LEGEA REPUBLICII MOLDOVA cu privire la Guvern [Denumirea n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] Nr.64-XII din 31.05.

90 Vetile nr.8/191, 1990 *** CUPRINS Titlul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Rolul Guvernului Articolul 2. Principiile de baz ale activitii Guvernului Articolul 3. Direciile principale ale activitii Guvernului Articolul 4. Componena Guvernului i modul de formare a lui Articolul 5. Responsabilitatea Guvernului Articolul 6. Demisia Guvernului Articolul 7. Exprimarea votului de nencredere Guvernului Articolul 8. Participarea Guvernului la lucrrile Parlamentului Articolul 9. Garaniile sociale ale membrilor Guvernului Titlul II COMPETENA GUVERNULUI Articolul 10. Chestiunile generale ce in de competena Guvernului Articolul 11. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul dezvoltrii sociale, nvmntului, tineretului i sportului, culturii i ocrotirii sntii Articolul 12. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul economiei Articolul 13. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul finanelor, creditelor, impozitelor, preurilor i circulaiei monetare Articolul 14. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul muncii i politicii de cadre n serviciul public Articolul 15. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul tiinei i tehnicii Articolul 16. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul asigurrii legalitii Articolul 17. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul asigurrii securitii i capacitii de aprare a rii Articolul 18. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul politicii externe Titlul III RELAIILE GUVERNULUI CU ALTE ORGANE DE STAT Articolul 19. Relaiile Guvernului cu organele administraiei publice locale Articolul 19/1. Exclus Articolul 20. Conducerea ministerelor Republicii Moldova i altor organe de pe teritoriul republicii Articolul 21. Ministerele Republicii Moldova Articolul 22. Alte autoriti administrative centrale, inspectoratele de stat, comisiile i consiliile guvernamentale

Articolul 23. Controlul exercitat de Guvern asupra activitii organelor subordonate lui Titlul IV STRUCTURA ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE Articolul 24. Organele centrale de specialitate ale administraiei publice Titlul V ORGANIZAREA ACTIVITII GUVERNULUI Articolul 25. edinele Guvernului Articolul 26. Prezidiul Guvernului Articolul 27. Prim-ministrul Republicii Moldova Articolul 27/1. Atribuiile ministrului care ndeplinete temporar obligaiile Prim-ministrului Articolul 28. Prim-viceprim-ministrul i viceprim-minitrii Republicii Moldova Articolul 29. Membrii Guvernului Articolul 29/1. Exclus Articolul 30. Hotrrile i dispoziiile Guvernului Articolul 30/1. Procedura delegrii legislative Articolul 30/2. Ordonanele Guvernului Articolul 31. Aparatul Guvernului Articolul 32. Exclus Not: Legea a fost republicat n Monitorul Oficial nr.131-133 din 26.09.2002 pag.3 art.1018 Not: n textul legii cuvintele "decretele i dispoziiile Preedintelui Republicii Moldova" se nlocuiesc cu cuvintele "decretele Preedintelui Republicii Moldova" prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95 Not: Textul "departamentul de Stat" din ntreaga lege se substituie cu cuvntul "departamentul" prin Legea nr.37-XIII din 05.04.94 Not: n tot cuprinsul Legii cuvintele "Guvernul Republicii Moldova", "Guvernul Republicii", "Guvernul Moldovei" se substituie cu cuvntul "Guvernul" la cazul respectiv prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92 Titlul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Rolul Guvernului Guvernul asigur realizarea politicii interne i externe a statului, exercit conducerea general a administraiei publice i este responsabil n faa Parlamentului. Relaiile dintre Guvern i Preedintele Republicii Moldova se reglementeaz de Constituia Republicii Moldova. n exercitarea atribuiilor, se conduce de programul su de activitate, aprobat de Parlament. [Art.1 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.1 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 2. Principiile de baz ale activitii Guvernului n activitatea sa Guvernul: 1) se cluzete de Constituie (Legea Fundamental a Republicii), de celelalte legi ale Republicii Moldova, de decretele Preedintelui Republicii Moldova i de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte;

2) pornete de la principiile democraiei, legalitii i utilitii sociale; 3) asigur colegialitatea i rspunderea personal a membrilor Guvernului n procesul elaborrii, adoptrii i realizrii hotrrilor; 4) asigur exercitarea principiilor tiinifice de administrare, ine seama de experiena mondial n sfera construciei de stat i o aplic. [Art.2 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.2 modificat prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 3. Direciile principale ale activitii Guvernului n conformitate cu mputernicirile sale Guvernul: 1) creaz condiii pentru stabilirea i asigurarea suveranitii economice i politice a Moldovei; 2) elaboreaz concepia dezvoltrii social-economice a republicii, programul i mecanismul trecerii la economia de pia; 3) asigur libera iniiativ, deetatizarea, privatizarea, demonopolizarea economiei i dezvoltarea relaiilor de pia; [Pct.3 n redacia Legii nr.1250-XII din 23.12.92] 4) elaboreaz strategia dezvoltrii tehnico-tiinifice, promoveaz o politic naional n domeniul culturii, tiinei, tehnicii, tehnologiei; rezolv problemele reglementrii de stat a progresului tehnico-tiinific; [Pct.4 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.3 n redacia Legii nr.1250-XII din 23.12.92] 5) garanteaz tuturor subiectelor proprietii libertatea activitii economice, diversitatea formelor de proprietate i egalitatea lor n drepturi, are grij de pstrarea proprietii; 5/1) protejeaz interesele naionale n activitatea economic, financiar i valutar; [Pct.5/1 ntrodus prin Legea nr. 413-XIII din 29.03.95] 6) realizeaz colaborarea economic cu rile lumii n condiiile dezvoltrii relaiilor contractuale, formrii infrastructurii de pia, integrrii general-europene i mondiale; [Pct.6 n redacia Legii nr. 1091-XII din 23.07.92] 6/1) asigur protejarea intereselor naionale n activitatea economic extern, promoveaz politica liberului schimb, pornind de la interesele naionale; [Pct.6/1 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.6/1 ntrodus prin Legea nr. 413-XIII din 29.03.95] [Pct.7 exclus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 8) formeaz un sistem eficient de ocrotire social a populaiei, creeaz condiii pentru creterea nivelului de trai, pentru satisfacerea necesitilor culturale i spirituale ale cetenilor republicii; 9) promoveaz politica de stat n domeniul ocrotirii sntii populaiei; [Pct.9 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] 9/1) asigur aprarea drepturilor consumatorilor prin organizarea i coordonarea controlului i supravegherii de stat a calitii produselor (lucrrilor, serviciilor); [Pct.9/1 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 10) asigur utilizarea raional a resurselor naturale i integritatea lor, protecia ecologic a populaiei i a mediului ambiant; 11) favorizeaz dezvoltarea autonomiei organelor administraiei

