Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
e n u me r n d u -s e p r in t r e a c e st e a su b d e z v o l t a r e a , f o r a d e mu n c
1
C . S . C . E . , Do c u me n t u l r e u n i u n i i d e la Vi e n a , C a rt a d e l a P a ri s , D o c u me n tu l r e un i u n i i d e l a Co p e n h a g a ( n E u ro p a , C o n v e n i a a m e r ic a n p ri v i n d d re p t u ri l e o mu l u i ( P a c t u l d e l a S a o Ho s e d in C o st a Ri c a ), Ca rt a a fri c a n a d r e p t u r i lo r o mu l u i i a d re p tu ri l o r p o p o a re l o r.
CAPITOLUL I D R E P T U R I LE O M UL U I : C O NC EP T , A P A RI I E, E VO L U I E I P E RS P E C T I V E
1.1
S c u r t i st o r i c a l p ro c e su l u i d e c ri s ta li z a re i a fi r ma re a d r e p t u r i l o r o m u lu i
1.1.1 . Cristalizarea i afirmarea drepturilor omului din antichitate pn la nceputul secolului al XVII-lea
C o n v i n g e r e a c o a m e n i l o r, n c a l i t a t e a l o r d e o a me n i , l i s e c u v in a n u mi t e d re p tu ri , a p a r e n c d i n ti m p u ri l e st r v e c h i i p a r c u rg e n t r e a g a i s t o ri e a g n d i r ii s o c i a l e . S o r g i n t e a c o n c e p i e i d r e p tu r i l o r o mu lu i se g se t e n s i s t e me l e d e g n d i r e s to ic e , n a t u r a l i st e g r e c e t i i r o ma n e d in a n t i c h i t a t e . Ac e st f a p t s - a d a t o ra t e x ti n d e ri i re la i i l o r e c o n o mi c e , p o l i t i c e i c u l tu r a l e a l e G r e c i e i a n t i c e , c n d s p re a n u l 4 1 0 . e . n . g n d i to r i a i a c e s t e i r i a u n c e p u t s n e l e a g r e l a i a d i n t re s ta tu l c e t a t e l a i c , re l ig i e i in d iv i d . n a c e a st p e ri o a d , z i s a n t r o p o c e n t ri s t , so f i t i i a u fo st p r i mi i c a r e a u a v a n s a t o t e z r e v o l u i o n a r p e n t ru e p o c a re sp e c t iv , d u p c a r e o m u l e st e s t p n u l d e st i n u lu i s u i n u s e a fl la d i sc re i a z e i l o r , c u m s e g n d e a n a i n t e . C u to a t e a c e s te a , s o fi t ii n -a u a ju n s s n e l e a g e x i s t e n a n o r m e l o r s a u v a l o ri l o r u n iv e r s a l e . O c o n t r i b u ie d e o se b i t d e i mp o r ta n t n a p a ri i a p r o g r e s iv a c o n c e p i e i u n u i a n s a mb lu u n i v e r s a l i e t e rn d e r e g u l i i v a l o r i a a v u t -o P la t o n , c a re a st a b i l i t o n e t d i s t in c ie n t r e i d e i i c u l tu r sa u t r a d i ie . A c e a s t c o n c e p i e a p a re fo a r t e l i mp e d e n lu c r a re a s a P r o t a g o r a s u n d e H i p p i a s p r o fe re a z o a d e v r a t c r e d i n a n a t u r i i u n i v e r s a l e c o mu n o a me n i lo r i d i fe r e n i e r ii n t r e p h u si s ( n a t u r a ) i n o mo s ( c o n v e n i e ). V o i to i , c a r e s u n t e i a ic i p r e z e n i s c r i a P l a t o n v c o n si d e r p e t o i c a fi i n d p ri n i , a p r o p i a i , c e t e n i d u p n a t u r , d a c n u c h i a r d u p l e g e ( P h u s i s n o m o s) .
D u p n a t u r , s e m e n u l e st e p r i n t e l e se m e n u l u i , da r l e g e a t i r a n a o a m e n i l o r o p u n e n a t u r i i c o n t ra st u l s u . 1 L a r n d u l s u , Ar i st o t e l n P o l i tic a a fi r m c n u ma i p r i n l e g e d e v i n e c i ne v a s c a v o ri l ib e r, p r i n n a t u r o a me n i i n u s e d e o se b e sc n t r u n i mi c . 2 I d e n t i fi c m a i c i p r i mu l g e r me n e a l i d e ii d e d re p t n a t u r a l , c a re v a a v e a u n ro l i mp o r t a n t n is t o r ia s o c i e t i i o me n e t i . S t o i c i i g r e c i a u fo st p r i mi i c a r e a u e l a b o r a t n o iu n e a u n u i d r e p t n a t u ra l , c o n fo r m c r e i a l e gi le s ta tu lu i st a b i l i t e d e o m s u n t r e p l i c i i mp e r f e c t e a l e u n u i D re p t e t e r n i i mu a b i l a p li c a b i l C o s m o su l u i i a n sa mb l u l u i , i a r l e g e a l a i c n u a r e v a l o a r e d e c t d a c c o r e s p u n d e l e g ii u n i v e r s a l e . n t r - o so c i e ta te n c a r e ma s e l e p r e p o n d e r e n te a le i n d i v i z i l o r s c l a v i i e r a u c o n si d e r a i u ne lt e n e c u v n t t o a r e , i d e i l e d e p r o mo v a re e g a l a c o n d i i e i u ma n e n u i - a u p u t u t g s i t r a n sp u n e r e a n p l a n e c o n o mi c , p o l i t ic , s o c i a l sa u c u l t u r a l . A c e s t f a p t n u s - a p e t r e c u t n ic i n E v u l me d i u , c n d fi l o s o fi i c r e t i n i a u d e z v o l t a t a c e a s t te o ri e , p o r n i n d d e la D e c a l o g ( c e l e 1 0 p o r u n c i ) i e n u n n d p e a c e a st b a z a n u m it e d r e p t u r i i n d i v i d u a l e f u n d a m e n t a l e . As t fe l , d u p S f. T o m a d Aq u in o , i n d i v i d u l e st e n c e n t ru l u n e i o rd in i so c i a l e i j u r id i c e j u st e , n s l e g e a d iv in a re p r e e m in e n a b so lu t a s u p r a D r e p t u l u i L a i c , a a c u m e st e d e fi n i t d e mp ra t, r e g e s a u p ri n . Ca u r ma r e , a a p ru t u n d u b l u c o n fl i c t : n t re p u t e r e a r e l i g i o a s i p u t e r e a c iv i l , p e d e o p a r t e , n t re i n d i v i z i i s t a t, p e d e a l t p a rt e . De a i c i i o l a b i l i ta t e a a l i a n e l o r , c n d b i s e r i c a s u s i ne a a u t o ri t a t e a c i v il p e n t ru a - i n t r i l e g it i mi t a t e a i n s u b o r d o n r i i s u p u il o r , c n d b i s e r ic a sa u u n i i m e mb r i a i s i, se a l t u r a u p o p o r u l u i n lu p ta s a c o n t ra u n e i p u t e r i o p r e so a re . 1 . 1 . 2 C r i st a l i z a re a i a fi r ma r e a d r e p t u r il o r o mu l ui n T e o r ia d r e p t u l u i ro m a n M u t a i i se m n i fi c a t i v e p e p l a n u l g n d ir i i s o c i a l - p o l i t ic e se v o r p r o d u c e n s e c o l e l e a l XV II - le a i a l X V II I -l e a , c n d r a i o n a l i t i i v o r p u n e , n m o d p r o g r e si v , b a z e l e t i i n i fi c e a le d o c tr i n e i d re p tu ri l o r i n d i v i d u a l e a l e o mu l u i , s u b st i t u i n d r a i u n e a r e v e l a i e i (d e u n d e i d e n um i r e a d e r a i on a l i t i ), e i a u f u n d a m e n t a t t e o r i a d re p t u lu i n a tu ra l d e fi n i n d u - l c a e t e r n , n s
1 2
Ionel Cloc, Ion Suceav Tratat de drepturile omului Editura Europa Nova, Bucureti, 1995, p.25. Ionel Cloc, Ion Suceav, op. cit., p.26. 5
n e s u p u s u n e i o r d in i d i v i n e . Dr e pt u l n a t u r a l a fi r m H u g o G r i u e s te n t r -o a s e me n e a m s u r i mu a b i l , n c t n i c i D u mn e z e u n u - l p o a te sc h i mb a . D in i d e i l e r a io n a l i st e se v a d e z v o l t a u l t e ri o r te o r i a c o n tr a c tu lu i so c i a l , c a r e s e fo n d e a z p e p ri n c i p i u l p r e s u p u s i r e fu ta b i l, c o ri c e c o n t r a c t s o c i a l t r e b u i e s fi e re sp e c t a t . R a p o r t u ri l e n t re p u t e r e a d e s t a t i in d iv iz ii c a re s e a fl su b j u r i s d i c i a s a su n t c o n si d e r a t e c a f ii n d fo n d a te p e u n c o n t ra c t s o c i a l , p e c a r e n i c i u n a d in p r i n u l - a r p u t e a mo d i fi c a , f r c o n si m m n t u l c e le il a lt e p r i . Ce l c a re a a v u t u n r o l d e t e r mi n a n t n e v o lu i a a c e st e i c o l i d e g n d i r e a fo st fi lo s o fu l g e r ma n Jo h a n n e s A lt h u i s ( n j u ru l a n u l u i 1 6 0 0 ) , n s a p o g e u l a f o st a t i n s d e J e a n J a c q u e z Ro u s s e a u , c a re n lu c ra r e a sa C o n t r a c t u l so c ia l , a p r u t n a n u l 1 9 7 6 , a fi r m : O mu l e s te n s c u t l i b e r , d a r p r e t u t i n d e n i e s t e n la n u ri . 3 P r i m u l g n d i t o r c a r e a a f ir ma t c l u me a e s t e su p u s u n o r l e g i o b i e c t i v e a f o st Mo n te sq u i e u. n lu c ra r e a s a D e sp r e s p ir i t u l l e g i l o r , e l a p re c i a c l e g i l e n n e le su l ma i l a r g , s u n t r a p o rt u r i n e c e s a r e c e d e r i v d i n n a t u r a lu c ru ri l o r , i n a c e st s e n s , t o t c e e x i s t a r e l e g i l e s a le . F i l o so fu l f r a n c e z d e fi n e a l ib e r ta te a c a d r e p t u l d e a fa c e t o t c e e a c e n g d u i e l e g i l e , su b l i n i in d c d a c u n c e t e a n a r p u t e a s fa c c e e a c e l e g i l e i n t e rz i c , e l n u a r ma i a v e a l i b e r t a t e p e n t r u c i c e i l a l i a r p u t e a s fa c l a fe l . P e n tr u a p ra re a p e r so a n e i i b u n u ri l e a c e st e i a , e l p r e c o n iz a c o n t r a c t u l so c i a l , c a r e e st e u n p a c t , p ri n c a r e in d iv id u l i su p u n e v o i n a sa v o i n e i g e n e r a l e c a re , c o n s ti t u i t n c o rp u r i , st a b il e t e r e g u l i mo r a l e p e n t r u me mb r i s i i i mp l i c re d u c e r e a g u v e rn u lu i l a u n s in g u r i n d i v i d . S u v e ra n it a t e a n u a p a r i n e d e c t p o p o ru lu i i f i e c a r e i n d i v id t r e b u i e s i s e su p u n . D u p c u m s e p o a t e c o s ta ta c o n c e p ii l e l u i R o us s e a u e ra u d e s t u l d e a mb i g u e , n c e p r i v e te l o c u l p e c a r e l r e z e rv i n d i v i d u l u i. n a c e s t s e c o l a l l u mi n i l o r , c a r e a d u s l a r e v o l u i il e a m e r ic a n i f r a n c e z d e la s f r i t u l s e c o l u l u i a l XV II I -l e a , d r e p t u l n a tu r a l s - a o r i e n t a t s p re n o i d i r e c i i ; n c e p e s se p r e o c u p e ma i m u lt d e d r e p tu r i le i n d i v i d u a l e d e c t d e n o r me l e o b i e c ti v e . A c e s t lu c ru s e r e ma r c n d e c l a r a ii l e s ol e mn e f c u t e n t i mp u l re v o l u i i l o r a me r i c a n i f r a n c e z , u n d e s u n t e n u n a t e p r i n c i p i i le u n i v e r s a l e a l e d r e p t u lu i n a t u r a l p e n t r u a r e c u n o a t e
3
o mu lu i , n c a l it a te a s a d e c e t e a n , d re p t u ri e t e r n e i i n v i o la b i le . A c e a s t c o n c e p i e a d re p tu lu i n a t u r a l a fo st c r i s t a l i z a t p e n t ru p r i ma d a t n 1 9 6 8 d e Jo h n L o c k e n E s e u a su p r a g u v e r n u l u i c i v i l . E l p l e c a d e l a p r i n c i p i ul c , l a o r ig in e e x i st a o s ta re n a t u r a l a n t e r i o a r o r g a n i z ri i o r i c r e i c o mu n i t i n a i o n a l e sa u p u t e r i st a t a l e , n c a re to i i n d iv i z i i a v e a u a c e l e a i d r e p t u r i i a c e l e a i o b li g a ii i u n d e f i e c ru i a i e st e p e rm i s s - i a p e r e d r e p t u l l a v i a , l a l i b e r t a t e i p ro p r i e t a t e . C n d o a me n i i s -a u c o n st i tu it n c o mu n i t i , e i a u n c h e i a t u n p a c t so c i a l a l c r u i p r i m o b i e c t iv e r a s - i p r o t e j e z e d r e p t u r i l e i n d i v i d u a l e . Ac e a s ta p r e s u p u n e a c a i n d i v i d u l s r e n u n e l a n i t e d re p t u ri p e c a r e l e a v e a n s ta re n a t u r a l , n s n u ma i n m s u ra n e c e s it i i n o ii s a l e c o n d i i i . D re p t u ri l e i n d i v i d u a l e , n m su r a n c a r e e l e n u a u fo s t a b a n d o n a te , c o n ti n u s e x i s t e i s u n t e t e rn e , i m p r e s c ri p t i b i l e i i n v i o l a b i l e . n c a z d e v io l a r e , i n d iv i d u l a r e d r e p t u l d e a s e r sc u l a mp o t r i v a p u t e r i i o p re s o a r e . D e c l a r a i a d r e p t u r il o r o mu l u i i a le c e t e a n u l u i , a p r o b a t d e A d u n a r e a C o n st i t u a n t d e l a 2 6 a u g u st 1 7 8 9 a r e p r e z e n t a t p r e mi sa c o n st i tu i e i f ra n c e z e d i n 1 7 9 1 . P r e c i z n d p r o g ra mu l Re v o l u ie i f r a n c e z e De c l a r a i a a d o b n di t o i mp o rt a n h o t r to a re , n u n u m a i p e n t r u i st o r i a F r a n e i , c i i p e n t r u c e a a n u me r o a s e a l te s ta te , d e te r mi n n d r e fo r me r a d i c a l e n c o n st i t u i il e lo r. P e b a z a sa a p r e c i a i l u st r u l p ro f e s o r e m e r it a l Un i v e r s it i i d in R o ma , Gi o r g i o d e l Ve c c h i o s- a s t a b il i t n t ii n i n c o n t i in a c o m u n o d i st i n c i e n t re s t a t e l e l e g i t i m e s a u d e d r e p t i st a t e le s u b j u g a t e re g i mu r il o r d e sp o ti c e c a r e s u n t n c p r e a n u me r o a s e n l u me . 1 . 1 . 3 . Cr i st a l i z a re a i a fi r ma re a d i v e r se z o n e a l e lu m i i d re p t u ri l o r o mu l u i n
I d e o l o g i i l e mo d e r n e l i b e r a l i st e , so c i a l i s te e t c . su n t d e o b e d i e n o c c i d e n t a l , d a r e x i st fi l o z o fi i i t e o r ii re fe r i t o a r e l a d r e p t u r i l e o mu l ui i n a lt e z o n e a l e lu m i i, c a r e r e fl e c t re l a i a d i n t r e o m , Du m n e z e u i n a t u r . n t r e a c e s te a , I s l a m u l , c a r e e st e f o n d a t p e d o u id e i fo r , i a n u me : 1 . a r e o e ma n a i e d i v in , s a c r i z v or t d i n Ch a ri a h s a u s e r i a t ( l e g e a i s l a mi c ) ; 2 . s e b a z e a z p e C o ra n ( su rs a e se n ia l a d r e p t u l u i mu s u l m a n ) , p r e c u m i p e S u n n a ( t r a d i i i c e e x i st d i n v re me a p r o fe t u l u i M a h o m e d ) i Ij ma ( c o me n s u l d o c to r il o r n le g e a i s la mi c ) .
7
1 . 1 . 4 Cr i st a l i z a r e a i c o n st i tu i i i d e c la ra i i
aprarea
d r e p t u ri l o r
o mu lu i
L i te r a tu ra j u ri d i c de sp e c i a l it a te c o n s e mn e a z c l e g i f e r a r e a d r e p t u r il o r o mu l u i a a v u t d r e p t p re c u r so r i M a g n a C h a r t a , T h e P e t i ti o n s o f Ri g h t s , Ha b e a s C o r p u s A c t i Bi l l o f Ri g h t s . M a re a Ch a rt a L i b e r t il o r , c u m e s te d e n u m it M a g n a C h a r t a e st e o c o n s t it u i e e d i c t a t d e R u n n y m e d e n A n g l i a la 1 5 i u n i e 1 2 7 5 , n v i rt u t e a n e le g e r ii i n t e r v e n i t e n t r e r e g e l e Jo a n f r d e a r i b a r o n i i s i re b e l i . Do c u me n t u l e s t e c o n c e p u t n t e r me n i fe u d a l i , n s c o n i n e e l e me n te c a r e , d u p m a i m u lt e s e c o l e , v o r in s p i r a e v o l u i a te o ri i l o r d r e p t u r i l o r o mu lu i . E l a a v u t o d u b l s e mn i fi c a ie : ma i n t i , e l a v e a fo r ma u n u i c o n tr a c t n t r e p a r t i d a r e g e l u i i c e a a b a ro n i l o r , c o n t r ib u in d a st f e l la te o r ia c o n tr a c tu lu i so c ia l, a p o i c o n i ne a n u mi t e n o r me , c a r e c t e v a s e c o l e ma i t r z i u , a u i n sp i r a t d o c u m e n t e c a T h e P e t i t io n s o f R ig h t s , a d re sa t re g e l u i d e c t r e P a r l a me n t i H a b e a s Co r p u s A c t , l e g e i m p u s d e P a rl a m e n t u l e n g l e z l a 2 6 ma i 1 9 6 7 , c o n si d e r a t c a a d o u a c o n st i t u ie a An g l i e i d u p M a g n a C h a r t a n t r e a c e st e d o u mo m e n t e t r e b u i e me n i o n a t e tr a t a t e l e W e s tp h a l ic e d i n 1 6 4 8 , c a r e c o n in e a u d i s p o z i i i r e l a t i v e l a l i b e r t a t e a r e l i g i o a s . B i l l o f Ri g h t s , a c ru i t i t u l a t u r c o mp l e t e s t e A n A c t D e c l a r i n g th e Ri g h t s a n d L i b e r t i e s o f th e S u b j e c t a n d S e t t l in g t h e C ro w n ( L e g e a p r o c l a m n d d r e p t u r il e i l i b e r t il e su p u i lo r i r e g l e me n t n d s u c c e si u n e a l a t ro n ) a re p re z e n t a t o n c e r c a r e d e a p l i c a re la o s c a r m a i ma r e a p r i n c i p i i l o r e n u n a t e n a c t e le a n t e ri o a r e . R e z u l t a t d i n re v o l u ia g lo r i o a s d e l a 1 6 8 8 B i l u l d r e p t u r i lo r a f o s t u n a d i n l e g i l e fu n d a me n t a le a d o p ta t e d e P a r l a me n tu l e n g le z l a 1 3 fe b ru a ri e 1 6 8 9 . E l s ta b i le a c p u t e r e a mo n a rh ic e ma n d i n v o i n a p o p o ru l u i i a p ro c la ma t a n u mi te d r e p t u r i fu n d a me n t a l e a l e i n d i v i d u l u i, p r i n t r e c a r e i n t e r z i c e r e a p e d e p se l o r il e g a l e i c r u d e , o b l i g a i a d e a s e c o mu n ic a i me d ia t u n u i d e i n u t mo t i v u l d e i n e r i i , e lib e r a re a p e c a u i un e . n s e c o l u l u r m t o r, l a 1 4 i u l i e 1 7 7 6 , D e c l a r a i a d e i n d e p e n d e n a S t a t e lo r U n i t e , p r o c l a ma n t r -u n l i mb a j p a t e t ic , i n flu e n a t d e st i lu l c o n st i tu i i l or e n g le z e c e st e d e l a si n e n e l e s a d e v r u l c t o i o a me n i i s e n a s c e g a l i i c r e a t o r u l l o r i i n v e s t e t e c u a n u mi t e d r e p t u r i i n a li e n a b i l e i c p r i n t re a c e s te a se
9
Ionel Cloc i Ion Suceav, Tratat de drepturile omului, Editura Europa Nova, Bucureti, 1995, p.29. Ionel Cloc i Ion Suceav, op. cit., p. 30 7 Ionel Cloc i Ion Suceav, op. cit., p.31. 8 Ionel Cloc i Ion Suceav, op. cit., p.31-32.
6
10
M i j lo c u l s e c o l u l u i a l XI X- l e a a n r e g i s tr a t u n f e n o me n n o u n d o m e n i u l d r e p t u r il o r o m u lu i: a b o r d a r e a a c e s to r a p e p l a n internaional. P r i m e l e n o r me c o n v e n i o n a le v iz a u u m a n i z a r e a r z b o i u l u i , c o m b a t e r e a c o me r u lu i c u s c l a v i , i n g e n e r a l , c u f i i n e u ma n e i p r o t e j a r e a mi n o r i t i lo r r e l i g io a se . C o n v e n i a d i n 2 2 a u g u st 1 8 6 4 p re v e d e a p r o t e c i a mi l i ta ri l o r r n i i n fo r e l e a r ma te n c a mp a n i e i p e r s o n a l u lu i d e n g ri j i r e a l a c e st o r a . P ri n d e c la ra i a d e l a S a n k t P e t e r sb u rg d i n 1 9 d e c e m b r i e 1 8 6 8 i p r i n D e c l a r a i il e i C o n v e n i i l e a d o p ta t e d e p ri ma C o n f e ri n d e P a c e d e l a H a g a d i n 1 8 9 9 , a fo s t i n t e r z i s fo l o s ir e a u n o r c a te g o ri i d e a r me c ru d e i p er f i d e .
