|s .

N
V

MIERCURI, 2 AUGUST

ANUL III. 1878

A i s r x j i s r c i T j p t x .

A - I E 1 S T T B L E .

Se prii rip'ac tn triDatate La D-nil liaattendein dt Vogler in Vienna, Wal fitehga* loo,
A. Oppdik io Vienna, 8fcubenboiei g; Rudolf
Moue in Vienoa, 8eilersttte 2: Philipp
Lb in Vienna, EichenbachgaMe i l : h. Lang
d Comp. In Peta, Hava+IjoffUe dt Comp.
tn Pari, C. A lai* 2, Carrefour de la CroiiRotige 2, Pari; Oramdb Comp. Rue Dronot 2 Pa
ri; Kug.Aficowl, 139140, Fleet Street London

IN TOAT a ROMANIA
L u. *7
34
13

IN ST RAINAT ATE :
60

NSKRIONI I RECLAME :
ISO litere petit, pagine IV, SO bant
in 111, 80 bant, pe png. II, 2 let not

Scrisori nefrancate nu se primesc,

ESE IN TOATE ZILELE DE LCRO.

Reclame 2 let not linia.

s , utnr tn capitali 10 bani.

h

B iuroul

C in u l da Viena, 0 august
4 de Boca retel, 1 august.
iralc . . . lOa'h 1021/g Renta ungar, tn aur . . . . 89 26
nenale . . 97s/* 97s|g , Bonuri de tesaur ung., I emis. H8 76
.
,
, II ,
75 G8
saciar rural
, mprumutul austr, In hi r tis . 63 36

,
> argint . 65 65
I Renta austriac in aur . . . 78 80
1 Lose din 1866 . . . I U 30
I Aciunile b&neel naionale . . 820
austr. de credit 263 30
ungare
,
231 75
A rg in t......................................... 10 90
D u c a tu l.................................
51
I Napoleonul..............................
9 28
|
ioo
mrci
germane
.
.
.
.
.
57
05
123'U -

1va (ine esposiia, romnii mer-

Paris. vor gsi z ia ru l, TIMPUL*

;ands Magasins du Printemps.
H a rd Haussmann 70.*

R e d a c ie i i A d m in istr a ie i:

C a n al de Berlin, 13 august
Aciunile Cilor ferate romne. 31
Obligaiunile rom&ne 6/o . . 83
Prioritile 0. fer. rom. 8% 85
mprumutul Oppenheim . . . 101
Napoleonul. . . . . . . . .
16
Viena, termen lu n g ...................
Pori*
,
scurt . . . . 81
Calendarul filet
Merourt, 2 August
Patronul s ile i: Archid, Stefan.
Rsritul soarelui: 5 ore 1 min.
Apusul soarelui: 7 ore 8 min.
Fosele lunet: Lun nou.

BUCURETI
M a r i 1 ( 1 3 a u g u st),

De-o seam de vreme Romnul*

nvlete aprig asupra Presei,* in
culpnd-o c s'ar fi contrazicnd, c
IS P E I TELEG RA FICE
ar fi susinut odat primirea Doi A U .TIMPULUI'
brogel, iar azi pledeaz contra el.
(Agenia Hnvns)
Lucrul st astfel. Presa* in rea
(13 august, 4 ere d. am.)
litate nu sa ro stit pn astzi nici
Paris, 12 august,
pgarsa dintre A ustria i Turcia e pro nici contra, dar a in u t seam
bta. Mal m ulte puteri ar susine de opiniile amndaror taberilor. In
H itura prinului Grorge Bibescu la unul din ultimii el numeri organul
A B,1,K8riel.
conservator a gsit de cuviin a da
ri'/.ie a u stria c ! a ocupat Stalatz.
o deosebit ateniune moatel moi
Roma, 12 august,
m alul Lorenia Nina, notificnd nu- uni a celor patruzeci i ase din ca
r ca secretar de stat, a exprim at mer, spre a arta zice Presa*
rin, Petersbnrg, Londra, i Berna respectul nostru pentru orice opini> de a urma negoierile njghebate. une, care este resultatul unei conI (13 august, 9 ore dimineaa)
vicinnl onorabile, iar pe de alt
Paris, 13 august.
ea de apel a anulat hot&rirea tri parte, ca s supunem aprecierii pu
lul de comer privitoare la dividen- blice modul de a vedea al unor br
Htulul fonciar.
bai distini asupra unei aa de grave
Viena, 11 august,
cestiunl.
estete ctre Politische CorresponCun cuvnt Presa* nu sa ros
I ) rescoalu a m oham etanilor fanatit
inc. dar a comunicat publicului
|vvut loc la Livno. Comandantul
fost omort. T rupele fcend, cauza el moiunea, lucru ce-am fcut i
t cu insurgenii, afi plecat in spre noi, dar intre varieti. Opiniui* dup ce aii pus in nchisoare mai nea celor patruzeci i ase, departe
cretini.
de a fi rezultatul unei convingeri, e
P aris, 12 august.
! iria i Anglia aii respins cererile rezultatul fricel. Ce! patruzeci i
ve ale Sultanului privitoare la a ase, cu puine escepil, fac parte
mersului trupelor austriaca.
din acel partid de cumularzi din
Madrid, 12 August,
Moldova, numit fraciune, oameni
d a republican format in Estram afoarte viteji, cnd e vorba de-a da
i fost risipit.
I.endra, 12 august
nval la posturile i la moiile sta
sa de Englitera a urcat escontul la tului, foarte sfioi ms fa cu ori
I st.
ce mprejurare, care ne-ar sili la
*
Viena, 12 august
jjs d . Com andantul corpului al 13-lea munc serioas i la gndire seri
| cartierului general de la Zepce 10 oas, iar in fruntea lor e isclit d.
Insurgenii aii fugit dup iu Vernescn, adic un advocat bun, un
ea prim it lngfi Zepeo i a0 reuom de isprav i un orator simpa
pjunge la Seraievo.
mpten divizie a intlnit, la 8 Au- tic in dealtmintrelea, dar ale cruia
in deprtare de un ceas spre Nord caliti ca um de s ta t sunt pn a> Iei e, 5,000 de insurgeni, prin- curua foarti problematice. Dup ori i 30 batalioane de trupe regulate, pinia noastr intim d. Vernescu
o lupt de 9 ceasuri ei aii fost pui
pare a fi singurul, care a isclit din
<Btriacii au fcnt o m ulime de pri convingere moiunea.
Romnul*, cruia opinia celor
I, s luat trei tu n u ri i trei steaguri,
rile lor s u n t: un ofier i mal m uli patrn-zecl i ea se din o rta, motio
I m ori, 6 ofieri i 140 soldai rnii, belferorum , ii era foarte neplcut
tif rul general se va transporta la
iu loc de-a se lega de el de-a drep
,, in 11 August.
tul, se leag de Pressa*, ca i cnd
Viena, 13 august
nptea divizie a ocupat eri Fravnic. Pressa* ar fi susinut ca ale sale
sta b ilit o linie telegrafic. Ea a re- opiniile d-lor Holbau, Pantazi Ghica,
uit eomnnicaiele via Banialnca, Varnghel Rachierul, M isail, F u lg er,
Dncl i leie. In lnptele de la 5 i 7
oarec
. a.
t aii fost r n ii 7 ofieri i 160 de
Vom
lua i noi motivele acelei
I
Londra, 12 august,
moiuni precum sunt reproduse in
aera comunelor. D. Bnrke declar c
Pressa* i credem c resfrngenmit nici o tire despre trecerea Oxnrea
lor ne va fi foarte uoar.
(pin partea [tuilor.

> tie c Poarta a r fi refaznt a

k aranjare cn Grecie, n privina
ioril granielor.
ceasta d. Diike va adresa, roercnrl,
mrpelais guvernului.
Northcote zice ca flota englez va
I ju ru l Constantinopolulnl ndat
plecarea armatei ruse. D. Northcote
c aceasta va fi n curnd.

Articolele nepublicate se vor arde.

