Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
N GRUPURILE NON-INFRACIONALE
Etimologie i scurt istoric
Sensul etimologic al cuvntului graffiti provine din grecescul (graphein),
care nseamn a scrie, transformat in graffito, termen provenit din limba italian, cel mai
probabil de la graffiato, participiul trecut al verbului graffiare (a zgria). Graffiti
desemna inscripiile sau desenele de pe monumentele antice, n general inscripii sau desene
executate prin zgriere pe perei, de cele mai multe ori de culoare roie, care exprimau i
comunicau mesaje sociale i politice, de cele mai multe ori protestatare.
Coincidena cuvintelor i imaginilor n graffiti necesit o analiz ce cuprinde att partea
lingvistic, ct i expresia grafic. Un graffiti nu poate fi analizat doar din punct de vedere al
imaginilor, fiind, de asemenea, scrierea unui semn nonlingvistic.
Din punct de vedere istoric, termenul "graffiti" se referea iniial la inscripiile gsite pe
zidurile mormintelor antice sau pe ruine, ca n Catacombele din Roma sau n Pompeii. Sensul
cuvntului a evoluat, desemnnd acum orice decoraie (inscripionat pe orice suprafa) care
poate fi privit ca vandalism; sau imagini sau scriituri plasate de obicei pe perei externi i
trotuare, fr permisiunea proprietarului.
Romanii gravau graffiti n proprii perei i monumente, iar exemple ale lucrrilor lor exist
de asemena i n Egipt.
Totui, nu numai grecii i romanii fceau graffiti: situl maya din Tikal, Guatemala,
conine de asemenea exemple antice. Graffiti produs de vikingi exist n Roma i la Newgrange,
n Irlanda.
n perioada Celui de-al Doilea Rzboi Mondial, fraza Kilroy was here a devenit un
graffito celebru, o ilustrare a trupelor armatei americane, expresia intrnd n cultura popular
american. Acesta se presupune a fi nceputul artei graffiti moderne, mpreun cu Mr. Chad, ce
reprezint o fa doar cu ochii i un nas, rezemat de perete, spunnd What? No rare
commodity? n timpul naionalizrii.
ncepnd cu urbanizarea la scar mare a multor zone, n jumtatea postbelic a secolului al
XX-lea, gtile vor marca pereii i alte bunuri publice cu numele bandei prin tag-uri, pentru a-i
delimita teritoriul. Pe la sfritul secolului al XX-lea, tag-urile neasociate unei gti au devenit
mai comune. Artitii graffiti i scriau "tag"-ul doar de dragul scrisului sau ca s-i consolideze
reputaia i prestigiul de "writer" (scriitor) sau artist de graffiti. Primele cazuri documentate de
nsemnri ilegale create cu un spray cu vopsea au fost create de un artist numit "Cornbread" din
Philadelphia. Spray-ul a devenit o caracteristic important pentru diferitele stiluri care au urmat.
Terminologie
O serie de cuvinte i expresii au ajuns s descrie diferite stiluri i aspecte legate de graffiti.
Ca toi termenii argotici, expresiile variaz de la zon la zon. Mai jos sunt civa termeni folosii
n limba englez:
tag - o semntur stilizat a unui writer; termenul tagger face referire la o persoan care
face tag-uri.
throw-up i bomb - De obicei n stilul bubble sau panel (bubble=un bomb/throw-up foarte
rotunjit cu aspect de bule, panel=un bomb/throw-up in stil old school, asemntor literelor de
tipar) fr fund la liter. De obicei are o culoare pentru contur (cum ar fi negru) i una pentru
umplere (de exemplu crom - argintiu). Throw-up-ul nu este umplut complet (are un fill dat n
grab), bombul este un rheow-up cu fill complet, uneori cu umbre i lumini. Literele sunt uor de
executat.
piece (de la masterpiece - capodoper) - un panel sau un wild style (litere neinteligibile),
adesea cu efecte 3D, sgei care dau fluiditate (flow) i direcie, multe culori i tranziii cromatice
i alte efecte diverse. Realizarea unui piece necesit mai mult timp dect un throw-up. Cu ct
locaia este mai la vedere, iar lucrarea este mai bine executat, cu att crete respectul pentru
writer.
burner - un piece amplu i mai elaborat dect un piece normal. Aceste lucrri sunt realizate de
obicei legal, datorit timpului i efortului depuse pentru executarea lor; dar primii writeri
din New York fceau burnere ilegal, pe trenuri.
bombing - nu are nici o legtur cu terorismul, ci descrie pictarea ct mai multor suprafee.
