ROMNIA

MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII, TINERETULUI I SPORTULUI

DIRECIA GENERAL EDUCAIE TIMPURIE, COLI, PERFORMAN I PROGRAME
1
2 OLIMPIADA DE LIMB, COMUNICARE I LITERATUR ROMN
3 G. CLINESCU
4 etapa naional, 31 ianuarie 4 februarie 2010
5 clasa a XI-a
Timp de lucru: 240 de minute

timpul destinat lecturii critice a textelor: 60 de minute

timpul destinat redactrii rspunsurilor: 180 minute

Citete cu atenie textele de mai jos:

A.
La vreo Dunre turceasc,
Pe es veted, cu tutun,
La mijloc de Ru i Bun,
Pn la cer frngndu-i treapta,
Trebuie s nfloreasc:
Alba,
Dreapta
Isarlk!
Rupt din coast de soare!
Cu glas gale, de unsoare,
Ce te-ajunge-aa de lin,
Cnd un sfnt de muezin*,
Flfie, nalt, o rug
Pe fuior, la ziua-n fug...
*
Isarlk, inima mea,
Dat-n alb, ca o raia*
ntr-o zi cu var i cium,
Cuib de piatr i legum
Raiul meu, rmi aa!
Fii un trg temut, hilar
i balcan peninsular...
La fundul mrii de aer
Toarce gtul, ca un caer,
n patrusprezece furci,
La raiele;
rar, la turci!
Bat, ntr-un singur vin:
Hazul Hogii Nastratin.
*
Colo, cu donii in spate,
Asinii de la cetate,
Gzii, printre fete mari,
Simigii i gogoari,
Guri casc cnd Nastratin
La jar alb topete in,
Vinde-n leas de copoi
Cei iui de usturoi,

Joac i-n cazane sun,

Cnd cadna curge-n Lun.
*
Deschidei-v, pori mari!
Marf-aduc, pe doi mgari,
Ca s vnd acelor case
Pulberi, de pe lun rase,
i-alte poleieli frumoase;
Pietre ca apa de grele,
Ce fireturi, ce inele,
Opinci pentru hagealc
Deschide-te, Isarlk!
S-i fiu printre foi, un mugur.
S-aud multe, s m bucur
La rstimpuri, cnd Kemal,
Pe Bosfor, la celalt mal,
Din zecime n zecime,
Taie-n Asia grecime;
Cnd noi, a Turciei floare,
ntr-o slav stttoare
Dm cu sc
Din Isarlk!
(Ion Barbu, Isarlk)
muezin, muezini, s.m. preot musulman care anun din minaret ora rugciunii.
raia, raiale, s.f. teritoriu ocupat i administrat direct de autoritile militare turceti.
B.
[Manoil, mpreun cu sora lui, Zenaida, i cu piratul aromn Iaurta Chiorul, pornesc ntr-o cltorie spre
Bucureti, unde vor s-l rstoarne din scaunul domnesc pe Vod. Poetul, mpreun cu ceata lui Iaurta,
poposete la un moment dat pe insula Hosna, locuit de un inventator excentric, Leonidas Ampotrofagu.
Acesta se altur cauzei rzvrtiilor i le pune la dispoziie un balon, o mongolfer, cu care s zboare
toi spre Bucureti. n timpul cltoriei, l ntlnesc pe Nastratin Hogea care li se va altura.]
Padiah a apte neamuri, sunt un hoge, Nastratin,
Ce i eu pe lumea asta vieuiesc prea umilit
Dn cimilituri i snoave ce cu mintea am brodit,
i de-ngdui eu i-oi spune la ciubuc i la cahvea
Cte o istorioar. Numai nu te mnia!
C, vorba luia,
Mnia
stric omenia
i
S-a suprat ca vcarul pe sat
dar tu
Stai strmb i judec drept []
C, s tie,
Prostul pn nu-i fudul
Parc nu e prost destul
fiindc, s m ierte cinstiii domniei tale ortaci,
Spune-mi cu cine te nsoeti
Ca s-i spun cine eti
i
Cine intr-n rnd cu boii iese cu coarne
dar, ce s fac i eu ?
F-te frate cu dracul pn treci puntea,