10
11
Ion Cloc i Ion Suceav, Tratat de drepturile omului, Editura Europa Nova, Bucureti, 1995, p.34. 13
1.3
C o n c e p tu l d e d r e p t u ri a l e o m u l u i , a z i i n p e r sp e c t i v
12
Victor Duculescu, Protecia juridic a drepturilor omului, Editura Lumina Lex, Bucureti, 1994, p.53. 14
u ma n e i g a r a n t a t d e i n s t it u i ile c a r e o fe r u n c a d r u p e n t ru e x p ri ma re a s a c e a ma i c o mp l e t 1 3 . P r in tr e a l te i d e i i mp o rt a n t e n s c r i s e n a c e st d o c u me n t r e l e v a n t e s t e i c e a r e fe r it o a re l a l e g t u ra d i n t re d e m o c r a i e i s ta tu l d e d r e p t , r e c u n o a t e r e a p l u ra l i s mu l u i p o l i t ic , o rg a n i z a r e a d e a le g e r i l i b e r e , o fo r m d e g u v e r n a r e d e t ip r e p r e z e n t a t i v , d a t o r i a a u to ri t i lo r p u b li c e d e a a c i o n a c o n f o r m le g i i, o d e l i mi t a r e c l a r n t r e st a t i p a rt i de l e p o l i t i c e e t c . P e p l a n u l g a r a n t r i i d r e p tu r i l or i l ib e rt i l o r s u n t d e r e ma rc a t d re p tu l d e a p a r ti c i p a l a g u v e r n a r e a r i l o r l o r , r e c u n o a t e r e a d r e p t u l u i d e a s oc i e r e , r e a fi r ma r e a l ib e rt i i d e g n d i re , c o n t i in i r e l i g i e , a d r e p t u l u i u n or p e r s o a n e d e a p r s i o r i c e a r i n c lu s i v p ro p r i a l o r a r i d e a r e v e n i c n d d o r e s c , d r e p tu l d e a p r i mi i fo l o si i n fo r ma ii , d r e p t u l d e a b e n e f ic ia d e a s is t e n j u r id ic . P r in tr e a l t e m s u ri i mp o r ta n t e e s t e n s c ri s i a c c e p t a r e a d e c tr e s ta t e l e p a r t ic ip a n t e a o b s e r v a t o r il o r st r i n i , a r e p r e z e n t a n i lo r o r g a n i z a ii l o r n e g u v e r n a me n ta le l a d e s f u r a r e a a l e g e ri l o r , d a r i l a p r o c e d u r il e j u r i d ic e c a r e s e d e s f o a r n fa a t r ib u n a l e l o r . P e p l a n u l d re p tu lu i se p r e c o n i z e a z c o n t r a c t e , s c h i mb u r i d e i n fo r m a i i, i d e i i a s i s t e n v i z n d p r o b le me le d r e p t u l u i c o n st i tu i o n a l, a l e l e g i s l a ie i e le c t o r a l e , n l e g tu r c u a d m i n i s t r a re a j u st i i e i, d e s c e n tr a l i z a re a p u t e r ii l o ca le e t c . D o c u m e n t u l s e r e fe r p e l a r g l a p ro b le me l e mi n o r it i l o r n a i o n a le , e s t i m n d c a c e st e a n u p o t f i r e z o lv a t e d e o ma n ie r s a t i s f c t o a re d e c t n t r -u n c a d r u p o li t i c d e mo c ra ti c , b a z a t p e u n s ta t d e d re p t , c u u n si st e m ju d ic i a r i n d e p e n d e n t , e fi c a c e . 1 4 S t a t e l e p a r t i c i p a n t e u r me a z s r e c u n o a s c e x e rc it a r e a d e p li n i e f e c t i v a d re p t u ri l o r i l i b e r t il o r d e c t r e p e r s o a n e le a p a r i n n d mi n o r i t il o r n a i o n a l e . S e p r e c iz e a z c p e r so a n e l e a p a r i n n d mi n o r it i l o r n a i o n a le a u d r e p t u l d e a e x p r i m a , p s t ra i d e z v o lt a n d e p li n l i b e r t a t e i d e n t i t a t e a lo r e tn ic , c u l t u r a l , l i n g v i st i c sa u r e l i g i o a s , i de a m e n in e i d e z v o l t a c u l t u r a l o r su b t o a t e f o r m e l e s a l e , l a a d p o st d e o ri c e t e n t a t i v d e a si m il a r e c o n t r a v o i n e i l o r. n a c e s t s c o p , e l e p o t s c r e e z e p r o p r ii l e l o r i n s ti t u i i i o rg a n i z a i i e d u c a ti v e , c u l t u ra le s a u r e l ig i o a s e , s - i p r a c t i c e r e l i g i a l o r , s d i fu z e z e i s s c h im b e in fo r ma i i , s s t a b i l e a sc i
13 14
Victor Duculescu, op. cit., p.74. Victor Duculescu, op. cit., p.75. 15
s me n i n c o n t ac t e l e n e n g r d i t e n tr e e l e , a t t n a r a l o r , c t i n a f a r a fr o n t i er e l o r c u c e t e n i i a lt o r st a t e c u c a re a u n c o mu n o o r i g in e e t n i c s a u n a i o n a l , u n p a t r i mo n i u c u l t ur a l sa u c re d in religioas. D e i d o c u me n tu l n u r e c u n o a t e n m o d e x p r e s e x i st e n a d r e p tu r i l o r c o l e c t iv e , e l p r e c i z e a z c p e r so a n e l e c a r e a p a r in mi n o r i t il o r n a i o n a l e p o t , i n d i v i d u a l s a u n c o mu n , c u a l i me mb r i a i g ru p ul u i l o r , s e x e r c i t e d r e p tu r i l e lo r i s s e b u c u re d e a c e s te d re p t u ri . O a s e me n e a fo rm u l a re d u c e l a c o n c l u z i a c n v i z i u n e a D o c u me n tu lu i me n i o n a t , d r e p tu r i l e p o t fi e x e r c i t a t e in d iv i d u a l s a u n c o m u n , d a r n u c e l e a r c o n s ti t u i d re p t u ri d i st i n c t e a le mi n o r i t il o r c a s u b i e c t e d e d re p t . S t a t e l e p a r t i c i p a n t e i ma n i f e s t d o r i n a d e a d u c e m a i d e p a r te e fo rt u r i l e p e n tr u t r a d u c e re a n v i a a n e l e g e ri l o r c o n v e n i t e n c a d ru l p ro c e s u lu i C . S . C . E . , c on t i n u n d s e r i a r e u n i u n i l o r , sc h i m b n d i n fo r ma i i i r e z e r v n d u - i d r e p t u l d e a e x a mi n a u l t e r io r , n c a d r u l fo r u mu r i lo r u l te ri o a re a le C . S . C. E . , i a l t e p r o p u n e r i l e g a t e d e p e r f e c i o n a r e a me c a n i s mu l u i d e a p ra r e a d r e p t u r i lo r o mu l u i . O a n a l i z c u p ri n z t o a r e a i n st i t u ie i d re p tu r i l o r i l i b e r t il o r fu n d a me n t a l e , a r o l ul u i s u p r e z e n t i me n i ri i s a l e v i i t o a r e n p r o mo v a r e a c o n d i i e i u ma n e n l u me , o b l ig t o t o d a t , l a a b o r d r i n o v a t o a r e , n p a s c u c e r in e le c o n t e mp o r a n e , p o r n i n d u - se d e l a re a l i t i i i n t e r c o n d i i o n r i o b i ec t i v e . A s t fe l, o p r o b l e m c re i a i s e c a u t r s p u n s v a l a b il p e n t ru p r e z e n t i , n de o se b i n p e r s p e c t i v , v i z e a z r a p o r t u l d i n t re p o p u la i e , e v o l u ia d e mo g r a fi c i d r e p t u r i l e o mu l u i . L a sc a r mo n d ia l , c r e t e re a p o p u l a i e i , d u b l a r e a e i p r e v i z ib i l n u r m t o a re a j u m ta t e d e s e c o l , 1 5 r i d i c n u p u i n e n t re b r i p r i v in d i mp l i c a i i l e a c e s t u i f e n o m e n a su p ra p o s i b i li t i l o r e fe c ti v e d e s a t i s f a c e r e a c e r i n e l o r u ma n e d e b a z , a s ig u r r i i c o n d i i i l o r p e n tr u fo r ma r e a i d e z v o l ta re a p e r s o n a l i t ii o m u l u i , p e n t r u a s i g u ra re a c o n d i i i lo r d e e x e r c i ta re n f a p t a d r e p t u r i lo r sa le . I mp l i c , a c e a s t a , o a r e , o d e f in ir e a u n o r p a r a m e t ri a i c o n d i ie i u ma n e ? E x i st , o a r e , c u mv a , c h i a r r i s c u l c o b o r r i i t a c h e t e i ? Ce e s t e d e f c u t p e n t r u a se a si g u ra o e v o l u ie me r e u a s c e n d e n t a n i v e l u l u i d e r e sp e c t a r e i n f p tu ir e a d r e p t u r il o r i l ib e rt i l o r f u n d a m e n t a l e a l e o m u l u i?
15
Ion Suceav, Omul i drepturile sale, Editura Europa Nova, Bucureti, 1991, p.12. 16
n a c e e a i o r d i n e d e i d e i , o p r o b l e m d e j a e x i st e n t p e a g e n d a f o ru ri l o r i n t e r n a i o n a l e , p r i v e t e r a p o r t u l d in tr e d r e p t u r il e o mu lu i i d r e p t u l l a d e z v o l ta re , n o il e t r s t u ri p e c a re d e z v o lt a r e a t e h n i c o - ti i n i fi c le d o b n d e t e n u l ti mu l t i mp . n c a d r u l a c e s t e i p r o b l e ma ti c i s e p l a se a z , n p r i m u l r n d , c h e st i u n e a f u n d a me n t a l d a c n t o t d e a u n a i n mo d o b i e c t iv , n e c o n d i io n a t , p r o g r e s e l e t e h n i c o - ti i n i fi c e , a p l ic a r e a l o r, c o n s t it u i e f a c t o r d e fa v o ri z a re a r e sp e c t u l u i p e n t ru d r e p t u r il e o mu l u i , d e p ro t e c ie i d e z v o l t a re a p e r s o n a l i t ii s a l e . To t d e d e z v o l t a r e a te h n i c o - t i i n i fi c e st e l e g a t p r o b l e ma f o l o si r ii l a ma x i mu m, n fo l o su l u ma n i t i i , a r e s u r s e l o r n a t u ra le , a s i g u ra re a u n u i m e d i u n c o n j u r t o r c o re sp u n z t o r. D e z v o l t a r e a t e h n i c o - ti i n i fi c , p r i n e a n s i , f r u n c o n t r o l i o n d r u ma re c o r e s p u n z t o a r e , p o a t e c o n d u c e la e fe c t e p ro fu n d n e g a t i v e a su p ra v i e i i o mu lu i , a su p r a s n t i i, in te g ri t i i s a l e fi z i c e i mo ra le , n c a z u l n c a re n u e st e c o re la t c u c e r i n e l e fu n d a me n t a l e a l e c o n d i i e i u ma n e , c u d r e p t u r i le in e r e n t e fi e c r e i fi i n e i u ma n e .
17
CAPITOLUL II
R O L U L O . N . U. N CO O R DO N AR E A EF O R T U RI LO R R O M N I E I P EN T R U S O L U IO N A R E A P R O B L E M EL O R A C T U A L E A LE A C E S T E I A 2.1. C o n c e p tu l d r e p tu r i lo r o mu l u i i a l i b e r t i lo r p u b l i c e
P r o b l e ma ti c a d re p tu r i l o r o m u lu i n c e p e s d o b n d e a s c o i mp o r t a n a p a r t e i s se i n st i t u io n a l iz e z e n p r a c t i c a i n t e r n a i o n a l n t i mp u l , i, m a i a l e s , n pe r io a d a i me d i a t u r m t o a re c e l u i d e - a l d o i l e a r z b o i mo n d i a l , c n d d a t o r i t a t r o c i t i lo r c o mi s e m p o t ri v a fi in e i u ma n e se n a t e c o n v i n g e r e a g e n e r a l iz a t c re sp e c t a r e a u n i v e r s a l a d r e p t u r i lo r i l ib e rt i l o r f u n d a m e n t a l e a le o mu l u i c o ns t i t u i e u n u l d i n tr o n s o a n e le p r i n c i p a l e a l e s is t e mu l u i d e r e la ii i n t e rn a io n a l e . A a s e f a c e c , d u p c e a c e a st i d e e d e z i d e r a t a fo s t e n u n a t c a p r i n c i p i u i o b i e c ti v n Ch a rt a N a i u n i lo r Un i te 1 i n a l t e a c t e c o n st i tu ti v e a le u n o r i n st i t u ii sp e c i a l i z a t e , e a i - a g si t c o n s a c r a r e a n n u m e r o a s e i n st r u me n te j u r id i c e i n t e r n a i o n a l e a c o p e ri n d p r a c t i c t o a t e d o m e n i i le i a sp e c t e l e n p l a n u l d r e p t u ri l o r c i v i le i p o l i ti c e , u n d e a u fo s t e l a b o r a te a c t e no r ma t i v e sa u d e l e g e fe r e n d a r e fe r it o a re l a d r e p t u l l a a u t o d e te rm i n a re a n a i u n i lo r, l a d r e p t u l la v i a , l a a b o l i r e a s c l a v i e i , a mu n c i i fo r a t e , a c o m e r u l u i c u fi in e u ma n e , la p ro t e c i a p e rs o a n e l o r su p u s e d e t e n i e i sa u n t e mn i r i i , l a d re p t u l l a o c e t e n i e , la l i b e r t a t e a d e o p i n i e , d e e x p r i m a r e i a s o c i e r e e t c . ; 2 n p l a n u l d re p tu r i l o r e c o n o mi c e , s o c i a l e i c u l t u r a l e , d o me n i i l e re g l e me n t a te p r i v e s c : d r e p t u l l a mu n c i l a a s i g u r ri so c ia l e , d r e p t u l l a e d u c a i e , d r e p t u l a l s n t a t e , d re p t u l la hran etc.3 O s e r ie d e i n st r u me n t e s e o c u p i d e p ro t e c ia d re p tu ri l o r i b u n st r i i m e mb r i lo r g r u p u r i lo r v u l n e r a b i l e c o p i i , d e fi c i e n i me n t a l i, h a n d i c a p a i , p e r so a n e n v r s t , p e r so a n e f r l o c u in e t c . d e e l i mi n a r e a d i sc r i mi n r i l o r, p r e j u d e c i l o r i
Vasile Popa, Ion Grecescu, C. Popeti, Drepturile omului, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1998, p.34. Victor Duculescu, Protecia juridic a drepturilor omului. Mijloace interne i internaionale, ediia nou, revzut i adugit, Editura Lumina Lex, Bucureti, 1998, p.47. 3 Victor Duculescu, op. cit., p.48.
2 1
18
f a c t o r i m p o rt a n t d e n a t u r a c o n t ri b u i l a n c e t a r e a n c l c r il o r , l a r e sp e c t a r e a l e g a l it i i i n te rn a io na l e . A . D e c l a r a i a Un iv e r s a l a D re p t uri l o r O mu l u i 1 0 d e c e mb r ie 1 9 4 8 e s te o d a t i s to r i c , n tr u c t ma r c h e a z mo m e n t u l n a t e r i i d r e p tu l u i mo d e rn a l d r e p t u r il o r o mu l u i . L a a c e a s t d a t a fo st p ro c l a ma t d e c t re A d u na r e a G e n e ra l a O rg a n iz a i e i N a iu n i l o r U n i te , D e c l a r a i a U n iv e r s a l a D r e p tu ri l o r O mu l u i , c a re p e n t ru p r i ma d a t , e n u n c o n s e ns u l c o mu n i t i i i n t e r n a i o n a l e n tr - u n i d e a l c o m u n c e t r e b u i e a t i n s d e t o a te p o p o a re l e i t o a t e n a iu n il e n d o m e n i u l d r e p t u r i lo r o mu l u i . D e c l a r a i a a c o n s t it u i t a st f e l mo d e l u l i su r s a d e in sp i r a ie p e n t ru s u te l e d e i n s t ru m e n t e c e a l c t u i e s c n p r e z e n t e d i fi c i u l j u r i d i c a l p r o t e c i e i fi in e i u ma n e . Du p a c e st e v e n i me n t ma r c a n t a l i st o r i e i a p r e c ia f o st u l S e c r e t a r g e n e r a l a l Or g a n i z a i e i N a iu n il o r U n i te , Ku r t W a l d h e i m D e c l a ra ia Un i v e r s a l a D re p tu r i l o r O mu l u i a s e rv i t c a i mp e ra ti v m o r a l c a r e a g u v e rn a t r a p o r t u ri l e d in t r e i n d i v i z i i g u v e r n a n i i l o r , p re c u m i c a g a r a n i e a p ro t e c ie i d r e p t u r il o r o mu l u i , a l ib e rt i l or f u n d a m e n t a l e i a d e mn i t ii i n e r e n t e a t u t u r o r me mb r i lo r f a mi l ie i u ma n e . 2 . 2 . O rg a n e l e p r i n c i p a l e i s u b si d i a r e a l e O. N . U. p r e o c u p r i p e li ni a p r o mo v r ii i a p r ri i d r e p t u r il o r o mu l u i cu
C o n si l i u l E c o n o mi c i S o c i a l a re c e l e ma i mu l te a tr i b u i i n c e e a c e p r i v e te a p r a r e a j u r idi c in t e rn a i o n a l a d re p tu ri l o r o mu lu i . Ac e st e a i su n t fi x a t e p r in C a r t a O. N. U . , c a r e la c a p i t o l u l X , a r t . 6 2, i a t r i b u i e o s e r i e d e fu n c i i i p u t e r i , p o t ri v i t c r o ra e l p o a te fa c e s a u i n i i a s tu d ii i r a p o a r t e p r i v i n d p r o b l e me l e
4
Dr. Ion Suceav, Omul i drepturile sale, Editura Europa Nova, Bucureti, 1991, p.37 21
i n t e r n a i o n a l e n d o me n i u l e c o no mi c , s o c i a l , c u lt u r a l , e d u c a t i v , s a n i t a r c t re A d u n a r e a G e n e r a l i i n st i t u i il e s p e c i a l i z a te i n t e r e sa t e . O p r e v e d e r e i mp o r ta n t a Ca rt e i O. N . U . e st e n s c ri s n a c e l a i a r t i c o l , p c t. 2 , n c a r e Co n si l i u l E c o n o m ic i S o c i a l a re a t r ib u i a e x p r e s d e a f a c e r e c o ma n d ri n s c o p u l d e a p r o mo v a r e sp e c t a r e a e f e c ti v a d r e p t u r i l o r o mu l u i i a l ib e rt i l o r f u n d a m e n t a l e p e n t ru t o i 5 . De a se me n e a , p o t ri v i t C a r te i, a c e s t i mp o r t a n t o rg a n a l O. N. U . a r e c o mp e t e n a s p re g t e a s c p r o i e c t e d e c o n v e n i i p e c a r e s l e su p u n s p r e a p r o b a r e A d u n r i i G e n e ra l e i p o a t e c o n v o c a c o n fe r i n e i n t e rn a io n a l e n p ro b le me d e competena sa. S t u d i e r e a a t e n t a a c e s to r a t ri b u ii s c o a t e n e v i d e n fa p tu l c s e d i u l ma t e ri a l n c e e a c e p r i v e te a p r a re a in t e rn a i o n a l a d r e p t u r i lo r o mu l u i e st e s it u a t , p o t r i v i t C a r te i O . N . U. n c o m p e t e n a C o n s il i u l u i E c o n o mi c i S o c i a l . S u b l i n i e m f a p t u l c o r g a n e l e O . N. U . a u d r e p t u l s - i c r e e z e o r g a n e s u b s id ia re c a r e s l e s p r ij i n e n r e a l i z a r e a a t ri b u i i lo r c e l e a u , p o t r i v i t C a r t e i N a i u n i l o r U n i te . C o n si l i u l E c o n o m i c i S o c ia l a c r e a t o s e ri e d e o r g a n e s u b si d i a r e c a re l a j u t n e x e r c i t a r e a a t r i b u i il o r i c a r e s e o c u p , l a r n d u l l o r , d e o v a s t p ro b l e m a t i c n a c e st d o me n i u , fi e c a re a v n d r e g u l a me n t e d e fu n c i o n a re p r o p ri i , d a r fi i n d s u b o r d o n a t e o r g a n u l u i O. N . U . , c a r e l e -a c r e a t i f a d e c a re r s p u n d n e x e rc it a re a ma n d a t u lu i p r i mi t . n c o n t i n u a r e vo m fa c e o sc u rt p r e z e n ta re a s t ru c tu r i i i a t r i b u ii l o r u n o r o r g a n e s u b s id i a r e a l e C o n si l i u lu i E c o n o mi c i S o c i a l c u p r e o c u p r i n d o me n i u l a p r r i i j u ri d i c e a d re p tu ri l o r o mu lu i . a ) C o mi s i a p e n t r u d r e p tu r il e o m u lu i e s t e c e l ma i i mp o r t a n t o r g a n s u b si d i a r c a r e s e o c u p d e a c e st e p r o b l e m e , a v n d c o m p e t e n n t o a t e c h e s t i u n i le c e p r iv e sc d o me n i u l r e sp e c t i v . E a a fo s t c r e a t d e c t re Co n s i l iu l E c o n o mi c i S o c i a l n a n u l 1 94 6 i i n e s e s i u n i n fi e c a re a n . C o mi si a p e n t r u d re p t u ri l e o mu l ui a re n su b o rd i n e u r m t o a re le o r g a n i s me : 1 . s u b c o mi s ia d e l up t c o n t r a m s u ri l o r d i s c ri mi n a to ri i i p r o t e c i a mi n o r i t i lo r. A c e a s t s u b c o mi si e , l a r n d u l e i , a r e n su b o rd i n e m u l te g ru p u ri d e l u c r u , a s t fe l : - g r u p u l d e l u c r u pe n t r u c o m u n i c r i ;
5
6 7
Ion Suceav, op. cit., p.40 Sofia Popescu, Drago Iliescu, Probleme actuale ale metodologiei juridice, Editura tiinific, Bucureti, 1979, p.43 24
r e u n e s c n a i n t e a f ie c r e i se s i u n i a n u a l e a S u b c o m i s i e i p e n t ru e x a mi n a r e a p r o b le m e l o r s p e c i fi c e . A c e s te g ru p u ri su n t: - g r u p u l d e l u c ru n p ro b l e m a c o mu n i c ri l o r , c a r e a re c a s a rc i n e x a m in a re a c o mu n i c r il o r a d r e sa t e Co mi s i e i i r e i n e r e a c e l o r c a r e v o r fi su p u s e a t e n i e i a c e st e i a , re sp e c t iv c e le c a r e d o v e d e sc n c l c r i f l a g ra n t e i si st e m a t i c e a d r e p t u r i lo r o mu l u i ; - g r u p u l d e l u c ru p ri v i n d s c l a v i a , c a re a r e c a a t ri b u i i a n a l i z a r e a si t u a i e i n c e e a c e p r iv e t e p r a c t i c i l e d e sc l a v ie , e x p lo a t a r e a mu n c i i c o p i il o r i a p r o st i t u ie i ; - g r u p u l d e lu c ru p ri v i n d p o p u l a ii l e a u t o h t o n e , c a re a r e c a s a rc i n e v o l u ia s it u a i e i n c e e a c e p ri v e t e p r o t e j a r e a d r e p t u r i lo r a c e st o r p o p u l a i i . D e a se me n e a , n c a d r u l fi e c re i s e si u n i a n u a le , S u b c o mi s ia p o a te s c o n st i tu ie g ru p u ri d e l u c r u p e se si u ne , d e c i c a r e s f u n c i o n e z e n t i mp u l d e s f u r r ii a c e st o r a p e n t r u e x a mi n a r e a d i fe r it e l o r p r o b l e m e , c a r e s e c o n s id e r n e c e sa r e d i n t re c e le n sc ri s e p e o r d i n e a d e z i a se s i u n i i. E x e mp l i fi c m d i n a c e a st c a te g o r ie : - g r u p u l d e l u c ru p e n t ru n c u ra ja r e a a c c e p t r i i u n iv e r s a l e a i n st r u me n te l o r p r i v i n d d re p t u ri l e o m u lu i; - g r u p u l d e l u c r u p r iv in d d r e p t u r il e p e r so a n e l o r a r e st a t e sa u n c a rc e ra te ; - g r u p u l d e lu c ru n p ro b l e me l e p e r s o a n e lo r d e i n u t e p e n t ru mo t i v e d e tu lb u r r i mi n t a l e . R a p o a r t e l e n t o c m i te d e a c e st e g ru p u ri d e lu c ru s u n t su p u se e x a mi n r i i su b c omi s ie i , c a re v a l u a d e c i z ii i v a a d o p t a r e z o l u i i n a c e l e d o m e n i i c a r e su n t d e c o m p e t e n a s a . n c e l e l a l t e si t u a i i , S u b c o mi si a e l a b o r e a z p ro i e c t e d e r e z o l u i i i d e c iz ii p e c a r e l e n a i n t e a z s p re a d o p t a r e C o mi s i e i p e n t r u d r e p t ur il e o mu l u i sa u C o n si l i u l u i E c o no mi c i S o c ia l. S u b c o mi si a n a i n t e a z d u p f ie c a r e s e si u n e u n r a p o r t c t re C o mi si a p e n t ru d r e p t u r i le o mu l u i . b ) C o mi s i a p e n t r u c o n d i ia f e m e i i a c e a st c o mi si e a fo s t n fii n a t n a n u l 1 9 4 6 d e c t re C o n s i li u l E c o n o mi c i S o c ia l i e s te a lc t u i t d in r e p r e z e n ta n ii a 3 2 d e st a t e me m b re a l e O . N . U. a l e i d e c t re E C O S OC p e o d u r a t d e 4 a n i . S e s i u n i le a c e st e i C o m i si i s e i n n mo d n o r ma l l a 2 a n i , p e p a r c u r s u l a 3 s p t m n i . 8
8
Vasile Popa, Drept probator. Cum ne putem proteja drepturile recunoscute de lege, Editura As Computer, Bucureti, 1990, p.54. 25
C o mi t e t u l p e n tr u e l i mi n a r e a d is c r i mi n r i l o r r a s i a l e e s t e u n o r g a n n fi i n a t n a n u l 1 9 7 0 , c o n fo r m p r e v e d e ri l o r a rt . 8 d in C o n v e n i a i n t e r n a i o n a l p e n t ru e li mi n a re a t u tu ro r fo r me l o r d e d i sc ri mi n a re ra s i a l , c o mp u s d i n 1 8 e x p e r i re c u n o s c u i p e n t r u n a l t a l o r mo r a l i ta t e i i mp a r i a l i t a t e . A c e t i a s u n t a le i p r i n v o t s e c r e t d e c tr e s ta te l e me m b r e a l e Co n v e n i e i p e n t ru u n m a n d a t d e 4 a n i . T re b u i e s f i e re p re z e n t a n i a i st a t e l o r me mb r e i, p e t i mp u l e x e rc i t r i i m a n d a tu l u i a c i o n e a z c u t it l u in d i v i d u a l . A a c u m p r e v e d e a r t. 9 d i n Co n v e n i a me n i o n a t , C o mi t e t u l v a p r i mi s p r e e x a m i n a re r a p o a r te le p r e z e n t a t e d e s t a t e l e me m b re c tr e se c re ta ri a t u l g e n e r a l a l O. N . U . c u p r iv i r e la m s u r il e l e g i s la ti v e , j u r i d i c e , a d m i n i s t ra ti v e s a u d e a l t n a t u r p e c a r e a c e st e s ta te l e - a u a d o p t a t n v e d e re a p u n e r ii n a p l ic a r e a a c e s t e i c o n v e n i i . A c e s te r a p o a rt e t r e b u i e s fi e n a i n t a t e d e c t r e st a t e l e p r i l a fi e c a r e d o i a n i i d e fi e c a r e d a t c n d c o m it e t u l o c e re . D e a se me n e a , c o mi t e t u l p o a t e s o l i c i t a in fo r ma i i su p l i me n ta re s ta te l o r p r i n v e d e r e a s t a b i l ir i i tu t u r o r d e t a l i il or n e c e sa r e . P r in in te r m e d i u l S e c r e t a r i a t u l u i g e n e r a l , c o m i te tu l s u p u n e a n u a l n fa a A d u n r i i Ge n e r a l e a O . N. U . , un ra p o rt a su p r a a c ti v i t i l o r d e s f u r a t e n c a re f a c e su g e st i i i r e c o m a n d ri d e o r d i n g e n e r a l re z u l t a t e d i n e x a mi n a r e a r a p o a r te lo r i i n fo r m ri l o r p r i mi te d e l a st a t e le p r i . n si t u a i a n c a r e u n st a t p a rt e c o n si d e r c u n a l t s ta t p a rt e n u a p l i c d i s p o z i ii l e c o n v e n ie i , e l p o a t e a t ra g e a t e n i a c o mi t e t u l u i a s u p r a a c e st e i c h e st i u n i . A lt a t r i b u ie a C o mi t e t u l u i , p re v z u t d e a r t . 1 4 d i n C o n v e n i e e s t e a c e e a d e a p ri mi i e x a mi n a c o mu n ic r i d e la p e r s o a n e sa u g r u p u r i d e p e rs o a n e c a r e s e c o n si d e r v i c t ime a l e v i o l r i i d r e p t u r i lo r d i n a c e a s t c o n v e n i e d e c tr e st a t u l a i c ru i c e t e n i s u n t . P e n tr u a p r i mi a c e s t e c o mu n i c ri , c o m it e t u l u i t r e b u i e s i se f i r e c u n o s c u t n p r e a l a b il c o mp e t e n a d e c t r e sa t tu l p a rt e r e sp e c t i v , n li p s a a c e s t e i r e c u n o a t e r i C o mi t e t ul n u p o a t e p r i mi c o m u n i c a r e a . P n n p r e z e n t , 12 s t a t e a u re c u n o s c u t c o mp e t e n a C o mi t e t u l u i n a c e s t s e n s . D e a s e me n e a , s e m a i p r e c i z e a z c o ri c e st a t c a r e f a c e d e c l a ra ia d e r e c u n o a t e r e a c omp e t e n e i Co m it e t u l u i i p o a te c r e a u n o r g a n is m i n t e rn c o n fo r m l e g i i n a i o n a l e , p e n tr u a p r i m i i e x a mi n a c e re ri l e p r o v e n i t e d e l a p e r s o a n e s a u g r u p u r i d e p e r s o a n e d i n a c e a a r , c a r e c o n s id e r c su n t v i c t i me a l e v i o l r i i v r e u n u i a d i n d r e p t u ri l e e n u n a t e n c o n ve n i e i c a r e a u e p u i z a t t o a t e c e le l a l te c i d e r e c u r s l o c a l .
