MINISTERUL MEDIULUI I GOSPODRIRII APELOR ORDIN nr.

_________/__________
privind aprobarea Formularului Standard Natura 2000 n baza prevederilor art. 51 alineatul (2) din Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 195 / 2005 privind protecia mediului, n temeiul art. 5 alin. (8) din Hotrrea Guvernului nr. 408/2004 privind

organizarea i funcionarea Ministerului Mediului i Gospodririi Apelor, cu modificrile i completrile ulterioare,

ministrul mediului i gospodririi apelor emite prezentul

ORDIN
Art.1 (1) Se aprob coninutul formularului standard Natura 2000 stabilit de Comisia European prin Decizia 97/266/EC, prevzut n anexa nr. 1 i manualul de completare al formularului standard, prevzut n anexa nr. 2. (2) Formularul Standard Natura 2000 se completeaz n format electronic, prin internet, la adresa: http://n2000.biodiversity.ro/n2000/login.php Baza de date poate fi accesat public ncepnd cu data de 15 martie 2006 pe baz de nregistrare electronic. (3) Formularele completate sunt analizate de comisia instituit n acest scop la Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare Delta Dunrii, coordonator al Sistemului informatic pentru inventarierea siturilor naturale de interes comunitar Natura 2000, n conformitate cu prevederile Ordinului ministrului mediului nr. 1198/2005 pentru actualizarea anexelor 2, 3, 4, i 5 la Ordonana de urgen a Guvernului nr. 236/2000 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei slbatice, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 462/2001. Art. 2 Baza de date electronic servete dezbaterii publice i poate fi accesat de orice persoan fizic sau juridic n vederea exprimrii de opinii.

Art. 3 Orice persoan fizic sau juridic interesat care are cunotinele necesare completrii unei/unor fie standard poate propune includerea de noi situri n reeaua Natura 2000. Art. 4 (1) Orice persoan fizic sau juridic care propune un nou sit are obligatia de a trasa limitele sitului prin internet, n interfaa pus la dispoziie, sau trimind limitele n format shape pentru ArcView, n proiecie Stereo 1970. (2) Biroul Sisteme Informaionale i Direcia Conservarea Naturii, Biodiversitate, Biosecuritate vor pune la dispoziia publicului, prin servicii ArcIMS, la adresa: maps.biodiversity.ro/natura2000, toate informaiile geografice disponibile n cadrul sistemului informaional Natura 2000. Art. 5 Toi utilizatorii au obligaia de a furniza date reale la completarea formularelor standard Natura 2000, precum i cele legate de identitatea proprie. Art. 6 Nerespectarea articolului 4 al prezentului ordin este sancionat n conformitate cu prevederile legale n vigoare. Art. 7 Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezentul ordin. Art. 8 Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei.

MINISTRU Sulfina BARBU

ANEXA 1

FORMULAR STANDARD
Pentru ariile de protecie special (APS), pentru situri eligibile ca situri de importan comunitar (SIC) i pentru ariile speciale de conservare (ASC) 1. IDENTIFICAREA SITULUI 1.1 . Tip 1.2. Codul sitului 1.3. Data completrii A A A A L L 1.5. Legturi cu alte situri Natura 2000: 1.4. Data actualizrii A A A A L L

Coduri ale siturilor Natura 2000

Coduri ale siturilor Natura 2000

1.6. Responsabil(i)

1.7. Numele sitului

1.8. Datele indicrii i desemnrii/clasificrii sitului

Data propunerii ca sit SIC

A A A A L L Data clasificrii ca sit APS

Data confirmrii ca sit SIC

A A A A L L Data desemnrii ca sit ACS (se completeaz ulterior) A A A A L L 2. LOCALIZAREA SITULUI

A A A A L L

2.1. Localizarea centrului sitului Longitudine V /E (Greenwich) Latitudine

2.2. Suprafa (ha)

2.3. Lungimea sitului (km)

2.4. Altitudine (m):

Min.

Max.

Medie

2.5. Regiunea administrativ Codul NUTS Numele regiunii Pondere (%)

Zon maritim n afara regiunilor NUTS

2.6. Regiunea biogeografic

Alpin

Continental

Stepic

Pontic

Panonic

3. INFORMAII ECOLOGICE 3.1. Tipuri de habitat prezente n sit i evaluarea sitului n ceea ce le privete: Anexa I Tipuri de habitate: Cod % pondere Reprezentativitat e A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Suprafa relativ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Stare de conservare A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Evaluare global A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2 Specii prevzute la art. 4 din Directiva 79/409/CEE, specii enumerate n anexa II la Directiva 92/43/CEE prezente n sit i evaluarea sitului n ceea ce le privete 3.2.a Specii de psri enumerate n anexa I la Directiva Consiliului 79/409/CEE Cod Nume Resident Populaie Migratoare Reprod Iernat ucere Etap A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Populaie Evaluarea sitului Conserva Izolare re

Evaluare global

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2.b Specii de psri cu migraie regulat nemenionate n anexa I la Directiva Consiliului 79/409/CEE Cod Nume Resident Populaie Migratoare Reprod Iernat ucere Etap A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Populaie Evaluarea sitului Conserva Izolare re

Evaluare global

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2.c Specii de mamifere enumerate n anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE Cod Nume Rezident Populaie Migratoare Reprod Iernat ucere Etap A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Populaie Evaluarea sitului Conserva Izolare re

Evaluare global

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2.d Specii de amfibieni i reptile enumerate n anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE Cod Nume Rezident Populaie Migratoare Reprod Iernat ucere Etap A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Populaie Evaluarea sitului Conserva Izolare re

Evaluare global

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2.e Specii de peti enumerate n anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE Cod Nume Rezident Populaie Migratoare Reprod Iernat ucere Etap A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Populaie Evaluarea sitului Conserva Izolare re

Evaluare global

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2.f Specii de nevertebrate enumerate n anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE Cod Nume Rezident Populaie Migratoare Reprod Iernat ucere Etap A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Populaie Evaluarea sitului Conserva Izolare re

Evaluare global

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.2.g. Specii de plante enumerate n anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE

Cod

Nume

Populaie Populaie A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

Evaluarea sitului ConserIzolare vare A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C

Evaluare global A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C

A B C

A B C

A B C

A B C

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

3.3 Alte specii importante de flor i faun Categorie B M A R F I P A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Denumire tiinific Populaie

