PREVENIRE COROZIUNE I NTREINERE ASPECT

Prevenire coroziune ...................................................... Pentru a preveni coroziunea ......................................... Lustruire i ceruire ......................................................... Curarea interiorului .....................................................

4-2 4-3 4-4 4-6

4
hpflene-4.pmd 1 21.06.2006, 18:59

4 PREVENIRE COROZIUNE I NTREINERE ASPECT

2

PREVENIRE COROZIUNE
E010A01A-AAT

Protecia mpotriva coroziunii

Prin folosirea celor mai avansate tehnologii de asamblare i combatere a coroziunii, Hyundai produce automobile de cea mai bun calitate. Aceasta este ns doar o prim condiie. Pentru ca automobilul s beneficieze de o rezisten mpotriva coroziunii pe o perioad ndelungat, este nevoie i de cooperarea dvs.
E010B01A-AAT

E010C01A-AAT

Zone geografice care accentueaz coroziunea

Dac locuii ntr-o zon unde automobilul este n permanen expus materialelor corozive, protecia mpotriva coroziunii este foarte important. Unele din cele mai obinuite cauze ale coroziunii accelerate sunt sarea de pe drum, chimicalele de control al prafului, briza marin i poluarea industrial.
E010D01A-AAT

Cauze obinuite ale coroziunii

Cele mai cunoscute cauze ale coroziunii automobilului sunt: o Sarea de pe drum, praful i umezeala acumulate sub podea. o Decaparea vopselei sau a straturilor de protecie datorit pietrelor, abraziunii sau zgrieturilor minore i ciupiturilor, care duc la expunerea metalului la factorii de mediu.

Umezeala favorizeaz coroziunea

Umezeala creeaz condiiile pentru apariia coroziunii. De exemplu, coroziunea este accelerat de umiditate mare, n special cnd temperatura este chiar deasupra punctului de nghe. n astfel de situaii, materialul coroziv este meninut n contact cu automobilul prin intermediul umezelii care se evapor ncet.

Noroiul este n special coroziv, deoarece se usuc ncet i ine umezeala n contact cu vehiculul. Cu toate c noroiul pare s fie uscat, poate reine umezeala i favoriza coroziunea. Temperaturile mari pot accelera coroziunea pieselor care nu sunt aerate corespunztor. Din toate aceste motive, este important s pstrai automobilul curat i fr acumulri de noroi sau alte materiale. Aceast afirmaie este valabil i pentru planeul vehiculului.

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59

PREVENIRE COROZIUNE AND I NTREINERE ASPECT CORROSION PREVENTION APPEARANCE CARE

4
3

PENTRU A PREVENI COROZIUNEA

E020A01A-AAT

Respectnd urmtoarele recomandri, putei preveni apariia coroziunii chiar de la nceput:

E020B01A-AAT

Meninei starea de curenie a automobilului

Cea mai bun modalitate de a preveni coroziunea este de a menine automobilul curat i departe de materiale corozive. Acordai o atenie deosebit planeului. o Dac locuii ntr-o zon cu risc de coroziune, n care se folosete sarea pentru carosabil, n apropierea mrilor, n zone cu poluare industrial, ploi acide, etc., pentru a preveni coroziunea trebuie luate msuri suplimentare. Pe timp de iarn, splai planeul cel puin o dat pe lun i curai-l cu atenie la sfritul anotimpului rece.

o La curarea planeului, acordai o atenie deosebit aprtorilor de noroi de sub aripi i altor zone ascunse privirii. Insistai; doar umezirea noroiului acumulat, n locul currii complete a acestuia, va accelera coroziunea n loc s o previn. Apa sub presiune i aburul sunt foarte eficiente n ndeprtarea noroiului i a altor materiale corozive. o La curarea prilor inferioare ale uilor, pragurilor i lonjeroanelor, asigurai-v c gurile de scurgere nu sunt obturate.
E020C01A-AAT

E020D01A-AAT

Pstrai vopseaua i ornamentele n stare bun

Pentru a reduce riscul de apariie a coroziunii, zgrieturile sau ciupiturile vopselei trebuie acoperite de urgen cu vopsea de corectare. Dac se vede metalul, apelai la serviciile unui atelier specializat de tinichigerie auto.
E020E01A-AAT

Nu neglijai interiorul
Sub preuri i mochete se poate acumula umezeala care poate provoca coroziune. Verificai periodic sub preuri pentru v asigura c toate mochetele sunt uscate. Dac transportai ngrminte, materiale de curat sau chimicale, acordai o atenie deosebit. Acestea trebuie transportate n containere speciale i zonele contaminate accidental trebuie curate, limpezite cu ap curat i uscate.

inei garajul uscat

Nu parcai automobilul ntr-un garaj umed i neventilat. Acest lucru creeaz condiii favorabile coroziunii. Acest lucru este valabil n mod special dac splai maina n garaj sau o parcai n garaj cnd este nc ud sau acoperit cu zpad, ghea sau noroi. Chiar i un garaj nclzit poate contribui la apariia coroziunii, dac nu este bine ventilat pentru a dispersa umezeala.

