Motto: Eroii sunt cei care i-au pstrat raionamentul i

umanitatea intacte n faa suferinelor groaznice ... Eroi

cunoscui sau anonimi, unii tiui doar de Dumnezeu. (Silvia
Cartwrigt)

Fiecare popor i cinstete eroii, cu dragoste, smerenie i respect.

n ceea ce ne privete pe noi, romnii, am nvat nc din scoal c eroii sunt cei ce fac ce
trebuie, atunci cnd trebuie, indiferent de consecine. Istoria noastr este plin de asemenea fapte de
jertfe eroice pe cmpurile de lupt la 1877, la Plevna, Smrdan i Vidin, unde, cu preul vitejiei i
sngelui ostailor romni, Romnia i-a cucerit prin fora armelor independena de stat, la 19161918, n Primul Rzboi Mondial, prin luptele de la Mrti, Mreti i Oituz, unde, prin vitejia
soldailor romni, s-a furit statul naional, unitar, suveran i independent romn, n al Doilea
Rzboi Mondial, unde Romnia a pltit un tribut greu de snge, pierderile de viei omeneti
cifrndu-se la nu mai puin de 794.500 de mori i disprui pe cmpurile de lupt de pe ambele
fronturi i, nu trebuie uitai, eroii Revoluiei din Decembrie 1989, care au luptat pentru dezbrobirea
romnilor de comunism, jertfindu-se pentru libertate i democraie.
Puterea de a ndura istoria, atunci cnd nu o poi schimba, echivaleaz cu o nelepciune i
cu o for de supravieuire n faa pericolului autodistrugerii sau al sinuciderii fr rost scria
Patriarhul Romniei, IPS Daniel.
Poporul romn a rezistat pe acest pmnt pentru c a avut nelepciune, putere de jertf i
rbdare, atunci cnd nu putea s biruie cu armele. Prin aceast neleapt ndurare cu speran, a
supraviuit i migratorilor, i imperialitilor lacomi i dictaturilor distructive, umplnd istoria cu
Crucile de pe mormintele lor i de pe bisericile nlate ca nite fclii de nviere i speran. De
aceea, cultul eroilor, adic pomenirea din neam n neam sau din generaie n generaie a celor
jertfii pentru aprarea credinei i a patriei, este o adevrat cultur a sufletului romnesc, care
simte c iubirea e mai tare dect moartea.
n fiecare an, n prima duminic din septembrie, membrii Asociaiei Naionale Cultul Eroilor
filiala Constana, onoreaz invitaia Primriei Tutrakan, din Bulgaria, de comemorare a ostailor
czui n btlia de la Turtucaia, de acum 96 de ani, din Primul Rzboi Mondial, unde, n
confruntrile sngeroase ce au avut loc, i-au pierdut viaa peste 12.000 de militari bulgari, romni,
germani i turci, care, acum, odihnesc somnul de veci n Complexul memorial Cimitirul militar
1916 de la Sumen, nfiinat n anul 1916, din ordinul comandantului Diviziei 4 infanterie Preslav.
Grupul de romni, condus de preedintele Asociaiei Naionale Cultul Eroilor, filiala Constana,
col. (r) Remus Macovei, compus n mare majoritate din cadre n rezerv i retragere din M.Ap.N. i
M.A.I., crora li s-au alturat istorici, profesori i tineri din localitile Constana, Lumina, Mihail
Koglniceanu, Techirghiol, Lumina i Grdina, a cinstit memoria eroilor , alturi de oficiali din
cadrul armatei bulgare i ai administraiei localitilor Tutrakan i Prefecturii Silistra, precum i de
numeroi ceteni bulgari, n cadrul unui ceremonial religios ce a fost urmat de depuneri de coroane
de flori la monumentul din incinta cimitirului i vizitarea complexului memorial, impecabil
ntreinut de ctre vecinii bulgari.
Jertfele eroilor neamului nu trebuiesc niciodat uitate. Fiecare dintre noi, n drumurile pe care
le facem, atunci cnd ntmplarea ne aduce n cale un monument sau o modest cruce pe care este
spat n piatr numele unui erou ce i-a dat viaa pentru ar, trebuie s-i plece cu pioenie fruntea
i s cinsteasc cu respect curajul i spiritul de sacrificiu al acestuia.
Col. (r) Marian SARAGEA

Motto: Am intrat n politic bogat i ies srac, dar cu

minile curate. (Marghiloman)

Alexandru Marghiloman s-a nscut la 10 februarie

1854, n oraul Buzu. A urmat cursurile Liceului
Sf.Sava din Bucureti. Absolvent, la Paris, al Facultii
de Drept i al naltei coli de tiine Politice, doctor n
drept la Paris. A fost ef de partid, de guvern, orator
desvrit, ministru muncitor i priceput.
Marghiloman i-a scris memoriile, publicate n
1927, la doi ani de la moartea sa, sub titlul Note poltice,
care au provocat un imens scandal.
La doua zile dup apariia Noterlor, autoritile
confiscau de pe pia volumele nevndute. Avnd n vedere
intenia redaciei de a ne ocupa de luptele de la Turtucaia,
crora Marghiloman le-a acordat o deosebit atenie, vom
ncerca s aducem la cunotina cititorilor revistei noastre
un plus de informaii despre momentul istoric considerat i
consemnat de istorie drept o pagin de durere i ruine,
nfrangere dezastruoas, umilitoare i o lecie aspr, din
care politicienii, de atunci si pn astzi, n-au nvat nimic.
Dup cum se va vedea n continuare, Marghiloman
a acordat o atenie deosebit evenimentelor i informaiilor
primite de la diverse surse, le-a nregistrat aa cum le-a
primit. Cenzura n-a pernis apariia lor n pres. S lsm
NOTELE s vorbeasc.
21 august 1916. Am vzut pe Brtianu. El imi spune c
i Constana a fost bombardat de hidroavioane i c sunt 100 de victime n populaia civil.Suntem
angajai ntr-o afacere foarte serioas la Turtucaia i la Silistra. Bulgaria atac pretutindeni fr declarare
de rzboi. La Consiliul de Coroan, Brtianu afirmase c nu va ataca pe bulgari. Generalul Aslan, la Club,
l informeaz pe Marghiloman c la Turtucaia lupta este serioas i c generalul Teodorescu a telegrafiat
c naintea reelelor lui de srm este un maldr de cadaver i c trupele sunt cam de aduntur i c
ruii nu sunt nc pe front.
22 august. Buletinul de astzi zice c 10 atacuri au avut loc. Lucrurile merg foarte ru. Trenurile
militare cu ntriri au ntrziat. S-a luat cu japca orice automobil ce circula pentru a se ncrca soldai i ai trimite n regiunea aceea. Marghiloman afl de la generalul Aslan c la Turtucaia afacerea s-a terminat
prin retragerea bulgarilor i c n-au fost trupe germane.
23 august. Suntem din nou atacai la Turtucaia, de ast dat de o divizie german i ruii nu vor sosi pe
frontul Cadrilaterului dect pe ziua de 25 august. Din nou domnete o mare grij.
Lipsa de organizare i de pregtire pe linie militar a mijloacelor de comunicare i informare, de
colaborare ntre factorii politici i militari duce la situaia greu de neles: cum un lider de partid, o
personalitate de prim rang, membru al Consiliului de Coroan s afle tirile de la Club. Reinem i nota din
care rezult c Nicu Filipescu a i nceput s peroreze la Club n contra Guvernului imbecil. El pretinde c
este vina Guvernului dac ne batem i cu bulgarii. Ei nu erau prevzui. Marghiloman menioneaz faptul
c lipsesc avioanele cu desvrire i cele 5 sosite nu au mitraliere.
24 august. Dis-de-diminea ncep rniii s inunde Bucuretii. Mai toate spitalele sunt nepregtite. Toi
rniii vin de la Turtucaia. Ni se anun c Turtucaia a czut. Acolo este un infern. Rniii zac peste tot.
Mortierele i automobilele blindate ngroap pe soldai de vii. Bulgarii omoar tot ce le cade n mn. Unul
din regimentele noastre, igani din Oltenia, s-a destrmat. Ei ar fi tras asupra ofierilor. La ora 7 , la
Club, G.Strat din statul major al lui Aslan, raporteaz c 30.000 de oameni sunt pierdui. Ruii aflai la 80
2

de km de frontul de lupt unde au fost

plasai de Statul-Major romn nu se pot
mica fr ordinul Cartierului general
romn.
25 august. Un ofier sosit la
Bucureti povestete c, pe cnd artileria
german i bulgar trgea crmuite de
un balon i de numeroase aeroplane, noi
nu aveam niciunul. Cnd frontul a fost
spart, au luat-o toi la fug. Se vorbete
de o pierdere de 300 de tunuri i de
30.000 de oameni. Cafeneaua Capa a
fost nchis din cauz c acolo ncepuse
s fie njurat Brtianu n gura mare.
Takitii, mai violeni ca toat lumea,
spun c Bratianu este un criminal, dac
dup doi ani de preparaie este nc
dezorganizare. Am vzut pe Maiorescu.
El e foarte intransigent. Cu nici un pre
nu trebuie (spune Maiorescu), n
momentul de fa, s intrm n guvern.
Cu ct vor merge lucrurile mai ru, cu
att o rezerv va fi mai necesar.
Dup cum putem vedea, i atunci, ca
i astzi, interesele de grup, de partid i
cele personale erau pe primul plan, n
dauna intereselor generale.
n continuare, Marghiloman noteaz:
Am aflat de la ministrul Duca c la
Turtucaia nu au avut loc cruzimi, dar
populaia Turtucaiei a tras asupra
soldailor notri care se retrageau n
dezordine. Cineva venit din Constana
l informeaz pe Marghiloman c prefectul Cmrescu a retras toate vitele din Cadrilater i le-a trimis n
Ialomia i se pare c aceste spolieri i alte msuri n contra bulgarilor au dus femeile s fie slbatice cu
romnii. Mceluri ar fi avut loc la Bazargic i n satele nvecinate. Este reinut i informaia privind pe
colonelul Grigorescu, conform creia acesta, dei nu avea dect dou baterii de obuziere angajate, a venit s
moar n mijlocul soldailor si, iar locotenentul Heraru i-a zburat creierii pentru a nu se preda.
29 august. Am prsit Silistra. S-au incendiat depozitele noastre de gru i de petrol, s-a ars Popina, sa distrus tot ce putea fi distrus i armata s-a retras la Lipnia, la vreo 5 km de Cernavoda. Totul este mcel
i prad n aceast nenorocit regiune.
Lipsa de organizare, informare i comunicare a contribuit la dezastru. Se d ca exemplu un regiment care
a primit ordin s curee o nlime unde, spunea ordinul, nu se afl dect comitagii. Comandantul
regimentului raporteaz c pe nlime se afl fore importante. Generalul Arghirescu i rspunde c are
informaii precise. O companie atac nlimea, dar artileria i infanteria o distrug. Din 400 de oameni, nu sa ntors niciunul.
15 septembrie. Frontul din Dobrogea ar fi: Rasova-sud de Cobadin-Topraisar, litoralul mrii, ntre
Tuzla i Tatlageac. Ruii aflai n aripa stng cedeaz mereu terenul pentru a-i crua oamenii. Cum dau
peste o crcium, se mbat ngrozitor i apoi prad tot. Se fac mici afaceri bnoase. Boii retrai din
Cadrilater au fost vndui prietenilor. Exemplu: Moierul Dlga a cumprat 140 de boi cu 670 lei
perechea.
Marghiloman reine i informaia referitoare la divizia srbeasc din Dobrogea, care a nimicit 5
regimente bulgare i o brigad de la Sofia.
20 septembrie. Mitralierele franceze se stric la fiecare moment, proiectilele franceze i japoneze nu
iau foc. Caii brigzii de cavalerie Clrai au rni pe spate i nu se mai in pe picioare. Cei 4.000 de
3

clrei rui (nu 20.000 de cazaci, ct sa anunat oficial) au cai odihnii i

grai. Se prad i se fur oribil de ctr
ai notri, ca i de rui. La Parveli, pe o
simpl bnuial, s-au mpucat toi
copiii i btrnii, iar unde ruii i-au
btut joc de femei, pe urm le-au ars,
nchizndu-le n cas.
27 septembrie. Marghiloman este
primit de Rege i solicit schimbarea
total a Statului Major, n care armata nu
mai are ncredere. Regele l apr pe
generalul Iliescu, replicnd la afirmaia
c acesta are o clic: Averescu are i el
pe a lui, dar compus din oameni mai
puin detepi dect clica lui Iliescu.
Marghiloman spune c Clucer n-are
clic i propune ca Regele s aleag
dintre cei care au ncrederea armatei:
Prezan,
Averescu,
Culcer...
Marghiloman afirm c Iliescu este
acuzat c a precipitat rzboiul numai
pentru a-i ascunde hoiile, dup doi
ani de pregtiri ne lipsesc toate,
telefoane, avioane Francezii ne-au
trimis avioane Breguet proaste. Punnd
problema indisciplinei i neascultrii de
ordine, Marghiloman i spune Regelui
c trebuie date exemple i, mai
degrab dect s se mpute un
nenorocit care-i trage un glon n
mn, trebuie pus la zid generalul care
nu ascult.
9 octombrie. S-a aflat c deja Constana este ocupat. Am pierdut Tuzla, poziie de la nord, Topraisar,
Cocargea: 3.500 de prizonieri, din care 3.000 de rui, 2 tunuri, 20 de mitraliere etc.
10 octombrie. Aflu c comisia Guvernului este n mare ncurctur (n problema prizonierilor),
deoarece nu mai avem dect 60 de prizonieri bulgari. Tot restul a fost omort de rui. Se spune c rniii
bulgari au fost azvrlii din trenurile sanitare, de ctre muscali. Cine o s plteasc cruzimile acestea? Tot
noi.
12 octombrie. Dezastrul nostru este mare. Ieri, podul de pe Dunre a fost azvrlit n aer. Faptul se
neag, dar inginerul Rileanu care a operat acolo l-a confirmat. Comunicatul german confirm c
Medgidia i Rasova au czut dup o lupt violent. Trupele noastre se retrag spre Hrova pentru a trece
podul la Giurgeni, a crui existen nu o cunoteam pn ieri. Germanii anun pierderi crude n rndurile
noastre. Am pierdut 6.693 de prizonieri, 12 tunuri, 52 de mitraliere, 5 locomotive i 200 de vagoane.
13 octombrie. Am aflat c ne reconstituim la Babadag-Mcin, unde resturile celor patru divizii romne,
reduse la 16-18.000 oameni cu totul, ateapt al IV-lea Corp siberian. Dar ruii se mic ncet, cu reavoin. Nici un mar pe jos, e trebuie drum de fier pentru drumurile cele mai mici.
Aici se incheie nsemnrile lui Alexandru Marghiloman referitoare la Turtucaia i la celelalte aciuni
militare din Dobrogea.
Apreciem, pentru cei interesai, c nu vor regret, dac vor citi cele patru volume de Note politice,
editate de SCRIPTA, aprute n anul 1993, care cuprind nsemnrile lui Alexandru Marghiloman din
perioada 1912-1924.
Lt. col. (rtg.) MIHAI ISTRATI