P a la tu l

PLECA 1 E A
70
90
50
60
27

10

Bucnreect -Suceava
Buouresc! . . . ,8 .1 5 n 10.
Ploesot . . .
. 9.50 n 12.00
Brila , . ,
. 1.53 n 5.45 7.15
Tecuci il . . .
11.40
. 4.38 n
Roman . . .
4.45
. 9.06 4
Suceava, sosire .12.03 4
9.55
BacoreeoVereiorovd
Bucureti
. 7.40 4 10,40 4
Piteti
. 10.134 3. 4
Slatina
. 12.814 6.30 n
Craiova
. 2.204 3.15 4
VSrdorovo, sosire
. 6. n 6. n

2) , erbi,', a p ro testat, cnd ar

m ata romni' s a ndreptat ca s
ocupe Vidinul, formulnd preteniunl
etnografice i istorice asupra Vidinulul. Nu mal este iudoial, c gu
vernul Bulgariei va vedea cn un
ochi foarte defavorabil ocupaiunea
Dobrogiel de ctre Romni; nu mal
este indoial, c se vor ivi certuri
continue intre dnsul i guvernul
rom n: Rusia naturalm ente, va in
terveni continu, ca s ne impace.
Deol interveniunea unul sta t mare
in afacerile unul s ta t m ic , va s
zic perderea libertel i independinel de aciune a acestuia din
urm ;*
3) Pentru a ine in respect i in
ordine populainnile slbatice ale
Dobrogiel, ne va trebui s ntrei
nem acolo o arm at sonsiderabil.
O arm at considerabil in Dobrogia va s zic mal mnlte milioane,
ce se vor cheltui pe fie care an, va
s zic o cauz de slbiciune eco
nomic a statului romn ;*
4. Pentru a face ederea, in a
ceast a r bltoas, posibile; pen
tru a o face productiv, trebuie s
cheltuim zecimi i poate sutimi de
milioane. Gheltuelile, ce vom face
pentru Dobrogia, vor fi mult mal con
siderabile, dect veniturile, ce ne va
putea da ;*

5. Cnd, in fine, dup lOsa 15

ani, vom fi cheltuit sutimi de mili
oane pentru a face Dobrogia pro
ductiv, guvernul Bulgariei va gsi
cu nlesnire un prtest ca s ne cear
Dobrogia, i... daca aceasta va con
veni i Rusiei.... Dobrogia ne va fi
lnat cn mult mal mare nlesnire,
dect ni se ia astzi Basarabia.*
Ad 1. observm, c nelund Dobrogea nu mal intrerupem formidabila
unitate a rasei slave i pierdem im
portana noastr politic i istoric.
Nelundo tocmai, lsm drum liber
Rusiei in peninsula balcanic. Iar
amestecul i contactul cu rasa slav
e nedovedit, de vreme ce Dobrogia
nu e locuit de Bulgari, ci in cea
mal mare parte de Romni, Turci
i Ttari.
Ad 2. observm c preteniunile
etnografice i istorice asupra Vidinulnl, formulate de erbi, sunt na
turale, dar nu sunt co iot mal n
dreptite dect cele ale Romniei.
In special Vidinul, inainte de a de
veni turcesc, a fost cnd srbesc,
Iat-le:
cnd romnesc, cnd unguresc. n
1)
Ceea ce a fcut, ceea ce face
importana noastr politic i isto treg malul drept al Dunrii del Viric in aceast parte a Europei o- din pn in marea Neagr, Turcii j
rientale, este c suntem o naiune la luat del Romni i nu del
de ras latin omogen, ce rupem Bulgari, nici del Srbi. In btlia
del Kossowo craiul Lazr al Serbiei
formidabila unitate a rasei slave.
Mergnd a ne pune in contact, a! fusese pe deplin btut (1389) pe cnd
ne amesteca cn rasa slav din Bul-j la 1390 Mircea cel Btrn e to t inc
garia. perdem aceast importan;* stpn itor al maluluidreptal Dunrii

Un numr In Districte 15 bani.

D a cia ,.

T R E N U J R X X jO R .

Snoouvaliacarescl
Suceava. . . . 5.11 4 6.464
R im a n ................. 8.45 4 12.80 4
T e c u c i................12.30 n 5.10 4
B rila...................3.08 n 8.10 n
Ploescl...............7.12 d
Hucuresct sosire 8.30 4
Vere oro vaBuen reset
Vereiorova . . .
Crai ova. . . .
:K i
Sl at i na. . . . . . . . . 4.45 4
P ite jtl............................. 7.034
Bucuresot, sosire . . . . 9.20 4

pn iu marea N eagr, despot al

Dobrogel i Domn al Silistrel.
Ad. 3. observm, c populaiunile
Dobrogiel nu sunt slbatece. Romnii
ndeosebi aU mal multe mnstiri
In Dobrogea, In carii tagma clu
greasc e In mare parte chiar din
ara noastr, aU un mitropolit pro
priu (mitropolitul Proilaviel i al
Dristulul) iar ttarii sunt In cea
mal mare parte emigrai din ste
pele Cnbanulnl adec din Rusia i
sunt agricultori, care chiar din epoca
aezrii lor produceau nsemnate can
tit i de gru pentru export, ceea
ce dovedete o regulat munc aagricol, ce ntrece cn mult trebu
inele zilnice. Cine lucreaz Ins pen
tru export i devine productor i
consumlor In economia ntreag a
Europei nu poate fi numit slba
tec. Tot cu aceti ttari o compa
nie englez a lucrat drumul de fier
de la Cernavoda pn la Kiustengfe
i to t aceti selbatecl aU nfiinat
In civa ani nfloritorul ora Med
gidie, care In mal puin de 10 ani
ajunsese la 20,000 de locuitori i
5000 de cldiri. Dd. Holban i oa
rec sunt cel puin de zece ori mal
selbatecl de ct aceti ttari. In
fiae lui Mircea Vod nul era ru
ine de a se numi Domn al ri
lor Tartarice, lui Carol Vod a&eme
nea nuI va fi ruine de a fi in parte
i Princeps Thartarorum Dobrodicii
Punctul patru hu dovedete dect
sfiala de munc a fraciunii. ara
este deja productiv, i o adminis
traie compus din oameni speciali,
nu din cumularzi, postulanl i diural, o administraie din oameni cu
cunotine economice i tecnice nu
va cheltui un ban peste ceea ce poate
da provincia insl i va ajunge to
tui la resnltatele cele mal bune.
Roii se nelege c sunt incapabili
de a introduce o asemenea admistraie, care s procedeze cu cumpt
i s introduc pe rnd i gradat
reformele necesare, dar incapacita
tea roilor nu dovedete imposibili
tatea lucrului.
Gt despre punctul 5, (c guver
nul Bulgariei va gsi pretexte s ne
cear Dobrogea) el e copilresc i
ridicol. Mal ntiU quo ju re ar face-o
aceasta invidiabilul guvern al Bul
gariei ?
Bulgaria fi no-tartari c a hanului
Boris (Mihail) nu poseda Dobrogea,
sanizil, aU avut-o dar Asanizil eraU,
precum se tie foarte bine, romni,
iar dup stingerea Asanizilor malul
drept al Dunrii aU fost al rii ro
mneti. Etnologicete e o ar
locuit de Romni, Ttari i Turci.
Cte-i trele elementele ins sunt
opuse slavilor i formeaz la un loc
tocmai bariera, ce rumpe formidabila
unitate etc.

8.58 4
2.46 d
4.30 4

6.
6.30
9.S0

148

5.20

BacareselGlnrgla
Bucuresot........................ 9.16 4
Giurgiu, sosire................11.35 4
GlnrglaBnnnreeel
G iurgiu.. . . . . . . 7.26 d
Buoureecl, sosire.. . . 9.48 4
GalaiBrboi
Galai . . . . . . 1.20 n 8 25 d
Barbojl, sosire . 1.55 n 9. 4
BrboiGalai
Brboi . . . . . 2.55 n 6.25 n
Galai, sosire . . . 3.30 n 7. n

6105 n
8.27 o
4.55 4

7.174

7 .3 0 n
8.06 n
7 . 6
8 .2 5 n

Din ) unt de vedere istoric drep

tul nostru asupra Dobrogiel e incon
testabil. Roman in vremea mpra
tului August i loc de exiliu a poe
tului Ovid, bizantin in urm, tre
cnd de la AsanizI la ara-romneasc, ea a rmas a ri romneti,
pn ce ne-aU fost luat de Turci
i de nimeni altul. Dan II (1374
1386), dup Engel unul din cel mal
buni generali al vremii sale, incepuse
resboi cn iman, regele cel din
urm al Bulgariei pentru marginele
adevrate ale ri-romnetl de din
colo de Dunre, un rsboiU cruia
Mircea I 1 pune capt printrun tra
ta t de pace, primit i incheiat cn buncredin. Mircea, btut la 0o9sovo ca
aliat al erbilor, de ctr Baiazid I
Fulgerul se supune osmanilor la
1391, pstrnd ins Silistra, itovul,
Nicopole i Vidinul. In plin pace
i fr nici un motiv Baiazid ocup
la 1394 aceste locuri ntrite, ceea
cel face pe Mircea s ia parte la
cruciata pornit de regele Ungariei,
unde Ins cretinii fur pe deplin
btui la 1396. La 1398 Baiazid
treci Dunrea i intr In a ra ro
mneasc, dar hruit tu truna de
otirile romneti el se retrage cu
ruine peste Dunre. Dup moartea
In prinsoare a lui Baiazid, ajunge
n Europa mprat turcesc Suleiman,
pe care Mircea tl submineaz sis
tematic il restoarn cu trupele i
banii si, pnind n locuI pe Musa,
to t fiu al lui Baiazid, dar prieten
personal i frate de cruce al lui.
In to t timpul acesta Bulgaria pro
prie este numai un vilaiet turcesc,
desfiinat cu totul ca stat.
In fine dup ce Mohamed I n
vinge i omoar pe Musa, Mircea se
vede si lit a s e pleca definitiv (1414)
naintea acestui Mohamed, a acestui
Noe, care a mntuit chivotul mp
riei turceti din potopul Ttarilor
i din stncele sfierilor din luntru. Del 1414 nceteaz deci formal
stpnirea malului drept al Dunrii
i Mircea e redus iar numai la titlu]
de Comite al Severinulul, Voevod
al Valahiel i Duce de Fgra i
Amla. 1)
Cu toate consideraiile acestea
saU mal bine zicnd tocmai in pu
terea lor nu nelegem panglicriile
presei roie.
Organul ministrului de externe
vorbete de compensaii suficiente.
Noi am zis de la nceput c nu
exist compensaii pentru Basarabia,
preenm nu exist nicl-o-dat vro
plat pentru o palm mcar din
pmntul patriei. Aceste sunt lu
cruri sfinte, cari se pierd saU se
ctig prin mprejurri istorice,
1) Cf. Endoxiut v. Harmusaki, Fragmente snr
Gesciiichte der Romne.