publice de toate nivelurile; [Pct.11 n redacia Legii nr. 413-XIII din 29.03.95] 12) asigur legalitatea, ordinea public, drepturile i libertile cetenilor; 13) promoveaz politica securitii naionale, dirijeaz activitatea de aprare a Republicii Moldova; 14) asigur respectarea i executarea legilor, hotrrilor Parlamentului, decretelor Preedintelui Republicii Moldova, tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte; [Pct.14 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.14 n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] [Pct.14 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] 15) promoveaz o politic extern n conformitate cu competena sa. Articolul 4. Componena Guvernului i modul de formare a lui Guvernul se formeaz n urmtoarea componen: Prim-ministrul, prim-viceprim-ministrul, viceprim-minitrii, minitrii i ali membri stabilii prin lege. Membri ai Guvernului pot fi numai cetenii Republicii Moldova. Preedintele Republicii Moldova, dup consultarea fraciunilor parlamentare, desemneaz un candidat pentru funcia de Prim-ministru. Candidatul pentru funcia de Prim-ministru, n termen de 15 zile de la desemnare, cere votul de ncredere al Parlamentului viznd programul de activitate i a ntregii liste a Guvernului. Preedintele Republicii Moldova, n baza votului de ncredere acordat de Parlament, numete Guvernul. n termen de trei zile de la data numirii Guvernului, Prim-ministrul viceprim-minitrii, minitrii i ceilali membri ai Guvernului vor depune individual, n faa Preedintelui Republicii Moldova, jurmntul al crui text este prevzut la art.79 alin.(2) din Constituie. n caz de remaniere guvernamental sau de vacan a postului, Preedintele Republicii Moldova revoc i numete, la propunerea Prim-ministrului, pe unii membri ai Guvernului. Guvernul i exercit mandatul din ziua depunerii jurmntului de ctre membrii lui n faa Preedintelui Republicii Moldova i pn la validarea alegerilor pentru un nou Parlament. Membrii Guvernului, numii n funcie conform alineatului 7, dup depunerea jurmntului i exercit atribuiile n acelai mod. Membrii Guvernului vor depune, n condiiile legii, declaraie cu privire la venituri i proprietate. Guvernul, n cazul exprimrii votului de nencredere de ctre Parlament, al demisiei Prim-ministrului sau n cazul alegerilor unui nou Parlament, ndeplinete numai funciile de administrare a treburilor publice, pn la depunerea jurmntului de ctre membrii noului Guvern. [Art.4 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.4 completat prin Legea nr.136-XV din 06.05.04, n vigoare 11.06.04] [Art.4 compl. prin Legea nr.1520-XV din 06.12.02, n vigoare 12.12.02] [Art.4 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.4 completat prin Legea nr.1086-XIII din 24.01.97] [Art.4 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.4 modificat prin Legea nr.12 din 31.03.94] [Art.4 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.4 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 5. Responsabilitatea Guvernului

Guvernul rspunde n faa Parlamentului pentru activitatea sa. Guvernul cel puin o dat pe an, ine n faa Parlamentului o dare de seam despre activitatea sa. Minitrii i conductorii altor autoriti administrative centrale, n baza unei hotrri a Parlamentului, in n faa lui dri de seam asupra activitii lor. Membrii Guvernului snt obligai s rspund la ntrebrile formulate de deputai referitor la activitatea Guvernului i a organelor din subordinea lui n modul stabilit. Guvernul examineaz deciziile comisiilor Parlamentului viznd activitatea Guvernului i a organelor din subordinea lui, comuniccomisiilor rezultatele examinrii deciziilor sau msurile luate pe marginea lor. [Art.5 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.5 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.5 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.5 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.5 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 6. Demisia Guvernului Guvernul are dreptul s demisioneze din proprie iniiativ. Fiecare membru al Guvernului are, de asemenea, dreptul de a demisiona. Demisionarea Prim-ministrului conduce la demisionarea Guvernului n componen deplin. Cererea de demisie a Prim-ministrului i a ntregii componene a Guvernului se prezint Parlamentului, care se pronun asupra ei. Cererile de demisie a unor membri ai Guvernului se prezint Prim-ministrului i se aduc la cunitina Preedintelui Republicii Moldova. Guvernul i d demisia n cazul n care: 1) Parlamentul i-a exprimat nencrederea n Guvern conform art.106 i 106/1 din Constituie; 2) Prim-ministrul a demisionat sau a decedat; 3) a fost ales un nou Parlament (la prima lui edin). [Art.6 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.6 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.6 modificat i completat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.6 modificat i completat prin Legea nr.588-XII din 22.05.91] [Art.6 modificat prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 7. Exprimarea votului de nencredere Guvernului Parlamentul, la propunerea a cel puin o ptrime din deputai, poate exprima vot de nencredere Guvernului. Exprimarea nencrederii Guvernului se hotrte cu votul majoritii deputailor. [Art.7 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.7 n redacia Legii nr.588-XII din 22.05.91] [Art.7 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 8. Participarea Guvernului la lucrrile Parlamentului Prim-ministrul i membrii Guvernului au dreptul s participe la lucrrile sesiunilor Parlamentului, la edinele comisiilor i s-i expun opiniile pe marginea chestiunilor examinate. n caz de necesitate, participarea membrilor Guvernului la lucrrile

