,of NAN. - No. 44.

Duminemi. 3 Noembrie

5 BANI IN TOATA TARA 5 -

,.1

'

'
COLABORATORII ACESTUI NUMAR
Mestuhrean, Mircea ItAdulescu, Ana, Al, Codreann, D. boy,

ABONANENTUL

ANUNCIURI

LEI 3,60 ANUAL

Laura Ionescu, Victor Anegtin, I. Dragoslav, etc.

Abonamentele se fao
numal pe un an.

Linia pe pagina 7 ni 8

- 18.4161TI 20 -

----..mearesppelpf,..p.mr.,-. ,
ilWfc ...NZ

iv

:-.71!4-444;:-ar-

"

'

..,P'brz.;.

trs
14

4-up
r

' re,

IWO a In

pm o am pa F.; c

iss,

VIOCNDIEA DE TRENURI DIN MEWL

www.dacoromanica.ro

2. - No. 44.

LITEL1Aii

UN

Gill se apropii
senaintelor; dar In sehimb am ta- tul rasa* Wilhelm
_
tun pentru o bang i mal Mni; asti. de el:
-; Trebuie sa mat' ma due cat scrii
e o soeobeala, bunA, act am ea co
- ttaientsprezeee zile et Mir Male, am seams?
-Nut zise Stephen,
' Cc fuMa Si. pot eta. h soare leati
-- Aland m"aan ribose eta sarde':
nicI a .,rTje. Arum aideM!

T.3
3E3rr
- Roman de Alphonse Karr -

U 11.11 'A

Off care ar fi dortnea et,. ea ,ne

Ft E -

-Ar h cat

ei therandueeet, infertile en len. ea-

atit mat peeieulos, rf mink

poate vein la seine, dal- sod asteapta. zise eel" ore cet tom** foarte sui;
dar ameninterea d talo nu Ind ea.
Aide! aide!.
Si "esi i ,coatielte, abia resell:5nd- tmetedine Ce. a spunk. ca. awed care,
-

abia paeind. Odata ajuns In dreptUl pentru o afacere de onoare nu se

usel MariT simte. c nima II bate 015 I intalnite, este ea la* si

a*a de tare, In cat i-se paru c5 nu un mi.eol, antes am sal hang bee,:
mat traestte.. Riviee a. neflee se bate. le tonul pe ebraz, rend e vet lerfahrre
.
use, dar nu putu. ,
- Nu etite reline Stefue pena 11
Are ea me grattease5;'---ere se ce eiunct poate avea cite:ea O afatipe, i cloaca alieseltede nee ei alacA Cede di onoar'r ell dta: ei.ratase viii
mal *tie cat tine) se v3 scarp.- intro
o v5d ce ma goneste,,o pmor.

buminica, 3 Noembrie .1913.

Stephen se intoerse ipeeeletia tul, weenentel cleated e'f lueereit. de a iei zeite fe- &Wes Se d. Edward. si Z.".Mria_:C;11,4
re 1st ra Ma rier Intredesch is 5 ; a tune te va CAL, sub piciaare: der wave
II trecu prin minte Ce idea-- Se ski pe Pre .pricie *.i mai patio, fete eeteeejt
ecoperis, i 1pYif?DndQ-e n MDi care t, impinge a Ii inettea, le
ibiti s ajenge Mitre Cave leant Amin de craft a
*i in 1)icor
j3an' la fereastrA; o frepinee bini4or deceoetre care nu ate et, d ta ri1.10
*i intrie
o tegAtterA ei care probates fli lee
La iumina "slaba a eandelei_ v5zu avea saki Zoo, eel peens de hued
Pe Maria adoirmiei, cuicat5. in peke vole, Drach eree s5 ramei act ae
el, aproap roods. CAm3e3 ii era in- tepti pe prietenne meet needle eA se-

'se duse iar la feratr

la acest moment nu am bate la

teene, zise Stephen incet; dar peete

- late, ace este .toeull de care diee-va rite, vol yeti salt mutter,
_te.am \Orbit; nu Doti g5Si ceea In)! mesc. Unde star?
- Cancl &tare., *ti nude ni.. pot!
Enemas; Cie am se we et& la satire
gesi pallet la prinz. La pranz Soa*i voastra fAceti-va afaceree
In acest memerre Stephen se grin: rele se Intoarce si iii due in aka.
del ca va muvi poate departe de parte; dar pe 1.a eaten, cane luteMagdalena *i f revise ca erefenet pe s atPuna, inet gAsest.t dincoto de
euvinteie tannin ()are: eAdio, tti. $t game tot prin partea de snide mete
ultima mea gandire, i. ltimul met last.
Placard.' eet taste 'in epee oree.
sereeen!" t de-asuura enrise manatee
Magealeisei.
Pe drum, Stephen intreb5 pe ad-'
-11-1e, else el tea Weleelea. te reg. -vie:Narita sae. etate luseee caereecee,
le tierce* teneul s duet scris;;a- tel sale en Edue.rd.
- - Eel pc' searee intrain cu cc!
ree aceasee i dree5, i Tel ri

dot prieteni care, mad lateen la

Ina deta, indrarn, rite teti aproape: men- D le. respiniee
pese Kee pate. re Cer rend e itr- casein . bine, i priekaii meg nu. ereal sdraYeni ea mine.
Epreat ai cu ce-at5: trelyula a Tot' rod oiler
Un orn ine lost el et alergaf dumat tepee _In mantle Soarellui, tea
Seeriee este yrieteate met.. Dine, pe el injurendue.
- "reate sA ma bat ea dear if
am set Ina dec.
ziee Stephen, ziset eaDaft-nil
o
sabie
teo sea neerfindurela, in e5t rut If mint! ea s5 twee vorfee cat Mine marteridui idverearalut.. sae_
- Daca ate fi rneneak *i ea tot.
mai .ascundea delee carnal Stephen alit. de partite eneetinelote, i ere expre- Un luarecearl ziee Warionst; rem de Dine ea 'eta eel face-a eu
l veni s1 inebuneaSe5. 0 soften* din Sling illittriu:ase.
dace irei self eert stave .. daieul Ofacerecompeneat eu-.prisosint,5

ogle; corpul et, ar fi volt ea earful

-mal -0.5a et-ea pufire dace e
vietee s II acopere 'de s5rut5r1 Fla prieteaut d-taie; paatk fi sr- al Eleabane: ea gura Intredeichisa. sorbea ergo!, tot vat spurge ci este ti lee
acrul care ImpresUra pe Mena; see
ln .aeest element striinel wing
ruta aenil care o alinsese.
o patrol! pe ()brae d h Stelee.
' Fate tinted fete reepire linietqa
Cedalf/ dat se passel-4 lake eL
si pacea; p5rul era resfiret pe
treinul, at
- Mizerebile, it
eriept; piciortteele -esaa peak
ca marmura.

ettbe

Stolen se apropi5; sc iipTcr5 Wee

fata si 21 depuse El serutare pe ale
el; rasuflarea Marief il arsee users-a
i-se anise inepre ea.
Dar... priviera U nerea mAna, et
zari aturief n4ui ee area in (beget.
I se piles ea se desteaptek eiriemt
- Magd al creel

Of M.-linnet Nut Nu! Ar trebei

sa renunt la Magd.destal

St intrarem intrun bin; el poeta o Joyner:1 de -de a preside en duet lair pee decant
utt,.
renal', Lau j m5n<5. C
impedira.
DIVA, Cc! iserbvi, kal zrse zfiro-Ca MIRA placate aiee ea taliAttune, aim adversatruk lus
Lied -frIt. buff ,analtperaea...dar ca ma
ce Steels. Al s4-reir =heel o sa- &air da.a-o ee banker-1.
se pale& late devil zivae cd ae ff
- Aeleapt.e. ziee Stephen_
me
disperat daze. ar da, o ItytitTn-a. gre- Am tat ce trebuire. r5spense
SE :eproteindo se de el, urine'
Cum ere nu *tie s-5 meinereee sa- ;it* ulna ea cire ra Valet a*a. de
null dirt marteeL

.- Ca ne

voles

sable.

birie Eh ineretit. i commie-Am a

bia, cum d-ta oh ime -aisteteaie"
un legfenafet, date eta freelagetor. ree bade a dim& e.
- Probate:I, z Stephen, cd ei a
aerea ce fete .probada. nu vreage se

Aides%

Gantt furl efer5. rite oiraLV

- Na af raartori?
- Nu am nevole.
- 10 ttehtsie eel peatin orrol.

Nu!, NO!

- Menfinc51. ii rispeasei -eft et

111
te tettf reekezt5; dae5 se Fame be ne vain late pe urine_
Mora eerearea de &Inge, rat at5t -Dacet a ft real poOn amefit de
al prieepe elk dace*
ct eeti urine
neat nine
Stephen se vita 13 illQarlitlia s5a; la era asta nu am mettcat Inca, eete
figure ea area teen ieselt5tor.-ei ye- ea mi,thmeele aide nu nal-aa gava prttese e orgalker. ise rat ris- dit
- Bike_ dace C asa U platese ell
pease dint din ta1et7T:
Feint dale socoteela.
Ce !Melee prim aceste centeratelo
-1H marterie aft irlSZirrinarea maw

zise
'Annie! se repeai 13 lereastri.
- - Dormi, derma Idiot
onut die lear- betell cart ..insteea fre.
Se ten' din nate eagifiletbeee el strei pent rute a Ind prate la enlegeet,.
reintre in Wale.
in. ces de vre-a_tatermplaire- 0! Mageeleeet eke& el, Druid
-.Ate eA. late pe tree &staid watt.
sia (Art
tot stint deran de time.Stele* se iddirepta ilk
Si CU toate eeeesei eineelieemeee wet

peek. see nu ail.5 toe, & .05,"cere

ettkait

iterbit,

care parea ea se

vor fi virgine penteas atteeta eel ten- &strati la eeklidura e...earelet. beseed
Val sarut pe hazele tale de- teddy-era. centre Fidel_
Steedien. carat se apro#4.1. de el, It
$i ist *terse gave, eaegesectinar a
sterge urma eesulitylatt Marie:L.
teen melee; acele E Bete seam ca