A A A A A (B = psri; M = mamifere; A = amfibieni; R = reptile; F = peti; I =nevertebrate; P = plante)

Copiai pagina pentru spaiu suplimentar

B B B B B

C C C C C

D D D D D

4. DESCRIEREA SITULUI 4.1. Caracteristicile generale ale sitului Clase de habitat Arii marine, privaluri Ruri (fluvii) afectate de maree, estuare, terase mltinoase sau nisipoase, lagune (inclusiv bazinele de colectare a srii) Suprafee srturate (mlatini, pajiti, stepe) Dune de coast, plaje cu nisip, machair Litoral cu prundi, faleze, insulie Ape dulci continentale (stttoare, curgtoare) Mlatini (vegetaie de centur), smrcuri, turbrii Lande, tufriuri, maquis i garigue, phrygana Pajiti uscate, stepe Pajiti seminaturale umede, preerii mezofile Pajiti alpine i subalpine Culturi cerealiere extensive (inclusiv culturile de rotaie cu dezmiritire) Orezrii Pajiti ameliorate Alte terenuri arabile Pduri caducifoliate Pduri de conifere Pduri semperviriscente de nerinoase Pduri mixte Pduri de monocultur (plopi sau arbori exotici) Plantaii de arbori sau plante lemnoase (inclusiv livezi, crnguri, vii, dehesas) Stncrii interioare, grohotiuri, dune interioare, zone cu zpezi i gheuri venice Alte terenuri (inclusiv zone urbane, rurale, ci de comunicaie, rampe de depozitare, mine, zone industriale) TOTAL SUPRAFA HABITAT (pondere n %)

100 %

Alte caracteristici ale sitului

4.2. Calitate i importan

4.3 Vulnerabilitate

4.4 Desemnarea sitului (vezi observaiile privind datele cantitative de mai jos)

4.5. Tip de proprietate

4.6. Documentaie

4.7. Istoric (se va completa de ctre Comisie) Data Cmpul modificat Descriere

5. STATUTUL DE PROTECIE AL SITULUI I LEGTURA CU BIOTOPURILE CORINE 5.1. Clasificare la nivel naional i regional: Cod Pondere % Cod Pondere % Cod Pondere %

5.2. Relaiile sitului descris cu alte situri - desemnate la nivel naional sau regional Tip Numele sitului Suprapunere Ti % p

- desemnate la nivel internaional Tip Convenia Ramsar 1 2 3 4 1 2 3 Numele sitului Suprapunere Ti % p

Rezerv biogenetic Sit Eurodiploma Rezerva biosferei Convenia Barcelona Sit tezaur mondial Altele

5.3. Relaiile sitului descris cu biotopuri Corine Suprapunere Ti p Suprapunere Ti p

Cod sit Corine

Cod sit Corine

6. ACTIVITILE ANTROPICE I EFECTELE LOR N SIT I N JURUL ACESTUIA 6.1. Activiti antropice, consecinele lor generale i suprafaa din sit afectat

Activiti i consecine n interiorul sitului

Cod Intensitate A B C A B C A B C A B C A B C A B C % din sit Influen + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 Cod Intensitate A B C A B C A B C A B C A B C A B C % din sit Influen + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 -

Activiti i consecine n jurul sitului

Cod Intensitate A B C A B C A B C A B C A B C A B C Influen + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 Cod Intensitate A B C A B C A B C A B C A B C A B C Influen + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 -

6.2. Managementul sitului

Organismul responsabil pentru managementul siului

Planuri de management al sitului

7. HARTA SITULUI

Harta fizic
Numr naional hart

Scar

Proiecie

Specificai dac limitele sitului sunt disponibile n format digital

Harta siturilor desemnate descrise la 5

Aceast hart trebuie s aib aceleai caracteristici ca i cea de mai sus!

Se includ fotografii aeriene:

Da Nr. Zon Subiect Nu Drept de autor Data

8. DIAPOZITIVE Nr. Loc Subiect Drept de autor Data

ANEXA 2 NATURA 2000 FORMULAR STANDARD MANUAL DE COMPLETARE

CUPRINS Introducere 1. IDENTIFICAREA SITULUI 1.1 Tipul sitului 1.2 Codul sitului 1.3 Data completrii formularului 1.4 Data actualizrii 1.5 Legturi cu alte situri descrise 1.6 Responsabil 1.7 Numele sitului 1.8 Datele indicrii i desemnrii sitului 2. LOCALIZAREA SITULUI 2.1 Localizarea centrului sitului 2.2 Suprafaa sitului 2.3 Lungimea sitului 2.4 Altitudinea 2.5 Codul regiunii administrative, numele i ponderea (n procente) n cadrul fiecrei regiuni 2.6 Regiunea biogeografic 3. INFORMAII ECOLOGICE 3.1 Tipuri de habitate prezente n sit i evaluarea sitului n ceea ce le privete 3.2 Specii prevzute la art. 4 din Directiva 79/409/CEE, specii enumerate n anexa II la Directiva 92/43/CEE i evaluarea sitului n ceea ce le privete 3.3 Alte specii importante de flor i faun 4. DESCRIEREA SITULUI 4.1 Caracteristicile generale ale sitului 4.2 Calitate i importan 4.3 Vulnerabilitate 4.4 Desemnarea sitului 4.5 Tip de proprietate 4.6 Documentaie 4.7 Istoric

5. PROTEJAREA SITULUI I LEGTURA CU BIOTOPURILE CORINE 5.1 Clasificare la nivel naional i regional 5.2 Relaiile sitului descris cu alte situri (situri nvecinate i situri aparinnd unor tipuri diferite de desemnare) 5.3 Relaia sitului descris cu biotopurile Corine 6. INFORMAII ASUPRA ACTIVITILOR ANTROPICE I A EFECTELOR ACESTORA N SIT I N JURUL LUI 6.1 Consecine generale i proporia suprafeei din sit afectat 6.2 Managementul sitului 7. HARTA SITULUI 8. DIAPOZITIVE I ALTE MATERIALE FOTOGRAFICE