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59

4 PREVENIRE COROZIUNE I NTREINERE ASPECT

4

SPLARE I CERUIRE
E030A01A-AAT

Splarea automobilului
Nu splai niciodat automobilul dup ce a stat la soare. Splai-l ntotdeauna la umbr. Splai frecvent automobilul. Praful este abraziv i poate zgria vopseaua dac nu este ndeprtat. Poluarea atmosferic sau ploaia acid pot deteriora vopseaua i ornamentele. Dac locuii n apropierea mrilor sau ntr-o zon unde se folosete sare pentru carosabil sau chimicale pentru controlul prafului, acordai o atenie deosebit planeului. Pentru a ndeprta praful, ncepei prin a uda automobilul. Pe timp de iarn sau dac ai condus prin noroi sau ap noroioas, curai bine i planeul. Apa sub presiune i aburul sunt foarte eficiente n ndeprtarea noroiului i a altor materiale corozive. Folosii soluie de splat de calitate i respectai instruciunile productorului. Soluiile de curat se pot procura de la dealerul Hyundai sau de la magazinele de piese auto. Nu folosii detergeni menajeri puternici, benzin, diluani puternici sau pudr abraziv de curat, deoarece aceste substane pot deteriora vopseaua.

Folosii o crp curat sau un burete, cltii frecvent i nu frecai prea tare. Pentru pete dificile, nmuiai-le des i ndeprtai-le puin cte puin. Pentru curarea talonului anvelopelor, folosii o perie tare sau un burete din srm i spun. Pentru curarea capacelor de roat din plastic, folosii un burete curat sau o crp moale nmuiate n ap. Pentru curarea jantele din aluminiu, folosii spun lichid diluat sau detergent neutru. Nu folosii ageni de curare abrazivi. Protejai suprafeele metalice prin curare, lustruire i ceruire. Deoarece aluminiul se poate coroda, acordai o atenie deosebit jantelor din aluminiu, n special pe timp de iarn. Dac mergei pe strzi acoperite cu sare, curai bine roile. Dup splare, cltii bine. Dac apa cu spun se usuc pe suprafeele vopsite, pot aprea striaii. Pe vreme clduroas i dac umiditatea este sczut, pentru a evita strierea, sar putea s fie necesar s cltii fiecare

seciune n parte, imediat dup splare. Dup cltire, tergei maina cu ajutorul unei crpe moi sau a unei piei de cprioar. Automobilul trebuie ters pentru a ndeprta apa care altfel s-ar usca i ar pta vopseaua. Nu frecai, deoarece vopseaua se poate deteriora. Dac observai zgrieturi sau ciupituri, folosii vopsea de corectare pentru a preveni coroziunea. Pentru a preveni apariia coroziunii, automobilul trebuie splat cel puin o dat pe lun. Acordai o atenie deosebit ndeprtrii de pe planeu i de pe aprtoarele de noroi a srii, noroiului i a altor substane corozive. Asigurai-v c gurile de scurgere de sub ui nu sunt obturate. Dac nu sunt ndeprtate imediat, vopseaua poate fi atacat de smoal, precipitaii industriale, sev de copaci, insecte i excremente de psri. Dac doar apa nu poate cura mizeria acumulat, folosii detergent special diluat pentru curarea vehiculului. Pentru a ndeprta spunul, dup splare cltii bine suprafaa. Nu lsai soluia s se usuce pe suprafeele vopsite.

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59

PREVENIRE COROZIUNE AND I NTREINERE ASPECT CORROSION PREVENTION APPEARANCE CARE

4
5

E030B01A-AAT

Curarea petelor
Nu folosii benzin, diluani puternici sau ageni de curare abrazivi. Aceste substane pot deteriora vopseaua. Pentru a ndeprta smoala, folosii o crp nmuiat n terebentin sau soluie special de curare. Procedai cu atenie. Pentru a ndeprta insectele sau seva de copac, folosii ap cald i soluie diluat de spun sau soluie special de splat. Udai locul respectiv i frecai uor. Dac vopseaua i-a pierdut luciul, folosii produse de lustruit disponibile n comer.