TIMPUL

Prima fras a articolului este re- toate o imping la aceaib

pe guvernul Austro-Ungar, ele con- plina i ntreaga lor vigoare sub
servat pentru deliberrile comite periul, milioane de su|it
sta in consideraiune, c posesiu garania tutulor puterilor.
2. Fortificaiunile ridicate d a Iun tulul sus m enionat: finitul artico nulul sunt de religiuni.tr
nea Spizzel, care domin Antivari,
ferite i niminea na f
poate singur s asigure i s nles gul fluviului, de la Porile-de-Fer lulul este adoptat.
Art. III. .Conformitatea regle in credina sa i exerc
neasc scopul Austro-Uugariel, de a pn la gurele Dunrei, vor fi d
veghia ca portul Antivari i litoralul rmate i nu se vor mal putea ri mentelor de navigaiune i poliiei sfi. Guvernul este deci
s s pstreze un caracter pur co dica alte. Toate bastimentele dej fluviale pe tot percursul, in josul in toat rigoarea sa, a
i dnduI toat extensi
resboi sunt excluse' de pe dnsul a Porilor de Fer.*
mercial.
D. dOubril consider c aceast poart.*
Mehemet-Ali-paa anun c a tr- fr de cele uioare, destinate pen
Primul plenipotenia:
mis comisiunel de delimitare, asupra tru poliia fluvial i serviciul v dispoziiune prejudec situaiunea
ar dori, prin urmare, di
aceluiai subiect urmtorul document: milor. Cele staionare la gurele flu ermurenilor.
Corniele Andrassy insist asupra se unete cu propuneri
, Mehemet-Ali-paa are onoare s viului sunt meninute dar nu vor
supue Alteei Sale preedintelui i putea s urce r!ul mal in sus de utilitel practice de a pune in fie cel puin constatai
principia unitatea reglementelor de principiile de care este
Escelenilor lor membrilor comisiunel Galai.
conforme cu cele cari ir i
3. Comisiunea european este men navigaiune.
de delimitare, consideraiunile i re
Art. III. Este i dnsul rezervat vernul s. Excelena St
srvele ce 'I a dat tragerea nouel inut in funciunile sale. Toate con
liniei de fruntarie a Muntenegrulul, veniile internaionale i toate ac pentru acordul ulterior intre pleni contraria cu ceea ce s ut
Serbia i Romnia nu ( V
precum a fost adoptat de ctre tele ce garanteaz drepturile, pre poteniari.
Art. IV. .Substiiunea Austro-Un- legislaiunea imperiului i|
comisiunea sus menionat. Escelena rogativele i obligaiunile sale sunt
gariel la puterile ermurene in pri galitate sa incapacita! \
Sa roag pe Altea Sa preedintele confirmate.
pe motive religioase i i
s binevoeasc a anexa acete ob4. Actul public, din 2 noembre vina dispoziiunilor ale art. VI
servaiunl i reserve, la raportul ce 1865, relativ la o-ganizarea el, va tractatului de la Londra din 13 mar dauge cteva vorbe pe r
va fi adresat congresului in aceast fi revizuit pentru a putea fi pus in tie 1871 in privina lucrrilor la rta c aceast regul ti
PROTOCOALELE CONGRESULUI de BERLIN privin. Pentru ca lucrrile congre
armonie cu circumstanele actuale. porile de Fer i la cataracte.* (A una aplicat in imperiul *
numai in Europa, dartp
sului se constitue o oper de pace Aceast lucrare va fi incredinat doptat.)
Protocolul No. S.
i de unire statornic nar trebui unei comisiunl speciale in care vor
Preedintele constat acordul a Congresul ar putea s si
edina de la 4 Iulie 1878>
s se eviteze de a se pune, fr o fi admii comisari din partea tutu supra art. I i IV, precum i asu exemplu: .conform cu diuj
(Urmare)
uecesitate absolut, popoare de ras lor statelor mrginae, i aceast lu pra aliniatului al 2-lea al articolului Turciei i cu disposiiunilujj
Muntenegrul nu va putea s aib i de religii diferite sub dominaiu- crare va fi supus la cercetarea i I I ; primul aliniat al acestui din ur ce afirm c voiete s .L
bastimente de resboi nici pavilon nea unei rase strine? Plenipoten la sanciunea reprezentanilor pute m articol i art. III vor fi discu
Lordul Salisbury nari*
de resboi maritim.
iarul otoman propune, prin urmare rilor 8emntoare."
, tate intre plenipoteniarii desemnai nimic la cererea lui C;
Portul ntivar i toate apele mun- ca, pentru a mri teritoriul actual
Preedintele observ c este o mi in timpul unei suspendri de edine paa, observnd dar c
tenegre vor fi inchise bastimentelor al Muntenegrulul, s nu i se dea de
c diferin intre aceast propunere ce va avea loc dupe terminarea or posiiunl se pot gsi in dcl
de resboi ale tutulor naiunilor.
ct teritorii a crora locuitori ar fi i aceia depus de c re plenipoten dinei de zi.
Porel, dar c na foti/
ntririle esistente intre lac i de aceeai ras, l mal toi de a- iarii austro-ungarl.
in totdauna in practic.
Congresul
trece
la
art.
XXII
al
litoral pe teritoriul muntenegrean, ceeai religie ca Muntenegrul: dn
D. dOubril zice c reprezintnil tratatului de la San Stefano relativ aceste, Excelena Sa nu (Ir
vor fi drmate i altele nu vor pu sul consider ca o nedreptate ane
Rusiei
a avut scopul de a evita a- la eclesiatl rui i clugrii din mun comitetul de redaciune 1
tea fi ridicate.
xarea ctre Muntenegru a unor i menuntele i de a se mrgini la tele Atos.
tat a insera adogirea re
Poliia maritim i sanitar, att nuturi locuite de Albanezi musul
plenipoteniarii otomani. I
expunerea
principielor.
Marchizul
de
Salisbury
reamin
in Antivari ct i da lungul coa mani i catolici, precum sunt dis
Dup o discuiune asupi
Baronul de Haymerle arat dife- tete c inaintea edinei, a distri
stei Muntenegrulut, vor fi esercitate trictele Plava, Gusinje i Antivari.
rinele intre textul austro-ungar i buit colegilor si o propunere tin telor ,in Europa* pe caria
de ctre Austro-Ungaria prin basti
Excelena Sa crede c ar fi fost
dory paa propune a le jt
mente uoare cari vor apra r mal nemerit de a se mrgini in spre acel citit de corniele uvaloff. Exce znd a inlocui art. XXII cu dispo- .in Europa i in Asia*
lena Sa semnaleaz mal ales in lu ziiunile urmtoare :
murile.
Albania a ceda Muntenegrulul teri
.Toi locuitorii imperiului Otoman decide c desemnarea spe
Muntenegrul va adopta legislaiu- toriul Kuci DrekalovicI i cursul crarea sa fixarea Galaulul ca pun
ropel va fi tears, i ci
nea in vigoare in Dalmaia. Pe de Moraca pu la lacul Scutari, lsnd tul pn la care se va putea in- in Europa, de orice religie, se vor s fie trimes la comitetul
tinde
aciunea
comisiunel
europene
bucura
de
o
complect
egalitate
de
o alt parte Austro-Ungaria se f- Turciei cazaele albanese Plava i
1;iune cu recomandaie de s
gdueste a construi i ntreine o Gusinje, precum i oraul Podgoritza a Dunrii, msurile de surveghiere drepturi. El vor putea concura la seam declaraiunile Subli
linie de drum de fer prin noul te- cu un raion suficient pentru aprare. ce propune pentru poliia fluviului, toate posturile publice, la funciuni
Aliniatele 2 i 3 sunt
n fine nouele dispoziiunl relative i onoruri i vor 6 admii chiar a
ritorifi muntenegrean.
fr modificaiunl.
Tot aceleai argumente pot fi in la Porile-de-Fer. Aceste modificada mrturii inaintea tribunalelor.
Pe aceste ci o deplin libertate vocate pentru ne deslipirea AntivaAsupra aliniatului al 4-L
iunl aduse la un tratat solemn par
.Eserciiul i practica exterioar
de comunicainne va fi asigurat.
theodory
paa arat c dl rulul de la Albania.
Excelenei Sale a nu putea fi hot- a tutulor cultelor vor fi cu totul li
Escelena Sa adaog, c zicnd
proteciune oficial este i | .
Turcia
neopuindu-se
s
se
cedese
rite
de
o
comisiune
special,
dar
bere
i
nici
o
piedic
nu
se
va
pu
c fruntaria trebueste s treac la
prin cuvintele .posesiunii!,
o distan de aproape 6 kilometre Spiza Muntenegrulul, acest principat consacrate de autoritatea congre tea aduce, fie in organisarea ierar- astilor, etc. dar E. S. cel
va
avea
ast-fel
un
liber
acces
la
sului.
chic a diferitelor confesiuul, fie in
de calea Bilekulul, comisiunea a n
rea cuvntului .posesiuni* tj
Dup o schimbare de idei intre raporturile lor cu efii spirituali.
eles c aceast distan poate fi mare, i posesiunea ntivarulul care
du-se pe protocolul de ,
va
fi
pentru
Turcia
o
perdere
foarte
plenipoteniari asupra adoptrel for
Eclesiastil, pelerinii i clugrii relativ la dreptul de prof
schimbat, dup trebuinele geogra
mei de discuiune in privirea celor de orice naionalitate, cltori sa streinilor, i care exclude (
fice, de la 3 pn la 10 kilometri, simitoare, nu I este necesar.
In ce privete cazasul Eolaschin, do texet i a competinel congresu aezai in Turcia din Europa, sa
dar c trebue s se ie in seam
teciune special asupra i