c
Mai aproape dinii
Dect prinii
i
Dect cu neleptul n smoal
Mai bine cu nebunul n ceruri.
Deci, preaiubiilor, fac i eu ca la:
Las-m sub pat, las-m n pat
i v cer s-mi cruai viaa, ca s nu v cineze lumea c
Din beie te mai trezeti,
Dar din prostie niciodat.
Sta nmrmurii piraii de atta-nelepciune.
Se-nchin adnc Iaurta-n faa lui ca la minune
i-i gri:
O, Nastratine, fericit-i este muma
i relighia n cari tu deprins-ai paideuma.
Ci ia spune, ca s aflu n adncuri al tu cuget,[]
Ce smeti cnd iataganul l rotesc ca un vultan
Preste easta smochinit congiurat cu turban ?
Oare poate-nelepciunea s se puie cu puterea ?
Au nu tace orice minte cnd tiranu-i spune vrerea ?
Au mai este dignitate ntr-un suflet asuprit ?[]
i tot astfel mult mintosul Nastratin gri n pilde,
Conjurat de lefegiii pui pe cprrii i ghilde,
Pn seara i desface trandafilii preste cmp.
Unul se scobete-n nar, altu-i freac gua tmp,
Dar-n fiecare creier cugetarea-i face loc
i smirea se aprinde. Nu e omul dobitoc,
Doar s trag aghioase i s umple-ntr-una maul,
Ci un adamant subt easta ct de groas e nesaul
De a tire, a pricepe toate cte sunt subt stele.
Iat, noaptea se aprinde, ceriu-i plin de asfodele,
Dou lune sunt subt norii ca marame argintie:
Una galbin dasupra, alta-n zare pe geamie,
Iatagan ce-n orice suflet un balaur a ucis
E balaurul Tu nsui nzrit n somn i vis...
Cetitor sau cetitoare (vj btrn sau domnioar)
Ce-n lumin de opai m ceteti n ast sear
Nzuind s afli taina marelui Ampotrofag,
A lui Languedoc i proci, dac-ai ti ct mi-eti de drag!
Crede, nu tiu opul ista, epopeea de alvi
Ce i-am pus-o ntre mnuri, domnior sau copili,
D ce lupt s-o-nchei, cnd poate nu-i dect o nlucire:
Nice glorie-mi aduce, nice bani i nici mrire
i nu tiu, nu tiu, m crede, dac duce undeva.
M silesc s sap un templu n o stnc de halva,
Bombonele, mieji de nuc pun pe el ca pe-o coliv
Nzuind s fie totui un palat. Fii milostiv,
Gingao, i ia din carte numai ct e pentru tine. [...]
Brag bun! Susan! erbeturi! Ia rahatul cu fistic!
Sarailia d dn care mierea curge pic cu pic!
Zahr candel i smochine, la un ban o mn plin!
Hei, efendi, [] vrei o cadn ?
Au i face trebuin un barcaz cu pnze late
S i poarte cheresteaua preste-a apelor palate,
Unde este dulful pae i morunii sunt cadii?
Faci un chef? mi iau daireaua i i cnt: pa, vu, ga, di.
Giurgiu! Tu, [...]

