de fcut bucate. i
cnd a venit sfnta Duminic de la biseric
i a vzut copiii lui frumos i toate trebile
bine fcute, s-a umplut de bucurie. [...]

C_e _pers_onaj _crede _c _toate _creaturile _s_unt _copiii _lui Dumne-z_eu? C_e
_legturi _erau _ntre __i ? ? C_i
_au _fcut _baie ?
mo_ului _ce _calificativ _ar _fi _primit _de _la ? C_olorea-z_ _ncheierea .
4

citete Declaraia drepturilor animalelor.

Enumer cteva paragrafe din ea.
Vorba dulce mult aduce.
Ordoneaz-i dup relaia cu cel mai bun prieten al omului:

CUVNTUL OPUS

sunt , cal , rai

bine , goale , astzi , reci , bune , afar , bucurie

oul

Adaug cuvinte care...

denumesc lucruri :

l arunci e alb .
Cade e galben .

denumesc fiine :

CUVNTUL ASCUNS

primejdii , ndreptat , jivine

maro , _s_ntos ,...

denumesc fenomene ale naturii: _tornade ,...
arat nsuiri :

exprim aciuni :

nlocuiesc nume :

_eu , _dumneata ,

indic numere :

sunt cuvinte de legtur :

NUMRUL SILABELOR

, ...

_iar , _lng , ...

ADAUG LITERA

mine , dorm , reci , Ion

_neles _cuvinte _comunicm _legnd _oral _s_au _prin _s_cris

.,

cuvinte cu form diferit i neles asemntor

SINONIME

n vremurile ndeprtate oamenii exploatau animalele. Le foloseau doar ca unelte i hran. ns dup
apariia civilizaiei, oamenii au nceput s in animale
n cas, pentru companie. Persoanele care au un animal
de cas triesc mai mult, sunt mai puin stresate i nu
sunt att de expuse atacurilor cerebrale.
5

oa , ea , ia , ie , ua , u
Dumbrava minunat
Mihail Sadoveanu
[...] Duduia Lizuca putu s-i usuce
M. Sadoveanu
n voie lacrimile cu acea parte a mnecilor cu
care-i tergea i nasul. Apoi observ
aproape pe prietenul ei Patrocle,
i-i zmbi.
Patrocle era un boldei rocat, cu picioarele scurte, i
strmbe i cu capul mare. ntre ochii omeneti, sprncenai negru,
avea adnci creuri perpendiculare i anii i experienele vieii
i ncruniser perii din jurul botului.
ndat ce vzu sursul duduii
Lizuca, se apropie i ncepu a-i linge
mna, de plin nc erbet de portocale.
M-au btut i ieri, oft
Lizuca; m-au btut i azi; m bat n fiecare zi.
Patrocle o nelese, ca totdeauna.
Dup ce-i curi mna, se ntoarse pe
labele de dinapoi, se nl i se sprijini uor de
pieptul fetiei i o mngie, tergndu-i de pe obraz
urma lacrimilor srate.
Patrocle, i zise Lizuca; tata nu mai vine
de la Bucureti, i pe bunici nu i-am vzut de
mult vreme. Nici nu ne las
s ne mai ducem pe-acolo.
De cnd a murit mama, noi
petrecem tare ru.
Patrocle scheun uor -o
privi cu ochii lui frumoi, cercuii cu aur.
ntr-adevr, rspunse el, petrecem foarte ru.
Pst! I-auzi! vorbi Lizuca nlnd un deget. [...]

S_pune -mi _cum _i -_a _ajuns

_p e
? Metoda _ta _de _splat _e _as_emntoare _cu _a ? _i _place _prietenul meu, P_atrocle ?
_cu _ce _treburi _s_e
_preocup? ncercuie_te _fragmentul _n _care
_o _con-s_olea-z _pe .
E-xtrage _din _te-xtul meu _cuvintele _care _conin _grupuri _de vocale .
LEAG 2 CTE 2 CUVINTELE

SCOATE O LITER

coal , grea , geam ,

,

, odaie

suri , toarse , n , oare

Imagineaz-i conversaia.
zboar
defileaz
decoleaz
demareaz
danseaz
Desparte n silabe cuvintele :

oa

ea

ia

ie

ua

SCHIMB CUVINTELE NGROATE , FR S SCHIMBI NELESUL .

