COMPUNEREA- NOUTI DOOM2

Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne publicat n anul 2005,

reprezinta cea de-a II-a editie, revizuita si adaugita, a dictionarului aparut n 1982.
Publicarea "Dictionarului" are drept obiectiv principal prezentarea si aplicarea corecta la
cuvintele limbii romne a regulilor de ortografie (scriere corecta) si a normelor ortoepice
(pronuntarea corecta) si morfologice (privind schimbarea formei cuvintelor pentru
marcarea valorilor gramaticale) consacrate
SCRIEREA CUVINTELOR COMPUSE
I. Se revine la scrierea ntr-un cuvnt a tuturor formelor pronumelui negativ
compus niciunul, niciuna nimeni i ale adjectivului pronominal corespunztor niciun,
nicio, care se ncadreaz ntr-un ntreg sistem la care se aplic de mult aceleai reguli.
2. Tot att de normal ca n aceste ultime exemple este s distingem, de pild, ntre:
- niciun adjectiv pronominal (N-are niciun chef s fac ce i se cere) i nici un adverb +
articol (Nu e naiv i nici un om netiutor) sau nici un conjuncie + numeral (M confundai, eu
nu am nici un frate, nici mai muli);
- niciunul pronume (N-a venit niciunul nimeni) i nici unul conjuncie + pronume
nehotrt (Nu-mi place nici unul, nici cellalt
- combinaii n care nici este accentuat n fraz i n care se poate intercala, de exemplu,
adverbul mcar (N-are nici mcar un prieten).
Aceste combinaii se folosesc mult mai rar dect pronumele i mai ales n astfel de
structuri binare, destul de clare din punctul de vedere al nelesului i al logicii, nu numai al
analizei gramaticale.
3. Grafia niciun etc. corespunde i pronunrii n dou silabe [niun].
4. Ea nu numai c nu ngreuneaz, ci, dimpotriv, uureaz recunoaterea ca atare a
pronumelui/adjectivului pronominal n cauz.
5. Acest grafie a fost adoptat i de noua Gramatic a Academiei.
6. Ea respect i paralelismul grafic cu celelalte limbi romanice n care exist pronume cu o
structur asemntoare.
Se scriu legat i:
- adjectivele cu structura adjectiv + vocala de legtur o + adjectiv, care exprim
o unitate, avnd flexiune numai la ultimul element: cehoslovac din fosta Cehoslovacie,
srbocroat;
Dar ceho-slovac dintre Cehia i Slovacia, srbo-croat dintre srbi i croai.
- adverbul odat cndva (n trecut sau n viitor), imediat, n sfrit: A fost odat ca

niciodat, O s-i spun eu odat ce s-a ntmplat, Termin odat, Odat terminat lucrul, am
plecat.
Dar se scriu n dou cuvinte o dat numeral adverbial (Aa ceva i se ntmpl
numai o dat n via, Te mai rog o dat, O dat la dou luni) i o dat subst. zi, dat
calendaristic sau
n DOOM1, ntre cele dou rostiri ale cuvntului compus desear /disear, se recomanda
varianta desear. Acum, n DOOM2 ,,Rostirea iscrierea disear sunt preferate lui
desear, deoarece nu se mai percepe compunerea de + sear.
Se scriu
cu cratim adverbele compuse necuprinse n DOOM1:alaltieri-diminea, alaltieri-sear, azimine, azi-noapte, mine-diminea, mine-sear.