Introducere
Pentru proiectul Natura 2000 cel mai important este nivelul informaiilor asupra habitatelor i a speciilor de importan comunitar ce se vor aduna n anii urmtori Experiena privind culegerea datelor s-a consolidat prin participarea la proiectele Corine biotops, care actual cuprind peste 6 000 de situri din Uniunea European. Principalele cmpuri de date ale prezentului formular folosesc aceast experien, modificat i extins n cadrul directivelor menionate n continuare. ntruct siturile clasificate sub Directivele Psri i Habitate vor forma mpreun Natura 2000, este esenial s se creeze o reea coerent care s funcioneze ca o linie comun pentru ambele tipuri. Formularul de comunicare a datelor ia n considerare toate aspectele din cele dou directive, aa c practic este nevoie doar de un formular tip. Toate rubricile de date de pe fia tehnic pentru Directiva psri sunt n ntregime compatibile cu noul formular. Aadar, acest formular se va folosi la toate siturile desemnate ca APS (SPA) prin Directiva psri. n ceea ce privete Directiva habitate, formularul va fi folosit iniial pentru a furniza informaiile necesare pentru siturile eligibile pentru identificare ca situri de importan comunitar (SIC/ SCI) conform art. 4 alin. (1) din directiv (Etapa 1), operaiune care trebuie ncheiat pn n 1 ianuarie 2007. Baza legal pentru asigurarea datelor necesare aplicrii acestei faze a proiectului Natura 2000 este prezentat n art. 4 din Directiva habitate, care specific: Informaiile respective trebuie s includ harta sitului, numele i localizarea acestuia, ntinderea i datele rezultate din aplicarea criteriilor enumerate n anexa III (Etapa 1), nscrise ntr-un formular stabilit de Comisie n conformitate cu procedura prevzut la art. 21. Conform

art. 4 alin. (3) din Directiva psri, statelor membre li se cere deja s transmit Comisiei toate informaiile relevante pentru ca aceasta s poat lua iniiativele corespunztoare n vederea coordonrii necesare pentru ca zonele menionate anterior la alin. (1) i (2) s formeze un tot unitar care s ndeplineasc cerinele de protecie pentru acele specii n zona geografic maritim i de uscat unde se aplic prezenta directiv.. Principalele obiective ale bazei de date sunt: 1. asigurarea informaiilor necesare pentru a permite Comisiei ca, mpreun cu statele membre, s coordoneze msurile pentru a realiza o reea Natura 2000 coerent i pentru a evalua eficiena ei n conservarea habitatelor din anexa I i a habitatelor speciilor cuprinse n lista din anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE, precum i a habitatelor speciilor de psri din anexa I i a altor specii de psri migratoare acoperite de Directiva Consiliului 79/409/CEE. 2. asigurarea informaiei care poate s ajute Comisia la luarea de decizii astfel ca reeaua Natura 2000 s fie luat n considerare n alte sectoare i domenii, cum sunt cele regionale, agricole, de energie, transport i turism n care activeaz Comisia. 3. asistarea Comisiei i a comitetelor relevante n selecia aciunilor pentru finanare prin LIFE i a altor instrumente financiare, unde unele date relevante pentru conservarea siturilor, cum ar fi proprietatea i practicile manageriale pot facilita procesul decizional. 4. asigurarea unui forum util schimbului de informaii privind habitatele i speciilor de importan comunitar n beneficiul statelor membre. Formularul este proiectat astfel nct s se poat utiliza att pe suport hrtie, ct i pentru a alimenta o baz de date electronic. Completarea formularului electronic se va putea realiza pe baza unei nregistrri electronice. Baza de date poate fi accesat de mai muli utilizatori: 1) Utilizatori generali (ONG-uri, Universiti, Institute de cercetare, experi, administraiile ariilor protejate, Custozi etc.): Au posibilitatea de a vizualiza lista siturilor n lucru propus de comisia instituit n acest scop la Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare Delta Dunrii; Au posibilitatea de a completa/propune situri noi completnd fia Natura 2000 n acest sens; Au dreptul de a modifica sau terge nregistrrile proprii; Au posibilitatea de a completa anumite seciuni ale fiei sau ntreaga fi a unui sit deja propus pe lista siturilor n lucru a comisiei, fr a avea drept ns, de a vizualiza n totalitate fia comisiei;

Au dreptul de a vizualiza regiunea biogeografic, judeul i diferite propuneri de limite pentru siturile propuse; Au dreptul de a vizualiza habitatele i speciile de interes public din directive, excepie fcnd habitatele i speciile a cror cunoatere privind distribuia lor ar putea afecta starea de conservare a acestora, precum i anumite informaii a cror publicare duce la nclcarea drepturilor de proprietate intelectual.

2) Instituii abilitate (institute de cercetare subcontractate de Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare Delta Dunrii, ageniile pentru protecia mediului precum i alte instituii abilitate de Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor) Au dreptul de a vizualiza coninutul tuturor fielor i de a face completri la acestea. 3) Institute responsabile (institute de cercetare subcontractate de Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare Delta Dunrii) Au drept de verificare a tuturor informaiilor din anumite seciuni. 4) Validatori (persoane subcontractate de Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare Delta Dunrii) Au drept de validare a datelor pe anumite seciuni. 5) Administratori Atribuie drepturi utilizatorilor i administreaz baza de date. Cmpurile de date care trebuie completate n etapa de identificare a siturilor eligibile ca SIC sunt scrise n litere italice i ngroate n formularul de nregistrare i indicate ca obligatorii n seciunile relevante ale notelor explicative. Aceste cmpuri sunt de asemenea obligatorii pentru APS (SPA). Referitor la cererea de informaii ecologice, acest aspect este clarificat n seciunea 3 a notelor explicative. Celelalte cmpuri trebuie completate n etapa clasificrii ca APS (SPA) sau a desemnrii ca ACS (SAC) acolo unde informaia este relevant pentru conservarea i managementul sitului. Aceste cmpuri sunt indicate n notele explicative cu meniunea se completeaz dac este relevant. Trebuie menionate toate informaiile relevante n scopul desemnrii sau clasificrii sitului. Aceasta include, n special, informaii referitoare la justificarea sitului respectiv i care s permit evaluarea contribuiei sale la eficiena i coerena reelei Natura 2000. n cazul siturilor incluse definitiv n reeaua Natura 2000, este de preferat s se completeze toate cmpurile, pentru c domeniile informative incluse pe formular au fost limitate la cele estimate ca fiind de importan major pentru protejarea i monitorizarea sitului att la nivel naional ct i comunitar. Formular pentru introducerea datelor i pentru baza de date Natura 2000