sa se &a a o perte...aer 1 ire teas

ani ale

luat.adaceree asta drept o gluscre,

nu are 0 ea r5zbunaree mea.
it (fete cloud sae. tree aI1 pe
-%I:red et eta 0 va r5neeme o
tribraa;: eel all apuce. sebeae. Stephen glesna, aka ea au pet intarzia ple-ies iu jee a. ere dia meenele ro,,v1),- earea mea.
regal eerie Se dtete la * parseCAte-ea zile, foe varmaa fletiar yeaRa Caput acesta, Wribelune ca tree-late, Stephen Q pena la drum. AvadA
kiU eeiraij eeluifait enactor, -yea o ri 'Revd 0 se daces
eta Indus le -soare. 0 se cienea e.A pe Magdalena,. 0 ma name sA prinapefere luleao a tut clement; *1 ce', euraj *i putere. din vraia lkire rind Swine roadie .nefedenelee- lee et. dar ine5 sA rape. inihreata
tie. dar cam o vfgoare si a neurinee. magic& pe care a exerelea Maria atettmeedinte-5 sit Thferfeeet3, ache/- supra' inchipuirei sale.
Nu mai dennea; vecinfitatea tinesave( elm faketura lavrearite are

ale a grime. WSSteiliO bolterosea. rei fete. intedrairRe dese pe scald SA

mA. hoe.. era el latletr _Duel/ ta mere ma. eat duce mat malt ilerlit tie Tierce trainee:1e
Intr'e dimineetA se agar baddrud de ban sit-mi fit. martor!
sa due a-mwee:a sand vireo, trele mar tare si mat 'doe:veleta ea hate
tare In use lee .Steleste se snail re- ft -at5t
Nu. mail irate fJ ghee sir darn sgatetece, legitie; -cite on florin de prejudifille, ii apriadeau sangele in
XLYI

pede

ist &COLO

- D-te; veer.

desclds_e-

Intrara trei cement

- D-nu Edwa.tatt
- Nu e iti A-se:Steele

ate

la soave.- Co oat...! aK, up*.

baiter
- Ni *tialle osi untie o fi

vet

legisie; Diet- ni poti care mar met

vine_

lubisea pe tare a avueese pedant

'fi.Wa rue ass; vat raterga deef leerepreeeee tioeFtell added. hrsea pentiti ' Magdalena era aste de curate i ce-

batt o lareie tire. sti 15 Scut eeva-,- eta. dar reaseA. in tilt creeira a ar prolaria&Teat15.. Dace wet A
- Ciudat, rise noel din cel tee?, la-- aeca.
mile de a 0 ar veseeji-o printery docket% ;.
=bade,
departe
deReQ,
L.
gat utt e verta . eat Fettle
care nici nuesi scoeese paliiria.
vise
duce,
vreate pentru el Magdalena era an lager;
&Jett
aria
tut
toe
termerateree
a
ale*
scare;
fa
Eraftsit,
rn.'
- Nu eel de thetas_ respunse
ea tinge
Stolen, ca ceta tare aT karat ta mi- spleradittle Ii beer past, am ...Fla Va. sat serveec pe acest tjr seem ee tuleirea tut era iii ate let,

ne cu palaria pe cap.

indc ad, rise streinee mt

ea, e devenea. ten suflet inaccelade niameste- ester in maiee'ul UNer sai lac,, ;am tig5duree
la aceet moment, g. Steeplaen. era re sibil dorinerier flake.
padurier. Acura ifiefeetel totem* sei Il

bligat sa se apere; dar nefaelkierft- /teem ce sirafea Peutru Maria era.

mama tat nu it it ku ia s tela- o. necesita;tee peettru el, ea nu era
tare leeiteaile era meret nemit sa. decal o lemecAetmle &Ina Salertri, areal eels de
Die edited e report
e
se- dea
Liege Magdalena era
deoeebiter
pe
adversarial
ea tin veritur, i Io
Aft in brat. Aceste 1 ague% *alga plin Diurnal de itstairea et in cat Mk
ca mane steoga.. dar mattered sea seal avea lee inbirea de a &tea_ a-.
---Ifevery bate wale wee.
eeea ye care o Minefea peutru Maria;
Deal die marterie adtrereertilei .se armlet bare a.

Wilma gi 2 la praebare defectpere a fi o leteahae5.

Cu toale eetets, f4 un semen in 'u- casa.. pled, seefa _44 le butt aeefee let
nuia din eel' dal; teL scease.lealaria- serves,: alb manure aimaine tecatai
- D-le, zere Steen kart& pellet, Intiracata, teebee stge due etatiet... nisei
taste este tot re al de spare dint Ed- tureen el" feel este ist drum, t maul
aeerm..plitelte- Mee erisin ere veaarta.
ward?

- Dac5 me lesee s

feureese frie-

ze, al fi aflat aceeee 're inA zflucc.

nni eyetrat. Cart del luptetere. Ittecare

- Sfarsesteld frame..
- Acest damn Edward, in urine cu. eke etaz meartar,. se lastrepterne
une carte pe care am, avarte ieri, ineetra R darcee cel din unmel wait.
mea dat intainfre art ditnineatja- - Matra dean- toles placate rise
N'am spus eft, ad5oge el, tether:an- el lot Stephen,. st am afacene in ree
du-se inspre cede*, 0 aruncend o tea asta; fare reettvele aceste, late,
privire de ti(4ree lis kneel editee. lag 'brae el et, Wilhelm Girl, ma,
ea nu e de rat un descerlt, au (rile m'i-aL't fi Meat stare* mete ea se.

cos.

D-le, gee Stelae U. o voce- liMelia in care un singur eier_ervator ar fi putue vedea ce se yetrece.
In el, d. Edward nu poate sa intarzie; asT dori. sA II aeteptaef; der
'deed voiti ste afa servia de -*merestuni necuviinciasse, intei i salt sava
late de urnerf i sti va daft brand
pe scare.

Beebe, detor. destine le rise el; ssumai departe de ea ,. i se de*teptaa

paltele fairer 0 II era Ina neputimea
vrael Fungal ca adeverati clot_
-Dele, ziee Stephen, ne TOM, reee- a Ida me eteltat antler pe acelaei ledea.

Knee_

Or ce as fi feat pliseerile pe cart

-NIL deft, ziee stetinue act seal
ie
nspire Maria, emit Met desk.
paresese
amend
astieri.
revert sAi
iti renleuanese de multa. bunavointa knee, in eat se ineintaiz the odatii

eenel arael ea el-nef spat:bee. cree- de scrapuluL care R leopediease de

a nu 0 le ti satisfacet
mA abotteec 2tfe i se veld liAlan- riff
cts-se dal *Dement ce nu etestesc..e. ar 4 rilst=etf.jillvrgoadr-tr illpumscrirst
A se citi =Rama In ,Unieersal
Cited- aftmeetee in &meld mad d-tale, ten_ etrli ritt dare picialmic Literal'
ce va apare Duminica, eamete ar 5 fast in stare sa fapte-- fa
ctifte, mat adacege:
ten&
me
east:Aux
tot
cante-tenn
rue.
pat
sa
-eletigitzttixr 1111 moment Oa
'ant
VA alert e earsTactie, 1 cer
yid pelmet &eat.
ee" Intone*, ertare de seiia de azt diraineate;
ceirm
Pteste eMe
nueceirend niSter bent in cnAni,_ si bfeasem cam malt dar d-ta m'ai desvorbind singur: Patru florin!. car- nieticit.
Pe- camel
.L to,iii..ura bral.
tofii eeti ecueeleit nitel, tIlle clue&

www.dacoromanica.ro

unlattba, d

oembne 191:

Ecourile siotiminel

Au. 41.

UNI'v ERSUL LITERATI

- 3.

....,..111

UN GRUP IDE OFITERI FIVIATORI

Un act politic international, -de

:ea me mare .insemndtate s'a stIvarW' In cursul sdptiimanet: incheierca
pike definitive Intre Turcia $i
Grecia.

Desi tunul amufise i ncetase vdridrile de sange, totust, atilt armata

greccased cat si cea turceased crag
pc picior de rditba
-

Era:d aidlea chestiunt ramase inca

pendinte intre ambele tart, in cat se
putea intampla ea, la un moment
gat, diferendul sit degencreze intr'un
conflict sangeros.

Col care area tni mutt interes

din starca neldmurita a lucraritor,
era tureul, care, in cnul tuna rani
rd;boi, putca sd aibit $ansa de a rccastiga eel putin in parte teritoriut
pierdut.

Dar (team, totul s'a sfarsit en bin&

s'a skirsit ca bine nu numai pen_
tru cd, na 'corn mat fi marto.ril unor
flout mosarrc, dar fiind ca ineheerea pdcei turco-grccestt c opera nomania.
Actim, s`a ;dovedit Meet odald, cd
Si

Romania c. cu aderdrai. tam care

hotard;te de soarta statelor Luleanice.

Bulgaril ar fi &nit, dc sigur, sd, a-

jute pc hart contra grceitor. E.

n'ad India, face niel o mi$care

de (coma Romanic'', care War fi esitat nia o cupa de a-$1 trimete viinsd,

tea:a-1 ogire pole Dundre, spre a

doua oard pacca

pentru
si a asigura echilibrul in Balcauf.
impune

Rolul at& dc mare jucat de Romania, in chestia fachcerei pica

grceo-turce$U, prin ministrul sag. de

interne d. Take lonescu, este o mare
cinste pentru lam noastra.
Toata . presa mondiald e unanimd

Tinera distinsa ofiferi ce ne infecarti grupul de mai sus, sunt o parte din curajiort aviaori
ai armatei noaslre car). cu ten rar deratamenl. i Mrd sit se gdndeasca ccitiqi de putin la pericolul
la care se expun, au facia ca avia(inwa b &mania S fie la nivelul aviatiunei din ale mai civilizate state din lume.
Increzettovi u,,ei i pradenti. au facia ca, in foa;te scurf limp. sei se realizeze. in lard la noi
Ce in alle fdri na a maul realiza in ani inlreji.
Cine n'a vazu splendidcle sbururi execatare de d-nii locotcnenti Iregrescu. CaNa. Proloponescu,
ale d-lui Poly Vows i ale altora7
.

