Sunteți pe pagina 1din 19

Noul Dicionar Ortografic, Ortoepic i Morfologic (D.O.O.M.

ediia a II-a)
Aproximativ 3500 de modificri

1. Desprirea n silabe
Desprirea la capt de rnd se poate face: ie !a"at pe pron#nare $x: i-ne-%al& de-"o-!i'-n#-it& a-nor-%a-nic ie !a"at pe str#ct#ra c#vintelor& innd seama de elementele constit#tive& (n special prefixe $x: in-e-%al& de"-o-!i'-n#-it& an-or-%a-nic

2. rticularea ter!enilor strini

Dac partea final a c#vnt#l#i se pron#n a'a c#m se scrie: !oss#l& !ro)er#l& dealer#l& fol)#l& lin)#l& *ee)end#l& c#rric#l#m#l+ Dac partea final a c#vnt#l#i se pron#n altfel de c#m se scrie: co*-!o,-#l& mo#se-#l& service-#l& site-#l& s-o*-#l+ .a fel 'i desinena: !ro)eri& mo#se-#ri+

3. ccentul

/mn c# o sin%#r accent#are: anatem& arip& calcar& co!alt& infim& prier& simpo"ion 0e introd#c d#!lete ca: antic1antic& asfixie1asfixie& candid1candid& firav1firav& %in%a'1%in%a'& preca#t1preca#t& p#!er1p#!er& mana%er1mana%er& mi2loc1mi2loc(talie)& pen#rie1pen#rie& trafic1trafic.

". bre#ieri
0e pstrea" din D.O.O.M.3 presc#rtrile #"#ale: 4#vinte simple: !d.(!#levard)& d.1dl.(domn#l)& dna.(doamna)& dra. (domni'oara)& dl#i.(domn#l#i)& dnei.(doamnei)& drei. (domni'oarei) 4#vinte comp#se: d-ta(d#mneata)& d-voastr1dv.1dvs.(d#mneavoastr)& d-l#i(d#mneal#i)

5. Denu!irile teritorial$ a%!inistrati#e

ormele nominativ-ac#"ativ se scri# c# cratim: Al!a-I#lia& 5istria-6s#d& 4ara'-0everin& 4l#26apoca& Dro!eta-7#rn#-0everin ormele nominativ-%enitiv& c# prepo"iie& c# ad2ectiv se scri# fr cratim: 8#ra 7e%-ii& 9r#nd#l 5r%#l#i& :atra Dornei& 5olintin#l din Deal& 4#rtea de Ar%e'& ilipe'tii de 9d#re& 5aia Mare& 4op'a Mic& 9iatra Ars& :alea 0eac.

&. 'ntrri noi,

cele mai m#lte din en%le"a american: !rand& !ro)er& dealer& fitness& font& -ard& lin)& mar)et& master& printare& pictorial& ratin%& scanare& site& topless& trend& anticoncepional& contracepie& fol)& fotomodel& fe"a!ilitate& fia!ilitate& internet& lo!!,& malpraxis& maxi-taxi& papara""i& telenovel& teletext& termopan& transfrontalier& 7:A& s#pervedet+

(. %aptri

9rin circ#larea #nor d#!lete: !od,%#ard1!odi%ard& coc)tail1cocteil& der!,1der!i& penalt,1penalti& poc-er1po)er& pi""a1pi""& r#%!i1r#%!,& sandvici1sendvi'& me-ni%i-ment1ma-na%i-ment+

). *ronu!ele i a%+ecti#ele negati#e


0e scri# (ntr-#n c#vnt: nici#n#l& nici#na& nici#nii& nici#nele& nici#n& nicio& d#p model#l: vre#na& vre#n#l& vreo& vre#n. $x: 6# am nici#n prieten. 6# 'i (n ca"#l (n care nici are valoare de adver! sa# con2#ncie: $x: 6ici mcar #n#l n# a fost pre"ent. 6ici #n#l& nici alt#l n-a rsp#ns.

,. -or!e noi %e cu#inte$titlu

0e (nloc#iesc forme ie'ite din #" c#: an%in& clinci& container& coro"ivitate& crenv#rst& crevete& detenie& escatolo%ie& exp#l"ie& foarfec (pl. foarfeci)& fotoemisie& -a%ialc& -o%eac& mac-ie#r& mac-ie#"& ma%a"ioner& marfar& maroc-iner& mase#"& m#c-ie pietrificare& port-art& posomoreal& p#di!onderie& sanda& sa#n& screamt& secreter& sfrtecare& s#"et& '#tor& trailer& ver"it#r& "iler+

10. -or!e noi %e plural

anacol#t#ri& al%oritm#ri& ara%a"e& ar!oret#ri& !etoane& canale& fe'e& f#ndal#ri& %radene& -a!itacl#ri& infanticide& 2o!ene& lipoame& l#ntri& monolo%#ri& pandi'pane& paradox#ri& pardesie& paricide& recamiere& recensminte& re%icide& remarci& "!#c#im#ri& interme""o#ri+

11. -or!e noi %e geniti#$%ati#

cor!iei& ti%ncii& rncii& fe'ii+

12. -or!e #erbale noi


.a infinitiv: decoto'mna& dispera& pietrifica& sfrteca+ .a indicativ: (e#) contin#i& en#mr& (el) defalc& se decoto'mnea"& ex-i!& iri%& s freamte+

13. %+ecti#e in#ariabile

!le#& %ri& )a)i& oran2& sadea& vernil& video& alto& anticor#pie& antimafia& antiradar& cool& co#ntr,& disco& fl#& -orror& latino& nonprofit& open& retro& second--and& sin%le& te-no& #nisex+ eficace& atroce& ferice& feroce& locvace& motrice& perspicace& precoce& propice& vivace. ac excepie rapace& sa%ace& tenace& vorace.

