Xerox Supplies

Informaii utile
Despre
Tot ce ai nevoie s tii!

Hrtie

Informaii utile despre hrtie

Septembrie 2004

Xerox Corporation 2004 Xerox Corporation. Toate drepturile sunt rezervate. Protecia drepturilor de autor include toate materialele i informaiile, inclusiv orice material generat pe ecran de ctre software, materiale cum ar fi simboluri, meniuri, etc. Xerox, The Document Company, X+ul stiliyat i toate celelalte produse Xerox menionate n acest ghid sunt mrci nregistrate ale Xerox Corporation. Acest document se modific periodic. Modificrile, mbuntirile tehnice i erorile tipografice vor fi corectate n ediiile ulterioare.
2

Cuprins

Introducere ............................................................................................................................................................... 7 Scopul acestui ghid................................................................................................................................................ 7 Informaii noi n acest ghid ..................................................................................................................................... 8 Sistemele de imprimare Xerox............................................................................................................................... 8 Obinerea performanelor optime........................................................................................................................... 9 Note privind terminologia ....................................................................................................................................... 9 Not privind informaiile din acest ghid ................................................................................................................ 10 1. Fabricarea hrtiei................................................................................................................................................11 Celuloza i hrtia...................................................................................................................................................11 Procesul de fabricaie ...........................................................................................................................................11 ncleierea.............................................................................................................................................................. 12 Tierea i ambalarea ........................................................................................................................................... 12 Ambalarea n cutii i palei ................................................................................................................................... 13 De la celuloz la imprimant................................................................................................................................ 13 2. Hrtia i imprimantele Xerox ............................................................................................................................ 14 Condiii privind hrtia............................................................................................................................................ 14 Ce tipuri de hrtie utilizate cu imprimantele Xerox ofer o performan maxim?.............................................. 15 Eficiena costurilor................................................................................................................................................ 15 Cteva informaii despre distribuitori.................................................................................................................... 15 3. Proprietile hrtiei i imprimantele Xerox ..................................................................................................... 17 Greutatea ............................................................................................................................................................. 17 Gradul de strlucire.............................................................................................................................................. 17 Gradul de impuriti.............................................................................................................................................. 18 Aciditate/alcalinitate.............................................................................................................................................. 18 Hrtiile alcaline..................................................................................................................................................... 18 Umiditatea............................................................................................................................................................ 19 Ondularea ............................................................................................................................................................ 19 Umiditatea i ondularea ....................................................................................................................................... 20 Ondularea controlat ........................................................................................................................................... 20 3

Fibrozitatea .......................................................................................................................................................... 20 Rigiditatea ............................................................................................................................................................ 22 Abrazivitatea ........................................................................................................................................................ 22 Tierea hrtiei ...................................................................................................................................................... 22 Netezimea............................................................................................................................................................ 22 Luminozitatea....................................................................................................................................................... 23 Grosimea ............................................................................................................................................................. 23 Conductivitatea electric...................................................................................................................................... 23 Rezistena la rupere i sfiere............................................................................................................................ 24 Porozitatea........................................................................................................................................................... 24 Rezistena la nglbenire ..................................................................................................................................... 24 Frecarea............................................................................................................................................................... 24 Opacitatea............................................................................................................................................................ 24 Calitatea produsului final...................................................................................................................................... 25 Ambalarea............................................................................................................................................................ 25 Tipul de hrtie recomandat pentru imprimantele Xerox....................................................................................... 26 4. Pregtirea pentru imprimare ............................................................................................................................ 27 Depozitarea corect............................................................................................................................................. 27 Stivuirea ............................................................................................................................................................... 27 Temperatura......................................................................................................................................................... 28 Umiditatea............................................................................................................................................................ 28 Aclimatizarea hrtiei............................................................................................................................................. 29 Urmrirea sgeii indicatoare ............................................................................................................................... 29 Determinarea direciei de curbare........................................................................................................................ 30 Curbarea implicit ................................................................................................................................................ 30 Echipamente de compensare a curbrii .............................................................................................................. 30 Alimentarea tvii cu hrtie.................................................................................................................................... 31 5. Formulare preimprimate ................................................................................................................................... 32 Preimprimarea: Rezultate optime si precauii ...................................................................................................... 32 Suprafeele lcuite i cretate................................................................................................................................ 33 Pulberile ............................................................................................................................................................... 33 Uscarea i mpachetarea..................................................................................................................................... 33 6. Hrtii speciale .................................................................................................................................................... 34 Hrtiile reciclate.................................................................................................................................................... 34 Consideraii n ceea ce privete reciclarea consumabilelor utilizate la imprimante i fotocopiere ...................... 35 Hrtiile colorate .................................................................................................................................................... 35 Hrtiile autocopiative............................................................................................................................................ 35 Hrtii grele............................................................................................................................................................ 35 Direcia fibrelor ..................................................................................................................................................... 36

Ondularea pe muchia scurt............................................................................................................................... 36 Lipirea muchiilor................................................................................................................................................... 36 Hrtii gurite......................................................................................................................................................... 36 Hrtie gurit cu o band de rigidizare pe muchia gurit .................................................................................. 36 Hrtii perforate ..................................................................................................................................................... 37 Probleme posibile ................................................................................................................................................ 37 Hrtii pergament .................................................................................................................................................. 37 Hrtii de desen/Hrtie velin................................................................................................................................ 37 Probleme posibile ................................................................................................................................................ 37 Etichete ................................................................................................................................................................ 38 Hrtii rezistente la rupere..................................................................................................................................... 39 Transparente........................................................................................................................................................ 39 Recomandri n utilizarea transparentelor........................................................................................................... 39 Sfaturi pentru utilizarea transparentelor............................................................................................................... 39 MICR magnetic ink character recognition (recunoaterea optic a caractrerelor imprimate cu cerneal magnetic) ........................................................................................................................................................... 40 Cerine privind hrtia pentru procesul MICR........................................................................................................ 40 Hrtia securizat .................................................................................................................................................. 41 Tipuri de hrtie nerecomandate........................................................................................................................... 41 Hrtia conductiv electric..................................................................................................................................... 41 Hrtia cu coninut de talc...................................................................................................................................... 41 Hrtia cu coninut de parafin, acid stearic sau plastifiant................................................................................... 42 7. Culoarea i hrtia............................................................................................................................................... 43 Selectarea hrtiei pentru imprimarea digital color.............................................................................................. 43 8. Consideraii privind post-procesarea.............................................................................................................. 44 Echipamentele i hrtia........................................................................................................................................ 44 Probleme posibile ................................................................................................................................................ 44 Muchii ondulate.................................................................................................................................................... 45 Electricitatea static a hrtiei................................................................................................................................ 45 Rezolvarea problemelor cauzate de electricitatea static ................................................................................... 46 Direcia fibrelor i probleme de alimentare .......................................................................................................... 46 Direcia fibrelor i probleme de interfa .............................................................................................................. 47 9. Despre hrtiile Xerox......................................................................................................................................... 48 Proprietile i performanele hrtiei .................................................................................................................... 48 Asigurarea calitii Xerox ..................................................................................................................................... 48 Standardul Xerox ................................................................................................................................................. 48 Hrtia recomandat ............................................................................................................................................. 49 Hrtiile Xerox........................................................................................................................................................ 49 A. Alimentarea hrtiei ............................................................................................................................................ 50

ntreinerea imprimantei ....................................................................................................................................... 50 B. Tipuri i grade de hrtie ................................................................................................................................... 51 Hrtiile obinuite................................................................................................................................................... 51 Hrtie obinuit de cea mai bun calitate n imprimantele Xerox........................................................................ 51 Hrtiile xerografice obinuite................................................................................................................................ 51 Hrtiile offset ........................................................................................................................................................ 51 Hrtii pentru diverse utilizri................................................................................................................................. 52 Hrtiile tipografice ................................................................................................................................................ 52 Hrtiile tipografice preimprimate .......................................................................................................................... 52 Hrtiile autocopiante ............................................................................................................................................ 52 Hrtiile reciclate.................................................................................................................................................... 52 C. Greutile i dimensiunile hrtiei .................................................................................................................... 53 Greutile hrtiei................................................................................................................................................... 53 Conversia greutilor............................................................................................................................................ 53 D. Estimarea spaiului necesar pentru depozitarea hrtiei ............................................................................... 57 E. Ghid pentru rezolvarea problemelor ............................................................................................................... 58 Recomandri pentru rezolvarea problemelor ...................................................................................................... 59 Pete pe fotoreceptor ............................................................................................................................................ 65 Condensul din zona cuptorului (zona de fixare): ................................................................................................. 66 Comandarea consumabilelor Xerox.................................................................................................................... 67 Glosar ..................................................................................................................................................................... 68

Introducere

Ghidul Informaii utile despre hrtie v va ajuta s obinei o productivitate maxim i o calitate ireproabil cnd utilizai imprimantele Xerox. n prezent imprimantele Xerox sunt utilizate n ntreaga lume n diferite medii industriale sau afaceri, rezolvnd cu succes operaii tot mai complexe i la o vitez mereu n cretere. Dup alegerea unui sistem Xerox de imprimare, urmtoarea decizie foarte important este hrtia care va fi folosit pentru sistemul respectiv. Calitatea imprimrii i productivitatea sistemului depind n mare msur de hrtia folosit. Dup cum vei descoperi citind Informaii utile despre hrtie, hrtia poate fi obinuit dar niciodat simpl. Pentru a obine o performan maxim este necesar corelarea caracteristicilor aparatului, hrtiei i ale operaiei urmrite.

Scopul acestui ghid

Scopul acestui ghid este de a v prezenta multiplele faete ale hrtiei i influenat sistemul de imprimare. Deinnd aceste informaii, vei putea a pentru a spori calitatea imprimrii i a crete la maximum eficiena sistemului. Combinaia ideal dintre calitatea excelent i productivitatea crescut definete performana optim a sistemului. Capitolul 1 descrie procesul de fabricaie a hrtiei, cu sublinierea acelor factori care au cel mai mare impact asupra exploatrii hrtiei produse pentru imprimare. Capitolul 2 descrie modul n care condiiile de imprimare din interiorul aparatului afecteaz hrtia i dicteaz tipul de hrtie necesar pentru a respecta anumite criterii pentru a diminua problemele cauzate de blocaje, depozitare necorespunztoare, degradare a calitii imprimrii, etc. Capitolul 3 examineaz o gam variat de proprieti, incluznd greutatea, grad de luminozitate, grad de impuriti, aciditate/alcalinitate, umiditate, curbare, rigiditate, fibrozitate, grosime, netezime, porozitate, opacitate, conductivitate electric. Vei afla ce efect are fiecare dintre aceste proprieti asupra hrtiei, i cum pot fi controlate unele dintre aceste, fie prin fixarea anumitor caracteristici pentru hrtia achiziionat, fie prin propria aciune a utilizatorului dup achiziionare.
7

Capitolul 4 descrie principalele aspecte incluse n pregtirea imprimrii, de la depozitare i controlul umiditii la alimentarea corect a tvilor pentru hrtie pentru diminuarea la maximum a efectului de curbare. Capitolul 5 ofer informaii cu privire la hrtia preimprimat - hrtia care deine informaii imprimate nainte de introducerea ntr-un sistem Xerox de imprimare. Capitolul dezbate factorii care trebuie luai n considerare de ctre utilizator i furnizorul de hrtie preimprimat, mai ales tipul de hrtie i cerneala utilizat. Capitolul 6 prezint tipuri speciale de suporturi de imprimare care pot fi folosite pentru imprimantele Xerox: de la etichete i transparente la hrtie reciclat i velin. Capitolul 7 prezint procesul de imprimare color utiliznd Sistemul de imprimare 4850 Highlight Colour Laser, precum i consideraii cu privire la alegerea hrtiei albe i color pentru acest sistem de imprimare i pentru alte sisteme laser si ionografice. Capitolul 8 examineaz comportarea hrtiei dup ieirea din imprimant, i efectul pe care l are trecerea hrtiei prin imprimant asupra echipamentelor de post-procesare (ex. cititor de cecuri, stivuitor, ghilotin, sorter). Capitolul 9 se concentreaz asupra hrtiei firmei Xerox, i argumenteaz creterea performanei sistemului de imprimare prin respectarea strict a standardelor de calitate impuse.

Informaii noi n acest ghid

Versiunea de fa a acestui ghid include informaii noi i revizuite: Un capitol nou despre fabricarea hrtiei (Cap.1) Un capitol nou despre hrtia color i imprimarea color (Cap.7) Informaii despre hrtia autocopiativ Xerox utilizat la imprimarea de volum mare (vezi Hrtia autocopiativ n Cap. 6) Analiza hrtiei alcaline i reciclate (Cap.6) Informaii privind noua hrtie xerografic i suporturi speciale de imprimare (Cap.9) O prezentare detaliat a gradului de impuriti (Cap.3) Descrierea programului Xerox de asigurare a calitii (Cap.9) Revizuire substanial a informaiilor despre alimentarea corect a hrtiei (Cap.4) O nou seciune despre toner pentru imprimante laser (Cap.5) Ghidul de fa (inclusiv toate graficele i tabelele) a fost revizuit pentru a include informaii despre noile imprimante lansate pe pia de la ultima versiune a ghidului.

Sistemele de imprimare Xerox

Firma Xerox produce sisteme de imprimare de diferite mrimi i cu o gam variat de capabiliti, permind utilizatorilor adaptarea sistemelor la cerine diferite.

Exceptnd modelul 4075, toate sistemele Xerox de imprimare electronic (2700, 3700, 4030, 4045, 4050/4090, 4135, 4235, 4650, 4850, 9790/8790, i 9700/8700) sunt imprimante xerografice laser. Ele produc o imagine prin plasarea unei sarcini pe un cilindru (sau band) fotosensibil, dup care se ndeprteaz sarcina de pe zona fr imagine cu ajutorul unei raze laser controlat electronic. Sarcina rmas este folosit pentru a atrage particulele de toner de sarcin opus, care sunt apoi fixate pe hrtie printr-un proces combinat de cldur i presiune. Ghidul de fa utilizeaz termenul lasografie pentru proces laser/xerografic. Modelul 4075 difer de celelalte prin faptul c formeaz o imagine prin direcionarea unui flux de ioni pe suprafaa unui cilindru, ncrcndu-l negativ. Particulele magnetice ale tonerului sunt atrase de imaginea ncrcat negativ, care este apoi fixat pe hrtie utiliznd doar presiunea. Procesul poart denumirea de ionografie. Presiunea utilizat pentru fixarea imaginii (pentru modelul 4075) este mult mai mare dect cea utilizat de echipamentele laser, ducnd la diferene minore n utilizarea hrtiei, diferene ce vor fi discutate n acest ghid (unde este cazul). Pentru informaii cu privire la capabilitile de alimentare, ieire i trecere a hrtiei, precum i pentru capabilitile de manipulare a aparatului i hrtiei pentru diferitele sisteme Xerox de imprimare, consultai Anexa A.

Obinerea performanelor optime

Performana optim este elul principal al firmei Xerox cnd este vorba de fabricarea sistemelor de imprimare. Obinerea acestei performane este elul dvs n momentul achiziionrii unui astfel de sistem. Nu trebuie exagerat importana alegerii hrtiei potrivite pentru a obine o performan optim. Procesul de imprimare laser implic valori extreme de temperatur i presiune care solicit la maximum coala de hrtie. Dac se adaug i viteza mare de imprimare utilizat de multe imprimante, este clar c i cele mai mici imperfeciuni pot deveni probleme serioase. ncercnd s aleag cel mai potrivit tip de hrtie, chiar i cel mai sofisticat sistem de imprimare poate oferi mai puin dect performana optim. Utilizarea hrtiei care nu respect cerinele imprimantei aa cum este descris n acest ghid poate duce la scderea productivitii i a calitii imprimrii, creterea numrului de defeciuni, i chiar la defecte fizice ale imprimantei.

Note privind terminologia

Modelele 4050, 4090 i 4650 sunt, din punct de vedere al manipulrii hrtiei, echivalente funcional. Aceste trei aparate vor fi denumite colectiv
9

drept familia 4050. Centralizat/descentralizat Pentru a uura citirea informaiei, imprimantele sunt definite n tabele i imagini fie imprimante centralizate, fie descentralizate. Acetia sunt termeni aplicai doar sistemelor de imprimare electronic de tip Xerox. Este mult mai util s denumim imprimantele centralizate drept echipamente de volum mare sau mediu (de la 35 la 135 ppm), iar imprimantele descentralizate drept echipamente de volum mic (sub 35 ppm).

Not privind informaiile din acest ghid

Informaiile prezentate n aceast ediie a ghidului sunt corecte la data publicrii. Totui, toate caracteristicile, informaiile specifice despre echipamente, i alte date se pot modifica. Reprezentantul autorizat Xerox v poate oferi ultimele informaii cu privire la performan, pre i produse. Dac avei ntrebri cu privire la utilizarea unui anumit tip de hrtie sau suport special de imprimare, solicitai asistena inginerului de service.