acest principia, c linia trebue s locuit exclusivamente de ctre mu- lui, nalta Adunare decide, dup din Asia, se vor bucura de o de Dac imobilele eclesistica
sulmani-bosniacl,
Excelena
Sa
pro
propunerea
preedintelui,
sprijinit
plin egalitate de drepturi, avanta- in virtutea protocolului 1
treac prin cretetul munilor i ast
fel calea sus menionat (Bilek-Ko- pune s se lase Turciei, din . punc de dd. Waddington i corniele de gil i privilegii.
ridiciunea local sar gsi,
.Dreptul de proteciune oficial menele aliniatului al 4rito-Gacko pn la coam intre So- tul de vedere al importanei sale stra Saint-Vallier, c mal nti se va
mina-Planina i muntele Curilo) s tegice. Nar avea s fac nici o ob- da citire documentului coprinznd este recunoscut reprezentanilor di totdodat sub proteciune;
jeciune dac pentru czasele Ko- principele propunerii austro-ungare: plomatici i agenilor consulari al pute a reprezentanilor diploma
nu fie dominat.
D. plenipoteniar al Austro-Un- lachin, Plava, Gusinje, Podgoritza i c, in scopul de a stabili un a- rilor, in Turcia, att in privina per genilor consulari, ar rezi
gariel constat i dnsul c pleni i Antivari. sar da Muntenegrulul cord intre cele do texte, un pleni soanelor susmenionate ct i in pri dificultii administrative
poteniarii Rusiei, fiind de prere un equivalent despre Herzegovina. poteniar austro-ungar i un pleni vina posesiunilor lor, stabilimente ciare.
Plenipoteniarul otoman adaug poteniar rus se vor ntruni impreun lor religioase, de bine facere i al
c vecintatea fruntariei lng DiD. dOubril zice c cuvi
nos ar putea s compromit sigu c colegii si i dnsul a referit cu unul din colegii lor, in timpul tele in locurile sfinte i aiurea.
sesiune* se gsete in tei ;
.Clugrii muntelui Atos vor fi tatulul dla San Stefano. i
rana Podgoriel i c ar fi necesar guvernului lor pentru a cere instruc unei suspendri de edin.
Baronul de Haymerle i d. dOu meninui in posesiunile lor i ade a nltura fruntaria la o distan iuni in privina hotarului adoptat
Carateodory paa insistu
bril sunt desemnai pentru pregti vantagiile de mal nainte i ae vor dificultilor practice ce ai.
de 8 pn la 10 kilometre de Pod-i de majoritatea comisiunel."
goria, propun in schimb o rectifi
Carateodory paa roag pe con rea acestei inelegerl, cu concursul bucura, fr escepie de o egalitate pina aliniatul ast-fel concajcare de fruntarie in favoarea Alba gres s ia act de aceast declaraie. comitelui de Saint-Vallier.
de drepturi i de prerogative.*
cipele de Bismark reamin
Dup o observaiune a lordului
niei, plecnd de la Mokra sa de Excelena Sa adaog c, asupra uLordul Salisbury explic c, cele privilegiul despre care est
Salisbury
relativ
la
interesul
ce
ia
mal departe in linie dreapt, pn nor puncturl speciale din documen
do prime aliniate ale acestei pro- este intradevr acordat e(
la numrul 2166 a harei austriaco. tul austriac, este dator a referi inc Englitera in cestiunile de naviga punerel art aplicaiunea in impe lor rui prin tratatul de<
iune a Dunrii de jos, principele de riul Otoman a principielor adoptate Stefano i ntreab dac Ti
Comisiunea european a delimitrel guvernului s.
va fi insrcinat de a studia pe loc
Preedintele zice c plenipoten Bismarck zice c opiniunea care n de Congres, dupe cererea Franciel fer s intinz acest avan
dac aceast deprtare de la frun- iarii otomani vor putea prezint fieaz Dunrea ca o mare arter in ceea ce privete Serbia i Rom toate puterile.
tari poate fi fcut i de a regula mal pe urm aceste observaiun! a comerului german cu orientul se nia ; cele trei din urm aliniate a
Mehemed-Ali-Paa zice c
cestiunile teritoriale care ar putea inaintea comisiunel de redaciune reazem pe o ficiune, cci navele de scop s ntind la eclesiastil tu iunea otoman, in materii
germane
venind
din
susul
Ratisbone!
tulor
naiunilor
beneficiul
stipulai
resulta din aceast rectificare in da creia se va trmite raportul comi
bile, a fost condiiunea rai
una Clemenilor. Se inelepe de sine siunel de delimitare, i Altea Sa nu coboar Dunrea pentru expor unilor artic. XXII, specialmente la rel dreptului de proprietat
eclesiastil rui.
c, dac in snul comisiunel nu se constat tot odat acordul naltei tarea mrfurilor in orient.
cia pentru strini. Daca se
Preedintele citete apoi resumaPreedintele observ i dnsul c
stabilete unacord asupra ceste! ce- adunri asupra fruntarielor Munte
tul articolelor presntate de d. Ba inelesul propunerel engleze este de tabili proteciunea consulari,
stiunl, linia hotrit de tratat r- negrulul.
a subustitui cretintatea intreag cte va imobile, dreptul de
ron
Haymerle.
mne ear aceeai.
Congresul trece la cestiunea Du
tate poate fi contestat. I j
Corniele de Launay reamintete nrei i la examenul textului res
Art. I. .Libertate de navigaiune. unei singure naiuni i incepe ci
Corniele Corti fr s I h
c, atunci cnd a avut loc in snul trns in care d-nil plenipoteniari Escluderea bastimentelor de rsboi tirea documentului, prin aliniate:
Asupra aliniatului ntl, Caratheo- la suprimarea cuvntului ,pai
comisiunel de delimitare discuiunea austro-ungarl, conform deciziunel lu pe tot cursul Dunrii intre porile
dory paa zice c, fr ndoial, socotete c sar putea a
asupra paragrafului relativ la Spiza, at in edina trecut, a fost si- ,de fer i gurele sale. (Aplauso.)*
Turcia
primete principiile propune articol numai .in conform
dnsu{ a ntrebat motivele i valoa lil s ngrdeasc principiile prece
rt. II. .Prelungirea duratei co
rea acestei alipiri. Italia, avnd i dentei lor propuneri, inserat in pro misiunel europene internaionale, in rel, dar Excelena Sa nar voi s fie legile i conveniunile in vi
Dup observaiunile retlu
tinderea competinel sale pn la considerate ca o inovaiune, i d ci
dnsa a apra in Adriatica mari tocolul No. 11.
interese, a dorit lmuriri ulterioare
Corniele uvalow anun c, din Galai, independina sa de puterea tire, in aceast privin, urmtoarei plenipoteniarilor, congresul
in aceast privin, orl-ct de re- prtele, plenipoteniarii rui a pre teritorial i admiBiunea unul co comunicri, ce a primit din partea la tergerea cuvntului pol
D. Waddington. asupra lij
guvernului s :
strins ar fi fost intinderea teritoriu parat asupra acestei cestiunl pro misar romn."
D. dOubril observnd c guvernul
punerea urmtoare, creia Excelena
lui incorporat cu Dalmaia.
In faa declaraiunilor fcute in urma aliniatului 4, crede de
s are s objecte asupra pasagiulul snul congresului in diferite circum sa s se reaminteasc drept
Baronul de Haymerle nu heait Sa l d citire :
1. Pentru a investi cu o nou relativ la prelungirea duratei comi stane in favoarea toleranei re li bndite de Frana i obset
a repeta explicaiunile ce a dat
in aceast privire d-lul plenipoten garanie libera navigaiune a Du siunl europene, d. Desprez propune gioase, suntei autorizai a declara, mintrelea, c sa fcut dii
iar al Italiei. Teritoriul anexat nrei, recunoscut ca un interes eu s se indice c durata nsemnat din parte-ne, c p rere a Sublimei guvernului rezerve exprese,'
este mic: are aproape o jumtate ropean, principiile proclamate prin comisiunil ,va putea fi prelungit" Pori, in aceast p rivin, s acord ntrunirel congresului, in j
sa trei sferturi de leghe ptrat actul final al congresului din Viena, i d, Waddington rspunznd d-lul cu totul cu aceia u rm rit de c tre privete locurile sfinte.
Preedintele constat c
de ntindere i o popnlaiune de a- de la 1815, i aplicate Dunrei prin dOubril arat avantagiul textului Europa. T rad iiu n ile sale cele mal
pronpe 350 de familii; in ceea-ce tractatele de la 1856 i 1871, se austriac, care permite comisiunel de statornice, politica sa secular, in rezerve a fost fcute de $
privete motivele cari afi povuit confirm si sunt meninute in de- a urma prin tacit de reconduciune. stinctul populai unilor sale, in fine, ca condiiune a participrel
d.ir nici se vnd, nici se cumpr
nic! se schimbi. Cam c am ajuns
de-a vedea trecut In protocoalele de
la Berlin terminul umilitor de schimb,
e un fruct al domniei radicalilor,
care nepuind nici un pre (amanet,
chezie, zapis) pe sngele vrsat
al Rom&nilor, era neaprat ca uu
rina lor s aib drept urmare dis
preul din partea congresului. Clara
pacta, boni amici. Cun tratat in
regul cu Rusia in momentul intrri
in lupt, nu mal era vorba de schimb,
compensaie etc, i Basarabia ar fi
rmas a noastr mpreun cu Dobrogea.
Dar asupra tuturor acestora vom
mal reveni.