Pentru aceasta se folosesc de obicei throw-ups (sau bomb-uri), deoarece nu necesit mult timp
pentru execuie.
to slash' a tag - a tia sau a scrie peste tag-ul cuiva, socotit ca o insult grav adus persoanei
care a fcut tag-ul tiat.
going over - dac un writer merge peste opera altuia, este analog cu o declaraie de rzboi
writer-ului. Majoritatea grafferilor respect operele altora, iar regula de baz pentru nlocuirea
creaiilor anterioare este urmtoarea: tag - bomb - piece. De asemenea, se poate picta peste
lucrrile "tiate" deja. Dac cineva ncalc aceste reguli, este considerat un "toy" sau pur i
simplu o pacoste.
buffing (to buff) - a ndeprta graffiti folosind substane chimice i alte instrumente.
toy - un graffer fr experien sau fr talent. Writer-ii versai folosesc acest cuvnt ca un
termen derizoriu pentru grafferii nou aprui. Acesti writer, de obicei, se altur ntr-un grup cu
experien, ca s vad cum decurge un graffiti.
throw-up-r - un graffer care d throw-up-uri/bomburi.
Wild style-r - un graffer care d wild style-uri.
king/legenda - writer cu un anume respect printre ali grafferi. A deine interiorul (to own the
inside) nseamn s ai majoritatea tag-urilor n interiorul trenurilor, iar a deine exeriorul
nseamn c majoritatea lucrrilor sunt pe exteriorul trenurilor.
Fenomenul graffiti n Romnia
Primele expresii ale unor culturi alternative i subculturi au nceput s nfloreasc dup
1989, graffiti fiind una dintre ele. Ca i n America, cei care au dat primele tag-uri n anii 19911992, nu erau contieni c ceea ce realizeaz nseamn graffiti. Nici temele pe care le abordau
nu fceau referire la viaa de cartier; erau simple nume de formaii. Acetia ar putea constitui
primul val de writeri despre care se tiu extrem de puine detalii. SIMS, FLOK i SEK sunt
writerii care au fcut primele piece-uri n Bucureti i crew-ul PG&Pongo a dat primele tag-uri
cu markerul la metrou.
Al doilea val de writeri a aprut n anii 1998 1999 i printre figurile marcante ale acestei
perioade se numr SAGE i OGE, SHAOLIN, SCIENCE, MYST, STEK, RATPOISON,
HOMEBOY din Braov, CBU Posse Sibiu, Hieroglipha din Arad etc. Primele crew-uri care s-au
format n Bucureti au fost UCB (United Criminals of Bucharest): GUERILLA, GARFIELD I
ZOSTER i NPA (Next Phase Alliance): NEAR, SHAO, ERPS, SCIENCE, BROKE. n 1999 a
aprut compilaia Murale i casa de producie A&A Records a organizat cu aceasta ocazie
primul concurs de graffiti. Piece-urile au fost date pe nite rulote ale circului de stat. La acel
eveniment au participat AGA, UCB Crew, RATPOISON din Braov, ERPS, SHAO, un crew de
fete numit Dark Angels.
n anii 2000 2001 apar primele graff-uri fcute de strini la metroul din Bucureti.
Primul whole car n Romnia a fost dat n anul 2002, iar n anul 2004 a fost executat primul
whole car de tren personal.
Fenomenul graffiti a fost ncurajat de concursurile dedicate artei urbane. n 2003, n
Herastrau, Mountain Dew a organizat un eveniment n care au fost implicai creatorii de graffiti.
Ctigtorii de atunci au fost ERPS i STER. n 2004, concursul Mountain Dew s-a desfurat n
parcul Tineretului i a fost dominat de NEON. n 2005, writerii romni au participat la concursul
internaional de graffiti Write 4 Gold. S-au remarcat HOME, SUFLO, ZW, SERM, KERO. n
2005, magazinul Hip-Hop USA i Plaza Romania au dedicat un alt concurs writer-ilor, ctigat
de ZW i SUFLO. n acelai an, Mountain Dew i-a continuat tradiia i parcul Tineretului a fost
gazda unui alt eveniment cu graffiti, dominat de NEON.
Dup un model european deja consacrat, la Timioara s-a organizat n toamna lui 2011
Festivalul Internaional de Graffiti, dnd posibilitatea graffer-ilor romni i strini s creeze liber,
sub semnul legalitii (cu consimmntul autoritilor locale). n locaii bine stabilite, graffiti au
acoperit artistic panouri speciale, ziduri de instituii, cldiri private i alte spaii publice avide de
culoare i forme. n afara strzii, n slile Facultii de Arte i Design, specialitii, profesorii,
studenii i grafferii s-au ntlnit pentru dezbateri. Festivalul a fost un succes, promovnd i
ncurajnd arta stradal. Artitii au lucrat sub privirile admirative ale publicului, care la rndul lui
i-a ncercat miestria, folosind sprayuri colorate ca instrumente i tricouri albe pentru fundal.