10

1. Fabricarea hrtiei

Fabricarea hrtiei este un proces chimic i fizic complex. Produsul aparent o simpl coal de hrtie - este rezultatul multor decizii luate n diferitele etape ale procesului tehnologic. nelegerea factorilor care influeneaz fabricarea hrtiei v permite s selectai hrtia care duce la cele mai bune rezultate ale imprimrii, reducnd la minimum blocajele i alte probleme care scad productivitatea.

Celuloza i hrtia
Hrtia este obinut din fibr de celuloz. n general, fibra de celuloz este obinut din lemnul copacilor; hrtia mai fin se obine parial sau integral din fibre de celuloz din bumbac sau deeuri. Caracteristicile finale ale hrtiei sunt determinate de muli factori, ncepnd cu tipul de lemn folosit n procesul tehnologic. Din lemnul moale (arborii cu ace, mai degrab dect cei cu frunze) - cum ar fi pinul - se obine o hrtie mai rezistent dar mai aspr dect hrtia obinut din esene mai tari dar din care se obine o hrtie mai puin rezistent ns mai fin. Plasarea combinatului de prelucrare determin tipul de materie prim utilizat. Politica economic impune utilizarea speciilor de lemn aflate cel mai aproape de combinatul de prelucrare. n general, combinatele de prelucrare utilizeaz o combinaie de lemn tare i moale, ncercnd n acelai timp s produc o hrtie uniform. Fabricarea hrtiei este, totui, un proces rapid cu variaii eseniale ale procesului tehnologic. De asemenea, materia prim - lemnul - este foarte diferit. Lund n considerare toate acestea, este de apreciat efortul depus de combinate pentru a monitoriza i controla calitatea i standardizarea eforturilor de fabricaie.

Procesul de fabricaie
Prima etap const n ndeprtarea scoarei i reducerea lemnului rmas la fragmente care sunt apoi prelucrate chimic la temperaturi nalte i presiune , pentru a trata lemnul i a produce un amestec lichefiat de fibre de lemn. Aceste fibre, care ies din fierbtor sub forma unei paste maronii, sunt apoi tratate cu decolorant pentru a deveni albe.
11

n urmtoarea etap, rafinatorii amestec i separ fibrele. Acest procedeu are un efect semnificativ n privina gradului de curbare, opacitii, porozitii i rigiditii hrtiei ce va fi produs. n aceast etap n compoziie se adaug substane chimice i materiale filtrante; aceti aditivi, de asemenea, au impact asupra aspectului i proprietilor fizice ale hrtiei. Aditivii determin esenial ct de alb este hrtia, ceea ce determin gradul de luminozitate a hrtiei. Pentru mai multe informaii despre clasele de calitate i greuti, consultai Anexa B a acestui ghid. Pasta de celuloz are acum 99,5% ap, i este pregtit pentru maina de fabricat hrtie. Pasta intr prin partea umed a mainii, curgnd prin nite tuburi ntr-un recipient sub presiune numit cuv principal, care distribuie uniform amestecul de celuloz pe o band textil n micare cu ochiuri foarte fine. Partea hrtiei care apas aceast sit poart denumirea de partea sitei i difer de partea opus sau partea pslei prin cteva caracteristici, incluznd direcia de curbare i netezimea. Pe urmtorii 6-10 metri, prin naintarea sitei prin main, se elimin aproximativ 10% din umiditatea amestecului, i fibrele sunt capabile s-i susin propria greutate. Fibrele au devenit hrtie. Apa suplimentar va fi eliminat prin absorbie i presiune.

ncleierea
Acum hrtia intr prin partea uscat a mainii, deplasndu-se printr-o serie de role cu aburi care continu eliminarea apei din compoziie. n aceast etap combinatul de prelucrare a hrtiei trece la ncleiere. ncleierea, care servete la fixarea fibrelor de la suprafa i crete rigiditatea suprafeei, este un factor critic pentru compatibilitatea unei coli de hrtie pentru xerografie. Dac nu sunt bine ncleiate, fibrele desprinse de pe suprafa hrtiei pot cauza depunerea de impuriti n aparat, probleme electrice sau de alt natur care duc la creterea numrului de solicitri de service. Aceste aspecte vor fi discutate pe larg n Capitolul 3. n a doua etap de uscare, hrtia este adus la nivelul corect de umiditate. Aceasta este etapa decisiv; hrtia cu grad ridicat de umiditate tinde s cauzeze probleme prin curbare, n timp ce hrtia cu grad sczut de umiditate va crete ncrcarea electrostatic i va crea probleme la introducerea i post-procesarea hrtiei (stivuire, etc). O variaie de numai 1% de la valoarea ideal de 4,5% umiditate poate cauz probleme.

Tierea i ambalarea
Hrtia abia produs este mpturit temporar n role imense care pot cntri maximum 15 tone. Aceast rulare iniial este impus de procesul tehnologic de mare productivitate, permind hrtiei s se rceasc i s capete un echilibru dimensional. Hrtia este apoi
12

rulat din nou, mult mai strns, n role mai mici, i tiat cu ghilotina valului de tragere n foi pentru a obine hrtie cu lime standard. Utilizarea ghilotinei asigur tierea exact fr praf sau ncreire a marginilor aa cum rezult din utilizarea ghilotinei manuale din tipografii. Rolele de hrtie sunt transferate ntr-un val extrem de sofisticat unde sunt tiate n formate standard i stocate n topuri (500 coli), apoi ambalate. Toate topurile Xerox sunt sigilate n ambalaje de polietilen care pstreaz constant gradul final de umiditate a hartiei.

Ambalarea n cutii i palei

n etapa final, topurile de hrtie sunt ambalate n cutii i plasate pe palei de lemn, gata de livrare. Ideal, paleii sunt protejai cu o folie de plastic pentru a reduce la minimum expunerea hrtiei la modificrile de umiditate.

De la celuloz la imprimant
nelegerea procesului de fabricare a hrtei este util n momentul n care se evalueaz tipul de hrtie i distribuitorii. nelegnd factorii multipli care influeneaz procesul tehnologic ne permite s lum decizii mai bune i s selectm tipul de hrtie care va crete productivitatea propriului sistem de imprimare.

13

2. Hrtia i imprimantele Xerox

Dei traseul unei coli de hrtie print-un sistem de imprimare xerografic sau ionografic dureaz doar cteva secunde, acest proces implic mai multe condiii. Fiecare condiie trebuie ndeplinit dac se urmrete pstrarea constant i eficient a calitii i cantitii imprimrii.

Condiii privind hrtia

Hrtia folosit trebuie s aib ct mai puine particule de praf (care rezult prin operaiile de tiere i ambalare). Dac nu este controlat cu strictee, praful poate cauza n cele din urm dificulti n funcionare, ntreruperea funcionrii, i creterea numrului de depanri service. Praful este principala cauz a defeciunilor n funcionare. Traseul hrtiei prin imprimant implic ndoirea hrtiei, pentru a permite hrtiei trecerea n jurul tamburilor, rolelor de alimentare, i altor segmente ale mecanismului de transport. Hrtia cu curbare excesiv, datorit coninutului ridicat de umiditate, cauzeaz blocaje, la fel ca i hrtia care are o tendin peste normal de a se curba cnd este supus la temperatura ridicat i presiunea implicate n procesul de captare a imaginii. Hrtia cu curbare excesiv este o alt cauz important a defeciunilor n funcionare. n general, sistemele Xerox de imprimare utilizeaz mecanisme de alimentare prin aderen pentru a introduce hrtia n imprimant. Hrtia trebuie s aib proprietile corecte de aderen, altfel rezult blocaje de alimentare. Pentru imprimantele care utilizeaz alimentarea prin depresiune/absorbie, porozitatea hrtiei trebuie controlat pentru a permite mecanismului de absorbie s apuce corect hrtia. n timpul procesului de transfer al imaginii, hrtia este supus sarcinilor electrostatice. Dac hrtia nu deine caracteristicile electrice corecte, tonerul nu va fi transferat corect sau complet, cauznd pierderea de informaii sau alte erori de procesare. Tonerul este fixat pe hrtie printr-o combinaie de temperatur ridicat i presiune (cu excepia modelului 4075, unde presiunea ridicat realizeaz singur operaia respectiv. Hrtia cu suprafaa extrem de rugoas poate cauza erori de fixare a imaginii, formularele preimprimate cu cerneluri necorespunztoare pot cauza deplasarea sau ptarea suprafeelor preimprimate, i hrtia care conine impuriti poate cauza ptarea fotoreceptorului i redarea slab a urmtoarelor imprimri.
14

La cele mai multe imprimante, temperatura ridicat utilizat pentru fixarea imaginii, combinat cu friciunea hrtiei ce se deplaseaz cu mare vitez pe role, produce electricitate static. Aceast tendin crete considerabil dac se folosete hrtie cu un coninut prea mic de umiditate. Electricitatea static produce probleme la operaiile finale, cum ar fi sortarea i stivuirea, precum i dificulti pentru o gam larg de aplicaii de post-procesare.

Ce tipuri de hrtie utilizate cu imprimantele Xerox ofer o performan maxim?

Dei se pot utiliza numeroase tipuri i clase de calitate pentru hrtia introdus n sistemele Xerox de imprimare xerografic i ionografic, performana optim se va obine prin utilizarea hrtiei xerografice de 80g/m2 i 90g/ m2 i a hrtiei mixte (DP). Hrtia cu compoziie mixt i cea ofset pot oferi rezultate bune, dar nu sunt la fel de sigure ca hrtia fabricat special pentru utilizare xerografic.

Eficiena costurilor
Costul imprimrii unei coli are mai multe componente. Costul preului este una dintre acestea, dar nu este dominant. Eficiena n funcionare - capacitatea de a fi procesat fr ntreruperi, oferind n acelai timp o imprimare de o calitate acceptabil - este principala condiie n determinarea eficienei costului. La imprimante, n special la cele centralizate (imprimante de mare vitez), ntreruperea produciei este costisitoare. Preul hrtiei variaz mult n funcie de tipul i marca hrtiei. Vei crete la maximum performana, deci vei obine cel mai eficient cost, prin achiziionarea hrtiei de cea mai bun calitate i care corespunde specificaiilor imprimantei dvs. Tendina de a cumpra hrtie ieftin sau care nu este destinat procesului xerografic poate costa mult mai mult prin apariia problemelor de producie i a apelurilor service dect se economisete prin achiziionarea iniial. Utilizarea hrtiei corespunztoare este cea mai bun investiie pe care o putei face pentru a asigura performana optim a sistemului Xerox de imprimare pe care l utilizai.

Cteva informaii despre distribuitori

Muli fabricani produc hrtie xerografic i mixt care satisface un segment de pia extrem de important. Muli dintre aceti fabricani ofer hrtie mixt i xerografic care ofer o performan satisfctoare prin
15

utilizarea sistemelor Xerox de imprimare. Aa cum reiese din ghidul de fa, exist muli factori care afecteaz performana hrtiei. O mare parte dintere aceti factori sunt dific sau imposibil de determinat de ctre utilizator. Pentru a asigura performana optim a hrtiei i sistemului trebuie s achiziionai hrtia de la un distribuitor care poate monitoriza aceti factori pentru dvs, pentru a se ncadra n limitele stabilite de sistemele Xerox de imprimare. Dei nu este obligatorie utilizarea hrtiei Xerox pentru a obine o performan satisfctoare, realiznd acest lucru v ofer sigurana de a utiliza hrtia care va corespunde integral specificaiilor pentru imprimantele Xerox. Vei beneficia de asemenea de eforturile depuse n cadrul programului de monitorizare a calitii, program care clasific individual fiecare combinat de celuloz i hrtie i fiecare echipament de fabricare a hrtiei, dup care monitorizeaz hrtia produs pentru a se asigura respectarea tuturor specificaiilor necesare. Pentru detalii cu privire la programul de monitorizare a calitii, consultai Capitolul 9.

16

3. Proprietile hrtiei i imprimantele Xerox

Hrtia este complex din punct de vedere fizic i chimic. Pentru a oferi rezultate optime, hrtia folosit n sistemul de imprimare trebuie s respecte anumite caracteristici. Unele dintre acestea pot fi determinate sau cel puin estimate de ctre utilizator; altele nu pot fi determinate cu uurin, deci trebuie s v bazai pe capacitatea furnizorului de a v oferi hrtia de care are nevoie sistemul dvs. de imprimare.

Greutatea
O coal de hrtie este definit prin greutate, tip i grad de luminozitate.. Greutatea hrtiei este n general exprimat n grame pe m2 (g/m2), ceea ce face posibil compararea a dou coli chiar dac cele dou sunt de tip diferit. n Statele Unite, greutatea hrtiei este exprimat prin numrul de livre (pounds) pe care le au 500 coli de un anumit format; formatul colii, totui, variaz n funcie de tipul hrtiei, fcnd dificil compararea greutii ntre diferite tipuri de hrtie. Pentru mai multe explicaii cu privire la greutatea hrtiei i tabelul care permite conversia unitilor de msur, consultai Anexa C din ghid.efecte nedorite. Sistemele Xerox de imprimare vor oferi cea mai bun calitate i vitez de trecere dac se folosete hrtie xerografic de 80 sau 90 g/m2 . Hrtia mai uoar este predispus mai mult la alimentare greit, n timp ce hrtia mai grea duce la blocaje, dei sitemele Xerox de imprimare accept o gam variat de greuti. Pentru gama de greuti acceptat de sistemul dvs. de imprimare, consultai ghidul de operare imprimant sau Anexa A din prezentul ghid.

Gradul de strlucire
Gradul de strlucire al hrtiei (gradul de alb) este reprezentat de strlucirea unei coli de hrtie. Strlucirea reprezint cantitatea de lumin reflectat de o coal de hrtie. Cu ct reflect mai mult lumin cu att este mai mare gradul de luminozitate. Gradul de strlucire are o importan pur estetic i nu afecteaz performana imprimrii. Deoarece se adaug aditivi suplimentari
17

pentru a obine o hrtie cu grad de luminozitate mai mare, aceast hrtie este mai scump. Nu se obine o performan superioar prin utilizarea hrtiei cu grad de luminozitate mai mare. Pentru explicaii detaliate, consultai Anexa B.

Gradul de impuriti
Hrtia poate conine impuriti interne (datorit substanelor chimice, parafinei sau adezivilor) sau externe (n general datorit prafului sau substanelor chimice de uscare a cernelii pentru formulare preimprimate). Contaminarea cu parafin apare cnd sunt utilizate ambalaje cerate sau caerate pentru topurile de hrtie. Evitai utilizarea ambalajelor cerate sau caerate. Rezidurile de la clei pot deveni o problem mai ales n cazul hrtiei reciclate. Pentru detalii, consultai Capitolul 6 Praful este o problem care duce la frecvente solicitri de service. Praful rezult n timpul operaiilor de tiere i ambalare i cnd hrtia se achiziioneaz i se taie cu ghilotina pentru formatul final. Praful se acumuleaz n imprimant, unde distorsioneaz calitatea imprimrii, se depune pe componentele echipamentului i poate duce la multiple probleme care nu pot uor diagnosticate. Pentru performane optime, achiziionai doar hrtie tiat i ambalat direct la combinat i care este oferit de un distribuitor care respect strict standardele de control al prafului. Pe lng faptul c poate conine impuriti, hrtia poate contamina la rndul ei sistemul de imprimare. Hrtia de slab calitate, cu fibrele i substanele chimice insuficient fixate de suprafaa hrtiei, poate contamina developerul cu scame, cauznd consumarea prematur a developerului. Scamele pot mpiedica procesul de curare a raclului (lama de rzuirea ) imprimantei, producnd dungi pe copii. Praful se acumuleaz de asemenea n sistemele de fixare cu role, producnd scurgeri de ulei.

Aciditate/alcalinitate
Aciditatea (sau alcalinitatea) hrtiei este determinat n primul rnd de procesul de ncleiere n timpul fabricaiei. Hrtia cu aciditate mare se nvechete mai repede, nglbenindu-se i devenind fragil. Hrtia acid este produs n primul rnd prin ncleierea cu argil sau oxid de titan.

Hrtiile alcaline
Hrtia xerografic sau simpl este tratat prin ncleiere pentru a reduce penetrarea lichidelor (ex. cerneala) prin coal, precum i pentru a ajuta la fixarea scamelor. Hrtia poate fi ncleiat intern (pasta de lemn este
18

ncleiat nainte de a ajunge pe sita mainii de fabricat hrtia) sau extern (este adugat o soluie de clei i amidon n timpul procesului tehnologic).
Hrtia alcalin este ncleiat intern, adic alcalin. Carbonatul de calciu este elementul principal de ncleiere folosit pentru hrtia alcalin. Hrtia european este ncleiat alcalin de muli ani. Nu exist limite n utilizarea hrtiei alcaline n sistemele Xerox de imprimare. Hrtia alcalin de bun calitate este echivalentul funcional al hrtiei acide. Acest tip de hrtie este mai strlucitor i mai ieftin (carbonatul de calciu este mai ieftin dect celuloza). Dac se utilizeaz n exces carbonat de calciu apare problema impuritilor produse de praful de hrtie. Caracteristicile de frecare pentru hrtia alcalin sunt mult mai dificil de controlat. Acest lucru duce la alimentarea defectuoas a hrtiei i la fixarea incorect a imaginii.