27
A rt i c o l u l 1 5 a l C o n v e n ie i p r e v e d e p o si b i l i t a t e a C o mi t e t u l u i d e a p r i mi c o p i i d e c e r e r i , c o p i i d e ra p o a r t e i a l t e i n fo r ma i i p r iv in d d i sc ri mi n a re a ra s i a l d i n t e r i t o ri i l e su b tu t e l sa u n e a u t o ma te , p r e c u m i d in o r i c e a lt e t e r i t o ri i n c a r e se a p li c R e z o l u i a 1 5 1 4 1 0 ( X V) a A d u n ri i G e n e r a l e . Ac e st e a u r me a z s f ie t r a n s m i s e Co n s i l iu l u i d e tu te l i C o mi t e t u l u i s p e c i a l p e n t ru decolonizare. C o mi t e t u l in e c u r e g u l a ri t a t e d o u se si u n i p e a n . L a a c e st e s e si u n i p o t s a s i s t e n g e n e ra l i re p re z e n t a n i i st a t e l o r p r i a t u n c i c n d s u n t e x a mi n a t e r a p oa r te le a c e st o r a , p u t n d r s p u n d e l a n t re b r i i fu r n i z a i n fo r ma i i s u p l i me n t a r e . n a tr i b u i i le c o mi te tu lu i i n t r i fo r mu l a re a d e i n fo r ma i i a s u p r a si t u a i i lo r d e d i sc r i mi n a r e r a si a l i s u p u n e r e a l o r a te n ie i A d u n r i i G e n e r a l e . n u l t i mi i a n i , l a so li c i t a r e a A d u n r i i G e n e r a l e , C o mi t e t u l s- a p r e o c u p a t n m o d d e o s e b i t d e s i tu a ia p o p o a re l o r c a re l u p t c o n t ra r e g im u ri l o r c o l o n i a l is t e i r a si s te d in A fr i c a a u s t ra l . C o mi t e t u l p e n t r u d re p t u ri l e o mu lu i a fo s t c o n st i t u i t n a n u l 1 9 7 7 , n b a z a a r t . 2 8 a l P a c t u l u i i n t e r n a i o n a l p r i v i n d d r e p t u r i le c i v i l e i p o l i t i c e . E st e a l c t u i t d i n 1 8 m e mb r i , r e s o r ti s a n i a i s ta te l o r p r i la p a c tu l r e s p e c ti v . A c e t i me m b ri tr e b u i e s n t ru n e a s c c o n d i i a d e a fi p e r so n a l it i d e n a l t mo ra l i t a t e i c u o c o m p e t e n r e c u n o s c u t n d o me n i u l d r e p t u r il o r o mu l u i . C a n d i d a i i s u n t p r o p u i d e c t r e s t a t e l e p r i d in t r e re so r t i s a n i i l o r i su n t a l e i p r in v o t s e c re t , fi e c a r e s t a t n e p ut n d s a i b n c o m i t e t ma i mu lt d e u n me m b ru . L a a l e g e ri s e v a i n e s e a ma d e o r e p a r t i i e g e o g r a f i c e c h i t a b i l , d e r e p r e z e n t a r e a d i f e ri t e l o r fo r me d e c i v i l i z a i e i a p r i n c i p a l e l o r s i st e m e j u r i d i c e . P e ri o a d a p e n t ru c a re s u n t a l e i m e mb r i i C o mi t e t u l u i e s te d e 4 a ni . Du p a l e g e re , a c e t i a i e x e rc i t fu n c i a c u t it lu i n d i v i du a l . S a r c i n i l e Co m i te tu lu i p e n tr u d r e p t u r il e o m u l u i, a a c u m r e z u l t d i n a r t . 4 0 -4 2 a l e P a c t u l u i su n t 1 1 : - e x a mi n a r e a r a p o a r t e l o r p r e z e n t a t e d e c t re s ta t e le p r i a t t a s u p r a m s u r il o r a d o p t a t e i c a r e t r a n sp u n n v i a d r e p t u r il e c i v i l e i p o l i t i c e p r e v z u t e n p a c t , c t i a s u p r a p ro g ra m e l o r c a re a u fo s t r e a li z a t e n fo l o si n a a c e s t o r d re p tu ri . Ac e st e r a p o a rt e su n t t r im i s e d e c t r e st a te d e f i e c a re d a t c n d s u n t c e ru t e d e c t r e C o mi t e t . E l e s e n a i n t e a z S e c r e t a r u l u i g e n e r a l a l O. N. U . , c a re l e v a tr a n s mi t e s p r e e x a mi n a re C o mi t e t u l u i . T o t o d a t S e c r e t a r u l g e n e r a l p o a te t r a n s mi te
10 11
Ion Suceav, Omul i drepturile sale, Editura Europa Nova, Bucureti, 1991, p. 44. Ion Suceav, op. cit., p.45. 28
c o p ii a l e o r i c r o r p r i d i n r a p o a r t e a lt o r i n s ti t u i i s p e c i a l i z a t e a le O . N. U. , d a c a u le g t u r c u d o me n iu l l o r d e a c ti v i t a t e ; - n a i n t e a z s ta t e l o r p r i p r o p r i il e s a l e r a p o a r te , p r e c u m i o r i c e o b s e rv a ii g e n e r a l e p e c a r e l e c o n si d e r n e c e s a re . O b se r v a i i n s o it e d e c o p ii a l e ra p o a r t e l o r p o t fi t r i mi se d e c tr e Co m it e t i C o n s il i u l u i E c o n o m i c i S o c i a l n v e d e r e a a d o p t ri i u n o r m s u r i c o r e s p u n z t o a r e . C o mi t e t u l p r i me te i e x a mi n e a z c o mu n i c ri d in p a r t e a o r ic r u i s ta t p a rt e l a p a c t c a re d e c l a r c r e c u n o a t e c o mp e t e n a c o m i t e tu lu i i c a r e p r e t i n d e c u n a lt st a t p a r t e n u - i n d e p l i n e te o b l i g a i i l e c e - i r e v i n d i n p r e z e n t u l p a c t. C o n d i i a c a re p re v e d e c a s ta tu l p a r te c a r e fa c e c o mu n i c a r e a s fi f c u t o d e c l a r a i e p r in c a re s r e c u n o a sc c o m p o n e n a c o mi t e t u l u i e st e d e n a t u r i mp e ra t i v , l i p s a a c e st e i a p u n n d C o mi t e t u l n i m p o s i b il i t a t e a d e a p r i mi c o mu n ic a r e a r e sp e c t i v . C o mi t e t u l n u p o a t e l u a n e x a mi n a r e o c a u z d e c t d u p e p u iz a r e a tu tu ro r c i l o r i n t e rn e d e r e c u r s , c u e x c e p i a c v a z u ri l o r c n d p ro c e d u r i l e d e r e c u r s d e p e s c te r m e n e l e r e z o n a b i l e . n c a z u l n c a re d u p 6 l u n i d e la p ri mi r e a c o m u n i c r i i o r i g i n a l e d e c t r e st a t u l d e s ti n a ta r p r o b l e ma n u a f o st so l u i o n a t s p re s a t i s f a c i a c e lo r d o u s t a t e p r i i n t e r e s a t e , fi e c a r e d i n tr e e le v a a v e a d r e p t u l d e a s u p u n e c h e s tiu n e a c o m it e t u l u i , p r in a d re sa r e a u n e i n o t i fi c r i , a t t a c e s tu ia , c t i c e l u i l a l t st a t . - d e s e mn a r e a u n e i c o mi si i d e c o n c il i e r e a d - h o c n s i t u a i a n c a re d i fe re n d u l s u p u s c o mi t e t u l ui n c o n fo r m it a te c u a r t. 4 1 d i n p a c t n u s - a s o l u i o n a t sp r e s a t i s f a c ia s ta t e l o r p r i i n t e r e sa t e . 1 2 A c e a s t c o m i s i e s e c o n st i tu ie c u a c o r d u l p r e l i mi n a r a l c e l o r d o u st a t e i a re sc o p u l d e a - i o fe r i b u n e l e o fi c i i p e n t r u a a ju n g e l a o so l u i e a mi a b i l a c h e st i u n i i r e s p e c t i v e , p e b a z a r e sp e c t r i i p r e v e d e ri l o r p a c t u lu i. E a s e c o mp u n e d in 5 me mb r i n u mi i c u a c o r d u l s ta te l o r i n t e r e s a te i n u t r e b u i e s f i e re so r t i s a n i a i s t a t e l o r p r i i n t e r e sa te , n i c i a i st a t e l o r c a re n u s u n t p r i l a a c e s t p a c t i n i c i a i v re u n u i s t a t , c a r e n u a r e c u n o sc u t c o mp e t e n a c o m i t e tu lu i n a c e a s t ma t e r i e . D a c n t e r me n d e 3 l u n i s ta te l e p r i n u vo r a ju n g e l a u n a c o r d n p r i v i n a me m b ri l o r c o m i si e i , n n t r e g i me s a u p a r i a l , a c e a s ta se v a a l e g e p r in v o t se c re t d i n t re me mb r i c o m it e tu l u i , c u m a j o r it a t e d e d o u
12
t r e i mi , re sp e c t n d u - se c e r i n a p r i v i n d c e t e n i a a c e s t o ra me n io n a t ma i s u s. n te r m e n d e 1 2 l u n i d e l a s e si z a re , C o mi s ia t r e b u i e s a d r e s e z e u n r a p o rt p re e d in t e lu i c o mi t e t u l u i , d i n c a r e s re i a s r e z u l t a t u l e x a mi n r i i d i fe re n d u l u i , so lu i a l a c a r e s - a a j u n s , c o n st a t r i l e i o b s e r v a i il e c o mi si e i i st a t e l o r p r i . P re e d in t e le c o mi t e t u l u i v a c o m u n i c a a c e s t r a p o r t st a t e l o r p r i i n t e r e s a t e . - a a c u m p r e v e d e n a r t . 1 a l P r o to c o l u l u i f a c u l t a t i v la P a c t u l c u p r i v i re l a d r e p tu r i l e c i v i l e i p o l i ti c e , o ri c e p e r s o a n f i z i c s e p o a t e a d re s a C o mi t e t u l ui n s it u a i a n c a r e p re ti n d e c a fo s t v i c t i m a u n e i v i o l r i a d re p t u ri l o r p re v z u te n P a c t. C o n d i ia i mp e r a t i v e st e c a s t a t u l a l c ru i c e t e a n e st e p e r s o a n a r e s p e c ti v s fi e p a rt e l a a c e s t P ro to c o l , n a c e s t fe l r e c u n o s c n d c o mp e t e n a C o mi t e t ul u i n ma t e ri e . C o n d i ii l e d e a dmi s i b i l i t a t e a c o m u n i c r i lo r s u n t : - s se fi e p u i z a t t o a t e c i l e d e r e r u r s in te rn e ; - s n u fi e a n o n i me ; - s n u c o n s t it u i e u n a b u z d e d r e p t ; - s n u fi e c o mp a t i b i l e c u d i s p o z i i il e P a c t u l u i. O ri c e c o mu n ic a r e a d m i s e st e a d u s l a c u n o t i n a s t a t u l u i n c a u z , c a re n t e r m e n d e 6 l u n i v a t re b u i s p re z i n t e n sc ri s C o mi t e t u l u i e x p l i c a i i l e n e c e sa re c l a r i fi c r i i p r o b l e me i i m s u r i le d e r e m e d i e r e l u a t e . N u su n t e x a mi n a t e c o mu n ic r il e a f l a t e n c u r s d e e x a mi n a re n f a a u n e i a lt e i n st a n e i n t e r n a i o n a l e d e a n c h e t sa u n cu r s d e re z o l v a r e . C o mi t e t u l p e n t ru d r e p t u r i e c o n o m ic e , so c ia le i c u l t u ra l e a fo s t c r e a t n v e d e r e a a p l i c r i i p r e v e d e ri l o r P a c t u l u i i n t e r n a i o n a l c u p r i v i r e l a d re p tu ri l e e c o n o m ic e , s o c i a l e i c u l t u ra le d e C o n si l i u l E c o n o m i c i S o c i a l n a n u l 1 9 8 5 . E st e a l c t u i t d in 1 8 e x p e r i c u c o m p e t e n r e c u n o sc u t n d o me n i u l d re p t u ri l o r o mu l u i , a l e i p r in v o t s e c r e t p e n t r u u n ma n d a t d e 4 a n i , d e p e o li s t d e c a n d i d a i d e s e mn a i d e st a t e l e p r i l a p a c t ul me n io n a t . 1 3 A c e s t c o m i te t a re c a sa r c i n i e x a mi n a r e a r a p o a r t e l o r c a r e i s u n t n a i n t a t e d e c t r e s t a t e l e p r i l a P a c t c o n fo r m p r e v e d e ri l o r a r t . 1 6 , c u p r iv ir e l a m su r i le p e c a r e l e - a u a do p t a t i a su p ra p r o g r e s e l o r o b i n u t e n a si g u r a r e a r e s p e c t ri i d re p tu ri l o r r e c u n o s c u t e n P a c t . De a s e me n e a , c o mi t e t u l a ju t C o n si l i u l E c o n o m i c i So c i a l n n d e p li n i r e a sa r c i n i l o r c e i r e v i n p e n t ru s u p ra v e g h e re a a p l ic r ii p r e v e d e ri l o r p a c t u l u i , f c n d re c o ma n d r i
13
p r i v e t e a r t . 2 0 i 2 1 d i n Co n v e n i e , i a r u n st a t R e g a t u l Un i t a l M a r i i Br i t a n i i i I rl a n d e i d e N o r d n u a r e c u n o s c u t C o mi t e t u l u i c o m p e t e n a c o n fe ri t d e a rt . 2 0 d i n Co n v e n i e , re sp e c t i v d re p tu l d e a e f e c t u a a n c h e t e c o n fi d e n i a l e s a u mi s i u n i d e a n c h e ta re p e t e r i to ri u l a c e st u ia . C o mi t e t u l p e n t ru d re p tu ri l e c o p i l u l u i n b a z a a r t. 4 3 a l Co n v e n i e i 1 5 p ri v i n d d re p t u ri l e c o p i l u l u i a d o p t a t l a 2 0 n o i e mb r i e s e i n st i t u i e C o mi t e t u l p e n t ru d r e p t u r i l e c o p il u l u i , c o m p u s d i n 1 0 e x p e r i . C o mi t e t u l a re c a s a rc i n s e x a mi n e z e r a p o a r t e l e t r i mi se d e c t r e st a t e l e p r i l a Co n v e n i e n t e r me n d e d o i a ni d e l a r a t i fi c a r e i a p o i d in c i n c i n c i n c i a n i . C o mi t e t u l s e n fi i n e a z d u p a s e l u n i d e la d a t a in t r r i i n v i g o a re a Co n v e n i e i , m e mb r i a c e st u i a fii n d a l e i p r i n v o t s e c r e t d i n t r -o l i st p e pe r so a n e p ro p u s d e st a t e l e p r i . D e a se m e n e a , e l p o a t e p r o p u n e e fe c tu a re a d e st u d i i n p r iv in a d r e p t u r i lo r c o p il u l u i i p o a t e fa c e c u n o s c u t e su g e st i i le , r e c o m a n d r i l e s a le st a t e l o r p r i i A d u n r i i G e n e ra le O . N. U . n a c e st se n s , C o mi t e t u l p o a te so l i c i t a st a t e l o r p r i , i n fo r m a i il e c o r e sp u n z t o a r e p r i v i n d a p l i c a re a p r e v e d e ri l o r Conveniei. L a i n te rv a l e d e d o i a n i , Co m it e tu l p r e z i n t Ad u n ri i G e n e ra le , p r i n in te r m e d i u l E C OS O C u n r a p o r t c u p r i v ir e l a a c t iv it a t e a sa . C o mi t e t u l p e n t ru p r e v e n ir e a c ri me i i c o mb a t e r e a d e l i c v e n e i a f o st c r e a t l a 1 d e c e mb r i e 1 9 5 0 d e c t r e S e c r e t a r i a t u l Ge n e ra l O . N . U. n b a z a R e z o lu i e i Ad u n ri i G e n e r a l e n r . 4 1 5 /5 , f i in d p r i mu l o rg a n sp e c i a l i z a t a l O. N . U. n a c e a st ma te ri e . E l a re s c o p u l d e a s f t u i S e c r e t a r u l i C o mi s ia d e z v o l t r i i s o c i a l e c u p r i v i re l a mi jl o a c e l e c a r e u r m e a z s f i e r e a li z a t e p e p l a n m o n d i a l p e n t r u p r e v e n i r e a c ri mi n a l i t i i i n t e r n a i o n a le . T o t o d a t , t re b u i e s e l a b o r e z e s t u d i i i p r o g r e s e c a r e s f ie s u p u s e O . N. U . , s p re a p r o b a r e i a p l i c a re . E l t r e b u i e s n a i n t e z e r a p o a r te C o mi s ie i d e z v o l t ri i so c ia le i C o mi si e i d r e p t u r il o r o mu l u i . D e a se me n e a , e l a re c o mp e t e n a s p e c i a l d e a a v i z a l u c r r i l e d i f e ri t e l o r g r u p u r i c o n s u lt a ti v e n ma t e ri e . P n n 1 9 6 5 a a v u t s t a t u t c o n su l t a t i v , d u p c a re a d e v e n i t u n o rg a ni s m p e r m a n e n t . C o n st a t n d u - se fa p t u l c , t o tu i , r o l u l s u e ra i n su fi c i e n t fa d e a m p l o a r e a p r o b l e ma ti c i i , E C OS O C a h o t r t p r in R e z o l u i a n r . 1 5 4 4 (L ) d i n 2 1 m a i 1 9 7 1 , l r g i re a c o mp o z i i e i Co m i te tu lu i l a 1 5
15
me mb r i, p re c u m i a t ri b u i r e a u n o r s a r c i n i sp o ri t e p e p r e g ti r i i Co n g r e s e l o r O. N . U . p e n t r u p r e v e n ir e a c r i me i i mp o t r i v a d e l i c v e n e i , p r e c u m i a u n o r p l a n u r i d e a c i u n e la i n t e r n a i o n a l p e n t r u c o m b a t e r e a c r i me i . P r o b l e me le p e c a r e le s o l u io ne a z a j u n g la E C OS O C i n t e r me d i u l c e l or d o u c o mi si i a mi n t i t e ma i su s , p r e c u m C o mi si e i s tu p e fi a n te l o r, c ro r a l e e s t e su b o rd o n a t . 2.2.3. S e c r e ta ri a t u l
l in i a lupta n iv e l p r in i a
U n a l t o rg a n p ri n c ip a l a l O. N. U . , c a r e a r e a t r i b u ii i c o m p e t e n e p e l i n i a a p r ri i j u r id i c e a d re p tu r i l o r o mu l u i , e s te S e c r e ta ri a t u l a c e st e i o r g a n i z a ii i n t e r n a i o n a l e d e v o c a i e universal. n c a d ru l S e c r e ta ri a t u l u i O. N . U. , p ri n c ip a l u l o rg a n su b s i d i a r c a re a r e p r e o c u p r i n d o me n i u l d r e p t u r i l o r o mu l u i e s t e C e n t r u l p e n tr u d re p tu ri l e o m u l u i . Ac e st o r g a n e s te c o n d u s d e c t re S e c r e ta ru l g e n e ra l a d j u n c t p e n tr u d r e p t u ri l e o mu lu i , c a r e e s te , d e a s e me n e a , i Di r e c t o r u l g e n e r a l a l O f i c i u l u i O . N. U. d e l a G e n e v a , u n d e Ce n tr u l i a r e d e a l t fe l se d i u l . C e n t r u l p e n tr u d r e p t u ri l e o mu l u i a r e ro l u l d e a a j u ta A d u n a r e a G e n e r a l a O. N . U . , C o n s il i u l E c o n o mi c i S o c i a l , Co m i s i a p e n t ru d r e p t u r i l e o m u l u i i a l t e o rg a n e a l e O. N . U . p e n t ru p r o mo v a re a i a p ra r e a d r e p t u r i lo r i l i b e r t il o r f u n d a m e n t a l e a l e o m u lu i, a a c u m s u n t e l e p r e v z u t e n Ca rt a O. N . U. , D e c l a r a i a Un i v e r sa l a D re p tu r i l o r O mu l u i i C o n v e n ii l e i n t e r n a i o n a le n a c e a st ma t e ri e a d o p t a t e s u b e g i d a O. N . U. P r in c i p a l e l e a t r i b u ii a l e C e n t r u l u i su n t : 1 6 - c e n t ra l i z a re a a c t i v i t il o r n d o me n i u l d r e p t u ri lo r o mu l u i , r e a l i z a t e d e c t r e o r g a n e l e s u b s id i a re a le O. N. U . ; - o fe r i re a d e se r v i c i i d e s e c re ta ri a t i se rv i c ii t e h n i c e o r g a n e lo r O. N . U. c u a t ri b u i i n d o m e n i u l d re p tu ri l o r o mu lu i ; - e f e c tu a re a d e st u d i i i c e rc e t r i n d o me n i u l d re p tu ri l o r o mu lu i l a c e re re a o rg a n e l o r in te re s a t e ; - n t o c mi r e a d e r a p o a r t e c u p ri v i r e l a r e s p e c t a r e a d re p t u ri l o r o mu lu i i a m su ri l o r c a r e se i m p u n n a c e s t se n s ; - a d m i n i s t r a re a p r o g r a me lo r d e s e r v i c i i c o n su l t a ti v e i d e a s i st e n t e h n ic n d o me n i u l d r e pt u r i lo r o mu l u i ;
16
- a s i g u ra re a l e g t u r i i c u o rg a n i z a i i le n e g u v e rn a me n t a l e i a l te i n st i t u i i c u p re o c u p r i n a c e s t d o me n i u ; - s tr n g e re a i d i fu z a r e a d e i n fo r ma i i i n t o c m ir e a p u b l i c a i i l o r . C e n t r u l a fo st o r g a n i z a t n a s e se c i i c o r e s p u n z t o a re d o m e n i i lo r d e a c t iv it a t e d e s f u r a te , d u p c u m u r m e a z : 1 7 - s e c i a d e i n s tr u me n t e i n te rn a io n a l e ; - s e c i a d e c o mu n i c r i ; - s e c i a d e p r o c e d uri s p e c i a l e ; - s e c i a d e c e rc e t r i, s tu d i i i p r e v e n i re a d i sc r i mi n r i i ; - s e c i a d e s e r v ic i i c o n su l t a t i v e ; - s e c i a d e r e l a i i e x t e r n e , p u b l i c a i i i d o c u m e n t a r e . C a u r ma r e a s c h i mb r i l o r r a p id e i n t e r v e n i t e n v i a a i n t e r n a i o n a l i a e x t i n d e r i i f r p r e c e d e n t a a c t i v i t il o r O. N. U . n d o me n i u l d re p t u ri l o r o m u l u i a a p r u t n e c e si t a t e a re o rg a n i z r i i C e n t r u lu i p e n tr u d r e p t u r i l e o mu l u i . A c e a st r e o r g a n i z a re a a v u t n v e d e r e c o n fe r ir e a u n e i m o b i li t i ma i a c c e n t u a t e n u ti l i z a r e a p e r s o n a l u l u i i a m r i ri i e fi c ie n e i C e n t r u l u i . A st fe l , n a n u l 1 9 9 0 s - a u c r e a t t r e i s e r v i c i i c a r e c u p r i n d se c i il e m a i su s a mi n t i te . A c e s te s e r v i c i i su n t : - s e rv ic iu l l e g i s la i e i i l u p t e i m p o t ri v a d i sc ri mi n ri l o r r a si a le ; - s e rv ic iu l d e a p l i ca r e ; - s e rv ic ii l e c o n su l t a t i v e d e a si st e n te h n i c i d e in fo r ma r e . D a t fi i n d i mp o r t a n a d e o s e b i t p e c a re O. N . U. o a c o rd p r o b l e ma ti c ii d r e p t u r il o r o mu l u i , n c a d r u l S e c r e t a r i a t u l u i s -a i n st i t u i t fu n c i a d e S e c re t a r g e n e r a l a d j u n c t p e n t ru d r e p t u r i le o mu lu i , c a r e a s i g u r c o o rd o n a r e a n t r e p r o g r a me l e c u p r iv i r e l a d r e p t u r i l e o m u lu i i a c t i v i t i a s e m n t o a r e n t r e p r i n se n c a d r u l S e c r e ta ri a t u l u i O . N. U. i o rg a n i s me l e O. N . U. E l l r e p re z i n t p e S e c r e ta ru l g e n e r a l l a r e u n i u n i l e o r g a n e l o r c a r e s e o c u p d e d r e p t u r i l e o mu l ui i n c a d ru l a l t o r ma n i fe st r i o rg a n i z a t e p e a c e a s t li n i e . D e a s e me n e a , n c u r a j e a z r a t i f i c a r e a i a p l i c a r e a c o n v e n i i l o r i n t e r n a i o n a l e n c a e st d o me n i u , a j u t S e c r e t a r u l g e n e r a l s - i e x e rc it e b u n e l e o fi c i i n c a d ru l a c iu n il o r u ma n i ta re i a s ig u r s e rv ic ii l e d e se c re ta ri a t n c a d r u l Co mi si e i p e n t ru d r e p t u r il e o mu lu i i a a l to r o r g a n e c a r e se o c u p d e a c e s t e p r o b l e me .