La
invitaia
Primriei
Tutrakan,
Asociaia
Naional Cultul Eroilor filiala Constana a organizat
deplasarea a 50 persoane la
festivitile prilejuite de
aniversarea a 96 de ani de la
batlia de la Turtucaia. Au
participat cadre n rezerv i
n retragere din M.Ap.N i
MAI, istorici, profesori i
tineri
din
localitile
Constana,
Techirghiol,
Lumina, Oituz, Corbu, M.
Koglniceanu i Grdina.
Evenimentul a fost deschis
de o slujb religioas. Au
urmat discursurile primarului
din
Tutrakan
i
a
reprezentantului Prefecturii
din Silistra.
Delegaia constnean a depus o coroan de flori, alturnduse reprezentanilor armatei bulgare, ai
tuturor primriilor din localitile care au eroi czui n aceast btlie i ai unor asociaii patriotice.
Dac garda de onoare format din militarii activi a fost la limita unei reprezentri oficiale, asistena a fost
impresionat de grupurile de pstrare a tradiiilor, echipai n inutele armatei bulgare din primul rzboi
mondial.
n finalul festivitilor participanii s-au adunat n jurul monumentului central, care are inscripionate, n
bulgar, german, turc i romn, cuvintele: Onoare i admiraie celor ce au tiut s moar vitejete
pentru ara lor .
Noi romnii ne-am plecat frunile n memoria ostailor care n 1916 au fost trimii s nfrunte cu baioneta
i cu pieptul gol, avioanele,
tunurile
i
mitralierele
bulgarilor,
nemilor
i
turcilor. Ne-am adus aminte
de jertfa lor, dar i de
convingerea celor care au
scpat cu via, din aprigele
confruntri ale anului 1916:
Ne-au ucis, ne-au dus la
moarte sigur cei mari i
nepricepui.
i fr s
vrem ne-am gndit la situaia
actual critic a armatei
romne!
Menionm c n Bulgaria
comemorarea
acestei
istorice btlii se serbeaz
n fiecare an, n prima
duminic
din
luna
septembrie,
evenimentul
5

fiind transformat ntr-o

adevrat
srbtoare
popular.
Indiferent
de
recesiune i constrngerile
bugetare
bulgarii
sunt
prezeni ,n fiecare an, n
numr mare pentru a-i
cinsti aa cum se cuvine
eroii.
Demn de remarcat este i
faptul c reprezentanii
autoritilor locale, sub
ndrumarea reprezentanilor
Muzeului
de
istorie
Naional din Tutrakan,
ngrijesc
exemplar
Complexul
Memorial
Cimitirul militar 1916
aflat la Sumen, locul celei
mai sngeroase confruntri
din cadrul btlie de la Turtucaia. Astfel autoritile locale neleg s respecte vitejia i onoarea militar a
celor peste 12.000 militari- bulgari, romni, germani i turci care n acest cimitir i duc somnul de veci
mpreun. Dintre acetia doar 1576 au fost identificai : 1311 romni, 251 bulgari, 9 turci, 5 germani.
Cimitirul militar a fost nfiinat n anul 1916, cnd din ordinul comandantului Diviziei 4 Infanterie Preslav,
toi militari mori n lupt au fost adunai de populaia civil, pe parcursul a dou sptmni, la umen,
marea majoritate fiind nhumai n 2 gropi comune. Din anul 1921 cimitirul a fost preluat de ctre Asociaia
Naional Cultul Eroilor, care a realizat sistematizarea acestuia . n anul 1922 s-a realizat monumentul
central, care are o nlime de 9 metri. De remarcat este i faptul c pentru efectuarea acestor lucrri au
contribuit financiar toate localitile din Dobrogea. n anul 1936 a fost realizat o clopotni din lemn, al
crui clopot realizat la Fabrica Nicolae Ionescu din Bucureti, are inscripionate urmtoarele cuvinte:
Cimitirul Eroilor Daidr/ 1916 1919/ Amintire venic celor care au tiut/ s moar vitejete pentru
ara lor. La ora actual acest clopot este folosit la Capela, inaugurat n anul 2005, situat n exteriorul
cimitirului. Dup 1940 autoritile bulgare au nlocuit crucile din lemn cu altele din beton, nsemnele find
fcute cu litere chirilice.
n anul 1975 a fost
inugurat aleea gloriei,
materializat prin plci
de beton pe care sunt
inscripionate
numele
tuturor militarilor bulgari
mori n aceast btlie,
centralizate pe localiti.
mpreun cu autoritile
locale, romnii prezeni
au stabilit amplificarea
aciunilor comune pentru
cinstirea
memoriei
eroilor att n Bulgaria,
ct i n Romnia.
Preedintele Asociaiei
Naionale
Cultul
Eroilor filial Constana
Col.(r) Remus Macovei

de Emil-Corneliu Ninu
Tratatul de la Craiova, prin care se stipulau condiiile i detaliile
retrocedrii provinciei cu patru laturi, dintre Dunre i Marea Neagr,
Cadrilaterul (lat. quator nsemnnd patru), cu provinciile Durostor i
Caliacra, a marcat multe dintre familiile i aezrile acestei zone.
Schimbul de populaii, survenit imediat dup plecarea regelui Carol
al II-lea din ar i numirea, ca ef al statului, a marealului Ion Antonescu,
a antrenat 100.000 de romni, adui din Bulgaria, i 60.000 de bulgari,
plecai din Romnia. Au fost abandonate, cu aceast ocazie, 204.672 ha i
18.760 de gospodrii individuale, de ctre 21.897 familii de romni, i
124.267 ha i 18.760 gospodrii agricole, precum i 11.774 imobile, de ctre
bulgari.
Noi, General Ion Antonescu, Conductorul Statului Romn i
Preedinte al Consiliului de Minitri, / Vznd i cercetnd Tratatul ntre
Romnia i Bulgaria la Craiova la 7 Septemvrie 1940, Acordul privitor la
modalitile de evacuare i de transferare a teritoriului, Acordul privitor la
schimbul de populaiune romn i bulgar, Acordul financiar, precum i
scrisorile anexe, semnate la Criova la 7
Septemvrie
1940,
de
ctre
Plenipoteniarii romni pe deplin i n special mputernicii, cu
Plenipotenairii Majestii Sale Regelu Bulgariei, deasemenea nvestii cu
puteri depline, Tratat, Acorduri i scrisori a cror cuprindere urmeaz:
ncuviinm i ncredinm c primim Tratatul, cu Protocolul, Acordurile
i scrisorile ce preced, le aprobm, ntrim i fgduim a face s fie
ndeplinite n a lor form i cuprindere, fr a lsa s fie nclcate n nicun
chip.
Spre credina crora am semnat acest act de ratificare i am ordonat s fie
nvestit cu Sigiliul Statulu Romn.
Dat la Bucureti, n 13 Septembrie 1940. General I. Antonescu i Ministrul
Afacerilor Strine M. Antonescu
O mare problem, ns, a fost cea a transferului de instituii ale statului,
precum colile i bisericile.
Iat, n cele ce urmeaz, n ce msur consecinele acestuia s-au
resimit n comuna urban Mangalia i n comuna rural Darabani,
pendinte de Negru-Vod.

1.

nvmntul din Mangalia n vltoarea anului 1940

n discursul doamnei director Vlad Virginia, din vara anului 2.000, inut cu ocazia
srbtoririi a 60 de ani de la existena liceului cu profil unic n ora, actualul Colegiu
Economic, se fcea i o scurt incursiune n istoria nvmntului romnesc mangalian.
Astfel, pe lng colile primare i gimnaziale mixte i grdinile (grdiniele)
existente aici, dislocarea populaiei de origine romn i a instituiilor statului din
Bulgaria n Romnia a nsemnat, pentru o perioad oarecum scurt, ce-i drept, obinerea
unei dote neateptate: gzduirea unei coli de comer, adus de la Cavarna, care, dup
un popas de civa ani, va fi transferat, ulterior, la Brila.
Dar s parcurgem cteva secvene din cuvntarea d-sale, la festivitatea din mai
2.0000, cu care ocazie au fost nmnate i diplome de onoare unor foti absolveni de
valoare ai acestui liceu.
n anul 1940, n fosta cldire a bibliotecii oreneti, dup retrocedarea
Cadrilaterului, n condiiile refugierii populaiei romneti, Gimnaziul Mixt din Cavarna
s-a mutat n Mangalia, purtnd numele de Gimnaziul Mixt Mangalia. n dotarea acestei
instituii, intra i biblioteca liceului din Bazargic, baza celei existente astzi. Din
septembrie 1941, cnd ia fiin clasa nti a Gimnaziului Comercial Mixt Mangalia,

clasele existente au funcionat n lichidare n profil teoretic i o clas n profil comercial. Gimnaziul Comercial d
prima promoie de absolveni n 1941 i, ultima, n 1948.
n anul 1948, ca urmare a aplicrii reformei nvmntului, se nfiineaz coala Medie Tehnic de Administraie
Economic, cu anii I i II, care preia elevii Gimnaziului Unic i ai Gimnaziului Comercial.
n anul 1949, n strns legtur cu decretul din martie, care prevedea cooperativizarea agriculturii i nfiinarea
Centralei Cooperativelor, coala Tehnic de Administraie Economic devine coala Medie Tehnic de
Administraie Economic, subordonat direct CENTROCOOP-ului.
Profil foarte solicitat ntr-o zona comercial, cum este oraul Mangalia, planul de colarizare, prin specializrile
propuse, asigura formarea n domeniile finane-contabilitate, administraie i servicii, turism i comer. Prima promoie
de absolveni ai acestei coli a pornit n via n 1951, iar a doua i ultima n 1952.
Conducerea acestei instituii de nvmnt cu profil economic a fost realizat de ctre profesorii:
1. IORDCHESCU GHEORGHE, ntre 1940-1949;
2. ANASTASESCU MIHAI, 1949;
3. MIHAI VASILE, (nvtor), 1950;
4. REDNIC GEORGE, 1950-1954.
Din perioada anilor 1940-1948, cteva nume de profesori, care au adus renume nvmntului din acest col de ar,
trebuie amintite: IORDCHESCU LARISA, MATEESCU-DELIU ELENA, IONESCU ION, ZAMANICIOMU
TRAIANA, BABIC TUDOR, CUCUI NICOLAE, DELUREANU TEFAN, ultimul devenit o personalitate n
domeniul istoriei.
O datorie de onoare ne determin s-i menionm pe absolvenii acestor instituii de nvmnt, care au devenit,
ulterior, profesori ai colii: REDNIC GEORGE (1941),
ZAMANICIOMU TRAIANA (1942), CUCUI NICOLAE
(1945) i, nu n ultimul rnd, pe civa dintre absolveni,
astzi personaliti cu renume: BLACIOTI NICOLAE,
reprezentantul Romniei n Grecia, pe probleme economice;
BUZBUCHI HASOTI CORNELIA, economist; AGANAI
REPET, director adjunct al Direciei Centrale de Statistic;
PAPPA ION, economist.
Anul 1952 provoac un adevrat seism n viaa
panic a majoritii populaiei oraului, obligat, printr-un
ordin al autoritilor, s se strmute n alte zone din ar. Ca
urmare a depopulrii oraului i, implicit, a colii, precum i
a restriciilor de intrare n zon, coala Medie Tehnica de
Cooperaie este mutat la Brila, unde va continua s
funcioneze pn la desfiinare, n 1955.
2. Salvatoarea Biseric din Darabani
Derularea rapid a evenimentelor ce anticipau intrarea Romniei n noul mcel mondial a surprins, pe deplin i
toat suflarea romneasc din Dobrogea.
Detaliind desfurarea evenimenial, autorii Petric Miu i Gelu Dae au publicat o excelent monografie a
localitii Negru-Vod, rod al unei cercetri asidue, care include trimiteri la documentele existente la Direcia
Judeean Constana a Arhivelor Naionale, dar i la presa vremii sau la lucrri similare ale unor reputai istorici.
Iat cteva extrase din aceast exegez, Negru-Vod. 1878-1950, vol. I, Contribuii la cunoaterea problemelor
economice, sociale i ale vieii politice i culturale, ed. Muntenia, Constana, 2007:
n semn de solidaritate cu fraii romni rmai dincolo de grania artificial, cetenii vor face eforturi mari
pentru a-i ajuta pe cei strmutai din sudul Dobrogei. Prin adresa 373M din 1 septembrie 1940, pretorul S.
Cherebeiu cere primarului, ca urmare a ordinului prefectului nr.
3370/1940 i ordinului plasei 366M/1940, s ia msuri ca, n seara de 1
septembrie 1940, orele 7, s plece din comuna Negru Vod o coloan de
100 crue n comuna Preseleni pentru a ajuta averea mobiliar a
populaiei ce urmeaz a fi evacuat la Darabani (DJCAN.Fond Primria
Negru Vod, dosar 31/1940, f.320). Aceast coloan va fi nsoit i de
doi jandarmi care vor fi ajutai de ali trei oameni. (P.Miu, lucr. citat,
p.130)
Primria din Negru-Vod luase, n consecin, o serie de msuri
benefice.
Aa se face c populaia satului Darabani a ajutat cu entuziasm
refugiaii ce i solicitau ajutorul, avnd, din fericire, i un consiliu parohial
condus cu deosebit vrednicie de ctre preotul Constantin Creu i o
8

coal ce-l avea ca director pe priceputul normalist Florea D.Marin, provenit din Oltenia (Osica-de-Sus) i cstorit
aici.
Luarea spre pstrare provizorie a unor bunuri ce formau inventarul bisericii Malinovo, din Bulgaria, pn la fixarea
populaiei refugiate n satul Fntnele, din judeul Constana, constituie un alt act generos, consemnat ca atare n
Registrul de procese-verbale al Parohiei Sf. Gheorghe din Darabani.
Dac, iniial, aceste obiecte bisericeti au fost donate parohiei din Darabani, ulterior, ele au fost restituite, pe baz
de proces-verbal, cu urmtorul coninut:
Proces-verbal / Astzi 18 Dec. 1940 / Noi, membrii Consiliului parohial al parohiei Darabani, judeul C-a,
convocai fiind prin adresa (n.n., fr numr precizat) de ctre pprintele paroh Constantin Creu, avnd la ordinea
de zi urmtoarele:
1.Darea n primire a obiectelor sfinte de la satul Malinovo, jdeul Caliacra, Domnilor Gheorghe Bicu i Ion
Georgescu, ce sunt delegai de toi enoriaii acestui fost sat i de ctre Onor. Prefectura de jude i Onor. Prot. I
Constana cu Ordinul No. 3136 / 940
2.DiferiteConsiliul, n urma expunerilor fcute i n unanimitatea celor prezeni, iau act i de faptul c obiectele ce voiesc a
le ridica sunt donate tot de Dlor acestei parohii prin actul de donaie din 5 Septembrie 1940, autentificat sub data 25
de Onor Primria Comunei Darabani, jud. Ca. n urma acestor considerente, pecum i dup declaraiile delegailor
expui mai sus, c n numele tutror enoriailor las de veci donnd unele lucruri de puin nsemntate bisericii
noastre, pe care le-a vzut c sunt utilizate, Consiliul, n majoritatea lui, / Hotrte: / Se d n primire Dlor
delegai Gh. Bicu i Ion Georgescu , ai satului Malinovo, acum cu domiciliul n satul Fntnele , judeul Constana,
toate obiectele acestora, spre a le duce unde vor gsi de cuviin, dup dorina enoriailor.
Obiectele pe care le predm sunt urmtoarele:
1.Un dulap pentru veminte preoeti; 2.Una mas; 3.Un rnd
veminte preoeti; 4.Trei sfenice de metal; 5.Trei fee de mas i trei
perdele pentru altar; 6Uuna cruce mare cu rstignirea Dlui; 7.Dou
cruci mici de lemn, una alb i una pictat; 8.Una cruce mic de metal;
9.Un miruitor; 10.Icoanele mprteti n numr de 4; 11.Tetrapodul;
12.Un scaun; 13. Un steag de parad (Botezul i M. Domnului); 14.Un
epitaf; 15.2 Sfenice mprteti de lemn cu 3 lumini; 16.Un policandru
cu 12 lumini; 17.Zece candele mari i mici; 18.Dou sfenice de lemn
masiv i unul mic toate lemn; 19.Una stran pt. cntrei; 20.7 perdele
pentru ferestre i icoane; 21.Una cdelni; 22.Un analog; 23.Una
damigean de untdelemn; 24.5 tergare; 25.Un cazan de botez; 26.Una
tav i una can; 27.Una icoan cu Dl Isus Hristos i una cu M.
Domnului; 28.Una icoan cu nvierea; 29. Rstignirea; 30. Sf.
Treime; 31 . Buna Vestire; 32. Sf. Arhangeli; 33. Sf. Ilie i M.
Filofteia, de lemn; 34. i dou icoane mici; 35.Un tergar mare de
borangic; 36.Una lad mare de lemn; 37.Trei preuri.
Cri:
38.Dou
Liturghiere
legate pnz i piele; 39.Un Catavasier; 40.Un Ceaslov; 41.Una
Psaltirre; 42.Slujba Sf. nvieri; 43.Un Penticostar; 44.Un Apostol:
45.Un Triod; 46.12 Minee lunare. Una cutie de lumnri Un tablou de
donatorii al enoriailor Un caet pomelnic al enoriailor.
-n urma primirii, de ctre noi, a obiectelor expuse mai sus,
declarm n numele tuturor enoriailor c nu mai avem nici o
preteniune asupra parohiei Darabani, prin exponenii ei, pr. Paroh
Ctin Creu i Consiliul su parohial i Epitropi i asupra a niciunui
obiect ce a rmas n utilitatea bisericii acestei parohii, din impruden.
Pentru care am ncheiat prezentul n dublu exemplar, unul pentru
Parohia Darabani i unul pentru noi, delegaii semnai mai jos.
Paroh Pr. C. Creu, Am predat / Membrii Consiliului de epitropi (10
semnturi indescifrabile) / Directorul coalei, M. Florea
Tratatul de la Craiova din 7 septembrie 1940 rmne, aadar, un
act deosebit de important pentru istoria noastr contemporan, cu urmri
complexe pentru destinul unor populaii dislocate, n marile ore
astrale ale omenirii, demonstrnd temeinicia spuselor unui mare
cronicar moldovean, Miron Costin, c, mereu, din pcate, omul este
sub vremuri.

de Virgil Coman
Este, ndeobte, cunoscut faptul c anul 1940 avea s fie marcat de rapturile teritoriale la care avea s fie
supus Romnia. Astfel, sovieticii, n urma ultimatumurilor din 26-27 iunie 1940 adresate Bucuretiului,
ocup Basarabia, Nordul Bucovinei i inutul Hera. Firesc, demersurile revizioniste ale Bulgariei i
Ungariei s-au amplificat. La data de 4 iulie 1940, Carol al II-lea l nsrcineaz pe Ion Gigurtu de a forma
un nou guvern, portofoliul Externelor fiindu-i ncredinat lui Mihail Manoilescu. n faa tuturor presiunilor,
cei doi efectueaz, ntre 26-27 iulie 1940, vizite la Berlin i Roma, unde poart discuii cu Hitler,
Ribbentrop, Mussolini i Ciano, concluzia fiind aceea c statul romn trebuie s satisfac, n mod panic,
preteniile teritoriale ungare i bulgare. Dictatului de la Viena din 30 august 1940, prin care Ungaria anexa
Nord-Estul Transilvaniei, avea s-i urmeze Tratatul de la Craiova. Practic, Romnia este nevoit s cedeze
i Bulgariei Dobrogea de Sud, mai exact, judeele Caliacra i Durostor. S-a ajuns, astfel, la organizarea
Conferinei romno-bulgare de la Craiova, ale crei lucrri s-au desfurat ntre 19 august i 7 septembrie,
care a avut de rezolvat probleme tehnice referitoare la forma tratatului, chestiuni teritoriale, schimbul de
populaie i, nu n ultimul rnd, despgubirile. Nu este mai puin adevrat c, nc din data de 8 august,
Rezidena inutului Marea a convocat prefecii din judeele Caliacra, Constana, Durostor i Ialomia,
pentru a stabili unele msuri n vederea evacurii populaiei romneti din Dobrogea de Sud (Cadrilater).
ase zile mai trziu,
rezidentul regal al
inutului
Marea,
Traian
E.
Grigorescu,
a
naintat
forurilor
ierarhic superioare
abilitate
n
soluionarea acestei
chestiuni, Studiul
asupra
evacurii
judeelor Durostor
i Caliacra, care
enumera principiile
de baz ce trebuiau
urmrite n timpul
acestui proces. Mai
mult, ntre 15-20
august, n cadrul
inutului Marea, s-a constituit Serviciul Evacurii, care a emis, la data de 20 august, Instruciuni n vederea
evacurii Dobrogei de Sud (Cadrilaterul). Acestea au adus o serie de completri i modificri documentului
elaborat la 14 august de rezidentul regal Traian E. Grigorescu. Evacuarea arhivelor era prevzut n
Capitolul XII Diverse: Autoritile vor pregti din timp arhivele ce trebuie luate procurndu-se lzile
necesare. Pentru actele de stare civil se va proceda astfel: pentru nateri i mori, pentru anii trecui
ncepnd de la 1913, urmeaz s se ia registrele de stare civil de la tribunal; pentru anul n curs, comunele
urmeaz s ridice toate dosarele privind pe locuitorii ce se evacueaz; asemenea actele de naionalitate.
Comunele locuite numai de romni vor ridica ntreaga arhiv, iar acele comune care nu au depus registrele
la tribunal sau nu le au la curent pe cele n curs pentru tribunal, le vor ridica pe cele originale, urmnd ca
ulterior s se napoieze, dup ce vor fi copiate. Domnii prefeci vor da ordine precise, controlnd
executarea acestei prescripii. Se vor ridica toate cazierele funcionarilor care se evacueaz. De asemenea
actele fondului pentru concentrai, soldul comunelor, sinistrai etc.
Evacurile aveau s nceap nc din 17 august, astfel nct, pn la 20 august, au fost transportate numai
vitele, n special oile. De la aceast dat, au nceput a fi evacuai i locuitorii, pn la 3 septembrie, fiind
evacuai 5.249 capi de familie cu 17.933 membri, care au fost transportai n localitile fixate cu
aproximativ 15.000 de crue.