TIMPUL

P ro to co lu l No. 13.
s . i c observaiu ne a d-lull
greului s indice intr'un mod general, dou state, o ncordare ce ar dis de la St-Stefano pn la incheerea tracta
j agton este ou totul fundat.
i fr s ating suveranitatea Por- pare, daca sar satisface dorinele ce tului dela Berlin, apoi nu putem de ct
edina din 5 Iulie 1878,
1Stele Andvassy adaog c ele
el, hotarele ce ar dori s se n a emis i care I par conforme cu s recunoatem c ea exprimi, pentru timpi
Erai presinl:
t in tradevr prezentate de la
semneze Greciei. Autoritatea nal interesele Europei i ale Turciei.
anormali, operaiuni destul de mulumi
Pentru Germania principele de tei Adunri europene ar da ambe
_ t guvernului Austru Ungar,
mprtind opiniunea d-lul de toare.
d at consimimntul sfi asu- Bismark, d. de Bttlow, principele de lor guverne otoman i grecesc, fora legat elenic asupra caracterului ce
Capitalul social atinge suma de 111,000
Hohenlohe SchillingsfQrst.
moral necesar, celui d'ntifi pen trebae s prsid in raporturile ce frnei; capitalul de reserv fir. 15,23275.
flr.
Pentru Austro-Ungaria corniele tru a consimi la concesiuni opor lor dou state, plenipoteniarii oto
mul plenipoteniar al Franei
Anuitile intrziate cari la finele anu
ri s se ia in seam drepturile Andrassy, corniele Karolyi, baronul tune, celui d'al douilea, pentru a se mani cred c rezultatul dorit na- lui 1877 erafi de franci 144,60511, la
impotrivi la cereri peste msur. putea s fie asigurat, pe ct vreme finele Semestrului I-ifi afi sczut la fr.
r el chiar in aliniatul prin care de Haymerle.
Pentru Frana d. Waddington, Dar pentru a atinge ac sat int, nu se va renuna la ideile ce in a- 98,93151, inoasndu-se in acest interval
constata meninerea statuluicorniele de Saint-Vallier, d. Des- Exelena Sa crede c trebue, pe paren afi fost sugerate in aceast 46 mii franci plus, anuitile curente.
Resursele administrative pentru seme
J edinele propune s se adao- prez.
d'o parte, s cear de la Turcia sa privire.
ftr vtmarea drepturilor do
Pentru Marea-Brianie corniele de crificii imposibile, pe dal ta, s fac
Micrile la cari s'a fcut alu strul I-ifi sunt de fr. 47,78331. Cheltu
Beaconsfield, marchizul de Salisbury, apel la moderaiunea Greciei. Pri ziune afi avut cauze independente ielile se resnm la fr. 24,53330.
jj! te de Frana.'
Scrisurile foneiare eite la sori i nemcipele
Gorceaoow
exprim
do*
mul plenipoteniar al Franiel a de aciunea Turciei. Acela de la
lordul
Odo Russell.
cj
c statu-quo s fie indicat ca
Pentru Italia corniele Corti, co crezut dar util s nsemneze, ca 1854 coincideaz cu resboiul din presentate Ia plat, atinge suma de 51,000
fio1
jmut de toate puterile.
baz pentru negociaiunl, o linie ge Criineea, acela ce s'a terminat acum, franci. Cupoanele exigibile i nepresentate
rniele de Launay.
il Waddington supune congresuPentru Rusia principele GorciacofF, neral artnd , totodat , Turciei se tie bine, c era o contraciocnire asemenea la plat, figurez in bilan pen
';,<Lmftto*!rea redaciune cn care corniele uvaloff, d. dOubril.
msura inteniilor Europei i Greciei, a evenimentelor ce afi frmntat tru suma de 179,612 franci.
Fiind-c vorbim de bilane i de corapse sfreas aliniatul al 4.
Pentru Turcia Alexandru Cara- limitele peste cari nu poate s treac. Turcia european pn la porile
ptnrile dobndite de Frana theodory paa, Mehemet Aii paa,
Aceasta este scopul urmtoarei Constantinopolulul, i in ce privete turl, este locul i timpul chiar, ca ara
im totul reservate i este bine Sadulah bey.
rezolniunl ce are onoare a supune insureciunea Cretei de la 1866, s s inceap s&l cunoasc i in ast ramuri
c nici o atingere nu se va
edina se deschide la 3 ore i ju deliberrilor congresului in nele tie in ce chip ea a fost stmprat fie tiin forele sale.
Piu acum Romnia nu numra in ruface statului quo din locurile mtate.
gere cu primul plenipoteniar al I- ndat dup ncetarea relaiunilor
I
Protocolul No. 11 este adoptat. taliel:
diplomatice i comerciale intre cele dul fiilor si dect celebri advocai, celebri
medici, literai distini, i buni ingineri,
*mat propunere este adoptat
Preedintele face meniune des
.Congresul invit pe Sublima- dou state.
' ^ lanimitate. Ea va trebui s pre preteniunele resumate in lista Poart a se inelege cu Grecia in
Dar, cu toate c aceste micri nfiinarea mal multor stabilimente finan
ierat In aliniatul al 4, care No. 8.
privina unei rectificri de frunta afi avut ast-fel o origin cu totul in ciare, vin astzi si ne constate c ea po
isemenea adoptat,
La ordinea zilei este articolul XV rie in Tesalia i Epir , i este de dependent de voina Turciei, acea sed i cl-va emineni financiari i un nu
s Jloubril cere, ca In aliniatul al tratatului de San Stefano.
prere c acest rectificare ar pu sta na fcut totui mal puin, de mr oare-care de distingi comptabilt cari tifi
In urma cuvintelor clugri
Primul plenipoteniar al Franei tea s se intinz pe valea de la ct tot ce depindea de dnsa, pen s conceap i s pue in micare ou o
Milei Athos* s se adaoge aces- cere a face congresului o comuni Salamiryas (vechiul Penens), dalun- tru a prserva relaiunile sale ofi tiin, o rbdare i o precisiune admira
,>rl-care ar fi locul origine!.* care prealabil.
gul coastei Mrel Egee, i pe aceea ciale cu regatul elenic, consecine ce bil machina celor mal mari i mal difi
opt aliniatul al 5, cu aceast
D. Waddington, mal 'nainte de a de la Kalamas inspru Marea Ionic. ar fi putut aduce avnturi crora cile stabilimente financiare.
D. Constantin Marcovici oare s organizat
trata asupra obiectului ce are in ve
ire.
Congresul este incredinat i va sta Grecia nu ar fi fost in state sa oh cererea mal multor pleni- dere, ine a asigura pe colegii si bili o nelegere intre prile interesate puie rezistena cerut. Ar fi dar dificila comptabilitate a Creditului finan
jiaril, ceti unea greac care otomani c, in circumstanele de pentru aceasta. Cu toate acestea, de prisos de a insista mal mult pen ciar rural, d Etie Bosiam care a aternut
4 i ordinea zilei, nu se discut fa, 'l face o scrupuloas datorie pentru inlesnirea negociaiunilor, pu tru a arta, c cererea delegailor bazele i a organizat comptabilitatea Cre
fiina de azi.
de a nu pronuna ver-un cuvnt ce terile sunt gata s ofere celor dou elenicl nu se leag prin vre-un punt ditului fonciar urban, d. Teelu care con
duce de mal muli ani cu succes compta
d Salisbury propune discuiu- ar putea atinge legitimele d-lor sus pri mijlocirea lor direct.*
nici cu scopul ce l propune con bilitatea Societii Dacia, d. Ciurcu oare a
Primul-plenipoteniar
al
Italiei
do
ceptibiliti.
irt. XVI a tractatului de la
gresul, nici cu ideile ce 1 crmuesc.
l ! iefano relativ la Armenia. EsDe aceea se va feri de orl-ce con- rete s adauge la argumentele des- Oportunitatea safi convenina de a organizat comptabilitatea Societii Uni
(I Sa ar fi gata s primeasc sideraiune retrospectiv asupra cu voltate cu eloquen de d. Wadding se anexa provinciile unul stat vecin, rea, d. Ioan Em. Petreseu in fine care a
i rel din urm rnduri ale a- elor din care sa nscut rul a c ton cteva cuvinte pentru a susine nu pare a fi un motiv suficient. Nu complectat comptabilitatea Primriei ca
pitalei cu noul elemente statistice i eco
1 articol care intete la tm- ruia tmduire este in cestiune. o propunere ce intereseaz prea mult sar putea susine dar c Grecia
nomice proprii a crea diferite resurse, sunt
cauza
pcel
europene.
j irile i reformele ce se a* Singura sa dorin, aceeai ca a tunu posed un teritorii! destul de
Pentru ca opera congresului s mare pentru populaiunea ce are. comptabilt romani pe cari tiina, meritul
: Armenilor, dac congresul ar tulor plenipoteniarilor, este de a
-3 na supresiunea celor trei dn- pune un capt situaiunel turbur poat avea mijloace de lung durat Marea ce o nconjoar din toate i munca, vin sl arate astzi rei, ca
rndurl cari par a subordona toare din Orient, de a prevedea i ar trebui s dispar, pe ct se prile I ofer mijloacele unei des- posednd un nofi element de lumini intr'o
Tarea trupelor ruse, coucesiunel intmpina dificultile ulterioare prin poate, cauzele viitoarelor conflicte. voltrl nelimitate. Turcia din partel nou ramur cu un mare i briliant viitor.
i fiind-c suntem asnpra reditulul
ir reforme de ctre Sublima intocmirea unei stri de lucruri di- Este de prisos de a a reaminti aci ine s l conserve aceste provin
. De altfel lordul Salisbury nuitoare i de a ine in seam di dureroasele complicaiunl ce safi ivit, cii, a crora populaiunl l sunt le Fonciar Urban trebue so spunem aci, c