17
Irina Moroianu Zltescu, Protecia juridic a drepturilor omului, I.R.D.O., Bucureti, 1996, p.53. 36
Irina Moroianu Zltescu, Protecia juridic a drepturilor omului, I.R.D.O., Bucureti, 1996, p.54. Irina Moroianu Zltescu, op. cit., p.55. 37
P r e o c u p ri l e p e p la n mo n d i a l a l e a c e st e i i n s t it u i i s u n t p l a s a t e n s fe ra o c r o t i ri i s n t i i o a me n i lo r , d e c i a p r a r e a d r e p t u l u i la v i a a l a c e st o r a . R e a l iz a t n t r - u n se n s s p e c i fic , a c ti v i t a t e a O . M. S . se ma te ri a l i z e a z ma i a l e s n t r -o s e r ie d e a c i u n i p e p la n mo n d i a l c u p r i l e j u l d i fe r i t e l o r e v e n i me n t e d e o se b i t e . Av e m n v e d e r e a c iu n il e u ma n i ta re n t i m p u l c o n fl i c t e l o r a r ma t e , d a r i n t im p d e p a c e , p ri n e x e c u t a r e a u n o r p r o g r a me n d i f e r it e l e z o n e a l e l um i i p e n tr u a p r a re a o mu l u i . S u n t n e n u m r a t e a c i u n i le p e c a r e a c e a s t o r g a n i z a i e le -a n t re p ri n s p e n t ru c o mb a t e r e a d i fe r i te lo r ma l a d ii c e a u a p r u t d e -a l u n g u l v r e mi i n d i fe r it e z o n e , a u n o r p ro g ra m e n r i l e s u b d e z v o lt a te i mu l t e a c i u n i d e c a r it a t e t o a te o ri e n ta te n d i r e c i a a p r ri i o mu l u i , a a p r r i i d r e p t u l u i s u f u n d a me n t a l d e a f i s n to s , d e a tr i . P u t e m a f i r m a c i a l t e i n st i t u ii sp e c i a l i z a t e a c i o n e a z p e n tr u p ro t e c ia j u r i d i c a d r e p tu r i l o r o mu l u i , a a c u m s u n t O rg a n iz a i a A v i a i e i C iv i l e In t e rn a i o n a l e ( I. C . A. O . ) , d a c a v e m n v e d e r e p r o t e j a r e a o a m e n i l o r p e t i mp u l c t a c e t i a c l t o r e s c n a e ro n a v e , a p r a r e a l o r d e a c t e l e t e r o r i s t e i d e p i ra te ri e . Ac e l e a i p r e o c u p r i le a r e i O r g a n i z a ia N e g u v e r n a m e n t a l C o n s u l ta ti v p e n tr u Na v i g a i a M a r i t i m ( I . N. C. O . ), Or g a n i z a i a M e t e o r o l o g i c M o n d i a l ( O . M . M. ) i Ag e n ia I n te rn a io n a l p e n t ru E n e rg ia A to m ic ( A. I . E . A ) . D e si g u r , p ro b l e ma t i c a p e c a re a c e s t e o rg a n i z a i i o a b o rd e a z e s t e d i fe r i t , d a r d a c a n a l i z m e l e me n t e l e d e d e t a l i u , sc o p u r i le f i n a l e , p u t e m c o n c h id e f r r e z e r v e c mu lt e d i n a c t i v i t il e d e s f u r a t e a u n v e d e r e p r o t e c i a i a p ra re a fi i n e i u ma n e . cu 2 . 4 . Or g a n i z a i i p o li t i c e r e g i o n a l e c a r e d e s f o a r a c t i v i t i p r i v i re l a a p r a r e a d r e p t u r i lo r o mu l u i
P r o b l e ma ti c a p r o t e c i e i j u r i d i c e a d r e p t u r i lo r o mu l u i a fo s t a b o rd a t d u p c e l d e - a l d o i l e a r z b o i mo n d ia l i p e p l a n re g io n a l , a t t d e c t r e o rg a n iz a i il e p o li t i c e , c t i n c a d rul mu l t i t u d i n i i d e a c o rd u ri n t r e s ta te , t o c ma i d a t o ri t i m p o rt a n e i a c e st e i a i f a p t u l u i c s- a s i m it n e v o ia c r e r i i u n o r i n st r u me n te j u r i d i c e c a re s r e f le c t e n d if e r i te si t u a i i , mo d a l it i l e d e o c r o t i r e a fi i n e i u ma n e .
21
Irina Moroianu Zltescu, Protecia juridic a drepturilor omului, I.R.D.O., Bucureti, 1996, p. 56. 39
a c e a s t p e ri o a d n u p o t s - i a s u me fu n c ii i nc o m p a t i b il e c u i n d e p e n d e n a i i mp a r i a l i ta te a n e c e sa r a c e st u i ma n d a t . P e n t ru e x a mi n a r e a fi e c r e i c a u z e , s e c o n s t i t u i e o c a me r d e 9 j u d e c t o r i , n t re c a r e i n t r o b l i g a t o r i u i re s o r t i s a n t u l s t a t u l u i p a r t e , s a u n l i p sa a c e s t u ia , o p e r so a n a l e a s d e a c e s t a , c e i l a l i j u d e c t o r i f i in d a l e i p ri n t r a g e re la so r i n a i n t e d e n c e p e re a e x a mi n r i i cauzei. C o n fo r m a r t . 4 4 d in C o n v e n i e , a u c a l i t a t e a d e a s e p r e z e n t a n f a a C u r i i d o a r st a t e l e p r i i C o mi s i a 2 5 . C u rt e a a re c o mp e t e n c u p r i v i r e l a t o a t e c h e s t iu n il e c a re p r i v e sc in te rp r e t a r e a i a p l i c a r e a C o n v e n ie i, e a p u t n d f i s e si z a t , fi e d e c t r e C o mi si e , fi e d e c t re s ta tu l p a r te a l c r u i c e t e a n e s t e v i c t i ma n c lc r ii dr e p t u ri l o r d e c t r e a l t st a t p a r t e c a re a se s i z a t C o mi s i a s a u d e c tr e s t a t u l p a rt e r e c la ma n t . C o n d i ia c a r e t r e b u i e n d e p l i n i t p e n t r u a p u t e a fi i n v e s t it C u rt e a e s t e c a s t a t e l e p r i s fi re c u n o s c u t c a o b l i g a t o ri e j u r i s d i c i a a c e st e i a . A r t i c o l u l 4 6 p r e v e d e c o r ic e s t a t p a rt e p o a te , n o ri c e m o me n t , s d e c la re c r e c u n o a t e c a o b l ig a t o ri i d e d re p t i f r o c o n v e n i e sp e c i a l j u ri s d ic ia C u r i i c u p r i v i r e l a o ri c e c h e st i u n e p r i v i nd i n te rp r e t a r e a i a p l i c a r e a C o n v e n i e i. Ac e s te d e c l a ra ii n u su n t c o n d i io n a t e i n u p r e s u p u n r e c i p r o c i t a t e d i n p a r t e a a lt o r st a t e . S e s i z a r e a C u r i i s e p o a t e fa c e n u ma i d a c s - a c o n s t a t a t d e c t re C o mi si e c so lu i o n a re a a mi a b il a c h e s t i u n i i n u a r e u i t i a t r e c u t t e r me n u l d e 3 l u n i d e l a c om u n i c a r e a r a p o r t u l u i Co m i s i e i l a C o mi t e t u l Mi n i tr i l o r. n b a z a a rt . 5 0 d i n C o n v e n i e , Cu r t e a e s te a b i l it a t c a a t u n c i c n d o p a r t e a fo st l e z a t n tr - o d e c i z i e sa u m s u r o r d o n a t d e c tr e o r i c e a u t o r i ta t e a u n e i p r i n c a u z , m su r c a re s e a fl n o p o z i i e t o t a l sa u p a r i a l c u o b li g a i i l e d e c u r g n d d i n p r e z e n ta C o n v e n i e , i a r d r e p t u l i n t e r n n u p e r m it e n l t u r a r e a to ta l a c o n se c in e lo r m su r i l o r, p ri n d e c i z i a s a s p o a t a c o r d a o s a t i s f a c i e e c h it a b il a c e l e i p r i . S t a t e l e p r i s -a u a n g a j a t s se c o n fo r me z e d e c iz ii l o r C u r ii n l i ti g i i l e n c a r e su n t p r i . A c e s t e d e c i z i i su n t d e fi n i t iv e . E l e s u n t t r a n s m i s e C o mi t e t u l u i M i n i t r il o r c a re u r m r e te p u n e r e a l o r n executare. n v e d e r e a a p l i c r i i e f e c t i v e i u n i fo r me a Co n ve n ie i , st a t e l e p r i a u o b li g a i a d e a fu rn iz a , l a c e re r e a S e c r e t a r u l u i Ge n e r a l a l
25
C o n si l i u l u i E u r o p e i, e x p l ic a i il e p ri v i n d mo d u l n c a re d re p t u l i n t e r n a si g u r a p li c a re a e f e c t i v a p re v e d e r i l o r a c e s te ia . b ) Co n fe r i n a p e n t r u se c u r it a t e i c o o p e r a r e n E u ro p a C o n f e ri n a p e n tr u s e c u r it a t e i c o o p e r a r e n E u r o p a a fo s t i n st i t u i o n a l i z a t n c e p n d d i n a n u l 1 9 7 5 p r i n e la b o r a re a a c t u l u i f i n a l d e la H e l si n k i su b a u sp i c i i l e c r e i a a u fo st a d o p t a t e p n n p r e z e n t u n n u m r d e 5 d o c u m e n t e fin a l e la : H e l si n k i ( 1 9 7 5 ) , M a d r i d (1 9 8 3 ) , Co p e n h a g a ( 1 9 9 0 ) i P a r i s ( 1 9 9 0 ) . U lt i mu l d o c u me n t d e n u mi t C a r t a d e l a P a r i s p e n tr u o n o u E u r o p m e n i o ne a z E u ro p a s e e li b e re a z d e mo t e n ir e a t r e c u t u l u i . C u ra j u l b r b a i l o r i fe m e i l o r, p u t e r e a v o i n e i p o p o a re l o r i f o r a i d e i l o r A c t u l ui fi n a l d e l a H e l s i n k i a u d e s c h i s o e r n o u d e d e mo c ra i e , p a c e i u n i t a t e n E u ro p a . n p r e z e n t n e r e v i n e sa rc i n a s n f p t u i m sp e ra n e l e i a t e p t r i l e p e c a re p o p o a re l e n o a s t r e l e - a u n u t r it t i mp d e d e c e n i i : o a n g a ja r e n e s t r mu t a t n f a v o a r e a d e mo c ra i e i n te me i a t e p e d r e p t u r il e o mu lu i i li b e rt i l e fu n d a me n t a l e ; p r o sp e r i t a t e p ri n l ib e rt a te e c o n o mi c i e c h i t a t e so c i a l ; o s e c u r i t a t e e g a l p e n t ru t o a t e r i le n o a s tr e . A c e a s t C a r t a r e c a p ri m c a p it o l D r e p tu r i l e o mu l u i , d e m o c r a i a i s t a t u l d e d r e p t 2 5 , r e z u lt n d n mo d e v i d e n t c u n a d i n p r i n c i p a l e l e p re o c u p r i a l e C o n f e r in e i p e n t ru se c u ri t a t e i c o o p e r a r e n E ur o p a a fo st n p r i mu l r n d a si g u r a r e a p ro t e c ie i d r e p t u r i lo r o mu l u i p e c o n t in e n t u l e u r o p e a n . 2 . 4 . 2 . n A me ri c a n a n u l 1 9 4 8 , l a c e a d e - a d o u a C o n fe r i n p a n a m e r ic a n d e la B o g o t a , s - a a d o pt a t Ca r t a o rg a n i z a i e i ( C a r ta d e l a Bo g o t a ) , p r in c a re s - a n fi i n a t O r g a n i z a ia s t a t e l o r a me r i c a n e . S u b a u sp ic ii l e a c e st e i o r g a n iz a i i p o l it i c e r e g i o n a l e a u fo s t c r e a te o se r i e de o rg a n e sp e c i fic e p r iv i n d p ro t e c i a ju r i d i c a d r e p t u r i lo r o mu l u i , a a c u m s u n t Co m i si a i n t e r a m e r i c a n p e n t ru d r e p t u r i l e o mu l u i i Cu r t e a i n t e r a m e r i c a n a d r e p tu r i l o r o m u lu i. a ) C o mi si a i n t e r a me ri c a n p e n tr u d r e p t u r il e o m u l u i n b a z a p re v e d e ri l o r a r t . 3 3 d i n Co n v e n i a a me r i c a n c u p r i v i r e l a d r e p t u r i le o mu l u i , s - a c o n s ti t u i t Co m i s i a i n te r a me r i c a n
25
Ion Suceav, Omul i drepturile sale, Editura Europa Nova, Bucureti, 1991, p.59. 42
p e n tr u d r e p t u r i l e o mu l u i . C o mi si a e st e c o mp u s d i n 7 m e mb r i , c a re t r e b u i e s f i e p e r so a n e d e n a l t i n u t m o ra l i c o mp e t e n r e c u n o s c u t n d o me n i u l d r e p t u r i lo r o mu l u i . Ac e t i a su n t a l e i d e c tr e A d u n a r e a G e n e r a l a O r g a n iz a i e i s t a t e l o r a me r i c a n e ( O. S . A. ) d i n t r -o l i s t d e c a n d i d a i p r o p u s d e g u v e r n e l e s t a t e l o r me mb r e . Un s t a t n u p o a t e s a ib d e c t u n si n g u r me mb r u n C o mi si e . P r in c i p a l e l e a t r i b u ii a l e C o mi s ie i, a a c u m s u n t p r e v z u t e n a r t . 4 1 a l Co n v e n i e i , su n t u r m t o a r e l e : - d e z v o l t a r e a i c o n ti e n ti z a r e a d r e p t u r i lo r o m u lu i n r n d u l p o p o a re l o r d i n A me r ic a ; - s fa c re c o ma n d r i g u v e r n e l o r s t a t e l o r me mb r e , a t u n c i c n d c o n si d e r n e c e s a r, n v e d e re a a d o p t r i i d e m s u ri p r o g r e si st e n f a v o a re a d r e p t u r i l o r o mu l u i i s p ro mo v e z e r e s p e c t a r e a a c e st o r a n c o n fo r mi t a t e cu l e g i s la i i l e i n te rn e i c o n st i tu i i l e a c e st o r a ; - s p re g t e a s c s tu d ii l e i r a p o a r t e l e n e c e s a re n d e p l in ir i i f u n c i i lo r s a l e ; - s s o l i c i t e g u v e r n e l o r s ta t e l o r me mb r e s - i f u r n iz e z e i n fo r m a i i c u p r i v i r e l a m s u r i le a d o p t a te n d o m e n i u l d r e p t u r i lo r o mu l u i ; - s a c o rd e s ta t e lo r me mb r e , p ri n in t e r me d i u l S e c r e t a r i a t u l u i G e n e r a l a l Or g a n iz a i e i st a t e l o r a me ri c a n e ( O. S . A. ) , c o n su l t r il e s o l ic i ta t e n p r o b l e m e le d r e p t u r i l o r o mu l u i i s f u rn iz e z e a v i z e l e n e c e s a re ; - s a d o p t e m s u r il e c a re i re v i n n p r i v in a p e t i i il o r i a l t o r c o m u n i c r i p ri mi t e ; - s n a i n t e z e a n u a l u n r a p o r t A d u n r i i Ge n e ra le a O. S . A. S t a t e l e p r i t r e b u i e s n a i n t e z e C o mi si e i c o p i i a l e r a p o a r t e l o r i st u d i i lo r p e c a r e p e c a r e l e su p u n n f i e c a r e a n C o mi t e t e l o r e x e c u t i v e a l e C o n si l i u l u i E c o n omi c i S o c i a l I n t e r a me r i c a n i C o n si l i u l u i I n t e r a me ri c a n p e n t r u E d u c a i e , t ii n i C u l t u r . D e a se me n e a , l a c e re re a Co mi s i e i , s ta t e l e p r i s e a n g a j e a z f u rn iz e z e i n fo rma ii c u p r i v i re l a mo d u l n c a r e se a s ig u r a p l i c a re a e fe c t iv a t u t u ro r d i s p o z i i il o r C o n v e n ie i n l e g i s la ia l o r in t e rn . C o mi si a p o a t e p r i m i p e ti i i p ro v e n i n d d e l a : - o r i c e p e r so a n s a u g r u p d e p e r s o a n e , o r ic e e n t it a t e n e g u v e r n a me n t a l c a r e p re t in d e c a su fe r it o v i o la re a d r e p t u r i lo r p r e v z u t e n Co n v e n ie ; - o r i c e st a t c a r e a re c u n o s c u t c o mp e te n a C o mi s ie i d e a p r i mi i e x a mi n a c o mu n ic r i p ri v i n d v i o l a r e a d e c t re a l t st a t a
43
b ) C u rt e a in te ra me r i c a n a d re p t u ri l o r o mu l u i C o n fo r m a r t. 5 2 d in Co n v e n i e 2 7 , C u r te a s e c o m p u n e d i n 7 j u d e c t o r i, c e t e n i a i st a t e l o r m e mb r e a l e O. S . A. , a le i d in r n d u l ju r i t i l o r c u o n a l t r e p u ta ie mo r a l i c o mp e t e n r e c u n o s c u t n d o m e n i u l d r e p tu r i l o r o m u l u i i n t r u n i n d c o n d i i il e c e ru t e d e l e g e a s t a te lo r a i c ro r c e t e n i su n t p e n t ru e x e rc it a r e a c e lo r ma i n a l t e f u n c i i j u d i c i a re . F i e c a r e a r p o a t e a v e a u n s in g u r ju d e c to r , c a r e a c io n e a z n n u me p ro p r i u . E i s u n t a l e i p r i n v o t se c re t d in t r -o l i st c u c a n d i d a i p r o p u i d e st a t e . J u d e c to ru l c e t e a n a l u n u i s t a t p o a t e p a r t ic i p a l a ju d e c a r e a u n e i c a u z e n c a r e e s t e p a r t e s ta t u l s u . C n d s e j u d e c d o u s ta te , d a c u n u l d i n t r e e l e n u a r e j u d e c t o r n C u rt e , v a p u t e a
27
Ion Suceav, Omul i drepturile sale, Editura Europa Nova , Bucureti, 1991, p.62. 45