Festivalul Internaional Graffiti 2011 a fost primul festival de acest gen organizat n
Romnia. Cele 100 de locaii din Timioara au nsumat peste 3000 m de suprafa pregtit
pentru a fi pictat i inscripionat. Cei 73 de grafferi (patru elveieni, trei germani i 66 de
romni) au conceput i realizat peste 100 de lucrri, folosind 2000 de tuburi de spray.
Graffiti este predispus la diferite presiuni sociale din partea formelor de art recunoscute
prin popularitate deoarece apare pe ziduri, cldiri, trenuri,vagoane sau orice alte suprafee
accesibile, care nu sunt proprietatea celui care face graffiti. Asta nseamn c graffiti
ncorporeaz elemente care sunt vzute foarte rar altundeva. Spray-ul cu vopsea i markerele
permanente sunt folosite foarte des, iar structura lucrrilor este uneori influenat de nevoia de a
o executa rapid, nainte s fie remarcat de autoriti.
n efortul de a reduce vandalismul, unele orae au desemnat ziduri sau zone exclusiv
pentru folosul artitilor de graffiti. Unii au sugerat c aceasta descurajeaz vandalismul de rnd,
ns ncurajeaz artitii s i fac treaba nestingherii i s produc art deosebit, fr s se
team s fie prini sau arestai pentru vandalism sau nclcarea proprietii private.
Muli oameni privesc graffiti ca pe o pacoste, sau ca pe un vandalism costisitor, care
necesit repararea proprietii vandalizate. Poate fi privit ca o problem de calitate a vieii i
muli oameni consider c prezena graffiti-ului contribuie la o stare general de fric de
infraciuni. Unii cred c aceast stare de degradare ncurajeaz mai departe vandalismul i
promoveaz un mediu care poate duce la delicte mai serioase.
Autoritile trateaz de obicei graffiti ca pe o crim minor, ns cu penaliti destul de
variate. n Romnia, fenomenul graffiti este definit i sancionat prin Legea nr. 554/2003:
Art. 1. prevede c nscrierea sau aplicarea pe ziduri, pe faadele imobilelor proprietate public
sau privat, pe monumente istorice i de arhitectur sau pe orice alt tip de construcii a
inscripiilor neautorizate, prin utilizarea de vopsele, sprayuri i alte asemenea materiale care
murdresc sau produc deteriorarea ori distrugerea bunurilor n cauz, constituie contravenie i
se sancioneaz cu amend .
Cultural Romn i de Muzeul de Art Contemporan). Apoi, a realizat zeci de desene n stil
street-art n spaii publice neamenajate din mai multe orae, a decorat i pereii Institutului
Francez din Bucureti, ai Centrului Ceh sau ai Facultii de Art din Timioara i este chiar
autorul unui mozaic bizantin pentru Biserica Eroii Revoluiei din Bucureti.
Dac vorbim despre street-art, subiectul nostru azi, motivaia e una impulsiv. Ceva parc
mi spune s intervin n spaiul public pe care l frecventez. Simt c are nevoie de mai mult
culoare i form. Atunci, fr s atept un curator sau un oficial, iau decizia de a interveni,
explic Alexandru. Aceast atitudine este specific fiecrui artist care are o slbiciune pentru
graffiti, spune el. Rezultatul: Ca dimensiune a ntinderii globale, curentul graffiti-street-art este
unul dintre cele mai mari curente din istorie. Alexandru nelege desenele sale ca nite semnale
date oraului i, mai ales, unor anomalii urbane pe care le identific i crora le d o nou
funcie: una estetic. Cu mici accente de form i culoare.
mi-au fost terse multe din desene. Unele au fost chiar afumate! (rde) Oamenii asociaz graffiti
cu apartenena la secte i la satanism. Obinuiesc s resping din start orice element care nu
corespunde tiparului lor, canoanelor i stereotipurilor personale. Acestor oameni, dar i celor
care l-au anunat, cu convingere btrneasc, de faptul c Dracul e cu el, Alin ar vrea s le
spun aa: Golanii care atenteaz la integritatea pereilor n deja obositorul, exasperantul gri nu
le fac niciun ru. Nimeni nu investete atta timp, pasiune, rbdare, resurse financiare, doar
pentru a le face ru. V invit, deci, s ncercai s acceptai c exist i altceva.