Ele szint &lama p 7 ooresulni i tri

geroase

din

.tia,40.1.111110.

spre a reeunoasie cat Romania prin

atitudinea energicd gi lcald .ce a avut-o cu prilejul evenimentelor salt-

ourat pentru multd 'creme pacca

printre populatiite turbulente balcanice.'
Cu Modul acesla s`a complectat si
marea opera a Romania inceputd
la confyinta mica din Ducure$tt.

In lcgilturd cu succeselc Romania

ne vin ecourile cele mat imbucurdtot-ire din straindtatc.
De wide ,pand acum caterer, rani,
numele de ronvin abea (lam era cunosCut in mod vag in, strdimliate,
acum nuinele accsta e. prnunfat cu
venerafie.
Prea patina cunoslcan in sirdind-

talc insemnAlatea Romania care, a-

desea, era confundatd co Bulgaria

sad Serbia. Acurn-na-i (ma in collurile cele mat depd,rlate ale brawl
care sa nu cunoased marea insert:natate ce o are fara aceasta si rolul

hotitrator ce la ndcplinit pentru a

pune capdt crancenclor rdzboaie.
Un roman, care a facia zitele din
urma o calatorie in Wanda, imt spacd ajungdnd la Ilaga a fast
srtaitorit in einstea neamului din
care face parte. hare altil, un yewrahil olande:, s`a descoperit adre-

nea

.5andu-i urmttoarcle curinfr:

- Suntelt un popor vilca:, harnic

si inleligent; civilizatia vd datore$te

mull, cda aft adus pacca in Europa.
Fdrd intervenfia d-voastrd, fdrd
fnaintared fulgerettoare a pastel

voastre in inima Bulgaria, in :cuter

om fi afteplat sosirea pdcei i multd
vremc vom fi indurat ororurile ;i
paoubele reabokuluz.

Mestugean.

de MIRCEA RADULLSCU

Daca yre-un istoric din vrcniurile

- Back. adu-mI o dulccata, dar
viitoare s'ar apnea sg desgroape sli fie mare; spunk tea e pentru
din tinutul uitaref epoca neastra li- mineautoru.I romantelin pentro 'Tea!
terara, desigur ca se -va opri [radik
vreme asupra Terasel OteIclesca- trzia se rastoarna comod pe cana,nu".
peaua largii, furnand voluptos din
Cad joaca un rol covar*iter in hayana *i fredonand user printre
istoria literilor romilue. aceast5. Me- dinta puternici ca a! felinelor, 0 rotropola, sub care se aduna ri fiecare manta en vogue" in Munmartre.
zi copiii rasfatati af muzelor. c.eI pe
$i iatg-I sosind unul calk uniil, cu
earl realama sonora i-a f5cut cu- plete, sag fara plete. elegant! sau nenoscutI, i eel earl' an ramas incg glijenti, cu palaril dc feluu sag cu
.mari genii necunoscute.
joben, cu ghete fara .tocuri sari rii
Si, (tacit tu, burgliez profan, te-aI pantoft de lac. iata-i sosimi pe IoU
aventura trite() bung zi ti haosul ace ,cgrora destimil fatal le-a pus
acesta de pictor" de sculptor" de in suflet focul glint al ahei.
artisti si de autori dramatic" de polatf pe tot!' marif mees-trii. reefl consacrati i Poet( combatuti. de prezentanti de curente. Iati pe peepoeti geniali consacrati, *i de geni- til simbolistI laolalta cu cel _decaali poetI inca in embrion, clack veI denti si cu cei nationali*ti.
ratiici tu. aie" obscur burghez. vet
si fosilele ingropate de mutt
face cunostinta cu eel alai de Seared inPima
domeniul
uitarel se aging venind
corifei ai literaturei noastre.
acorn
cu
acre
de mastodonti i icChef aceasta pleiada str5luclikare
forrneazg ,Marea Epoe5" dupa nu tinsaur"
Bodega se umple ca prin farmec,
articol inedit al telui ma! mare tiggrile
swarturile se sorb
maestro, comMtut in tara luI. da in tihnaso*iaprind.
in
siesta
scriitoapreciat la Paris si singurul care rii luereaza. studiazg, dulce,
i inprime*te scrisorl din pm-tea lui Li- trupeazg din neantulviseaza
visurilor
kr
chepin si a lui Thaillade.
opere
eterne,
pane
de
seva
si
de
aDar scoate-t.i pilaria al burghez
nefericit... Maestrul aparc... Iatil-1 (Paned intelegere a yielei..
Cad in starca aceasta, care oscipasind tacticos, par`cg acute ar fi
descalicat de pe Pegas, purtand pe leaza lane vis *i. viala, straluce*te
enorma lui lavaliera o piegtura de acea Iene fecunda in care se plguaaazur, desprinsa'. pared din sborul desc capodoperile, dupti cum statute
sag vertiginos prin eterurI, escortat Teofille Gauthier In prefata a publicatg In fruntea poeziilor tut Raude o numeroasa ceatti, de eel)"
Masa cea mare de lang og'inda delai re.
Teresa formeaza pentru scriitor
se populeaza indata de aceasta
mare pleiada" i maestrul, oferind campul Vast de observalii asupra
fiecaruia cate-o tigare din tabache- yietel, din care el i*I trage materiarea sa eu motive orientate, incepe sa lul de poezie si de proza.
.

tu care te-al leggnat de atatea prt

cu versurile Jar atingaloare qi in.

ser\I de iarnii al adermit ca voluma
lor asezat pe masuta de noapte, ce
amar te-ai in*elat!'
Scriltorif sura ca femeile.
Sub privirea duke si acrid gi t o a re,
sub complimentele ce si le fac reelproc. se as-6.1nd ferocitali de canibali.

Simt c5 fac. o crimg insinutindual

la ureche toate acestea. in deare
sufletul cg-ti s,lrobti,c yisurile tale
lesute in neptI de iarna, dar ia priveste...
Aruncii-0 ochii asupra acestui
conglomerat de capete i iata-T despartiti in mil de tabere dusmane.
'Ca intr`o padure virgin din America de Sud in teras sunt nenurnarate triburf inter) vesnica incordare de Telatii. Si daca un singur individ al until trib ar cuteza sa se
4propie prea Inuit de tribul vecin,
ar risca sa fie devorat.
Sentimentul acesta razhoinic a fa.-

cut insg din fiecare literat roman,

un diplomat indemanatic, gata s

resolve cele mai complicate chestiuni in asemenea materie.

Conflictul balcanic, care a avut un
rasunet formidabil In luraea intrea-

ga a dat prilej sa fie desbatut *i de

clitre literati! nostri in lungi si furtunoase sedinte diplomatice.

'II vad stransi in jurul mesei pe

totI acesti regi ai imparatillor imaginare, irdcovoiati de-asupra agilet

uriase cumpgrata de patron, Mild.carat si dansul de atata entusiasm,
yad cum tee, cum impart, cum
schimba harta peninsulei balcanice.
punand stayill puternice invingatoviler dela Lule-Burgas i Eirkilise *i

Terasa e totul pentru scriitorul silindu-i sg ne ofere ca trofeg neu- ET, dragii me" pe chid mIt. g- modern.
tralitatei noastre cadrilaterul cu Ii
seam la Paris cu bunul mpg amic Teresa e restaurantul. e cafenea- nia Rusciuk-Varna.
povesteasca:

frhaillade...

1,2

visuri si co stele si Casa celor

care dorm a la belle cloaca.
Si acute dragul met burghez
naiv, ta. care al crezut in totdeauna
ca poetii sunt ni*te oameni ideal!,
Cli

Meant, a adus un

mare servicifi umanildfa si a asi-

rwanizitai no;:tru.

ua, e cabinetul de lecturg, e camera

Vorbele sale sunt acoperite insg de lucru, e locul de distractie uncle
'de un glas forrnidabil; care face sit el vine sit' se repauzeze dupa. 6 Tanntremure geamurile i sa cada eke- ed intensa *i uneori serveste vat!
va bucgtele de zahar din galanta- chiar de camera de culcare.
rele de argint.Teresa e doica celor ce se nutiesc

www.dacoromanica.ro

Si erag splendide aceste conferin-

te de dupg masa, and imaginatia

in fate acestul joc de rgabol nascocea tot felul de combinatiuni intre

inmate puteri nemulturaite, iar con'

flictul bakanic loa acum proportb

Duminec, 3 Noembrie 4913.

UNIVERSUL LITERAR

4. - No. 41.

flee imui formidabil Verbal conti- Trecatorii se opreart, IT salute*" i 18

ura drum bun. Mergeam In urma
nental.
Ultima sfortare de regenerare a lor i ma gandeam: Bietl oltenita

junilor turn a starnit la teras un Vol tot anul intrati prin curtile booelan atat de vulcanic In cat inteun restl si salutati... A venit acuma
moment de frenezie sufleteasca, totl rndul sit va salute si pe voT bo-

fiii muzelor de data asia de comun eril!.:."