10

La data de 6 septembrie 1940, regele Carol al II-lea a abdicat, n aceeai zi principele motenitor, Mihai,
depunnd jurmntul n calitate de rege. Odat cu acest moment, regimul politic din Romnia intra ntr-o
nou etap a evoluiei sale, n care figura dominant avea s fie Ion Antonescu. Beneficiind de puteri sporite,
n baza decretului semnat de rege, nc din prima zi, primul ministru avea s-i asume misiunea
supravieuirii statului romn, n noile condiii oferite de pierderile teritoriale din vara anului 1940.
n
ziua
urmtoare, avea s se
semneze Tratatul de la
Craiova
de
ctre
Alexandru Cretzianu i
Henri G. Meitani, din
partea
delegaiei
romne,
Svetoslav
Pomenov i T. Papazoff,
n numele celei bulgare.
Acesta numra apte
articole, la care s-au mai
adugat un Protocol la
articolul I al Tratatului
semnat la Craiova la 7
septembrie 1940 (Anexa
A), apoi un Acord
privitor la modalitile
de evacuare i de transferare a teritoriului (Anexa B), Declaraiune, Acordul privitor la schimbul de
populaie romn i bulgar (Anexa C) i Acord financiar (Anexa D).
Situaia arhivelor era prevzut la punctul nr. 2 din Anexa B, dup cum urmeaz: Arhivele comunelor i
judeelor, ca i arhivele tribunalelor i celorlalte autoriti publice de stat existnd n teritoriul transferat
Bulgariei, vor fi remise autoritilor bulgare. De asemenea, li se vor remite planurile cadastrale care sunt
depuse n teritoriul transferat. n ceea ce privete planurile i registrele cadastrale depuse la Bucureti i
alte documente, se vor remite guvernului bulgar copii certificate.
Responsabilitatea evacurii i a transportului locuitorilor supui schimbului obligatoriu de populaie
aparinea Comisiei mixte romno-bulgare n colaborare, ns, cu Comisariatul General pentru Schimbul de
Populaii i cu autoritile militare i administrative romne i bulgare.
Elaborarea Planului general de evacuare a revenit n sarcina Comisariatului General, de comun acord
cu Comisia mixt. n fruntea acestui organism, a fost numit un comisar general, funcie ndeplinit, conform
legii, de rezidentul regal al inutului Marea, sub directivele Ministerului Afacerilor Strine. ns, n
realitate, Comisariatul General nu a avut rolul cu care fusese nvestit, mai cu seam dup desfiinarea
rezidenelor regale,
organismul implicat
n cea mai mare
msur,
n
desfurarea
schimbului
de
populaie
fiind
Comisia
mixt
romno-bulgar.
Situaia bunurilor
mobile i imobile a
fost reglementat i
ea,
astfel
nct
bulgarii care fceau
obiectul schimbului
de populaie, n urma
desfurrii acestui
proces, i pierdeau
11

cetenia iniial, iar proprietile imobiliare rurale ale locuitorilor transferai obligatoriu erau considerate
bunuri abandonate i intrau n patrimoniul statului respectiv. n ceea ce privete proprietatea imobiliar
urban, ea rmnea n posesia deintorilor, intrnd ns sub jurisdicia rii pe al crui teritoriu se afla.
Totodat, persoanele care fceau obiectul schimbului aveau dreptul s pstreze i s transfere bunurile
mobile, vitele, inventarul agricol etc. Bunurile rurale din judeele Caliacra i Durostor ce aparineau
populaiei romneti, care nu era supus transferului, puteau fi lichidate n termen de 18 luni de la predarea
instrumentelor de ratificare, dat dup care ele puteau fi expropriate prin despgubire de ctre statul bulgar.
Evacuarea Dobrogei de Sud de ctre autoritile romne i instalarea celor bulgare urma a se desfura n
perioada 20 septembrie - 1 octombrie 1940, cu precizarea datei i orei pentru fiecare etap, astfel nct s nu
se ajung la contactul direct ntre convoaiele celor dou ri. ns, la data de 9 septembrie 1940, conducerea
Direciei Administraiei de Stat din cadrul Ministerului de Interne transmite rezidentului regal al inutului
Mare Telegrama nr. 14.074 A, n care preciza dispoziiile generale i speciale privind msurile ce trebuiau
luate, n vederea desfurrii n condiii optime a schimbului de populaie romno-bulgar, obiectiv care
trebuia finalizat la data de 15 decembrie 1940.
Conducerea Rezidenei inutului Marea, la rndul su, prin Serviciul evacurii, a elaborat i naintat n
teritoriu unele instruciuni prin care se detaliau dispoziile ce trebuiau ndeplinite de organismele cu
responsabiliti n privina evacurii. Potrivit acestora, autoritile abilitate aveau obligaia de a ndeplini
sarcini, precum: pregtirea evacurii n cele mai mici detalii; plasarea evacuailor i a resurselor n cuprinsul
inutului Marea, de unde urma a li se stabili domiciliul definitiv; evacuarea i plasarea pe pli ale cror
conductori, pregteau i coordonau operaiunea; locurile de plasare a celor evacuai .a.
n vederea desfurrii n ct mai bune condiii a activitii de evacuare, Rezidena inutului Marea
Serviciul evacurilor, a emis i Instruciunile nr. 4.544, din 3 septembrie 1940, care precizau c ndeplinirea
acestui obiectiv se va realiza n baza conveniei ce se va semna dup ncheierea tratativelor de la Craiova,
apoi modul de evacuare a autoritilor i obligaiile acestora, limitele noii frontiere, supravegherea
operaiunilor de transfer a populaiei i controlul activitii de evacuare a teritoriului, procedura de transfer a
bunurilor imobiliare publice, cum se va evacua teritoriul cedat, situaia privind recoltele abandonate .a. La
data de 9 septembrie, aceleai autoriti completau sus-numitele instruciuni, cu informaii suplimentare, ca
urmare a semnrii Tratatului de la Craiova, n data de 7 septembrie1940. Referitor la situaia arhivelor,
instruciunile cuprindeau aceleai prevederi din Anexa B a Tratatului de la Craiova din 7 septembrie 1940.
n realitate, autoritile romne au pus n aplicare prevederile instruciunilor din 20 august, fiind
evacuate arhivele prefecturilor Caliacra i Durostor, ale preturilor de plas, primriilor i altor instituii
(coli, bnci .a.).
Potrivit documentelor aflate n patrimoniul Serviciului Judeean Constana al Arhivelor Naionale, la data
de 30 septembrie 1940 a fost semnat procesul verbal de predare-primire a arhivei Serviciului Tehnic
Durostor ctre Prefectura judeului Ialomia, iar, la data de 1 noiembrie acelai an, cea a Prefecturii judeului
Durostor. n ceea ce privete arhiva Serviciului Tehnic Caliacra, ea a fost predat Prefecturii judeului
Constana, n baza procesului verbal din 3 octombrie 1940, iar, la data de 23 octombrie, cea a Prefecturii
judeului Caliacra, aceasta din urm fiind depozitat n 131 de lzi.
De altfel, ca urmare a operaiunilor de evacuare a Dobrogei de Sud, arhivele primriilor judeului
Caliacra au fost
evacuate
n
judeul
Constana,
iar
cele din judeul
Durostor
n
judeul Ialomia,
fiind
predate
provizoriu
primriilor din
aceste
dou
judee, unde au
fost
aezai
iniial refugiaii.

12

Oraul, situat n nord-estul

Bulgariei, cu o populaie de circa
115.000 locuitori, pe parcursul
timpului, a purtat
mai multe
denumiri. Astfel, n 1882, a primit
denumirea de Dobrici, dup
Dobrotici, conductorul Dobrogei
din sec. XIV, renunndu-se la
vechea
denumire,
Hacolu
Pazarck.
n 1913, odat cu
trecerea Cadrilaterului la Romnia,
oraul va primi denumirea de
Bazargic. Va purta aceast
denumire, cu o scurt perioad de
ntrerupere, 1916-1918, pn n
1940, cnd Cadrilaterul, urmare a
tratatului de la Craiova, va
redeveni bulgar. La 25 septembrie
1940, armata bulgar a intrat n ora,
recptndu-i, pentru scurt timp,
numele de Dobrici, iar, n perioada
1945-1991, s-a numit Tolbuhin, ca
omagiu adus unui remarcabil mareal
sovietic din al Doilea Rzboi Mondial,
care a contribuit la eliberarea Bulgariei
de sub ocupaia german. Abia dup
1991, i-a recptat (pentru a patra oar
!) denumirea de Dobrici. De atunci, n
aceast zi,
se srbtorete ziua
localitii.
n acest an, la srbtorirea zilei
oraului Dobrici, a participat, ca
urmare a invitaiilor primite din partea
primarului, Detelina Nikolova, i o
delegaie a Asociaiei Naionale
Cultul Eroilor filiala Constana,
condus de
col. (r)Remus
Macovei i
profesorul EmilCorneliu
Ninu,
preedintele
subfilialei Mangalia, nsoit de un
grup de ase elevi de la Colegiul
Economic Mangalia. Din partea
romn, a participat i primarul
localitii Negru Vod, domnul
Ion Nicolin (al crui aport
promite a fi remarcabil, n
finalizarea unui proiect de
construire a unui monument n
satul Darabani !).
Festivitile au nceput cu un
ceremonial militar i religios,
13

desfurat la Cimitirul
de Onoare. La aceast
activitate, a participat
preedintele
Parlamentului Bulgariei,
Tsetska
Tsacheva,
nsoit de minitri,
parlamentari,
eful
Marelui Stat Major,
comandantul
Marinei
Militare, ambasadori i
consuli ai statelor care
au militari nhumai n
acest cimitir, oficialiti
locale. Un numr mare
de localnici, printre care
am remarcat
muli
veterani de rzboi i
rezerviti militari, a
asistat
la
acest
emoionant ceremonial.
Dup oficierea slujbei
religioase, s-au depus coroane de flori, de ctre oficialiti, i buchete de flori, de ctre simplii ceteni . A
fost un ceremonial sobru, dedicat memoriei celor peste 3.000 de militarilor bulgari, romni, germani, rui,
turci i srbi, nhumai n acest Cimitir de Onoare.
Dup adunarea festiv, am purtat discuii cu foti militari bulgari, momentul cel mai emoionant constnd
n ntlnirea dintre dnii cdor. Iacob Sorin i pilotul bulgar Valentin Nicolov, soul doamnei primar al
oraului Dobrici. n vremurile bune, cnd pilotau avioane Mig, se ntlniser la multe activiti comune de
zbor n Romnia, la Mihail Koglniceanu, n Bulgaria, la aerodromul din Dobrici sau n URSS, la tragerile
de lupt reale. Au depnat amintiri comune dragi lor i au stabilit ca, n perioada urmtoare, s se
ntlneasc, n Romnia i n Bulgaria, cu ct mai muli dintre cei care au fost, mult vreme, elitele
armatelor din care au fcut parte.
Emoionant, de asemenea, a fost i ntlnirea cu ceteni bulgari de origine romn, care ne-au povestit
multe lucruri interesante despre tineree, muli dintre ei satisfcndu-i serviciul n armata romn regal.
Domnul
Atanasov,
decanul lor de vrst, la
cei 92 de ani, ne-a fost un
excelent ghid n vizita pe
care am fcut-o prin ora.
De
asemenea,
am
discutat
cu
Radoslav
Simeonov,
un
vechi
prieten i colaborator,
omul
care
ngrijete
exemplar Cimitirul de
onoare i care are n
vedere i demararea unui
proiect
referitor
la
elaborarea unei lucrri
despre
desfurarea
aciunilor militare din
Dobrogea, n perioada
1916-1919.
Col.(r) Remus Macovei
14

de Emil-Corneliu Ninu
Cine, oare, tulbur somnul
celor ngemnai cu glia ?
S fie pasul nostru,
ce abia atinge solul ?
O, Doamne, d-mi
fonetul moale al aripilor de ngeri,
spre a le mngia crucile
crescute din pmnt !
Tu, cunoscutule,
tu, necunoscutule,
inei-v de mn, dincolo,
n lumea umbrelor
i dai, o, dai
moneda trecerii
unui luntra tcut,
cu pecetea mueniei,
de atta veneraie !
Ali, Johan, Ivan sau Ion,
egali n faa aceluiai Dumnezeu,
despuiai de pcatul uciderii
ntre voi, oamenii,
ct de strns v-ai topit
ntr-o cald i chtonic mbriare,
nct chiar Timpul,
Marele, Venicul,
se prosterneaz cu sfial
nainte-v !
12 septembrie 2012

15

de Emil-Corneliu Ninu
i-ai aezat copiii ntre ape:
O mare, mrginind eternitatea,
Un fluviu ce clipea molcom din pleoape,
i Europei i fura imensitatea.
Un Burebista, mare rege trac,
A-ntemeiat imperiul su strlucitor,
Unindu-ne ca un copac,
Cu rdcini n solul roditor.
Istoria i-a fost mare cheza,
Al clipelor nemuritoare,
Ce au gsit aici fecund lca
Cu graiuri mult rscolitoare.
Ce cneaz viteaz putut-a, astfel, strnge
n arealul scitic, bizantin,
Plmada unui sacru snge,
Purtnd vechi nume de cretin ?
Tu, pasre, miastr nou,
Te-ai stins, n ani, de-attea ori,
Spre a renate pururi nou,
Din negura multiplelor valori.
25 septembrie 2012

16

Filiala Constana a Asociaiei Naionale Cultul Eroilor

Regina Maria a fost onorat i n acest an de invitaia
Comandantulului Garnizoanei Constana, dl Contraamiral
de flotil, dr. Alexandru Mru, de a participa la festivitatea
dedicat Zilei Imnului Naional al Romniei, organizat
pe esplanada din faa Comandamentului Flotei, n data de
29 iulie 2012.
Din ntmplare, aceast activitate s-a suprapus cu o alta,
de mare interes, referendumul naional pentru demiterea
preedinelui rii. Din aceast cauz, delegaia Cultului a
fost mai restrns, muli dintre noi fiind angrenai i n
aceast aciune. Reamintesc c Ziua Imnului a fost
stabilit prin Legea nr. 99/1998 i, n conformitate cu
aceast lege, ceremonialul militar, ca de fiecare dat n
astfel de momente, a ncntat asistena prin intonarea unor
melodii de ctre fanfara garnizoanei i a defilrii Grzii de
onoare.
Armata rmne instituia de baz nu numai ca purttoare
a simbolurilor naionale, ci i a intereselor rii n teatrele
de operaii din afara granielor. Dac muli romni nu neleg ideea de identitate naional dect dac se
aplic n ar, armata are scris pe hain i n suflet ROMNIA, oriunde s-ar afla.
Cred c Imnul merit o scurt istorioar, de aceea o i fac. Nu sunt singurul i nici nu am pretenia de a
fi exahaustiv n aceast aciune. Nu-mi mai aduc aminte dezbaterile din parlament pe aceast tem, dac i
ce propuneri au mai fost, dar cert este c acest poem cntat Deteapt-te, romne, a fost nominalizat i
aprobat odat cu Constituia rii, prin referendumul naional din 8 decembrie 1991.
Oare are motive ntemeiate de a ocupa un asemenea onorant loc? Azi vedem adevrate controverse pe
marginea acestui simbol naional. Ba c-i prea lung (imnul Greciei are 158 de strofe), ba c-i greoi (ncercai
s memorai versuri din imnurile anterioare!) i, cel mai mult, i deranjeaz pe unii versul Deteapt-te,
romne, din somnul cel de moarte, pe motiv c: pn cnd s ne mai deteptm?, iar somnul cel de
moarte ar induce pesimism.
Cei care se vd deasupra versurilor Imnului (n general, mai sunt i alte controverse) sunt lesne de
descoperit. Suntem o ar bogat cu popor srac. Romnia este una din rile cu cea mai ridicat rat a
srciei din Europa. Un nvat, mi scap numele, spune c nu exist popor srac, ci prost condus. Pi, cei
despre care v-am spus sunt cei care au condus ori conduc i acoliii lor ntru jaf.
Din pcate, muli naivi nu vd n acest demers al denigrrii grosolana form de manipulare. Distrugem
simboluri naionale, distrugem tradiii,
bagatelizm Revoluia i alte momente
istorice, culpabilizm poporul c nu-i
n stare de nimic i-l aducem la stare
de blazare. De aici, conducem cum
vrem. Asta-i mreaa politic de azi!
S nu uit! Dac nu era nominalizat n
Constituie, pn acum nici noi nu
am mai fi tiut care-i imnul de stat,
cum s-a mai ntmplat la diferite
evenimente internaionale, unde, dac
nu m nel, ni s-a pus i imnul
Ungariei.Tot ca o parantez, de la
adoptarea Constituiei pn la
emiterea legii pentru Ziua Imnului a
trebuit s treac apte ani.