Unde gturi de moschee s lungesc spre cornul lunii

Rsucindu-se p turle d biserici; unde brunii
Turci bat palma la negouri cu moldavii cei balai
P batali cu coade groase sulimanuri dnd, i strai.
Tu eti undeva n mine, raia dulce, asudat,
Te-am vzut poate cu ochii cei ai numelui de fat
Care mama l purtase: s chemase Badislav...
Turci, bulgari, tatari n mine vrs vrtute i narav.
P la ceasul dimineei lapte acru, bulzi de unt
Duc olteni n cobilie, iar armeni dn Trapezunt
Au adus n pia vase d aram ciocnite.
Icre moi n blide unse p tarabe sunt lite.
Clopotele d biserici ortodoxe bat n dung,
S deschide, s nchide bierele d la pung
La zaraful n dughean, und-p taleri d balane
Lei, pistoli, echini, carboave odihnesc printre fitane.
ntreita ceat cari eu cu ea v plictisii
n tot cntul dinainte: palicarii fistichii,
Hoii strmbi ai lui Iaurta, faraonii lui Zotalis,
S-ndesa pn ulicioare, trecea greu, cci matahali-s
Pntre murii d paiant zugrvit roz, azur.
Nori sucii ca acadele s-nurub p ceriul pur... [...]
Nu s poate. Mongolfere n Valahia s vezi?
E d rs, de parc-ai vede jucnd ah n lunc iezi,
E Valahia c-o sut d-ani rmas-n urma lumii.
D o lupt-aerian de aceea team nu mi-i
(Agrise cu trufie Leonidas). Nastratin
Zis:
Poi s tii, efendi, c o fi un zepelin ?
Totui noi suntem acilea-n Orient. Preste cetate
S atepi orcnd s zboare moi covoare nflorate,
Unduind ntre cupole, ocolind vun minaret.
Ingineri aicea nu sunt, ce e drept, dar berechet
ntlneti pre vistorii ce-n fiole d cristal
Fumul des l condenseaz,-al vunui djin patriarcal,
Tehnologi ai fantasiei i mehanici ai visrii...
Ei n cupe d agat pic-un strop dn apa mrii
i zresc apoi acolo ce va fi i ce a fost.[]
Orientul i Apusul mult s-ar mai fi ciondnire
De o vast panoram nu le-ar fi strnit uimire,
Cci sub ei la dou leghe Bucuresciul st rsfrnt.
Mus drag, d-mi o voce de seraf, s pot s-l cnt,
Nu aa cum s zrete, ci aa cum mi-l nchipui,
D-mi coloarea, d-mi perfumul care s iveasc chipu-i,
D-mi un glas precum e sonul de mprtesc phar
Buza rece de-ai atinge, clinchetind, c-un icusar,
Cci mi fuse ast urbe dragostea a mea dinti.
Fila asta dn Levantul s-amiroas a lmi
S-ar fi cuvenit, c-n curtea d palaturi, uu, Ghica,
Chiparoii i smochinii i-mpletete vesel chica,
Iar sutele d turle de biserici poleite
Sunt frecate cu naramze, rodii rumene i chitre.
Mii i mii csue scunde mping botul una-n alta,
Zidiri moi d hanuri scunde parc scoase sunt cu dalta
Dntr-un mounoi d cret; au n curte foc i care.
Jupnesele-au-n snuri ntre i enibahare
i-n faitonuri se preumbl nfoiate-n malacof.

Au ciocoii bumbi d srm i pamblice la pantof.

La un col podit cu scnduri d stejar Marin ursarul
Gurcatilor n trene fearei le arat harul
D-a juca d lan cu srma prins-n nasul sngerat.
Un cobiliar s las, gol, d urs p trup clcat.
Mahalalele-s boite ca i sorcove pestrie:
Corcodui n fundul curii iar la geamuri sunt crie,
Dmbovia mocirloas, fete roze-n ea fac baie
Cu gnsacii mpreun. Porcii rncezi n hrdaie
Plescie. n jur sunt holde, vii cu strugurii brumai
i pe drumuri lungi, crue cu boi molcomi nhmai.
Vezi p deal mitropolia, ca o mitr de printe,
nlnd n nori clopotnii ca nete cdelnii sfinte.
Ele face s vibreze aerul ca i de bronz.
Ci domneti s-nir p ulii, cu goi ngeri rubiconzi.
Trgoveii vin curcanii cu mrgele moi a-i pune
P tarab,-n ginauri. Altul cntrete prune.
Cntreaa cu daireaua zvrle pletele-n rn,
Saltimbancul rupe-n gur lanuri groase ca pe mn.
Boeri vechi la sfatul rii se grbete n trsure
Pregtii de-acas toate umilinele s-ndure,
S s-ntreac-n osanale cum deschide Vod gura.
[] i pre toate, ca i nouri s ridic rotocoale
Dulci mirosuri de gogoae, de crnai i de sarmale
Ce i face s nghit-n sec pre bravii dn balon.
Pn-la ei mai urc i baii vunui vechi acordeon
Iar restul i nchipui, cci e noapte i-abea vd.
E dumnezeiesc oraul subt al stelelor prpd!
Sunt la dou-trei palate lumini mari ca i de zio,
Te-ar uimi iluminarea slei, dac ai privi-o,
Unde-n noaptea asta Vod un osp mre au dat.
Lumnri d cear alb, mpletit minunat,
Cari-i vrs dn policandre focul preste mese-ntinse
Unde rupe dn fripture dregtori cu barbe ninse
i-ananai pntre pahare nu s tiu la ce servesc.
Farfurii d smal i aur subt purcei se-ncovoiesc.
Cocoat p tron n capul mesei large ade Vod.
(Mircea Crtrescu, Levantul)
Alege una dintre variantele de subiect propuse mai jos i rspunde corect tuturor cerinelor formulate n
sarcinile de lucru.
Atenie! Nu ai voie s rezolvi ambele variante!
VARIANTA I
A. LECTURA (80 de puncte)
I. nelegerea textului (16 puncte)
1. Precizeaz patru motive literare comune textelor citate.