Se folosete un tip de formular pentru toate siturile incluse n aceast etap de dezvoltare a Natura 2000 pentru a acoperi ariile cu protecie special (ASP/SPA) i siturile eligibile ca situri de importan comunitar (SIC/SCI). Pot exista relaii ntre dou sau mai multe situri Natura 2000. Dac dou situri se suprapun sau dac unul din ele este cuprins n cellalt, trebuie s se completeze dou formulare. Acest aspect se datoreaz implicaiilor juridice diferite aprute n urma tipurilor diferite de desemnare. Pentru orice sit existent n baza de date, toi utilizatorii pot aduga comentarii. Completarea formularului se va realiza obligatoriu n limba romn i opional n limba englez. 1. IDENTIFICAREA SITULUI 1.1. Tipul sitului (obligatoriu) Se va selecta n baza de date tipul sitului SIC sau SAC, iar la nivel naional se va atribui un cod format dintr-o singur liter care va lua n considerare relaiile posibile ntre siturile de importan comunitar (SIC) eligibile i ariile de protecie special (ASP) deja clasificate. Fiecare dintre aceste coduri (de la A la K) corespunde unei relaii particulare conform cu Figura 1. Codul va permite automat i identificarea tipului de sit, (dac este APS, eligibil ca SIC sau ambele). 1.2. Codul sitului Acest cod se va atribui automat n baza de date la nivel naional i reprezint codul unic al fiecrui sit in parte. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 1.3. Data completrii formularului Se va completa automat n momentul introducerii datelor n baza de date. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 1.4. Data actualizrii Acest cmp se va completa automat la nivel naional. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 1.5. Legturi cu alte situri descrise Acest cmp va fi completat la nivel naional. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 1.6. Responsabil(i) Se vor introduce numele persoanelor care au contribuit cu informaii la completarea fiei. 1.7. Numele sitului (obligatoriu)

Numele siturilor se introduc n limba local. Astfel, se evit traducerile dificile i se poate face direct integrarea datelor existente la nivel local sau naional. La completarea numelui sitului se va verifica dac denumirea exist deja n baza de date pentru a evita suprapunerile. Vor fi acceptate aceleai denumiri doar dac situl este nregistrat ca SCI, iar noua nregistrare va fi ca SPA, sau situaia invers. 1.8. Datele indicrii i desemnrii sitului Datele vor fi completate la nivel naional. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 2. LOCALIZAREA SITULUI 2.1. Localizarea centrului sitului Acest cmp va fi completat la nivel naional pe baza limitelor transmise n format vectorial tip shape (ArcView) la o adresa de e-mail indicat n baza de date. Utilizatorii care propun un nou sit au obligatia de a trimite limitele sitului n format vectorial, n proiecie naional Stereo 1970, trasate pe baza harilor topografice 1:50 000 sau 1:100 000, a imaginilor satelitare Landsat 15 m i a vectorilor reprezentnd reeaua hidrografic, rutier, localiti, judee, uniti administrative, vrfuri puse la dispoziia publicului prin servicii ArcIMS la adresa maps.biodiversity.ro/natura2000 2.2. Suprafaa sitului Datele vor fi completate la nivel naional. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 2.3. Lungimea sitului Datele vor fi completate la nivel naional. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 2.4. Altitudinea Datele vor fi completate la nivel naional. Acest cmp nu va aprea n formularul electronic. 2.5. a) Codul regiunii administrative, numele i ponderea (n procente) n cadrul fiecrei regiuni

Acest cmp va fi completat la nivel naional pe baza limitelor transmise n format vectorial tip shape (ArcView) la o adresa de e-mail indicat n baza de date.

Cmpul nu va aprea n formularul electronic. n formularul electronic va aprea un cmp n care se vor introduce doar abrevierile judeelor pe care se afl situl respectiv. 2.6. Regiunea (regiunile) biogeografice (obligatoriu) Se indic n care regiune (regiuni) se gsesc siturile, prin bifarea csuelor corespunztoare, pe baza hrii cu regiunile biogeografice. 5 3. INFORMAII ECOLOGICE Pentru stabilirea listei cu situri de importan comunitar (SIC) conform Directivei 92/43/CEE Statele membre trebuie s furnizeze informaiile relevante privind tipurile de habitat din anexa I (pct. 3.1) i pentru speciile de flor i faun din anexa II (pct. 3.2.e - 3.2.g). n etapa final de desemnare sau clasificare a siturilor cuprinse n liste conform fiecrei directive, trebuie furnizate toate informaiile ecologice necesare evalurii contribuiei sitului la eficiena i coerena general a reelei Natura 2000. Pentru siturile clasificate sau care urmeaz a fi clasificate ca arii de protecie special (APS: - sunt considerate obligatorii toate informaiile relevante referitoare la speciile din anexa I (pct. 3.2.a) i speciile migratoare neincluse n anexa I (pct. 3.2.b), - informaiile privind habitatele din anexa I (pct. 3.1) i speciile de flor i faun din anexa II (pct. 3.2c-3.2.g) trebuie furnizate pentru ntregul sit sau pentru acea parte a acestuia care este recunoscut ca sit de importan comunitar conform Directivei Consiliului 92/43/CEE sau este desemnat simultan ca arie de conservare special (ACS/SAC), - este de dorit s se introduc i orice alte informaii relevante privind speciile de flor i faun (pct. 3.3), - ar trebui incluse informaii i n cazul unui sit clasificat ca APS/SPA i nerecunoscut n ntregime sau parial ca sit de importan comunitar conform Directivei Consiliului 92/43/CEE, dar pentru care unele informaii despre habitatele naturale sau despre anumite specii de flor i faun sunt relevante pentru conservarea speciilor de psri care au condus la clasificarea acelui sit ca ASP/SPA. Pentru siturile care urmeaz a fi desemnate ca arii de conservare special (ACS/SAC)