17

Un cntec poate fi mai puternic

dect forma statal, dect ideologia,
dect politica, dac n el se regsesc
milioane de oameni. i acest imn, n
afara versurilor, a exprimat nc de la
facere o stare de spirit. De aceea
sperie!
Nu exist o alt creaie
literar, la romni, cu o ncrctur
istoric att de mare.
Iat o mrturie a soiei poetului: El
nu s-a culcat, ci s-a aezat la masa de
scris i a scris pn trziu, dup ce se
fcuse ziu. Mai sculndu-se din cnd
n cnd, de la mas, i plimbndu-se
prin odaie, citind ceea ce scrisese.
Erau strofele din Deteapt-te,
romne! Aceast stare de spirit a
avut-o dup ntoarcerea, cu delegaia
Braovului, de la adunarea de pe Cmpia Libertii de la Blaj, din mai 1848.
De altfel, febra sa creatoare este reflectat chiar prin titlu: Un rsunet. Acest poem devine imn
revoluionar, fiind numit de Nicolae Blcescu Marseilleza romnilor.
Nici Eminescu nu trece nepstor fa de poetul versurilor n cauz:
Murean scutur lanul cu-a lui
voce ruginit, / Rumpe coarde de aram cu o mn amorit, / Cheam piatra s nvie ca i miticul poet, /
Smulge munilor durerea, brazilor destinul spune, / i bogat n srcia-i ca un astru el apune,
/
Preot deteptrii noastre, semnelor vremii profet.
De la 1848 pn azi, am numrat vreo apte mari evenimente politico-militare, care ne-au croit o alt
soart. La majoritatea din ele, s-a cntat spontan Deteapt-te, romne!, de cele mai multe ori de o mas
de oameni nclat n obiele i opinci, despre care eu nu am gsit n istorie momente n care s-ar putea
spune c au dus-o bine.
Nu scap a sublinia influena mobilizatoare a acestui cntec nici Vartan Arachelian, n cartea Toamna
ptimirii noastre: Simind iminena atacului, eroii Regimentului 40 Infanterie, eroii de la Amzacea, au
cerut steagul regimentului. Sub ploaia de obuze, n timp ce muzica intona Deteapt-te romne!, toi au
jurat c nimic nu-i va face s dea napoi n faa puhoiului duman. i aveau s se in de cuvnt. Pe acest
aliniament s-a stopat pentru o scurt perioad naintarea n pas de defilare a trupelor germano-bulgare n
toamna anului 1916 pe teritoriul Dobrogei.
Cei care contest acest imn i-or fi pus ntrebarea, printre altele, de ce regimul comunist a interzis
acest cntec patriotic dup abdicarea Regelui Mihai n anul 1947? tiu ns, mi s-a ntmplat direct, c unii
din produsele noii epoci cred c cei mai muli dintre noi au auzit despre acest poem doar n Decembrie
89. Ei, n mod sigur, da! Eu auzisem, atunci nu acum, c acesta s-a cntat i la revolta muncitorilor
braoveni din 15 noiembrie 1987.
De istorioara acestui poem cntat mai este legat i numele unei personaliti de seam a culturii
romneti, Anton Pann. Cei mai muli i atribuie paternitatea melodiei. Cert este c viitorul imn naional a
fost cntat prima dat n public pe 29 iulie 1848 (la 18 zile de la izbucnirea revoluiei), n Parcul Zvoi din
Rmnicu Vlcea, sub bagheta acestuia.
E lesne de neles de ce se serbeaz n aceast zi.
Dac parcurgem toate strofele acestei poezii (unsprezece!, din care, la ocazii festive, se interpreteaz
strofele 1,2,4 i 11), vom observa c nu se implor sau preamrete puterea divin, ca n imnurile altor ri,
ns ne definete religios: Preoi, cu crucea-n frunte! cci oastea e cretin, / Deviza-i libertate i scopul ei
prea sfnt.
Se evoc mree figuri ale neamului, Mihai, tefan, Corvin, ca suport al ndemnului: Unii-v n cuget ,
unii-v-n simiri!
Mai gsim, n strofele acestuia, ndemnul de a ne respecta pe noi nine, de a fi demni chiar i n sarcia
noastr. A mai considerat, probabil, c Dumnezeu ne-a dat de toate, rmnndu-ne doar nou strdania de a
ne bga n traist.
Cdor. av. (rtg) Pavel Oelea
18

Ziua Drapelului a fost proclamat prin Legea 96 din

20 mai 1998.
Ea a fost instituit pentru a marca ziua de 26 iunie 1848,
cnd Guvernul revoluionar a decretat ca Tricolorul s
reprezinte steagul naional al tuturor romnilor.
Tricolorul este parte a patrimoniului naional romnesc.
Cinstirea lui reprezint o datorie patriotic din partea
cetenilor romni.
Asociaia Naional Cultul Eroilor Regina Maria,
filiala Constana, a participat, la festivitatea dedicat Zilei
Drapelului Romniei, cu un grup de membri, alturi de
cdor. av. (rtg.) Paul Oelea, printre care m-am numrat i
eu, festivitate organizat pe esplanada din faa
Comandamentului Flotilei, n data de 26 iunie 2012.
n Constituia Romniei, se prevede, la articolul 12,
aliniatul 1, c: Drapelul Romniei este tricolor. Culorile
sunt aezate vertical, ncepnd de la lance, n urmtoarea
ordine: albastru, galben, rou.
Drapelul nostru este asemntor cu cel al Andorei i cel
de stat al Ciadului, neavnd ns nici o legtur cu acestea.
De asemenea, este nrudit cu cel al Republicii Moldova,
acesta avnd o proporie diferit: 1:2 n loc de 2:3 ntre
lime i lungime, avnd o culoare de albastru mai deschis
i stema rii n centru.
Drapelul este arborat pe sediile instituiilor publice, iar, la
srbtori naionale, oameni obinuii l aaz la ferestre.
Cele trei culori fac parte din viaa noastr, iar primele
dovezi provin nc de prin anii 500. Aceste trei culori au fost
reunite pe un drapel pentru prima dat n 1834, n ara
Romneasc, deci, pe teritoriul romnesc, ele reprezentnd:
albastrul cerului libertate; galbenul ogoarelor dreptate;
roul sngelui frie.
La Revoluia de la 1848 din ara Romneasc, alturi de
Nicolae Golescu, revoluionar i ministru desemnat pentru
portofoliul internelor, a acionat i Ana Iptescu, care i-a
asumat misiunea de a convinge masele c numai printr-o
micare unitar putea fi salvat revoluia. tirile despre
curajul ei au inut prima pagin a gazetelor europene. Acesta
a fost un bun prilej pentru Alexandru Golescu s-i sugereze,
ntr-o scrisoare, lui Nicolae Blcescu c exemplul acesteia ar
trebui urmat i de alte romnce.
Comandamentul Garnizoanei Constana a serbat aa cum
se cuvine, prin ceremonii militare specific, aceast
srbtoare a Zilei Drapelului romnesc, atribuind un mare
respect pentru acesta.
n faa Comandamentului, pe faleza de la Cazinou,
fanfara militar, condus de col. dr. Cornel Ignat, a cntat
Imnul Romniei i alte melodii patriotice, iar o mare parte
din cadrele militare active, n rezerv i n retragere, au
asistat la aceast deosebit festivitate militar, reprezentnd cinstirea Drapelului Romniei.
Vasilica MITREA
19

O
O
Orizontal: 1. nsemnul tricromatic al
Romniei 2. Apelativul nostru national
(pl.) - Coninut de serie 3. Cobort pe lun
4. Avnt eroic - Eroul fotbalului Brazilian
5. Reedine rurale - Un mers neterminat!
6. Literatur de ficiune - A ateniona 7.
Plisc - Imperativul lurii - i la francezi!
8. Culoarea cerului de pe tricolor 9. n
toiul amorului! - Lin 10. Monedele de pe
tricolor - Sunetul oricarui diapason.
Vertical: 1. Vivat romnesc 2. Simbolul
sngelui de pe steag - A nregistra pentru
marele i micul ecran 3. Corp scufundat
ntr-un lichid - Moneda implicrii 4.
Trsur elegant 5. Cinstite - Este fr
cap! 6. Uor - Rspndesc 7. Localitate
din Ardeal, vestit prin atrocitile
hortitilor - A drma 8. A sprijni - Primul
n toate 9. Ovaiile - Vas de lut 10. Arta
versurilor din Tricolorul i Pe-al nostru
steag.
E.C.Ninu

Cu prilejul Zilei Marinei Romne, srbtorit de

Sfnta Maria, pe 15 august 2012, un grup de elevi de la
coala 8, Constana, nsoii de profesoara Angelica
Danciu au vizitat Muzeul Marinei, care are un
patrimoniu ce i confer statutul de unicat national.
Elevii au fost primii de ghidul instituiei, profesorul
muzeograf Sorin Ursu, care le-a dat informaii
intersante despre obiectele expuse n slile muzeului cu
o valoare istoric i tiinific considerabil: o luntre
simpl cioplit ntr-un trunchi de copac, ancore, amfore
greceti i romane, monede, zeci de machete
reproducnd toate tipurile de nave existente n marina noastr militar i comercial de la nceputurile ei i
pn n zilele noastre, instrumente de navigatie, armament alb i de foc, elice, lentile de faruri, drapele si
pavilioane, obiecte tridimensionale, basoreliefuri, tablouri, lucrri de grafic, documente i fotografii.
Inedit este "harta coastei de vest a Marii Negre" realizata de un colectiv condus de comandorul Al.
Catuneanu, medaliata la Expozitia universala de la Paris din 1900 - i dup care s-a navigat pn prin 1951.
n curtea instituiei sunt nave militare i aparatura de bord reale, care au funcionat cndva n marina
militar, acum piese de muzeu valoroase, iar vizitatorii le pot explora.
Copii fost entuziasmai i impresionai de cele vzute au promis c vor reveni cu ali colegi.
prof. Dana Brezanu

de Emil-Corneliu Ninu
Puini dintre romni tiu c Ziua Marinei nu s-a suprapus dintotdeauna cu cea numit n popor a
S-t Mriei Mari, din 15 August.
Iniial, patronul marinarilor romni a fost, ca pretutindeni, Sf. Nicolae, cel care, mrturisesc
izvoarele religioase, a fcut una dintre cltoriile tinereii sale la Ierusalim, svrind cteva dintre
minunile sale, printre care vindecarea unui matelot czut din vrful catargului, pornirea vntului necesar
deplasrii corbiei i, ulterior, lecuirea multor boli din trupurile credincioilor cretini.
Chemat n Cipru de ctre Lazr, cel nviat din mori de ctre Mntuitor, spre a o mai vedea,
nainte de a repaosa ntru Domnul, Fecioara Maria a cltorit ea nsi cu o astfel de ambarcaiune cu
vele, trimis special de ctre cel care avea nevoie de grabnic blagoslovenie, plecnd din Iaffa i oprinduse, pentru cteva zile, n inuturile muntelui Athos, spre a rspndi credina n Fiul Su. i ea a fost
nevoit, de data aceasta, nu s porneasc vntul, ci s-l domoleasc, spre uimirea nierilor. (O astfel de
fapt o gsim, miestru relatat, de prozatorul Gala Galaction, n nuvela De la noi, la Cladova, n care
printele Tonea duce iubitei sale muribunde, srboaica Borivoje sau Borivoica, harurile sfinte, ntr-o
luntre, traversnd Dunrea, pe o furtun npraznic, pe care, n urma rugciunilor sale, o potolete timp
suficient, spre a cobor pe mal.)
Impunera datei de 15 August, ca Zi a Marinei, a fost rodul mai multor decizii ale cpitniei
portului Constana. Astfel, n al treilea an de la alipirea inutului dintre Dunre i mare la trupul rii, pe

21

15 august 1881, cpitanul Nicolae Macri a organizat o lupt naval pe mare, cu o iluminaie
impresionant, fapt cu mult timp nainte.
Ulterior, duminic 16 august 1898, tot aici, s-au desfurat activiti, preluate, mai apoi, n orice
program ocazionat de o astfel de srbtoare, indiferent c are loc la mare, pe fluviul Dunrea sau chiar
pe lacurile rii (Herstru, Snagov, Bicaz): curse cu rame, cu vele i de not, scufundri, prinderea
raelor etc.
Meritul incontestabil de a fi impus
definitiv un program atractiv, iniial pentru
turitii verii de pe litoralul romnesc, ntr-o
astfel de zi, l-a avut, n 1902, liberalul
CRISTEA GEORGESCU, primar n dou
mandate al Constanei, descinznd de pe
plaiurile Moldovei (de unde va pleca i
ofierul de marin Jean Bart, pe numele
adevrat Eugen Botez, autor al celebrelor
proze Jurnal de bord i Europolis).
Cunoscut ca slujitor al artei (devreme ce
susinuse chiar concerte n Iai, ca bas, n
compania unor cntree vestite la vremea
aceea), inspiratul Cristea Georgescu
anuna, din timp, evenimentul tuturor
primarilor din localitile urbane limitrofe,
pentru atragerea turitilor estivali n
reedina de jude, invitaia sa stipula: Cu ocazia serbrii zilei de 15 august a.c. - Sfnta Maria, patroana
Marinei, vor avea loc n apele Constanei i pe uscat nite serbri demne de vzut, precum regate,
alergri, serate veneiene, mare bal pe ap, brci alegorice, descoperirea Americii, naufragiul Meduzei,
corabia Argonauilor i altele. Avem onoarea a aduce acestea la cunotina Domniei Voastre. V
naintm un numr de 5 exemplare publicaiuni prin care aducem la cunotina public aceste serbri
mari i v rugm, Domnule Primar, s binevoii a dispune afiarea lor prin locurile cele mai expuse
vederii din oraul Domniei Voastre". (N.n: Textul a fost reprodus dup prestigiosul ziar Ziua de
Constana, de luni 20 august a. c.)
Oficializarea Zilei Marinei n data de 15 August a fost fcut de ctre regele Carol al II-lea, prin
Decretul 1343 din 17 aprilie 1931, publicat, n acelai an, n Momitorul Oficial din 12 mai, n care se
preciza c, de srbtoarea religioas Adormirea Maicii Domnului, Sfnta Fecioar Maria devine
ocrotitoarea celor din Marina Militar. Prin extensie, ea a fost acceptat i de ctre navigatorii din
marina civil. Mai trziu, sub ocupaia sovietic, semnificaia religioas a acestei date a fost estompat,
prin Decretul nr. 309/1953, cnd au fost instituite Ziua Forelor Aeriene Militare ale R.P.R. i Ziua
Marinei Militare a R.P.R.: Prezidiul Marii Adunri Naionale a R.P.R. decreteaz: Art. 1 - n scopul
manifestrii dragostei i ataamentului militarilor Forelor Armate ale Republicii Populare Romne i
maselor largi populare fa de Forele
Aeriene Militare i Marina Militar ale
R.P.R., care, urmnd exemplul Forelor
Aeriene Militare i Marinei Militare ale
U.R.S.S., stau de straj hotarelor patriei
noastre, se instituie: Ziua Forelor
Aeriene Militare ale R.P.R., care se
srbtorete n fiecare an n prima
duminic a lunii septembrie; Ziua
Marinei Militare a R.P.R., care se
srbtorete n fiecare an n prima
duminic a lunii august. Art. 2 - Ziua
Forelor Aeriene Militare i Ziua
Marinei Militare sunt srbtori militare
i populare. Ele se srbtoresc n cadrul
Forelor Aeriene Militare i Marinei
22