2. Prezint particularitile prozodice ale celor dou texte citate.

4 puncte

12 puncte

II. Scriere despre textul literar (25 de puncte)

Redacteaz un eseu de 1 2 pagini, n care s prezini modul de reliefare a imaginii cetii definite prin
elemente balcanice, n cele dou texte citate.
III. Scriere imaginativ (25 de puncte)
Redacteaz o compunere de 1-2 pagini, care s reprezinte un monolog al lui Nastratin Hogea despre probleme ale
lumii de azi.
REDACTARE - pentru ambele compuneri (14 puncte)
Cele 14 puncte se acord pentru respectarea regulilor de ortografie i punctuaie, aezarea n pagin a textului,
utilizarea unui stil adecvat tipului de compunere indicat.
B. PRACTICA RAIONAL I FUNCIONAL A LIMBII (10 puncte)

1. Explic, ntr-un text de 6-10 rnduri, rolul stilistic al persoanei a II-a, n fragmentul de text citat la punctul A.
4 puncte

2. Prezint, n 8-12 rnduri, semnificaia versurilor: Cetitor sau cetitoare (vj btrn sau domnioar)/
Ce-n lumin de opai m ceteti n ast sear / Nzuind s afli taina marelui Ampotrofag, din textul B.
6 puncte
C. ELEMENTE DE CONSTRUCIE A COMUNICRII (20 de puncte)
1. Transcrie, din textul A, trei grupuri nominale cu rol de indice spaial.
6 puncte
2. Explic rolul stilistic al folosirii substantivelor din cmpul lexical al ospului, n ultima strof a textului B.
6 puncte
3. Explic, ntr-un text de 6-10 rnduri, prezena registrului stilistic arhaic i regional,
n fragmentul extras din textul B.
8 puncte

Din oficiu: 10 puncte

Total: 120 de puncte
VARIANTA A II-A
A. LECTURA (80 de puncte)
I. nelegerea textului (16 puncte)
1. Precizeaz patru motive literare comune fragmentelor de text citate.

4 puncte

2. Prezint, ntr-un text de 10-15 rnduri, semnificaia urmtorului fragment din epopeea Levantul de
Mircea Crtrescu: Cetitor sau cetitoare (vj btrn sau domnioar)/ Ce-n lumin de opai m ceteti n
ast sear/ Nzuind s afli taina marelui Ampotrofag,/ A lui Languedoc i proci, dac-ai ti ct mi-eti de
drag / Crede, nu tiu opul ista, epopeea de alvi/ Ce i-am pus-o ntre mnuri, domnior sau copili,/
D ce lupt s-o-nchei, cnd poate nu-i dect o nlucire: / Nice glorie-mi aduce, nice bani i nici mrire/ i
nu tiu, nu tiu, m crede, dac duce undeva./ M silesc s sap un templu n o stnc de halva,/
Bombonele, mieji de nuc pun pe el ca pe-o coliv/ Nzuind s fie totui un palat. Fii milostiv,/
Gingao, i ia din carte numai ct e pentru tine.
12 puncte
II. Scriere despre textul literar (25 de puncte)

Redacteaz un eseu de 1 2 pagini, n care s prezini modul de reliefare a imaginii cetii definite prin
elemente balcanice, n cele dou texte citate.
III. Scriere imaginativ (25 de puncte)
Redacteaz o compunere de 1-2 pagini, care s reprezinte un monolog al lui Nastratin Hogea despre probleme ale
lumii de azi.
REDACTARE - pentru ambele compuneri (14 puncte)
Cele 14 puncte se acord pentru respectarea regulilor de ortografie i punctuaie, aezarea n pagin a textului,
utilizarea unui stil adecvat tipului de compunere indicat.
B. PRACTICA RAIONAL I FUNCIONAL A LIMBII (10 puncte)
1. Explic, ntr-un text de 6-10 rnduri, rolul proverbelor rostite de Nastratin Hogea n textul B.
4 puncte
2. Prezint, folosind exemple din text, una din caracteristicile limbajului poetic, comun celor dou texte.
6 puncte
C. ELEMENTE DE CONSTRUCIE A COMUNICRII (20 de puncte)
1. Transcrie trei cuvinte din cmpul semantic al comerului, din textul A.
6 puncte
2. Prezint efectul stilistic al folosirii verbelor la indicativ-prezent n poezia Isarlk, de Ion Barbu.
6 puncte
3. Explic, ntr-un text de 6-10 rnduri, prezena registrului stilistic arhaic
n fragmentul extras din textul B.
8 puncte

regional,

Din oficiu: 10 puncte

Total: 120 de puncte