Si cum inaintati pe strAzI mndri
steed, ag expediat in oraeul albelor
seraiuri o telegrama de felicitare, a- si plini de bucurie, iml parea ca
dresata erouluI, revolutiunei tur- VAd Maintea mea panduril lui Tu,dor Vladimirescu, cu cease,' oil torefit
poaie, cu fora si topoare In spate...
totussf
Teresa
va
dispare....
Si
In gard forfeteal. mare. Nu potf
" La gandul 'acesta- menit sa lagro7

Zeasca pc; eel Mai obscur fiii al mu- razbi. BoorT, cucoane, copif, saldati,

solar, sufletul mi se umple de un Muncitori, grant un amestec ciu-

scandura, pe care o sterge cu un su- tate de pane cola.... Aista-T Minn'

muiag de pae. Deocamdata am td- de dimineatal... Sara gaud ies, de
vara$ de drum pe unul Haier, un la fiecare rasa: 20 de bunt_ ..ed
barbet gros cat un poloboc, cu bur- le-am pzit case..."
Si veselia umplea casa. Gandurile
ta mare, Imbrcat inteun surtuc In
care ar incapea trel, ca mine. Guise acestea ma fac s uit cd stag in pirosie II atarna peste pept, acoperind cioare. Arunc privirea peste lanurile
cravata, iar la ceafa sarghiciul bogate scaldate In lumina de aur,
vrgat cu trei santuri spanzura ca mason cu ocMI santurile ai haturile
o pulpa de came. 'Cand s'a asezat impestritate eu flori i urmarese,
pe scandurg am alma co pocniturd departe, pe sosea, cgrutele cu rezersi dulapul s'a rupt ca o nuia uscat. vistl, oil ba.trani ce due la resedirna
Deacuma trebue s. caltorese liana cali spiel la rechizitie. Trenul suera
'la Botosani in picioare! Gandul a- haiduceste si face popes In Poducesta ma cam iniristeazg. Si cum Iloael. Aid, in fata gANT, tigani cu
stag rezemat de usa vagonuluT de alamurile pe lunar cant si -cat tine
animale" incep a nvali 'gndurile. fatada voinicil rotesc un brat inM'a cuprins o usoarg fried. Plec la ;Ilea pe loc i chiuesc. Mil' de gla-

dat de haine *i de fete. Se ngramg"

infinit regret..
Ce vor face seriitorii, fan) aceasta dose, alearga la vagoane, lima,' se
Academic, uncle" era de ajuns s urea, pe eoperisurile resiT si Wag
reghiment strain unde nu mil
mammal un smarts sag un capul, vreme sii stea cu prietenif la slat. un
cunoaste
nimenI ai unde nimeni nu
Pe
fereastra
until
.vagon
am
pgner, .ca sa devil. consacrat? '
C va deVeni acea pleiadd de marl trams Manama, pentru ca, inghe- stie cine sunt! Voiti da peste ofiteri
sat -rAT, big auzi vorbe bune
talente necunoscute, pe care Terasa suit, sit ajung, dup miezul noptel, buni
sag cuvinte aspre... Cine atie!
la Iasi.
o :Meuse celebra?
0! Ma gandesc cu regret la (lima
annezile molesitoare de vara, cnd
de sub largul coviltir de paned vgrgata, priveam umbrelele resit ce-si
desfaceag corolele uriase in bataia
soarelul si care. MI evocat plaja
unel fermecatoare statiuni balneare...
Md ganclesC cii regret la siestele
prelungite tarziti, dupa mesa, cnd
trantit corned pe canapeaua din
Abia `ncepuse elopotul sd sune
fate oglinzl enorme, sorbeam swarAorta; cdntec - pururea greet .-tul aromat, rostogolind inf aer mc$`rn inteles &taut ea prin minune,
lele albastrif ale furnulul de tigare;
Cd iar se duce unul dintre
ma gandesc -en regret la bremil aceia Veniti de ie *tie uncle, cabinEft niciodata nu m'am intrebat:
- .1A
ziti de cel mat' stralUcitor luceafar,
Cine sa fie cel care-a murit?!
In a cgror minte rasuna mecca re- ,
Dar .de-ctsta data Warn inspairnantal;..2
frenul biter: la Mica, la Meca! ..
Cad clopotul prin glasu-1 nigusit
Ma gandesc la dal-1W, la mine, la
visurile noastre Magnate de acorduPar'ed-mi spunect: - Cit cal care s'o duce,
rile pianului automat.
Vol fi chiar eft; cad rdndul mi-a venit:
$i and Ye trece tu, burghez slam
Se( dorm de-acum sub solilara cruce
patic, prin fate monstruoaselor clCunt mil de mii pe reel all adormit.
,

"

POTU1

ca

'

din ridicate de o societate

pe 'ruinele

Terasel

scoate-ti plgria...

engleza
Otetelesanu,

tin Dumnezeit sa-1 erte-a fost cuveintul"

%./

Memel din

$i patru inst in groapd md bdgard...

0 liniste de moarte-apol ea 'fans.

$i nimer0, nimeni, nu s'a intrebat;

Lumea s'a mai Imputinat; mii de

oamenI a plecat pe la regimentele
bor. La ministerul de rzboig dat asalt volunteer si diElpensatil. Toll
vor- s piece; veteranil se 'merit in

Cine sd fie cel care s'a stins!?...

... $i eli dormeam, dormeam cu-adevdrat
'

rndurile celor tineri. Un Marina din

Vlaaca, schlep din rzboiul dela

clopotul suna tot mai prelung..

...$i
;

si-I-povestea, in poarta ministerulul:

Se duc i fecioril si 2 gineri... Mg

tul in cap, toti voiosI i nerbdatort.. Am privit cum se strecurati

soldatii eke patru, pe strada pra-

fuita, cu tot calabahlcul in spinare

at eu sacul si bidonul la sold. Nu
se maT sfarseati trecand; apol, la
urni, mitralierile stralucitoare, pe
cal marunti si plinI si candela cu
toatg gospodaria. Privindu-I cum se

pendent In miff de praf, o parere

de rat si-un necaz m4 cuprinse fata

de7acestia ce-ag norocul nil plece eel

`dintai la datorie.

N'o sa uit niciodatg plecarea ol

fenitor! Stall adunat totT In 'Standgiu, Imbracati In camasile lungT,
al$,- cu cosurile goale In spate si cu
cate-o legatura In mng. Se cgutag
'Linn pe altil, se strigag si ate until
.ridica capul cercetand cine maT lip:
'salto.

Unil din el chefuitY, altil mat tinerT cu florl la pglgrie, toty vetch
cntnd. Ati eit din grading fit-

and cruce, at trecut Outbid prin

comuni. Aud strigand: Baltatil a'di.. Md tu, din Same, vino 'ncoa...
Redoes si Amami.
Un jandarm racneste: Bereestil i Erbicenil inainte!" Privesc acestf voinici

necunoscutl si nu titi ce sa cred:

'Se due la vreo petrecere? Se duc la
nuntil? Ce bucurie i-a seas din mint'

de chiue, cnta si nu se satura de

joc? Insufletirea taranului roman
and pleaca la razboig, dragostea
luI de tart% si desnadejdea cu care
se duce sa moara, nu se poate exprima prin vorbe. Ferigeit e 'due vede

framntarea asta

nebtrina!i.

sunt unul din acel!

Si eil

In vagonul unde stag, puma! u-

nul, mrunt,- si cu White

rupt,

pare trist. Cum trenul la Inceput

merge Meet, femeia se tine pe ciirare. Omul scoate capul pc uall si-I

ma educe aminte: Sa ici sama

I-

Cand trenul isI iuteste mersul

oi

femeia ramane 'n urma, se nveseleste i dascAlul. Apo)" glumele ll

umple vagonul de rasete. Deana

Mil. bocia cand gemead elope\
tele... Lash nu plange fil, zac, ca
dac'o tailed razbolte batar mug, laud
si-o ci s mg `ntorc... stir' et do sa
gasese un mosafir mal mult". Apul ca dea astea II bund fumeea
ta. raspunde unul din fundul 'ago-

El, eata `I mai breeze... li

samanri soacrgate-i..."
,

Laura Tomes

disci eg... La cine stie ce, Mole fi

bun et, ca-s beteag, dar la condus

cliff. In lacriml nu mai poate vorbi

de raguseal. Salta plaria i da din
mani ea un disperat.
Flacail s'ail suit In vagoane &tad

maul.

... $i `ntru tdrziit cdnd eit `mi-am revenit

Am inceput ca un copil sd pldng
$i-un dor de Viatd 'n mine s'a trezit.

ntalnise cu un alt veteran

mast
Primarul coinunei insufletit si cu

In ghiara tut, de cea mal crudd [lard!

Sambald, 22 lunie.

vaizduhul.

clocoteascd

me?

$i intr`o clipd Ind! 'nghiti pdmdntut

de D. WV

sd.

Muzica schimba braid In Desteaptaa

te Romne pe axed flacail se roped
la vagoane in strigatele celor ra-

leant], de baet" i i-s octal: mime. Aflu eft e (lased]. in Baltati.

Cu mdinele pe piept inpreunate;

Vedeam la capul melt arzdnd o [acid
$i ciocli negri ce-ml citeaft din cartel

manal

o cdrutA tot m'oig pricepe!"

Am vazut samara plecand Batalionul II de Vntori, cu ofiteril In
fruntea com.paniilor, cu comandan-

:.. $i intr`o egad m'am trezit fa racld,

Aid a fost a doua Academic lice

1877, se

surl fac

'F

Bad, scot din traiste sipuri cu rachit si se cinstesc. Noroc fratilor,

strigg dascalu, sd, bem fratilor, c'apoi de-om trece Dundrea ream mal
be decal: brahd..." Un vldjan cu ochT de vultur urmeaza o ionvergatie
pared inceputa in gaud: S'amarnie
imi mal place mie patlagelile vf-nete... Straenic!... 'Cu otat

i stra-

chite cu undilemn!..."