Militare, potrivit regulamentelor militare i ordinelor Ministrului Forelor Armate ale R.P.R."
De atunci, ntietatea organizrii acestui
eveniment a deinut-o Constana, cu
excepia perioadei n care Comandamentul
Marinei s-a aflat la Mangalia, dup al
Doilea Rzboi Mondial, pn ctre anii
1974, cnd acest port a nceput s cpta
tente industrial de astzi, prin nfiinarea
Fabricii de Construcii i Reparaii Navale
(F.C.R.N.,
actualmente
antierul
Daewoo Heavy Industries), n preajma
srbtoririi centenarului alipirii Dobrogei.
Cu toate c mediatizarea mult-ateptatului
eveniment de anul acesta din Mangalia nu a
fost de anvergura celei din 1902, muli
dintre locuitorii i turitii aflai n acest cel
mai vechi municipiu atestat al rii (fost
Acervatis sau Cervatis, Callatis, Pangalia)
afluiau, nc de la orele 9,00, spre portul militar din incinta uriaului acvatoriu, fie, de la Cercul Militar, cu
una din cursele autobuzului pus la dispoziie de ctre garnizoana militar, condus de ctre dl comandor
Vasile Chiril, fie pe jos, fie cu autoturismele.
Lsnd, imediat pe dreapta, eleganta siluet a Capelei Militare i cochetul Muzeu al Marinei, vizitatorii
au strbtut o alee asfaltat curat, ce
nsoea credincioas paii grabnici, pn la
cheu.
Pe platoul cimentuit din fa, urma s
se desfoare ceremonialul de deschidere
a festivitilor
Desigur c regretul de a fi renunat la
cteva ceasuri de plaj, pe un soare
dogoritor i persistent, se estompa rapid,
n faa attor surprize, care de care mai
plcute.
La umbra unor copaci stufoi, i
gseau amgitor adpost muli dintre
prini, cu micile lor poveri nsufleite, n
brae sau crucioare, ca i responsabilii
staiei de radioficare, de la care purttorul
de cuvnt transmitea programul i detaliile
acestuia:
- Sosirea Zeului Neptun, la bordul
unei nave ancorate mai n larg;
- ceremonialul militar, cu arborarea
Marelui pavoaz;
- slujba de pomenire a celor care iau gsit odihna venic n apele pe
care au navigat, inut de ctre un
sobor de preoi, avndu-l n frunte
pe protoiereul Vasile Crlan;
- cuvntrile
unor
personaliti
militare, ca cea transmis de ctre
Ministrul Armatei, dl general
Corneliu Dobrioiu (decorat, n
2.000, cu Ordinul Naional Steaua
Romniei n grad de Cavaler !),
23

sau cea a comandantului garnizoanei,

precum i cea a primarului localitii,
dl Cristian Radu;
- vizitarea navelor ancorate la rm;
- vizionarea unui spectacol ad-hoc de
muzic i dansuri populare;
- desfurarea unor concursuri de
ambarcaiuni cu rame i vele, urmate
de mult apreciatele jocuri marinreti
(purcelul la condru, trasul parmei);
- participarea interactiv la atelierele
de noduri marinreti i semnale cu
sifleea;
- expoziia (uluitoare !) de nave i
tehnic militar.
ntruct pregtirea acestui important
moment, pentru toat suflarea Mangaliei,
avusese loc cu mult timp nainte (nc din 14 iulie!), prin derularea, la Cercul Militar din localitate, condus
de ctre dna ex-senator Liana Naum, a unor activiti atractive, aa cum au fost imaginile din istoria
navigaiei, lucrrile de marinrie i matelotaj, crile i revistele de marin, specifice domeniului,
navomodelele sau concursul de ah, iniiat de ctre veteranul Andrei Furc, toat lumea se atepta, deja, la
o derulare exemplar a unor astfel de festiviti.
Tot n ziua precedent, la Muzeul Marinei Mangalia, ntre orele 09,00-16,00 s-a asigurat vizitarea gratuit
a acestuia i a avut loc, n cursul dimineii, ceremonialul militar de depunere de coroane de flori la
Monumentul Marinarului Erou.
Deci nu este de mirare c, aici, n portul militar, la nceput, debusolai de multitudinea i varietatea
exponatelor, vizitatorii s fac rapid coad pentru urcarea la bordul unor nave militare, impuntoare prin
mrime sau, la polul opus, prin calitile altora, dotate cu tehnic modern de ultim or, aa cum a fost
vedeta de grniceri.
Pliantele oferite, cu aceast de neuitat ocazie, de ctre tinerele fermectoare, mbrcate n uniforme
strlucitoare de marin, au cuprins informaii utile celor care ar dori s urmeze cursurile colii Militare de
Maitri Militari a Forelor Navale Amiral Murgescu, cu locaia, de un an, chiar n oraul Mangalia, sau
detalii despre Divizionul de Rachete Navale (istoric, caracteristici nave, misiuni intrenaionale i
naionale) ori despre Depozitul 305 Mixt al Forelor Navale
Romne (repere istorice, misiunile unitii, cu rezultate
meritorii, galeria comandanilor, primii dintre ei cunoscui
nc din urm cu peste 50 de ani: Nicolae Regman,
Constantin Ttaru).
A impresionat, de asemenea, i tehnica militar de
intervenie, precum laboratorul de cercetare i depistare a
substanelor toxice de lupt (chimice sau biologice), amenajat
ntr-un autoturism de teren, despre care dornicii au putut afla
date de interes vital, privind marcarea rapid a terenului i
intervenia prompt pentru salvarea populaiei.
Cum o astfel de zi nu se putea ncheia dect magna cum
laude, seara, invitaii domnului primar Cristian Radu i ai
comandantului de garnizoan, comandorul Vasile Chiril, au
gustat din plin plcerea unui Garden Party, n curtea
Cercului Militar Mangalia, ncepnd cu orele 19,30.
Retragerea cu tore i focurile de artificii au ncununat
visul unei zile i al unei nopi de var, ridicnd-o la
nlimea altor Zile ale Marinei, spre care nostalgicii turiti
i locuitori ai urbei i-au ndreptat amintirile.

24

n ianuarie 1981, a nceput misiunea Sirius, la care a participat un

detaament format din 141 specialiti militari din Aviaia Militar Romn.
Era prima misiune executat de militarii romni n afara teritoriului
naional, dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial. Conform unui contract n
valoare de 32 milioane de dolari, obinut de Romnia n urma unei licitaii
internaionale la care participaser URSS, Elveia i Portugalia, specialitii
romni urmau ca, pe parcursul a doi ani, s formeze piloi pe avioanele IAR823, BN-2 i pe elicopterele IAR 316 B, concomitent cu instruirea unor ofieri
i subofieri, pentru funciile de comandant, ef stat major, tehnicieni,
meteorologiti i pentru serviciile auxiliare ale aerodromului.
Detaamentul a nceput s se constituie la nceputul anului 1979.
Selecionarea personalului s-a fcut cu mare strictee, o atenie deosebit
acordndu-se dosarului personal. Nu puteau face parte cei cu rude n
strintate sau cu membri de familie care erau n vizorul organelor de
securitate. Au fost selecionai ofieri, maitri militari i subofieri din rndul
militarilor de la coala de Aviaie de la Bobocu, dar i din alte garnizoane Constana, Tuzla, Bacu, Bucureti, Timioara, Feteti, Alexeni. Printre
acetia, s-au numrat i patru constneni: lt. maj. Toma Dumitru, 29 ani, pilot
instructor pe elicopter; mr.Ion Sburlii, 46 ani, personal nenavigant; maitrii
militari cls. I Neculae Rusu i Constantin Licu, 41 ani, tehnicieni de aviaie.
Cu ntreg personalul s-au executat edine de pregtire de specialitate, ore de
zbor i s-a nvat limba portughez. S-au desfurat i edine speciale
referitoare la istoria i geografia Angolei, la mentalitatea i comportamentul
populaiei. La nceputul lunii ianuarie, ntregul personal al detaamentului a
ajuns n Angola, la Negage, acolo unde va funciona coala de aviaie,
denumit oficial Ecole Nacional dAviacao Militar (ENAM). n perioada
10-14 ianuarie, s-au depus eforturi deosebite pentru pregtirea aerodromului,
unde urma s se desfoare procesul de pregtire i pentru cazarea i hrnirea
efectivelor din Negage. Dimineaa se lucra la aerodrom, unde, pe lng
pregtirea punctului de comand, a hangarelor, a depozitelor, a parcului auto
i atelierului de reparat paraute, s-au amenajat, n hangare, sli de specialitate.
Dup amiaza, se lucra cu un spor i mai mare la amenajarea locuinelor.
Romnilor le fuseser repartizate un hotel i cteva cldiri n apropierea
acestuia, care aparinuser portughezilor. Acestea erau dispuse la aproximativ
3 km de aerodrom. S-au reparat uile, ferestrele i mobilierul din camere, s-a
vruit, s-au reparat instalaiile sanitare, s-au dat n folosin popota i buctria
aferent acesteia. Toate s-au executat de romni, care s-au dovedit extreme de
inventivi i eficieni, n rezolvarea acestor probleme administrative. Lt. maj.
Dumitru Toma i amintete faptul c pentru a rezolva problema apei, a
improvizat un dispozitiv colector al apei de ploaie dintr-un rezervor al unui
camion dezafectat, existent pe aerodrom.
Romnii vor fi deranjai permanent de gndacii i furnicile deosebit de
rezistente la metodele tradiionale de combatere. Pentru combaterea gndacilor
i furnicilor, s-a folosit din plin petrolarea, insecticidele aduse din ar
neavnd nici un efect. Cazarea celor patru constneni s-a fcut astfel: mr. Ion
Sburli, care era nsoit de soie, a primit un apartament cu dou camere, lt.maj
Dumitru Toma, nsoit de soie, a primit o garsonier cu o camer i o baie, iar
m.m. Neculae Rusu i Constantin Licu fiecare cte o camer ntr-un
apartament. mpotriva malariei, sptmnal, se distribuia chinin, dar, dup doi
ani de un astfel de tratament, au aprut probleme cu ficatul. M.m. Neculae
Rusu i amintete c, la popot, era un afi pe care participanii sigur nu l-au
uitat nc: Dac vrei s scapi de chin, nu uita de clorochin!
25

Doza sptmnal era de dou astfel de

pastile,
dezagreabile
la
gust.
Masa se servea la popota organizat la
restaurantul hotelului. Era pregtit de
buctarii romni, ajutai de localnici. n
majoritaea timpului, personalul s-a plns
de calitatea hranei. Au fost perioade n
care nu s-a putut asigura pine, ceea ce,
pentru muli, a reprezentat o mare
problem. Alimentele se aduceau din ar,
de regul, o dat pe lun, cu un avion
charter. De regul, duminic seara, se
asigura hran rece. Dei n contract era
prevzut s se asigure ap mineral,
aceasta a fost nlocuit cu bere angolez.
Personalul
putea
comanda,
la
Comturist, diferite produse, la mare
cutare fiind uica btrn romneasc, de
o calitate deosebit, destinat doar pentru
export. Periodic, personalul primea igri
angoleze de bun calitate. Hrana era
mbuntit cu legume cultivate n
apropierea blocurilor, roiile, ridichile,
ceapa i usturoiul romnesc adaptndu-se
foarte bine la solul angolez.
Problemele cele mai dificile cu care sau confruntat romnii au constat n
nefuncionarea
sistemului
de
aprovizionare cu ap, deseori trebuind s
se aprovizioneze de la ru sau s apeleze la
autospecialelel PSI de pe aerodrom. Dei,
la nceput, s-a asigurat c lumina va
funciona zilnic ntre orele 18.00-24.00,
rare au fost momentele n care acest lucru
s-a ntmplat.
Orarul zilnic cuprindea, de regul,
urmtoarele activiti: masa de diminea
7.00-7.30; program de pregtire i zbor
8.00 -12.00; masa de prnz i odihn
12.00-14.00; program de pregtire i zbor
14.00- 17.00; masa de sear i program
de voie 17.30-24.00. Smbta, programul
era doar pn la ora 12.00, iar duminica nu
se lucra. La terminarea celor doi ani de
pregtire, grupul romn
a
atestat
personalul angolez al colii pe toate
funciile (instructori de zbor, cadre
didactice, ofieri de stat major, tehnicieni
etc.), n msur a lucra independent,
precum i o prim promoie de piloi
aviatori militari. Toi elevii piloi, la
terminarea anului II, aveau la activ 250
ore de zbor.

26

Generalul (r) Toma Dumitru i amintete

c fiecare instructor de la elicoptere avea
un numr de 4 elevi, care, la terminarea
anului nti, au fost n msur s zboare
simpla comand:
Cel mai plcut moment din anul nti
a fost acela cnd elevul meu, Felix
Conceicao, a fost primul elev din coal,
care a zburat simpla comand.
Performana sa a fost urmat de botezul
tradiional, constnd n stropirea cu ap.
i acum, la atia ani distan, privesc cu
mare plcere aceast fotografie care
imortalizeaz acest moment unic n viaa
fiecrui pilot.
n anul doi, elevii, la elicoptere, urmau un program de antrenament, dup care acetia erau trimii la
perfecionare n URSS, pentru 4 ani. Pe timpul zborurilor de antrenament, au executat i misiuni atipice,
transportul unor prizonieri, cnd se zbura cu dou elicoptere, unul avnd 2 butoaie suplimentare de
cobustibil.
O misiune pe care nu a uitat-o este cea executat la cererea responsabilului angolez pentru elicoptere, cpt.
Maiunga. Ne-am deplasat, tot pe timpul unui zbor de antrenament, la o ferm, pentru a transporta
pentru aceasta cartofi. Pn s se adune cantitatea necesar, s-a ntrziat foarte mult. La punctul de
control al aerodromului, nu am anunat nimic despre aceast deplasare i, datorit ntreruperii legturii
radio, s-a creat un moment de panic, cauzat i de faptul c s-a depit limita celor 5-6 ore de zbor,
asigurate de rezerva de combustibili. Toi se gndeau la un accident, iar generalul Aurel Niculescu,
comandantul detaamentului, a rugat-o pe soia mea, Maria Toma, inginer chemist, care preda voluntar
ore de specialitate, s mearg n baz, tocmai pentru a nu fi de fa la o eventual nenorocire care s-ar fi
produs cu noi. Odat revenii cu bine pe aerodrome, totul a revenit la normal, dar mutruluiala luat a
fost binemeritat.
De asemenea, generalul Toma Dumitru i aduce aminte cu durere faptul c, la 6 iulie 1981, dup
prbuirea avionului IAR 823, soldat cu decesul pilotului intructor mr. Gherghe Preda i a elevului Ruy
Nelson, a transportat rmiele celor doi cu elicopterul su la cldirea central a aerodromului. Peste cteva
luni, a participat, mpreun cu ntreg personalul colii, la dezvelirea monumentului Lacrim pentru piloi,
realizat de maiorul Liviu Tomi, n memoria celor doi.
Cpt.cdor.(r) Ion Sburlii a ndeplinit funcia de comandant escadril elevi nenavigani i profesor de
radio i radioelectronic. A avut un rol important n cunoaterea de ctre elevi a aparaturii de pe avioane,
precum i n cunoaterea regulilor de exploatare i ntreinere a acesteia. Elevii angolezi, mrturisete el,
erau foarte inteligeni i interesai de ceea ce trebuiau s-i nsueasc, dar nu erau punctuali. Acesta i
amintete de faptul c romnii erau foarte respectai de localnici, cu toate c, spre deosebire de rui,
cubanezi i est-germani, care umblau
narmai, noi eram nenarmai. Dac,
seara, se ntmpla ca unii dintre noi s
ntrzie n ora, civilii angolezi
ne
nsoeau i ne aprau pn la locurile de
cazare. Romnii erau apreciai de
angolezi pentru c i respectau. Atunci
cnd i invitam pe la noi acas, i primeam
n apartamente, ceea ce portughezii nu au
fcut niciodat. Acetia i ineau la u.
ntr-una din zile cnd se ntorceau de la
aerodrom spre baz, au oprit autobuzul i
au luat cu ei un btrn angolez. Unul dintre
maitrii miliari mai tineri i-a oferit acestuia
locul su, dar btrnul a fost foarte mirat:

27

Noi negri nu avem dreptul s stm jos, n

autobus!
Maitri militari Neculae Rusu i Constantin
Licu aveau n primire cte un avion, cruia
trebuiau s i asigure o funcionare perfect.
Mndria celor doi este c avioanele lor au fost
permanent apte s-i ndeplineasc misiunile de
zbor n condiii optime.
M.m. Constantin Licu dup prbuirea
avionului de care rspundea, urmare a unei
greeli de pilotaj, s-a ocupat n mod deosebit de
instruirea viitorilor tehnicieni de aviaie. A
nfiinat i un depozit de materiale i a ntocmit
sau verifcat documentele de exploatare a tehnicii
existente pe aerodrom. i amintete de faptul c,
uneori, n timpul nopii, se trezea din cauza rafalelor de pistoale-mitralier, urmare a confruntriore
dintre gruprile angoleze rivale, care aveau loc n apropierea locului unde erau cazai romnii.
M. m. Neculae Rusu a reuit, iniial, mpreun cu civa colegi, ulterior i cu implicarea unor membri ai
familiilor, sosii n concediu n Angola, s pregteasc nite spectacole de muzic i dansuri populare, pe
care le prezentau angolezilor, cu ocazia diferitelor srbtori oficiale ale Romniei sau Angolei. Iat
amintirile sale despre 1 mai 1982: Festivitatea a nceput, la 11.00, cu o cuvntare, apoi spectacolul
oferit de romni. Corul cu mai multe cntece, prezentatori n ambele limbi. ncep dansurile, mare
animaie n sal, costumele mai ales sunt superbe. ncepe hora pcii, sala este n picioare, coborm
noi, dansatorii, n sal i ncepe hora mare cu angolezi i romni, nconjurm sala care este foarte
mare, animaie deosebit, spectacolul a fost superb.
Cel mai greu de suportat, pentru cei care nu aveau soiile cu ei, erau emoiile provocate de amnarea
datei sosirii soiilor sau copiilor din ar, din cauza neglijenei unor funcionari civili sau militari. Sosirea
acestora era evenimentul cel mai important din an. Cazarea lor se fcea n apartamentele n care locuiau
membrii misiunii, uneori aglomeraia fiind destul de mare. n apartamentul n care locuia m.m. Rusu
Neculai, erau cazate n aceast perioad 9 persoane. Asta conta mai puin, important era c, pentru ctva
timp, familiile erau din nou mpreun. Pentru el i colegul su, era o mare plcere s vad buctria i
sufrageria arhipline.
n timpul ct soii erau la aerodrom, programul desfurndu-se normal, soiile i copiii se mprieteneau
cu localnicii. Uneori, se organizau excursii n zonele pitoreti ale Angolei.
M.m. Niculae Rusu i amintete de o experien deosebit: Deteptarea la 6.30, masa, la 7.30,
plecarea la grdina colii, cu plantaii de bananieri, palmieri; este un cmp foarte frumos, un pmnt
foarte roditor, mult verdea, am fcut multe poze cu angolezi, am vzut erpi de bananieri, am but
malavu, am prit bananieri.
La terminarea carierei militare, cei patru constneni au avut
evoluii total diferite. Dumitru Toma este doctor n tiine juridice,
confereniar universitar. Particip frecvent la ntlniri internaionale pe
teme de drepturile omului i drept internaional. Cpt. Cdor. Ion
Sburli, la cei 77 ani ai si, este unul dintre cei mai respectai
pensionari din Parcul de la Gar. M.m. Constantin Licu nu are stare,
este deosebit de activ, practic taximetria. Slt. Neculae Rusu, dup
trecerea n rezerv a fost avansat n acest grad, este mndru de cei doi
copii care sunt ofieri i particip, n cadrul ARPIA Constana, la
toate activitile pentru cinstirea memoriei eroilor aviatori.
Toi au o nemulumire, legat de faptul c M.Ap.N. nu le
recunoate statutul de veterani, urmare a participrii la aceast
misiune internaional. Sunt contieni de faptul c, mai devreme sau
mai trziu, participarea lor la aceast misiune de excepie a Aviaiei
Militare Romne va fi apreciat aa cum se cuvine.
Col.(r) Remus Macovei