Parlamentului este obligatorie. Membrii Guvernului snt obligai s rspund la interpelrile deputailor n modul stabilit de Regulamentul Parlamentului. Prim-ministrul, viceprim-minitrii, minitrii i conductorii organelor din subordinea Guvernului n timpul edinelor Parlamentului rspund la ntrebrile deputailor. Din invitaia comisiilor Parlamentului ori a fraciunilor parlamentare, minitrii sau persoanele cu funcii de rspundere mputernicite de minitri particip la edinele comisiilor sau fraciunilor i rspund la ntrebrile deputailor. [Art.8 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.8 completat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] Articolul 9. Garaniile sociale ale membrilor Guvernului Membrii Guvernului se bucur de garanii sociale egale i nu pot avea privilegii care nu snt prevzute de legislaie. n cazul n care Guvernul se reorganizeaz, n cazul demisionrii Guvernului sau a unor membri ai lui, precum i la expirarea mandatului membrii Guvernului beneficiaz de garaniile sociale respective. COMPETENA GUVERNULUI Articolul 10. Chestiunile generale ce in de competena Guvernului n conformitate cu mputernicirile sale Guvernul: 1) promoveaz n via legile Republicii Moldova, decretele Preedintelui Republicii Moldova i exercit controlul asupra executrii hotrrilor i ordonanelor Guvernului; 2) stabilete funciile ministerelor, ale altor autoriti administrative centrale i ale celor din subordinea sa, asigur ntreinerea autoritilor administraiei publice centrale n limitele mijloacelor financiare aprobate n acest scop de Parlament; 3) coordoneaz i exercit controlul asupra activitii organelor administraiei publice locale ale Republicii Moldova; 4) realizeaz programele dezvoltrii economice i sociale a republicii, creeaz condiii pentru funcionarea autoadministrrii; 5) conduce organele de aprare a teritoriului, securitii Republicii Moldova i a cetenilor ei; 6) asigur promovarea politicii interne i externe a Republicii Moldova. [Art.10 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.10 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.10 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.10 modificat prin Legea nr. 582-XII din 17.05.91] Articolul 11. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul dezvoltrii sociale, nvmntului, tineretului i sportului, culturii i ocrotirii sntii Guvernul: 1) promoveaz o politic de stat unitar n vederea asigurrii pentru populaia republicii a unui nivel de trai care nu ar fi mai sczut dect nivelul minimal de trai stabilit oficial i care ar corespunde nivelului dezvoltrii economice a Republicii Moldova; 2) realizeaz politica de stat n domeniul reglementrii proceselor migraioniste, promoveaz i perfecioneaz un program integral n domeniul demografiei; 3) ia msuri n ceea ce privete creterea numrului de locuri de

Titlul II

munc, crearea condiiilor pentru ridicarea nivelului de trai, a unor condiii normale de munc i odihn, asistena social; 4) asigur condiii social-economice, creeaz o baz tehnicomaterial i fonduri speciale pentru dezvoltarea nvmntului public, tineretului, culturii, ocrotirii sntii, proteciei mediului ambiant; 5) elaboreaz direciile strategice de dezvoltare a urbanismului, a gospodriei comunale i de locuine; 6) ia msuri n vederea asigurrii populaiei cu produse alimentare, mrfuri industriale, medicamente, servicii, promoveaz politica statului n domeniul standardizrii, metrologiei, acreditrii i certificrii produselor; 7) dirijeaz activitatea de ocrotire a monumentelor de istorie i cultur; asigur executarea legislaiei cu privire la libertatea contiinei; 8) asigur pstrarea, dezvoltarea i funcionarea limbii moldoveneti, recunoate i protejeaz dreptul la pstrarea, dezvoltarea i funcionarea limbii ruse i altor limbi vorbite pe teritoriul rii. 9) susine prin diferite forme de colaborare activitatea comunitilor naionale ale moldovenilor i gguzilor care locuiesc n afara hotarelor Republicii Moldova; 10) asigur dezvoltarea turismului, gospodriei de agrement; 11) promoveaz politica statului n domeniul culturii fizice i sportului. [Art.11 modificat prin Legea nr.636-XV din 15.11.2001] [Art.11 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.11 modificat prin Legea. nr.413-XIII din 29.03.95] Articolul 12. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul economiei Guvernul: 1) exercit, din nsrcinarea Parlamentului , funciile de proprietar al patrimoniului statului, creeaz condiiile necesare pentru dezvoltarea tuturor tipurilor de proprietate; 2) reglementeaz, folosind mijloacele economice i juridice, activitatea tuturor ramurilor economiei i a subiecilor proprietii pe teritoriul Republicii Moldova; 2/1) ntreprinde msuri pentru asigurarea libertii comerului i activitii de ntreprinztor, proteciei concurenei loiale, crerii unui cadru favorabil pentru valorificarea tuturor factorilor de producie; [Pct.2/1 ntrodus prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] 2/2) ia msuri n vederea aprrii intereselor productorilor autohtoni, executorilor de lucrri i servicii; [Pct.2/2 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 3) stabilete proporii raionale de folosire a venitului naional, inclusiv dezvoltarea economiei naionale a republicii, elaboreaz, coordoneaz i realizeaz programele dezvoltrii ei economice i sociale; 4) promoveaz o politic unitar n domeniul retribuirii muncii; 5) organizeaz i promoveaz activitatea economic extern a republicii; [Pct.5 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.6 exclus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 7) elaboreaz i prezint Parlamentului proiecte de documente