Pe coasta inverzitg trenul alune-

ca, spravillatec,

cea de a doua Capital e in

gata s se culce

Nehotarrea aceasta imi amareste pe-o rang'. Panze de beteala trernurA

fierbere. Furnica lumea pe strazI, sufletul. La depozitul de recrutare In zare ea niste stindarde subtirT.
In pieta Unirel abia s'a risipit o a- uncle m'am prezentat eel, un plutoSalami! plantati laugh drum lodunare mgreata i pearlier( cetateni nier imi spune ca sunt vdrsat dela vese crengile in vagon. Unul a rupt
de pang tell' net astmpar ei na Batalionul IV vnatori, la VIII In o creanga, si-a ales o forma, a yaodiling. Si peste Meta aceast In- Botoaani.
rat-o usor Intro dint( si a prins s6-1
Si trenul inainteaza Meet. greet?, zicg doing meta, din inim. Par'ca
valma'seala, statuia luT Cuza priverasuflnd par`ca. Aerul diminetei, Neogene notele tremuratoare si
gheazd semanand fiori de vitejie!
parfumat, Imi mngae fate. Din ne- par ea din gura luI s desirati siraLIMY, 24 lunie.
Gramadirea de oameni din gara sf*irea lanurilor verzT se desprin- gull de margaritas Oland pe pardoseala vagonuluT...
te pune pe gandurT. Oare acestia nu de chipul trist al mama
(Va 'urine)
A venit din tinutul BoteSanilor s
maT a odihnd? Care o sd tie mult
framntarea asta nebund? Sail de Ind vadd i sa. planed,. Dac'af fost
13
tren, comisarii, sergentil, racnesc, Nimes?... Vol Off, cati atI fost, atl
fac loc de trecere, comunica directi- flout de voe armata... Si amu te
PULBERE DE IDEI
ile incotro pleacg trenurile i totT ducI si la rgzbel de bung voe". Celelalte rude racked si rcleam si eg,
stint grabitI ei avntati.
Cu toate opunerile mete, fratele si dar biata bdtrng nu-sT putea stgpPurece - Gel mal plictisitor abumnatti-mea m'ati condus la gard. ni "plnsul... Mama frate-miu Costa- mant al femeeT
Vazand attea feind ce ocupag loc che aducea veselie. El e dispensat
Jartierd (de dame) - Un colier
Pe peron, ImI venia sit strig: Da' ce oi nu-I maI tace gura. Data ii e si scump... la vedere.
clutatT dv. pe aid? Sii, ne mat In- pe sgrjentiI de stradg la rgzbobl, eg
Vibrionul_ (holm!) - 0 virgule
cer la politic sg mg pue serjent In pusg Intre viata" si moarte".
curcatI pe me"
Sit vezT ce mal
Incepe a se lumina ife ziug. $irul argul CuculuT,
de vagoane se deslu*eate din umbra: militie fac et cu Manche! DimiSofronie Ivanovici
$1

fate TeatruluI sisal cntat Traiasca viorie. Din IasI se sue putini. Ne neata and intru In pont, dela cea
Regele In fate Palatulul Regal. Ra- imbarcam inteun vagon fare band dintai rase trebue sg-mT inch Ina-

tuna strada de aura" si de cntece. si murder. Un must face rost de to inte cu cafeaua cu lapte si-o jumg-

www.dacoromanica.ro

butninnal, 3

[`Mein lime

.101111Mila

Un conflict intre Pasiune i Datorie

CANTECE
(Din Petfi

No. 44. - V.

veil It rib DI, .41LIAR

tird.

andor)

LA RASPANTIE

start ell pasul .ovaelnic

La ratspantea unuy drum
$i and 'ntreb cu tcumd 'a a, Pete
JnCor s'apuc (team?

N'am curaj s'apuc o cal*

Dintre Celle vdd aci,

$lie cd mime/ chin fi laic

Fretutindeni vat past.

Ohl de an sti_insd cd moaat

Md aVeapta unde-vd,
Ford pie de $ovaliala.

-/

Drept spre ea .mag indrunta

IL

GRIM ZADARNICN
Pe tot drumul - cdtre casa --

bile() grija m'arn zbdtut;

Ma'ntrebarn: ce sal spun mama,
Ce de mutt nu m'a admit(
Ce cuvdnt 1e duinOe

S(1-1 soptesc in clipa cdnd

Dansan culmea bucuriei.
hid eitmbratipz plangand?

$i multiml de gdnelur1 scump#

Navdteau in a mea minte,

Pe rdnd catt inteo goand,
MiZ ducead tot inainte.

intrat in casd. Mama

Mi-a sari( de gilt- Dar vat!...

Ea, patruns dendaio,Fare,

Slam la pieptu-i - [drat graL

I. $. L

'

intitulatri Attic/v.0W,',
Seenii din actul al 3-lea al ideated lu Henry lirlstemaekers
sustinut
de
d-na
Suzane Desprez.
jucatii la teatrul Renaissance. ROW Hasunel e
NIIMI110

t-

te ia de

ALEXANDRU MACEDONSCHI
de I. DRAGOSLAV
Pola sit sera' in tara asta ehrti ea manescii. Ceangh, Coabuc, Belaharabaua si dace are sa etie lumea vrancea, Duiliu Zanafirescu, Goga si
ce al scris. mare lucru.
pand la Caragiale, si care a
altiT
Lumea noastra.' de nimic nu se urmat se. duce Inc& maT departe
minuneaza' ca et cum ar zice: erCe pand, la Inaintata maturitate, cu aMare treale, par`eil en de as vrea most vigoare, cu 'aceeaei tinerete
n'a$ face si n'a$ drege.
si intensitate, sborul cemplexithSi Cu toate acestea ce nu ad in- tel sufleteetl chiar cu pretul unor
wrest si nu incearch unii. $i Ott indhingatl ant de munch ei de prinu rilman in fate nevolniciai ca vi- yeti! de tot felul, nu ne-a rimas de

telul la poart a. novel. minunandu-so cat unul, pe d. Alexandra

Mace-

de neputinta lor si de ueurinta cu donscki.

care a1iL cbiar nebhgatl tn some;
Ciao nu cunoaste pc d. Alexandra

sits

i te

mustrulesc mean', vet copita hothratul rSe

cum nu se poate de idiot si de barber. Astea Is niste moravurf carT

dilinuesc de mult la nol $1 care atecit un &Mitt, un prenoitor, un
gadinar priceput ca sh curete loath
mhtrguna care ne invalueste zilnic
si ne otrveete atmosfera literare
romneascii. Si mat trebue inch un
Ministru de Culte, cum a fast neon*
tattle de atti artietl scriitori, d.
C. C. Arion, tare c.0 cinste i prisosinth mai imulte$te Inca cu unul.
pe eel atilt de putinl ce-ei hateleg
marea greutate de a fi ministru.

www.dacoromanica.ro

-/

'

'

Aceasta e o stare de nesuferit, o

stare unabitoare pentru eel ce s'ad
legat de mutica asta ii Mail Mart
un cult din ea; un ideal, un vis, un
apostolat $i la urine a cules o oftied, o nebunie, sArA ei a si spxtahul

E o stare care dureazd de arid

dureazh redeeteptarea mantel natianala ai cult u rala, e o stare de

and ne-am obienuit i ne numi Ileman! si nu Relearn] ; dela meartea

Dacia
In alte tArT cultnra a mers man
In
mane cu sneeze yield de toate
eSingurul om de wale, care cu
ei a clipdtat
nergie a umplut lipsurile din In- zijiele, si aceasta sinteza cautarea
de
i
valoarea
ef
cinstea
a
dat
care
ei
dar
vtilmnt,
ad
decare
merith,
tar
apostolic
el.
si un sprijin simtitor si literaturil.
Asta ne-ar trebui pane cdnd o da ;venit admiral( profesionieta preDumnezeti i lumea noastrii va pri- cum e avocatura. medicine etc., etc.,
cepe a In adeviir pe tango a manna uncle se caeligh wet de 'mil de lei,
bine. all caatiga o existenta, a te si care-1 chi ei scrittorului putinta
Imbrdca la mod ei a avea un auto- de a trill in o lume mat aleash 0

altar fArd. culture ad putut infiptul Macedonscki. Ad albit unil de cand

acela$ lucru. Si asta vine din prea aud de deui. Ziarele romneetl el
marea increde In nol lei din pri- mal cu seam& cele streine $i revisnine fanfarnadei In care ne-am o- tele mereu ad tinut shal face cele
bienuit s ne 1f1im. Si asta vine $i mal de laude ding de seam& asupra
mobil, trebue s aS si culture rodin ndzuinta de a ne ridica tot mal scrierilor sale.
sus fate de semenn] nostru, a-1 inSi cu toate acestea, acest orn e mneasch, i pe langh atatea horjosi $i a ne acapara numai pentru mult malt strain In tare tut ca un toage streine se citesti i romneste
ei sit incurajezi ma! cu same pe
nol bunurile lumen]. Dar factual romn in tara Chinezeascd.
aims e rilzbunarea et nimeni nu se
D. Macedonscki putea sit nu aerie- scriitorl.
Dar pane atuncea, pini and Ica
rzbunh- mai ciudat ca arta.
si putea fi prea bine - cum a si a- mea va intelege na numal datoria,
Mate 1e2T opri in lume. tot vet vut putinta-chiar i ministru In
$i trebuinta sufleteascd va treStarpt; dar ceea . ce e hi sufletul o- tara lui; s'ar fi bucurat de o glorie dar
ce
multe
aph pe peat.
menesc ca stern de gandire, de in- si mai mare. A scos de curnd o
telegere ei simtire. ca contributie carte: Floe sacre". El bine, Wee
A fi scriitor. e egal cu nimic. Intru
sufleteasch, nu se poate opri ei arta ghsit indriazneti earl s'o critice.
cat, Iasi eh noise mind. -- cum spae aceea ce nu are clasa sociald et
Ce e cel ce face o recenzie nepri- sei - nimenT de asta, ba poate eke
nu se poate stinge dect (iodate incioash unui cap de opera? E ca ch. estl un prost ch suferi steel ia
cu individul. Sij adevaratul ar- ai cum al baga o vita in o casd cu 011
cine nasul la purtare- ad
tist, scriitor, pictor, muzicant, el podele de aur.
ItT spue eine etie ce obra.znicie.
pentru Intreaga viata lui dhinueete
In Voile cu literatura marl, sere- Nu-I nevoie ad fil scriitor de vaai nu Inceteazd de a da la ivealh torii trdesc mai bine de cat criticd, loare; e destul sh sent!. Ce are
minima talentului lui. ba acest ta- adich ei Is mal chutatl, desi cri- aface de ce scril sau ce, ei lulent, dace are p obladuire. un me- bell pot fi marT ca ei scriitoria
mea Mae se te fi citit te-a copsediet prielnic i un public care seal
La noi, uncle lumea nu trileete su- crat, ba Inch de slat bine cu oamenil
pretutasch cu vremea create, so fleteete decht, din colportaj, e pe zilei, de Mil cum seat facl o rectaMalta. ei intrece chiar teeth exis- dos. Un recenzist de gazet san re- ma, ad te trezeetI in cativa ani si
tenta operilor de dinairne chiar vista, e ma! cutat ei mai bine phi- cu cincizeci de decoratii. Nu-I nepane la sublim.
tit ca un scriitor de talent. El e ca voe sit serif numai cleat ca sh caLiteraturile marl nu s'ad nscut un parazit ce se hraneste din spina- pelf o medalie Bene-Merenti" cl. I.
de cat in (idle earl at stint res- rea eel; fie -Opera cdt de valoroash, Nu-I nevoe se poll sh serif si veT fi
plti manifestrile artistice $1 neln- el, dock nu-I cinstit, se de la interpre- insdrcinat de Ministerul 'Cultelor se
cetat ad urmat a evolua, a face cu- ting ei la intervertirl sill face pie- scril o carte de literature, sail de
rente si a interesa sufletul poporn- destal ehiar in pa guba la. Tar unii ca and specialitate de care clear de titut ached ar avea vecinic represen- sh-el domoleascd invidia, shmenajeze tlu IT tiT, i ye! capata un ajutor
tantl de valoare. Tar noi. dela Cri- coteriite, sh-ei ascundh lipsa de mil- pentru studil literare in streineaorescu, Alexandri
lasand pe E-. turd chiar, sii arata c. pricepe arta: tate, fere se studiezi nimic. iar tu,

puns cd. nu-T for:Wart.

mat vrednich de el.