Se ntoarse pe labele de dinapoi , se nl i se sprijini uor de pieptul

fetiei i o mngie , tergndu - i de pe obraz urma lacrimilor srate .
Dup descrierea lui Sadoveanu, Patrocle ar putea fi:
doberman
schnauzer

cocker

caniche

ciobnesc
german

teckel

CUVNTUL ASCUNS

picioare ,

SCHIMB LITERA

dorea , ieri , treab ,

mesteacn , straie ,
DUP MODELUL ...

, iarb , eap

vechea coal noua coal .... CONTINU ....

.
,

Petii sunt cele mai numeroase animale de

companie. nc din antichitate, sumerienii, egiptenii
i chinezii creteau peti n scopuri att decorative,
ct i pentru hran. Dar acvaristica a nflorit dup
anul 1930, odat cu apariia sistemelor electrice
de ncalzire i a acvariilor de sticl ieftine.
7

Noroc c nu eram pe mgar !

poveste chinezeasc repovestit de
Li Zu - Giu

ntr-o zi Afanti i pierdu

mgarul. ncepu el s-l caute
peste tot. Iat c se ntlnete
cu un vecin care-l aude zicnd:
Mulumesc lui Dumnezeu!
n acelai timp ncepu s
fac rugciuni.
Oamenii erau curioi i
l ntrebar:
Mi, Afanti,
ce i s-a ntmplat? De ce
faci rugciuni?
Cum s nu
fac rugciuni?
M gndeam c,
dac a fi fost pe mgar atunci
cnd s-a pierdut, m-a fi pierdut i eu mpreun cu el!

C_e _pericol _l _p_tea _pe ? D_e _ce _a _intrat _n _gura _s_atului ? _i _amin_te_ti _o _lucrare _a _lui I_on C_reang _care _trateaz _aceea_i _calitate _uman ?
E-xtrage _din _te-xtul meu _propo-z_iiile : _introducere ; _n _care _s_e _relatea-z
_des_pre _cutarea
; _n _care _apar
. P_oves_te_te _lecia .
BOBUL STRICAT

a , b , c ...

Viorelele sunt plante .......................... .

Se gsesc prin poieni i pduri pn n zona alpin .
a ) ornamentale ;

b ) nefolositoare ;

c ) medicinale .

Domnilor, expresia eti

un mgar e o onoare!

SCHIMB LITERA

, gru ,

Pe ce poziie
conin litera
() aciunile?

Dar
numele
fiinelor?

aciuni ; galben nsuiri ;

albastru nume de obiecte ; naro nume de fiine.
S - A MBRCAT N CULORILE : verde

neleptul
spnul
a rspndit

hotr

nentors

rndunele
mbrac
trecnd
ntmpltor

strnge

ncptoare
nclcesc

nal

ntlnise
hotrt ncnttor
nar
tnrul
nfricotor
sfia
nela
mndru
ngrijete
rs
nsngerat
vntor
zmbete
mbrncesc
ncntat
mnz
rie
rentlnir
nencetat gsc
mprat
ntlnim
a nfrnt
stpn
neleg
cntreul
romni
nvat
ntrerupt
s nvee
nalt
ncercm
btrn cini
mndru
flmnd
fntn
ar ndrzni
ntorc
nsngerez
nmnm
pnz
se mpac
ntlnesc
nclcim
ngnfat
ntorc cobor ntorc
nspimntai
ngheat
a trntit

plng

mparte-le n 2 grupe:
de nceput;
de interior.

ndrjit nentrziat

; rentors ;

Exist o armat subteran. Se afl la Xian. Cei 1o ooo de

membri ai armatei de lut (8 ooo narmai) pzesc mormntul
primului mprat al Chinei: Qin Shi Hui. ntre ei i sarcofagul
unde doarme ntr-un costum de jad mpratul, dai de capcane
ingenioase: lacuri de mercur pe care plutete o machet imens a Chinei, lmpi cu ulei de balen (s ilumineze venic)...

; se vr