n a n u l 1 9 6 3 l a A d d i s Ab e b a , m in i t ri i d e e x t e r ne d i n 3 0 d e r i a fri c a n e a u a d o p t a t Ca rt a O rg a n i z a i e i Un it i i A fr ic a n e 2 8 , c r e n d u - se a st f e l o o r g a n i z a i e c u c a r a c t e r r e g i o n a l n v e d e r e a c o l a b o r ri i p o l i t ic e i e c o n o m ic e a s t a t e l o r d in a c e a st z o n a l u mi i . S u b a u s p ic i il e O r g a n i z a ie i S t a t e l o r A f r i c a n e , a fo s t c o n st i tu it Co m i s i a a f ri c a n p e n t ru d re p tu r i l e o mu lu i i
28
p o p o a re l o r, c u p r i v i r e l a c a r e v p r e z e n t m p ri n c i p a l e le a s p e c te c e se r e fe r l a o r g a n i z a r e a i fu n c io n a r e a a c e st e i a . n b a z a a r t. 3 0 d i n C a r t a a f ri c a n a d r e p t u r i l o r o m u l u i i p o p o a re l o r, a f o st n fi i n a t C o mi s i a a fr i c a n a d re p tu ri l o r o mu l u i i p o p o a r e l o r , c a r e a re c a s a r c i n i a s i g u r a r e a p r o mo v r ii i p r o t e c i e i d r e p t ur il o r o mu l u i i p o p o a re lo r p r e v z u t e n Ca rt . S e c r e ta ru l Co mi s i e i e s t e d e se m n a t d e S e c r e t a r u l G e n e r a l a l O . U . A. , me mb r i Co m i s i e i a c i o n e a z c u t i t l u i n d i v i d u a l , d a r i p s t r e a z d r e p t u l d e e x e rc it a r e a fu n c ii l o r d e i n ut e n s t a t e l e a i c ro r c e t e n i s u n t . M a n d a t u l a c e s t o ra e st e p e n tr u o p e r i o a d d e 6 a n i , c u r e n n o i r e a u n e i p r i a me m b ri l o r l a i n t e r v a l e l e d e ti mp p r e v z u t e n Ca rt . C o mp o n e n a C o mi s i e i e st e p re v z u t n a r t . 4 5 a l Co m i s i e i , n c o n fo r mi t a t e cu a c e s te p r e v e d e r i , Co m is i a a r e d r e p t o b i e c t i v e - p r o mo v a re a d r e pt u ri l o r o m u l u i i p o p o a re l o r p r in n t o c m ir e a d e d o c u me n t ri , s t u d i i i c e r c e t r i , o rg a n i z a r e a d e s e mi n a r i i , c o l o c v i i, c o n fe ri n e , n c u r a j a r e a o r g a n i s me l o r n a i o n a l e i l o c a l e p e n t ru a s e o c u p a d e p r o b le m e l e d re p t u ri l or o mu l u i i p o p o a re l o r, p r e c u m i a c o r d a r e a d e a v i z e i e fe c tu a re a d e r e c o m a n d r i g u ve r n e l o r n a c e s t e p r o b l e me ; - f o r m u l a r e a i e l a b o r a r e a d e p ro i e c t e l e g i sl a ti v e p e n t r u g u v e rn e l e a fr i c a n e , a p r i n c i p i l o r i r e g u l i l o r c a r e s p e r m it r e z o l v a re a p r o b l e me lo r p r i v i n d d r e p t u r il o r o mu lu i i p o p o a re l o r i a l ib e rt i l o r fu n d a me n t a l e ; - c o o p e r a r e a c u a l te i n s ti t u i i a fr i c a n e s a u i n t e r n a i o n a l e c a re s e o c u p d e p ro m o v a r e a i p ro te c i a d r e p t u r il o r o mu lu i i p o p o a re l o r; - a s i g u ra re a p ro t e c ie i d r e p t u r il o r o mu l u i i p o p o a r e lo r n c o n d i i i l e st a b il i t e d e C a r t ; - i n t e r p re t a r e a o r ic r e i d i s p o z i i i d i n p r e z e n t a Ca rt l a c e r e r e a u n u i st a t p a rt e , a u n e i i n st i t u ii a O . U . A. s a u a u n e i o r g a n i z a ii a fr ic a n e r e c u n o sc u t d e O. U . A . ; - n d e p li n i r e a a l t o r a t r i b u i i c a r e i p o t f i n c r e d i n a t e d e C o n f e ri n a e fi lo r d e s ta t e i g u v e rn e . P r o c e d u ra d e e xa mi n a r e a r e c l a m a i il o r e s te re g l e me n t a t n c a p i to l u l I I I a l C a r t e i 2 9 . C o n fo r m a c e st o r p r e v e d e r i , st a t u l p a r t e c a re r e c l a m n c l c a re a d i sp o z i ii l o r C a rt e i d e c t re u n a l t s ta t p a r t e , s e a d r e s e a z n sc r i s a c e st u i s t a t , c t i S e c r e t a r u l u i G e n e r a l a l O . U . A. i p r e e d i n t e lu i C o mi s ie i . n t e r me n d e 3 l u n i d e l a p ri mi r e a c o m u n i c r i i, st a t ul d e st i n a t a r tr e bu ie s e lu c i d e z e
29
30
50
C AP I TO L UL I I I D O C UM E N T E A L E O R G A N I ZA I E I N A I UN I L O R U N I T E R E F E R I T O A R E L A D R EP T U R IL E O M U L U I
P r i m e l e re g le me n t r i i mp o r t a n t e c u p ri v i r e l a d r e p t u r il e o mu lu i l e g s i m n n s i C a r t a O r g a n i z a ie i N a i u n i l o r U n it e c a re , l a C a p i t o l u l I , a r t. 1 p c t. 3 , i p r o p u n e c a o b i e c t i v r e a l i z a r e a c o o p e r r ii i n t e r n a i o n a l e c u c a r a c t e r e c o n o mi c , s o c i a l , c u l t u ra l s a u u ma n it a r , n s c o p u l d e a p ro m o v a i n c u r a j a r e s p e c t a r e a d r e p t u r i lo r o mu lu i i l i b e r t i l o r f u n d a m e n t a l e p e n t ru t o i f r d e o se b i r e d e r a s , s e x , l i mb sa u r e l i g i e . P e b a z a o b i e c t i ve l o r fi x a t e n Ca rt a u fo st e l a b o ra t e su b a u s p i c i i l e Or g a n iz a i e i Na i u n i l o r Un i t e , o se r i e d e i n st r u me n t e j u r id ic e i n t e r n a i o n a le , c a re , a z i su n t u n a n i m r e c u n o s c u t e n n t re a g a l u me i c a re a u s i t u a t p e p ri mu l p l a n p r o te c i a j u ri d i c a d r e p t u r i lo r o mu l u i . P e n t r u a a v e a o i ma g i n e c l a r a su p r a p r in c i p a l e l o r i n st r u me n te j u ri d i c e in te rn a i o na l e , e st e b in e s v o r b i m n c o n ti n u a re d e s p re o a lt Ca r t , i a n u m e C a r t a i n t e rn a io n a l a d r e p t u r i lo r o mu l u i 1 . M e n i o n m c n u a f o s t a d o p ta t n i c i o d a t u n d oc u me n t su b a c e a s t d e n u mi r e , d a r n l it e r a t u r a d e sp e c i a l i ta t e , n v o c a b u l a r u l c u r e n t fo lo si t d e r e p r e z e n ta n ii d i fe ri t e l o r s t a t e , a o a me n i l o r p o l i t i c i i c h i a r n d o c t ri n , e a s- a a d mi s i s e re fe r l a u n g ru p d e c i n c i d o c u me n te i m p o rt a n te , i a nu me : - D e c l a r a i a Un i v e r s a l a D r e p tu r i l o r O mu l u i ; - P a c tu l In t e r n a i o n a l c u p r i v i re l a d r e p t u r i l e e c o n o mi c e , s o c i a l e i c u lt u r a l e ; - P a c tu l I n t e r n a i o n a l c u p r i v i re l a d r e p tu r i l e c i v i l e i p o l i t ic e ; - P r o t o c o l u l f a c u l ta t iv r e fe r it o r la P a c t u l I n t e r n a i on a l p r iv in d d r e p t u r i l e c i v i le i p o l it i c e ; - A l d o i l e a p ro to c o l fa c u lt a t i v la d r e p t u r i l e c iv il e i p o l i ti c e , v z n d a b o li r e a p e d e p s e i c u mo a rt e a . A c e s te c i n c i i n s tr u me n t e j u r id ic e i n t e r n a i o n a l e , c a r e a u fo s t e l a b o ra te s u b a u s p ic ii l e Na i u n i l o r U n i t e i c a r e a st z i, p e n t re g
1
Irina Moroianu Zltescu, Radu C. Demetrescu, Promovarea i protecia drepturilor omului n sistemul Naiunilor Unite, I.R.D.O., Bucureti, 2000, p.76. 51
g l o b u l , su n t d e n u mi t e si mb o li c C a rt a i n t e r n a i o na l a d re p tu ri l o r o mu lu i , a u o d e o s e b i t i m p o rt a n n c e e a c e p r iv e t e s c h i mb a r e a c o n c e p i e i g e n e r a l e n s o c i e t a t e a c o n t e mp o r a n c u p ri v i r e l a p r o t e c i a j u ri d i c a d r e p t u r i l o r o mu l u i , d e o a r e c e z i d e z i, t o t m a i mu l t e s u b i e c t e d e d r e p t i n t e r n a i o n a l , fi e c d e v in p r i l a e l e , fi e c l e a c c e p t u n a n i m, re c u n o s c n d su p e ri o r i t a t e a re g l e me n t ri l o r l o r i fa p tu l c tr i n d p e a c e e a i p l a n e t n u p u te m s n u l e r e sp e c t m c u to ii . 3 . 1 . P r in c i p a l e l e in s t ru m e n t e j u r i d i c e in t e rn a i o n a le e l a b o r a te p e l i n i a p r o t e c i e i j u ri d i c e a o mu lu i 3.1.1. D re p tu r i l e o m u l u i n d o c u me n t e c u c a ra c t e r g e n e ra l principal
a ) A c t e c o n s ti t u t i ve a le u n o r o r g a n iz a i i in te rn a io n a l e c u v o c a i e d e u n iv e rs a l i t a t e : - C a r ta Na i u n i l o r U n i te ; - C o n st i t u ia Or g a n i z a i e i I n t e r n a i o n a l e a M u n c ii ; - C o n v e n i a U NE S C O ; - C a r ta Or g a n i z a i e i Na i u n il o r Un i t e p e n t r u Al i me n t a i e i A g ri c u l t u r . b ) C a r t a I n te rn a io na l a Dr e p tu r i l o r O mu l u i : - D e c l a r a i a Un i v e r s a l a D r e p tu r i l o r O mu l u i ; - P a c tu l I n t e r n a i o n a l c u p ri v i r e l a Dr e p tu r i l e C iv i l e i P o l i t ic e ; - P r o t o c o l u l f a c u l ta t iv r e fe r it o r la P a c t u l I n t e r n a i on a l p r iv in d D re p tu r i l e Ci v i l e i P o l i t i c e ; - A l d o i l e a P ro t o c o l fa c u l t a t i v l a P a c t u l In t e r n a i o n a l p r iv in d D re p tu r i l e Ci v i l e i P o l i ti c e v iz n d a b o l i r e a p e d e p se i c u mo a rt e a . c ) D o c u m e n t e c u v o c a i e d e u n i v e r sa l i t a t e re g le me n t n d d iv e r s e a sp e c t e a l e d re p t u ri l o r o m u lu i i l ib e rt i l o r f u n d a me n t a l e : - d r e p t u l la a u to d e t e r mi n a r e D e c l a r a ia r e f e r i to a r e l a a c o rd a r e a i n d e p e n d e n e i r i lo r i p o p o a re l o r c o lo n ia le ;
52
- d r e p t u l l a s n t a t e Co n v e n i a u n i c a s tu p e fia n t e l o r; D e c l a r a i a Na i u n i l o r Un i t e a s u p r a me d i u l u i n c o nj u r t o r . 3.1.2. I n st r u me n t e c u c a r a c te r r e g i o n a l
a ) P e c o n ti n e n t u l e u ro p e a n 5 : n c a d r u l C. S . C . E . : - A c t u l fi n a l a l C o n fe r in e i p e n t r u s e c u r i ta te i c o o p e r a r e n E u r o p a ( He l s in k i 1 9 7 5 ) s e mn a t l a n i v e lu l e f il o r d e s ta t; - D o c u me n tu l fi n a l a l R e u n iu n ii d e l a M a d ri d p e n t r u s e c u r it a te i c o o p e r a r e n Eu ro p a ( s e p t e mb r i e 1 9 8 3 ); - D o c u me n tu l fi n a l a l R e u n i u n i i d e l a Vi e n a a r e p re z e n t a n i l o r s ta te l o r p a rt i c i pa n t e l a C o n fe r i n a p e n t r u s e c u ri t a t e i c o o p e r a r e n E u ro p a ( i a n u a ri e 1 98 9 ); - D o c u me n tu l R e u n i u n i i d e l a C o pe n h a g a a Co n fe rin e i p e n t r u d i me n si u n e a u ma n a C o n fe r in e i p e n tr u se c u r it a t e i c o o p e r a r e n E u ro p a ( i u n i e 1 9 9 0 ) ; - C a r ta d e l a P a r is (n o ie mb r i e 1 9 9 0 ). n c a d r u l Co n si l i u lu i E u r o p e i : - C o n v e n i a e u ro p e a n d e s a l v g a r d a r e a d r e p t u r i l o r o m u lu i i a l i b e r t il o r fu n d a me n t a l e ; - A c o r d u l e u r o p e a n a su p r a tr a n s fe r u lu i re sp o n s a bi l i t ii n p r i v i n a re fu g i a i l o r . b ) P e c o n t i n e n tu l a me r i c a n , d r e p t u r i l e o mu l u i . C o n v e n i a a m e r ic a n p r iv in d
c ) P e c o n ti n e n t u l a fr i c a n , C a rt a a fr i c a n a d r e p tu ri l o r o m u l u i i d r e p t u r i lo r p o p oa re lo r. 3 . 2 . D o c u me n te a l e o r g a n i z a i i l o r n e gu v e r n a m e n t a l e - R e z o l u i a p r iv in d r e i n t e g r a r e a f a m i l i i lo r d i sp e r s a t e e l a b o ra t d e I n st i t u t u l I n t e r n a i o n a l d e D r e p t U ma n i t a r d e la S a n R e mo ; - D o c u me n tu l d e l a Up s a l a c u p r i v ir e l a d r e p t u l c e t e n i l o r d e a p r si a ra i de a s e r e n t o a r c e .
3 . 2 . 1 . De c l a r a r a ia Un i v e r sa l a D r e p t u r i l o r O mu l u i D o c u me n tu l c a r e a d e sc h i s o n o u e t a p n p r o mo v a r e a d r e p t u r i lo r o mu l u i i p e b a z a c r u ia s- a u n c h e ia t o m u l ti t u d i n e d e t r a t a t e n a c e s t d o m e n i u e s te D e c la ra i a U n i v e r sa l a D re p tu ri l o r O mu l u i . P r o b l e ma e la b o r ri i a c e st u i d o c u m e n t s- a p u s p e n t ru p r i ma d a t d e c tr e p a r t ic ip a n i i l a C o n f e r i n a d e l a S a n F r a n c i s c o d i n a n u l 1 9 4 5 , un d e s- a nc h e i a t e l a b o r a r e a C a r te i N a i u n i lo r U n it e . D a t o ri t d i fi c u l t i l o r mo d u lu i de a b o r d a r e i a v n d n v e d e re c o n ju n c t u ra p o l it i c , e c o n o mic i s o c i a l d i n p e r i o a d a r e sp e c t i v , r e p r e z e n ta n ii s t a t e l o r n t r u n i t e a u r e n u n a t l a i n c l u d e r e a d o c u me n t e l u i n c o n in u tu l C a r t e i O r g a n iz a ie i N a iu n il o r Un i t e . I d e e a , d e o m a r e n o b le e , d e o a re c e s e re fe re a l a o m, la d r e p t u r i l e l u i, la o c r o t ir e a sa , i -a p s t ra t v i a b il i t a t e a n t i mp , a s t fe l c , m a i t rz iu , C o mi si a p r e g t it o a re a C a r t e i O. N. U . a r e c o m d a t C o n si l i u l u i E c o n o m ic i S o c i a l c a , n c o n fo r mi t a t e c u a r t . 6 8 d i n C a rt , s c r e e z e o Co m i s i e p e n t r u p r o mo v a r e a d r e p t u r i lo r o mu l u i , f a p t c a r e s - a r e a li z a t l a n c e p u t u l a n u l u i 1 9 4 6 . A s t fe l, n a n u l 1 9 4 6 , Ad u n a re a Ge n e ra l a O r g a n iz a i e i N a iu n il o r Un i t e a e x a mi n a t u n p ri m p r o i e c t d e de c l a r a i e a su p ra d r e p t u r i lo r i l i b e r t i l o r fu n d a me n t a l e a l e o mu l u i , p e c a r e l -a n su i t n p r i n c i pi u , d a r l - a t r i mi s C o n si l i u l u i E c on o m i c i S o c i a l p e n tr u a fi e x a m i n a t d e C o mi s ia d r e p t u r il o r o m u lu i, n v e d e r e a e l a b o r ri i u n e i d e c l a ra i i i n t e r n a i o n a l e n ma t e ri e , c u p r e v e d e r i ma i a mp l e c a r e s v i z e z e o p a l e t l a r g d e p ro b l e m e p r iv in d p r o t e c i a j u r id ic a o mu l u i . n a c e s t s e n s, Co mi s i a a n s rc in a t b i r o u l s u s p e c i a l s r e d a c te z e u n p r o i e c t p r e l i mi n a r d e d e c la ra i e a d re p t u ri l o r o mu l u i , i a r , u l t e r i o r, s- a c r e a t u n C o mi t e t o fi c i a l d e r e d a c t a r e c a r e , s p re s f r it u l a n u l u i 1 9 4 7 a h o t r t s d e a a c e st u i d o c u me n t d e n u mi r e a d e C a r t a In t e rn a i o n a l a Dr e p t u r ilo r O m u l u i. n m o me n t u l n c a r e s - a u g n d i t l a a c e a t d e n u mi r e , s p e c i a l i t i i a u a v u t n v e d e r e c a e a s c u p r i n d o d e c l a r a i e c u p r iv ir e l a l a d re p tu ri l e o mu l u i i o c o n v e n i e n s o it d e m s u r i d e a p l ic a r e . n c a d ru l a c e lo r a i d i sc u ii i a n t e r io r e l a b o r r ii d o c u m e n t u l u i , a ma i e x i st a t o h o t r r e p o t r i v it c re ia u r ma c a a c e a s ta s a i b d e n u mi r e a d e P a c t r e fe r it o r l a d re p tu ri l e o m u l u i.