normative privind programele de dezvoltare economic i social; 8) organizeaz elaborarea i ndeplinirea programelor, concepiilor i strategiilor naionale; [Pct.8 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 9) ia msuri n vederea ocrotirii i folosirii raionale a pmntului subsolului, a resurselor de ap, a faunei i florei, n vederea meninerii puritii aerului i asigurrii reproducerii tuturor sistemelor biologice precum i meninerii echilibrului ecologic, promoveaz politica statului n domeniul securitii radiologice i exercit controlul de stat n acest domeniu; [Pct.9 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.9 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] 10) formeaz politica de stat n domeniul investiiilor i efectueaz realizarea ei n scopuri bine determinate, ia msuri n vederea atragerii i proteciei investiiilor persoanelor fizice i juridice, inclusiv strine, asigur condiii pentru crearea unui climat favorabil pentru investiii n Republica Moldova; [Pct.10 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.10 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] 11) repartizeaz mijloace pentru acordarea de ajutor zonelor din republic i ramurilor economiei ei care se afl n condiii dificile sau care necesit o dezvoltare accelerat; 11/1) elaboreaz programele de investiii, de reparaie i ntreinere a drumurilor publice, pornind de la limitele mijloacelor prevzute pentru aceste scopuri n legea bugetar anual; [Pct.11/1 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 12) stabilete modalitatea de gestionare, n modul prevzut de legislaie, a fondurilor create special pentru dezvoltarea socialeconomic a rii; [Pct.12 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] 13) asigur organizarea unui sistem unic de eviden i de statistic; 14) organizeaz elaborarea i implementarea reglementrilor tehnice i altor acte normative n domeniul standardizrii, organizeaz i coordoneaz controlul i supravegherea de stat n ceea ce privete respectarea normelor standardizrii; [Pct.14 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] 15) suspend, n modul stabilit de legislaie, hotrrile i alte decizii ale ministerelor, ale altor autoriti administrative centrale i ale celor din subordinea Guvernului, dac acestea contravin Constituiei, legilor, decretelor Preedintelui Republicii Moldova, hotrrilor i ordonanelor Guvernului. [Pct.15 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Pct.15 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.15 introdus prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] Articolul 13. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul finanelor, creditelor, impozitelor, preurilor i circulaiei monetare Guvernul: 1) asigur, n limitele competenei sale, transpunerea n via a politicii unice a statului n domeniul finanelor, creditelor i circulaiei monetare;

2) elaboreaz i prezint anual Parlamentului spre examinare i aprobare proiectele bugetului de stat i bugetului asigurrilor sociale de stat, precum i proiectul fondului extrabugetar, n cazul formrii lui; 3) promoveaz politica unic a statului n domeniul preurilor; 4) promoveaz politica vamal i financiar-valutar. [Art.13 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.13 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] Articolul 14. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul muncii i politicii de cadre n serviciul public Guvernul: 1) promoveaz politica n domeniul utilizrii forelor de munc, al muncii i salarizrii, ia msuri n vederea perfecionrii ei; 2) ntru implementarea politicii de cadre: conduce i organizeaz activitatea de prognozare i formare a rezervei de cadre pentru aparatul organelor administraiei publice centrale i locale, contribuie la asigurarea pregtirii i sporirii gradului de calificare a acestora; coordoneaz i controleaz activitatea organelor administraiei publice antrenate n implementarea politicii de cadre i n crearea sistemului continuu de instruire a cadrelor. [Art.14 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] Articolul 15. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul tiinei i tehnicii Guvernul: 1) promoveaz o politic unitar n domeniul tiinei i tehnicii, asigurnd crearea bazei tehnico-materiale necesare dezvoltrii lor; 2) asigur elaborarea i realizarea programelor de dezvoltare a tiinei i tehnicii, crend n acest scop fonduri republicane speciale. Articolul 16. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul asigurrii legalitii Guvernul: 1) ntreprinde aciuni viznd asigurarea drepturilor i libertilor cetenilor; 2) organizeaz controlul asupra executrii legilor i altor acte normative de ctre ministere i alte autoriti administrative centrale, de ctre organele i instituiile cu funcii publice din subordine care i desfoar activitatea pe teritoriul Republicii Moldova; 3) n scopul perfecionrii legislaiei n vigoare i reglementrii juridice a raporturilor din societate, elaboreaz proiecte de legi pe domenii; 4) ia msuri de meninere a ordinii publice, realizeaz programe de stat privind combaterea criminalitii. [Art.16 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.16 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.16 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.16 modificat prin Legea nr. 582-XII din 17.05.91] Articolul 17. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul asigurrii securitii i capacitii de aprare a rii Guvernul:

1) ia msuri n vederea asigurrii securitii statului, pazei frontierelor de stat i a teritoriului Republicii Moldova; 2) exercit conducerea general a construciei Forelor Armate ale republicii, stabilete anual contingentul de ceteni care urmeaz s fie recrutai n vederea pregtirii i reciclrii militare; 3) ia msuri n vederea asigurrii capacitii de aprare a rii, dotrii Forelor Armate cu toate cele necesare pentru ca ele s-i onoreze datoria fa de popor - aprarea independenei i integritii teritoriale a Patriei, ndeplinete alte atribuii prevzute de legislaie n domeniul aprrii naionale; 4) nainteaz Preedintelui Republicii Moldova propuneri privind numirea i demiterea persoanelor care, din oficiu, intr n componena Comandamentului Suprem al Forelor Armate, precum i a viceminitrilor aprrii; 5) exercit conducerea general a proteciei civile a Republicii Moldova. [Art.17 completat prin Legea nr.262-XV din 15.07.04, n vigoare 06.08.04] [Art.17 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.17 n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] Articolul 18. Principalele mputerniciri ale Guvernului n domeniul politicii externe Guvernul: 1) poart tratative i ia parte la negocieri, acord mputerniciri pentru iniierea negocierilor i semnarea tratatelor, ncheie tratate internaionale i asigur ndeplinirea lor; 2) stabilete relaii multilaterale ntre Republica Moldova i state strine, organizaii internaionale, asigur schimbul de informaie, de studeni i specialiti; 3) prezint Preedintelui Republicii Moldova propuneri privind acreditarea i rechemarea reprezentanilor diplomatici ai Republicii Moldova, nfiinarea, desfiinarea i schimbarea rangului misiunilor diplomatice; 4) reprezint Republica Moldova n relaiile internaionale; 5) asigur promovarea unui curs unic i coerent n domeniul politicii externe. [Art.18 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.18 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.18 modificat prin Legea nr.1435-XII din 20.05.93] Titlul III RELAIILE GUVERNULUI CU ALTE ORGANE DE STAT Articolul 19. Relaiile Guvernului cu organele administraiei publice locale Guvernul: 1) promoveaz n via i exercit controlul asupra respectrii i executrii legilor Republicii Moldova, hotrrilor Parlamentului, decretelor Preedintelui Republicii Moldova, hotrrilor i ordonanelor Guvernului de ctre organele administraiei publice locale. 2) administreaz, mpreun cu organele administraiei publice locale obiectivele i ramurile de importan statal; 3) coordoneaz activitatea organelor administraiei publice locale n vederea traducerii n via a politicii de stat n domeniul asistenei sociale, ocrotirii sntii, nvmntului public,

tineretului i sportului, culturii i proteciei mediului ambiant; 4) contest hotrrile autoritilor administraiei publice locale, dac ele contravin legislaiei. [Art.19 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.19 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.19 modificat prin Legea nr. 582-XII din 17.05.91] [Art.19/1 exclus prin Legea nr.482-XV din 04.12.03, n vigoare 01.01.04] [Art.19/1 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.20 exclus prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92,] [celelalte art. se renumeroteaz] Articolul 20. Conducerea ministerelor Republicii Moldova i altor organe de pe teritoriul republicii Guvernul: 1) conduce, coordoneaz i controleaz activitatea ministerelor, a altor autoriti administrative centrale, inspectoratelor de stat, a comisiilor i consiliilor guvernamentale, altor autoriti din subordinea sa; 2) aprob regulamentele ministerelor, ale altor autoriti administrative centrale, ale inspectoratelor de stat, comisiilor i consiliilor guvernamentale. 3) numete i demite din funcie adjuncii minitrilor Republicii Moldova, conductorii i adjuncii conductorilor celorlalte organe din subordinea sa, confirm i elibereaz de exercitarea obligaiilor de membri ai colegiilor ministerelor Republicii Moldova i ai altor organe din subordinea sa. [Art.20 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.20 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.20 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.20 n redacia Legii nr. 582-XII din 17.05.91] Articolul 21. Ministerele Republicii Moldova Ministerele snt organele centrale de specialitate ale statului. Ele snt conduse de minitri, care poart rspundere personal pentru ndeplinirea sarcinilor puse n seama lor. Ministerele transpun n via, n baza legilor republicii, decretelor Preedintelui Republicii Moldova, politica Guvernului, hotrrile i ordonanele lui, conduc n limitele competenei domeniile ncredinate i snt responsabile de activitatea lor. Guvernul poate delega prin hotrre unele funcii din competena sa ctre ministerele de domeniu. Acest drept se realizeaz prin adoptarea de acte normative departamentale, nregistrate n modul stabilit i publicate n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Ministerele promoveaz o politic statal de cadre ndreptat spre completarea propriului aparat central i a organelor de resort cu specialiti de nalt calificare, creeaz sistemul ramural de instruire continu a cadrelor, organizeaz pregtirea specialitilor cu studii superioare i medii de specialitate, asigur pregtirea cadrelor, inclusiv n strintate. n virtutea sarcinilor, ministerele au dreptul de a face remanieri n aparatele lor prin rennoirea contractelor de munc sau prin atestarea funcionarilor de stat. [Art.21 n redacia Legii nr.75-XV din 18.04.2001] [Art.21 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000]

[Art.21 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.21 n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.21 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 22. Alte autoriti administrative centrale, inspectoratele de stat, comisiile i consiliile guvernamentale Autoritile administrative centrale de pe lng Guvern se formeaz de Parlament la propunerea Prim-ministrului n scopul conducerii, coordonrii activitii i exercitrii controlului n domeniul organizrii economiei i n alte domenii, care nu intr nemijlocit n atribuiile ministerelor. Autoritile administrative centrale snt conduse de directori generali sau de directori, numii n funcie i eliberai din funcie de Guvern. Inspectoratele de stat se formeaz de ctre Guvern n scopul exercitrii controlului asupra executrii legilor republicii, a hotrrilor i a altor acte emise de Parlament, a decretelor Preedintelui Republicii Moldova, a hotrrilor i ordonanelor Guvernului. Inspectoratele de stat snt conduse de directori, numii n funcie i eliberai din funcie de Guvern. Autoritile administrative centrale i inspectoratele de stat emit, n limitele competenei lor, acte normative departamentale. Guvernul poate s creeze comisii i consilii permanente i provizorii pentru studierea unor probleme i elaborarea hotrrilor n vederea dezvoltrii economiei, politicii n domeniile finanelor, creditelor, preurilor, valutei, circulaiei monetare, precum i n domeniile politicii sociale, nvmntului public, culturii i din alte sfere ale vieii. Comisiile se formeaz din lucrtori ai ministerelor, precum i din savani i specialiti de frunte, la propunerea Prim-ministrului, a prim-viceprim-ministrului sau a viceprim-minitrilor. Activitatea comisiilor i consiliilor este condus de Prim-ministru, de minitri sau de alte persoane, numite de Guvern. [Art.22 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.22 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.22 modificat prin Legea nr.37-XIII din 05.04.94] [Art.22 n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.22 modificat prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 23. Controlul exercitat de Guvern asupra activitii organelor subordonate lui Guvernul exercit controlul legalitii i oportunitii activitii ministerelor, altor autoriti administrative centrale i a organelor din subordine. Guvernul abrog hotrrile i ordinele minitrilor, conductorilor altor organe din subordine, ordinele efului Aparatului Guvernului, ce nu corespund legilor, hotrrilor i ordonanelor Guvernului. Prim-ministrul Republicii Moldova poate cere dri de seam primviceprim-ministrului, viceprim-minitrilor, fiecrui ministru, conductor de autoritate administrativ central, de inspectorat de stat de comisie guvernamental sau de consiliu guvernamental. Competena de supraveghere a Guvernului se extinde i asupra