i ppune apoi un articol special feritele interese, ce sunt strins legate in timpul din urm, intre Turcia i gate, i pe cari ideea anexrel lor aceia cari afi urmat pas cu pas mara aGrecia. Trebuie s cutm mijlocul la Grecia le-a ingrjit, dupe cum cestu stabiliment de la foudare i pn
*4rviua armenilor. Corniele u- in Balcani.
acum, nab dect s se felicite de succe
' fr s insiste asnpra unei
Dar printr'aceste interese, cele ale de a preveni pe viitor asemenea pri lesne se poate convinge din petiiu- sul comptabiliti sale, dup cura se fe
juni, la care nu este astzi rasei helenice sunt de o mare im mejdii. Acest rezultat trebuie s in nele sub numerele 15, 19 i 23 care
licita de prudenta i inteligenta sa direc
1 Bt, s ax teme cu toate aces- portan : d. prim-plenipoteniar al tereseze pe Turcia mal mult inc de safi prezintat la congres.
iune, i s constate impreun cu noi, c
*! i evacuarea trupelor ruse, daca Franei este convins c, pe ct ct pe celelalte puteri. Dup ce pe
Din puntul de vedere a pci ge
*j ea loc naintea stabilirel lm- vreme Sublima Poart nu le va sa ninsula balcanilor a fost teatrul unor nerale Altea Sa a exprimat cu o- Creditul fonciar urban, este unul din aH irilor fgduite, s nu fie tisface intrun mod ndestultor, va dureroase evenimente, Turcia trebu- caziunea condiiunel acordat dele cele rari stabilimente financiare romne
I ilnl unor turburrl serioase. rmne espus, spre fruntaria sa, la iete s doreasc foarte pacea i li gailor unul al stat, itinderea ce se cari afi mers progresnd, chiar in mijlo
cere a se amna orl-ce obser- turburrl cari se vor produce necon nitea. Ins este chip de indoial ca poate acorda cererel elenice, dar, cul evenimentelor reebelulul oriental, la
-*ae pn cnd congresul se va tenit. Excelena Sa crede c conce o nelegere sincer s poat fi sta intrun ordin de idei mal restrns, care i noi Romnii a trebuit s lum o
f* mal cu desvrire de cesti- siunile fcute in acest sens vor pro bilit intre Turcia i Greoia, fr a nu s'ar putea perde din vedere in parte din cele mal active i prin conse
cin s suferim I mefiena, penuria, lipsa
^ lArmeniel.
fita guvernului otoman, i este con se face oare cari concesiuni aspira- fluena ce faptul singur a ascultrel
mlna este suspendat pentru o vins c Poarta nu respinge ideea de iunilor acesteia din urm) Guvernul acordat d-lul delegat elenic, poate e- de afaceri i toate relele ce aduc totdajate de or pentru conferina a intra in negociaiunl cu Grecia in regelui i naiunea italian se inte xers* asupra spiritelor. Mal multe una situaiunile incerte create de reebele,
*Curier. Fi nane.
nlar a plenipoteniarilor In* vederea unei rectificri a fruntarie- reseaz mult de aceast cestiune, i 8imtome concureaz s se dea acestei
ii cu regularea Inelegerel lor. Regularea acestor neincetate di plenipoteniarii Italiei sunt inter idei o importan real.
BIBLIOGRAFIE
ctor-va puncturl relative la ficulti este, in adevr, pentru Tur preii acestor simiminte, adresnd
Grecia procedeaz la inarmrl;
plenipoteniarilor
Turciei
un
apel
iunea Dunrei,
cia o condiiune de siguran i de
contracteaz mprumuturi; i ple
Marul triuinfulul Romnilor,
redeschiderea edinei, d. dOu prosperitate interioar, cci pe ct amical in sensul propunerel ce a fost nipoteniarii otomani nu se indoesc
poezie muzical pentru piano i voce.
* citire urmtoarei redaciunl, vreme vor dura aceste turburrl des- supus congresului.
c marele puteri vor da cabinetu De vnzare la fraii Ioaniiu, calea
Preedintele zice c aceast pro lui de la Atena sfaturi de natur
la cria sa neles reprezen- voltarea resurselor sale va fi para
Austro-Ungariei i Rusiei,
punere va fi esaminat tot intro a ntri pe guvernul elenic in dis- Liscani, pe pre de 1 fr. 25 b.
lizat.
L Dumitrescu. Radu Buzescu
^.niatul I al articolului II:
In ce privete pe Grecia, scopul vreme cu art. XV al tractatului de poziiunea sa de a meine bune re- safi Han-Ttarul, roman istoric. En an naintea espirrel terme congresului nu este, fr ndoial, la San-Stefano. Altea Sa crede c laiunl cu imperiul otoman*.
diiunea II. Bucureti, tipografia Sonsemnat duratei comisiunel de a satisface aspiraiunile escesive trebuie ca ea s fie supus votului
Preedintele procedeaz la citirea
jene, puterile se vor nelege a ctorva organe ale opiniunel he naltei Adunri, dup votul definitiv art. XV, rugnd pe colegii si s cec. Preul 2 lei.
Ion C. Lcrescu. Rusia, leit,
alprelungirel i modificaiuni- lenice, dar d. Waddington cuget a acestui articol, discutat deja in prezinte, asupra fiecruia aliniat,
poleit, aa cum este, scriere istoric3 vor judeca necesare art. III; c ar fi echitabil i politic alipindn- edina a noua.
observaiunele ce ar putea sl pri critic. De vnzare la toi corespon
eglementele de navigaiune i i se populaiunl ce vor 6 o putere
Primul plenipoteniar otoman, re- veasc.
deni! Telegrafului*. Preul 1 1. i
m ie fluvial de la Porile de pentru dnsa, i cari sunt pentru ferindu-se la documentul citit intr'o
Aliniatele I i II sunt aprobate 50 b.
<n l Galatz, vor fi elaborate Turcia o cauz de slbiciune. In a- edin anterioar de ctre delegaii fr discuiune.
Gr. G. Tocilescu. Inscriptiutre comisiunea european, asis- ceast ordine de idei, Excelena Sa guvernului helenic, d citire urm
(va urma.)
nile
de la Schitul Verbila, {judeul
( de delegaii Statelor ermu- reamintete opiniunea unul principe, toarelor considerai uni :
Prahova) Preul 50 bani.
ji ?i puse In conformitate cu a- cruia la 1830 i se oferise coroana
Dup ce delegaii helenl afi fost
Biblioteca Poporului Roinn.
are afl fost saft vor fi intro- Greciei, i care, d'atuncl chemat la ascultai, aceast nalt Adunare a
Partea
l-a : Poeziile vechi romneti
CREDITUL
FONCIAR
URBAN
pentru parcursul In josul Ga- crma unul alt stat, a dobndit prin decis a reine numai declaraiunea
(Populare, Vcretil, Momuleanu,
I*.
nelepciunea sa, o mare autoritate d-lul Delyannis.
Publicm mat la vale bilanul Credi Conachi, Beldiman, . a.y Editura
igresul ader la aceast redac- in Europa : acest principe considera
Referindu-se, dar, la coninutul tului Fonciar Urban* pe semestrul I-ifi Lojel Eliopole. De vtnzare la toate
c Grecia nu va putea tri in con- acestei declaraiunl, plenipoteniarii
librriile ; un olum de aproape 300
> o observaiune a comitelui diiunile teritoriale ce i se fcuse, otomani vor constata c Grecia n'a al anului curent.
pag. pe preul de 50 bani.
Dup
acest
bilan
totalal
mprumuturi
relativ la articolul 11, mal cu seam fr golfurile Arta i ridicat inaintea congresului nici o
Ronettl Roman, Radu, poem;
ble de Saint-Vallier zice c Volo mpreun cu teritoriale mrgi plngere in contra Turciei, i c nici lor acordate, de la fondare p in i la finele
de vlnzare la librria SzlIOsy, edi
i |'iul singur a fost votat, c nae, i experiena a artat ct de n'a cutat a lua de baza aciunel semestrului I-ifi 1878, este de 6,098,100
torul.
este reservat comisiunel de esact era aceast apreciaiune. Cu sale, pe lng marele puteri, uu franol.
Sava Soimescu, Virtutea Militar
Din
aceast
sum
sa
amortisat
prin
tra
[ hine i c s'a nvoit numai a hotarele actuale Grecia nu poate principifi oare care a dreptului care
poezii; de vlnzare la librriile Soinstata utilitatea unei Inele- prospera; guvernul sfl nu poate po dirige raporturile a do state inde geri la sori i prin sori i prin pli
cec, Danielopolu, SzollOssy i in ju
anticipate fr. 720,02372 ct.
Inaintea espirrel termenului pri dificultile i conflictele ce se pendente intre dnsele.
Scrisurile foneiare in oiroulaiune egalea dee la librriile corespondente : pre
t pentru durata comisiunel ivesc periodicete la fruntarie, i
D. delegat helenic a espus c, z valoarea datorit de mprumutai adic, ul 50 bani.
pne.
condiiunile economice in care se afl din cauza numrului mare a persoa fr. 5,367,07628.
Dr Felix, Raport general pe
toarea edin este fixat pe ara nu o nlesnete s ndestuleze nelor originare din provinciile oto
Impramuturile acordate in Semestrul I-ifi 1877 asupra serviciului sanitar al
la orele 3, la ordinea zilei sarcinile ce afi toate statele civili mane limitrofe, ce sunt stabilite in
1878 sunt de 640,000 franci. Cifra, la pri oraului Bucureti.
liscuiiinea asupra afacerilor zate.
Grecia, micrile a cror teatru sunt ma vedere pare neinei mnat : ou toate aN- Scurtescu, Istoria Romnilor
;I, amnat In edina de la
Primul plenipoteniar al Franei adesea aceste provincii otomane, is- ceste dac trebue e inem compt c mal pentru clasele primare, in editura
I aie. edina se ridic la orele 5.
crede c ndatoreaz d'o potriv inte besc tare in regatul Greciei, i c tot s mestrul I-ifi a fost un semestru de librriei Luis, str. Lipscani, preul
resele celpr do state, propunnd con- result, in relaiunile dintre cele nesigurana general, de la incheerea poI 50 b.