Din nou, alegerea unui distribuitor care prezint un program strict de asigurare a calitii este garania sigur a achiziionrii hrtiei care se comport cel mai bine n imprimanta dvs.

Umiditatea
Umiditatea afecteaz direct calitatea imprimrii i eficiena sistemului. Umiditatea ridicat cauzeaz curbarea excesiv, blocaje i calitate slab a imprimrii. Umiditatea sczut cauzeaz probleme statice ce duc la blocaje i alimentri defectuoase, precum i dificulti n manipularea hrtiei n faza de post-procesare. n sistemele Xerox de imprimare, performana optim se obine dac umiditatea nominal este de 4,5%. Hrtia ofset i cea simpl au un procent mai ridicat de umiditate dect cea xerografic. Umiditatea trebuie s fie constant pentru ntreg topul. Umiditatea topului de hrtie nu trebuie s creasc sau s scad n timpul depozitrii. Ambalajele rezistente la umezeal sunt eseniale pentru a menine nivelul corect de umiditate n interiorul topului de hrtie. Hrtia Xerox are un ambalaj stratificat din polietilen capabil s reziste la trecerea umiditii din i n ambalaj. Consultai Capitolul 4, "Pregtirea pentru imprimare", pentru sugestii privind controlul umiditii topurilor de hrtie.

Ondularea
Curbarea excesiv este una dintre cele mai frecvente probleme ale sistemelor de imprimare, i o cauz frecvent a blocajelor de hrtie. Alegerea unui tip de hrtie cu curbare sczut i umiditate corespunztoare va modifica substanial productivitatea sistemului dvs. Hrtia care prezint cea mai bun performan este cea care are curbarea cea mai mic dup trecerea prin imprimant. O imprimare de control demonstreaz rapid gradul de curbare maxim al unui tip de
19

hrtie. Dac curbarea este prea mare apar blocaje ale hrtiei n interiorul imprimantei sau n echipamentul de post-procesare. Pentru mai multe informaii privind evaluarea i controlul curbrii hrtiei, consultai Capitolul 4, "Pregtirea pentru imprimare".

Umiditatea i ondularea
n general, umiditatea ridicat - peste 5,3% - i tendina mai accentuat de curbare merg mn n mn. Dei imprimarea de control pe propria imprimant este cel mai bun mijloc de evaluare a gradului de curbare a hrtiei, performana optim se obine dac specificai un tip de hrtie xerografic care are umiditatea corect i este ambalat pentru a pstra acest nivel de umiditate. Hrtia cu umiditate foarte sczut tinde s absoarb foarte uor apa dac este expus condiiilor atmosferice, producnd muchii ondulate care duc la probleme de trecere prin imprimant.

Ondularea controlat
Anumite tipuri de hrtie xerografic sunt fabricate cu un control implicit al curbrii pentru a contracara tendina de curbare a colii cnd este expus la temperatur ridicat i/sau presiune cnd se utilizeaz sisteme de imprimare xerografic i ionografic. Hrtia Xerox este fabricat cu un control implicit al curbrii. Aceast hrtie se comport bine n toate imprimantele Xerox dac se ine cont de orientarea corect a hrtiei n timpul introducerii. (consultai "Urmrii sgeata" n Capitolul 4)

Fibrozitatea
Fibrozitatea este direcia de aliniere a fibrelor. Exist trei metode de determinare a sensului de orientare a fibrelor: Rupei o coal de hrtie pe lungime; repetai procedura pe lime. Comparai cele dou fisuri. Hrtia se rupe mai drept pe direcia fibrelor (vezi figura 3-1) Figura 3-1. Hrtia se rupe mai drept pe direcia fibrelor

20

mpturii o coal pe lungime, apoi pe lime. Comparai cele dou mpturiri. Hrtia se mpturete neted pe direcia fibrelor. mpturirea perpendicular pe fibre nu este neted ci neregulat. Figura 3-2. Hrtia se mpturete neted pe direcia fibrelor

nmuiai dou muchii adiacente ale colii. Direcia fibrelor este perpendicular pe muchia care devine ondulat (vezi figura 3-3) Figura 3-3. Cnd hrtia este umezit, muchia perpendicular pe direcia fibrelor va deveni ondulat.

n general, direcia fibrelor ar trebui s fie paralel cu lungimea colii pentru a obine performana optim a imprimantei. Acest tip de hrtie au fibra pe lungime. Hrtia cu fibra pe lungime este de dou ori mai rigid pe lungime (vezi "Rigiditatea" n seciunea urmtoare). Hrtia cu fibra pe lime este de dou ori mai rigid pe lime. La trecerea prin imprimant, hrtia tiat cu fibra pe lime nu este la fel de flexibil ca hrtia cu fibra pe lungime, i duce la creterea problemelor de alimentare, mai ales la sistemele de imprimare cu alimentarea pe lungime. Diferena de rigiditate ntre lungime i lime tinde s fie extrem mai ales la fibra pe lime, i curbarea incompatibil poate crea probleme. n anumite situaii specializate, echipamentele de post-procesare pot impune utilizarea la imprimare a hrtiei cu fibra pe lime. Pentru detalii, consultai Capitolul 8, "Post-procesarea".

21

Rigiditatea
Rigiditatea se refer la rezistena hrtiei la ndoire. Hrtia mai groas este mai rigid, i hrtia este n general mai rigid n direcia fibrei pe lime. n general, hrtia cu greutate de 60g/m2 sau mai uoar nu are rigiditatea hrtiei mai groase i se poate ncolci sau ncrei mai uor n imprimant, cauznd blocaje i alimentri defectuoase. Hrtia mai groas, cum ar fi coperile sau separatoarele, cauzeaz probleme la trecerea prin imprimant i o calitate slab a imprimrii (deplasarea imaginii, poriuni neclare, pierderea de informaii) datorit capacitii reduse de a rula n jurul rolelor i tamburilor.

Abrazivitatea
Ca rezultat al aditivilor i tratrilor suplimentare, anumite tipuri de hrtie sunt extrem de abrazive, ducnd la distrugerea fotoreceptorului n timpul unui blocaj sau ca rezultat al impuritilor. Nu se recomand utilizarea hrtiei abrazive n sistemele Xerox de imprimare.

Tierea hrtiei
Hrtia care nu este corest tiat/dimensionat produce blocaje i alimentri greite. Colile nu trebuie s aib o variaie mai mare de 0,8 mm dup tiere.

Netezimea
Netezimea hrtiei are un impact semnificant pentru calitatea imprimrii. Dac suprafaa este prea aspr sau poroas, calitatea imaginii scade; cu ct crete porozitatea cu att scade calitatea imprimrii, mai ales pentru zonele compacte sau semitonuri. Hrtia extrem de poroas nu accept corect tonerul pentru fixare; acesta se terge sau exfoliaz. Hrtia poroas necesit setarea pentru densitate mai mare, deci se consum mai mult toner pentru a obine nivelul dorit de ntunecare a imaginii, deoarece neregularitile suprafeei trebuie umplute cu toner. Firma Xerox a realizat teste complete privind calitatea imaginii pentru hrtie xerografic, normal i ofset. Hrtia xerografic i cea normal cu un grad de netezime mai mare ofer cea mai bun calitate a imprimrii. Hrtia xerografic este n general mai neted dect cea ofset sau normal. Pentru uzul general, hrtia xerografic cu valoarea nominal de 180 pe scara Bendtsen produce cea mai bun calitate. Scala Bendtsen reprezint msurarea standardizat a netezimii, i are n
22

vedere trecerea unui flux de aer peste suprafaa unei coli de hrtie. Cu ct este mai mare indicele cu att este mai aspr/poroas hrtia. Specificaiile firmei Xerox indic utilizarea hrtiei de 80 g/m2 i indicele Bendtsen ntre 120-240.

Luminozitatea
Luminozitatea adecvat crete contrastul dintre hrtie i imagine, oferind o lizibilitate mai bun a documentului. Luminozitatea nu trebuie confundat cu gradul de alb (intensitate a albului), care este umbra hrtie i nu cantitatea de lumin reflectat.

Grosimea
Grosimea unei coli de hrtie depinde n primul rnd de greutatea proprie i de calandrarea (presarea) din timpul procesului tehnologic. Hrtia mai subire este mai neted dect cea groas. Presarea mai accentuat face hrtia mai subire, mai neted, cu luciu mai bun, i mai puin rigid. Cu ct grosimea este mai mare, cu att hrtia este mai rigid. Grosimea se exprim n microni ( a milioana parte dintr-un metru). Grosimea este important deoarece: Hrtia mai subire are rigiditate sczut. ncreirea sau ncolcirea hrtiei duce la frecvente blocaje. Hrtia groas, cu greutate mare, are rigiditate crescut. Inflexibilitatea relativ duce la frecvente blocaje datorit incapacitii de a rula pe lng fotoreceptor, cilindrii, poriuni de ocolire sau alte segmente ale mecanismului de transport. Probleme de calitate a imprimrii apar i datorit incapacitii hrtiei de a se mula pe fotoreceptor sau cilindrii de fixare/presare, avnd ca rezultat imagini oblice sau zone neclare. Grosimea neuniform a colii tinde s cauzeze probleme de calitate a imprimrii (pete, etc). Capacitatea tvilor cu hrtie este modificat dac se utilizeaz hrtie mai subire sau mai groas dect grosimea normal.

Conductivitatea electric
Procesul xerografic utilizeaz fore electrostatice n procesul de captare a imaginii i pentru a controla deplasarea hrtiei n aparat. proprietile electrice ale hrtiei trebuie controlate pentru a evita pierderea de informaii dac umiditatea este mare sau pentru a evita fondul (pete i
23

urme) i electrizare dac mediul este prea uscat. Hrtia foarte conductiv poate cauza pierderea de informaii i alte defecte de fixare a imaginii. Hrtia cu conductivitate sczut, pe de alt parte, poate produce acumulare static ntre coli, ducnd la alimentare defectuoas, blocaje, i probleme la stivuirea colilor imprimate.

Rezistena la rupere i sfiere

Rezistena la rupere i rezistena la sfiere sunt importante n timpul procesului de imprimare i dup efectuarea imprimrilor. Hrtia cu rezisten sczut se rupe/uzeaz pe margine n timpul deplasrii prin imprimant, iar durabilitatea colilor imprimate este redus. Un anumit grad de elasticitate este necesar pentru a reduce la minimum ruperea sau fisurarea.

Porozitatea
Porozitatea hrtiei (care msoar uurina cu care aerul trece prin hrtie) este un atribut important cnd se folosesc imprimante cu mecanism de alimentare prin absorbie. Dac hrtia este prea poroas cauzeaz alimentri greite sau alimentarea a dou coli. Petele pot apare din acelai motiv. Hrtia cu porozitate prea mic se curbeaz mai mult i duce la ptarea colilor.

Rezistena la nglbenire
Rezistena la uscare/nglbenire este o caracteristic important a hrtiei utilizate n imprimantele xerografice, deoarece procesul de imprimare xerografic utilizeaz temperaturi ridicate i presiune pentru a fixa imaginile pe hrtie. Dac rezistena este sczut, colile imprimate se nglbenesc, devin sfrmicioase i au o rezisten la depozitare redus.

Frecarea
Colile de hrtie trebuie s se separe cu uurin n timpul alimentrii n imprimant sau pentru stivuire. Frecarea/aderena dintre colile adiacente ale topuluitrebuie controlat pentru o alimentare satisfctoare n cazul imprimantelor cu alimentare prin aderen. Dac frecarea este prea mare sau prea mic apar blocaje, alimentri incorecte, etc.

Opacitatea
Opacitatea este o caracteristic important a hrtiei n cazul imprimrii duplex (fa-verso). Hrtia xerografic de calitate trebuie s fie suficient de opac pentru a evita perceperea informaiei de pe verso sau de pe paginile urmtoare. De obicei, cu ct este mai uoar hrtia cu att este mai transparent.
24

Calitatea produsului final

Calitatea fizic a hrtiei este foarte important pentru performana imprimantei. Asigurai-v de inexistena urmtoarelor defecte: Praf de la tiere, ambalare sau tratare. Verificai msurile luate de furnizor pentru controlul i limitarea prafului. Electrizare a muchiilor Coli ifonate, mpturite, ndoite. Guri, ncreituri, fisuri. Coluri ndoite i muchii deteriorate. Adeziv. Dopurile de hrtie ( rmie de hrtie dup gurire) la hrtia preperforat pot cauza blocaje. Gurile trebuie s fie bine fcute, iar colile nu trebuie s fie prinse unele de altele. Hrtia perforat trebuie s nu aib praf, deoarece impuritile pot contamina imprimanta. Bombarea din jurul gurilor trebuie redus ct mai mult pentru a evita problemele de alimentare i blocaje n stivuitor (consultai Cap.5, "Hrtia perforat").

Ambalarea
Hrtia de foarte bun calitate poate deveni neutilizabil dac nu este corect ambalat i livrat. Ambalarea corect protejeaz hrtia de umiditate, impuriti i deteriorare fizic. Metodele de ambalare cuprind: Ambalaj rezistent la umiditate. n mod ideal, topurile de hrtie ar trebui ambalate n hrtie rezistent la umiditate, dup care puse n cutii rezistente care ofer protecie. Firma Xerox utilizeaz hrtie stratificat din polietilen deoarece aceasta este foarte eficient n protejarea mpotriva umiditii i menine constant nivelul intern de umiditate. Acest ambalaj nu contamineaz hrtia. (Alte tipuri de hrtie stratificatlaminat sau folii de plastic ofer aceeai protecie). Ambalaje cerate. Nu se recomand acest tip de ambalaj. Ceara are tendina de a contamina topul de hrtie. Ceara de pe coli cauzeaz probleme de alimentare i pete pe fotoreceptor. dac este susceptibil contaminarea topului, luai cteva coli de deasupra i dedesubtul topului pentru a reduce problemele de alimentare sau contaminare.

25

Ambalare prin vidare cu plci aglomerate deasupra i dedesubt. Se plaseaz cte o plac rigid de lemn n partea de sus i jos a stivei. O folie de plastic va fi nfurat n jurul stivei, nclzit i sigilat. Formularele preimprimate sunt uneori ambalate astfel chiar de ctre imprimanta ofset. Acest tip de ambalare trebuie realizat cu o for de vidare/contracie mic pentru a evita distorsionarea muchiilor, mai ales a colurilor. Ambalare direct n cutie. Nu acceptai hrtia care nu este ambalat n topuri individuale. Hrtia ambalat direct n cutie duce inevitabil la deformarea muchiilor i, n consecin, la alimentarea greit sau la blocaje.

Tipul de hrtie recomandat pentru imprimantele Xerox

Ca urmare a testelor laborioase efectuate asupra hrtiei xerografice, simple i ofset, firma Xerox a ajuns la concluzia c pentru a obine cea mai bun performan i cu costuri eficiente trebuie utilizat hrtie xerografic i hrtie mixt (Dual Purpose) cu greutatea de 80 g/m2 i 90 g/m2 care respect standardele impuse de firma Xerox. Dei toi factorii prezentai n acest capitol pot juca un rol important n obinerea unei performae optime, muli dintre acetia sunt dificil sau imposibil de determinat de ctre utilizator. Firma Xerox i distribuitorii acesteia v pot ajuta s alegei hrtia potrivit pentru imprimanta dvs. Xerox i s rezolvai problemele aferente.

26

4. Pregtirea pentru imprimare

Dup selectarea hrtiei necesare, aceasta trebuie depozitat, manipulat, aclimatizat i introdus n aparat corect pentru a ajunge n imprimant n condiia fizic necesar pentru a se comporta bine n timpul imprimrii.

Depozitarea corect
Hrtia A4 este n general livrat n cutii din plci fibrolemnoase ce conin 5 sau 10 topuri. Dac se livreaz o cantitate mai mare, hrtia este livrat pe palei de lemn. Paleii i cutiile trebuie manipulate cu grij. Dei sunt proiectate s reziste la condiii normale de transport, cutiile nu rezist la deteriorare dac sunt aruncate, scpate pe jos, lovite sau gurite de mainile de ncrcat. Manipularea incorect a cutiilor poate duce la deteriorarea fizic a hrtiei, deteriorare ce uneori nu este observat imediat i care are ca rezultat creterea numrului de blocaje i alte probleme de alimentare i transport n imprimant. Nu depozitai hrtia direct pe podea, deoarece crete posibilitatea absorbiei umiditii. Hrtia trebuie depozitat pe palei, rafturi sau dulapuri n zone protejate de variaii extreme de temperatur i umiditate. Nu desfacei topurile sigilate dect n momentul n care dorii s le introducei n imprimant. Pstrai hrtia n ambalajul original, i topurile n cutia n care au fost livrate. Ambalajul fiecrui top conine un strat de protecie care mpiedic trecerea umiditii. ndeprtarea ambalajului elimin bariera protectoare, supunnd hrtia fluctuaiilor de temperatur care pot cauza curbarea excesiv, muchii ondulate, muchii compacte, i alte efecte nedorite.