persoanelor cu funcii de conducere din autoritile prevzute n prezentul articol. [Art.23 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.23 modificat prin Legea nr.376-XV din 18.11.04, n vigoare 26.11.04] [Art.23 modificat prin Legea nr.482-XV din 04.12.03, n vigoare 01.01.04] [Art.23 modificat prin Legea nr.75-XV din 18.04.2001] [Art.23 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.23 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.23 modificat prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Titlul IV STRUCTURA ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE Articolul 24. Organele centrale de specialitate ale administraiei publice n republic activeaz: 1) urmtoarele ministere: Ministerul Economiei i Comerului Ministerul Finanelor Ministerul Industriei i Infrastructurii Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare Ministerul Transporturilor i Gospodriei Drumurilor Ministerul Ecologiei i Resurselor Naturale Ministerul Educaiei, Tineretului i Sportului Ministerul Sntii i Proteciei Sociale Ministerul Culturii i Turismului Ministerul Justiiei Ministerul Afacerilor Externe i Integrrii Europene Ministerul Afacerilor Interne Ministerul Aprrii Ministerul Dezvoltrii Informaionale Ministerul Reintegrrii 2) alte autoriti administrative centrale: Serviciul Standardizare i Metrologie Serviciul Vamal Serviciul Grniceri Biroul Naional de Statistic Biroul Naional Migraiune Biroul Relaii Interetnice Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei Camera de Liceniere Agenia Agroindustrial "Moldova-Vin" Agenia pentru Silvicultur "Moldsilva" Agenia Relaii Funciare i Cadastru Agenia pentru Dezvoltare Regional Agenia Rezerve Materiale, Achiziii Publice i Ajutoare Umanitare. [Art.24 n redacia Legii nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.24 modificat prin Legea nr.345-XV din 14.10.04, n vigoare 29.10.04] [Art.24 modificat prin Legea nr.26-XV din 13.02.04, n vigoare 27.02.04] [Art.24 completat prin Legea nr.551-XV din 25.12.03, n vigoare 23.01.04] [Art.24 completat prin Legea nr.147-XV din 27.03.03, n vigoare 11.04.03] [Art.24 completat prin Legea nr.1557-XV din 19.12.02, n vigoare 31.12.02] [Art.24 completat prin Legea nr.1211-XV din 11.07.2002] [Art.24 modificat prin Legea nr.1199-XV din 04.07.2002] [Art.24 modificat prin Legea nr.1156-XV din 21.06.2002]

[Art.24 completat prin Legea nr.955-XV din 04.04.2002] [Art.24 completat prin Legea nr.860-XV din 15.02.2002] [Art.24 n redacia Legii nr.75-XV din 18.04.2001] [Art.24 completat prin Legea nr.754-XIV din 23.12.99] [Art.24 n redacia Legii nr.676-XIV din 16.11.99] [Art.24 n redacia Legii nr.32-XIV din 28.05.98] [Art.24 modificat prin Legea nr.24-XIV din 21.05.98] [Art.24 n redacia Legii nr.1086-XIII din 24.01.97] [Art.24 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.24 modificat prin Legea nr.128-XIII din 27.05.94] [Titlul IV n redacia Legii nr.37-XIII din 05.04.94] [n redacia Legii nr.1250-XII din 23.12.92] [Titlul IV n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] [Titlul IV n redacia Legii nr.584-XII din 20.05.91] Titlul V ORGANIZAREA ACTIVITII GUVERNULUI Articolul 25. edinele Guvernului edinele Guvernului se desfoar dup caz, dar nu mai rar dect o dat pe trimestru. La edine Guvernul examineaz: 1) programul su de activitate i declaraia de politic general; 2) proiectele concepiilor, prognozelor i strategiilor dezvoltrii social-economice a rii; 3) proiectele programelor de importan statal; 4) proiectul bugetului de stat i bugetului asigurrilor sociale de stat, iniiativele legislative i amendamentele ce in de majorarea sau reducerea veniturilor bugetare sau mprumuturilor, precum i de majorarea sau reducerea cheltuielilor bugetare; 5) darea de seam asupra executrii bugetului consolidat; 6) darea de seam a Guvernului asupra activitii sale, care va fi prezentat spre examinare Parlamentului; 7) proiectele de legi i avizele asupra iniiativelor legislative; 8) adoptarea hotrrilor i ordonanelor; 9) aprobarea structurii i regulamentelor ministerelor, ale altor autoriti administrative centrale de pe lng Guvern, ale organelor i instituiilor din subordine; 10) aprobarea Regulamentului Guvernului; 11) numirea judectorilor la Curtea Constituional; 12) numirea n funcii publice, conform competenei; 13) chestiunile privind demisia Guvernului; 14) alte chestiuni majore de politic intern i extern. edinele Guvernului snt prezidate de Prim-ministru sau de unul din viceprim-minitri. edinele snt deliberative, dac la ele particip majoritatea membrilor Guvernului. Hotrrile se adopt cu votul majoritii membrilor Guvernului prezeni la edin, iar ordonanele - cu votul majoritii membrilor Guvernului. edinele Guvernului snt publice. La ele pot participa i alte persoane, n conformitate cu legislaia. La decizia Prim-ministrului, edinele pot fi nchise. Guvernul asigur transparena activitii sale. n acest scop, Guvernul, din oficiu sau la solicitare, hotrte publicarea n mijloacele de informare n mas (inclusiv electronice) a anumitor