T I MP L
Avis Doimilor Medici.

SIROPUL

I CTIG MULAMITOR

Col mal bun remedid

peutru ouraripirea Guturaiului, Tusei,Tu
sei mgreecl, Insomniilor, Iritaiunilor,
nervse, i contra tutulor blelor de pept
satisfcnd att dorina medicilor, ct i
a bolnavilor; o linguri este destul.
In Paris la D. CHABLE, rne Viviennr
36, i in 8treintate se afl la toi farma
citii i droghistil.
Deposit la farmaciile D-lor Ziirner, Risdorfer i Eitel, i la Ovessa D. drogistul.

gsesc COMERCIAM stabili i cltori, PERSNE ACTIVE ? AGEN

SOLIZI DIN ORl-CE BRANA prin vinfarei ca rate a rentei de aur i ar*
gint, garantat de statal anstr&'ungar, care intre tte efectele europene de stat
este cea mai rentabili. Aceste hrtii snnt nzestrate n modal CEL MA STR
LUCIT ca malte avantage i sperane la ctig. Pe lngS condiiile frte
favorabile, agentul de vu4are mai are avantagiul, c hrtiile natre, din cansa
marel ncredere de care ae bncnrS institninl nostru de banc *) sa pot vinde
frte bine. Ofertele se pot adresa direct ctre casa nstrS de banc, i ce
rerile personale ctre rspresentantnl nostru, D. DAVID GRN, Otel Dacia*
No. 78,de la 46 ore.

Institutul de Banc i Schimb din Pesta

EPITROPIA SEMINAR1ULUI

Budapest, Josefsplatz No. 6

NIPHON MITROPOLITUL

ARNOLD W. BRAUN.

(778-2)

P T J B I i l O A T I U N E
In 4ioa de 26 August viitor orele 12 se
va ine licitai la cancelaria Epitropie
Strada Filaret No. 2 pentru darea prin
antre-pris pe termen de nn an a carne:
de vac necesar pentru nutrimentul Ele
vilor i personalului de servioiii. Ama
torii de a se angaja cn acst antre-pris
se vor presenta la arStata-4i i or la cancelari spre a cod cura la licitai; condiiunile se pot vedea n orl-ce 4i de lnern
la cancelarii.
(7711)

*) Institutul nostru de banc esist deja de mai bine de 30 ani.

PROSPECTUS
DE

LInstitution Franaise et Italienne

9, Place dAzeglio, FLORENCE.
Ces Dam es, ayant quitt la France leur patrie aprs la guerre de
70-71, ont fond Florence en 1873 une Institution Franaise et Ita
lienne qui jouit de lestime gnrale, et o les jeunes filles reoivent
une instruction aussi solide que brillante. Les directrices tant munies
du diplme suprieur et secondes par des professeurs distingusie.
Dans cette Institution lenseignement est divis en 2 cours: cours
lmentaire et cours suprieur. Chacun de ces cours comprend 2 classes
et chaque classe est divise en plusieurs sections. Selon son aptitude
llve peut changer de section 2 fois par an.
Le prix de la pension pour les internes est de 1200 frs. par an, y
compris la musique, le dessin et la danse.

MM

CE SE POATE CAPATA
U

F B A

LA DESFACEREA SPECIALITILOR IN PANZAREA

L IN D E R IA

DIN

VIEN A

Calea Hogooiel Palais Dacia

Pentru
Pentru

Pentru
Pentru

Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru

Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru
Pentru

5
5
4
5

franci : I Pantalon s I Camisen de Pichet de drn.

trancl : 0 cma de Oxford englee.
frnei 50 bani : I preai Isutene brbteti.
frnei: 6 perechi manchote cri ce fason.

Fiind-c tn ^ioa de 10 Inlie curent des

tinat pentru arendarea prin licitai a
moiilor Kiojna din Judeul Vlsoa pe ter
men de 5 ani, cn ncepere de la 23 Apri
lie viitor, conform publicaii No. 86 inse
rate in Monitorul oficial No. 131, nn sa
prsentt indestnl concureni care s ofere
preuri avantagiose; se pnblio din noii
4ioa de 16 Angnst viitor cnd d-nil ama
torii se vor presenta la cancelaria Epitropiei Strada Filaretu No. 2 orele 12 nso
ii de cuvenitele garanii in nnmerar satt
efecte publice spre a concura la licitai;
iar condiinnile se pot vedea in orl-ce 4i
de lucru la cancelari.
(7671)

franci : 6 gulere pentru brbai do oland fin.

lrnncl : ta gulere engl., In on-care fason i mrime.
franci : tt prechl ciorapi patentate,
franci : ti gulere moderne pentru dame, dup alogere.
franci : 12 b tute albe de pni adevrat,
frunoi : ta batiote bine colorate tivite i splate.
& b an ei : 1 prosdpe de pni curat.
5 franci: 6 ervete da mas de pnt adevrat.
t franci: ta ervete albe de eeai.
5 franci : 1 cma modern, simpl sli brodat*
i franci: 2 batiste ou monograme fin brodate.
S franci: 1 batist franoes lin brodat ou dantele.
38 franci: 1 corset de dam
6>/a b u n e l: 0 cma de nipte de dame.

i
8
5
5
5
S

banal:
trancl:
franci:
franol:
franci:
banei:
5 franci;

| 3 peptorl fin brodate pentru oml de brbftl.

1 fust de piehet de iarn.
1 camison modern brodat,
t faa de mas oolorat ou oiuourl, pentru oafd.
1 oma suA o pereche de smene de dam, bogat brodate.
1 fusta costum pliss.
1 bucat Tulpan.

Conform regulamentului de desciplin

ai acestui SeminariQ ia 1 Septembrie viitor
s'a decis a se ine oononrs pentru admi
terea elevilor n acest institut.
Cererile de admitere urm4 a & adre
sate Epitropie de la 1525 Augnst fiind
nsoite de nrmtrele acte;
I. Certificatul de absolvirea cursurilor
fcnte.
II. Actul de botez i
III. De Vaccin.
Materiile concursului vor fi obiectele de
studii ale claselor inferire acelei iu care
aspirantul voesce a frecuanta.
Etatea concurenilor va fi ntre 1216
ani, ei vor fi de naionalitate Romn i
de religiune ortodocs.
Epitropia pnblic acesta spre cunoscina
general.
(7630)

Pentru 25 franci: 42 de co(I = I bucat Chifon franuzesc.

Pentru 10 franol: I bucat Robe dentants en laine couleur.
Pentru 1824 tra n c l: I bucat T artan engles du 5 coi.
Pentru 20 Iran el: 24 coi Pichet.
Pentru 512 tran cl: 0 tlanal seu o pereche de smene de lin.
Pentru
IO DO(ra d e i: 1 bucat pAnrt de ttum burg, de 3040 coi.