Stivuirea
Dac cutiile sau topurile individuale vor fi stivuite, ele trebuie puse cu grij unul peste altul pentru a evita deteriorarea muchiilor sau alte probleme. Nu se recomand stocarea pe vertical a mai mult de 5 cutii. Nu se vor stoca pe vertical mai mult de 3 palei. Pentru informaii cu privire la spaiul de depozitare necesar pentru diferite cantiti de hrtie, consultai Anexa D.
27

Temperatura
Temperatura spaiului de depozitare poate avea un efect semnificativ asupra performanei hrtiei n imprimant. Temperatura optim de depozitare i operare este ntre 20C i 24C.

Umiditatea
Controlul umiditii este una din cele mai importante etape pentru promovarea caracteristicilor corecte ale hrtiei. Condiiile optime de depozitare a hrtiei includ o umiditate relativ de 35 -55%. Creterea umiditii produce muchii ondulate. Acest lucru se produce deoarece muchiile absorb umiditatea n timp ce restul topului nu este afectat. Acest lucru cauzeaz blocaje sau alimentarea incorect. Figura 4-1. Muchii ondulate sau compacte

Muchii ondulate

Muchii compacte

Umiditatea sczut face ca muchiile s piard din propria umiditate. dup care se contract, cauznd "muchii compacte". Se produs astfel blocaje, nregistrare incorect i ncreiri n timpul imprimrii. Dac observai c hrtia se ncreete, are muchiile compacte i/sau curbare cu deplasarea imaginii, scderea umiditii relative poate fi o soluie. n general, este bine s modoficai umiditatea relativ cu incremente mai mici de 5-10%, permitnd realizarea efectului dorit nainte de a trece la alte modificri. Controlul umiditii este important n zona de depozitare a hrtiei i n zona aparatului. Echipamentele de control automat al umiditii nu ofer ntotdeauna rezultatele dorite. Zonele respective trebuie controlate permanent, utiliznd instrumente bine calibrate. Chiar i cnd funcioneaz corect, sistemele de control al mediului ambiant pot da erori dac spaiul de depozitare sau zona de lucru sunt influenate de aerul din exterior sau traficul nauntru i afar. Umiditatea relativ i coninutul de umiditate pentru toate componentele sistemului de imprimare (aparat, hrtie, spaiu) scad dac exist condiii uscate: temperatur ridicat n camer, amplasare n zone deertice, sau prin utilizarea de sisteme de nclzire. Modificrile opuse pot apare n timpul perioadelor ploioase sau clduroase, cnd se utilizeaz sistemul de nclzire/rcire sau cnd scade temperatura camerei. Reglarea umiditii
28

relative (i uneori a temperaturii) poate fi necesar pentru a compensa variaiile mediului ambiant.

Aclimatizarea hrtiei
Dac hrtia este mutat din zona de depozitare ntr-un loc cu temperatur i umiditate diferite, aceasta trebuie aclimatizat la noua locaie nainte de utilizare. Urmtorul tabel v va ajuta s determinai intervalul de timp necesar aclimatizrii cutiilor cu hrtie stivuite i sigilate. Not: Primele dou rnduri de cifre indic diferena n grade (mai cald sau mai rece) dintre zona de depozitare i zona de lucru. Tabelul 4-1. Tabel valori de aclimatizare a hrtiei Diferen ntre temperatura zonei de depozitare i temperatura zonei de lucru (n grade)
Celsius

5
Farenheit

10 18 10 11 14 20 23

12 22 12 13 18 25 28

15 27 15 15 23 31 35

20 36 21 23 33 42 47

25 45 29 30 44 56 64

30 54 37 39 56 72 85

9
Cutii Ore

1 5 10 20 40

4 5 8 11 13

Exemplu: Dac dorii s mutai 10 cutii din zona de depozitare cu temperatura de 10C n zona de lucru cu temperatura de 22C (o diferen de 12C), cutiile trebuie s rmn nchise n zona de lucru cel puin 18 ore nainte de imprimare. Tabelul se refer la cutii cu hrtie stocate pe un palet. Aclimatizarea poate fi accelerat prin separarea cutiilor sau topurilor. Totui, nu desigilai topurile cu hrtie dect n momentul n care dorii alimentarea hrtiei n imprimant.

Urmrirea sgeii indicatoare

Deoarece exist o mic diferen ntre fa i verso pentru fiecare coal de hrtie datorit procesului tehnologic, o fa a colii este preferat pentru prima imprimare. Curbarea hrtiei este caracteristica principal care determin care parte s fie imprimat mai nti. Dac utilizai hrtie de calitate fabricat special pentru imprimare xerografic, ambalajul topului va fi marcat cu o sgeat pentru a indica
29

faa preferat pentru (prima) imprimare. Imprimai pe aceast parte dac imprimai n modul simplex; imprimai mai nti aceast parte dac imprimai n modul duplex. Modul de orientare a feei preferate (N SUS sau N JOS) n tav trebuie determinat n funcie de aparat (i uneori n funcie de tava de alimentare aleas) consultnd ghidul de utilizare pentru sistemul respectiv. Dup determinarea orientrii corecte, marcarea fiecrei tvi cu o etichet care indic direcia corect de alimentare v va ajuta s evitai erorile de operare, crescnd astfel productivitatea..

Determinarea direciei de curbare

n cazul n care topul de hrtie nu este marcat pentru orientarea corect a feei pentru prima imprimare, va trebui s determinai direcia de orientare a curbrii. Se va ine n mn un teanc de coli de 10 mm grosime prinznd de una din muchiile scurte (consultai figura 4-2). Lsai hrtia s atrne cu latura lung paralel cu corpul dvs. Fie muchia de jos sau cele dou muchii laterale se vor curba uor spre centru. Observai direcia n care se curbeaz muchia (muchiile). Aceasta este partea curbat a colii. Not: Dac topul de hrtie ar fi marcat, ar indica partea OPUS a colii. Alimentai hrtia n tav n direcia corect. Figura 4-2. Determinarea feei curbate a colii

Curbarea implicit
Hrtia Xerox este fabricat cu o mic tendin de "curbare invers", astfel nct dup imprimare coala va iei aproape dreapt. Introducei colile n direcia sgeii pentru rezultate optime.

Echipamente de compensare a curbrii

Anumite imprimante laser ale firmei Xerox sunt echipate cu un set reglabil de role pentru a controla curbarea colilor imprimate nainte ca aceste coli s ajung n tava de ieire. Acest echipament poart denumirea de compensator de curbare. Dac curbarea colii pe latura
30

lung este inacceptabil i cauzeaz probleme, compensatorul de curbare poate fi reglat pentru a reduce(compensa) curbarea rezultat. Consultai ghidul de operare pentru imprimanta dvs pentru instruciuni privind procedura de mai sus.

Alimentarea tvii cu hrtie

Despachetai cu grij topul ce urmeaz a fi introdus, avnd grij s nu ndoii sau s deteriorai colile. Verificai dac exist semne evidente de deteriorare (ndoire, ifonare, margini ndoite sau ncreite, muchii compacte) sau impuriti (parafin, praf). Nu filai colile sau nu le atingei mai mult dect este necesar, deoarece contaminarea cu ulei etc cauzeaz blocaje i alimentarea greit. Introducei pe rnd topurile n tav, respectnd orientarea corect (dup cum este indicat de sgeata de pe ambalaj). Figura 4-3. Sgeata de pe ambalaj

Dac se introduc mai multe topuri de hrtie, este important s v asigurai c topurile sunt perfect aliniate unul deasupra celuilalt. Este foarte uor s ncreii, ndoii sau s deplasai prima coala a unui top cnd plasai un altul deasupra acestuia. Suprafaa de separaie dintre topurile din tava cu hrtie este o surs frecvent de blocaje. Este important mai ales s evitai alimentarea diferit a topurilor succesive (unele cu sgeata n sus, altele cu sgeata n jos). Respectai linia de umplere maxim marcat pe toate tvile, i nu depii aceast limit.

31

5. Formulare preimprimate Preimprimarea: Rezultate optime si precauii

Echipamentele Xerox dau rezultate foarte bune n imprimarea formularelor tipizate. Muli productori de cerneluri ofer cerneal compatibil laser care rezist la temperaturile nalte ale cuptorului copiatoarelor i imprimatelor de mare volum. Putei conta pe faptul ca vei obine rezultate excelente cu ajutorul ghidului de fa. Utilizai stocul potrivit Ca regul, cu ct stocul de materiale pe care l utilizai are grad mai mare de absorbie cu att obinei o calitate mai bun a imaginii. Hrtia pe care o utilizai trebuie sa fie multi-uz compatibil att cu tiprire offset sau xerografic. Alegei cu atenie echipamentul de imprimare Alegei un echipament comercial care deine experiena imprimrii materialelor care ulterior vor rula n imprimante i copiatoare laser. Atunci cnd este posibil, testai materialele imprimate n copiatoarele proprii nainte s comandai cantiti considerabile. Este recomandat, de asemenea, meninerea mediului de imprimare la 20-25 grade C i la 40-50% umiditate relativ. Tiai ct mai curat Cnd tierea filelor este necesar, Xerox v recomand ca procesul sa aib loc pe topuri de maximum 250 sau chiar mai puine file. De ce? Pentru c asigur o margine fin a tieturii, reduce contaminarea cu praful de hrtie rezultat n urma tierii i mbuntete tractarea filelor, toate aceste ducnd la creterea performanelor echipamentului. Verificai acoperirea cu cerneal Este bine cunoscut faptul c tonerul nu ader bine pe zone cu acoperire masiv de cerneal, n acest caz este foarte posibil s se cojeasca sau aplicarea s aib un aspect inestetic, astfel v sftuim s evitai pe ct posibil aceste situaii. Cu ct mai puin toner pe zonele n care imprimai, cu att mai bune sunt rezultatele. Pentru cele mai bune rezultate, concepei-v singuri formularele pe ct posibil, oferindu-v astfel posibilitatea s imprimai pe zone fr pre-imprimare. Pre-imprimarea i temperaturile cuptorului Pentru evitarea contaminrii echipamentului alegei cerneluri, suprafee lcuite sau cretate care s reziste la temperatur i presiune. Temperatura cuptorului poate ajunge la 204 grade C i 140 psi. Cele mai bune alegeri sunt cernelurile compatibile laser sau alte finisri coninnd rini rezistente la temperatur mare i nivele reduse de distilai. Cele mai recomandate cerneluri pentru copiatoarele i imprimantele Xerox sunt cele tratate UV i cu oxidani.

32

Evitai urmtoarele cerneluri Cernelurile aplicate la rece, conductive sau cele bazate pe cauciuc nu sunt recomandate pentru c, primele nu sunt stabile, nu se usuc foarte bine i se mprtie pe fil, contaminnd componentele echipamentului. Cernelurile conductive conin carbon sau pulberi metalice care interfereaz cu abilitatea hrtiei de a se ncrca electrostatic suficient astfel nct s se faca transferul de toner. Cernelurile bazate pe cauciuc nu se comport bine i vor contamina echipamentul.

Suprafeele lcuite i cretate

Utilizai materialele cu suprafa lacuit sau cretat n cel mult dou sptamani de la imprimare pentru c timpul are proprietatea de a ntri suprafaa de finisare, limitnd potenial transferul tonerului.

Pulberile
Unele echipamente utilizeaz diverse pudre pe materialele preirmprimate pentru a crete capacitatea acestora de uscare. Noi recomandm s nu utilizai ageni de uscare, pentru c pulberile sunt aduse n echipament, contaminnd componentele acesteia.

Uscarea i mpachetarea
Atunci cnd utilizai cernelurile care se usuc la contactul cu aerul (oxidante) recomandm timpi de uscare ntre 3-5 zile. Pentru asigurarea uscrii complete, nu mpachetai i expediai filele ndat dup imprimare, este recomandat s ateptai ntre 3-5 zile dup care, mpachetarea poate fi realizat utiliznd presiune minim.

33

6. Hrtii speciale

Multe tipuri de hrtii speciale i alte materiale pentru aplicaii diverse, cum ar fi etichete i transparente, pot fi utilizate pe imprimantele Xerox. Unele dintre aceeste materiale necesit o manipulare deosebit iar altele trebuie utilizate doar pe aparate speciale. Pentru a avea o list complet cu materialele speciale ce sunt fiabile pentru tipul dvs. de imprimant, v rugm s consultai tabelele din figurile 9-3 i 9-4. De fiecare dat cnd nu suntei siguri c hrtiile pe care dorii s le utilizai sunt cele mai indicate pentru imprimanta dvs., v rugm s le testai nainte de a achiziiona cantiti mari. Hrtiile speciale nu sunt concepute a fi utilizate n cantiti mari cu imprimantele Xerox. Utilizarea lor pentru producia de mas poate cauza blocaje frecvente.

Hrtiile reciclate
Exist un interes deosebit pentru hrtiile reciclate. Majoritatea acestor hrtii sunt realizate dinntr-o combinare a masei de hrtie virgine , resturi de hrtie (provenite chiar din procesul de producie al hrtiei resturi provenite din tierea hrtie, etc.) i hrtie/resturi de hrtie utilizat, hrtia care a fost utilizat de ctre consumatori i apoi returnat pentru reciclare. Hrtiile reciclate Xerox conin pn la 100% hrtie reciclat. Pentru a putea fi reutilizat, hrtia colectat pentru reciclare este transportat la fabrici unde este splat i extras cerneala din hrtie. Fibrele de hrtie pot fi utilizate n procesul de realizare a hrtiei. Hrtia utilizat este diferit. Ea poate conine adezivi (de la hrtia de plicuri, etichete, etc.), care sunt foarte dificil de ndeprtat, sau anumite tipuri de cerneluri (inclusiv cernelurile xerografice) ce nu pot fi imediat ndeprtate din fibre. Ca rezultat, hrtiile reciclate sunt mai neuniforme n coninut dect hrtiile realizate din fibre virgine. De obicei hrtiile recilcate nu au acelai aspect i caliti ca i hrtiile noi, ele sunt mai murdare datorit reziduurilor de cerneluri i adezivi ce nu se pot ndeprta n totalitate n timpul procesului de curare i de obicei aceste hrtii sunt mai scumpe. Deoarece obinerea celei mai bune caliti posibile este principala grij a utilizatorilor imprimantelor Xerox, hrtiile reciclate pot reprezenta un compromis cnd sunt utilizate pe aceste echipamente. Nu exist limitri n ceea ce privete utilizarea hrtiilor reciclate n orice imprimant Xerox. Datorit prezenei fibrelor secundare, poate apare o tendin mai accentuat de ondulare (rezultnd blocaje) i pete pe fotoreceptor.
34

Consideraii n ceea ce privete reciclarea consumabilelor utilizate la imprimante i fotocopiere

Tonerele sunt materiale termoplastice. Datorit faptului c nu sunt solubile n ap, ndeprtarea lor de pe hrtie este foarte dificil utiliznd tehnologiile actual disponibile. Hrtia utilizat n fotocopiee sau imprimarea laser trebuie, de obicei reciclat separat. Este mai indicat reciclarea acestor materiale sub form de cartoane pentru ambalaj i erveele, unde materialele reziduale existente n masa de hrtie nu reprezint o problem.

Hrtiile colorate
Hrtiile colorate sunt disponibile ntr-o gam foarte mare de nuane. Ele nu difer, n ceea ce privesc performanele, de hrtiile necolorate, n utilizarea lor n imprimantele Xerox.

Hrtiile autocopiative
Hrtiile autocopiante reproduc o imagine atunci cnd microcapsulele cu substane chimice nglobate pe una sau ambele fee ale hrtiei sunt sparte de presiunea exercitat de un stilou, main de scris, sau imprimant matricial. Datorit substanelor chimice utilizate n producerea majoritii hrtiilor autocopiante, aceste hrtii creaz probleme, atunci cnd sunt utilizate n cantiti mari n imprimantele Xerox, necesitnd curri dese ale echipamentelelor i chiar nlocuirea anumitor componente de ctre inginerii de service Xerox. Xerox produce n prezent hrtii autocopiante utiliznd o tehnologie proprie bazat pe capsule control, un proces unic ce elimin problema spargerii capsulele n timpul transportului i pot fi utilizate ntr+o mare varietate de echipamente Xerox. Hrtiile atutocopiante Xerox sunt recomandate pentru utilizarea n imprimarea facturilor, fielor medicale, ordinelor de lucru i de cumparare etc.

Hrtii grele
Hrtiile grele includ cartoane cum ar fi coperi, separatoare de capitorle, etc. Acest tip de hrtii se pot ncadra n greutile de hrtie admise pentru imprimanta dvs., dar elepot cauza i probleme datorit faptului c sunt hrtii cu fibr scurt. Pentru majoritatea aplicaiilor, hrtiile trebuie s fie tiate pe fibr lung. Hrtiile grle nu sunt recomandate pentru toate imprimantele Xerox. Consultai anexa A a acestui ghid pentru a determina dac hrtiile grele pot fi utilizate pe imprimanta dvs.