Noi, nu ; nimic n'am Mort Regina

aceeti marine, ha. un ministru de

-

cane rand data a gosit co Gale se dea

scriitorii afara din cabinetul la!,
pentru cit 00 indreznit sh meargh

inter) zi and nu-i venea din! la socotealh, iar banif ei decoratiile le-a
dat la lingueitorl. lar Alexandra

Macedonski continue ei azi, se rathe

ceased in lume. dela Bucoreeti la
Paris ei viceversa, dUcand greul
vieteI. Un greet de blestem pentru ca.

in tare asta i fost ajutati eel mat

imaged din pungAsii din lume ei
acest om care a dus o lupta literarA invereunate

timp de

40

de

care inch ei azi e taller ba

suflet, ca toate greutatile de neinani,

chipuit ale vietei, ba Inch mai taper.

poate ca tot! tineril de azi,

nueei

gseete in tara lui o crezare, un sprijin ; trebue sii treaci ante netare
spre a-si putea ajunge un scop, spre
a-si juca o piesa, in vreme ce gaze-

/aria, Imam si mai presus direelia

Teatrului National, tiph, se strange

de get sit. se loam piesa tut Ronetti

Roman, si lash deoaprte pe -Mesa.dri,

Milo, pe Manolescu,

Paseali,

Iulian ei-Y aeltuti bani palace bast,

iar culmea acuin ei etatincCum, donmilor, reabilitati wave;

6.

"

- No. IL

Durnineca,- 3 k-7.0embrie, 1913

UNIVERSUL LITERAR

fia0, dezertoril, escrociaa crimitiala

ri pe un out, care a saris ataia, a

CONVOR8ER1 ASTRON01111CF

,Nool tlitector,a1 aperei Mu Paris.

dat o nota oviginaU. in aiteraturia

a fost prornotoriul mkt uriase mia-

Locul omu:ti in univers

Cart literat;r, care a fost factoruI ara-

ii6rtant al el, care a ridical atrf

Seiiitora care ail fac fala tare!, da
Cart mal mai ctmose, nu weal sfai

'Alfred Russel Wallace. mareie na-

turalist englez rivalul lui Dandle a

rnurit zilele iceeute in varSta de 90'

recunortateti mer.ittd; it hisatt mort

de ani. Stint cunoseute Meritele sate

Intro all. Dar In ee Ora din 'fume

se pastreaz atitta nesocatinti (alai
de un scriitor ca la ma i tocmai
pe ni*te fema atat e tamale ai atati

ea naturalist; se stie, ea in acelas.1

timp cu Darwin, s'a oaupat cu. am-.
teza selectiunef itaturala.
eu as' Wallace s'a ocuapt inaa
tronautia ai a saris, doua valuate, Ia.
nul intitulat Local onnatri in univers, altul Este plane:a Marto Ineni;i

de TICSeriCra_4 ! Dar domnilor, lumea

are admiratie aeatru operile Iui

Dobrogea,na-Gherea, care e tin jactav
Tus venit, pe ,aice din Rusia, mi nihilist, anarhist, socialist, at -'sta

tei?

Lucru curios. nu dragostea pentru

astronomic aa indemnat sa 'serie 'acaste doua cant; ei un alt. mativ. In
prima sa lucrare astronomical, Wallace Mcrae pi.intr'un stadia asupal
rderlor primitive au privira la univers, aaoi face an adainabil renmat al astrannittita madame, ()cc,-

alaturea de Racaysebi, acela care

ca duamanul acastei
Dobrogeann - Gherea. e
Incetatenit - a-I a facut avere In
Romania, avere, care oil eat
e

tart

socatit
ai

e de socialist, nu o imparte

au

Moran *i alexandru Macettanscka

roman, patriot, dinastic cu tot data
Wlinastkisinut Ina. de adatiij cobalt.Cator al lineal, din cele trial ilustre
Manila" din tail; inzestrat cu o cuttuna mitreata, :tutor atator opera-, A
lexancini Macedonscli, moan same.
si cu cavil-tot satrad, pentaku ca pe
Alexandra Macednseki nu 'e Mewljurat de ediebaitati academice, Ware

randu-se cu distriLu%i

rele noslru in univers.

Rezumalul aces-tit astrouomic Nate sa-1 citcasc5 orkine cu folos.

Stint ca te v a ncglijente, sa u scaparl

de

propill tut capita anti indivizi caaa.

azt nu vor saal mal .atie, ba cantinaand miacarea literara in timp nein-

tronomica

Le redau pc' toate. rantanaad

trerupt de antea ant chiar aai in

nota vremif rand a 11 senitar era
un lux ce sal pennitea cineva, cand
numai scrica nimen n tarta mu-

Nedem, call sunt concluzale gresite:

1) Unacrsul stelae formeaza, tm

tot bine legat i ori cat tie imens ar

Jacques Bouch

Ettanescu ai nu rttmasesera dccat Epigoni i Caragiatc.

at

Dar ce a facut omal acesta spre

a fi atat de prigonit, sa nu i se ph.

AI 2i4

muscat l o gazetut makar un artical

pa rispunderea luL Ce crimil? Aa,

ti, cea mal mare crima In

'din jurul tate sit part ca furnkcle,

Pa aitil, stai blamed ca in noapte,
iar altit, nid ea pu existe. Sa tit ca
de vita oaf a fugi o parte din luma
de tine ca de ceya de care s'ar Inge.

tu art catf halerk, ori ciumkt. ori

esti mare. Ca de fostl criminall ai

q3a 3

..

_ill

Ningea i fidgi,i de apathr lovind in geamuyile mete

.
lean? e add; n erdag e (Mind i ciripit de pilsiirele
Peale athe '1111 ning drera i riinU pe sub fereiti.
Dar ele-inT pa futgi de zeipadei si ciintecele glas de cote;
Mi-e arid plumb, id jar mi-e iarn fi.'7? meet frig; aid tu

Ana Al. Codreana

411.411-1110-0.

la Craciun, ar enrage fericatatrile CA.

-

ploaia.

Duel, ar avea gazeta, chiar saridit s fi fast, ar avea atatea relatil,

dar aa, canal plat macar nu e nid

referendar la

rasa Scoalelor sd

vie un scriitor saal roage stia fac

cut prim acele staff sufleteatt mitt cedonseki, chiar cluptt ce a pierdut
care a trecut data, nu am fast la- atatea In lume; inima band al novial' de deterrainismul extrem al bletea eel caracterizeaza nu a pierdata Macectonseki. Noii Ii datorttra dut-o, i err atata fat inapriniit ai
respect, admiratie, ai mai mutt re- ink malt personalitatea in lame.
compensa de care are nevoe, at sa St Bael la alti scriitori aunt doua
ne bucuram, ca e .singura, icoana a personalitata: cea artistic& deoparte
vremeiprinfre nd, care, ne dit ata- gi omeneasca de alta, la Macedontea ai atatea example de abnegatie scki Intalnitn numat vita: ileac&
ai saerificiu,, i ne da caraj sit mun- artiatica care ai cea omeneaseil in a-

tata ca, asa e Molt el, wdrl n'a

'dim

ca nu tot! serlitorii, ai artiata la multi scriitari, de and e lite-

liniatit. Dar ce are a face?

ciu.

clampatui ea o seam), toatar ziva pe romani, ineeteazii-de a serie de amspinarea ulnae, i altuia, nu doarme rne, i mor in vre-un spital sa. ospi-

ntao tara an& stint curente li-

terare, *coif, trebue sit te aatepti la

tot serial de ininifestrI de critica,
do polernica ai ehiar de Inseeniiii,
pentru ca oaf cum ne-ata eonsideta,
de sfinta orl eat nedreptatea ai jignirea simtimantului omenesc va ayea r sunet In nol, totual, cateodata,
lara sa vrem, ne facem vinovati ai
osandlm ai nedreptatim pe altil. E
hottirat de cand e lumea ca de artera
complexitatii stabilite ale sufletulut
omenesa, doar murind te. putt

Dar de: ea, zic, asa, Ursa cea mal

mare greaeala, ai chiar crim ce a
facutai Macedonschi in viata tut ai
-care nu io iaral nimeni, e ca si-a
cheltuit averea cu teal nespalatil si
n'a.fileut avocatura, add putea fi avocat orl cand, n toe de arta, i n'a
Surat pa nimenl sa lac& avere, sa
fie deptutat, i chiar Ministru.
Ori, de ar avea avera, cand ar veal

chimiee..

Acosta trei concluzif le dii. el ca

liind ale astronomical moderne. Trebuie sil observam (tar .fapt al cat un
singur puma nu e adevarat, anume
aceia ea sistemal solar at deal pia
marital sate fla asa de aproape de
"centrul universultia din _contra, are
o pozitae mat malt excentrica.
' Concluzale lid Wallace strati
4) Ca aka' o alta planet& Mara de
pamantal noatru. in sistemul solar,
nu e locuita. Mat nu poate fi locuita.
51 'Ca probabilitatae sunt aproape
-tot asa tie marl, ea Met un aft scare
s nu pasede allanete locuite.
61 Ca pozitia aproape centralit a
soarelui nostru este probabil permanenta ai favorabila desaol ta ref
vietei pa parattrit.
Ultimate trei concluzif sunt fence,

un raport laudaros. Ce i-ar face Ma- menale.