28

Stimai foti,
Spun astfel, pentru c nu mai prea existai dect la niveluri de consiliere a celor ce conduc instituia
militar. Aadar, este logic o configurare a dumneavoastr printre amintirile armatei, printre mai
cunoscui sau mai puin, eroii ei, cci suntem la Cultul Eroilor!
De principiu, ori de cte ori se
ntocmete vreo list, vreo enumerare, fie ea
de elemente pozitive sau, deopotriv, negative,
am observat c se obinuiesc omisiuni, uneori
voite, dictate de interese mai mult sau mai
puin meschine sau, de multe ori, nedorite. Iar
acestea din urm nasc regrete, reprouri sau
tceri semnificative.
De aici, vreau s plec aducnd aminte de
una din formaiunile militare de importan ale
rii, adic voi, devenii, pe nedrept, cu pai
mruni i repezi, o Cenureas, ignorat,
luat n vrful acului sau chiar blamat.
La vremea locotenenei mele de
infanterie, am ales garnizoana Constana, iar
singurul loc, disponibil din ntreaga
garnizoan, era unul la Diribau, aa se
spunea pe-atunci. i chiar i acum. ns puini tiu c asta vine etimologic de la De(utschland) Ru(manien)
Bau(ern)-Derubau, firm germano-romn de construcii din al Doilea Rzboi Mondial, specializat n
construcia de drumuri. Chiar a construit o osea (nu autostrada!), Bucureti-Piteti).
Argotic, romnii au perceput-o defimtor: ceva de spe joas, un fel de munc silnic, un soi de
batalion disciplinar, unde i-ar fi avut locul, mai ales, toi tinerii ncorporabili, dar i indezirabili ai
regimului comunist, perioad n care, aveai, n-aveai treab, trebuia s faci armata, chiar dac unchiul
fugise n Germania, chiar dac sora i se mritase cu un arab sau spaniol, chiar dac aveai o condamnare
de o lun sau mai muli ani pentru cine tie ce mielie comis la tinereea aceea reprimat.
Zona repudierii i a defimrii a ntreinut-o mai mereu propaganda intern a instituiei militare, cci
tinerii zveli, chipei, mergeau la Gard, cei zdraveni la pifani etc., iar ce rmnea, poate chiar
exagerat de mult, procentual, laDiribau. Comparai rezultatele selective ale calificativelor obinute
educaional de cei de vrf i cei cu 40% procent de delincven, mai mult sau mai puin grav. Voi erai la
coada clasamentelor, dar nimeni nu se ntreba de ce. Se vnau rezultate, vrfuri, rezultate, eficien,
rezultate...
Existau i aici, la noi, ofieri, subofieri, maitri i personal civil, se lucra i aici, ca pretutindeni, cu
material uman, dar aveam fa n fa violoniti de filarmonic, sculptori, pictori de talent, balerini de la
Opera Romn (nici o exagerare!), alturi de condamnai
de la 1 lun la . 9 ani!
Spectacolul final era constituit de edificii ridicate, cu
biciul biroului de partid la spate, n timpi remarcabili, de o
calitate bun, chiar foarte bun. Erau maitri spectaculos
de buni, ingenioi, erau nume ca Cioar, Balt, Pan,
Roibu, Georgescu, s nu uitm de Gic Brsu, pe care i
pomenesc unii i azi. Se mai adugau efii de echipe de la
electricieni, dulgheri, instalatori, tinichigii, i ci alii,
care nu m vor ierta c nu i-am menionat, ca Damian,
Dnil, Chirea, Marin Aurel i Marin Ion, frai fr frie,
ca s nu mai vorbim de efii de antiere-comandani de
uniti independente, de antierul de producie secundar:
29

prefabricate,
tinichigerie, tmplrie
(Dumnezeu
s-l
odihneasc pe nea
Fnic Toader!), de
baza
auto,
care
deservea
6
(ase!)
judee
n urma lor, de la
Tecuci la Mangalia i
Galai-Brila, de la
Schitu la Brganu i
Jeglia, trecnd agale
prin Sulina, Academia
Naval, Cminul Militar Constana, Koglniceanu, Nalbant, Cernavod, Medgidia, Adamclisi i Nazarcea,
oameni cu har au lsat n urm case(Aa le zicei voi.) Ar fi fost i Centrul de scafandri, elogiat de J.Y.
Cousteau, fa de care, dei instruii fiind, soldaii n salopete civile din off, l apelau pe colonelul
Filipescu, conform gradului, colonel, ef de antier, spre disperarea celor ce i-au instruit s n-o fac.
Sau americanii care nu-i spuneau (ei fiind instruii!) colonel dlui Ion Vduva sau
i-au mai fost numele importante, care, nemenionate sau menionate parial, oricum, au nsemnat cele
ale comandanilor, inginerilor efi, precum Grigorescu Darius, Mihai Roadideal, Radu Dumitru, Dumitru
Becuc, Ovidiu Lecu...
Dar, napoia caselor stora, existai voi, nite oameni pe care nimeni nu i-a strigat: B, eroilor!,
cci voi erai interesai s funcioneze centrala termic, s ard plita i s nu cedeze izolaia terasei, naveai timp de eroisme. Nu prea tiai cnd i cum v cresc copiii, cci plecai noaptea i veneai noaptea,
taman cnd dormeau piticii. Mie chiar mi s-a-ntmplat s-mi dea nevasta pruncul s-l adorm (pe la 21,00,
cnd am venit, ca ea s spele rufele!), iar eu am adormit cu copilul in brae, cam 45 de minute, naintea lui,
pn cnd a venit strigarea: Alarm.
Dup cteva ore, am revenit acas. S m brbieresc i s-mi
aranjez puin inuta. Urma o revist de front! Era un somn alert, dar fr capt! Dormeam prin maini, prin
trenuri.... numai la serviciu nu!
Stimai oameni buni, nu astea sunt eroismele. Nu sunt zilele sau nopile de praf, de ploi, de draci
incomensurabili. Ci zmbetul final ca o remarc a ceva care a reuit. Nu fcea nimic victoria n celebra
ntrecere socialist, nu putea s umbreasc victoria pe care constructorul, militar dobrogean umil, o
obinea n faa celebrului proiectant
bucuretean, care, adus nervos de la
Capital, ceda n finalul disputei cu
constructorul i cu formula magic:
Da, nea... , dumneata ai dreptate!
Iar eroismul continua prin vorbele
comandantului de unitate, beneficiarul,
care se cam alinta: ce bine prinde
remiza (centrala, platforma etc.)
asta...N-avei idee de cnd o ateptam!
i cte altele, foarte asemntoare cu un
front oarecare. Cci oamenii aceia, voi
adic, aveai, ca tot militarul, edine de
tragere, depozite de armament, hri,
gard narmat, coli de gradai, nimic
din ce era specific armatei nu lipsea.
Iar n plus fceai...case!
P. S. N-am s fiu niciodat att de bun, nct s v povestesc povestea Zilei Constructorului,
aniversat doar de cei ce-i mai amintesc, la 18 iunie, an de an, (din 1920 ncoace).
Acum, n-ar prea fi pentru cine!
Lt.col. (r) Dan Nicolau
30

Motto: Dou lucruri sunt pe lume, acum i de-a pururea nesuferite

pentru toi cei ce au suflet de mgar, dou lucruri pe care ntreaga suflare
mgreasc le urmrete cu ur de moarte, le nbu i le taie din rdcin
oricnd se ivesc pe pmntul strbun: talentul i cinstea. (t. M. Zeletin)

Se mplinesc, anul acesta, 130 de ani de la naterea lui

tefan Mot, viitorul TEFAN ZELETIN, n satul Burdusaci,
jud. Bacu.
ntre 1889-1894, urmeaz 5 clase primare. n 1895-1899,
absolv cursul inferior al Seminarului Sf. Gheorghe din
Roman, pe care-l prsete, dup 4 ani, att din cauza ambianei
neprielnice, ct i a bolii cptate aici i care, cronicizndu-se,
avea s-i fie fatal. n anul 1902, devine absolvent al liceului din
Brlad. n 1906, este liceniat n filozofie i filologie clasic
magna cum laude al Facultii de litere a Universitii din Iai.
ntre 1907-1908, studiaz, dou semester, filozofia la
Universitatea din Berlin. ntre 1908-1909, i satisface serviciul
militar. n 1909, este profesor de limba german la liceul din
Brlad, al crui elev fusese. Pleac la Paris, unde studiaz, un
semestru, filozofia la Sorbona. n1910, studiaz, un semestru,
filozofia, la Universitatea din Leipzig. ntre 1910-1911, este, din
nou, la Universitatea din Berlin, unde studiaz, un semestru, filozofia. Termin un volum de aforisme. n
vara anului 1911, studiaz, un semestru, filozofia la Universitatea din Erlangen-Germania, unde, n 1912, i
susine disertaia, deosebit de apreciat. n 1913, ia parte activ la razboiul balcanic. n 1914, la 9 iulie,
primete titlul de doctor n filozofie, magna cum laude. Urmeaz, un semestru, la Universitatea din
Oxford, dup care se rentoarce la catedra de limba german de la liceul din Brlad.Se apuc s-i
mprospteze cunotinele de limb greac i dialect ionic, paralel cu perfecionarea n italian. Nu putem
trece mai departe, fr s subliniem ce nsemna studiul pentru tinerii din generaia lui, care, devenind
savani, doctori n specialitile lor, acceptau cu modestie s predea ca profesori n licee. Mai mult, putem
constata ce nsemna, n acea perioad, un doctorat. ncepnd cu anul 1915, i isclete lucrrile cu numele
de tefan M. Zeletin. n 1916, public, la Bucureti, volumul Din ara Mgarilor. nsemnri, unul din cele
mai realiste i mai dure pamflete din literatura noastr, avnd drept subiect neamul romnesc. Autorul este
imediat atacat n pres de personaliti scandalizate, printre care i Nicolae Iorga. Intrarea Romniei n
rzboi a pus capt acestei situaii foarte tensionate.
n perioada 1916-1917, Zeletin este mobilizat, iar, n
octombrie 1916, triete din plin experiena frontului i ia note, pe
baza crora va scrie Retragerea. n tranee, i se reactiveaz
boala, reumatismul cardiovascular. n 1920 este transferat de la
Brlad la Bucureti, ca profesor de limba german, la liceul
Mihai Viteazul. Are, printre colegi, nume cunoscute, ca A.I.
Candrea, Tache Papahagi, iar, printre elevi, pe erban ieica,
Mircea Vulcnescu .a. Opera lui Zeletin cuprinde lucrarile:
Evanghelia naturii1(914), Din ara mgarilor. nsemnri
(1916), Scurt expunere a filozofiei sceptice (1923), Burghezia
romn. Originea i rolul ei istoric (1925), Neoliberalismul.
Studii asupra istoriei i politicii burgheziei romne (1927) i
Nirvana, gnduri despre lume i via (1928).
tefan Zeletin, filozof, economist, sociolog i teoritician de
frunte al liberalismului romnesc interbelic, a demonstrate, prin
opera sa, c singura cale pentru modernizarea Romniei o
reprezint capitalismul, dar un capitalism authentic, construit de o
burghezie naional, n strns legtur cu burghezia european.
Pentru aceasta, este nevoie de un partid liberal puternic i de o
31

doctrin care s inspire o guvernare luminat. Tot el afirma: Viitorul nostru este legat de aceast chestiune
vital pentru noi. Ne trebuie o mare industrie.
Lsm cititorii s trag singuri concluziile fa de situaia actual a Romniei, condus de partide
fr doctrine i fr programe economice.
n sfrit, cteva cuvinte despre cartea ara mgarilor.
Citm: n ara mgarilor..., toi iau baci, i cel ce are, i cel ce n-are nevoie, de la cel mai prlit
mgrel, pn la cel mai mbuibat mgroi...Cu ct mgarul e mai mare, cu att baciul pe care-l
primete este mai gras. Fr baci, niciun mgar nu-i face hatr. Dar ce se ntmpl cnd mgarul nu
primete baci? Simplu: i-l ia singur. Strinii care nu cunosc obiceiul locului cred c n ara Mgarilor
toat lumea fur ..., fr deosebire. Crmuitorii ei se joac pe ntrecute de-a hoia. Furtul a ajuns o
adevrat virtuozitate i cel mai ndemnatrc n acest meteug se bucur de cea mai mare cinste printre
mgari. Eroare! Mgarii nu fur, ci i iau ei singuri ceea ce cred c li se cuvine, dup merit, din hambarul
obtesc. Un alt lucru specific mgarilor este puina fric n faa legilor. Dei ara Mgarilor este ara n
care pe hrtie se afl puzderie de legi, orice mgar d cu copita n ele ... Sunt dou principii cluzitoare.
Primul: orice mgrie nu alctuiete o ruine, dac este bine ascuns. Ea devine o ruine din clipa n care
e dat la iveal ... Din acest principiu teoretic decurg dou principii practice: e supus pedepsei nu cel ce
face, ci cel ce dezvelete o mgrie. i b: Pedeapsa ce ia dezvluitorul mgriei crete n msura cu
murdria. Al doilea principiu al justiiei mgreti sun astfel : Orice mgrie, de orice soi i orice mrime,
nu alctuiete o vin, dac se poate dovedi c prtorul e un mare mgar, tot att de mare ca i prtul.
Aceasta este lumina cluzitoare ce lumineaz calea dreptii aleilor rii.
Credem c este de prisos s mai continum, nu numai datorit spaiului rezervat articolului, ci i
convingerii c volumul comentat mai sus i celelalte lucrri ale lui t. M. Zeletin vor avea prioritate n
aceast var torid (climateric i politic) i vor fi cititite cu interes de ctre cei pasionai de astfel de lecturi.
Zeletin a murit la Bucureti, n ziua de 20 iulie 1934.
Lt. col. (rtg.) MIHAI ISTRATI

ORIZONTAL: 1) CASA POPORULUI pentru noi - Sunt

urmate de infrngeri. 2) Unit de lupt - Vecina noastr
(inamic atunci) ce triete pe roze. 3) Scopul n sine - Aliata
Bulgariei n luptele de la TURTUCAIA. 4) Acum! - Locuit
de popor - Primele zile de libertate! - Loc gol! 5) Inamici Gen de mamifere. 6) ntregire la tar - Adept Rapidului Dud uscat! 7) Trustul de Constructii Civile (sigla) Avanseaz n linie dreapt pe cmpul de lupt fr arme - Se
nroete de focul artileriei (fig.) 8) Capete cetatenilor! Lupttor DUS pe frontul de la TURTUCAIA - Cei mai viteji
dintre TRACI 9) Laud pentru eroii notri Personaliti
elevate - Vzute ultimele la un colonel! 1( Colonel ce a
preluat comanda de la Generalul Teodorescu la TURTUCAIA
- Scoas din ap. 11) nclate cu obiele - Pus la locul lui. 12)
nsoitorul reginei - Supuse! DOMNULUI - Rmase
permanent la vatr. 13) Frumuseile din portul popular
romnesc - Dispun de drept - Tir tras!
VERTICAL: 1) ION unul dintre eroii de la TURTUCAIA Aprate cu arma n mn. 2) Se odihnesc pentru vecie n
Cimitirul Eroilor din TURTUCAIA - Venitul dup rzboi. 3) Cod aeroport Matlanda (Australia) - Izbnzi. 4) Intrate n
TURTUCAIA! - Form de ngrdire a libertii de micare - A fost cndva CPITAN DE PLAI. 5) Date n spectacol Ca un soldat ascuns. 6) Cetenii spanioli - Stop n centru! - Cei de lng noi. 7) St pe capul Sfiniei Sale - ntlnit n
asaltul dat asupra inamicului - nceputul operaiilor! 8) Calm! - TUTRACANUL de altdat. 9) Ajuns din urm Poporul frate cu bulgarul. 10 100 ofiteri i 6.000 soldai ai ARMATEI ROMNE au decedat sau au fost vtmai pe
cmpurile de lupt - Comanda cavaleristului laiul lui Alecsandri! 11) Crucea Sfntului Andrei la care nu se mai
nchin nimeni Abreviaie pentru Constelaia Ursa Mare. 12 Circul liber prin Iran - Eroii czui la TURTUCAIA.
13) Ieirea din TURTUCAIA! Zona geografic alipit Bulgariei la finele rzboiului Romno-Bulgar.
DICTIONAR: Tatu, Tcc, Cet, Mtl, Esi.
Col.(r) loan IOJA Rebus club DELFINUL Constana
32