35

Direcia fibrelor
Cnd comandai hrtii grele, este recomandat s specificai ca ele s fie 100% cu fibre lungi. Dup cum s-a putut remarca n paragraful anterior, majoritatea acestor hrtii sunt cu fibre scurte sau chiar mixte (cu fibre lungi i fibre scurte). Majoritatea imprimantelor, pentru a utiliza astfel de hrtii, necesit alimentarea cu hrtii grele tiate cu fibr lung, pentru a obine performae satisfctoare.

Ondularea pe muchia scurt

O a doua problem a hrtiei grele este diferena n ceea ce privete predominana curbrii hrtiei. n cazul hrtiei cu fibre lungi, muchiile lungi ale colii sunt drepte iar muchiile scurte sunt ondulate. Acest tip de curbare se adapteaz la majoritatea prilor curbe ale aparatelor fr a se produce blocaje. Ondularea pe muchia scurt, n cazul hrtiilor grele cu fibr scurt, nu se adapteaz cu calea hrtiei. Dac curbarea apare la muchia de naintare n anumite aparate, hrtia nu este registrat corect i poate fi alimentat defectuos.

Lipirea muchiilor
O a treia problem ce apare la hrtiile grele o reprezint lipirea muchiilor colilor, de obicei ca rezultat al dificultilor de tiere. Lipirea muchiilor este o cauz a problemelor de alimentare a hrtiei grele. Rezolvarea const n filarea topului de hrtie pe toate cele patru muchii, nainte de alimentare. Xerox furnizeaz o gam divers de hrtii grele ce ndeplinesc toate condiiile cerute pentru imprimantele dumneavoastr.

Hrtii gurite
Hrtiile gurite au dou sau mai multe guri de-a lungul unei muchii, pentru a putea fi introduse n coperi. Principala problem ce apare cu acest tip de hrtii o constituie blocajele provocate de resturile de hrtie de pe verso-ul colii, ce rmn n top i de blocarea colilor cauzat de o gurire necorespunztoare. Resturile de hrtie rezultate n urma operaiei de gurire pot deteriora fotoreceptorul unei imprimante laser, n cazul cnd ajung n aceast zon.

Hrtie gurit cu o band de rigidizare pe muchia gurit

Acest tip de hrtii au o band de plastic de-a lungul muchiei gurite. Aceast band mrete rezistena hrtiei n zona gurit, evitndu-se ruperea acesteia la manipulare.
36

nainte de a alimenta n imprimantele xerox acest tip de hrtie, ntotdeauna filai energic hrtia. Urmai instruciunile referitoare la hrtia gurit pentru a alimenta corect hrtia (cu gurile spre stnga sau spre dreapta) i banda de plastic (n sus sau n jos). n general, hrtia trebuie alimentat astfel nct muchia de naintare s fie opus benzii de plastic. n orice caz, pentru imprimantele ce imprim n mod duplex, muchia ntrit cu banda de plastic trebuie s fie muchia de naintare.

Hrtii perforate
Hrtiile perforate au unul sau mai multe rnduri de perforaii pentru a permite separarea hrtiei n mai multe seciuni. Acest tip de hrtie este utilizat pentru a imprima bilete sau diveri fluturai.

Probleme posibile
Acest tip de hrtii pot provoca blocaje i probleme de alimentare dac nu au fost ndeprtate corespunztor resturile de hrtie, rezultate n urma operaiei de perforare. Blocajele pot aprea i n cazul n care perforaiile paralele cu muchia lung sunt mai aproape de 75 mm de muchia de naintare a hrtiei (dac hrtia se alimenteaz mai nti cu muchia lung).

Hrtii pergament
Hrtiile pergament sunt foarte asemntoare ca proprieti cu pergamanetele obinute din piele (piele de animal pregtit special pentru scris i pictat, utilizat n antichitate). Hrtia pergament este rugoas, cu o suprafa ptat, pentru a semna ct mai bine cu pergamentul. Poate fi utilizat n toate imprimantele Xerox.

Hrtii de desen/Hrtie velin

Exist o diferen important ntre hrtia velin (vellum stock) i hrtia cretat (vellum finish). Hrtia cretat este foarte rugos; o hrtie cretat poate avea sau nu caracteristicile unei hrtii veline. Hrtiile veline sunt foarte lucioase, netede i translucide. Sunt chiar asemntoare cu hrtiile pergament.

Probleme posibile
Anumite hrtii veline pot cauza probleme imprimantelor: Hrtiile veline conin un grad mare de substane de plastifiere ce pot produce pete pe fotoreceptor n imprimantele laser, prin interaciunea acestor substane cu tonerul. Expunerea la cldura ce se degaj n timpul procesului de fixare n imprimantele laser poate genera mirosuri neplcute. Inhalarea timp ndelungat a fumului emis de hrtiile veline nclzite poate fi periculos. Nu achiziionai hrtii veline ce miros puternic atunci cnd sunt dezambalate.
37

Etichete
Etichetele cu lipire prin presare sunt utilizate pentru aplicaii cum ar fi etichetarea plicurilor potale, aplicarea de etichete pe produse, etc. Etichetele sunt compuse din trei straturi: coala pentru imprimare (scriere), stratul de adeziv, coala suport . Cola pentru imprimare este realizat de obicei din hrtie obinuit de 60 90 g/m2, impregnat cu latex i materiale sintetice, rezistente la cldur, cum ar fi poliesterul. Adezivii sunt concepui att pentru aplicaiile ce necesit ca etichetele s fie permanente, ct i pentru cele n care este necesar ndeprtarea lor. Cola utilizat ca suport pentru etichete poate diferi ca greutate, n funcie de duritatea neesar pentru utilizarea n imprimante. Cnd imprimai etichete auto-adezive, cel mai recomandat este s utilizai etichete special concepute pentru imprimantele laser. Aceste tipuri de etichete sunt concepute s reziste cu succes condiiilor deosebite din imprimantele laser, cum ar fi : cldura deosebit i presiunea, fr ca adezivii i hrtia utilizate s i schimbe proprietile i s deterioreze fotoreceptorul. Etichetele pot fi decupate, fr a fi tiat i coala de suport. Aceast coal poate fi realizat din materiale neaderente, pentru a se evita erorile de alimentare. Achiziionai etichete special concepute pentru utilizarea n imprimantele laser. Etichetele purtnd marca Xerox ntrunesc toate condiiile de calitate pentru utilizarea n imprimantele laser. Not: Etichetele cu adeziv uscat (ce trebuie umezit pentru a se lipi de suprafee) pot cauza probleme n imprimantele laser. Cldura i presiunea la care sunt supuse pot cauza dezilipirea particulelor de adeziv de pe etichete. Umezeala din atmosfer poate activa adezivul, producndu-se astfel pete pe fotoreceptor sau alte probleme. Not: Recomandm s urmrii aceste aspecte atunci cnd imprimai etichete: Pstrai etichetele 72 de ore n condiiile mediului de imprimare nainte de a le utiliza. Pstrai etichetele n ambalajul sigilat pn n momentul n care le utilizai Nu filai etichetele dect dac pe ambalaj sunt instruciuni care indic aceasta aciune Tabelul 6-1 Criterii de alegere a etichetelor Gramaj Volum specific Rezistena static specific la ndoire >=65 g/m2 1,3 cm /g (+)(-) 0,2 cm3/g Lungime
3

38

Hrtii rezistente la rupere

Aceste hrtii, cum ar fi Xerox NeverTear (TM) i Xerox Durapaper (TM), nu sunt propriu zis hrtii. Sunt coli de poliester, rezistente la ap i extrem de greu de rupt. Reprezint o alegere bun n cazul n care dorii s imprimai documente importante ce trebuie protejate sau utilizate n mod frecvent. Aceste hrtii nu se pot utiliza n toate echipamentele digitale. n orice caz, rata blocajelor ce pot apare este mai mare dect n cazul hrtiilor xerografice sau cu utilizri multiple. Nu este recomandat utilizarea hrtiilor rezistente la rupere pentru perioade lungi de timp i n cantiti mari. Aceste hrtii sunt mai scumpe dect hrtiile xerografice sau cu utilizri multiple. Utilizai produse sintetice care sunt concepute pentru imprimare digital sau au fost testate pe echipamentul dvs. Xerox v ofer o serie de produse sintetice special concepute pentru imprimare digital. La fel ca i transparentele, aceste hrtii pot iei din imprimant avnd o pelicul de ulei de cuptor sau lubrefiant, atunci cnd sunt utilizate n imprimante laser. Acest lucru se ntmpl deoarece suprafaa acestor hrtii este complet neabsorbant. Aceast pelicul de ulei poate fi ndeprtat uor cu ajutorul unei crpe curate i moi.

Transparente
Transparentele sunt utilizate pentru ca imaginile create s poat fi proiectate pe un perete pentru a putea fi prezentate mai uor n cadrul conferinelor, prezentrilor, etc. Transparentele sunt realizate din poliester acoprit cu o substan chimic ce ajut ca tonerul s adere rapid la suprafaa transparentelor.

Recomandri n utilizarea transparentelor

n imprimantele Xerox, n funcie de model, se utilizeaz diverse tipuri de transparente. Pentru unele modele sunt necesare transparente speciale, pentru utilizarea n aceste imprimante de mare vitez. Pentru alte modele sunt necesare transparente avnd o band opac pe una din muchii, sau cu suport de hrtie.

Sfaturi pentru utilizarea transparentelor

Filai transprarentele nainte de alimentare, pentru a evita lipirea lor. Alimentai transparentele deasupra ctorva coli de hrtie de aceeai dimensiune. Dac transparentele au o band alb, asiguraiv c respectai poziia de alimentare a acestui tip de transparente, conform cu manualul de operare al imprimantei. Dac la ieire rmne ulei de cuptor sau lubrefiant pe transparente, tergei transparentele cu o crp alb, moale. Dac intervine un blocaj n timpul imprimrii ncercai s localizai transparenta, iar n cazul n care nu o detectai, nu reluai imprimarea. Cldura din interiorul imprimantei poate topi transparetele, provocnd
39

defeciuni grave echipamentului dumneavoastr. Apelai n aceste situaii la inginerii de service Xerox.

MICR magnetic ink character recognition (recunoaterea optic a caractrerelor imprimate cu cerneal magnetic)
Imprimarea/recunoaterea MICR utilizeaz toner feromagnetic i fonturi realizate special pentru a crea documente ce pot fi citite de alte echipamente. Modelele 4635MX, DocuTech 6180MX au configuraie MICR i pot produce, la fiecare imprimare, un cec complet, incluznd textul i informaiile necesare, formatul, simbolurile i semntura, precum i rndul de caractere MICR n partea de jos a cecului sau a altui tip de document; documentul respectiv va putea fi procesat cu uurin de alte echipamente specializate.

Cerine privind hrtia pentru procesul MICR

Documentele MICR sunt destinate procesrii ulterioare. De aceea, ele trebuie s respecte att cerinele sistemului de imprimare Xerox, ct i ale echipamentelor de post-procesare. Documentele MICR trebuie s reziste efortului mecanic produs de aparatele de citit-sortattiat , fr pierdere de informaie sau deformri semnificative. Aceste cerine sunt importante mai ales n cazul cecurilor, care constituie majoritatea aplicaiilor MICR. Urmtoarele condiii sunt necesare pentru hrtia MICR: Suprafaa hrtiei trebuie s fixeze foarte bine tonerul feromagnetic MICR. n Europa, hrtia pentru cecuri trebuie s ntruneasca standardele bancare (APAC) CBS1 pentru cecuri i CBS2 pentru altele. Not: Hrtia Xerox XPrint de 90g/m2 respect toate cerinele CBS2 ale instituiilor bancare n cazul hrtiei MICR. Gradul de netezime Sheffield trebuie s fie ntre 120 i 150. Gradul de umiditate : 4,5% Utilizai hrtie care a fost pstrat n ambalaj rezistent la umiditate. Evitai utilizarea hrtiei obinute prin tierea hrtiei continue, deoarece dimensiunile pot varia, muchiile sunt deformate, iar gradul de curbare nu este acceptabil. Nu utilizai hrtie care conine particule feromagnetice Dac este necesar utilizarea hrtiei autocopiative, utilizai una special nu pe cea convenional Not: Hrtia autucopiativ poate fi cerut pentru aplicaii de imprimare a cecurilor n duplicat. n cazul hrtiei convenionale, capsulele de pe spatele cecului se sparg n timpul procesrii iniiale. Substanele chimice eliberate din capsule pot migra i atac tonerele bazate pe cerneal. Cerneala devine instabil, cauznd lipirea cecurilor. Hrtia autocipiativ reine toate elementele chimice ale duplicatului prevenind contaminarea.
40

Hrtia securizat
Majoritatea emisiunilor de valoare, mai ales certificatele de stoc sau paapoartele, sunt imprimate pe hrtie securizat. Acest tip de hrtie mpiedic falsificarea iar efectuarea oricror modificri devine uor detectabil. Textura color a fondului n cazul cecurilor (etc.) are un coeficient de adeziune foarte sczut astfel nct orice tergere a materialului imprimat duce la tergerea sau decolorarea fondului. Anumite tipuri de hrtie bancar sunt tratate chimic astfel nct este afiat cuvntul nul n cazul n care se ncearc tergerea mecanic sau chimic. Dac utilizai hrtie bancar n imprimanta Xerox, asigurai-v c toate preimprimrile au fost efectuate cu cerneal produs special pentru utilizarea n sisteme xerografice i c cerneala s-a uscat complet. (Consultai seciunea "Formulare pre-imprimate" n Capitolul 5 al acestui ghid).

Tipuri de hrtie nerecomandate

Urmtoarele tipuri de hrtie nu sunt recomandate pentru utilizare n imprimantele Xerox, n primul rnd datorit posibilitii de a transmite impuriti echipamentului, ceea ce va necesita asisten tehnic.

Hrtia conductiv electric

Hrtia cu conductivitate electric ridicat, cum ar fi cea cu strat din folie de aluminiu, nu trebuie niciodat utilizat pentru echipamente laser sau ionografice. Se poate produce un arc electric, cauznd defectarea aparatului sau o calitate slab a imprimrii. Hrtia cu coninut ridicat de umiditate i/sau coninut ridicat de clorur de sodiu este prea conductiv pentru a pstra suficient ncrcare electric pentru transferul eficient al tonerului. Rezult o densitate sczut a imprimrii, densitate sczut a zonelor compacte, i pierdere de informaie. Problemele de conductivitate pot apare i la utilizarea foformularelor preimprimate cu cerneal cu conductivitate elelectric. (Consultai capitolul 5 al acestui ghid).

Hrtia cu coninut de talc

Talcul este uneori utilizat n industria de fabricare a hrtiei pentru a controla efectele rezultate din stratificarea hrtiei. Este dificil pstrarea talcului pe hrtie; hrtia care conine talc (chiar sub 1%) produce probleme semnificative. La trecerea printr-un echipament, talcul se desprinde i scade coeficientul de frecare dintre hrtie i banda de alimentare i transport. La imprimantele de volum mic, blocajele de alimentare apar chiar dup cteva imprimri. La echipamentele de volum mare, efectele sunt mult mai subtile i greu de analizat.
41

Problemele cauzate de contaminarea cu talc includ: Rata crescut a blocajelor i alimentrilor defectuoase n zona de alimentare, staia de ateptare, poarta de nregistrare i zona de transfer. Fond/pete pe imprimri, cauzate de talcul instabil fizic. Aceste probleme sunt greu de diagnosticat chiar i ntr-un laborator foarte bine echipat. Singura modalitate de a evita disfuncionalitile legate de hrtiile cu coninut de talc este s achiziionai hrtii cu performan garantat cum este cea produs de Xerox.

Hrtia cu coninut de parafin, acid stearic sau plastifiant

Parafina, acidul stearic sau plastifianii din compoziia anumitor tipuri de hrtie pot cauza probleme de alimentare datorit efectelor de scdere a aderenei ntre hrtie i elementele de alimentare/transport. Aceste substane pot produce de asemenea erori de imprimare datorit formrii de pete pe fotoreceptor. Acidul stearic i plastifianii apar n compoziia multor tipuri de hrtie (coli calandrate, hrtie velin sau tratat chimic). Este dificil identificarea clar a acestor substane. Cea mai bun protecie este achiziionarea hrtiei de la un distribuitor care garanteaz calitatea hrtiei i respect regulile de interzicere a utilizrii acestor substane.

42

7. Culoarea i hrtia

Numrul mare de imprimante digitale color aa cum sunt cele din familia DocuColor i iGen3, a adus o cretere semnificativ n tipurile i varietatea hrtiilor disponibile. n mediul actual este mult mai fezabil producia unei arii variate de produse imprimate pe un echipament digital, aa cum n trecut puteau fi obinute numai prin litografiere sau offset. Iar lumea culorii este n continua dezvoltare.