E030C01A-AAT

Lustruire i ceruire
Splai i uscai ntotdeauna automobilul nainte de lustruire i ceruire, folosind o combinaie de cear cu agent de curare. Folosii un produs de calitate i respectai instruciunile productorului. Lustruii i ceruii ornamentele lucioase i suprafeele vopsite.
E030D01A-AAT

E030E01A-AAT

ntreinerea barelor de protecie

Pentru a pstra aspectul barelor de protecie, trebuie s luai anumite msuri de protecie. Acestea sunt: o Nu vrsai lichid de baterie sau lichid de frn pe barele de protecie. Dac vrsai din greeal, splai imediat cu ap curat. o Curai uor barele. Acestea sunt fabricate din plastic moale i dac suprafaa nu este tratat cu atenie, se poate deteriora. Nu folosii ageni de curare abrazivi. Folosii ap cald i soluie diluat de spun sau soluie special de splat. o Nu expunei barele la temperaturi ridicate. De exemplu, dac revopsii maina, nu lsai barele pe main dac aceasta va fi introdus ntr-o cabin de vopsit la temperaturi ridicate.

Cnd este necesar receruirea

Automobilul trebuie lustruit i receruit dac apa nu se mai adun n stropi pe o suprafa curat, ci se ntinde pe o suprafa mai mare.

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59

4 PREVENIRE COROZIUNE I NTREINERE ASPECT

6

CURAREA INTERIORULUI
E040A01A-AAT

Curarea tapieriei din vinilin

Pentru a ndeprta praful i murdria, folosii mai nti aspiratorul. tergei apoi cu o crp moale sau cu un burete curat nmuiate n soluie diluat de spun. Lsai s se nmoaie i tergei cu o crp umed i curat sau cu un burete. Dac petele persist, repetai pn la curarea suprafeelor. Nu folosii benzin, aceton, diluant de vopsea sau alte soluii puternice.

E040B01A-AAT

Curarea tapieriei din piele (dac exist n dotare)

Prin folosire, tapieria din piele va acumula praf i murdrie. Praful i mizeria trebuie curate, deoarece pot intra n piele i o pot deteriora. Pielea fin necesit ngrijire i trebuie curat ori de cte ori este necesar. Splarea pielii cu ap cald i soluie diluat de spun va menine pielea lucioas i aspectuoas pentru o lung perioad de timp. Frecai uor pielea cu o bucat de crp, ap cldu i soluie diluat de spun. Cltii bine. tergei cu o crp umed i uscai cu o crp uscat. Curai pielea ori de cte ori se ngra. n timpul tbcirii, pielea este tratat cu uleiuri speciale care se pstreaz pe ntreaga durat de via a materialului. Uleiul aplicat pe produsul finit nu va ajuta pielea, dimpotriv, poate face mai mult ru dect bine. Nu folosii niciodat cear sau substane de lustruit mobila.

E040C01A-AAT

Curarea mochetelor
Folosii detergeni spumani pentru mochete. Acetia sunt disponibili sub form de spray, n form lichid sau de pudr. Citii instruciunile i respectaile cu strictee. Pentru a cura ct mai bine, folosii un aspirator echipat cu peria corespunztoare. Aplicai spuma respectnd instruciunile productorului i frecai n cerc. Nu folosii ap. Aceti detergeni acioneaz cel mai bine dac suprafaa este uscat.

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59

PREVENIRE COROZIUNE AND I NTREINERE ASPECT CORROSION PREVENTION APPEARANCE CARE

4
7

NTREBRI?
E040D01A-AAT

Curarea centurilor de siguran

Pentru a cura centurile de siguran, folosii un burete sau o crp i soluie diluat de ap cald cu spun sau detergent. Nu folosii detergeni puternici, nlbitori, diluani sau materiale abrazive, deoarece acestea pot slbi estura. La curare, verificai-le dac sunt uzate, cutai semne de uzur excesiv, tieturi i alte semne de deteriorare i, dac este cazul, nlocuii centurile.
E040E01A-AAT

E050A01A-AAT

Dac avei ntrebri referitoare la ngrijirea automobilului, contactai dealerul Hyundai.

Curarea geamurilor
Putei folosi orice produs menajer de curare a geamurilor. Totui, cnd curai partea interioar a lunetei, avei grij s nu deteriorai firele sistemului de dezaburire lunet.

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59

hpflene-4.pmd

21.06.2006, 18:59