proiecte de acte legislative i proiecte de acte ale Guvernului, stenograme ale edinelor sale publice i a altor acte viznd activitatea executivului, n funcie de importana lor pentru societate. Dup caz, prin aceeai hotrre, Guvernul stabilete modul de dezbatere public a proiectelor de acte legislative i a proiectelor de acte ale Guvernului, de acumulare, examinare i discutare a propunerilor prezentate n legtur cu acestea. [Art.25 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.25 completat prin Legea nr.1311-XV din 26.07.2002] [Art.25 n redacia Legii nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.25 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.25 modificat prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 26. Prezidiul Guvernului Pentru organizarea activitii interne a Guvernului se formeaz Prezidiul Guvernului din care fac parte Prim-ministrul, prim-viceprim-ministrul, viceprim-minitrii i ministrul justiiei. [Art.26 completat prin Legea nr.75-XV din 18.04.2001] [Art.26 modificat prin Legea nr.676-XIV din 16.11.99] [Art.26 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] [n redacia Legii nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.26 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 27. Prim-ministrul Republicii Moldova Prim-ministrul conduce Guvernul i coordoneaz activitatea membrilor acestuia, respectnd atribuiile ce le revin; [n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] Prim-ministrul Republicii Moldova: 1) prezideaz edinele Guvernului i ale Prezidiului lui; [Pct.1 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.1 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] 2) n cazuri excepionale ia decizii n problemele conducerii Republicii Moldova n limitele competenei Guvernului i informeaz despre aceasta Guvernul la edina lui ordinar; 3) asigur colegialitatea n activitatea Guvernului; 4) formeaz Guvernul i propune componena lui n modul stabilit; [Pct.4 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 5) acord mputerniciri pentru negocierea i semnarea tratatelor internaionale ale Republicii Moldova; [Pct.5 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.6 exclus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Pct.6(4) n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] 7) prezint spre examinare Prezidiului Guvernului sau pune n faa Preedintelui Republicii Moldova chestiunea cu privire la stimularea sau aplicarea unor sanciuni disciplinare fa de membrul Guvernului; 8) n cazul n care unul din minitri nu i exercit atribuiile conform legislaiei, este n drept s nainteze Preedintelui Republicii Moldova propunere privitor la revocarea acestui ministru; [Pct.8 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] 9) informeaz Preedintele Republicii Moldova n problemele deosebit de importante pentru ar; n conformitate cu Constituia (Legea Fundamental a Republicii Moldova), Prim-ministrul este nvestit i cu alte mputerniciri prevzute prin prezenta Lege i prin alte legi ale Republicii Moldova.

n cazul n care Prim-ministrul este n imposibilitate de a-i exercita atribuiile, Preedintele Republicii Moldova va desemna un alt membru al Guvernului ca Prim-ministru interimar. Interimatul nceteaz dac Prim-ministrul reia activitatea n Guvern. [Art.27 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.27 n redacia Legii nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 27/1. Atribuiile ministrului care ndeplinete temporar obligaiile Prim-ministrului Ministrul care ndeplinete temporar obligaiile Prim-ministrului are aceleai atribuii ca i Prim-ministrul, cu excepia: 1) adoptrii hotrrii privind demisia Guvernului sau Primministrului; 2) formrii i propunerii componenei Guvernului; 3) naintrii propunerilor privind numirea n funcie i eliberarea din funcie a minitrilor; 4) numirii n funcie i eliberrii din funcie a efului Aparatului Guvernului; 5) numirii n funcie i eliberrii din funcie a conductorilor organelor i instituiilor din subordinea Guvernului. [Art.27/1 modificat prin Legea nr.376-XV din 18.11.04, n vigoare 26.11.04] [Art.27/1 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] Articolul 28. Prim-viceprim-ministrul i viceprim-minitrii Republicii Moldova Prim-viceprim-ministrul i viceprim-minitrii Republicii Moldova nfptuiesc n conformitate cu obligaiile lor coordonarea activitii ministerelor, a altor autoriti administrative centrale i a celorlalte organe din subordinea Guvernului, exercit controlul asupra activitii lor i le dau n mod operativ indicaii pentru asigurarea ndeplinirii hotrrilor, ordonanelor i dispoziiilor Guvernului i soluionrii altor probleme ale activitii lor; examineaz n prealabil propunerile i proiectele hotrrilor, ordonanelor i dispoziiilor, prezentate de Guvern. [Art.28 modificat prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.28 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.28 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.28 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.28 introdus prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 29. Membrii Guvernului Membrii Guvernului: poart rspundere pentru sferele de activitate ce le-au fost ncredinate i pentru activitatea Guvernului n ansamblu; particip la examinarea chestiunilor n cadrul edinelor Guvernului i ale Prezidiului su; pot prezenta Guvernului propuneri cu privire la examinarea chestiunilor ce in de competena lor, pot iniia elaborarea unor hotrri i ordonane ale Guvernului; Ministrul nu este n drept: 1) s dein o oricare alt funcie n organele autoritilor publice centrale i locale; 2) s se ncadreze n organele de conducere a unitilor comerciale; 3) s practice activitate de ntreprinztor personal sau prin tere persoane; 4) s dein o alt funcie retribuit, cu excepia activitii