Selectarea hrtiei pentru imprimarea digital color

La selectarea hrtiei pe care se vor folosi culori de evideniere, avei n vedere faptul c fondul color al colii influeneaz percepia vizual. La selectarea hrtiei xerografice albe se va alege tipul de hrtie cu luminozitate bun i suficient grad de alb, i caracteristici constante de la un top la altul. Cu ct hrtia se apropie mai mult de albul absolut cu att culoarea imprimat va fi mai fidel. Pentru c n imprimarea digital color predomin imaginile grafice, care au o importan covritoare fa de imprimarea alb/negru. n plus, faptul c se aplica toner n mai multe straturi (4 straturi fa de unul singur n imprimarea alb/negru) face necesar o hrtie puin mai grea i mai rigid. n ziua de astazi, att hrtiile lcuite ct i cele nelcuite pot fi utilizate n mediul digital de imprimare, dac aceste produse au fost dezvoltate pentru solicitrile acestuia. Aceast specificaie este mai ales valabil pentru hrtiile lcuite. Pentru mai multe infromaii consultai capitolul 6 al acestui ghid. Imprimarea digital poate oferi reproduceri grafice de excepie pe msur ce tonereul sau cerneala utilizat rmn pe suprafaa hrtiei reinnd structura punctelor i aducnd mbuntiri calitii imaginii. Contrastul i rezoluia sunt elemente critice la reproducerea de calitate a imaginilor. Netezimea filelor ajut la prevenirea imprimrii neuniforme. Alegerea unei hrtii ttiate bine este critic pentru calitatea imprimrii digitale color. Dupa cum s-a artat in Capitolul 3, hrtiile care nu au fost tiate cu precizie pot crete contaminarea echipamentului, pot determina apariia umbrelor sau a defectelor de imagine: puncte albe sau imperfeciuni. Datorit varietii mari de echipamente digitale color Xerox, v recomandm s consultai www.xerox.ro pentru sfaturi privind mediile speciale de imprimare pentru modelul dvs. de echipament.

43

8. Consideraii privind postprocesarea

Operaiile de procesare ce urmeaz imprimrii, cum ar fi gurirea, mpturirea, introducerea n plicuri, etc., necesit o atenie deosebit dac trebuie realizate fr a compromite productivitatea.

Echipamentele i hrtia
n mod tradiional, echipamentele pentru operaiile de post-procesare au fost proiectate pentru utilizarea de materiale de calitate, imprimate prin litografie offset. Hrtia ce a fost imprimat cu un echipament digital prezint cteva diferene importante: Colile imprimate sunt uscate, devenind mai sensibile la electricitatea static, ce produce diverse probleme la postprocesare Colile pot fi murdare cu ulei de cuptor sau vaselin. Colile unsuroase sunt mult mai predispuse la alunecare, i pot s nu corespund imediat altor aplicaii de imprimare sau scriere Muchiile colilor pot fi ondulate. Colile pot fi ncreite, datorit trcerii prin calea hrtiei i nclzirii i/sau presiunii n timpul procesului de fixare. Imprimrile digitale au un nalt grad de calandrare (strlucire) datorit expunerii la presiuni foarte mari n timpul procesului de fixare. Echipamentele pentru alimentarea acestor coli trebuie s fie capabile de a funciona cu o generare minim de electricitate static, de a neutraliza electricitatea static existent, de a funciona cu ulei de cuptor sau vaselin pe curele de antrenare/role, i s nu deterioreze hrtiile ondulate i ncreite. Hrtia ce va fi procesat dup imprimare trebuie selectat innd cont de operaiile dorite. Ea trebuie s dea rezutate bune att simplex (pe o singur fa) ct i duplex (fa-verso), i de asemenea trebuie s creeze un minimum de probleme de sistorsionare, electricitate static i alunecare n timpul procesrii.

Probleme posibile
Hrtia ce poate fi alimentat cu succes de o imprimant nu prezint nici o garanie c poate fi prelucrat ntr-un echipament de postprocesare. Datorit costurilor mari i pierderilor din productivitate ce rezulta din post- procesarea defectuoas, este recomandat testarea i achiziionarea hrtiei din punctul de vedere al obinerii celor mai bune performane.
44

Muchii ondulate
Muchiile ondulate apar atunci cnd topuri calde sau uscate de hrtie imprimat absorb rapid umezeal pe muchiile colilor. Muchiile se deformeaz iar centrul colilor nu. Rezultatul const ntr-o ondulare ce poate rmne permanent. Posibilitatea apariie deformrii poate fi redus printr-o form corespunztoare a colii. Hrtiile produse de Xerox sunt proiectate i testate pentru a reduce ct mai mult aceste deformri. Procedurile ce pot diminua aceste probleme includ: Pstrarea topurilor de hrtie, n ambalajul original, n sala n care se afl aparatul (consultai capitolul 4 ) Coborrea umiditii relative la aproximativ 50% (dar nu mai sczut nct s apar probleme legate de electricitatea static). Post-procesarea paginilor imprimate imediat, nainte de apariia problemelor legate de absorbia umezelii. Introducerea colilor imprimate n mape de plastic sau ambalarea lor n cutii, pentru a reduce expunerea la umezeala din atmosfer. Pstrai hrtia un timp mai ndelungat (cteva ore sau chiar zile) pentru a reveni la parametrii normali, pentru a reduce diferenele dintre umezeala din centrul colilor i cea din muchii. ncercai s realizai rapid readucerea hrtiei la parametrii normali. Topurile de hrtie pot necesita zile pentru a ajunge la o uniformitate n ceea ce privete umiditatea, ntre muchii i centru, dar acest lucru se poate realiza printr-o expunere a colii de hrtie pe ambele fee, de aproximativ 60 de secunde, la umiditatea relativ a mediului ambiant. Echilibrul se va restabili mai rapid dac: Ventilai uor topul de hrtie imprimat mprii topurile mari n topuri mai mici de coli imprimate.

Electricitatea static a hrtiei

Problemele cauzate de electricitatea static pot fi provocate de umezirea uoar sau slaba conductivitate n hrtie. Cnd ele apar, electricitatea static mpiedic separarea colilor de hrtie, fapt ce provoac probleme de alimentare la echipamentele pentru postprocesare. Conductivitatea hrtiei scoase din ambalaj va trebui s fie suficient pentru a disipa electricitatea static n exces, dar nu att de conductoare nct s afecteze calitatea imaginii n condiii de umezeal. Umezeala hrtiei scoas din ambalaj va trebui s nu fie att de redus pentru a contribui la acumularea de electricitate static, dar nici prea ridicat pentru a spori ncreirea hrtiei i a afecta calitatea imaginii n condiii de umezeal. Aparatele pentru post-procesare vor trebui realizate din materiale ce diminueaz generarea de electricitate static i echipate cu funcii pentru eliminarea electricitii statice.

45

Rezolvarea problemelor cauzate de electricitatea static

Electricitatea static este asociat cu hrtia i atmosfera uscat, din sala de procesare. Aciunile pe care le putei ntreprinde pentru a reduce problemele statice include: Asigurai-v c dispozitivele antistatice din echipamentele de imprimare i post-procesare sunt instalate i funcioneaz corespunztor. Mrii umiditatea relativ n zona de post-procesare. Readucei hrtia la parametrii corespunztori prin depozitarea ei ntr-o zon apropiat aparatului pregtit pentru imprimare. Nu ndeprtai hrtia din ambalajul su n timpul acestei operaii. (Citii n capitolul 4 despre modalitile de stocare a hrtiei) Ventilai colile imprimate.

Direcia fibrelor i probleme de alimentare

nainte de a ncepe o lucrare ce va implica post-procesare, este important s stabilim cerinele privind orientarea fibrelor echipamentului de post-procesare. Reinei c direcia fibrelor se poate schimba datorit tierii colilor dup ce au fost imprimate. De fiecare dat cnd modificai, prin tiere, o coal n care fibrele au fost verticale n mai multe buci n care fibrele sunt orizontale, se modific i orientarea fibrelor. Muchia lung a colii originale, cu fibrele lungi, devine muchie scurt, cu fibrele scurte. Privii figura 8-1.

46

Figura 8-1. Schimbarea direciei fibrelor datorit tierii: coala din stnga are fibre lungi; documentele dup tiere au fibre scurte.

Figura 8-2. Coal de hrtie cu fibr scurt, tiat pentru obinerea de documente cu fibr lung, aa cum cer anumite echipamente de post-procesare.

Dei nu este n general recomandat pentru utilizarea n imprimante laser i ionografice, datorit scderii productivitii, hrtia cu fibr scurt se poate comporta bine, dac are greutatea corespunztoare, dac este plan sau dac nu se ncreete uor i dac ndeplinete celelalte cerine generale privind hrtia, prezentate n capitolul 2. Dac trebuie s utilizai hrtie cu fibr scurt pentru a respecta cerinele impuse de echipamentele de post-procesare pe care le utilzai, utilizai hrtie de 90 g/m2.

Direcia fibrelor i probleme de interfa

Aa cum s-a menionat n capitolul 4, interfaa dintre colile ce au fibre n diferite direcii sporete apariia de blocaje la alimentarea imprimantei. Acest lucru se ntmpl i cu majoritatea echipamentelor de post-procesare. Fii prevztori cu colile mici pe care le tiai dintr-o coal mai mare. n efortul de a crete randamentul muncii, putei realiza toate colile cu fibr scurt, sau putei amesteca colile cu fibr scurt cu cele cu fibr lung. Poate rezulta o amestecare a direciilor fibrelor, producndu-se o alimentare multipl (cauzat de diferenele de poziionare i de frecare) i o slab performan.
47

9. Despre hrtiile Xerox

Performana este o combinaie ntre nalta calitate i nalta productivitate. Imprimantele laser i ionografice Xerox sunt proiectate i testate folosind hrtiile Xerox. Putei fi siguri c obinei cea mai bun calitate i productivitate utiliznd hrtiile pentru care au fost construite imprimantele dumneavoastr.

Proprietile i performanele hrtiei

Un numr mare de factori, de la umezeal i netezime pn la conductivitatea electric i precizia dimensiunilor, au un efect direct asupra performanei hrtiei din imprimanta dvs. Majoritatea acestor factori nu pot fi determinai de ctre utilizator. Asigurarea unor performane de vrf nseamn ca i productorul hrtiei s ntruneasc standardele cerute, i apoi s fie supravegheat pentru asigurarea calitii, ntre limite foarte mici, la aceste standarde.

Asigurarea calitii Xerox

Realizarea i urmrirea proprietilor hrtiei este un avantaj pe care l obinei cumprnd hrtie Xerox sau produse pentru aplicaii deosebite. n spatele fiecrui top de hrtie i cutii de transparente se afl echipa pentru asigurarea calitii Xerox, care are rolul de a verifica ca fiecare produs s respecte parametrii de calitate. nainte ca un productor de hrtie s fie acceptat ca furnizor de hrtie purtnd marca Xerox, trebuie ndeplinit un lung proces de calificare ce dureaz ntre 12 luni n medie. i echipamentele pentru realizarea hrtie, sunt pregtite pentru acest proces. Orice schimbri majore necesit o recalificare. Odat ce productorul este calificat, producia sa este supravegheat cu atenie. Dac producia nu ntrunete condiiile de calitate Xerox, productorul va fi obligat s ndeprteze marca Xerox de pe ambalaje i s reambaleze hrtia sub o alt marc. Slaba performan este costisitoare. Blocaje, pierderi, slab calitate a imprimrii toate aceste lucruri sunt costisitoare. De aceea se justific utilizarea produselor Xerox.

Standardul Xerox
Xerox este cel mai mare distribuitor de hrtie i medii speciale pentru aplicaii digitale din lume. Hrtia produs de Xerox este de cea mai nalt calitate, deoarece Xerox: Are cunotine neegalate n realizarea aparatelor i a hrtiei. Xerox tie exact ce hrtie va realiza performanele optime n
48

imprimantele Xerox. Are standardele cele mai ridicate pentru hrtia xerografic din industria de profil. Xerox este recunoscut ca lider mondial n conceperea i alegerea hrtiei xerografice. Impune respectarea n proporie de 95% a specificaiilor Xerox utilizeaz practici lean six sigma pentru a se asigura c aceste specificaii sunt respectate ct mai eficient. Testarea este finalizat la finisare, ambalarea n topuri, la cele mai exigente standarde. mpreun cu companiile productoare de hrtie se verfific rolele de hrtie, nainte de a fi tiate n coli. Testeaz hrtia pentru respectarea a mai mult de 50 de caracteristici fizice, tierea topurilor i calitatea ambalrii. Testeaz n mod constant calitatea hrtie n producia de imprimante. Acesta este testul final i totodat cel mai bun pentru a vedea dac hrtia este realizat corespunztor. V ofer hrtia de cea mai bun calitate de pe pia cu cele mai mici variaii de calitate de la comand la comand. Aceasta asigur performane deosebite, consisten a culorilor i a imaginii. i protejeaz hrtia n cutii de carton rezistente, ce pot fi reutilizate n scopuri de depozitare. n fiecare depozit Xerox, cutiile sunt aezate pe palei de lemn i acoperite cu prelate plastice pentru a proteja hrtia de umezeal. Acest sistem ofer o protecie mai bun la umezeal i garanteaz ajungerea intact i sigura a produselor la destinaie. Hrtia Xerox este cea mai bun disponibil pentru calitile pe care le asigurm fiecrei file. i suntem n msur s oferim aceste valori adugate hrtiei noastre datorit resurselor de cercetare i dezvoltare disponibile n Centrul Xerox de Tehnologii Media.

Hrtia recomandat
Xerox v pune la dispoziie liste de medii recomandate pentru imprimare pentru toate echipamentele noastre de imprimare digital color i matrici de comaptibilitate pentru echipamentele noastre alb/negru. Toate aceste hrtii i medii speciale poart marca Xerox i au fost ndelung testate pe echipamentele respective. Toate aceste informaii pot fi gsite pe www.xerox.ro.

Hrtiile Xerox
Xerox ofer o gam complet de tipuri de hrtie create pentru utilizarea n orice imprimant laser i digital Xerox. Pentru lista complet v invitm s accesai www.xerox.ro.

49

A. Alimentarea hrtiei ntreinerea imprimantei

ntreinerea necorespunztoare a imprimantei dumneavoastr se poate materializa n probleme de alimentare a hrtiei. V prezentm cteva indicaii: Nu mutai aparatul fr a consulta mai nti reprezentana de service Xerox. Inginerii de service vor trebui s mute imprimanta. Componentele interne ale aparatului deflectoare, ghidaje, ine, etc., nu trebuie ndeprtate dect cu acordul inginerului de service i la indicaiile acestuia. Nu utilizai scule mai grele dect este necesar pentru a realiza reglajele. Reglajele, altele dect cele prezentate n manualul de operare al imprimantei Xerox trebuie efectuate de ctre inginerul de service Xerox.

50

B. Tipuri i grade de hrtie

Odat cu progresul prezentrilor tehnice, calitatea hrtiei utilizate a devenit la fel de important ca i efectul mesajului transmis. Exist multe tipuri de hrtie pentru imprimare disponibile pe pia. Aceast anex explic care sunt diferenele dintre aceste tipuri de hrtie i gradele cele mai ntlnite n mediile de lucru.

Hrtiile obinuite
Acestea sunt hrtiile pe care se realizeaz majoritatea copierilor, imprimrilor sau operaiilor de scriere. Hrtia obinuit este definit ca o hrtie rezistent, de calitate superioar, cu o suprafa dur, utilizat pentru scriere i este necesat n toate birourile. Pentru gradul nalt de strlucire, acest tip de hrtie se realizeaz din zdrene sau din fibre de bumbac, pentru o hrtie cu un grad mai mic de strlucire i mai ieftin. Hrtiile obinuite sunt utilizate pentru aplicaii generale.

Hrtie obinuit de imprimantele Xerox

cea

mai

bun

calitate

Datorit faptului c hrtiile obinuite prezint uneori suprafee neomogene, tonerul depus n procesele lasografic sau ionografic are o aderen slab. Aceste hrtii au un coeficient mai mare de frecare dect hrtiile xerografice.

Hrtiile xerografice obinuite

Aceste hrtii au fost concepute pentru utilizarea n echipamente de xerografie i imprimare laser. Sunt mai puin netede dect hrtiile tipografice (descrise pe pagina urmtoare), dar n general mai netede dect alte hrtii obinuite. Not: Privitor la hrtiile Xerox, nu este nici o diferen n ceea ce privete performana privind gradul hrtiei. Orice diferene de pre sunt datorate substanelor chimice utilizate pentru obinerea unor grade mai mari de strlucire a hrtiei.

Hrtiile offset
Hrtiile offset sau hrtiile pentru cri sunt concepute pentru a fi utilizate n imprimante litografice offset. Au o rezisten bun i sunt rezistente la ap. Hrtiile offset sunt utilizate pentru imprimri n care nu este necesar utilizarea de hrtie obinuit de nalt calitate. Datorit faptului c aceste hrtii au un grad mare de umezeal, ele se pot ondula n mod excesiv, crend probleme att imprimantelor laser ct i celor ionografice.
51

Hrtii pentru diverse utilizri

Aceste hrtii sunt de tip hibrid i combin proprietile diverselor tipuri de hrtie, pentru anumite aplicaii, cum ar fi xerografie-offset. Ele pot fi att folositoare ct i inadecvate pentru orice utilizare. n mod obinuit este mai eficient i mai puin costisitoare utilizarea de hrtii special concepute pentru aplicaiile respective. O excepie o constituie gama de hrtii Xerox. Aceste hrtii au fost concepute pentru a putea fi utilizate att cu echipamente offset ct i cu echipamente xerografice/ laser. Controlul calitii i a performanelor acestor hrtii efectuat de Xerox le confer performane deosebite att n echipamentele offset ct i n imprimantele Xerox. Hrtiile de calitate pentru diverse utilizri ofer un contrast bun la copiere i o bun opacitate pentru copierea fa-verso.