56
Vasile Popa, I. Adamescu, op. cit., p.93. Ion Suceav, op. cit., p.97. 57
O . N . U. a p r o c l a m a t a c e s t a n , d re p t A n u l i n te rn a io n a l a l d r e p t u r i lo r o mu l u i i a a d o p t a t p r o c l a ma i a O mo n i m , c a r e s e n sc ri e i e a c a u n d o c u me n t s i m b o l ic n ma t e r i e i c a r e , d e fa p t , r e i a u n e l e p r e v e d e r i a l e c o n in u tu l u i De c l a r a i e i U n i v e r sa l e a D re p tu r i l o r O mu l u i . n c e p n d c u a c e e a i d a t , d i n c i n c i n c i n c i a n i , O r g a n i z a ia N a iu n il o r U n i t e a t r i b u i e p re mi i i n t e r n a i o n a l e p e n t r u c o n t ri b u i i e x c e p i o n a l e l a c a u z a d re p tu ri l o r o m u lu i. L a u r e a i i d e p n a c u m a u fo st d e se mn a i d in t r e p re e d in i i A d u n ri i G e n e r a l e a O. N . U . , a i C o n si l i u l u i E c o n o mi c i S o c i a l , p re c u m i a i u no r c o mi s i i, c u m s u n t : C o mi s ia d r e p t u r il o r o mu l u i , C o mi si a c o n d i ie i fe me i i , S u b c o mi si a d e l u p t c o n tr a m s u r i lo r d i sc ri mi n a t o r i i i a p r o t e c i e i mi n o r i t il o r . D e c l a r a i a Un i v e r s a l a Dr e p tu r i l o r O mu l u i , c u p r in d e n p r e a m b u l i 3 0 d e a rt i c o l e n c a re su n t e n u n a te d r e p t u r i le e s e n i a l e a l e o mu l u i i li b e rt i l e s a l e fu n d a m e n t a l e . n p r e a mb u l s e a ra rt c r e c u n o a te r e a d e mn i t i i i n e r e n t e t u t u ro r me mb ri l o r f a mi l i e i u ma n e i a d r e p t u l u i l o r e g a l i i n v i o l a b il , c o n st i tu i e f u n d a m e n t u l li b e rt i i , d re p t ii i p c i i n l u me 8 . D e a se me n e a , se a fi r m f a p t u l c , i g n o r a r e a i d i s p r e u ir e a d r e p t u r i lo r o m u l u i a u d u s l a c a t e d e b a r a b ri e , i a r f u r i re a u n e i l u mi n c a re o a m e n i l o r s l e fi e r e s p e c t a te d r e p t u ri l e e se n i a le e s t e a s p i r a i a c e a ma i n a l t a o me n i r i i . S e c o n si d e r , d e a s e me n e a , c a c e s te d r e p tu r i t r e b u ie s fi e g a ra n t a t e i a p r a t e d e a u t o r i t a t e a l e g i i , a s t f e l n c t o m u l s n u f ie p u s n si t u a i a d e a e x t r e m d e a s e r e v o l t a m p o t ri v a a s u p ri r i i i n c l c r i i a c e st o r d r e p t u r i . E s te d e su b li n i a t n e c e s it a t e a d e z v o lt r i i re la i i l o r p r i e t e n e t i n t r e n a iu n i, c e r i n i mp o r t a n t p e n tru c re a r e a u n u i c l i ma t p r o p i c e d e z v o lt ri i i a s i g u r ri i r e sp e c t ri i d r e p tu ri l o r o mu lu i i l i b e r t i lo r s a le fu n d a me n t a l e . A v n d n v e d e re a n g a j a me n tu l st a t e l o r m e mb r e O. N. U . , a s u ma t p ri n Ca rt a O. N. U . d e a p r o mo v a , n c o l a b o ra re c u o rg a n iz a i a , re s p e c tu l u n i v e r s a l i e f e c ti v fa d e d r e p t u r i le i mu l u i , s e i m p u n e o c o n c e p i e u n i t a r , c o m u n , c u p r i v ir e l a a c e s te d re p t u ri i l i b e r t i, a s t fe l n c t s se r e a l i z e z e p e d e p lin a c e s t a n g a j a me n t . n v a z a a c e s t o r c o n s id e r e n t e , s -a a d o p ta t De c l a r a ia c a i d e a l c o m u n sp r e c a r e t r e b u i e s t i n d t o a te p o p o a r e l e i t o a t e o r g a n e l e s o c i e t i i s se s t r d u i a s c , a v n d a c e a s t d e c l a r a i e p e r ma n e n t n mi n t e , c a p r i n n v tu r i e d u c a i e s d e z v o lt e r e s p e c t u l p e n t ru a c e st e d r e p t u r i i l ib e rt i i s a si g u r e , p r in m s u ri p r o g re si v e d e
8
Adrian Nstase, Drepturile omului religie a sfritului de secol, Institutul Romn pentru Drepturile Omului, Bucureti, 1992, p.80. 10 Adrian Nstase, op. cit., p.80. 11 Adrian Nstase, op. cit., p.81. 59
t r a t a me n te i n u m a n e , c n i c i o p e r so a n n u p oa t e fi a r e s ta t , d e i n u t s a u e x i la t n mo d a rb i t r a r . D in t r e a l t e d re p t u ri i n c l u s e n a c e st d o c u me n t se p o t me n i o n a , n mo d d e o se b i t , d re p t u l p e c a r e f i e c a r e o m l a re l a c e t e n i e , l a l i b e r t a t e a g n d i r i i, l a n te me i e r e a u n e i f a mi l i i, l a r e s p e c tu l v i e i i s a l e p e r so n a l e . P e p l a n e c o n o mi c su n t d e re m a r c a t a c e l e p r e v e d e ri n l e g t u r c u d r e p t u l l a mu n c , d r e p t u l la s a l a r iu e g a l p e n t r u m u n c e g a l , d r e p t u l d e a s e a s o c i a n s i n d i c a t e , d r e p t u l la o d i h n i r e c re a ie , d r e p t u l fi e c r u i o m l a u n n i v e l d e tr a i c a r e s -i a s i g u r e s n t a t e a i b u n st a r e a l u i i fa mi l i e i sa le . D e c l a r a i a a c o rd o a te n ie d e o s e b i t d r e p t u l u i l a n v t u r , n sc ri i n d id e e a g r a t u i t i i n v m n tu l u i e l e me n ta r i g e n e r a l , a a c c e s ib il i t i i n v m n t u l u i t e h n i c i p r o fe si o n a l i a p o s i b il i t i i e g a l e d e a c c e s t u tu ro r , p e b a z d e me ri t n n v m n t u l su pe ri o r . P r in tr e a l t e p r e v e d e ri a l e a c e st u i n se m n a t d o c u m e n t , d e mn e d e a fi r e i n u t e , s e n sc r i e i a c e e a c o r i c e p e r so a n a r e d re p t u l d e a l u a p a r t e n m o d li b e r l a v i a a c u l t u ra l a c o l e c t i v i t ii , d e a se b u c u ra d e a rt e i d e a p a r t i c i p a l a p ro g r e s u l t i in i fi c i l a b i n e f a c e r il e l u i , d e a b e n e fi c ia d e o c ro t i r e a in te re se l o r m o ra l e i ma t e ri a l e c a r e d e c u rg d in o ri c e lu c r a re t i i n i fi c , l i t e r a r sa u a r t i st i c a l c r e i a u to r e s t e . P r e fig u r n d o s e r ie d e d e z v o l t r i c a r e a v e a u s fi e a m p l u e n u n a t e n d o c u me n te u lt e r i o a r e , D e c l a r a ia p re v e d e c o ri c e p e r s o a n a r e d r e p t u l l a o o r n d ui r e so c ia l i i nt e r n a i o n a l n c a re d re p tu ri l e n s c ri s e n D e c l a ra i e s fi e n f p t u i t e . C o re l n d p r o b l e ma p r o mo v ri i r e s p e c t r ii e f e c ti v e a d re p tu ri l o r o mu lu i d e o d e z v o lt a r e d e mo c r a ti c i a u t e n t i c , De c l a ra ia n s c ri e d r e p t u l fi e c re i p e r so a n e l a l i b e r ta t e a d e n t r u n i r e i d e a s o c i e r e p a n i c , d r e p t u l fi e c ru i o m d e a l u a p a rt e l a c o n d u c e r e a t r e b u r il o r p u b l i ce a l e r i i, fi e d ir e c t, fi e p ri n r e pr e z e n ta n i l i b e r i a l e i , p r e c i z n d c v o i n a p o p or u lu i tr e b u ie s c o n s t it u i e b a z a p u t e r i i d e st a t . O fe r i n d i ma g ine a u n u i t a b l o u a l mb in ri i a r mo n i o a se a i n t e r e se l o r i n d i v i d u a l e i a c e l o r c o le c t i v e , De c la r a i a p r e c i z e a z c o r i c e p e r so a n a re i a n u mi t e n d a t o ri r i f a d e c o le c t i v i ta te , d e o a r e c e n u m a i n c a d ru l a c e st e i a e s t e p o si b i l d e z v o l ta r e a l ib e r i d e p l in a p e r so n a l it i i s a le . C o n st i t u i n d p ri m u l d o c u me n t d e m a r e p r e st i g i u i n t e r n a i o n a l p e p l a n u l p r o t e c i e i in te rn a i o n a l e a d re p tu ri l o r o m u lu i, d u p a d o p t a r e a C a rt e i Na i u n i l o r Un i t e , D e c la ra i a U n i v e r sa l a
60
p o s i b il i t a t e a s se e x p r i me n mo d l ib e r n le g t u r c u c o n i n u t u l l o r . S - a r e c o md a t , d e a se m e n e a , C o mi si e i c a n se si u n e a d in 1 9 5 5 s t r e a c l a e x a mi n a r e a fi e c r u i a r t i c o l a l P a c t e lo r . D e i a c e a s t e x a mi n a r e a n c e p u t l a te r m e n u l s t a b i l it , e l a b o r a r e a P a c t e l o r s -a r e a l i z a t a b i a l a 1 6 d e c e m b ri e 1 96 6 , c n d p ri n Re z o l u ia A d u n r i i G e n e r a l e n r . 2 2 0 0, a c e st e a a u fo s t a d o p t a t e mp r e u n c u P ro to c o l u l f a c u l t a t i v l a P a c tu l c u p r iv i r e l a D re p t u ri l e C i v il e i P o l i ti c e , a d o p t a t p ri n a c e e a i re z o l u ie . n a c e s t fe l, s -a a ju n s l a e l a b o r a r e a a d o u p a c te n l o c d e u n u l , a a c u m s e p r e v z u s e i n i i a l : P a c t u l c u p r iv i r e l a D r e p t u r il e E c o n o m i c e , S o c i a l e i C u l tu r a l e , p r e c u m i P r o t oc o lu l fa c u l t a t i v l a a c e s t a l d o i le a p a c t , c e p r e v e d e u n me c a n i s m p r i n c a re s e si z ri l e p ri mi t e d e l a p e r s o a n e p a rt i c u l a r e c a r e p r e ti n d c s u n t v i c t i me a l e n c l c ri i d r e p tu r i l o r e n u n a te n p a c t , p o t f i p r i m it e i s o l u io n a t e . U lt i mu l d o c u me n t c a re f a c e p a r t e d i n a a z i s a C a r t I n t e r n a i o n a l a D re p tu r i l o r Omu lu i , e st e a l d o i l e a P ro t o c o l f a c u l t a t i v c u p r i v i re la d re p t u ri l e c i v i l e i p o li ti c e i c a r e s e r e fe r e x p r e s l a a b o l i re a p e d e p s e i c u mo a r t e a s a u a f o st a d o p t a t p r i n R e z o l u i a A d u n r i i G e n e r a l e a O . N . U. d in 1 5 d e c e mb r ie 1989. n g e n e r a l st r u c t u r a c e l o r d o u p a c t e e s te a se m n t o a re . A st fe l , f i e c a r e p a c t a r e u n p r e a mb u l n c a re se r e i t e r e a z o b li g a i a s ta te l o r, a a c u m r e z u l t d i n C a rt a O . N . U. d e a c o n t r i b u i l a p r o mo v a re a i r e s p e c t a r e a d r e p t u ri l o r o mu l u i . S e p r e c iz e a z c a t i n g e r e a i d e a l u ri l o r o m u lu i l i b e r c a re s se b u c u r e d e d r e p t u r il e i l ib e r t i l e sa le , e l i b e r a t d e te a m i mi z e r i e , n u s e p o t r e a l i z a d e c t d a c su n t c re a t e c o n d i ii l e c a r e s p e r mi t f i e c ru i a s se b u c u re d e d re p t u ri l e s a l e c i v i l e i p o l i t ic e , d a r i d e c e le e c o n o mi c e , s o c i a l e i c u l tu ra l e . A rt i c o l u l 1 d i n c e l e d o u p a c te p r e v e d e c d re p t u l l a a u t o d e t e r m i n a r e e s te u n i v e r sa l i s o l ic i t st a t e l o r s fa c il i t e z e r e a l i z a r e a a c e s t u i d re p t i r e s p e c ta re a l u i, n t r u c t n v i rt u t e a a c e st u i a e l e i s t a b i l e sc si st e m u l p o l i ti c i i a si g u r n mo d l i b e r d e z v o l t a r e a e c o n o mi c , so c i a l i c u l t u r a l . n v e d e r e a n f p t u i ri i s c o p ur i l o r p ro p u s e , to a t e p o p o a r e l e p o t d i sp u n e l i b e r d e b o g i i l e i r e z e r v e l e lo r n a t u r a l e , f r a a d u c e a ti n g e r e o b l i g a i i l o r c e d e c u rg d i n c o o p e r a r e a i n t e r n a i o n a l , f r n s c a u n p o p o r s p o a t fi li p s i t d e mi jl o a c e l e p r o p r i i d e tr a i 1 3 .
13
A rt i c o l u l 2 d in p a c t e p r e v e d e a n g a j a m e n t u l st a t e l o r d e a a d o p t a m s u r i le n e c e s a r e , in c l u si v l e g i sl a t i v e p e n tr u d e p l i n a e x e rc i ta r e a d r e p t u r i lo r r e c u n o s c u t e n p a c t e , f r n i c i o d i sc r i mi n a r e b a z a t p e ra s , s e x , l i mb , r e l i g i e , o pi n i e p o l it i c sa u d e a l t n a t u r , o r i g i n e s o c i a l s a u n a io n a l , a v e r e , n a t e re s a u o r i c e a lt mp r e j u r a r e 1 4 . A rt i c o l u l 3 d i n a mb e l e p a c t e p r e c i z e a z o b l i g a i a s t a t e l o r d e a a s i g u r a e g a l i t a t e a n d r e p t u r i a fe me i i c u b r b a t u l . A rt i c o l u l 5 e s te , d e a s e me n e a , c o mu n i p r e v e d e g a ra n ii fa d e n c l c a re a s a u l i mi t a r e a a b u z i v a d r e p tu ri l o r o mu l u i i l i b e r t il o r fu n d a me n t a l e i f a d e i n te rp r e t a r e a e r o n a t a d i sp o z i ii l o r p a c te lo r c a r e u r m r e s c v i o l a r e a u n u i d r e p t , r e st r n g e r e a n ma i m i c s a u m a i ma r e m s u r d e c t p r e v e d e r il e p a c t e l o r. S e i n t e r z i c e l i mi t a r e a d r e p tu ri l o r d e j a r e c u n o sc u t e p r in l e g i s la i a i n t e r n a st a t e lo r su b mo t i v u l c p a c t e l e n u le r e c u n o sc s a u l e re c u n o s c n t r -o m s u r ma i mi c . P a c t u l I n t e r n a i o n a l c u p r i v i r e l a Dr e p t ur il e C iv il e i P o l it i c e r e c u n o a t e u n n u m r mu l t ma i m a r e d e d r e p t u ri c i v i l e i p o l i t i c e d e c t De c la ra i a U n i v e r sa l a Dr e p t u r i l o r Om u l u i, p e c a re l e d e fi n e t e c u m a i m u lt p r e c iz ie , c u p ri n z n d d r e p t u r i c a re n u su n t p ro c la ma t e n D e c l a r a i e 1 5 , d a r o mi n d t o t o d a t a l t e d r e p t u ri c e se r e g se s c n a c e st u l t i m d o c u me n t . A st f e l , P a c t u l r e c u n o a te p r in tr e d re p tu ri l e i l i b e r t il e fu n d a m e n t a l e a l e o mu lu i : d re p tu l l a v i a (a rt . 6 ) , n e s u p u n e re a la t o r t u r , p e d e p s e c u c r u z i me , i n u ma n e sa u d e g r a d a n t e ( a rt . 7) , n i m e n i n u v a fi i n u t n s c l a v i e i i n t e r z i c e r e a c o m e r u lu i c u s c l a v i ( a rt . 8 ) , n i m e n i n u p o a t e fi a re st a t sa u d e i n u t p e n e d re p t (a r t . 9 ) , t r a t a r e a c u u ma n i s m a o ri c re i p e r s o a n e p ri v a t e d e l ib e rt a t e (a rt . 1 0 ) , n i me n i n u p o a te f i n c h i s p e n t ru i mp o s i b i li t a t e a r e a l i z r i i u n e i o b l i g a i i c o n t r a c t u a l e (a rt . 1 1 ) , l i b e r a c i r c u l a i e i a l e g e r e a d o m i c i li u l u i ( a r t. 1 2 ) , n e e x p u l z a r e a s tr i n i l o r a fla i l e g a l n tr - u n st a t ( a r t . 1 3 ) , e g a l i t a t e a t u t u r o r n f a a t r i b u n a l e lo r (a rt . 1 4 ) , n e r e t r o a c ti v i t a t e a l e g i i p e n a l e (a rt . 1 5 ) , r e c u n o a t e r e a p e r s o n a l i t ii ju r i di c e o r ic r e i p e r s o a n e i o ri u n d e s - a r a f l a ( a r t . 1 6 ), n e i m x t iu n i a rb i t a r e s a u i l e g a l e n v i a a p a r t i c u l a r , n f a m il i e , n c a s s a u n c o re s p o n d e n (a rt . 1 7 ) , l i b e r t a t e a d e g n d i re , c o n t i i n i r e li g i e ( a r t. 1 8 ) , li b e rt a t e a d e o p in i e i e x p r i ma r e ( a rt . 1 9 ) . S e p r e v e d e , d e a se m e n e a , i n t e r z i c e r e a p r i n l e g e a o ri c re i p r o p a g a n d e n f a v o a re a r z b o i u l u i l a o r i c e in c i ta re , la
14 15
Vasile Popa, I. Adamescu., op. cit., p.93. Vasile Popa, Gh. Mihai, Care sunt drepturile omului i cum le putem noi proteja ?, Editura Helicon, Bucureti, 1994, 73. 64
d i sc ri mi n a re sa u v i o l e n (a r t . 2 0) . E st e r e c u n o sc u t d r e p t u l l a la a d u n r i p a n i c e ( a rt . 2 1 ) i d r e p t u l l a a s o c i e r e li b e r ( a rt . 2 2 ) . S e r e c u n o a t e d re p t u l l a c s to r i e i e g a l it a t e a d i n tr e s o i (a rt . 2 3 ) , p r e c u m i p r o te j a r e a d r e p t u r il o r c o p i l u l u i (a rt . 2 4 ) . S e r e c u n o a t e i d r e p t u l fi e c ru ia d e a p a rt i c i p a l a c o n d u c e r e a t r e b u r il o r p u b l ic e d in a r a sa , d e a a l e g e i d e a f i a le s (a rt . 2 5 ) . S e d e c l a r fa p tu l c t o a t e p e r s o a n e le s u n t e g a l e n f a a le g i i i a u d r e p t u l la p ro t e c ie e g a l d i n p a r te a l e g i i ( a r t . 2 6 ). A r t . 2 7 p r e v e d e m s u r i p e n tr u p ro t e c ia me mb r il o r o ri c ro r m in o ri t i e t n i c e , r e l i g i o a s e sa u l i n g v i st i c e d e p e t e r i to ri u l u n u i st a t . n a rt . 2 8 se p r e v e d e c re a r e a C o mi t e t u l u i p e n t ru d r e p t u r i le o mu lu i , n s rc in a t c u s u p r a v e g h e r e a i a p l i c a re a m s u ri l o r p e v z u t e n p a c t , ia r n a rt i c o l e le 2 9 4 9 se p r e v e d e mo d a li t a t e a d e a l e g e r e a C o mi t e t u l u i , a t r i b u i i le a c e s tu ia i me c a n i s me l e p r in c a re i e x e r c i t a t r ib u i i l e . 3 . 3 . Co n si d e r a i i c u p r iv i r e l a i ns t r u me n t e l e ju ri di c e i n t e r n a i o n a l e c u c a r a c t e r re g i o na l Aa cum rezult din clasificare, i pe plan regional au fost elaborate o serie de instrumente juridice internaionale care se refer la protecia juridic a drepturilor omului. 3 . 3 . 1 . n E u ro p a C o n si d e r m n e c e sa r s v p r e z e n t m m a i n de t a l i u u n e l e a s p e c te p ri v i n d i n st r u me n te l e c a r e a u fo st e l a b o r a t e s u b a u s p i c i i le C o n si l i u l u i E u r o p e i i l a c a r e f a c e m p re c i z a r e a c n c n u su n t e m p a r t e , n e fi i n d a d m i i c u s ta tu t d e p l in n a c e a st a , a v n d n u ma i c a li t a t e a d e i n v i ta t s p e c ia l . P r i m i re a n o a st r c a me m b ru c u d re p t u ri d e p l in e v a i mp u n e r a t i fi c a re a a c e sto r i n s t r u me n t e i n t e r n a i o n a l e i d e a c e e a le p r e z e n t m a i c i p e n t ru a c u n o a t e c o n i n u t u l l o r i a l p ro b l e m e l o r c e v o r t re b u i r e s p e c t a te n t o a t a r a n o a s t r , u n e le d in t r e a c e st e a r e c l a m n d mo d i fi c r i a l e l e g i sl a i e i i n t e r n e . a ) Co n v e n i a p e n t r u sa l v g a rd a re a d re p t u ri l o r o mu l u i i a l i b e r t il o r fu n d a me n t a l e n c d e l a c r e a r e a s a , n 1 9 4 9 , C o n s il i u l E u ro p e i i- a p r o p u s c a o b ie c t iv s r e a l i z e z e o u n i r e ma i s t r n s n t r e me mb ri s i , n
65
Vasile Popa, Gh. Mihai, op. cit., p.95. Vasile Popa, Gh. Mihai, op. cit., p.93. 18 Vasile Popa, Gh. Mihai, op. cit., p.93. 66
Chiar dac un stat nu apreluat n dreptul intern toate p r e v e d e r il e C o n ve n i e i , e l a r e o b l i g a i a c a l e g i sl a i a p e c a re o a r e s n u v i n n c on t ra d i c i e c u a c e a s t a . c o n v e n i a n u in t e n i o n e a z s n l o c u i a sc s i s t e me l e l e g i sl a t i v e n a i o n a l e , d e p ro te c i e a d r e p t u r i lo r o mu l u i , c i s c o n st i t u i e o g a ra n ie i n t e r n a i o n a l c a re se adaug dreptului intern. C o n v e n i a p r o t e j e a z p r in p r e v e d e r i le s a l e u r m t o a re l e d r e p t u r i c i v i l e i p o l it i c e : d r e p t u l l a v i a , d r e p t u l l a l i b e r ta te i s ig u ra n a p e r s o a n e i, d r e p t u l la j u d e c a t e c h it a b il , d r e p t u l l a r e sp e c t a r e a v ie ii p a rt i c u l a r e i fa mi l i a l e , a d o mi c i l iu l u i i c o r e s p o n d e n e i , d r e p t u l la l i b e r t a t e a d e g n d i re , c o n t i in i r e l i g i e , d r e p t u l l a li b e rt a t e a d e e x p r e s ie ( in c l u si v l i b e r t a t e a p r e s e i ), d r e p t u l la l i b e r t a t e a d e r e u n iu n i i a s o c i e r e , i n c l u si v d e a a d e ra l a s i n d i c a t e , d re p tu l la c s t o r i e i d e a f o r ma o fa mi l ie , e g a l i a te a n d r e p t u r i i n d a to r i r i a so i l o r , d r e p t ul l a r e s p e c t a r e a p r o p r ie t ii a su p ra b u n u r i lo r, d re p tu l la n v m n t , d r e p t u r i e l e c t o ra le , d re p t u l l a l i b e r a c i r c u l a i e i l a a l e g e re a r e e d i n e i , d r e p t u l d e a p r s i o ri c e a r , in c lu si v p r o p ri a a r . A lt e d re p t u ri a le o mu l u i d e c u r g d i n i n t e r d i c i a p e n tr u s ta t s a u o r g a n e l e s a l e d e a e x e r c i ta a nu mi t e f a p t e , c u m a r f i: t o r tu ra i p e d e p se l a s a u t r a t a me n t e l e c r u d e , i n u ma n e s a u d e g r a d a n te , p e d e a p s a c u m o a r t e a , s c l a v ia , s e r v i t u t e a i mu n c a fo r a t , r e t ro a c t i v i ta t e a le g i i p e n a le , d i s c ri mi n ri n e x e r c it a r e a d r e p t u r i lo r i l i b e r t i lo r g a r a n t a t e d e Co n v e n ie , e x p u lz a r e a sa u e x t r d a re a p ro p ri i l o r c e t e n i , e x pu l z a re a c o l e c ti v a st r i n i lo r . n Co n v e n i e s e p r e v e d e c c e l e ma i m u l te d in tr e a c e st e d r e p t u r i n u tr e b u ia u s f i e l i mi t a t e n tr - o s o c i e ta t e d e mo c ra ti c , l o r p u t n d u - li - se a d u c e o r e s t r n g e r e n a n u m i te s i tu a ii p e n t r u a s e a s i g u ra se c ur it a t e a n a i o n a l , si g u r a n a p ub li c , a p r a r e a o r d i n i i i p r e v e n i re a c ri me i, p r o te c i a s n t i i s a u m o r a l e i , p r o t e c i a d r e p t u r i lo r i l i b e r t il o r a l t o r a a r t. 8 p a ra g r a fu l 2 ; a r t . 1 0 p a r a g ra fu l 2 ; a r t. 1 1 p a ra g r a fu l 2 ) . A rt i c o l u l 1 5 d i n C o n v e n i e p re v e d e c n a n u mi te si t u a i i d e o se b i t e ( r z b o i , p e ri c o l p u b li c c a r e a m e n i n v i a a n a i u n i i ) , s ta tu l p a r t e n c a u z p o a t e lu a m s u r i d e ro g a t o ri i d e l a p r e z e n ta C o n v e n i e n u ma i n m s u ra n c a r e si t u a i a o i mp u n e i c u c o n d i i a c a m s u r a s n u f i e n c o n tr a d i c i e c u a l t e o b li g a i i d in d r e p t u l i n t e r n a i o n a l . Ni c i n a c e s t e s i tu a ii n u e s t e a d mi s d e r o g a re a d e l a a r t. 2 ( d re p t u l l a v i a ) , 3 (t o r t u r a ), 4 p a r a g r a fu l 1 ( s c l a v ia ) i 7 (c o n d a m n a r e a p e n t ru f a p t e n e i n c r i m i n a t e l a d a t a s v r i r i i l o r ). D e sp r e l u a r e a m s u r i lo r d e r o g a to r i i , o r i c e s ta t t r e b u i e s i n fo rme y e S e c re ta ru l G e n e r a l a l C o ns il i u l u i E u ro p e i
67
p r i v i n d m s u ri l e l u a t e i mo t i v e l e c a r e a u d e t e r mi n a t a c e a s ta , p r e c u m i d a t a n c e t ri i a c e st e i si t u a i i . S e p r e c i z e a z n a r t. 1 6 c p re v e de r i le d i n C o n v e n i e p r iv in d l i b e r t a t e a d e e x pr e s ie i o p i n i e , l ib e rt a t e a d e r e u n iu n e p a n i c i a s o c i e r e , p r e c u m i n e d i s c ri mi n a re a p e b a z d e o ri g i n e n a i o n a l e t c . , n u p o t fi c o n s id e r a te c a in t e rz i c n d st a t e l o r s i mp u n r e st r n g e r e a a c t i v i t i i p o l i t i c e a s t r in i l o r . S e p r e c i z e a z c n i c i o d i s p o z i i e d i n C o n v e n i e n u p o a t e fi i n t e r p re t a t c a a c o r d n d u n u i st a t , g r u p a r e sa u in d i v id u n d re p t d e a a c i o n a p e n t r u e l i mi n a r e a v r e u n u i d re p t re c u n o s c u t s a u p e n t r u l i mi t ri ma i a mp l e d e c t c e le p re v z u t e d e c t r e a c e a s t a . R e st r i c i il e a d u s e d r e p t u r il o r i li b e rt i l or p re v z u t e n C o n v e n i e p o t f i a p l i c a t e n u ma i n s c o p u l p e n t r u c a r e a u fo s t prevzute. M e c a n i s mu l d e p ro te c ie a d r e p tu r il o r o mu l u i i l ib e rt i l o r f u n d a m e n t a l e e s te a si g u r a t d e c tr e c e le d o u o r g a n e s p e c i a l i z a te , c r e a te n b a z a a rt . 1 9 d i n Co n v e n i e , r e s p e c ti v C o mi s i a E u ro p e a n a D r e p tu r i l o r O mu l u i i C u r t e a D r e p t u r i lo r Om u lu i. P e l n g a c e st e a , Co m i t e tu l M i n i tr i l o r a l Co n s i l iu l u i E u r o p e i , c a re e st e o r g a n d e d e c i z i e a l a c e s t e i o r g a n i z a i i i c a r e e s t e a l c t u i t d in mi n i tr i i a fa c e r i l o r e x t e r n e a i r i lo r me mb r e s a u d i n d e l e g a i i a c e st o r a , n d e p l in e t e a t r ib u i i p e a c e a s t l in i e . A tr i b u i il e i m o d u l d e fu n c i o n a r e a l e a c e st o r a a u fo s t d e s c r i s e n c a p i to l u l a n t e ri o r . c ) P r o t o c o a l e l e a d i i o n a l e l a Co n v e n i e n p e ri o a d a sc u r s d e l a a d o p t a r e a i i n t r a r e a n v i g o a r e a C o n v e n i e i , c a u r m a r e a e v o lu i e i i a sc h i m b r i lo r a p ru te n v i a a s o c i e t i i e u r o p e n e , s - a i mp u s a d o p t a r e a u n o r p r o t o c o a le a d i i o n a l e c a r e o c o mp l e t e a z p e a c e a st a n u n e l e d o m e n i i sa u a d u c mo d i fi c r i d e p r o c e d u r . A u fo st a d o p t a t e a st f e l a se p r o t o c o a le , d u p c u m u r me a z 1 9 : - P r o t o c o l u l a d i i o n a l n to c mi t l a P a ri s n 1 9 5 2 , c o mp le te a z C o n v e n i a c u d r e p t u l fi e c r e i p e rs o a n e l a r e s p e c t a r e a b u n u ri l o r s a l e i d r e p t u l l a n v t u r ; - P r o t o c o l u l n r. 2 , a d o p ta t l a S t ra sb o u r g n 6 m a i 1 96 3 a t ri b u i e C u r i i E u r o p e n e a D r e p t u ri l o r O mu l u i d r e p t u l d e a d a a v i z c o n su l t a t i v la c e r e r e a C o n si l i u l u i M i n i t r i lo r a s u p r a u n o r
19
A a d u p c u m a r e z u l ta t d in c e l e d e m a i su s , C o n v e n ia e u r o p e a n a D r e p t u r i l o r O mu l u i r e g l e m e n t e a z n u m a i d r e p t u r il e c i v i l e i p o l i t i c e . P e n t r u a c o mp le t a g a ma l a r g a d re p tu ri l o r o mu lu i i a l i b e r t i lo r fu n d a m e n t a l e i c u s f e r a d re p tu ri l o r e c o n o mi c e i s o c i a l e , l a 1 8 o c t o m b ri e 1 9 6 1 , l a T o r in o , s -a s e mn a t C a r ta S o c i a l E u r o p e a n , d o c u me n t c a r e a i n t r a t n v i g o a r e l a 2 6 f e b r u a r i e 1 9 6 5.