- sunt obligatorii toate informaiile relevante privitoare la tipurile de habitate din anexa I (pct. 3.1) i la speciile de flor i faun din anexa II (pct. 3.2c-3.2.g), - toate informaiile relevante privind speciile de psri din anexa I i speciile migratoare conform Directivei Consiliului 79/409/CEE (pct. 3.2a i 3.2.b) trebuie furnizate pentru ntregul sit sau pentru acea parte a sitului care este clasificat simultan sau urmeaz s fie clasificat ca APS/SPA, - ar trebui s se introduc orice alte informaii relevante privind speciile de flor i faun (pct. 3.3). 3.1. Tipuri de habitate prezente n sit i evaluarea sitului n ceea ce le privete Pentru completarea acestor cmpuri este obligatoriu consultarea ghidului de interpretare a habitatelor, disponibil la adresa de web: http://europa.eu.int/comm/environment/nature/nature_conservation/eu_enlarge ment/2004/pdf/habitats_im_en.pdf i a altor informaii tiinifice ex: Habitatele din Romania ; Donita Nicolae, Popescu Aurel, Comanescu-Pauca Mihaela, Mihailescu Simona, Biris Iovu-Adrian; Editura Tehnica Silvica, 2005; ISBN: 973-96001-4-X, disponibil on-line ntr-un link n baza de date. i) Coduri i acoperirea n procente a habitatului ( n concordan cu Anexa III a directivei) - Tipurile de habitate din anexa I: codurile i acoperirea n procente n cadrul habitatului Aici se introduce codul tipurilor de habitat din anexa I a Directivei 92/43/CEE prin selecatarea din baza de date a codului urmat de denumirea n limba englez a habitatului. Toate habitatele din anexa I ce se regsesc ntr-un sit anume trebuie introduse mpreun cu procentajul care arat proporia de acoperire (ce se va calcula conform criteriilor de la A(b) din anexa III la directiv transpus prin anexa 7 a legii 462/2001 pentru aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 236/2000 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei slbatice). Ex: 4110; 5 5% din suprafaa sitului este acoperit cu tipul de habitat 4110 ii) Criterii de evaluare a sitului pentru un anumit tip de habitat natural din anexa I (n conformitate cu seciunea A din anexa III a directivei) - REPREZENTATIVITATEA: A (a): gradul de reprezentativitate a tipului de habitat n cadrul sitului. Gradul de reprezentativitate exprim msura pentru ct de tipiceste un habitat. La nevoie, evaluarea trebuie s ia n considerare i reprezentativitatea tipului de habitat din situl respectiv, fie pentru un grup de tipuri de habitat fie pentru o combinaie special a mai multor tipuri de habitat diferite.

Se va folosi urmtorul sistem de ierarhizare: A: reprezentativitate excelent, B: reprezentativitate bun, C: reprezentativitate semnificativ. n toate cazurile n care un tip de habitat este prezent n situl respectiv ntr-o proporie nesemnificativ, el trebuie indicat n a patra categorie: D: prezen nesemnificativ. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru un anume habitat este clasificat cu D: nesemnificativ, nu mai este nevoie de nici o indicaie pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat din situl respectiv. n aceste cazuri, criteriile Suprafaa relativ, Starea de conservare i Evaluare global nu trebuie marcate. - SUPRAFAA RELATIV: = A (b) din anexa III a directivei: suprafaa sitului acoperit de habitatul natural raportat la suprafaa total acoperit de acel tip de habitat natural n cadrul teritoriului naional. n principiu, pentru a face evaluarea criteriului A (b) este nevoie de msurarea suprafeei acoperite de tipul de habitat din sit i a suprafeei totale a teritoriului naional acoperit de acelai tip de habitat. Acest criteriu se va exprima ca un procentaj p ce va fi selectat din baza de date conform informaiilor deinute.: A: 100 p > 15% B: 15 p > 2% C: 2 p > 0% - STADIUL DE CONSERVARE: = A (c) din anexa III: Gradul de conservare al structurilor i funciile tipului de habitat natural n cauz, precum i posibilitile de refacere/reconstrucie. Acest criteriu cuprinde urmtoarele trei sub-criterii: i) gradul de conservare a structurii, ii) gradul de conservare a funciilor iii) posibilitile de refacere. Cu toate c sub-criteriile de mai sus pot fi evaluate separat, ele trebuie totui combinate n vederea satisfacerii cerinelor seleciei siturilor propuse pe listele naionale ntruct ele influeneaz tot procesul n mod complex i n interdependen.

i) Gradul de conservare a structurii Acest sub-criteriu trebuie relaionat cu ghidul de interpretare din anexa I habitate, pentru c aceste ghid asigur o definiie, o list de specii caracteristice i alte elemente relevante. Structura unui anumit tip de habitat prezent n sit se poate compara cu datele din ghidul de interpretare (i alte informaii tiinifice importante) i chiar cu acelai tip de habitat prezent n alte situri. Sistemul de ierarhizare va fi bazat pecea mai bun expertiz : I: structur excelent II: structur bine conservat III: structur medie sau parial degradat. Acolo unde se acord calificativul structur excelent, criteriul A (c) trebuie s fie clasificat n ntregime ca A: conservare excelent, indiferent de celelalte dou subcriterii. n cazurile n care tipul de habitat din situl respectiv nu are o structur excelent, atunci evaluarea se continu dup celelalte dou sub-criterii. ii) Gradul de conservare a funciilor Definirea i msurarea funciilor unui anumit tip de habitat pe un sit definit i cu o anume stare de conservare este dificil, ca i realizarea unei evaluri independent de alte habitate. Din acest motiv, trebuie s parafrazm expresia conservarea funciilor cu perspectivele (capacitatea i probabilitatea) ca acest tip de habitat s-i menin structura n viitor, date fiind pe de o parte influenele nefavorabile i pe de alt parte tot efortul de conservare previzibil n mod normal. I: perspective excelente II: perspective bune III: perspective moderate sau nefavorabile n cazurile n care sub-clasa I: perspective excelente sau II: perspective bune se combin cu II: structur bine conservat de la primul sub-criteriu, criteriul A(c) trebuie clasificat n totalitate ca A: conservare excelent sau respectiv B: conservare bun, indiferent de gradul din sub-criteriul al treilea, care nu se mai ia n considerare. n cazurile n care sub-clasa III: perspective moderate sau nefavorabile se combin cu structur medie sau parial degradat de la primul sub-criteriu, criteriul A (c) trebuie clasificat n totalitate ca C: conservare medie sau redus, indiferent de calificativul acordat celui de-al treilea sub-criteriu, care nu se mai ia n considerare. iii) Posibilitile de refacere