Hrtiile tipografice
Hrtiile tipografice sunt foarte netede, bine dimensionate i foarte rezistente la mbibarea cu lichide. Sunt concepute pentru utilizarea n multiplicatoare ce utilizeaz alcool sau gelatin. Hrtiile tipografice pot provoca blocaje n imprimantele Xerox datorit faptului c sunt prea subiri i nu ating rigiditatea necesar pentru imprimare.

Hrtiile tipografice preimprimate

Hrtiile tipografice preimprimate sunt rezistente, groase i poroase pentru ca cerneala s poat fi absorbit n timpul procesului de preimprimare. Datorit grosimii lor aceste hrtii nu pot.

Hrtiile autocopiante
Hrtiile autocopiante permit crearea de diferite formulare personalizate. Ele sunt concepute pentru a fi utilizate cu produsele din familiile 4045, 4135, 8790/8700 i 9790/9700. Hrtiile Autocopiante Xerox au performane deosebite, totui este necesar curarea periodic a fotoreceptorului produselor din familia 9700. Utilizai doar Hrtiile Autocopiante Xerox special concepute pentru tipul dumneavoastr de aparat..

Hrtiile reciclate
Necesitatea de a proteja mediul nconjurtor a promovat utilizarea hrtiei reciclate n producerea de suporturi pentru imprimare. Hrtia Xerox Recycled Business are o greutate specific de 80 g/m2 i este un produs cu utilizri multiple. Acest tip de hrtie corespunde tuturor caracteristicilor de performan cerute de utilizarea n echipamentele dumneavoastr.

52

C. Greutile i dimensiunile hrtiei

Aceast anex prezint mai multe tabele comparative ntre greutile i dimensiunile hrtiei din U.S. i hrtiile echivalente utilizate pe plan internaional. Anexa mai conine i un tabel cu formatele internaionale de hrtie tiat..

Greutile hrtiei
Cnd hotri s introducei un anumit tip de hrtie n imprimant, este necesar s specificai greutatea specific a hrtiei. Pe plan internaional, greutatea hrtiei este exprimat n grame pe metru ptrat (gsm, g/m2), ceea ce permite compararea oricror tipuri de hrtie i determinarea hrtiei ce este mai grea. Statele Unite reprezint singura excepie la acest standard internaional. n U.S., greutatea hrtiei este exprimat n termenii unei greuti de referin, ce este reprezentat de greutatea a 500 de coli de o anumit dimensiune. Pentru hrtiile obinuite, formatul hrtiei de referin l reprezint 17 pe 22 de inchi; pentru hrtia de cri, este 25 pe 38 de inchi, etc. Datorit faptului c greutatea fiecrui tip de hrtie (normal, pentru cri, coperi, etc.) este exprimat avnd ca etalon formate diferite, 20-pounzi de hrtie normal i 20-pounzi de hrtie offset (cunoscut i sub denumirea de hrtie pentru ci) nu au aceeai greutate.

Conversia greutilor
Tabelele de mai jos prezint greutile, n grame pe metru ptrai greutile etalon, pentru cele mai frecvent utilizate tipuri de hrtie. Prin citirea tabelelor se poate determina greutatea cea mai apropiat pentru dou categorii diferite de hrtie. De exemplu, pentru 20 de pounzi de hrtie xerografic de 75 g/m2 i asocierea dintre 50 i 55 pounzi de hrtie pentru cri/offset; gretutate hrtiei de 50 de pounzi offset este de 74 g/m2 i este cel mai apropiat tip de hrtie offset disponibil pe pia. Pentru a converti orice greutate etalon n grame pe metru ptrat, multiplicai greutatea etalon cu 1406,13. Apoi mprii rezultatul la numrul de inchi ptrai pe care i are foaia de hrtie. De exemplu, hrtia obinuit de 20 de pounzi are dimensiunea etalon de 17 pe 22 de inchi (374 inchi ptrai). 20 x 1406,13 = 28.122,6; acest rezultat mprit la 374 ne d 75 g/m2. Formatele etalon pentru greutate sunt: hrtie obinuit/xerografic, 17
53

pe 22 de inchi; offset/pentru cri, 25 pe 38 inchi; coperi, 20 pe 26 inchi; tab, 25,5 pe 30,5 inchi; Bristol, 22,5 pe 28,5 inchi. Tabelul C-1. Conversia greutilor hrtiei. Copert G/M2 Hrtie Offset/ obinuit Cri xerografic 30 20 33 36 24 46 50 34 59 40 60 16 65 67 45 74 50 75 20 81 55 89 60 90 24 98 104 70 105 28 108 40 111 75 114 118 80 130 133 90 135 36 50 146 147 148 100 150 40 162 60 163 175 176 65 178 120 189 70 195 72 197 199 203 216 80 219 226 244 253 263 270 100 Tab Index Bristol

20 28

40

60 60

70 72 90 67

90 80

90 110 125 100 125 150 140 120

54

Formatele standard de hrtie

Hrtiile tiate utilizate n imprimante sunt tiate n formate standard nainte de ambalare. Formatele standard de hrtie utilizate n Statele Unite, unde etalonul de msurare este n inchi, difer ce formatele utilizate internaional, ce sunt msurate n milimetrii. Urmtoarele tabele prezint standardele U.S. i formatele internaionale, cu echivalena ntre milimetrii i inchi. Tabelul C-2. Formatele standard de hrtie tiat n Statele Unite
Inchi Milimetrii

4x9 4,5 x 6 5,5 x 8,5 6x9 7 x 12 8,5 x 11 8,5 x 13 8,5 x 14 9 x 12 11 x 17 12 x 18 14 x 25 17 x 22 18 x 24 20 x 26 22,5 x 28,5 22,5 x 35 24 x 36 25 x 38 25,5 x 30,5

102 x 229 114 x 152 140 x 216 152 x 229 177 x 305 216 x 279 216 x 330 216 x 356 229 x 305 279 x 432 305 x 457 356 x 635 432 x 559 457 x 610 508 x 660 572 x 724 572 x 889 610 x 914 635 x 965 648 x 762

Not: Hrtia poate fi achiziionat i comandat la orice dimensiune dorit

55

Tabelul C-2. Formatele standard internaionale de hrtie tiat Format

4A Inchi

2A A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 2B B0 B1 B2 B3 B4 B5

66,22 X 93,62 46,81 X 66,22 33,11 X 46,91 23,39 X 33,11 16,54 X 23,39 11,69 X 16,54 8,27 X 11,69 5,83 X 8,27 4,13 X 5,83 2,91 X 4,18 2,05 X 2,91 1,46 X 2,05 1,02 X 1,46 55,67 X 78,74 39,37 X 55,67 27,83 X 39,37 19,68 X 27,83 13,9 X 19,68 9,84 X 13,9 6,93 X 9,84

Milimetri 1692 X 2378 1189 X 1692 841 X 1189 594 X 841 420 X 594 297 X 420 210 X 297 148 X 210 105 X 148 74 X 105 52 X 74 37 X 52 26 X 37 1414 X 1500 1000 X 1414 707 X 1000 500 X 707 353 X 500 250 X 353 176 X 250

Standardul internaional de formate pentru hrtia tiat este recunoscut ca fiind sistemul A0. O coal de hrtie de format A0 are suprafaa de un metru ptrat. Formatul A1 este jumtate din formatul A0 (0,5 m2). Jumtate din A1 reprezint formatul A2 (0,25 m2), etc. Not: Formatele B prezentate sunt cele utilizate n Europa i nu formatele B Japoneze.

56

D. Estimarea spaiului necesar pentru depozitarea hrtiei

Estimarea spaiului necesar pentru depozitarea corespunztoare a hrtiei este o operaie deosebit de important. n funcie de volumul de producie realizat, de modul n care se recepioneaz transporturile cu hrtie, de volumul acestor transporturi, se va calcula spaiul necesar pentru depozitarea hrtiei. Este ideal s deinei o ncpere separat pentru depozitarea hrtiei, pentru ca mediul din respectiva ncpere s poat fi mai uor controlat, n ceea ce privete umiditatea relativ i accesul. ncperea destinat stocrii hrtiei trebuie s permit un acces uor la hrtia depozitat, manipularea ei cu uurin. Hrtiile Xerox sunt livrate n cutii cu cte 5 sau 10 topuri de hrtie fiecare, aezate pe palei. Contactai reprezentana Xerox pentru detalii privind dimensiunile exacte ale paleilor. Pentru depozitarea hrtiei trebuie s luai n considerare urmtoarele: Hrtia nu trebuie depozitat direct pe pardoseal, acest lucru sporind riscul absorbiei de umezeal. Este foarte important s existe rafturi pentru depozitarea hrtiei sau mcar palei pe care s fie depozitat hrtia. n zonele cu umiditate relativ crescut, depozitai orice top de hrtie parial utilizat n pungi de plastic. ncreirea excesiv (datorat umiditii ridicate) poate fi redus prin stocarea hrtiei timp de cteva zile n medii uscate.

57

E. Ghid pentru rezolvarea problemelor

Acest capitol prezint situaiile ce pot apare n cazul n care utilizai diverse tipuri de hrtie pentru a imprima. Aceste indicaii au rolul de a v ajuta n rezolvarea problemelor aprute i a obine performane bune de la hrtia utilizat; sau, dac este necesar, s v indice tipurile de hrtie ce ntrunesc condiiile pentru aplicaiile dumneavoastr. Centrul de Asisten Tehnic Xerox i inginerii de service Xerox pot verifica dac imprimanta dumneavoastr este reglat n toleranele admise. Dac problemele privind alimentarea cu hrtie persist, schimbai : Topul de hrtie, cutia, sau dac problema continu, comandai hrtie dintr-un alt lot. Tipul, grutatea sau marca de hrtie. Condiiile de depozitare a hrtiei. Temperatura sau umiditatea mediului n care realizai imprimarea. Aceste alternative v stau la dispoziie, dar s-ar putea s ajungei la concluzia c trebuie s efectuai toate aceste schimbri sau diferite combinaii.

58

Recomandri pentru rezolvarea problemelor

Problem Blocaje repetate n zona de procesare Cauz/rezolvare
Ondulare excesiv

Rotii cu 180o n plan vertical stocul de hrtie n alimentator. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Hrtie prea rigid

ncercai s utilizai hrtie cu greutate mai mic.

Hrtie prea flexibil ncercai s utilizai hrtie cu un grad mai mic de umiditate sau puin mai rigid. Netezime excesiv

ncercai s utilizai hrtie mai aspr, cu o rat mai mare pe scala Bendtsen.
Coluri ndoite

ndeprtai toate colile de hrtie cu coluri ndoite. Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie n alimentator, schimbnd muchia de naintare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou
Grad mare de umiditate

nlocuii topul de hrtie cu unul nou. Verificai ncperea pentru depozitarea hrtiei, pentru a v asigura c hrtia este depozitat corespunztor. ncercai s utilizai alt tip de hrtie.
Pe calea de alimentare exist resturi de hrtie provenite de la utilizarea hrtiei perforate

Rsfoii hrtia pentru a ndeprta resturile provenite din procesul de perforare.

59

Alimentare de pagini multiple sau alimentare strmb a hrtiei

Hrtie tiat necorespunztor

Scuturai hrtia i ndeprtai orice rest de hrtie prins de muchii. Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie n alimentator, schimbnd muchia de naintare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Cear sau clei de ambalare pe coli ndeprtai cteva coli de hrtie de pe partea ptat a topului, nainte de a-l introduce n alimentator.

Scuturai hrtia pentru a ndeprta eventualul celei ce lipete muchiile colilor. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Umiditate redus

(Utilizai un aparat pentru determinarea umiditii) Mrii umiditatea n ncperea n care imprimai.
Hrtie perforat/tanat necorespunztor

Scuturai hrtia pentru a ndeprta resturile de hrtie i a dezlipi colile prinse unele de altele datorit procesului de perforare/tanare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Hrtie prea poroas

Rotii cu 180o n plan vertical stocul de hrtie n alimentator. Dac problema persist, utilizai un alt tip de hrtie.
Alimentatorul este reglat incorect, necorespunznd cu hrtia ce dorii s o utilizai.

Consultai Ghidul de utilizarea a imprimantei Xerox pentru a vedea dac hrtia ce dorii s o utilizai este recomandat pentru imprimanta dumneavoastr i dac a fost alimentat corect. Dac problema persist cu toate colile, apelai la inginerul de service Xerox pentru a v regla alimentatorul cu hrtie.

60

Frecvente alimentri greite

Ondulare excesiv

Rotii cu 180o n plan verical stocul de hrtie n alimentator. Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie, schimbnd muchia de naintare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Electricitate static excesiv

Scuturai hrtia nainte de a o alimenta. Mrii umiditatea relativ n zona n care se afl aparatul. Dac problema persist, ncercai s utilizai un alt tip de hrtie.
Umiditate mare a hrtiei

nlocuii topul de hrtie cu unul nou. Verificai ncperea destinat depozitrii pentru a v asigura c hrtia este depozitat corespunztor. ncercai s utilizai un alt tip de hrtie.
Pe calea de alimentare exist resturi de hrtie provenite de la utilizarea hrtiei perforate/tanate

Rsfoii hrtia pentru a ndeprta resturile provenite din procesul de perforare/tanare.

Hrtie tiat/perforat necorespunztor

Rsfoii hrtia. Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie n alimentator, schimbnd muchia de naintare Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.

61

Hrtie special tratat sau compuii chimici provoac lipirea foilor

ncercai s utilizai un alt tip de hrtie.

Hrtia prea grea sau prea rigid depete parametrii stabilii pentru imprimant

Consultai Ghidul de operare pentru imprimanta Xerox pentru a vedea ce greuti ale hrtiei sunt acceptate pentru tipul de imprimant respectiv. nlocuii topul de hrtie cu unul care s corespund din punctul de vedere al greutii recomandate.
Hrtia conine prea multe fibre textile

Utilizai hrtie cu un coninut mai redus de bumbac sau alte fibre textile. Muchii ondulate sau deteriorate Dac o singur muchie a topului este deteriorat, rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie n alimentator, schimbnd muchia de naintare. Dac doar cteva foi sunt deteriorate, ndeprtai foile respective de hrtie. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Rolele de alimentare sunt ncrcate cu praf de hrtie

Urmai instruciunile prezentate n ghidul de operare al imprimantei Xerox pentru curarea rolelor de alimentare. sau Apelai la inginerul de service Xerox pentru nlocuirea rolelor de alimentare.
Banda de alimentare sau de reinere este mbtrnit sau ncrcat cu praf de hrtie.

Urmai instruciunile din ghidul de operare al imprimantei pentru nlocuirea benzilor (8790/8700, 9790/9700) sau curarea benzii de alimentare (familia 4050 i 4850).

62

Blocaje frecvente n zona de ieire

Ondulare excesiv

Dac imprimanta este dotat cu un deondulator, consultai procedura pentru minimizarea ondulrii n benele de ieire. Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie, schimbnd muchia de naintare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Umiditatea hrtiei este prea redus sau prea mare

nlocuii topul de hrtie cu unul nou. Verificai spaiul de depozitare a hrtiei pentru a v asigura c hrtia este depozitat n mod corespunztor. ncercai s utilizai un alt tip de hrtie.
Umiditate redus n mediul n care se realizeaz imprimarea

Cretei nivelul umiditii n zona n care se gsete aparatul. Foile se lipesc ntre ele n zona de ieire
Umiditate redus n mediul n care se realizeaz imprimarea

Cretei nivelul umiditii n zona n care se gsete aparatul.

Electricitate static excesiv

Scuturai hrtia nainte de a o alimenta. Mrii umiditatea relativ n zona n care se afl aparatul. Dac problema persist, ncercai s utilizai un alt tip de hrtie. Praf de hrtie pe dispozitivul de eliminare a electricitii statice (dac imprimanta este dotat cu un astfel de dispozitiv) Consultai Centrul de asisten tehnic Xerox sau apelai la inginerul de service xerox pentru a verifica dispozitivul de eliminare a electricitii statice. Atenie: Nu utilizai produse antistatice pe baz de aerosoli pentru a rezolva aceast problem.
Cuptorul a fost acoperit de particule provenite de la hrtiilie aspre

Apar pete pe imprimri

Utilizai un tip de hrtie mai moale (de tip xerografic sau cu utilizri multiple, ce sunt mai moi dect majoritatea hrtiilor de tip offset sau obinuite) Apelai la inginerul de service Xerox pentru a verifica cuptorul.