1". O%at. i n locuiuni


Adver!#l va intra astfel (n loc#i#ni ca: Odat ce ne-am (neles& rmne sta!ilit. Odat c# trecerea timp#l#i& se sc-im! om#l. Dar s#!stantiv#l dat se artic#lea" (n mod o!i'n#it: 3 Decem!rie este o dat c# semnificaie istoric.

15. /ariante literare libere


0tat#t#l de variante li!ere le confer #nor s#!stantive c# form tip #nic pn ac#m drept#l de a circ#la 'i de a fi corecte (n d#!l form: $x: antet#ri1antete& amanete1amanet#ri& cp'#ne1cp'#ni& cire'e1cire'i (fr#cte)& cear'af1 cearceaf& coperte1coperi& cori%ent1cori2ent& filosof1filo"of& ferstr#1fierstr#& li%-eane1 li%-ene& l#minescen1l#miniscen& m#sc-etar1 m#'c-etar& nivel#ri1nivele& pntec1pntece& perc-e"iie1perc-i"iie& pieptn1pieptene& sandvici1 sendvi'& to!o%an1topo%an& t#moare1t#mor etc.

1&. lte #ariante substanti#ale libere

9entr# c#vintele-titl#: acont1aconto& !#l%r1!#l%re& cartila21 cartila%i#& c-esti#ne1c-estie& clovn1cla#n& -alo1 -alo#& lca'1loca'& pi#ne"1pione"& polilo%-ie1 pololo%-ie& tract1tract#s& "i1"i#. 9entr# formele de pl#ral: cicatrice1cicatrici& de!#'ee1de!#'e#ri& ev#ri1evi& 2ersee12erse#ri& poncif#ri1poncife& re%al#ri1re%ale& slo%an#ri1slo%ane& toreni1torente& vopsele1vopsel#ri etc. 9entr# formele de %enitiv-dativ: (m!rcmintei1(m!rcminii& savoarei1savorii etc.

1(. /ariante #erbale libere

9entr# infinitiv: cementa1cimenta (dinii)& datora1datori& decofeini"a1 decafeini"a& freciona1friciona& incarna1(ncarna& (ncorpora1incorpora& pricopsi1procopsi& ra!ata1ra!ate& "!rli1 "!rli 9entr# indicativ: anticipea"1anticip& !ici#ie'te1!ici#ie& !ir#ie'te1 !ir#ie& c-elt#ie'te1 c-elt#ie& c-in#ie'te1c-in#ie& demarc-ea"1 demarc& se destin#ie1se destin#ie'te& inventea"1 invent& se (n%mfea"1se (n%mf& (nve'mntea"1 (nve'mnt& (nvol!#rea"1(nvol!#r& (nvie1(nvia"& mnt#ie'te1mnt#ie& reanim1 reanimea"& se strd#ie'te1 se strd#ie& 'c-ioapt1'c-ioptea"+

1). Diferenieri se!antice


extensie(med. 'i te-n.)1extensi#ne(lin%v.) ocl#"ie(med. 'i te-n.)1ocl#"i#ne((nc-idere a #n#i orifici#) posesie(deinere)1posesi#ne(teritori#) prospecie(cercetare ec.)1prospeci#ne(cercetare %eol.) radioemisie(prod#cere de #nde electroma%netice)1 radioemisi#ne(emisi#ne radio) reconversie(profesional)1reconversi#ne(ec sa# te-n.) variaie(modificare& diversificare)1variai#ne(pies m#".) vise(ima%ini (n somn)1vis#ri(aspiraii) (nseamn(constit#ie)1(nsemnea"(notea") frecie(masa2)1frici#ne(frecare) pate(de ficat)1pate#(prod#s de patiserie)

1,. *rincipiul !ini!ului efort

;na dintre tendinele act#ale ale #"#l#i marc-ea" preferina vor!itorilor pentr# #n efort minim de pron#nare. Astfel DOOM< ren#n la formele l#n%i& normnd#-le pe cele sc#rte (din#ie& desfat& de"a%re%& evapor& i%nor& molfie& pert#r!& secret& secret& #%#ie& "#r#ie+) sa# ad#%nd pe ln% formele vec-i 'i variante sc#rte (!ici#ie1!ici#ie'te& c-elt#ie1 c-elt#ie'teinvent1inventea"& 'c-ioapt1 'c-ioptea"+ ).

S-ar putea să vă placă și