tiinifico-pedagogice. Condiiile de retribuire a muncii i de asigurare material i social a membrilor Guvernului snt stabilite de legislaie. Funcia de membru al Guvernului i mputernicirile membrului Guvernului nceteaz n cazul demisiei, revocrii, incompatibilitii funciei sau decesului. [Art.29 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.29 modificat prin Legea nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.29 introdus prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] [Art.29/1 exclus prin Legea nr.23-XVI din 14.04.05, n vigoare 15.04.05] [Art.29/1 introdus prin Legea nr.1520-XV din 06.12.02,n vigoare 12.12.02] Articolul 30. Hotrrile i dispoziiile Guvernului Pentru exercitarea atribuiilor constituionale i celor ce decurg din prezenta lege, precum i pentru organizarea exercitrii legilor, Guvernul adopt hotrri. Dispoziiile se emit de ctre Prim-ministru pentru organizarea activitii interne a Guvernului. Hotrrile i dispoziiile Guvernului se semneaz de Prim-ministru. Unele hotrri se contrasemneaz de minitrii, care au obligaia punerii lor n aplicare: hotrrile privind executarea bugetului, valorificarea mprumuturilor i creditelor interne i externe, derularea reformelor financiar-economice i sociale, administrarea proprietii publice respectiv de ministrul finanelor, ministrul economiei; hotrrile cu privire la asigurarea securitii statului, ordinii publice, capacitii de aprare, activitatea Forelor Armate - respectiv de ministrul afacerilor interne i de ministrul aprrii; hotrrile privind politica extern - de ministrul afacerilor externe; hotrrile privind exercitarea de ctre Guvern a dreptului de iniiativ legislativ, elaborarea programelor de activitate legislativ aprobarea proiectelor de legi i prezentarea lor Parlamentului spre examinare - respectiv de ministrul justiiei; hotrrile cu caracter complex, care reglementeaz funcionarea diferitelor ramuri ale economiei naionale - se contrasemneaz, la decizia Prim-ministrului, de ctre un ministru responsabil pentru punerea acestora n aplicare. Hotrrile i dispoziiile Guvernului, cu excepia celor care conin secret de stat, se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova n termen de 10 zile de la data adoptrii sau emiterii. Hotrrile i dispoziiile Guvernului intr n vigoare la data publicrii n Monitorul Oficial al Republicii Moldova sau la data indicat n textul acestora, dar care nu poate precede data publicrii lor. [Art.30 modificat prin Legea nr.822-XV din 07.02.2002] [Art.30 modificat prin Legea nr.543-XV din 12.10.2001] [Art.30 modificat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] [Art.30 modificat prin Legea nr.83-XIV din 08.07.98] [Se recunosc neconstituionale prevederile art. 30 alin. 5 i 6] [cuprinse n sintagmele: "celor de uz intern"; "Hotrrile Guvernului] [intr n vigoare la data adoptrii, dac n textul lor nu este] [stabilit alt termen. Dispoziiile Guvernului intr n vigoare la]

[data emiterii"; "care aduc atingere drepturilor i libertilor omului] [prin Hot. Curii Constituionale nr.4 din 04.02.99] [Art.30 modificat prin Legea nr.83-XIV din 08.07.98] [Art.30 n redacia Legii nr.413-XIII din 29.03.95] [Art.30 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.30 introdus prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] Articolul 30/1. Procedura delegrii legislative ntru realizarea programului su de activitate i n temeiul art.106/2 din Constituie, Guvernul adopt ordonane n conformitate cu legea special de abilitare. Legea de abilitare a Guvernului de a emite ordonane se adopt de Parlament, la cererea Guvernului, pentru o perioad definit. n lege se indic domeniile i data pn la care pot fi emise ordonanele. n cazul n care prin legea de abilitare se cere aprobarea ordonanelor de ctre Parlament, Guvernul, concomitent cu proiectul ordonanei, examineaz i proiectul legii privind aprobarea ordonanei i l prezint Parlamentului spre adoptare n termenul stabilit de legea de abilitare. n cazul n care Parlamentul respinge proiectul legii privind aprobarea ordonanei, aceasta i pierde efectele juridice de la data intrrii n vigoare a legii de respingere. [Art.30/1 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] Articolul 30/2. Ordonanele Guvernului Ordonanele snt acte normative cu putere de lege ordinar, adoptate ntr-o anumit perioad de timp i n domeniile care nu fac obiectul legilor organice. Ordonanele se semneaz de Prim-ministru i se contrasemneaz de minitrii care au obligaia punerii lor n aplicare, n procedura stabilit n articolul 30 pentru hotrrile Guvernului. Ordonanele se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i intr n vigoare n modul stabilit pentru actele oficiale. Ordonanele se abrog, se suspend sau se modific de Guvern prin adoptarea de ordonane n limitele termenului de abilitare. Dup expirarea termenului de abilitare ordonanele pot fi abrogate, suspendate sau modificate numai prin lege. Procedura elaborrii, examinrii i adoptrii ordonanelor este stabilit de Guvern. [Art.30/2 introdus prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000] Articolul 31. Aparatul Guvernului Asigurarea organizrii activitii Guvernului, prezentarea materialelor analitice i informaionale, pregtirea proiectelor de hotrri, ordonane i dispoziii, precum i verificarea executrii hotrrilor, ordonanelor i dispoziiilor revine Aparatului Guvernului. Aparatul Guvernului i desfoar activitatea n baza regulamentului aprobat de Guvern. Structura, statele de personal, condiiile de retribuire a muncii i de asigurare social-material a funcionarilor Aparatului Guvernului snt stabilite de Guvern. Finanarea cheltuielilor de ntreinere a Aparatului Guvernului se efectueaz n limita mijloacelor bugetare aprobate de Parlament pentru Guvern. [Art.31 modificat prin Legea nr.376-XV din 18.11.04, n vigoare 26.11.04] [Art.31 completat prin Legea nr.1210-XIV din 31.07.2000]

[Art.31 modificat prin Legea nr.676-XIV din 16.11.99] [Art.31 modificat prin Legea nr.1086-XIII din 24.01.97] [Art.31 modificat prin Legea nr.1091-XII din 23.07.92] [Art.31 introdus prin Legea nr.582-XII din 17.05.91] [Art.32 exclus prin Legea nr.1086 din 24.01.97] Preedintele Republicii Moldova M. Snegur Chiinu, 31 mai 1990 Nr.64-XII