Acest sub-criteriu este folosit pentru evaluarea msurii n care refacerea unui tip de habitat dintr-un sit mai este posibil. Primul lucru evaluat este fezabilitatea din punct de vedere tiinific: poate da starea actual de cunoatere un rspuns la ntrebrile Ce este de fcut i Cum s facem asta? Acest aspect implic o cunoatere complet a structurii i funciilor tipului de habitat, a planurilor concrete de management i a reetelor de lucru, adic a stabilizrii sau creterii procentului suprafeei acoperite de respectivul tip de habitat, a mijloacelor de restabilire a structurii specifice i a funciilor necesare ntreinerii pe termen lung i meninerii sau revenirii la un stadiu de conservare corespunztor speciilor tipice din habitat. A doua ntrebare ce se poate pune este dac refacerea sitului merit cheltuiala din punct de vedere al conservrii naturii. Evaluarea trebuie s ia n considerare gradul de ameninare i raritatea tipului de habitat. Sistemul de ierarhizare folosind cea mai bun expertiz ar trebui s fie urmtorul: I: refacere uoar II: refacere posibil cu efort mediu III: refacere dificil sau imposibil. Rezumat : se aplic la clasificarea global dup cele trei sub-criterii A: conservare excelent = structur excelent (i I), indiferent de clasificarea dup celelalte dou criterii, = structur bine conservat (i II) i perspective excelente (ii I), indiferent de clasificarea dup al treilea criteriu. B: conservare bun = structur bine conservat (i II) i perspective bune(ii II), indiferent de clasificarea dup al treilea criteriu, = structur bine conservat(i II) i perspective medii / eventual nefavorabile(ii III) i refacere uoar (iii I) sau posibil cu efort mediu(iii II), = structur mediu/parial degradat(i III), perspective excelente(ii I) i refacere uoar (iii I) sau posibil cu efort mediu (iii II), = structur mediu/parial degradat(i III), perspective bune(ii II) i restaurare uoar(iii I). C: conservare medie sau redus = toate celelalte combinaii - EVALUARE GLOBAL = A (d) din anexa III a directivei: Evaluarea global a valorii sitului din punct de vedere al conservrii tipului da habitat natural respectiv.

Acest criteriu ar trebui folosit pentru a evalua criteriile anterioare n mod integrat i a lua n considerare ponderile diferite ce le pot avea n cazul unui anume habitat. Se mai pot evalua i alte aspecte privind evaluarea celor mai relevante elemente pentru a face o evaluare general a influenei lor pozitive sau negative asupra conservrii acelui tip de habitat. Cele mai relevante elemente pot varia de la un tip de habitat la altul; ele pot include activitile umane, att din sit ct i din zonele nvecinate, care ar putea s influeneze starea de conservare a tipului de habitat, proprietatea asupra terenului, statutul legal al sitului, relaiile ecologice dintre tipurile de habitat i specii etc. Cea mai bun expertiz poate fi folosit pentru a face o evaluare global, sistemul de ierarhizare fiind urmtorul: A: valoare excelent, B: valoare bun C: valoare considerabil. Sursa: pentru toate datele completate se va aduga ntr-un cmp separat n baza de date sursa acestor informaii. Comentarii: Pentru orice nregistrare din baza de date la care utilizatorul are acces se pot aduga comentarii. n cadrul comentariilor se pot scrie explicaii, informaii suplimentare, opinii etc. 3.2. Specii prevzute la art. 4 din Directiva 79/409/CEE, specii enumerate n anexa II la Directiva 92/43/CEE i evaluarea sitului n ceea ce le privete i) Codul i numele speciei i date despre populaie Acolo unde este adecvat pentru fiecare sit, se introduce denumirea tiinific a speciilor de psri relevante pentru art. 4 alin. (1) i alin. (2) din Directiva 79/409/CEE i a tuturor speciilor de faun i flor cuprinse n anexa II la Directiva Consiliului 92/43/CEE ce se gsesc n acel sit i se indic populaia din sit (vezi mai jos). Fiecare specie relevant va fi completat automat i prin un codul secvenial de patru caractere (n momentul introducerii denumirii n latin a speciei), inclusiv toate speciile de psri migratoare, conform art. 4 alin. (2) din Directiva 79/409/CEE. Cum unele specii de faun, n special specii de psri, sunt migratoare, situl poate fi important din punct de vedere al unor aspecte variate ale ciclului lor de via. Aceste aspecte sunt clasificate mai jos: areal de reziden areal de reproducere /cretere areal temporar (de pasaj, de migraie) areal de iernat specia se gsete de-a lungul ntregului an n sit specia folosete situl pentru cuibrire i creterea puilor specia folosete situl pentru migrare sau schimbarea penelor n afara arealului de reproducere specia folosete situl n timpul iernii

n ceea ce privete mrimea populaiei, se introduc date exacte despre populaie dac se cunosc. Dac nu se cunoate numrul exact al populaiei, se indic o plaj de valori. Dac nu se cunoate aceast plaj de valori, dar exist informaii despre populaia minim i maxim, se va completa numrul aproximativ minim sau maxim n cmpul indicat n formular. Printr-un alt semn se indic perechile (p) sau indivizii (i) numrai. La unele specii cu sisteme de nmulire speciale, masculii i femelele se pot numra separat: aici se pot folosi literele (m) sau (f). n cazul n care la mamifere, amfibieni, reptile i peti nu se pot indica informaii numerice, atunci mrimea/densitatea populaiei se indic prin (C) specie comun, (R)- specie rar, sau (V)- foarte rar. Dac datele despre o populaie lipsesc complet, se indic numai prezena speciei (P). n cteva cazuri, la nevertebrate i plante, dac mrimea populaiei este tiut dar nu exact, se dau cifre estimative sau plaje de cifre ca mai sus. Dac nu, se indic doar dac specia este comun (C), rar (R) sau foarte rar (V). Dac nu exist date numerice despre o populaie se indic doar prezena ei (P). Dac un sit este de importan comunitar pentru o specie, dar nu exist date despre populaie, atunci se introduc informaii n spaiul de descriere a speciei, n cmpul Calitate, specificnd natura populaiei (de exemplu: dens, dispersat sau izolat). Urmtoarele grupe de specii se nregistreaz separat: psri, mamifere, amfibieni i reptile, peti, nevertebrate i plante. ii) Criterii de evaluare a sitului pentru o anumit specie din anexa II (n conformitate cu Seciunea B din anexa III a directivei habitate) - POPULAIE: = B (a) din anexa III: mrimea i densitatea populaiei speciei prezente din sit n raport cu populaiile prezente pe teritoriul naional Acest criteriu are scopul evalurii mrimii relative sau densitii relative a populaiei n sit cu cea la nivel naional. Acest ultim aspect este, n general, dificil de evaluat. Msura optim ar fi un procentaj, rezultat din raportul dintre populaia din sit/populaia de pe teritoriul naional. La fel ca pentru criteriul A (b), se folosete un model progresiv ca cel de mai jos: A: 100 p > 15% B: 15 p > 2% C: 2 p > 0% n plus, n toate cazurile n care o populaie din specia respectiv este prezent n situl evaluat ntr-o proporie nesemnificativ, ea trebuie inclus n a patra categorie: D: populaie nesemnificativ.

Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru o anume populaie este clasificat cu D: nesemnificativ nu mai este nevoie de nici o indicaie pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat din respectivul sit. n aceste cazuri criteriile Conservare, Izolare i Evaluare global nu trebuie marcate. - CONSERVARE: = B(b) din anexa III a directivei habitate: gradul de conservare a trsturilor habitatului care sunt importante pentru speciile respective i posibilitile de refacere Acest criteriu cuprinde dou sub-criterii: i) gradul de conservare a trsturilor habitatului care sunt importante pentru specie; ii) posibilitile de refacere. i) Gradul de conservare a trsturilor habitatului care sunt importante pentru specie Criteriul i) presupune o evaluare global a trsturilor habitatului n ceea ce privete cerinele biologice pentru o specie dat. Trsturile legate de dinamica populaiei sunt printre cele mai adecvate pentru evaluarea speciilor, att de animale ct i de plante. Trebuie s se evalueze structura habitatului i unele trsturi abiotice. Cea mai bun expertiz se va folosi pentru a ierarhiza acest criteriu astfel: I: elemente n stare excelent, II: elemente bine conservate, III: elemente n stare medie sau parial degradat n cazurile n care se acord subclasa I: elemente n stare excelent sau II: elemente bine conservate, criteriul B (b) ar trebui clasificat n totalitate ca A: conservare excelent respectiv B: conservare bun, indiferent de clasificarea la cellalt sub-criteriu. ii) Posibiliti de refacere n cazul acestui sub-criteriu, care se ia n considerare doar dac elementele sunt n medie sau parial degradate, se folosete o abordare similar cu cea de al criteriul A (c) iii), adugnd o evaluare a viabilitii populaiei analizate. Sistemul de ierarhizare la care s-ar ajunge este: I: refacere uoar II: refacere posibil cu efort mediu, III: refacere dificil sau imposibil. Sintez aplicat la clasificarea dup cele dou sub-criterii A: conservare excelent

= elemente n stare excelent (i I), indiferent de clasificarea posibilitii de refacere, B: conservare bun = elemente bine conservate b (i II), indiferent de clasificarea posibilitii de refacere, = elemente n stare medie sau parial degradat (i III) i uor de refcut (ii I), C: conservare medie sau redus = toate celelalte combinaii. - IZOLARE: = B(c) din anexa III a directivei habitate: gradul de izolare a populaiei prezente n sit fa de aria de rspndire normal a speciei Acest criteriu poate fi interpretat ca o msur aproximativ a contribuiei unei populaii date la diversitatea genetic a speciilor pe de o parte i a fragilitii acestei populaii pe de alt parte. Folosind o abordare simplist, se poate spune c pe msur ce o populaie este mai izolat fa de rspndirea ei natural, pe att ea are o contribuie mai mare la diversitatea genetic a speciei. n consecin, termenul izolare trebuie considerat n context mai larg, aplicndu-se n egal msur endemicii propriu-zise, subspeciilor/varietilor/raselor i sub-populaiilor unei metapopulaii. n acest context trebuie folosit urmtoarea clasificare: A: populaie (aproape) izolat, B: populaie ne-izolat, dar la limita ariei de distribuie, C: populaie ne-izolat cu o arie de rspndire extins. - GLOBAL = B (d) din anexa III a directivei habitate: evaluarea global a valorii sitului pentru conservarea speciei respective. Acest criteriu se refer la evaluarea global a valorii sitului pentru conservarea speciei respective. El poate fi folosit pentru a nsuma criteriile anterioare i pentru a evalua alte trsturi ale sitului considerate ca relevante pentru o specie dat. Aceste trsturi pot varia de la o specie la alta i pot include activiti umane din sit sau din zonele nvecinate care ar putea influena starea de conservare a speciei, managementul solului, protecia juridic a sitului, relaiile ecologice dintre diferitele tipuri de habitat i specie etc. Cea mai bun expertizva fi fi utilizat la aceast evaluare global, cu urmtorul sistem de ierarhizare: A: valoare excelent B: valoare bun, C: valoare considerabil.

Sursa: pentru toate datele completate se va aduga ntr-un cmp separat n baza de date sursa acestor informaii. Comentarii: n acest cmp se pot adauga informaii cu privire la habitat ce nu au fost cuprinse n formular. 3.3. Alte specii (se completeaz dac este relevant) Toate celelalte specii de flor i faun care sunt importante se introduc mai departe, dac sunt relevante pentru conservarea i managementul sitului, conform urmtoarei proceduri: - se selecteaz csua cu grupa speciei corespunztoare, - se va selecta cuta denumirea tiinific a speciei dup denumirea de gen sau specie , - se va selecta din lista afiat specia cutat, - se dau date privind populaia maxim normal pentru specie, dac este posibil. Dac nu exist date cantitative, se indic mrimea populaiei n mod semi-cantitativ sau cantitativ, conform indicaiilor de la pct. 3.2.i., - se indic motivul pentru care s-a inclus n list fiecare specie, dup urmtoarele categorii (obligatoriu): - A. Lista roie de date naionale, - B. Endemic, - C. Convenii internaionale (inclusiv cele de la Berna, Bonn i cea privind biodiversitatea), - D. Alte motive. Detaliile suplimentare asupra motivelor de includere n liste a speciilor individuale, n special n ceea ce privete pct. D, se pot da n seciunea 4.2, care este un spaiu liber pentru descrierea calitii i importanei sitului. Codurile de specie nu se folosesc aici i nici nu exist evaluare de sit pentru specii. 4 DESCRIEREA SITULUI

Aceast seciune este n principal acordat descrierii caracteristicilor eseniale pentru sit i are dou scopuri: - s permit nregistrarea informaiilor eseniale, care nu sunt reprezentate corespunztor n lista cu coduri, - s ofere o descriere concis i structurat a sitului la citirea fiei acestuia.