Cristian are 24 de ani i e masterand la secia de Grafic din cadrul Universitii de Art i
Design din Cluj-Napoca. Ciprian are 21 de ani i e student al Facultii de Arte i Design din
Timioara secia Design de produs. Sebastian are 29 de ani, e programator, iar n timpul liber
este DJ. Dac-i pui pe toi trei unul lng cellalt, n-ai cum s le spui altfel dect Grafformers. i
asta pentru c cei trei au transformat graffiti ntr-o altfel de poezie de strad. Cei trei s-au
cunoscut n Oradea, oraul natal, ns facultile n-au alterat deloc prietenia dintre ei. Cnd se
ntlnesc, sunt aceiai, dei nu-i spun pe nume. Ar fi prea banal. Cristian e Etal 180, Ciprian
se semneaz Kesher 121, iar Sebastian se prezint drept DJ Klaus EB. Aa le place lor.
Despre graffiti, cel mai important lucru care-i unete, vorbesc ns cu o pasiune molipsitoare
mai c-i vine s ncerci o liter cu deodorantul. i, pn la urm, despre asta e vorba: despre
entuziasm, devotament i prietenie. Aa e graffiti.
Etal 180: Graffiti practicat de mine este asemenea unui joc de ah, un joc al minii care implic
un stil al literelor pe care l explorezi odat cu spaiul n care i lai amprenta.
DJ Klaus EB: Pentru mine, graffiti a fost i va rmne mereu un mod de evadare din lumea
cotidian. Cum jumtate din copilrie mi-am petrecut-o fcnd prostii alturi de ali putani prin
depoul cu vagoane de trenuri de marf din apropierea casei bunicilor, nu puteam s nu iubesc
mediul acela i implicit trenurile. Iar cte-o tampil graffiti pe vagoane a devenit n timp
modalitatea de afirmare a dragostei mele pentru acel mediu care ne-a clit. Odat cu maturizarea
ns, m-am orientat ctre partea legal a lucrurilor, s studiez mai mult fenomenul hip-hop i s
m axez pe promovarea ideilor pozitive ctre cei ptruni n acest nou areal.
Kesher 121: Motivaia mea principal este litera n sine. Faptul c sunt o infinitate de moduri n
care ea poate fi reprezentat m atrage n mod deosebit. Pe lng asta, m relaxeaz i gsesc n
graffiti modalitatea cea mai bun prin care ne putem recrea. Un perete gata vopsit, dou platane
n spate i nconjurat de prieteni asta numesc eu o zi perfect!
Weekend Adevrul: Cnd e graffiti art i cnd e vandalism?
Etal 180: Graffiti adevrat nu este art, dei unii indivizi ncearc s numeasc art acest limbaj
(precum muzica jazz i cea rap) cu scopul de a-l aduce n sfera mainstream. Graffiti se adreseaz
celor care l practic i este o form de comunicare, un joc n care fiecare dobndete un statut n
funcie de aciunile sale i de valoarea creaiei lui.
DJ Klaus EB: Graffiti pentru noi e mai degrab o stare. n orice caz, n perioada cnd eu ddeam
ilegal, mi alegeam locuri care s nu deranjeze ochiul zilnic. Dar azi prefer s cred c att graffiti,
ct i filosofia hip-hop reprezint alternative pozitive ale tinerilor la drogurile i viaa depravat
pe care societatea de consum le promoveaz. Prin urmare, noi ne-am axat pe alte aspecte de
reprezentare i propagare a situaiei dect venica dilem art sau vandalism.
Kesher 121: Depinde de fiecare individ i de ceea ce rezult din munca lui. Un artist poate vedea
i n vandalism o art. Din punctul meu de vedere, fiecare lucrare are rost doar pe anumite
suprafee i doar n anumite locuri. Din aceste considerente, evit s scriu n zonele centrale, pe
monumente, biserici etc. M limitez la spaiile nimnui, dac le pot numi aa. Aici m pot
desfura dup bunul plac, tiind c nu voi fi deranjat i nici judecat de nimeni.
Weekend Adevrul: Exist la voi latura de protest?
deseneze: Cred c aa pot s spun nite lucruri ceva mai explicit dect mi bag p... i toate
cele ce le cunoatem. Cred c noi, cei care colorm, vedem o lume pe care alii nu o vd, avem
un mod de comunicare n plus fa de ceilali.
Bibliografie
Legea nr. 554/2003 privind msuri pentru asigurarea aspectului esthetic al Capitalei i al altor
localiti
Dicionar de curente picturale (tendine, micri, coli, genuri din Evul Mediu pn n prezent),
Editura Niculescu, Bucureti, 2000
Istorie graffiti, 28 februarie 2009, Vasile Surcel, Jurnalul Naional
Graffiti i art stradal de la origini pn la primul festival din Romnia, 7 septembrie 2012,
Claudia Mooarc, Descoper
GALERIE FOTO Fenomenul graffiti. Oamenii nevzui care dau via pereilor, 13 iulie 2013,
Laureniu Ungureanu, Adevrul
http://graffiti-romania.blogspot.ro