63

Cartuul de imprimare sau bara de tergere este uzat(). (4075)

(4075) Verificai dac bara de tergere i/sau cartuul de imprimare funcioneaz corespunztor. (Consultai Ghidul de Operare 4075).
Hrtie tiat necorespunztor

Muchia de naintare a hrtiei este rupt sau lipit

Rsfoii hrtia. Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie n alimentator, schimbnd muchia de naintare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Este utilizat hrtie cu greutatea de 60 g/m2 sau mai uoar

ncercai s utilizai hrtie mai grea, de exemplu de 80 g/m2.

Ondulare excesiv

Rotii cu 180o n plan orizontal stocul de hrtie, schimbnd muchia de naintare. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Cear sau clei de ambalare pe coli ndeprtai cteva coli de hrtie de pe partea ptat a topului, nainte de a-l introduce n alimentator.

Scuturai hrtia pentru a ndeprta eventualul clei ce lipete muchiile colilor. Dac problema persist, nlocuii topul de hrtie cu unul nou.
Faa hrtiei pe care se imprim a fost atins cu degetele nainte de imprimare.

Apar amprente sau pete pe una sau mai multe coli imprimate pe 4075

Evitai atingerea suprafeei pe care se va realiza imprimarea atinci cnd alimentai imprimanta cu hrtie.

64

Pete pe fotoreceptor
Diferite materiale i substane pot cauza pete pe fotoreceptorul unei imprimante laser. Cauzele posibile, precum i rezolvrile sugerate v sunt prezentate n tabelul de mai jos. Cauza petelor Hrtii autocopiante (ce conin n compoziie substane chimice, scame)
Formulare Preimprimate (ce utilizeaz cerneluri ce nu se usuc sau cu o rezisten redus la temperatur) Rezolvare/Recomandri Evitai utilizarea acestor tipuri de hrtie dac constatai c produc probleme imprimantei:

Comandai doar formulare i hrtii cu antet preimprimate cu cerneluri ce au urmtoarele caracteristici: Oxidante sau tratate cu lumin ultraviolet. Nevolatile Cu coninut minim de substane oxidante. Fr lubrefiani. Nivel al pH-ului destul de ridicat pentru a permite conservarea. (4050) utilizai doar formulare preimprimate cu cerneluri pe baz de ulei. Evitai cumprarea de formulare imprimate cu cerneluri tipografice. ncercai s utilizai alte mrci de hrtie pentru a evita utilizarea tipurilor de hrtie ce pot cauza probleme imprimantei. Utilizai doar hrtie ambalat n material de ambalare plastifiat.

Hrtii platifiate sau ce conin solveni (calc, formulare preimprimate, hrtii ce conin solveni) Material de ambalare cerat (Ceara se poate topi i ptrunde n hrtie)

65

Pete de clei (provenite de la lipirea cu cear) Praf de hrtie

Controlai i ndeprtai cleiul ce exist pe marginea topului de hrtie, nainte de a-l introduce n alimentator. Achiziionai pentru imprimare doar hrtie xerografic de bun. Verificai ca toate procedurile de ntreinere i curare a imprimantei s fie realizate periodic. ncercai s meninei ncperile unde se realizeaz depozitarea hrtiei i imprimarea ct mai curate posibil. Verificai ca toate procedurile de ntreinere i curare a imprimantei s fie realizate periodic. Cumprai doar hrtie cu performane garantate. Cerei furnizorului/productorului de formulare s elimine sau s reduc utilizarea de spray-uri anti-offset n realizarea formularelor preimprimate. Testai formularele n imprimantele Xerox nainte de a achiziona cantiti mari. Evitai achiziionarea de formulare ce creaz probleme imprimantelor Xerox. Depozitai imprimanta ntr-un mediu fr praf i izolat de zonele de producie.

Praf n ncperea unde se realizeaz imprimarea

Talc (provenit din procesul de fabricaie) Spray anti-offset pe formularele preimprimate (provenit de la imprimarea formularelo cu talc sau alte substane, n timpul procesului de preimprimare) Substane corozive aflate n atmosfer i praf (din aer sau din zonele de producie)

Condensul din zona cuptorului (zona de fixare):

Ocazional, datorit diferenelor dintre temperatura aparatului, temperatura din ncperea n care se afl aparatul, umiditatea relativ din ncperea n care se realizeaz imprimarea i umiditatea hrtiei, se poate produce condens n zona de fixare (zona cuptorului) a imprimantei laser. De obicei aceast situaie este aleatorie i temporar. Dac aceast situaie v cauzeaz probleme, datorit colectrii de picturi de ap, inginerul de service Xerox poate instala o fie subire de psl sau dintr-un alt material absorbant, de-a lungul muchiei capacului rolei presoare pentru a absorbi picturile de ap i a permite re-evaporarea.

66

Comandarea consumabilelor Xerox

Modalitatea de comandare a hrtiilor marca Xerox este convenabil i uoar. Contactai departamentul Consumabile al Reprezentanei Xerox sau contactai unul din dealerii locali Xerox i comandai produsele dorite. Ghidul de operare al imprimantei Xerox pe care o deinei cuprinde o list cu hrtiile recomandate de ctre Xerox pentru a fi utilizate n imprimantele sale.

67

Glosar

Acest capitol definete termenii i acronimele ce au fost utilizate n acest ghid. aditivi Lubrefiani sau substane utilizate pentru a reduce tensiunile din suprafee, introduse n toner n timpul procesului de fabricaie pentru a contribui la curarea fotoreceptorului n anumite aparate. Au rol de a crete durata de via a developer-ului. O amprent translucid imprimat pe anumite tipuri de hrtie n timpul procesului de producie. Amprenta devine vizibil cnd hrtia este ndreptat spre o surs de lumin. Aceast amprent simbolizeaz o hrtie de nalt calitate. La imprimanta 4075; o bar subire, introdus n partea frontal a imprimantei. Ea conine 4 fire ce descarc cilindrul dup imprimarea fiecrei pagini. n U.S. reprezint un tip de hrtie, grea, cu o suprafa mai moale foarte receptiv la cerneal. Ideal pentru mpturire rapid sau timbrare. Hrtie tratat pe o singur fa. Hrtie tratat pe ambele fee. O parte a procesului de fabricaie a hrtiei n care hrtia este compactat de un aparat. Hrtie translucid, uor de ters utilizat n aplicaiile de desen tehnice. Grosimea hrtiei, exprimat n mod obinuit n microni. La 4075: un dispozitiv metalic care este introdus n partea frontal a imprimantei i care direcioneaz particulele ncrcate electric pe cilindru pentru a genera imaginea ce trebuie imprimat. Hrtie autocopiant, tratat doar pe verso. Vezi toner. Hrtie autocopiant, tratat doar pe fa. Hrtie autocopiant, tratat pe ambele fee. Valoarea frecrii relative ntre colile adiacente dintr-un top de hrtie Zona unei imprimante laser, n care imaginea este permanent fixat pe hrtie n condiii de presiune i cldur deosebite. Un proces de reproducere de imagini pe baz de amoniac, utilizat pentru reproducerea documentelor de format mare. Pe o coal de hrtie, direcia n care sunt orientate majoritatea fibrelor. Hrtiile cu fibre lungi au majoritatea fibrelor orientate paralel cu muchia lung a colii de hrtie. Imprimare ce se realizeaz pe ambele fee ale hrtiei. Coli ce au adeziv pe verso pentru a putea fi aplicate pe
68

amprent (watermark)

bar de tergere Bristol C1S C2S calandrare calc calibru cartu de imprimare

CB cerneal uscat CF CFB Coeficient de frecare cuptor diazo direcia fibrei duplex etichete

Etichete high-speed etichete colante etichete sensibile la presare faa lucioas (a hrtiei)

faa rugoas (a hrtiei)

feromagnetic fixare prin presare

formate A i B

diverse suprafee, putnd fi utilizate pentru imprimarea adreselor potale, preuri, coduri de bare, etc. Colile pot avea adeziv sensibil la presiune sau la ap. Etichetele pot fi pretiate, individualizate sau netiate. Etichete adezive concepute pentru a fi utilizate la imprimri de mare vitez (high-speed). Utilizate pentru plicuri, sticl, band adeziv, ambalaje, etc. Etichete cu lipici uscat pe verso, ce trebuie umezite pentru a se lipi pe orice tip de suprafa. Etichete acoperite pe verso cu suport adeziv care este protejat de o coal de protecie, pn la utilizare, i care se lipesc pe diverse suprafee fr a necesita umezire. n timpul procesului de producie a hrtiei, pasta de hrtie este depus pe un ecran pentru ca lichidele din past s se scurg, lsnd doar o past, care prin uscare formeaz hrtia. Faa hrtiei ce vine n contact cu ecranul este denumit uzual fa lucioas. Imprimarea se realizeaz de obicei pe aceast fa a hrtiei. n timpul procesului de producere a hrtiei, amestecul utilizat pentru realizarea hrtiei este ntins pe un ecran, pentru ca lichidele din amestec s se poat scurge, rmnnd astfel hrtia. Faa hrtiei ce nu are contact cu ecranul poart denumirea de fa rugoas. Caracteristicile substanelor cu proprieti magnetice asemntoare cu cele ale fierului. Sistemele MICR utilizeaz toner feromagnetic. n ionografie: proces de transfer al imaginii n care hrtia este presat ntre cilindrul cu imaginea format cu ajutorul tonerului magnetic i un cilindru de presare. Imaginea este fixat pe hrtie printr-o presare cu o for de 10,5 N/mm2 Sistem de dimensionare a hrtiei utilizat n ntreaga lume, cu excepia Statelor Unite. Dimensionarea se realizeaz pe baza diviziunilor unei coli de hrtie de un metru ptrat (A0). (Consultai anexa C.) Formulare imprimate ce pot fi trecute prin imprimant pentru a introduce diverse date (ex. Facturi, ordine de plat, etc.) n imprimantele laser, un cilindru cu un nveli sensibil la lumin, ce convertete o imagine optic ntr-o imagine electrostatic pe suprafaa sa. Metod de tiere a colilor de hrtie la dimensiuni mai mici. Tierea este realizat printr-o singur operaie, de ctre o lam tietoare. Termen n care se exprim greutatea hrtiei. Greutatea, n grame pe metru ptrat, se simbolizeaz g/m2 Sistemul de determinare a greutii hrtiei din Statele Unite ale Americii. Greutatea n pounds a unui top de hrtie tiat (500 de coli) d tipul hrtiei: 17 pe 22 ichi pentru hrtie normal, 25 pe 38 inchi pentru hrtiile offset, 20 pe 26 inchi pentru coperi, 22,5 pe 28,5 inchi pentru Bristol, 25, 5 pe 30,5 inchi pentru index. Un tip de hrtie tratat cu o substan special ce permite ca
69

formulare preimprimate fotoreceptor ghilotinare gramaj greutatea uzual

hrtie autocopiant

hrtie cretat (vellum finish) hrtie cu dubl utilizare hrtie cu lipici hrtie obinuit

hrtie offset hrtie pentru coperi hrtie perforat hrtie pergament hrtie preperforat hrtie tiat hrtie xerografic hrtii tratate imprimant ionografic

Imprimant laser imprimare offset ISO lasografie materiale de umplere MICR

scrisul sau imprimarea de pe prima coal s fie reprodus i pe colile de dedesubt. Este disponibil n formate cu cte 2, 3 sau 4 coli. Hrtie rugos- texturat care este foarte absorbant pentru a permite rapid ptrunderea cernelei. Denumit i DP. Hrtie destinat utilizrii att n imprimantele offset ct i n cele laser/ionografice. Hrtie acoperit cu adeziv, uscat (se activeaz cu ap) sau ce acioneaz prin presare. Grad al hrtiei utilizat pentru imprimare, ce are ca i caracteristici rezistena, durabilitatea i permanena. Utilizat pentru realizarea de formulare, pentru coresponden, foi cu antet. Hrtie destinat pentru utilizarea n imprimarea offset. Hrtie cu greutate mare disponibil ntr-o divers gam de culori, utilizat pentru realizarea de coperi pentru brouri, etc. Hrtie pe ale crei margini sunt realizate unul sau mai multe rnduri de mici orificii, pentru a permite o rupere uoar a hrtiei n seciuni. Tip de hrtie asemntor pergamentului: translucid, cu o suprafa ptat, pentru a prea ct mai autentic. Hrtie ce are dou sau mai multe guri de-a lungul unei muchii, pentru a putea fi depozitate n coperi. Hrtie ce a fost tiat n coli. Hrtie conceput special pentru a fi utilizat n copiatoare i imprimante xerografice, laser i ionografice. Are proprieti mai bune dect majoritatea hrtiilor obinuite. Hrtii tratate cu substane cum ar fi pigmenii, ce le confer o textur mai neted i o mai bun strlucire. Imprimant ce formeaz imaginile prin direcionarea ionilor negativi pe un cilindru. Dup ce tonerul este atras ctre zonele ncrcate cu ioni de pe cilindru, imaginea este fixat pe hrtie prin presare la rece. Xerox 4075 este o imprimant ionografic. O imprimant xerografic non-impact ce utilizeaz o raz laser pentru a forma imaginile pe un fotoreceptor. Imaginile sunt fixate pe hrtie prin presiune i cldur. Proces de imprimare n care imaginea este format pe o plac de metal sau un alt tip de material, transferat (offset) pe o plac de cauciuc, i apoi pe hrtie. International Standards Organisation (Organizaia Internaional de Standarde). Un grup ce creaz standarde internaionale. Procedul de imprimare xerografic utilizat n imprimantele laser. Materiale utilizate pentru umplerea porilor din hrtie, pentru a mbunti proprietile acesteia: opacitate, compatibilitatea cu cerneala, etc. Abreviere pentru Magnetic Ink Character Recognition. Un sistem de imprimare ce utilizeaz toner feromagnetic i seturi de caractere speciale pentru a imprima documente ce pot fi
70

muchie de naintare ondulare

opacitate palet pH pigmeni porozitate PPM rezisten la penetrare rezistivitate saturare Scala de rugozitate Bendtsten semitonuri setoff solid spray anti-offset stabilitate dimensional strlucire tiere personalizat termografie textur timp de staionare (dwell time) toner top transparente ulei de cuptor

citite de aparate (ex. Cri de credit, cecuri, etc.) n imprimare, reprezint muchia hrtiei ce este alimentat prima n imprimant. Efectul tensiunilor interne din hrtie. Efectul este intensificat cnd hrtia este expus la cldur, presiune, umezeal sau depozitat n medii prea uscate. Este principala cauz a blocajelor n imprimante. Gradul de transparen al hrtiei, ce permite vizualizarea, privind o fa a hrtie, a imaginii imprimate pe verso. O hrtie mai opac nu permite vizualizarea imaginii de pe verso. Un set aparte de culori alos sau utilizat pentru creaie. Msurare chimic a nivelului de aciditate sau alcalinitate a hrtiei i a altor substane. Substane utilizate pentru producerea culorilor sau diferitelor grade de alb pentru hrtii. Posibilitatea aerului de a traversa hrtia. Pagini pe minut. Unitate pentru msurarea vitezei de lucru a imprimantelor. Capacitatea hrtiei de a rezista la penetrarea cernelei. Caracteristic electric a hrtiei ce msoar rezistena hrtiei la ncrcarea cu electricitate. Intensitatea sau puritatea unei culori. Unitate de msur a rugozitii hrtiei. Un numr mai mare indic o hrtie mai rugoas. Umbre create de cmpuri de puncte foarte apropiate. Un alt termen pentru offset O zon imprimat care se presupune a avea 100% acoperire cu cerneal sau toner. Spray utilizat la imprimare pentru a preveni ca cernelurile umede de pe unele formulare s fie transferate de pe antetul unei coli pe partea inferioar a colii urmtoare. Capacitatea hrtiei de a-i pstra dimensiunile n diferite situaii: presiune, umiditate sau temperaturi ridicate. Strlucirea hrtie nu se confund cu gradul de alb al acesteia. Tiere sau reliefare a hrtiei n formele dorite. Proces de imprimare, n care se utilizeaz o pulbere special i vopsea ce este supus la cldur. Compoziia i tipul suprafeei hrtiei, cum ar fi rugozitatea sau netezimea. Timpul de realizare a arcului de contact. (Timpul, n milisecunde, n care o poriune din coala de hrtie se gsete n condiii de presiune i cldur deosebite, necesare pentru fixarea unei imagini pe periunea de hrtie. Pulbere neagr utilizat de imprimante pentru a forma imaginile pe paginile imprimate. Un pachet coninnd 500 de coli de hrtie. Coli din film poliesteric pe care imaginile pot fi imprimate pentru a fi utilizate ulterior cu un retroproiector. Sunt produse n mai multe tipuri: cu suport de hrtie, laser, etc. Silicon rafinat de nalt puritate utilizat ca agent extern pentru rolele cuptorului, pentru a evita lipirea tonerului i a hrtiei de
71

xerografie

rolele cuptorului. Proces de imprimare utilizat n copiere i imprimare, n care un fotoreceptor (de obicei un cilindru) este ncrcat electric. Lumina transmis prin oglinzi sau raza laser ndeprteaz sarcinile electrice de pe zonele selectate de pe fotoreceptor, ce nu sunt impresionate. Tonerul este atrat de zonele ncrcate electric, formnd imaginea ce trebuie imprimat.

72