69
Vasile Popa, Ion Grecescu, C. Popeti, Drepturile omului, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1998, p.96 71
s p ri j i n e sa u s c o mp l e t e z e p ro t e c ia a si g u r a t d e l e g i s l a ia in t e rn a s t a t e l o r. C o n v e n i a p re ia p r i n c i p i i le c on s a c r a t e n C a r ta O. S . A. n D e c l a r a i a a me ri c a n a d r e p t u r i lo r i o b li g a i i l or o m u l u i i n D e c l a r a i a Un i v er s a l a Dr e p t u r i lo r O m u lu i, p r i n c i p i i c a re a u fo s t r e a fi r m a t e i d e z v o l t a t e p ri n a l t e i n s tr u me n t e u n iv e r s a l e sa u regionale. n c a p i t o l u l I d i n Co n v e n i e su n t p re v z u t e o b l i ga i i l e s t a t e l o r d e a r e sp e c t a d r e p t u r i le o mu l u i i s g a ra n te z e e x e r c i ta re a l o r l i b e r , f r n i c i u n f e l d e d i s c rim i n a re . S t a t e l e a u , d e a se m e n e a , o b l i g a i a d e a i n t r o d u c e n l e g i s l a ia lo r i n t e r n , n m s u ra n c a re n u e x i st , m s u r i le l e g i s la ti v e n e c e s a r e p e n t ru g a r a n t a r e a a c e st o r a . n c a p i t o l u l I I s un t p re v z u t e d r e p t u r i l e c i v i le i p o li t i c e , d u p cum urmeaz:22 - r e c u n o a t e r e a p e r so n a li t i i ju r i d ic e ; - dreptul la via; - d r e p t u l l a i n t e g r it a t e a p e r so a n e i ; - i n t e r z i c e r e a s c l a v i e i i s e r v i tu i i ; - d r e p t u l l a l ib e rt a te a i se c u r i ta t e a p e r so a n e i ; - d r e p t u l l a g a r a n i i ju r i d i c e ; - p r i n c i p i u l le g a l i t ii i n e re t r o a c tiv i t i i le g i i; - dreptul la despgubire; - p r o t e c i a o n o a re i i d e mn i t i i p e rs o a n e i; - d r e p t u l l a re c t i fi c a re i r s p u n s ; - d r e p t u l d e r e u n i u n e p a n i c ; - dreptul la asociere; - d r e p t u l l a o c r o t i re a fa mi li e i; - d r e p t u l l a n u me ; - d r e p t u l c o p i l u l u i la o c r o t ir e ; - d r e p t u l l a c e t e n ie ; - d r e p t u l l a p r o p ri e t a t e p ri v a t ; - d r e p t u l l a d e p l a s a r e l i b e r i d o mi c i l i u ; - d r e p t u r i l e p o l it i ce ; - e g a l it a t e n fa a le g i i . C a p i t o l u l I I I p re v e d e a n g a j a me n t u l s ta te l o r p e p l a n i n t e r n i p r i n c o o p e r a r e i n t e rn a i o n a l d e a l u a m s u ri c a re s v iz e z e a s i g u ra re a n mo d p r o g re si v a d e p l in e i f o l o si n e a d re p tu ri l o r c e d e c u r g d in n o rme l e e c o n o mi c e , so c i a l e , c e l e p r i v i n d e d u c a ia , ti i n a i c u lt u r a e n u n a t e d e C a r ta O. S . A.
22
73
23
76
C AP I T O L UL I V R A T I F I C A RE A D E C T R E R O M N I A I CO N S A C RA R EA C O N S T I TU I O N A L A R E S P EC T R I I C A TE G O R I I LO R DE DREPTURI
Ionel Cloc i Ion Suceav, Tratat de drepturile omului, Editura Europa Nova, Bucureti, 1995, p.98. 77
Victor Duculescu, Protecia juridic a drepturilor omului, Editura Lumina Lex, Bucureti, 1994, p.126. 78
- p e t e r it o r i u l r o m n n u p o t fi s t r m u t a t e s a u c o l o n i z a t e p o p u la i i st r i n e . b . n l e g t u r c u s i st e m u l p o l i t i c , T i t l u l I c u p r i n d e o p r e v e d e re f u n d a m e n t a l n a r t . 8 , c a r e re c u n o a t e s i st e mu l p o l i ti c p l u r a l is t . E n u n a r e a d i n C o n st i t u ie e s te c a te g o r ic . P a rt i d e l e p o l it i c e s e c o n st i tu ie i i d e s f o a r a c t i v i ta t e a n c o n d i i il e l e g i i . E l e c o n tr i b u i e l a d e fi n i r e a i l a e x p r i m a r e a v o i n e i p o li t i c e a c e t e n i l o r, r e s p e c t n d su v e ra n it a te a n a i o n a l , in t e g ri t a t e a t e r i to ri a l , o r d i ne a d e d re p t i p ri n c ip i i l e d e m o c r a i e i 4 . P a r t i d e l e c a r e n u s- a u n r e g i st r a t n c o n d i i il e p r e v z u t e d e l e g e n u a u c a l i ta t e l e g a l , i a r n t r e p r o g r a me l e i st a tu t e le d i fe r it e l o r p a r t i d e i o r d i n e a d e d r e p t a s t a t u lu i n u t r e b u i e s e x i s t e in c o mp a tib i l i t i, p a r t i d e l e c a r e u r m r e s c sc o p u r i t o t a l i ta re n e fi i n d p e r mi s e d e l e g e . L e g a t d e a s p e c tu l v i e i i p o l i t i c e i so c ia l e e st e d e me n io n a t i p r e v e d e r e a a rt i c o l u l u i 9 c u p r i v i re l a si n d i c a t e . A c e s t te x t p r e v e d e c S i n d i c a t e l e s e c o n st i t u i e i i d e s f o a r a c ti v i t a t e a p o t r i v it c u s t a t u t e l e l o r, n c o n d i i i le l e g ii . E l e c o n t r ib u ie la a p ra r e a d re p t u ri l o r i la p ro m o v a r e a i n t e r e se l o r p r o fe si o n a le , e c o n o mi c e i so c ia le a l e sa l a ri a i l o r 5 . S i n d i c a t e le n u p o t a v e a a t r ib u te p o l it i c e , a c t i v i ta te a l o r l i mi t n d u - se la a p r a r e a d re p tu ri l o r i i n t e re s e lo r p r o f e si o n a le , e c o n o mi c e i s o c i a l e . I mp l i c a r e a d i r e c t a s i n d i c a t e l o r n p r o b l e me p o l i t i c e a r r e p r e z e n t a o n c l c a r e a st a t u t u l u i l o r i , d e a c e e a , n u e s t e p e r m i s n i c i d e C o n s ti t u i e . S in d ic a t e l e a u d re p t u l s d i a l o g h e z e c u Gu v e rn u l , c u p a r t id e l e p o l i t ic e , d a r n u m a i n l i mi t e l e a t ri b u i i lo r l o r, mi l it n d p e n t ru s o lu i o n a re a p ro b l e m e l o r c a re p ri v e s c p e m e mb r i a c e s t o r o r g a n i z a ii . c . O a l t c a t e g o r i e d e p r o b l e m e se r e f e r l a c e t e n i a ro m n C o n st i t u ia p r e v e d e c c e t e n ia r o m n s e d o b n d e t e , se p s t r e a z s a u se p ie rd e n c o n d i ii l e l e g i i ( a r t . 5 a l in . 1 ). S e e n u n t o t u i c c e t e n i a r o m n n u p o a t e fi r e t r a s a c e l u i a c a re a d o b n d i t -o p ri n n a t e r e ( a r t . 5 a l i n . 2 ) . Ac e st t e x t s e b a z e a z p e D e c l a r a i a Un i v e r sa l a D re p t u ri l o r O mu l u i . T o t u i L e g e a n r . 2 1 / 1 9 9 1 r e c u n o a t e p o si b i l it a t e a r e tr a g e ri i c e t e n i e i r o m n e c a s a n c i u n e c e t e a n u lu i ro m n c a r e a s v r it n st r i n t a t e a c i u n i i n c o mp a t i b i l e c u lo i a li t a t e a fa d e a r , p u n n d u - se n s lu j b a u n e i p u te ri st r i n e sa u a d u c n d g r a v e o f e n s e s e n ti me n t u l u i d e m n i t ii n a i o na le .
4 5
Victor Duculescu, op. cit., p.129. Irina Moroianu Zltescu, Radu C. Demetrescu, Promovarea i protecia drepturilor omului n sistemul Naiunilor Unite, I.R.D.O., Bucureti, 2000. 80
O p r e v e d e r e l e g a t d e ro m n i i d in s t r in t a t e e s te a c e e a p e c a re o e n u n a rt . 7 , c a r e d i sp u n e c s ta t u l s p ri j i n n t r ir e a l e g tu r i l o r c u r o m n i i d i n a f a r a f r o n t ie re lo r r i i i a c i o n e a z p e n tr u p st r a r e a , d e z v o lt a re a i e x p ri ma r e a i d e n ti t i i l o r e t n i c e , c u l t u r a l e , l i n g v is ti c e i r e l i g i oa s e , c u re sp e c t a r e a l e g i s l a i e i s ta tu lu i a i c ro r c e t e n i s u n t 6 . A v n d n v e d e r e ma r e l e p o t e n i a l s p ir i t u a l p e c a r e l r e p r e z in t r o m n i i d e p e s t e h o t a r e , e i p o t a v e a o c o n t r i b u ie m a j o r l a p r o p a g a re a c u l t ur i i i g n d i r i i ro m n e ti n a lt e ri , d a r i la d e z v o l t a r e a r e l a i il o r n t re R o m n ia i a l t e st a t e . n l e g t u r c u m i n o r it i l e n a i o na l e , e st e re c u n o s c u t a c e s t o ra d r e p tu l l a id e n t it a te . Ar t i c o l u l 6 p r e c i z e a z c s e g a ra n te a z p e r s o a n e l o r a p a r i n n d mi n o r i t il o r n a i o n a l e d r e p t u l la p s t r a re a , d e z v o l t a r e a i e x p r i ma r e a i d e n t i t i i l o r e t n i c e , c u l t u r a l e , l in g v i st i c e i r e l i g io a se , i c a c e s t e d r e p t u ri t r e b u i e s f i e c o n fo r me c u p r i n c i p i i l e d e e g a l i t a t e i d e n e d i sc ri mi n a r e n r a p o r t c u c e i l a l i c e t e n i ro m n i . A st fe l , s e d e s p ri n d e i d e e a c s ta tu l ro m n n u n u m a i r e c u n o a t e , d a r i g a r a n t e a z p e r so a n e l o r a p a r i n n d mi n o ri t i l o r n a io n a l e p s tr a r e a i d e n t it i i . P r o b l e me le st a t u l u i r o m n n r e l a i i le i n t e rn a io n a l e s u n t e n u n a t e n a rt . 1 0 c a re p re v e d e u r m t o a r e le : Rom n i a n t re i n e i d e z v o l t r e l a i i p a n i c e c u t o a te s ta t e l e i , n a c e s t c a d r u , r e l a i i b u n e d e v e c i n t a te , n t e m e i a t e p e p r i n c i p i i le i p e c e l e l a l t e n o r me g e n e r a l a d mi se a l e d r e p t u l u i i n t e r n a i o n a l 7 . A s t fe l r e z u l t c s e a r e n v e d e r e fu n d a me n ta re a n t r e g i i p o l i t i c i e x t e r n e r o m n e t i p e o b a z ju ri d i c , o f e r i t e d e n o r me l e i p r i n c i p i i le d re p tu lu i i n t e r n a i o n al . P r a c t i c a R o m n i e i n d o me n iu l t r a t a t e l o r i n te rn a io n a l e d u p D e c e m b ri e 1 9 8 9 a a v u t n v e d e r e n sp e c i a l re a fir ma re a u n o r v a lo r i fu n d a me n t a l e a l e d r e p t u l u i i n t e r n a i o n a l i a t r a d i ii l o r d e p r i e t e n i e i a p ro p i e r e s p i ri t u a l n t re Ro m n i a i o se ri e d e r i n s p ir i t u l r e s p e c t u l u i p e n t r u d r e p t u ri l e o mu l u i . A mi n t i m T ra ta t u l d e p r i e t e n i e , c o o p e r a re i b u n v e c i n t a t e n t r e Ro m n i a i R e p u b l i c a E l e n , n c h e i a t l a B u c u r e ti l a 2 8 n o i e mb r i e 1 99 1 , T r a t a t u l d e p r i e t e n i e , b u n v e c i n t a t e i c o o pe r a r e n t r e Ro m n i a i R e p u b l i c a T u r c i a n c h e i a t la B u c u r e t i l a 1 9 se p t e m b ri e 1 9 9 1 i T r a t a t u l c u p r i v i r e l a re la ii l e p r i e t e n e t i i l a c o o p e r a r e n t r e Ro m n i a i R e p u b l i c a P o l o n , n c h e i a t l a Bu c u r e t i l a 2 5 i a nu a ri e 1 9 9 3 . No il e t r a t a t e se m n a t e d e R o m n i a s e c o r e l e a z c u p r e o c u p a r e a d i p l o ma i e i r o m n e t i d e a s e i n t e g r a n c i r c u i t u l e u ro p e a n i
6 7
Victor Duculescu, op. cit., p.131. Victor Duculescu, op. cit., p.132. 81
mo n d ia l , n o rg a n i s me l e i n te rn a io n a l e , b e n e fi c ii n d d e sp ri j i n u l ma r i l o r ri d e m o c r a t ic e . E st e d e r e ma rc a t , a st fe l , c n t r a ta tu l d e n e l e g e re a mi c a l i c o o p e r a r e n t r e R o m n i a i R e p u b l i c a F r a n c e z , n c h e ia t la P a ri s l a 2 0 n o ie mb r i e 19 9 1 , F r a n a se a n g a j e a z s fa v o r iz e z e d e z v o l t a re a i a p ro fu n d a r e a re la i i l o r d i n t r e Ro m n i a i Co m u n i t il e E u r o p e n e , sp r i j i n in d n c h e i e r e a u n u i a c o rd d e a s o c i e r e n t r e R o m n i a i C . E . E . , i a r T ra t a tu l n t re R o m n i a i G e r m a n i a p ri v i n d c o o p e r a r e a p ri e t e n e a s c i p a r t e n e ri a t u l n E u r o p a n c h e i a t la B u c u r e t i l a 2 1 a p ri l i e 1 9 9 2 p r e v e d e c c e l e d o u st a t e a c o rd c e a ma i ma r e n s e mn t a te o b i e c ti v u lu i Un it i i E u r o p e n e p e b a z a d re p t u ri l o r o mu l u i , d e m o c r a i e i i st a tu l u i d e d re p t, t o t o d a t G e r ma n ia v a s p ri j i n i e fo r t u ri l e R o m n i e i d e a s e i n t e g r a n C o mu n i t a t e a E u r o p e a n . 4 . 1 . 2 . P r e v e d e ri c o m u n e t u t u ro r c a te g o r ii l o r d e d re p t u r i T i tl u l I I d i n C o n st i t u ia R o m n i e i , i n t i t u l a t Dr e p t u r i le , l i b e r t il e i n d a t o r i ri l e fu n d a me n t a l e c o n s t it u i e u n u l d i n t r e d o m e n i i le c e l e ma i i mp o r t a n t e a l e r e g l e m e n t r i lo r c o n st i tu i o n a le . E l c u p r in d e n u n u m a i o e n u me ra r e c la r i c o r e sp u n z t o a re a d r e p t u r i lo r , l ib e rt i l o r i n d a to ri r i lo r fu n d a me n t a l e i e n u n g a r a n i i d e n a t u r s a si g u r e r e sp e c t u l f e r m a l a c e s t o ra . E l a b o r a r e a t e x t e lo r a a v u t n ve d e r e c o n v e n i ile i n t e r n a i o n a le p r i v i n d d re p tu ri l e o mu l u i : De c la r a i a U n i v e r sa l a D r e p t u ri l o r O mu l u i , P a c t u l p r i v i n d d r e p t ur i le c i v i l e i p o l i ti c e i P a c t u l p r i v i n d d re p t u ri le e c o n o mi c e i so c ia l e . T i tl u l II c u p r ind e p a t ru c a p i t o l e : Ca p it o l u l I D is p o z i i i c o m u n e , C a p i to lu l I I Dr e p t u r i le i l i b e r t i l e fu n d a me n t a le , C a p i t o l u l II I n d a to r i r il e fu n d a me n t a le i C a p it o l u l I V A v o c a t u l P o p o r ul u i . D i sp o z i i i l e c o mu n e , cu a lt e c u v in te p r e v e d e r i le c o n st i tu i o n a le , s u n t n e g a l m s u r a p l i c a t e t u tu ro r d re p t u ri l o r , l i b e r t il o r i n d a t o r i ri l o r . n r n d u l a c e s t o r d i sp o z i i i s u n t e n u n a t e p r i n t re a l t e l e : u n i v e r sa l i t a t e a d r e p t u ri l o r i l ib e rt i l o r , p r i n c i p i u l n e r e t ro a c t i v i t i i l e g i l o r , e g a l i ta t e a n d r e p t u r i a c e t e n i l o r n fa a l e g i i i a u t o r it i l o r p u b l ic e , p ro t e c i a c e t e n i l o r ro m n i a fl a i n st r i n t a t e , re l a ia d i n t r e d i s p o z i i i le c o n st i tu i o n a le i t ra t a t e le i n t e r n a i o n a l e p ri v i t o a r e l a d r e p t u r il e o mu lu i e t c . 8
8
S u b ti t u l a t u r a d i s p o z i i il o r c o mu n e su n t e n u n a t e d e c i o s e ri e d e r e g l e me n t r i c u c a ra c t e r g e n e r a l , c o n s i d e r a t e i n d i sp e n sa b il e p e n tr u n e le g e r e a n t re g ii p r o b l e ma t i c i a d r e p t u r i l o r, l ib e rt i l o r i n d a to ri r il o r , r e g l e me n t ri c a r e s t a t o r n ic e s c p r in t r e a l t e l e i e g a l it a t e a t u t u r or c e t e n i lo r n fa a l e g i i , f r p ri v i l e g i i i d i sc ri mi n ri . C o n st i t u ia d i fe re n ia z r e g i m u l c e t e n i l o r r o m n i i st r i n i . a p a re n a c e s t f e l o d e o s e b i r e n t r e c e l e d o u c a t e g o r i i d e c e t e n i . D e e x e m p l u , fu n c ii l e i d e m n i t i l e p u b l ic e , c i v i l e i mi l i t a re p o t fi o c u p a t e n u ma i d e p e r so a n e l e c a r e a u c e t e n i a r o m n i d o mi c i l ia z n a r , c e t e n i i r o m n i a fl a i n s tr i n ta te n u su n t o b l i g a i s e fe c t u e z e s e r v i c i u l mi l it a r . n c e e a c e p r i v e te r e g i mu l st r i n il o r , t r e b u ie p r e c i z a t c p o t r i v it a rt . 1 8 d i n C o n st i t u ie , a t t c e t e n i i r o m n i, c t i a p a t ri z i i c a r e l o c u i e s c n Ro m n i a s e b u c u r d e p r o t e c i a g e n e r a l a p e r so a n e l o r i a v e r i lo r. P r e v e d e r e a a re t o t u i u n c a ra c t e r g e n e r a l , d e o a r e c e e x i st a n u mi t e r e s tr i c i i n sp e c ia l le g a t e d e d o b n d i re a p ro p ri e t i l o r n me d iu l r u r a l . C o n s ti tu i a ma i p r e v e d e c s t r i n i l o r i a p a t r i z i lo r li se p o a t e a c o rd a sa u r e t r a g e d re p t u l d e a z i l n c o n di i i l e l e g ii e i p u t n d fi e x p u l z a i s a u e x t r d a i , a i c i i n t e r v e n i n d d i n n o u d i fe r e n ie r e a n t r e c e l e d o u c a t e g o r i i d e c e t e n i ( ro m n i i st r i n i ) , a v n d n v e d e r e c c e t e n i i r o m n i n u p o t fi e x t r d a i n i c i e x p u lz a i d i n a r . P r i n f a p t u l c a t t e x p u l z a r e a , c t i e x t r d a r e a se h o t r s c d e j u st i ie , s u n t e x c l u se d e l a b u n n c e p u t m s u r i le a rb i t r a r e s a u d is c r i mi n a t o r ii . O p r e v e d e re d e o s e b it d e i mp o r t a n t c a re se g se t e n a r t ic o l u l 2 0 s e re fe r l a t a rt a t e l e i n t e r n a i o n a l e p ri v i n d d r e p t u r il e o mu l u i . D i sp o z i i i l e c o n st i t u i o n a l e p r iv i n d d r e p t u r i le i l i b e r t il e c e t e a n u l u i v or fi i n t e r p r e t a t e i a p l i c a te n c o n c o r d a n c u D e c l a r a i a Un i ve r sa l a D r e p t u r il o r O mu l u i , c u p a c t e l e i c u c e le l a l te tr a t a t e la c a r e Ro m n i a e s t e p a r t e . D a c e x i st n e c o n c o r d a n n t re p a c te l e i tr a t a t e le p r i v it o a re l a d r e p t u r il e f u nd a me n t a l e a le o mu l u i , l a c a r e Ro m n i a e s te p a r te , i l e g i l e i n t e r n e , a u p r i o r it a t e r e g le me n t r i l e i n te rn a io n a l e . 9 A rt i c o l u l 2 0 c o n sa c r n mo d e x p r e s s u p re m a i a d r e p t u l u i i n t e r n a i o n a l f a d e d r e p t u l in te rn . D i sp o z i i i l e c o n s t i tu i o n a le u r me a z d e c i s fi e i n t e r p r e t a t e n c o n c o rd a n c u D e c la r a i a U n iv e r s a l a D r e p tu r i l o r O mu l u i , c u p a c t e l e i c u c e l e l a l t e t r a t a t e l a c a r e Ro m n i a e s t e p a r t e , c h i a r d a c sp r e d e o se b i r e d e a l te
C a p i t o l u l I I d i n T i t l u l I I a l Co n st i tu i e i s e o c u p d e e n u n a r e a p r o p r iu - z is a d r e p t u r i l o r i l i b e r t i l o r fu n d a me n ta l e , p e p a r c u r s u l a 2 8 d e a rt i c o l e . F i e c a r e d i n t r e a c e s t e a r ti c o le , c u e x c e p i a a r ti c o lu lu i 4 9 , c a r e se r e f e r l a p o si b i l i ta te a re st r n g e r i i e x e rc i i u l u i u n o r d re p t u ri sa u l ib e rt i , t ra te a z u n d re p t d i s t in c t . A c e s te a a r p u t e a fi s u b su m a t e c e l o r d o u ma ri d i v i z i u n i a l e d r e p t u r i lo r o mu l u i c o n s a c r a t e , d e a l t fe l d e c e le d o u P a c t e a d o p t a t e d e O rg a n i z a i a N a i u n i l o r Un i t e n 1 9 6 6 , i a n u me d r e p t u r i l e c i v i le i p o l it i c e i d re p t u ri l e e c o n o mi c e i so c i a le . 1 . n c e e a c e p r i v e t e d r e p t u r i l e c i v i l e i p o l i ti c e s u n t e n u n a t e : d r e p t u l l a v i a i l a i n te g ri t a t e a f i z i c i p s i h i c ( a rt . 2 2 ) , l i b e r t a t e a in d iv id u a l ( a r t . 2 3 ), d r e p t u l l a a p r a r e ( a r t . 2 4 ), li b e ra c i r c u l a i e ( a r t. 2 5 ), d r e p t u l la v i a i n t i m (a rt . 2 6 ) , in v io la b i li t a t e a d o m ic il i u l u i ( a r t . 2 7 ), s e c r e t u l c o r e sp o n d e n e i ( a r t . 2 8 ), li b e rt a t e a c o n t i in e i (a r t . 29 ) , li b e rt a t e a d e e x p ri ma r e (a r t . 3 0 ) , d re p t u l la i n fo r m a i e ( a r t. 3 1 ) , d r e p t u l l a v o t ( a rt . 3 4 ) , d r e p t u l d e a fi a l e s ( a r t. 3 5 ), l i b e r ta te a n t ru n i r i lo r ( a r t. 3 6 ) , d r e p t u l l a a so c ie re ( a r t. 3 7 ), i n t e r z i c e r e a mu n c i i fo r a t e (a rt 3 9 ) , d r e p t ul d e p e t i i o n a re ( a r t. 4 7 ), d r e p t u l p e r so a n e i v t ma te d e o a u t o r i t a te p u b l ic p r in tr u n a c t a d mi n i st r a t i v sa u p r i n n e s o l u i o n a r e a n t e r me n u l l e g a l a u n e i c e re r i l a r e c u n o a t e r e a d r e pt u l u i p re ti n s , a n u l a r e a a c t u l u i i r e p a r a r e a p a g u b e i ( a r t. 4 8 ) 1 0 . 2 . n c a t e g o r i a d r e p t u r i lo r e c o n o mi c e i s o c i a l e p o t fi n c a d ra te : d r e p t u l l a mu n c i p r o t e c i e so c i a l ( a rt . 3 8 ) , d r e p t u l l a o c r o t i re a s n t i i (a r t . 3 3 ) , d re p tu l l a g r e v ( a r t . 4 0 ) , p ro t e c i a p r o p r ie t ii p r i v a t e (a rt . 4 1 ) , d r e p tu l l a mo t e n ir e ( a r t. 4 2 ), d r e p t u l d e p r o t e c i e so c ia l ( a r t . 4 3 ), p r o t e c i a c o p i i l o r i a ti n e ri l o r ( a r t. 4 5 ), p r o t e c ia p e r so a n e l o r h a n d i c a p a t e ( a r t. 4 6 ) 1 1 . D re p tu r i l e c i v i l e i p o l i t ic e v i z e a z d r e p t u r i le l e g a t e o r g a n i c d e p e r s o a n a o mu l u i ( d re p t u ri l e c iv il e ) i d re p t u ri l e c e v i z e a z p a r t i c i p a r e a s a l a v i a a p o l i t ic ( dr e p t u ri l e p o l i t ic e) .