Acest articol trebuia scris de

mai multe persoane. De ct mai
muli din cei care au reconstruit
spiritul unei instituii de
nvmnt, dup 35 de ani, fie
ei profesori, instructori sau elevi.
Aducem n discuie Liceul
Militar
DIMITRIE
CANTEMIR
din
Breaza,
devenit n timp, Colegiu
Naional!
Nu cred c dorim s
menionm lista de nume celebre
care i-au trecut bncile, pleiada
de valori ale culturii (nu numai
ale Armatei Romniei!). Ar fi
mult pre multe i s-ar nelege
greit!
Eu m-am ntmplat s fiu acolo, n miezul verii acesteia i al evenimentelor acelora, ncercnd s le
transpun cititorului, cu doza inevitabil de subiectivism.
n acest numr, am mai semnat cteva opinii despre construcii. Am s revin la idee, cu semnalarea c,
de ast dat, va fi vorba de construirea de oameni, de personaliti, de idei, de destine. Adic de coala care
continu ceea ce prinii au nceput, i nu despre orice coal, ci despre una anume, despre care se spune i
se scrie foarte puin, ntr-un spaiu social n care educaia alunec tot mai ru spre niveluri jalnice, spre o
trist descompunere.
Am s plec de la statistica aceea care menioneaz c, la bacalaureatul anului 2012, cnd nvmntul
romnesc a sngerat cu un procent de reuit de sub 50%, liceele militare ale aceleiai ri anunau un
procent de reuit de 98,8%.
Dup varii comentarii ale prezentului despre hectare de diplome, de masterate i doctorate mai mult sau
mai puin plagiate, un coleg amintea c ar trebui s fim fericii i mndri, mai presus de orice, c avem
LICEUL! Unul anume!
Mi-e foarte greu s ncep de undeva anume, cci miracolul nceputului seamn cu cel al copilului de
doi ani care primete o minge uria, pe care nu o poate cuprinde, pentru c este rotund. Este sfera care
duce cu gndul la perfeciune, chiar dac aceast chestie se pare c nu exist!
nceputul nostru a fost straniu, aspru, dur chiar. Unii venisem aici pentru c o dorisem, alii sosiser aici
ndrumai, unii din ei chiar se urcaser n
tren la 14 ani, pentru ntia oar
Aveam un program n cadrul cruia nu
puteam dormi doar cnd ne era somn,
nvam cnd aveam chef sau tez, mama
i tata nu te bteau nicidecum la cap
(aveau alii s-o fac). Meniurile erau
ciudate, la nceput insuportabile, unele
din ele, cu care aveam s ne obinuim n
timp Eram crcotai, ne doream s fim
ca ceilali, s ne vedem cu fete, da nu
se putea, dac aveai 7 la fizic sau nu
aveai baremul ndeplinit la sport.
Erau i satisfacii. Cu un echipament
sportiv aproape jenant de modest,
zdrobeam la scoruri astronomice echipe
ale unor coli sportive cu renume i
33

echipament sclipitor i scriam mizilic, la olimpiade colare de toate tipurile, pe concurenii unor licee cu
blazon.
Toi (cine nu recunoate este miel!) eram ndrgostii de profesoarele noastre, chiar i de limba rus, cu
o dragoste timid, copilreasc i
sincer. Pe care le mai iubim iacum.
Toi (cine nu recunoate este
miel!) i cam npstuiam cu
gnduri necuviincioase pe acei
comandani care, credeam noi la
vremea aceea, erau prea aspri,
restrictivi, pretenioi etc. Pe naiba,
stimai cititori, ei erau noii notri
prini i nu se luptau dect cu noi,
ca noi s devenim ceea ce suntem i
le datorm, fr comentarii!, Totul!
Patru ani ne-am inventat i
reinventat propriile personaliti, neam temperat temperamentele, ne-am
obinuit cu neobinuitul, ne-am
reprimat cte o lacrim nespus nimnui, pe ici pe colo n aternuturile cazone, am mai fcut plantoane,
SSC, am mai srit peste mese... (pentru cunosctori!), nopi nu tocmai dormite, garduri tocmai srite, cci
garduri existau doar pentru cei dinafar, ca s nu ne invadeze intimitatea! ... Boema romn nu a avut o
exprimare att de profund ca cea a certurilor noastre cu profesorul de romn, care durau de uitam i de
pauza de igar ( propos, cineva a remarcat c, dup 35 de ani, nu prea am mai ncpea 6 ini ntr-o cabin
de toalet, s facem o pot de Carpai...).
Am avut duminici fr nvoiri, dorine fr finalizare, dar am avut i bibliotecare de excepie i, mai
ales, ne-am avut pe noi, unii pe ceilali, ajutndu-ne, sprijinindu-ne, cu priceperea noastr stngace de
nceptori, care acum, pe la 50 i...de ani, a devenit ceea ce a fost de la bun nceput: ncrederea i dragul de a
fi adevrai, sinceri, prieteni, copiii unei singure familii! Dac nu tiai, atunci cnd sun la telefon, fraii
mei, muli dintre ei pensionari, din toat Romnia, m ntreab ce mai face mama Angela, mama mea, adic
a noastr, c mai toi o cunosc de cnd petreceam vacanele unii n familiile celorlali, ne nvam mai bine,
ne cunoteam de tot. La fel cum i eu le srut n tain pe mama Ana, Maria, Petrua sau Tia, ...mamele mele!
Dup 35de ani, au fost surprize cu buri i chelii, cu doamne ngduitoare care i-au nsoit, care au
ateptat ndelung tai, care s se ntoarc din tabere, aplicaii sau alarme. Cu tipi care, dei dup un an de
via, ca locotenemni ai armatei, au plecat spre alte destine, dar acum, ingineri, medici sau profesori, au
participat la coagularea asta de 35 de ani.
A putea prea uneori puin exaltat n curgerea acestui text, dar nu este nimic fals, nimic fabricat n
emoia naraiunii. Totul este exact, adevrat, la locul lui. Unii-i spun creuzet. (Diriga noastr era de
chimie, s-ar potivi temenul! Am nvat de la ea cum s nu fim, cum s umplem sarcina noastr sensibil,
uman, de trectori, cci ea deja a trecut, cu plusuri, cu bine i cu el, s nu ne vindem, s tim s ne
nlm doar prin noi, cu propriile mini, care, dac le-am ghici, ar fi mereu aripi.
Dar vei spune, iari, c este exaltare, chiar dac eu, vehement, v contrazic. Pentru c am dreptul s v
contrazic, pentru c vin de acolo! Iar, dac cineva mi-a dat dreptul s fiu subiectiv i vehement, o fac cu
mare drag vorbind de toi aceia care au slujit, slujindu-se pe ei, canoanele acelui loc numit Liceu Militar!
Paradoxal, dar cred eu, cinstit, n-a meniona nume. Ar fi prea multe. Mi-ar fi drag s povestesc despre
fiecare.
Realizez c articolul e srac, incitant, dar neterminat.
Stimai cititori, acest articol nu se termin, nu are voie s se termine, cci vrerea aceea de SUS, dorete s
fim continuai. Noi am vrea s fie dup chipul i asemnarea
Cred c pot s nchei aceast tentativ cu zmbetul trist al unui semi-eec, pentru c, dei m-am strduit,
sunt departe de a fi n stare s zugrvesc aceast etap fascinant a evoluiei planetare!
M sugrum propriile limite i lipsa de spaiu, pentru a v explica deplin ceea ce nseamn liceul
militar!
Lt.col.(r) Dan Nicolau
34

Culese de profesor Anghrl Bardac

..

23 octombrie 944
Serg t.r. Ionic Dumitu
Domnule Cairedin
Primind rndurile scrise de dumneavoastr, m-au fcut s-mi aduc aminte de un erou, care nu putea
s fie dect fiul dumneavoastr. S-a jertfit pe dealul Caman, n ziua de 1 iunie 1944, direcia
Castelului Rosnovan. Lovitura mortal a primit-o n abdomen, venit de la un car de lupt rusesc. Iam dat primele ngrijiri, pansament, cu ce am avut la ndemn, dar intestinele i ieiser afar. L-am
trimis la postul de prim ajutor i n urm, la venirea celor trimii s-l duc, mi-au comunicat c a
murit. Att pot s v comunic.
35

36

Mrturie doamna Neagu Ilinca, soia unui prizonier

de rzboi.
M-am cstorit cu Culai, dup ce am fugit de acas cu
el, c aa se fca pe atunci, dei aveam doar 17 ani. A
trebuit s atept s ne cstorim pn n primvara lui
1938 cnd am mplinit vrsta de 18 ani.
n
1939 Culai a fost concentrat i a stat aa 2 ani. n 1941
cnd a nceput rzboiul, Culai a luptat la iganca, unde a
fost grav rnit la oldul drept i gamba piciorului sting.Lau gsit soldaii zcnd pe cmp, l-au dus la o ambulan
i a ajuns n spitalul de la Focani. Am aflat de internarea
lui i, cu crua, am plecat de la Tudor Vladimirescu la
el la spital .Aici l-am gsit n pat, nu putea s se mite.
Fusese operat, dar nu i se scosese schija din piciorul
sting. A trebuit s fie dus la Bucureti, unde la Spitalul
Brncovenesc a fost operat din nou. A venit acas
concediul
medical
nelimitat.
primind
Nu a stat prea mult, doar cteva luni, dup care a primit
ordin de plecare. Atunci am rmas nsrcinat, pe Ioana
nscnd-o n martie 1943. A ajuns cu unitatea lui pn la
Odesa, unde a luptat aproape 8 luni. n aceast perioad
nu am tiut nimic despre el. mpreun cu batalionul lui
au fost nconjuri de rui i au fost luai prizonieri.
Ajuni n lagr au fost pui la cele mai grele munci. Au
tiat lemne,le-au nccat n vagoane, au muncit la cmp
la batoze, la strnsul recoltei. Dup un an de prizonierat ,
am aflat , deci dup un an i 8 luni, de la un constean,
c
ar
fi
prizonier
la
rui.
Acolo n lagr un grup de unguri au evadat, dar au fost prini i adui napoi, fiind executai de rui. Cu toate
acestea Culai , mpreun cu ali trei romni, unul din Bucovina, altul din Brila i unul Radu din Lungoci, un
sat
din
apropierea
noastr,
au
hotrt
s
evadeze.
Au plecat la 1 august 1944 i mergeau numai noaptea, innd drumul cerului, aa cum i nvtase un ungur,
nainate de a fugi.. De mncat mncau ce gseau pe cmp, n mod deosebit cartofi, pe care i pregteau n
nite canarole.ntr-una din zile, pe cnd se aflau ascuni ntr-un lumini i i fceau cartofii la un foc mic,
au fost vzui de o rusoaic, care a adus nite oameni care lucrau la o batoz i i-au prins. Unul a vrut s-i
mpute , dar ceilali nu le-a dat voie.Au fost nchii ntr-un hambar, iar ziua urmtoare au fost pui la drum
s fie predai . Norocul lor a fost c erau nsoii de doi tineri, pe care printr-un iretlic, i-au dezarmat i i-au
pus pe fug. Se aflau doar la 15 km. de Nistru, distan pe care au parcurs-o pn seara. n cursul nopi, cu
sprijinul lui Radu care era un foarte bun nottor, au trecut n Basarabia. Aici le-a fost i mai greu , deoarece
nimeni nu i ajuta cu nimic.
Au trecut Prutul, undeva
n apropiere de Hui, folosindu-se de un pod distrus de rui. Odat ajuni n Romnia, s-au deplasat n
primul sat ntlnit, unde stenii erau la o petrecere. Garda comunei le transmis s nu se apropie de gri,
pentru c sunt pline de rui. Au mai mers pe jos cteva zeci de kilometric , dar pn la urm s-au suit ntr-un
tren, cu care au ajuns la Mreti. Aici s-au dus la un preot, care le-a dat nite bani cu care i-au cumprat
cele necesare.
Culai s-a desprit
de colegii si i a ajuns acas la Tudor Vladimirescu n jurul prnzului. Eu eram la cmp cu crua, la adunat
porumbul Cnd, pe drumul de ntoarcere acas, am trecut pe la maic-mea, am vzut-o rznd i mi-a spus c
s-a ntors Culai. Am lsat i cru i tot i nici acum nu tiu cum am ajuns acas. Culai era deje splat i
mbrcat cu haine curate. Celelalte pline de pduchi le arsese pn s vin eu acas. n sfrit, dup peste trei
ani am fost din nou mpreun. Aia mic, Ioana avea aproape doi ani.
Mrturia a fost pus la dispoziia redaciei de ctre Viviana Rdulescu
37

Nota redaciei: Prin bunvoina dlui m.m.pr.(r) Dumitru Isac,

membru al Asociatiei Nationale a Cadrelor Militare n Rezerv i al
Asociatiei Nationale Cultul Eroilor, subfiliala Mangalia, am intrat n
posesia urmtoarelor date, obinute n urma studierii Pomelnicelor
Eroilor din Biserica Sf. Gheorghe Mangalia, precum i a Arhivelor
Naionale Constanta.
i mulumim, pe aceast cale, i-i dorim finalizarea ct mai
grabnic i cu succes a editrii crii d-sale, existent deja n
manuscris.
RZBOIUL DE INDEPENDEN (1877-1778)
1) Sold. Ionacu Dumitru -voluntar, originar din Focani,
decorat de Carol I cu Medalia Virtutea Militar i mproprietrit cu 5
ha de pmnt la Mangalia, unde a locuit pn la sfritul vieii. A fost
funcionar la Pretura Mangalia i primar ntre 1922-1923.
AL DOILEA RZBOI BALCANIC (1913)
1) Slt. Rocule Nicolae -comandant Garda Drapelului de Lupt, decorat cu Medalia Trecerea Dunrii,
primar al Mangaliei n mai multe legislaturi din perioada interbelic;
2) Serg. Mota t. Constantin - sanitar Spital Militar de Campanie, decorat cu Medalia Meritul
Sanitar clasa I, numele lui a fost dat unei strzi din Mangalia; a avut ridicat n Mangalia un monument care
astzi nu mai este.
PRIMUL RZBOI MONDIAL (1916-1918)
12) Sold. Beldie Tudor
1) Plut. Buluc Ioan
13) Sold. Caravan Florea
2) Plut. Oprian Dumitru
14) Sold. Ciontea Constantin
3) Serg. Stoia J. Ion
15) Sold. Comitescu Ioan
4) Serg. Teodoru Gheorghe .
16) Sold. Cristea Mihai
5) Cap. Caracas Armeneac
17) Sold. Dobre Constantin
6) Cap. Cooreanu Dumitru
18) Sold. Echim Vasile
7) Cap. Harduveli Iordan
8) Cap. Stavru Nicolae
19) Sold. Epure Vasile
20) Sold. Gemai Bertula
9) Sold. Aldea Gh. Aldea
21) Sold. Iani T. Dumitru
10) Sold. Aldea Trandaburu
22) Sold. Ionacu Nicolae
11) Sold. Arieanu Ilie

23) Sold. Ionacu Tache

24) Sold. Licht Iulius
25) Sold. Mecu Ion -nume de
strad fr grad
26) Sold. Memet Ionu
27) Sold. Mustafa H. Amet
28) Sold. Mustafa Ramazam
29) Sold. Nartea Ion
30) Sold. Prohib Vasile
31) Sold. Radu tefan
32) Sold. Spiru Teodoru

AL DOILEA RZBOI MONDIAL (1941-1945)

1) Lt. Dobre I. Constantin
11) Sold. Cear Ilie
21) Sold. Georgescu Traian
2) Serg. Blacioti Nicolae
12) Sold. Cear Nicolae
22) Sold. Lepadatu Bnic
3) Serg. Buciuc Ion
13) Sold. Chiajim Salim
23) Sold. Mecu Ion -nume de
4) Serg. Goschin Dumitru
14) Sold. Colea Nicolae
strad fr grad
5) Serg. Rasim Salim
15) Sold. Curovanu Oprea - 24) Sold. Neoi Gheorghe -nume
6) Sold. Agurasti Ion
nume de strad fr grad
de strad fr grad
7) Sold. Ana Dumitru -nume de 16) Sold. Dan Pandelic
25) Sotd. Ruscu Ilie
strad fr grad
17) Sold. Diaconescu Dumitru
26) Sold. Stnescu Ion
8) Sold. Beldie Gheorghe
18) Sold. Duplescu Traian
27) Sold. Urucu Gheorghe
9) Sold. Bonciu Dumitru
19) Sold. Fuevga Ion
28) Sold. Vanghelie Tacu
10) Sold. Bonciu Ion
20) Sold. Georgescu Gheorghe
REVOLUIA DIN DECEMBRIE 1989
Cpt. rg. III -ercianu Ion -ef de Stat Major la Divizionul 160 Artilerie de Coast;
2) M. m. pr. Dumitru Stan -comandant al navei auxiliare SRS-581 ;
3) Plut. Priscaru Vasile -Compania de Pompieri Neptun.
N.A.: Au fost avansai post-mortem n gradul urmator.
38