II. Se scriu cu cratim:

- adjectivele compuse nesudate cu structura adverb + adjectiv (adesea provenit
din participiu), cnd compusul prezint o diferen de sens fa de cuvintele de baz: binecrescut cuviincios, bine-cunoscut celebru, bine-venit oportun, agreat;
Ele se deosebesc de mbinrile cu o structur i o componen asemntoare, care se
scriu ntr-un cuvnt cnd sunt compuse sudate (binecuvntat) i separat cnd sunt grupuri de
cuvinte care i pstreaz fiecare sensul(bine crescut dezvoltat bine).
- substantivele compuse cu unitate semantic i gramatical mai mic dect a celor
scrise ntr-un cuvnt, ca:
- bun-credin onestitate; bun-cretere, bun-cuviin politee; bundimineaa (plant), bun-rmas adio;
Compusele sudate cu structur asemntoare se scriu ntr-un
cuvnt (bunstare prosperitate), iar secvenele n care componentele i pstreaz autonomia n cuvinte separate (bun cretere dezvoltare bun, bunul gust al libertii).
- prim-balerin, prim-balerin, prim-procuror, pri-solist, prim-solist;
- bas-bariton, contabil-ef, cuvnt-titlu intrare de dicionar, main-capcan (n care al
doilea substantiv este apoziie);
Se scrie ntr-un cuvnt blocstart - ca i blochaus, blocnotes.
- termeni care denumesc substane chimice distincte, specii distincte de plante sau
de animale (cu nume tiinifice diferite) .a., la care se generalizeaz scrierea cu cratim indiferent de structur: fluture-de-mtase, gndac-de-Colorado (specii de insecte), vi-devie (plant).
a) Nume de plante:

acul-doamnei s.m.art. (DOOM2); s.n. (DOOM1)

acul-pamntului s.m.art. (DOOM2); s.n. (DOOM1)

cnepa-codrului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
ciocul-berzei s.m.art. (DOOM2); s.n. (DOOM1)
ciocul-cucorului / ciocul-cucoarei s.m.art. (DOOM2); s.n. (DOOM1)
coltul-babei / coltii-babei s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
coltunul-popii / coltunii-popii s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
doamna-codrului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
fierea-pamntului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
floarea-brumei s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
floarea-soarelui s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
gura-lupului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
gusa-porumbului / gusa-porumbelului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
hrana-vacii s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
iarba-acului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
iarba-ciutei s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
inima-Domnului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
laba-gstei s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
laba-ursului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
limba-ursului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
limba-apei s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
lingura-znelor s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
macul-ciorii s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
masa-raiului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
ochii-pasaruicii s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
ochiul-boului s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)

pana-zburatorului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)

pantoful-doamnei s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
ria-broastei s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
rodul-pamntului s.m.art. (DOOM2); s.n. (DOOM1)
sagna-calului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
salba-dracului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
traista-ciobanului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
untul-vacii s.m.art. (DOOM2); s.n. (DOOM1)
urechea-babei s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1).
b) Nume de animale:
gaina-lui-Dumnezeu s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
gainusa-lunii s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
gainusa-popii s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
lupul-albinelor s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
molia-merelor s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
molia-zidurilor s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
ochiul-paunului s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
paduchele-calului s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
pestele-lui-Solomon s.m.art. (DOOM2); s.m. (DOOM1)
plosnita-verzei s.f.art. (DOOM2); s.f.+s.f. (DOOM1)
scorpionul-de-carti s.m.art. (DOOM2); s.m.+prep.+s.f. (DOOM1)
vaca-Domnului s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1).
c) Alte cuvinte compuse considerate formal, articulate:
inima-pamntului (cristal) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
inima-scorpionului (stea) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)

moartea-gainilor (boala) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)

pelincile-Domnului (prajitura) s.f.pl.art. (DOOM2); s.f.pl. (DOOM1)
piatra-iadului (azotat de argint) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
sarea-pisicii (mineral) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
scara-mtei (joc) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
scara-pisicii (carare ntre rnduri) s.f.art. (DOOM2); s.f. (DOOM1)
- tipuri izolate: cuvnt-nainte prefa, mai-mult-ca-perfect (timp verbal).
Substantive compuse care dup DOOM2 se scriu cu cratim: bun-rmas(,,adio), cuvnt-nainte
(,,prefa), watt-or bine-crescut (,,cuviincios), bine-cunoscut(,,celebru), bine-venit
(,,oportun).