10 11
Victor Duculescu, op. cit., p.139. Victor Duculescu, op. cit., p.143. 84
U n u l d i n d r e p t u r il e fu n d a m e n t a l e a l e o mu l u i c o n s a c r a t e a t t n c o n st i tu i i l e n a i o n a l e , c t i n a c te l e i n t e r n a i o na le e st e d re p t u l d e p r o p r i e t a t e , c u r e fe r ir e l a c a re H e g e l s p u n e a : v o in a i n d i v i d u l u i c a p t e x i st e n n fa p t n u ma i p r i n p r op r ie t a te . M a i a l e s d u p c e l d e -a l d o il e a r z b o i mo n d i a l , c o n c e p i a a su p ra p r o p r ie t ii a u r ma t i o a lt t ra i e c t o r ie d e d e z v o l ta re , d e t e r mi n a t p e d e o p a r te c h i a r d e p r i me j d i a p e c a re o r e p r e z e n t a p e n t r u d r e p t u l d e p r o p ri e t a te p r iv a t e x a c e r b a r e a f u n c i e i sa l e s o c i a l e i p e d e a l t p a r t e d e n o u a v i z iu n e a su p ra d r e p t u r i lo r o mu l u i n g e n e r a l , a l t u r i d e a l te v a l o r i i n a l i e n a b il e a l e p e r so a n e i u ma n e , v i a a , l ib e rt a t e a , e g a li t a t e a n f a a l e g ii d r e p t u l d e p r o p r ie t a t e a f o st c o n s i d e r a t u n d r e p t f u n d a me n t a l a l o mu lu i . A s t fe l, De c l a r a i a Un i v e r sa l a D r e p tu ri l o r O mu l u i , p r e v e d e n a r t . 1 7 c O r i c e p e r s o a n a r e d r e p t u l l a p r o p r ie ta t e , a t t s in g u r , c t i n a so c ia i e c u a l ii . Ni m e n i n u p o a t e f i li p s i t n mo d a r b i t ra r d e p r o p ri e t a te a sa . D e a s e me n e a , p r i mu l P ro t o c o l A d i i o n a l l a Co nv e n i a E u r o p e a n a D r e p t u ri l o r O mu l u i ( n c h e ia t l a 2 0 m a r ti e 1 9 5 2 ) d i sp u n e la a r t. 1 a l in . 1 c : o r i c e p e r s o a n f i z i c sa u m o ra l a re d re p tu l s i s e r e s p e c t e b u n u ri l e sa le . N i m e n i n u p o a te f i p r i v a t d e p ro p r i e t a t e a s a d e c t d i n m o ti v e d e u t i l it a t e p u b l ic i n c o n d i i il e p r e v z u t e d e l e g e i d e p r i n c i p i il e g e n e r a l e a l e d r e p t u l u i in te rn a io n a l . E x a c t n p e r io a d a n c a r e e r a u a d o p t a t e a c t e l e i n t e r n a i o n a le me n io n a t e , n pr o a sp e t e l e d e mo c r a i i p o p u l a re di n e s tu l E u ro p e i o fe n s iv a r e g i mu ri l o r c o m u n i st e mp o t ri v a p r o p r i e t i i p r iv a t e e r a n p l i n d e s f u r a re . P o l it i c a st a t e l o r s o c i a l i st e d e d i st r u g e r e a p r o p r ie t ii i n d ivi d u a l e a v e a c e l pu in d o u e x p li c a i i : - u n a , a sc u n s , n i c i o d a t re c u n o s c u t c o n s t n c a r a c t e ri st i c a p r o p r ie t ii d e a fi fu n d a me n t u l l i b e r t i i i n d iv i d u lu i , - a d o u a , d e c l a r a t i n d e l u n g a r g u me n t a t id e ol o g i c se r e fe r e a l a su p e ri o r i ta t e a p r o p r i e t i i so c ia li s t e a s u p r a c e l e i individuale. n R o m n i a , d u p o e v o l u i e l e g i sl a ti v ma r c a t ma i a l e s d e s p ir i t u l l ib e r a l Co d u l u i c i v i l d e l a 1 8 6 4 i a l Co n st i t u i e i d in 1 9 2 3 , p r o p r i e t a t e a p r i v a t a fo st s u p u s u n u i p ro c e s d e d e s fi in a re s i s t e ma t i c , d e s f u r a t n t r -u n c o n t e x t c o n s t i tu i o n a l, a l e c r u i p r e v e d e r i n ma t e r i e , d e o i p o c r i z i e f r ma r g i n i , n u a u fo s t r e sp e c t a t e n i c i o da t . Du p c u m e s t e c u n o sc u t, p r o c e s u l a n c e p u t c u n a i o n a li z a r e a mi j lo a c e l o r d e pr o d u c i e i a b n c i l o r , a u u r m a t u n i t i l e d e n v m n t , c e l e s a n i ta r e , fa r m a c i i l e , c i n e ma to g ra fe l e i n u n u l ti mu l r n d , l o c u i n e l e ; n p a ra le l s -a d e s f u ra t d e si g u r
85
p r o c e s u l d e t r a n s f o r ma r e so c i a l i s t a a g r i c u l t u ri i , a s t fe l n c t l a j u m t a te a d e c e n i u l u i 7 , p r o p r ie ta t e a s o c i a l i st e ra p re t u ti n d e n i . A s a l t u l a su p ra p r o p r i e t i i p r i va t e a r e n c e p u t i ma i v i o l e n t , c u l m in n d c u c e le b r e le le g i n r . 4 d i n 1 9 7 3 ( c a r e i n t e rz i c e a s a i n p r o p r ie t a t e ma i mu l t d e d o u lo c u i n e , su b sa n c iu n e a t re c e r i i c e le i d e -a d o u a n p ro p ri e t a t e a s t a t u l u i ), 5 8 i 5 9 d i n 1 9 7 4 ( c a r e a u in te rz i s c i r c u l a i a j u r i d ic a te re n u r il o r p r i n a c t e n tr e v ii ) , p r e c u m i D e c r e t u l n r. 2 2 3 /1 9 74 ( c a r e p r e v e d e a t r e c e r e a n p r o p r ie t a t e a s t a t u l u i a i mo b i l e l o r c e lo r c a r e p l e c a u d e fi n i t iv n s tr i n t a te sa u , d e i p le c a u t e m p o r a r , n u se ma i r e n t o r c e a u n ar). n a c e st d in u r m c a z s e n c a l c u n a l t d r e p t fu n d a me n t a l a l c e t e a n u l u i : d r e p t u l l a l i b e r a c i r c u l a i e . Ur ma r e a a c e st o r n a i o n a li z ri d e i m o b i l e p e c o n si d e r e n t u l p l e c r i i d i n a r a p r o p r ie t a ri l o r , d u p 1 9 9 0 , p r a c t i c a i n st a n e l o r j u d i c i a r e a c u n o sc u t z e c i d e mi i d e c a z u ri n c a r e s- a u a n u l a t a c e s t e ti t l u r i d e e x p ro p r i e r e a l e s ta tu lu i c a fi i n d n e v a l a b i le , p ri n so lu i i l e a d o p t a t e n c e rc n d u - se o r e p a r a r e a d re p t u ri l o r d e p r o p r i e ta t e a t t d e g ra v a f e c ta t e . O d a t c u r e v o l u i a d i n 1 9 8 9 s - a a b o l i t re g i m u l c o mu n i s t i o d a t c u e l a u fo s t su p ri ma te t r e p t a t a p r o a p e t o a t e r e g l e m e n t r i le r e st r i c t i v e sa u o p r e s iv e c u p riv i r e l a v i a , l i b e r a c i rc u l a ie , p r o p r ie t a t e . E st e d e r e ma rc a t , c a o p r e v e d e re c o mu n a t u t u r o r c a t e g o ri i l o r d e d re p t u ri l a c a r e n e -a m r e fe r it , d i s p o z i i a d i n a rt i c o l u l 4 9 a l C o n st i t u ie i , r e f e r it o a re l a re st r ng e r e a e x e r c i i u l ui u n o r d r e p t u r i s a u l i b e r t i. A c e a st a n u p o a t e fi e f e c t u a t d e c t p ri n l e g e , n s it u a i i d e o se b i te , c u m a r fi a p r a r e a s i g u ra n e i n a i o n a l e , a o r d i n i i, p re v e n i re a u n e i c a l a m it i , a u n u i si n i st r u e t c . T r e b u ie s e mn a l a t i d i s p o z i i a p o t ri v i t c r e i a r e st r n g e r e a tr e b u ie s fi e p r o p o r io n a l c u s i t u a i a c a r e a d e t e r mi n a t - o , n e p u t n d u - s e a d u c e a t i n g e r e n s i e x i s t e n e i d re p t u lu i s a u a l i b e r t i i n c a u z 1 2 . D u p c u m s u b l i n ia z p r o f e so r u l I o a n M u r a ru , a c e s te r e g l e me n t r i t r a d u c n v i a p re v e d e r i l e c e l o r d o u p a c t e i n t e r n a i o n a l e c u p ri v i r e l a d r e p t u r il e o m u l u i , c a r e p e r mi t a s e me n e a li mi t r i , c u c o n d i ia d e a fi n e c e s a r e n t r -o s o c i e t a te d e m o c r a t i c p e n t ru a p ro t e j a a n u m it e v a l o r i i f r a c r e a d i sp ro p o r i i n r a p o r t d e s i tu a ia c a r e a d e t e r mi n a t a d o p t a r e a a c e st o r m s u r i . D e a c e e a Co n st i t u i a li mi t e a z c h ia r l e g e a d e r e st r n g e r e d o a r l a a n u mi t e s i tu a ii c l a r d e f i n i t e i d e o
12
13
88
s e re f e r l a d r e p t u l d e a fi a l e s , f r a me n i o n a s o r g i n te a a c e st o r d r e p t u r i , i a n u me d re p t u l fi e c r u i c e t e a n , f r n i c i u n f e l d e d i sc ri mi n a re , d e a lu a p a rt e l a c o n d u c e r e a tr e b u r i l o r p u b l i c e , fi e d i r e c t , fi e p r i n i nt e r me d i u l u n o r re p re z e n t a n i l i b e r a l e i 1 7 . D e c l a r a i a Un i v e r sa l a D r e p t u r il o r O mu l u i a d o p t a t d e A d u n a r e a Ge n e r a l a O. N. U . l a 1 0 d e c e mb r i e 1 9 48 , in d e fe r e n t d e i d e o l o g i e a f o st u n a n i m, n a r e c u n o a t e p r i n c i p i u l p r e z u m i e i d e n e v in o v i e , c a d r e p t f u n d a me n t a l c o n s a c r a t n a r t. 1 1 p u n c t u l 1 . P r e z u m i a d e n e v i n o v i e e s t e d e f in it a st fe l : o ri c e p e r s o a n a c u z a t d e c o mi te re a u n u i a c t c u c a r a c t e r p e n a l a r e d r e p t u l s fi e p r e s u p u s n e v i n o v a t p n c n d v i n o v a i a s a v a fi s t a b i l it n mo d l e g a l n c u r su l u n u i p r o c e s p u b l ic n c a re i - a u f o st a s ig u ra t e t o a te g a r a n i i l e n e c e sa r e a p r r ii s a l e . n t ru c t d r e p tu r i l e o mu l u i p o t fi g r u p a t e n d r e p tu ri p o l i ti c e i c i v i l e i n d r e p t u r i e c o n o mi c e , s o c i a l e i c u l t u ra l e , d u p 3 7 d e a n i d e l a 1 1 d e c e m b ri e 1 9 6 6 , A d u n a r e a Ge n e ra l a O . N. U . a r e u i t s a d o p t e d o u p a c t e c a r e s i n c lu d c e l e d o u c a t e g o r i i d e d r e p t u r i . P r e z u m i a d e n e v i n o v i e a fo st n s c r i s n a r t . 1 4 p c t . 2 d i n P a c t u l In t e rn a i o n a l c u p r i v i re l a D r e p tu r i l e Ci v i l e i P o l it i c e r a t i fi c a t d e a r a n o a st r p r i n D e c re tu l n r . 2 1 2 / 1 97 4 . P o t r iv i t a rt . 1 4 p c t. 2 , a a c u m a f o st t r a d u s n D e c r e t u l n r . 2 1 2 / 1 9 7 4, p r e z u m i a d e n e v in o v i e e st e d e fi n i t a st f e l : o ri c e p e r s o a n a c u z a t d e s v r i re a u n e i i n fr a c iu n i e st e p r e z u m a t a fi n e v in o v a t c t t i mp c u lp a b i l it a t e a s a n u a fo st s t a b i l i t n mo d legal. D u p 2 0 0 d e a n i d e l a n s c r ie re a p r e z u m i e i d e n e v i n o v i e n t re p r i n c i p i i le c o n sa c ra te d e R e v o l u i a F r a n c e z n D e c la ra i a D re p tu r i l o r O mu l u i i C e t e a n u l u i , a c e st p ri n c ip i u a f o st n sc ri s i n Co n st i tu i a Ro m n i e i . P r in r e c u n o a t e r e a a c e s t u i p r in c i p iu c u v a l o a r e d e d r e p t f u n d a me n t a l i g a r a n ie , c a r e a m r i t p o s i b il i t i l e d e a p r a r e a d r e p t u r i l o r p e r s o a n e i fi i n d i n c l u s n c a d ru l l i b e r t i i i n d i v i d u a le l a a r t . 2 3 p c t . 8 d i n C o n st i t u i a R o m n i e i d in 1 9 9 1 . P r e z u m i a d e n e v in o v i e a fo s t p ri v i t n u n u m a i c a u n dr e p t f u n d a m e n t a l d i s t in c t me n i t s o c r o t e a sc l i b e r t a t e a p e r s o a n e i i s g a r a n te z e n c u r su l p r o c e su l u i p e n a l a p l i c a re a a l t o r p ri n c ip i i : p u b l i c i t a t e a e d i n e i i a d re p t u l u i l a a p ra r e . M a i mu l t , n D o c u m e n t u l R e u n i u n i i d e la C o p e n h a g a a C o n f e ri n e i p e n t r u d is c r i mi n a r e uma n a C S CE d i n 2 9 i u n i e 1 9 9 0 s e a r a t c : n t r e p r i n c i p i i l e j u s t i i e i e s e n i a l e p e n t ru e x p r e s ia c o m p l e t a d e mn i t ii i n te rn e a p e r so a n e i u ma n e i a d re p tu ri l o r
Adrian Nstase, Drepturile omului religie a sfritului de secol, Institutul Romn pentru drepturile omului, Bucureti, 1992, p.79. 89
17
92
C O N C L U ZI I
c e t e n i l o r. N i m e n i n u p o a t e d i s p u n e d e to t a li t a t e a d re p tu ri l o r s a l e , d a c n u l e c u n o a t e . T o c m a i n a c e st se n s, Or g a n i z a i a N a iu n il o r Un i t e a a v u t u n r o l d e os e b i t d e i mp o rt a n t , a n u m e a c e la d e a i n t e r me d i a p r o c e s u l d e i n fo r ma r e a c e t e n ilo r , d e a l e p u n e l a d i s p o z i i e p r in mi jl o a c e i i n s t ru m e n t e p r o p r i i d e i n fo r ma re d a t e c o n c r e t e c u p r i v i re l a d r e p tu r i l e f u n d a m e n t a l e d e c a r e p o t d i sp u n e , d e a l e fo r ma o a n u mi t me n t a l i t a t e n fu n c ie d e a n u mi te p e r i o a d e i st o r i c e p e c a r e so c i e t a t e a c i v i l l e - a c u n o sc u t n e v o lu i a s a i n u n u l ti mu l r n d , d e a c o n v i n g e o m u l c a su b i e c t d e d r e p t d e p o si b i l it a te a v a l o ri f i c r i i u n o r d r e p t u r i , c a r e d a c v o r fi i n v o c a t e i e x e r c i t a t e l a t e r me n u l o p o rt u n , v o r c o n fe r i v a l e n e su p e ri o a r e v i e i i a d u c n d ma r i a v a n t a j e n u d o a r m a t e r ia le , d a r i mo ra l e . P e n t r u R o m n ia , c a re d u p R e v ol u i a d i n d e c m b ri e 1 9 8 9 , i - a ma n i fe s t a t o p i un e a i r e v e r s i b i l p e n t r u o s o c i e t a t e d e mo c ra ti c , f o n d a t p e u n st a t d e d r e p t n a d e v ra tu l s e n s a l c u v n t u l u i , p r o mo v a re a i r e s p e c t a r e a d r e p t u r il o r o m u l u i c o ns t i tu i e u n u l d in p i l o n i i d e b a z a i n o u l u i re g i m. O d o v a d n a c e st s e n s o r e p r e z i n t i C o n s ti t u i a r i i , u n a d i n c e l e m a i d e m o c r a t i c e d in l u me , c a r e c o n sa c r n u ma i p u i n d e 2 8 d e d r e p t u r i i l i b e r t i fundamentale.
96
B I B L IO G R AF I E
I o n e l Cl o c , I o n S u c e a v , T r a t a t d e d r e p tu r i l e o mu l u i , E d i t u ra E u r o p a N o v a , B u c u r e ti , 19 9 5 R a l u c a M i g a B e t e li u , Dr e p t i n t e r n a i o n a l p u b l ic , Protecia juridic a drepturilor omului, Editura All Beck, Bucureti, 2002 V ic to r Du c u l e s c u , P ro t e c ia ju ri d i c a d re p tu ri l o r o mu l u i , E d i t u ra L u min a L e x , Bu c u re t i , 1 9 9 4 . V ic to r Du c u l e s c u , P ro t e c ia ju ri d i c a d re p tu ri l o r o mu l u i . M i j lo a c e i n t e r n e i in te rn a i o n a le , e d i i a n o u re v z u t i a d u g i t , E d it u r a L u mi n a L e x , B u c u r e ti , 1 99 8 I ri n a M o r o i a n u Z l t e sc u , P ro te c i a j u r i d i c a d re p t u ri l o r o mu lu i , I . R. D. O . , B u c u re t i , 1 9 9 6. I ri n a M o r o i a n u Z l t e s c u , R a d u C. D e me t r e s c u , P ro m o v a r e a i p r o t e c i a d r e p t ur i lo r o mu l u i n si st e mu l Na i u n i l o r U n i te , I . R. D . O . , B u c u re t i , 2 0 00 . A d ri a n N st a s e , D re p t u ri l e o mu l ui r e l ig ie a s f r i t u l u i d e s e c o l , In s t it u t u l Ro m n p e n t r u Dr e p t u r i le O mu l u i , Bu c u re t i , 1992 V a si l e P o p a , I on Gr e c e sc u , C. P o p e t i , Dr e p t u r i le o mu l u i , E d i t u ra E n c ic l o pe d i c , B u c u r e t i, 1 9 9 8 . V a si l e P o p a , I . Ad a m e s c u , D r e p t u ri l e o m u lu i, E d i t u ra P . U. R . , 1 99 4 Vasile Popa, Gh. Mihai, Care sunt drepturile omului i cum le putem noi proteja?, Editura Helicon, Bucureti, 1994. Corneliu Liviu Popescu, Protecia juridic a drepturilor omului, Editura All Beck, Bucureti, 2001 S o f i a P o p e sc u , D r a g o I l i e sc u , P r o b l e me a c tu a l e a l e me to d o l o g i e i ju r id i c e , E d i t u ra ti in i fi c , b u c u r e t i , 1 9 7 9. I o n S u c e a v , Omu l i d r e p t u r i le s a l e , E d i t u ra L u mi n a L e x , B u c u r e ti , 1 9 91 .
97