4.1.Caracteristicile generale ale sitului (obligatoriu) Acest cmp asigur o imagine general a sitului i va fi completat la nivel naional pe baza informaiilor rezultate din proiectul CORINE Land Cover 4.2.Calitate i importan (obligatoriu) Se introduce o informaie general despre calitatea i importana sitului, avnd n vedere obiectivele de conservare ale directivei. Zonele umede cu valoare internaional care conin normal 20 000 psri de ap trebuie introduse aici. Dac o specie este cuprins n lista de la pct. 3.3 cu motivul D, se scrie aici motivul includerii. 4.3.Vulnerabilitate (obligatoriu) Se indic natura i amploarea presiunilor exercitate asupra sitului de om i alte influene i fragilitatea habitatelor i ecosistemelor gsite aici. Acest cmp trebuie s cuprind i o descriere a elementelor importante neacoperite corespunztor de ctre datele codificate de la pct. 6.1. 4.4. Desemnarea sitului (se completeaz dac este relevant) Se introduce sub form de text orice aspect privind desemnarea sitului care nu este acoperit adecvat de codurile folosite n cmpurile cu coduri de desemnare a sitului (vezi seciunea 5). 4.5. Tip de proprietate (se completeaz dac este relevant) Se introduce o descriere general a proprietii asupra sitului (de exemplu: privat, public, ONG activnd n domeniul conservrii naturii). Dac este posibil, se estimeaz proporia ariei sitului aflat n fiecare clas de proprietate.

4.6. Documentaie Dac exist, se evideniaz pentru fiecare sit publicaiile i/sau datele tiinifice despre sit. Introducerea de date se face conform standardelor de indicare a referinelor tiinifice. Comunicrile sau datele nepublicate cu referire la informaiile date n formularul de nregistrare se includ dac este util.

4.7. Istoric (nu se completeaz) Acest spaiu este folosit de serviciul de specialitate al Comisiei pentru a ine un jurnal al etapelor prin care a trecut nregistrarea sitului. Aici se nregistreaz urmtoarele informaii: - notificarea iniial, - corectarea greelilor, - schimbri datorate modificrilor fizice reale din sit. n fiecare caz, istoricul cuprinde trei sub-domenii care sunt: - data modificrii, - numele domeniului n care s-a efectuat modificarea, - o descriere a modificrilor efectuate. 5. PROTEJAREA SITULUI I LEGTURA CU BIOTOPURILE CORINE Cmpurile existente la acest capitol vor fi completate automat la nivel naional 6. INFORMAII ASUPRA ACTIVITILOR ANTROPICE I A EFECTELOR ACESTORA N SIT I N JURUL LUI 6.1. Consecine generale i proporia suprafeei din sit afectat (se completeaz dac este relevant) Consecinele se refer la toate activitile umane i procesele naturale care pot influena, pozitiv sau negativ, conservarea i managementul sitului (cuprinse n lista din baza de date). Avnd n vedere activitile n cadrul sitului: - se selecteaz codurile corespunztoare, - se indic intensitatea influenei lor asupra sitului folosind urmtoarele categorii: A: influen mare B: influen medie C: influen sczut. - se d un procent al suprafeei sitului afectat de influene, - se arat dac influena este pozitiv (+), neutr (0), sau negativ (-). De asemenea, se descriu activitile n vecintatea sitului. Vecintate nseamn zona care, prin activitile desfurate pe suprafaa ei, poate avea efecte asupra integritii sitului. Printre altele, depinde de topografia local, natura sitului i tipul de activiti umane.

Dac exist consecine sau activiti relevante neincluse n aceast list, ele se cuprind n spaiul liber de la vulnerabilitate, pct. 4.3. 6.2. Managementul sitului Organismul responsabil pentru managementul sitului (se completeaz dac este relevant) Se introduce complet cu nume, adres, telefon/fax autoritatea i/sau persoana responsabil de managementul sitului. Informaii asupra planurilor i practicilor de management al sitului, inclusiv activitile umane tradiionale (se completeaz dac este relevant) Se prezint pe scurt planurile manageriale efectuate sau n pregtire, cu agenda aciunilor. Acestea trebuie s ia n considerare ameninrile pentru sit descrise de activitile umane n funcie de cmpul vulnerabilitate (4.3.) Aa cum s-a artat n introducere, informaia de acest fel poate avea un rol semnificativ n estimarea gradului de succes la evaluarea msurilor de conservare propuse n cadrul programului LIFE sau altor instrumente financiare. Se citeaz orice planuri publicate. 7. HARTA SITULUI Harta sitului va fi realizat la nivel naional pe baza limitelor sitului transmise n format digital la o adres de e-mail ce va fi indicat n baza de date. Prin cartografierea granielor sitului, se poate gsi o referin n spaiu mai uor pentru informaiile despre sit. La explorarea datelor digitalizate n contextul unui mediu mai larg, prin suprapunere digital cu alte straturi de date (de exemplu cu datele de la proiectul Land Cover, soluri, calitatea apei sau date de planificare fizic). Acest fapt permite folosirea datelor ntr-o larg varietate de aplicaii care solicit informaii exacte despre relaiile spaiale. De exemplu, datele devin mai utile la evaluarea impactului asupra mediului. n plus, acolo unde este disponibil, se consider c o fotografie aerian este foarte util pentru nelegerea naturii sitului. 8. DIAPOZITIVE I ALTE MATERIALE FOTOGRAFICE (SE COMPLETEAZ DAC ESTE RELEVANT) Materiale fotografice vor fi transmise prin e-mail la o adresa ce va fi indicat n baza de date, indicndu-se subiectul, locul i data la care s-a realizat materialul. Dei facultativ, este foarte util s existe material fotografic pentru a nelege forma general a unui sit, mai ales dac apar probleme sau reclamaii la acest anume sit. n plus, aceste materiale pot fi utilizate de Comisie pentru informare sau n scopuri educaionale n legtur cu reeaua Natura 2000.

Trebuie menionat autorul i dreptul de autor pentru toate materialele fotografice.