Dar ee are aface. Oare azi, nu se

intampla In lumea nalstra literara
re s'a intamplataciaca s'a intimplat
tu Macedonski at Eminesca ti
chiar au taragiale? Nu mai departe
In numarul jubiliar al Kacatrei"
'dam Cazaban, le d eu proza i epigrame la viata maul: tovaras, care a .mai avut de indurat - dc ai
nu ia asat *i nu-i pasa - varful de

viespe 1 penitel data Cazaban. Pen- rim fang,' preget. i ne face sat ne gam-

2) Sistemul solar e situat in Dianul alai laptelta si nu e departat de

centrul acestut plan. Pitman-tut se

s& aceloraai legi fizice

In horn, o (lake simfonie Wen cd-nil cdnItl;,ind Val (Marl'

'n lac de farnfi, prinOvarii 'inl-era in sailed ri a Oa-

Dar In lumea asta, toata intiik- r sinu 1 lui Mace dons( k a nu fac
renta ai neajnosurile trebuesc sat fie parte de cat din deteratinarile suinvaluite de pretexte,. cad, niment fleteati ai trecatoare. care daca. ale,
din cat ce indritznese sitai fact,- un chiar de s'ar fl intamplat, noi cd
neajuns, sg-te nesocoteascii, nu are de azt incepand de la rage pana la
obrilanicia salt micaoreze marital pinea. nu avera nevoe sa le mat
pen.tru cit. ar rade a tara, dar se ga- judecam, intru cat not, nu am trait
anal' data Macedonseki. nu am tresese ;ponoase.

mina.

salui atajaa,
3) Universul acesta c format pretutindent din acciaai materie, swat-

Ali se peireaii pelale albe de- floyi, iar crivdrut genuind

cand vine in mialoeul celor ea tin

tocul de coada, al visatorilor, toti
aed in Inserare.

la arc iriza Dante ce se pot deter-

afla, deci (#a?:ocr-pe de central univer-

Y:a

escroci lume..a se apropie au interes.

Si tactual aaa e: Alex. Macedonseki

vedera can tradeaza penespe-

cialist dar In general. scrierea. aceasta e admirabila.

Dar Wallace secate in urma Mate
conaluziui cari au se patrive-sc de.
lac cu rezultalcle -moderne ale as-

nu si-a mancat averea in petrecal,

flan ajutanal J crastand chiar, ca pc

lumea asta, o aceea sit fit prea mare.

rand if infra fate() ad.unare, unit,'

depirta-

cut pe care-1 are amantul si Soa-

.birt la Ploeati, nu e socialist ci dace&

rise si Alexandri al 'Creanga

rile stelelor, eu mica la.ptelul cu lo-

Chiar dada stir dovedi c in sistemai nostru solar nu mal esta alta

planet lamina data ear adevcri,

cil nici Marta nu are o omenira, dupa, cum sastint Wallace in alai seri-

ere, nici Venus etc, intru cat

pu-

tem sh, afirraton, ca mid un alt soare nu mal poate sd alb& planate lo-

cuite. Planate poste sa aiba un all

soare, dar acele planete nu pot fi,

Ceea ce fact intalneata locuite, deal Wallace admitea cairn e

si drept, cil universal e 'format din
ratura romneasca, i poate nici la ace/all materie, supusa aceloraat
maul din scriitoril galagiosi dar o- legi fizice si chimice.
braznici de azi.
Toate rezultatele astranomiel moderne find din contra, sit clovedaas.,4'. ;:**'4,-4:0000610000000 ca, cat nid pilmantul, nicI soarae
nu aa aIt insemnatate In univers,,
alecat c locuirn noi pamtaatul sine,
ce1a.aI timp.

A aprut

SUM - rum
de

V. MESTUGEAN

in lame, ce de star strange in jural

=---

lunaneaza pe not soarele.

Soarele

!usual, eta e el de imens lata de pa,mant, nu are Ma o insemnatate

-fatit de numeroal fiat): al sal in univeFa. ai apot nid cel mat mic din-

tre toti scarf nu e, e un soare oare-

care, perdut In pu.zderia de stele,

PRETUL- 1.60
sort a universului. Pozitia luI na a
in centrul universuluI, ci putin cam
ce dedieatil War primi? Dar acastt
I. toata lianzaaraile
excentrica, o parte a cited laptelur
la
dansul
ce
pelerinaj
n'ar
fi
la
ziva
debarasa. A*a. c chestia cu CaOacXXXX3000000000000000000 e. mai aproape da not deck cea o
:agialle, cu Eminescu, antidinasti ltta al kaki al copal:or, la Anal nail,
lot, re !tar qinguai, ce 1-ar admira,

www.dacoromanica.ro

c indreapta duiala de a Infiinta Universitat

ceresc, i*T italiana laTriest.
schimba merea pozitia si fie druul lul o elilpsii enormit, fie o spi- Misiunea t ii ntific, cendusa de
raid, el nu-sI va pastra merc pozi- arheologut L. Bost, a deseoperit, de.
curled.- fie 'inspuettarimeie localitW
"Oa actualit.
Dar Wallace, am spui, nu era he Araloatt-el.=Malftimele !maim tibiiito
simetit de dragostea pentru cer, el supranumili Ponapeea egipteanri,
voia sa puna astuonomia ii serviciul un cimitir cu cm caracter deosebit
unei anumite eredinte Mane, careI de cele cunosciitc pand acum. E o
cerea srt um& primentul ea broas- acropoln In care dorm. de cateva
in adrairabile sarcoCa din fabula si sil mic$oreic restul mil de ane

. pusa. si-apoi

siiarele

eke un aume punct

nniversului.

Scrierea laccasta ea rnenane eel

mult ea o euriositate $tiintifien

lozofica, cad chic care

fi-

Irt veacul

Clourezeci, mal poate sa creazii, en

urnila planetti cc o locuian are o sii.ila grata the univers?
tuatiune
Victor Anestin

Viata utist literati

D. Ion Clefeu-Naaste pregaleste tin

non volute* ale nine* intitatat 0chiul dectraillar, care ea apare la

Ineeputel tune:" vtoare.

fage do gramite tinapuritc

Vizita d-Ini Take loneseu la Ai o, importanta likrara prin . !Wail di aetnalul ministru de interne a east nurnit mcrebru
al Acadevarei cte arbeologie din capitala Greeine
!In pi-bugl itTe', ale tuna viitoare
se va inansintarlitItheteea rurala din
comuna Widen% (Ilkirabovita).
La solenusitate a lost invitat $i d.
ministru Coast. 10ti55cte..

Piesa Magiesse, Tr jimial crcia

s'a facut ntirta driseutiune in ultimuI

timp, se Ira represeata, Is sfareitle
Teatrul Modern.

-. Auzi obraznicul ! exclamil mama

sUpeiretri. Dar negresit cil rat
celebru
se'
prazinLa, un Medic
pits 1 (local lui, i-ai zis ce i 'se cuaae.
ta .un
E enertat i e vinekeat. La nitrite% venea
- Da, mama, i-am spits c sure
vizita, Bustin! eseulap li .prezintil
meta be saute: de 300 lei. Dar cel via- lucruri care nu sa fac de fata cu toemers id lumea.
decat Incepc sa se vaete cd
.

iiu traburile, asa ca medical sea&

Un -cersetor se prezelta ' Ia tin
mercu prctul tratamentioui pane. ce
preot Milos ca sa-i ccarri pomann:
animate- In fine, nue mad arse.' mimic
Preotul, care tocmai met la malor sacra ale Egirierelorie.tairri, Let, -- EL fie, zLe medTetidellli rn da
_
beef, pisici, viipeii, eaini, prisarili nimic, dar epunemi un lucru : cum sn, il Intrcba :
Ca vrei st-I1 dad mai bine: un"
Ibis, soimI, etc.
ti-a venit de teeal adresat anume la
Aceste corpuri Imbillstimate sunt, mine Si nu la un all medic mat palter de yin, ori un codru de paine?
Cceaetorul foractos. .p1ivindu-1 ce
nu nurnal culcate In sareofage a- putin cunoscut ?
Impodobite cu cer-.
tistice, - dar
A. domnulc doctor. raspunSe ochl senparatori, II raspunde :
Snruf man.; pnrinfe ae- eileaTr
curl ei gbirlankte de pietre peepr- chimera redieandu-si cu mandrie
tiase.'
-untca, trebte! sa til cd, eitmei eiorbi. "de via Cu bucAte3e de peatine.:
'
-tend e orba de silnatatea mea, nu
Dragii, zice un prieten etetre altar, .
T,a ministerial: de comert al la Ca- me eh la barn f
trebuie sa liI en de *ease Inlet limiT
mera de Cornert snot theta biblioteri
Un profesor de la facultatca de unlade o ideie Prin cap.
de studif eronoinice.e.sociale fearer
Saraca, -IT rnspunde celnlalt prie,
bogatc. Publicut amator de aseme- medicinn, foarte amator de decoratif
flea Hteraturre le pnate ceneulta In si distinctiunf, kite zi, \ esela pen- vindu-I lung: ma mir cum n'a mart
ficcare zi de lama, in eeele de di- tru et, pusc 'n arafiteatru urmritorul (le uret In reistfetatea In care se
and!
airs:
mineatri ki c theta areiani.