Pentru
Pentru
pentru

bb 6bfranci; 1 bucat pnx de belgia de tH> oof.

7&uofranci: i bucat pna Uorona de &0 coi.
115H o b a n ei: 1 bucat l'oilo batiste franoes.

Pentru 1236 franci. Plapnt de lin Torte fine.

Alar de articolile menionate se gsete tof-da-una trusouri complecte.

Calea Mogooiel Palatul Dacia.

CemipiUdin dietrlcte nsoita ee preul rospuetiv ie vor efectua toarte grabnic oenitiiuoicc

m t t t m i t i m s s iie c s c c i M i H l t t H t t t t t t ^ it >W 0 4 0 * W M /

M OUL. A T E L I E R
DE

1 FOTOGRAFIE si PICTURA \
I
X. F .

M A .3 S T ID I

<5z:

Com p

21, Calea Xogoidel 21; vis--vis de cofetria Capft.

Se efectueaz orl-ce fel de fotografie i pictnr, de ori-ce fel de mrime,
n modul cel mai noO i elegant aprobat in cel mal inalt grad prin
ofer un lnern solid frumos cu fidelitatea a natnre.

In 4>os de 10 Inlifi cnrent cnd sa fost

decis a se arenda prin licitaii moia LetcaNou din Judeul Vlaca pe termen de 5
an! cn incept re de la 23 Aprilie annl viitor
conform publicaie! No. 86 inserat in Moni
torul No. 134, nepresentndnte amatori;
Epitropia publici din noii 4ioa de 16 August
viitor pentru cnd amatorii de a lua in
arend acesta moii se vor presenta la lo
calul Seminarului Strada Filaretu No. 2
orele 12, nsoii fiind de cuvenitele ga
rani n numerar safi efecte publice spre
a concura la lioitai, iar condiiile se pot
vedea in ori ce 4* de lnern la cancelarii.
(7 6 6 -1 )

Typ. Tibel A Weiss, Palatal .Dacia

Esu de toilette

Ap

9
9

Spunul de pete, p e n tr u ac ten a i frgesim ea

Ap de obra4, comand E*
* >albirea
M * ' *obra^lu!
*~ ~
pentru

rea petelor, dispariiunea i prevenirea sbiroitnrelor i pentru st

peliei.
Aceste preparative fiind supuse analisei laboratorului chimie al
lului Colea, afi fost gsite bune pentru care am i cptat certift
partea d-lu! Doctor respectiv i voe, pentru a le oferi Publicu
partea Onor. Poliiei a Capitalei.
Sub-semnatul sper c Onor Public, va incureja ncercrile
ale unni Romn, stimulndul aet-fel a continua cu descoperir*r
i in viitor, spre a nbogi produsele Romne de acesta categor
pn n cele din urm sr treui r nlocuiasc pe cele streine. 1 ji*'
Srb-ten natul spir 8si menea c Onor. Ziaristic Romn, du)
va fi convins de proprietatea acestor preparative, l va recomi
mai olduros Onor. Public.
Depositul vmJSri, Piaa Constantin-Vod, in faa Circulai.

Ioscph I. Fer ^

Bucurescl August 1878.

(774-5)

sub-hirurg. **

A N N C IU IM PO RTANT.
.C IL MU TECEID SI BENCMIM MAGASIN

LA S TUA ALBJ
SUB FIRMA

5MHKP
Strada Carol I No. 5.

Strada Carol I No.

(Curtea Vechie)

(Curtea Vechie)

vis--vis do Sig. Prager

In 4io* de 16 Angnst viitor, sa decis a

se ine licitaii la cancelaria Epitropie
Strada Filaretu No, 2, pentru vn4area
grului ce va ei din 300 pogne cultivate
pe moia Bcoveni! Judeul Vlaca i 200
pogne pe moia Kiajna din Judeul Ilfov.
Amatorii de a cumpra aceste producte,
se vor presenta n artata <ji orele 12 la
localul cancelarie! spre a concura la lici
taii, fiind nsoii i de cuvenitele garanii
in numerar safi efecte publice, cunoscnd
tot o dat c aceste prodnete se vnd dup
joc fr ca Epitropia sal ia vre nn angaament de transport.
(768 1).

P l C I

{ AP de

Baron termo

Fermo |,

Snb-semnatnl, Joseph J. Fermo, nscut n Romania, are onre

ennosent onor. public n general i tim. dmne in special, c i
unei absene de 10 ani din r, rontorcftnduse de curnd, ofer;
tutui stndielor i practicei sale in diversele ri din Europa i |
pe unde a voiajat.
d .6 g u r
dentifrice de Fermo, V*
P
9
mend pentru splarea i albirea Jjtfij
dispariiunea mirosului reumatismului i a durerai de gur pr< rf
ncetarea curgerii sngelui i ntrirea gingielor.

Epitropia avnd trebuin a cumpra

obligaiuni Domeniale purtnd cuponul de
Inlie annl cnrent pentru suma de 51 mii
lei, a decis a ine licitai pentru <jioa de
16 August viitor orele 12, in localul 8eminariulul Strada Filaretu No. 2; amatorii
de a vinde asemenea obligaiuni se vor
presenta in artata (ji i or spre a con
cura la lioitai fiind nsoii i de cuve
nitele garanii; iar porsona asupra cria
se va adjudeca acesta licitai, va preda
Epitropie un borderou n care se va in
dica seriile i numrul obligaiunilor vfindnte valrea fie-cruia titlu i cte cupone conine.
(7651)

Des renseignements on peut avoir limprimerie Thiel & Weiss,

qui ont visit l'Institution personellement et o on peut voir le pros
pectus dtaill.

T R

APA de GURA ! SPUN de PETE

Eau dentifrice de

In 4iua de 5 August viitor se va ine

licitai la cancelaria Epitropie, Str. Filaretn No. 2 pentru veu4rea porumbului
aflat la moiile Eisjna i Bcoveni din
recolta anului trecut adic: de la 100170
kile on aprocsimaiS la moia Kiajna i de
la 200250 kile idem la Bcoveni. Do
ritorii de a cumpra aceste producte sunt
invitai a se presenta la localul cance
lariei in 4ioa artat orele 12 spre a con
cura la licitai, fiind inBoii i de cu
venitele garanii in nnmerar safi efecte
publice.
(7620)

Dirige par MESDAMES M A Z Z A N T IN I

P E I V

AVIS IMPORTANT

D octorului FCRttET.

&

vis--vis de Sig. P i a l

Am on6re a nsciina pe onor. PT. Public c mi-a sosit peni

sesonul de iarn un bogat asortiment de nclminte pentru Brbi
Dame i Copil, dup fasnele cele din urm, precum i nn ml
transport de CistUB lungi de Lak rusesc, de lucbt i de Vacs, ar
Mantale de Cauciuc pentru pl6e, prima calitate; asemenea i Gaf
de Gumi.
Sub-semnatul aduc mulumirile mele onor. PT. Public pentru J
credere ce a dat menioi.atel mele firme de un interval de 12 J
care pn acuma a depus probe suficienta de fina calitate a mj
ca i de eftintatea preurilor, spernd c i de acum nainte,
bine-voi ai da concursul safi gsind tot-d'a-una att mrfuri f
i fasonate ct i preuri frte moderate.
Cu tt stima

PH1LIPP eOLDSTEIN.I

^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

X F R A N Z

X
X
X

O - tjiT T I iE

la VILLE DE BRUXELES
Podul Mogojiel No. 16 v ie - -vis de Consulatul Russ

If

Recomanda magazinul sefl asortat in tot-d'a-una frte bine ou rufirit de b&dl

A ------
----- ------------------------- t - . a .
i . !
.
. ___J
x :..x
_ _ _____* ____a___ k I _ L . l l
dame,
galere, manchote, I__
batiste
de lino,
olandA
|i _mitasA,
ciorapi
pentru brbat I
flanele fine (crpe de sant) ccamisne,
ami sn, crrosette.
groette, broderie dantele, cravate de t i
j k ie n
cele mal noi forme i culori, umbrele de 1re i de plie etc. etc. Atr |
^de-o-datft ateniunea onor. Clientele o& din causa cri sel am redus frte mult'

v:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxf
................

COMPTOIR DE COMMERCE ET DE COMMISES

C .

Paris, 2 Carrefour de la Croix Rouge, 2*

Il ee charge de tout*a les commissions commerciales et dachat des
dises aux prix de fabriques, de la vente des produits etrangers ei
accompagne les voyageurs visiter lexposition et les curiosits defini
parle franais, allemand, rnsse et polonais.
n tW M M I W M M fW I M *
N

LA TYPOGRAFIA THIEL & WE

pa la tu l

. d a c ia .

i la tte librriile din r

e afla de vnjare :

MST0DIAdreptDEcouCODA
NTDBALA
trust la
VTMRILE PRACTICEI MEDICALE
8ingura |i igura p a rt eontra
m ortel prmatur |i ULngtsirol cromce de

Aug. wiih. Knig.

P R E J U L 2 L E l N U O I.

REGULIlf
CE TREBUE PI .
^

AJUNGE LA 0 BATRANETAI
PERfUL 50 CENTIM.