Celebral pianist Leceettdi Godow- vilor sill c.5 'a lost flume medic cp.
'
sky va da un singur cmcert la A- write al M. S. Regetur:
"Until - din, studerUT din fundul .
tenet In ziva de 5 curent_
Extra-platul Ceas de
Presa strain:a spune deskre Go- saleti, spre rnirarea tuturor, ncepi
nur duble american
ddwisky ca -degetele lot se Para cu sil intoneze immil enelezese;
is carate, Anker-Itecele mai marl . dificultree ale tehniGod 'save the King..."
Monti:tic tie busanar.
- Ce snsemnenza cuvintcle' acesceI claviruluL
marcaoSirenm, peerniat
tea? esellamripeofcsorul care nu cade mai multe ori si
Volumul Schite-Filme" al d-Ird V_ notice indent britanic.
V care se infoarce la 36Mestugean a gnsit un mare sucees.
Studentul ii respunde huistitr
Ore.
Putinele. exerapiere rrtinam. .se ea..D-zed sro apere pe Beger, doraNumai ceasul accsfa poscda renume elsesc la prineipalele libraril din 'tare. nuk profesor.
eetian. Nu se clonsibeste de tut ceas daur de 100 lei. Pentru niers exact 5 ani
Cs scene din viitor.
garantie. -

Este tenon!. Ili kw

Si

Andr Theuriet

Un &run se prezinte la o so- Una buealii let 6,30.: (Iota

iletate pentru asigurarea Mali!.
buett lei 1 1,80.
- Dalai cu autamobilut nu e u$a? MaT ofer i eeaiari de buzumar Gloe4
kintreaba .agentul insarciaat cu .la- de argint, ea lei 4,90o La fie-care as+

WI an elegant Emil gratis. Fare rixic;

se schimbe clan nu place, sail se irapo..
iazl bana. Traiite rambors

cerea form.alitatilor.

se

Nu.

- Cu moteeicleful?

- NicL

-- Dar! en bickfeta?
- Niel flu falckleta, ate cu ten.-

sure, pill cu ninitie; umblu,totdeaune singur e lesInd pare raft derpabie, cowhide-

rend.

COncertele simeflonike ale oldies:leer

mieistermitd, ffeetnesteinextei, de sale
tonclucerea lylae*rinauff D. Dhaka,.

asentall, der iceietatea matletara, nu

face asigurier pentru personae* ca-

Se Kohaneo I Uhrenexpart
likt

SEBASTIAN G,. No. 151

ig

MARE
Nesnire [1 pi

re yeah 'lie Joe: se eepun b prex

an inceput Deestrineca trend* la Ateneul Roman sii aft atrae: tan name-

marl" peyftok.

ros public de! ineetureetted.

La restaurant, un client giumit

(ere o /aka Cu lapte i tee chelnerude:.

Marele literat frame-, Henry Igordeaux, care a malt fa ,Capitate, va

- Fuse extra ratel. rnaltii. 0 siI

spill eu pe meta pentane ce.

Titian%

tutul Pompilfan din Capital* ear-

_ Bete, ceisreatile.

-saltt pune
laptc
explic en..

Doitmaio de -Livigrai

i dragostect" de marnidt._

'el,

near mutt

PIANINE NOHI

BIN CHI MAI axe .FAaRict

VlNlYE FARA NiCi 'UN AUNT-,
In rate imam a lei 41110

Georg Degen, Buuregi

Allturt Ile Careirafa Capa.

e1' g

eco

Conferentiaral a feet invitat de

Poet el rosnant;ier tare a fait na- ApirS1 face semis (Meiners/Tel ste se
eurien
Cercul Analelor d
tiara, far din coraeara de neetimate, dea mat aproape ei-k" softest& ett
if elligaLce dregoatea mar ca sea- -mister la nreche :
Fifadcre vain sse paT $i eti seiner
D. ipeofeseer N. hiega. ermut m* pdurea i flarite.
A boat apetenzatt, zitele ace-a-tea, molt,
membru al eadeesief litennevae. sa
Inaeoiat dela Wigged en urn begat prin inttiatina tinertler literati din
material asupsa tree-caudal ameba! Frasta.
tin entleglaturist taste: de gust
Itt orniaeled Beurgea-lleine. in drum-lid. de tie Montecario, vestitul
istoric.
Documentele i eaki ()feat de Se- midland met gdinL i sea ridicat milt de joe'Storl de, clear, La Menveranul Serhiei In schaenbul clove- o statue, turaatt . in beenz.
ton, maerp-ad pa kid. la cotrtura
Therffikt. e representat e un fetel &ameba if ese o baude de bell hue
tului lui Kar..er o Tine despre care
hoe& atilt-ad-Me familia/* ce espial late el eapetenia tor
presa a vorbit la thaw
*trig*:
oo
;pufsa *cat fa a parte, eseditativ
i ankle- Ile
0 be unde-mi vil
A iesit de sen tipar ,,Pro Mew- ai tinlsod in areal o flown. La i- -duel ase. sinnurel?
cello", fry text tat* cu. argumente mattgegrage. a asktat irdre,altel eicL
CALItocal eespende emetionat:
fae traducer romtineasca Ralf-mead reineari, paia;Tedintefe reMmatecarlo,
''analitice
de d. Beak' Pop,
pablieff, ea reprezeotaat al wade-- La auzul 4eestor aninte, hotu.L
mkt, si Angus &FAT& aeadennicienL taindtel vorba, ipetk sentnaitte
Dice:Trite, bi :Meted-ere plisse de spre tevasikeil 'SAT si le rice:
Comisiwie teatrak1 din OradeaMare n'a admis ca trap& alai Vic- tinevelSe suet nmeereaee. Parietal -Aolea, miii Janet; 5stuia tretue
tor Antonesea sii ofeal.reprezenteti'- totems i Fa &tot Jeane Marie' o -sI dam nol ceva.
uni la Teatrul National .elYn ocPi- dukes& idiLit dramatic*. digit% care
tate.
posedri TeatruI National at nosCompamia teatran reareneasea a tru o traducer& In ifersurl, Neat*
tavut o entusiastai prianiire la lama- is risucat ea sirnpatic suttee -de

sebes, untie puertieulea lutelinapinaleo, erne-tie noetri de pe toate scenele.. !St

cu Bore, organix&nd i un banchet tot ace'aetA micledramti i-a dat ea-

'llumai annealed+ t Fetars a coolvintee

pe Teenze de inieott -

.'.

Lams
r

ante neasne,

expedient a tat far..

Vain area in Cbai)Ofat

Caddo& wasPric -date-

t'S

gkeri die aqtr

vaza

nIsen Lam

..1.* .T.N-

Tteriere tpreiell de
1Li =am Lei tia cu me a-.
r flu. 15 rabble' @macula

5aiii(111,extata Vat, matekute x act, lift:-

Freund. cm an, hag a esteem ere (cur

dowbiei uet Met die seer ationba 'i, un

ar ek cfigefegi ea *tire achuirab le.

team !Lamar pearl! list R .-, trimest
geia. ram bars. pais
aa, Jinni. Innate.- Pawns menu?: precis
al eeasulud se gerarecazie n serfs 3 ens
ineki-no- frames

ntperftiany,, -Perfect" Segall, C. ..

Wen, FM Nenatiftscmc,. I rrr

lideak1 firm& se recontaarla eelduros.

.NUMA1 LEI 5.85

eeasornle, litur4 i hieL Un eettsorqie debfirbat remontoir de argini, admiralnl fantezie, cu bogate gravuil moderne, eu cadranal
gravat pe o placa de metal, ea un' raecanisrn

lieativul personalitiltif sale litera,

in onoarea
Artistil nostri stpli-pretutindeni re,. numit Hind de eel:id i publieI.

cul either:. poetal luT Jean-Marle"..

Ineultintul time -RI vietil sale, a
In orasele italienc din Istria s'a fost, in curs de mal multi alai, pritinut, zilele trecute, 17 Intruniri pu- mGvuI craseluluI la care i S`a &Lie
fce prin care populatia ere ca, gut- cat statute.
00
tereta din Viena. sa-ef On faga.-

4arnitnri adinirabili p.. doing,

-St
-Mkt

'

Marieti se plOge muMi-sii en Pi

&Ind se plimba la sosca, Petrisor a
trecut pe itingn ea si a serutato.

Comitetul Teatrului National a

'admis Inoure. lecraire deaniatie a
confrate'Irri nostril 'Comet_ Ilatr
noarpte hivafaewome este tittul
eceste piese, care a si tost pue* fa
repetitie i e a reeirezenta ha cut-

bind despre:

Sacul cu glum

Profesortif V. face. cunoscut ie

Jena captieda

tine astat-searri o eoneferfaulte ta

ea. 4 t. - b.

UNiVEZMIi, LITErtAR

Duminie 3 Noemtorte 1911

stirbatoriti.

exeekat. Garaotat pe tres* ern*. La aterhta mdt

addogam Un Lan( de aur double fi un lie! mo-

at

. ern de ciao choble eu -trel pietre splemdide.. Teed, marital pentru

der 5.85, fa Warenhaus- ScBcMer Leop. Wien Xliferi Lerchenfleldergiirtel 5. In saz de nemultumire Inapoiem band,

www.dacoromanica.ro

Dumineca, 3 N-embrie -1913.

UN1VERSUL LITERAR

8. - No. 44.

Termometrul S pt `amnei

r
1

In jurul luT Nlanasse"

..

6111111, 17111TIT-7.'0"45.,(.*4.3.:11,7,1.14/

'

4'

r.",

11 -4

-N.'

:4.1'.

.1:

...

b. -"'"".
o,

B.1,_

,....

lit

Ai

.
,iitte,TxOveteMo,

,,e

oryk

Ar
.,7,iiked
Or.*f tNINX,

Il

41fP*FPNtollrile

rer

logo_tiatagrfic.ilitui
ft
conflanir,
IOW

111111110 .
ip grAlAtior,/ rr'
1 t V ri4 i

I Oaf i

it! (WV

iniii lit ,

4'

Tali YA V '4

I-

'..

Nit atif-

AWN

lilt

*is 1:

4.1,1

trEj.

V7,
- .14t. '
'. It
r-441,7#

,I

i III
.'

#I,
:'.:

i.,,li

1EI ir,,
"

.}

/
ik.A
.1.-

, ,-- -.-----_,T4ar.

Meg Or: -

111t1 It

'

,v6
10.-, \

.,

t/m NW t

11110
till.

mows

i'l ill gktr4 '

74101
4 Ivocili,
UMW, 1-i--

. ,,,,,,,
if
..P

1....,r,51

'

-7

--'

Manasse, zi ne inuLarm si noi de Sf. Dumitru 1

-

www.dacoromanica.ro