Domnul Ismail Velisa se numr printre puinii

veterani de rzboi aflai n via din Medgidia, judeul
Constana.
La cei 93 ani mplinii recent, i urm mult sntate
i btrnee frumoas!
L-am vzut i cunoscut la Uniunea Democrat TurcoTtar din municipiul Medgidia, pe care o frecventeaz
zilnic cu o precizie de ceasornic, respectnd prezena la
ore fixe i ncadrndu-se ntotdeauna n sfertul academic
al prezenei sale, la activitile care se desfoar n
cadrul Uniunii Musulmanilor din Medgidia. n acest fel,
l-am remarcat, provocndu-l la o discuie despre ceea ce
mai tie din tinereea vieii sale, petrecut n traneele
rzboiului i n prizoneriatul din Tiplici, Caucaz, Rusia.
Actualmente, locuiete singur n Medgidia, vizitndul o nepoat, Constantin Narcis, care i poart de grij,
mpreun cu fata i biatul acestuia, ajutndu-l cu cele
necesare btrneii.
ncercnd s-i aminteasc de trecutul pe care demult
l dduse uitrii, rememoreaz cu siguran viaa sa att
de zbuciumat i diversificat, pe care a trit-o n timpul rzboiului i al prizoneriatului, nsoit de dorul de
cas de pe frontul ndeprtat, povestind cu amnunte emoionale pn la lacrimi.
Nscut la 30 august 1920, n localitatea Independena, Constana, a fost nrolat n armat n anul 1942, la
Regimentul 6 Infanterie de Gard Mihai Viteazul Ghencea, Bucureti, ajungnd pe front datorit
misiunilor ncredinate la acea vreme ca puca-mitralior. Cade prizonier n anul 1944, n ndeprtatul
Caucaz, cu locuri care nu pot fi uitate niciodat, iar tririle sufleteti de atunci i creeaz mereu secvene ale
luptelor, cu teama de a nu se mai ntoarce acas. Lagrul de la Tiplici avea dou locaii de prizonieri: una cu
4.000, alta cu 5.000 de militari, de diferite naionaliti (romni, italieni, bulgari, unguri, polonezi .a.). Aa
c veteranul nostru, Ismail Velisa, pornete singur la drum n povestirile sale, ntr-o cltorie istoric a
clipelor trite pe frontul vieii i al morii, departe de ar, bolnav de dorul rentoarcerii n patria mam a
locului natal.
Preedintele Asociaiei Naionale Cultul Eroilor Regina Maria, subfiliala Medigidia, lt. (r.) Nichita N.
Traian, mpreun cu nepoata veteranului, Constantin Narcis, au stat cu plcere alturi de valorosul veteran,
reinnd multe detalii ale prezenei sale pe drumurile infernului i ale disperrii n care i-a irosit tinereea.
Acesta povestete de cltoria sa holistic i d sfaturi de a nu se mai ntmpla acele orori, grozvii de
nenchipuit pentru ochiul omenesc prezent, trasmind sentimente din suflet i inim pentru a se corecta
greelile trecutului att de npraznic i dureros pentru cei care s-au aflat n primele tranee ale morii.
Descrie cu lux de amnunte mecanismul diabolic al rzboilui, al infernului cu fum de pulbere i miros de
carne de tun pentru orice lupttor aflat pe cmpul de lupt pentru o cauz dreapt a neamului strmoesc.
Mult timp a trecut de atunci. Acum este nconjurat de conaionalii si de etnie ttar, copii i nepoi,
bucurndu-se de sntatea sa destul de precar, dar demn c a contribuit i a lsat ca o motenire moral, cu
o istorie zbuciumat a vieii sale, pild att pentru cei din entie, ct i pentru oamenii cu care a trit,
indiferent de coloratura amestecat a etniilor, fiind un exemplu viu demn de urmat.
Spune n continuare: Acolo am ntlnit oameni adevrai! Dei izolai de restul lumii, invidia, gelozia i
ranchiuna nu existau. Erau curaj, voin, ambiie i speran pentru un el comun: dorul de ntoarcere acas
i mbriarea omeneasc cu cei dragi, dorul de a bea ap din fntna satului i a mnca bucate din
pmntul natal, att de scump i de neuitat.
Plecarea din lagrul infernului a celor 35 de ttari eliberai nsemna a doua natere, nsemna totul pentru o
via mai bun de om normal, lipsit de greuti, mizerie i foamete ce nu puteau fi descrise, bntuit de boli
din cauza pduchilor ndeprtai cu baioneta de pe hainele frontului mbcsite de tifos i holer.
Parc i acum se mai aude zgomotul produs de exploziile bombelor aruncate din tunuri, arme de tot felul,
tancuri, avioane, nave militare etc. Se lupta pe via i pe moarte, om contra om. Pentru ce? Norocul,
39

destinul sau soarta au fcut ca sperana s i se

ndeplineasc prin repatrierea din lagrul
Caucazului ndeprtat, nfricoat i ngheat n
pmntul natal al Dobrogei sale att de dragi.
Parc e o recompens a lui Allah, Dumnezeul
mplinirilor, de a-mi pstra i ocroti viaa, fiind
astzi printre voi, bucurndu-v de aceste
destinuiri incredibile, dar adevrate ale
frontului de Est i de faa nevzut a rzboiului
att de dur i nemilos pentru toi lupttorii.
Omenirea nu trebuie s mai permit asemenea
rzboaie, distrugeri incomensurabile, pierderi de
viei omeneti !
La fel ca el, veteranul n via, mai sunt i alii,
oameni poate, pentru unii, nensemnai, dar,
descoperindu-i, constai cu stupoare c ai n fa
o valoare mare care a bttorit crrile i
drumurile trecutului att de ntunecate atunci, luminate astzi cu monumente, troie ridicate n semn de
respect pentru acele locuri n care s-a vrsat mult snge, pentru seva celor prezeni.
S fim demni i s i venerm, devenind sclavii demnitii i onoarei neamului din care ne tragem !
Cu mult i consideraie, ne aplecm n faa veteranilor, atia ci au mai rmas !
14.09.2012
Nichita N. Traian, lt. (r.), preedintele Asociaiei Naionale Cultul Eroilor Regina
Maria, subfiliala Medigidia, i Nichita Vlad-Costin

Istoria noastr, comun, a romnilor

Trecutul Dobrogei este asemenea unui viteaz, care ine pe
umerii lui tot pmntul dintre ape.
Eroii acestui inut au fost nenumrai, indiferent de limbile
n care s-au neles acas, i toi s-au trecut, cum ar spune marele
narator Mihail Sadoveanu, ca frunzele, toamna.
Nou, mangalienilor, ne este dat s cunoatem, zi de zi, noi
chipuri i noi nume, cci, n ciuda vitregiilor soartei, imaginea de
ar a Fgduinei, n care se afl i legendarul Corn al
Abundenei, a circulat i circul pe ntreg mapamondul.
Sosii n 1953, n urma mutrii tatlui nostru cu serviciul
militar, n acest orel de frontier, cu statut aparte, la vremea
aceea, eu i fratele meu ne-am mprietenit i ne-am legat sufletete
de prietenii notri din copilrie, dintre care muli turci i ttari.
Respectul i preuirea pentru acetia nu au cunoscut i nu cunosc
limite. De aceea, ne bucur orice amnunt fericit i ne ntristeaz
suferina lor.
ntr-o cas, ce pstreaz arhitectura oriental de mijloc de veac al XIX-lea, pe strada Delfinului, la nr.12
(prins n patrimoniul naional, putnd fi vzut i pe net, la Muzeul satului), vizavi de una dintre cldirile
actualei administraii locale (fost spital militar, apoi Cas a Armatei i, mai apoi, grdini pentru copii), se
afl una dintre cele mai vechi familii, consemnat n primele documente (n limba oficial a Imperiului
Otoman), de dup Rzboiul de Independen.

40

Astzi, fraii Arif (Lutfi i

Bari,
primul
pensionar),
absolveni de facultate, din
cadrul Institutului de Construcii
din Bucureti, se las cu greu
prini n noianul cuvintelor,
tiind ceea ce numai nelepii au
ca har, marele secret, c i
tcerea este un act de
comunicare, mai plin de
nelesuri dect vorba goal.
Aa se face c nu se poate s
nu fii surprins, cnd afli,
ntmpltor, desigur, c naintaii
lor au fcut istorie, n aceste
locuri.
Se tie c locuitorii Dobrogei
au obinut tardiv toate drepturile
celorlali locuitori ai rii. Ei
bine, bunicul lor, IBRAM H.
ARIF, cstorit cu o tnr,
venit n Albeti, cu peste 100 de
ani n urm, este unul dintre
posesorii
Diplomei
de
ncetenire pentru locuitorii
din judeele Constana i
Tulcea, ce a stat la baza
primelor
liste
electorale,
conform art. 4 din legea
promulgat cu decretul regal No.
1401 din 8 Aprilie 1909 i
publicat n Monitorul Oficial
No. 16 de la 19 Aprilie 1909,
modificat, ulterior, prin legea i
decretul regal din 13 Aprilie
1910, conform Monitorului
Oficial No. 12 de la 14 Aprilie
1910.
Dar iat coninutul acestui prestigios act, dispus pe mai multe rnduri: n numele Maiestii Sale Regele
CAROL I, / Noi, Preedintele i Membrii Comisiunii pentru ntocmirea primelor liste electorale n judeul
Constana, instituit conform , / Avnd n vedere Decisiunea noastr / No. 24990 din 19 Octomb. 1910; /
Pe temeiul art. 3, alin. A din zisa lege, / i n conformitate cu art. 23 din regulamentul privitor la punerea n
aplicare a citatei legi, decretat sub No. 1502 / 1910 i publicat n Monitorul Oficial No. 14 din 16 Aprilei
1910, / Liberm aceast diplom Domnului Ibram H. Arif, domiciliat n comuna Mangalia, din judeul

41

Constana, spre a se bucura de drepturile politice,

potrivit dispoziiunilor legii de mai sus. / Dat n
Constana, astzi, 19 Octombrie 1910. / Preedinte s.s
indescifrabil, Grefier D.V.Cazacu i Membrii
I.C.Gherea .a. (Pe cotor, cu litere mari, se putea citi
COMISIUNEA
PENTRU
FORMAREA
PRIMELOR LISTE EELCTORALE N JUDEUL
CONSTANA.)
Unul dintre fiii lui, HAGI I. ARIF,
a
motenit casa i, dac, odat, n curtea casei printeti,
se puteau repara atelaje, el a preferat s practice,
ntocmai anticului slujitor al regelui Midas i htrului
Figaro, celebrul brbier din Sevilla, meseria de frizer.
Drama sa a fost c, dup instalarea ocupaiei sovietice
i a proclamrii Republicii Populare Romne, de
civa ani cstorit cu Sanye (numele nsemnnd
secund, clip), din Cobadin, s-a vzut crunt
nedreptit, prin desfiinarea micilor meseriai
privatizai, confiscndu-i-se prvlia din centrul
oraului, cu tot inventarul, din care instrumentarul era
german, de nalt calitate. Dar nu a rezistat glumelor
mai mult sau mai puin rutcioase ale colegilor, care,
dezvoltnd motivul paremiologic Turc pltete!,
ntlnit n literatur romn (B.tefnescuDelavrancea-Geaba cafea, Gala Galaction-Papucii
lui Mahmud i, desigur, n savuroasa comedie
interbelic a lui V.I. Popa, Tache, Ianke i Cadr), l
icanau zilnic: Ai luptat o via pentru frizeria ta, i, acum, munceti degeaba n ea, pentru statul sta, care
i-a luat-o pe nimic! Aa se face c, n 1953, din cauza unor astfel de gnduri negre, cu doi copii minori, de
doi i patru ani, a suferit o congestie cerebral, fcnd
parez pe partea dreapt, care i-a cauzat i moartea, la
76 de ani.
Acest om a neles s-i fac pe deplin datoria,
cnd, la 36 de ani, a fost nrolat. Au urmat, dup cum
i aduc cu greu aminte cei doi frai, anii de rzboi,
nescpnd de ororile acestuia, de focurile ucigtoare,
de comarul traneelor i de bombardamentele
distrugtoare de la Cotul Donului sau de luptele de la
Nistru. Aa se face c, pentru meritele sale, a fost
decorat pe front, cu brevetul 1996 din 2 septembrie
1942:
Ministerul Aprrii Naionale / Brevet / Noi,
Ministru Secretar de Stat la / Departamentul Aprrii
Naionale, adeverim / c, prin naltul Decret Nr. 2559
din 1 Septembrie 1942, / Majestatea Sa Regele a
binevoit a conferi / Crucea Meritul Sanitar / clasa
a III-a / Soldatului HAGI I. ARIF, / de la Ambulana
40 Divizionar, pentru devotamentul i / priceperea
artat n rzboiul contra Rusiei Sovietice n anul
1941. Semnturile indescifrabile, aparin ministrului
Aprrii Naionale, Directorului Personalului, colonel.
Dar ci ca acest onest i modest erou nu se mai afl
ntr-o ar, n care durerea pierderii celor dragi de
ctre urmaii de astzi se mpletete strns cu cea a
unei contemporaneiti nerecunosctoare cu eroii si ?
42

Orizontal: 1. Jertf 2. SfeniceMijloc de ferm! 3. Uor - Floare albastr

4. Alifie moldoveneasc - Prenumele unor
scriitori romni, ca Pann, Bacalbaa 5. A
face diferenieri suprtoare 6. GimnastMre, n fond! 7. Coninut aprioric - A
evidenia meritele cuiva 8. A aprea Aeroplan 9. ipt, n toiul btliei Societate comerciala, pe scurt! 10. Murat Ciocrlia 11. Verbul sabiei - Nu-i vechi 12.
Perechea ei - Scrnciob (pl.).
Vertical: 1. Unitate de aciune 2.
Deschiztor de pofte - Darul cabalin al
Atenei, fcut grecilor 3. Mare brnz, ntr-o
cas de asigurri de sntate! - Gheuri la
mal 4. Patruped unicorn - Moned iranian
5. Se trag la rzboi - Coninutul artei Plete! 6. Simbolul fierului - Usturoi
ardelenesc - Olea alintat 7. Dat cuiva Plin de tog! 8. Centur militar - Miez de
aluat! 9. n fire! - Necinstii 10. Omeneasc
- Lupttoare cu arcul, aa cum erau i
amazoanele.
E.C.Ninu

n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, militarii romni au czut la datorie, pe cmpul de lupt. O
parte dintre acetia i-au gsit sfritul pe teritoriul Basarabiei i, mult vreme, nu s-a tiut nimic despre ei.
Rude, prieteni, oameni de suflet le-au cutat rmiele pmnteti, pentru a le cinsti memoria.
Aa a procedat i Nichifor Ciapchi, un veteran de rzboi, ajuns acum la venerabila vrst de 89 de ani,
care a identificat 44 de leuri ale unor camarazi din Batalionul 18 Infantarie, mori n retragerea de pe Nistru
n 1944.
Cu sprijinul primriei din satul Fetelia, a fost nfiinat un mic cimitir, unde au fost amenajate
mormintele celor adui, cu cruci frumoase i cu multe flori depuse de localnici. Pe o plac de marmur,
organizatorii au scris cteva versuri de suflet:
Tu care-i pori prin Fetelia pasul,
Noi te-om cinsti cu pine i cu sare.
Noi bucuroi i-om ndulci popasul
Cu masa pus i cu vinuri rare.
Primarul satului, Nicolae Tudoreanu, ne
spunea c ar dori s extind acest loc de veci pentru
muli ali eroi romni necunoscui, aflai n gropi
comune, dar posibilitile financiare ale celor 3.200
de locuitori sunt reduse i orice sprijin material din
partea unor oameni de omenie ar fi binevenit.
Un strigt de contiin, mult mai puternic, l
lanseaz un alt basarabean, consilierul Oleg Burlacu,
43

din localitatea Corcmaz. La intrarea n sat, pe un cmp n

suprafa de 1,8 ha, transformat n prloag, se gsesc, doar la
civa zeci de centimetri adncime, osemintele ctorva sute de
romni, soldai i ofieri, mori n luptele ultimei conflagraii
mondiale. Aici, n anul 2.000, un localnic cu suflet cretin i cu
dare de mn a nlat o troi din lemn.
Dup cum am aflat de la martorul ocular Alexei Ceolc,
primul avion a adus aici un colonel din Bucureti, nmormntat
cu toate onorurile de ctre locuitorii satului. La 2-3 zile, a fost
adus mort i fiul su. De cruci i sicrie se ocupau locuitorii
satului. Acetia erau ofieri romni czui pentru eliberarea
Odesei, n anul 1941. Luptele s-au nteit, iar avionul venea
aproape n fiecare zi, aducnd cu el eroi czui la datorie.
mpreun cu ali colegi, Oleg Burlacu a iniiat un proiect de
ornduire a unui cimitir i ridicare a unui monument, care s le
onoreze jertfa.
nvitndu-ne s vizitm acel spaiu, noua noastr cunotin,
ne ateniona:
- Uitai, n apropiere, sovieticii au ridicat pentru civa
mori de-ai lor, un monument impozant, iar noi nu suntem n
stare s punem la punct mcar un cimitir.
Motivul este acelai: lipsa banilor. Numai cu mijloace proprii, un asemenea plan nu poate fi dus la bun
sfrit.
Iat cum i cinstesc eroii sovieticii (stnga i centru) i noi, romnii (dreapta)
Poate c, aici, ar trebui s intervin Oficiul Naional Cultul Eroilor din subordinea Ministerului
Aprrii Naionale i Asociaia Naional Cultul Eroilor din Romnia, care s atrag fondurile necesare
pentru uitaii din Corcmaz. Situaia se cunoate la aceste instituii, dar, pn acum, nu s-au fcut dect
promisiuni dearte. Probabil c n-au ajuns pn aici strigtele de durere ale celor care i-au pierdut fiine
dragi: prini, copii, iubii. Mcar acum s se
neleag faptul c i morii de la Corcmaz trebuie
s se bucure de atenia cuvenit. Pentru c i ei sunt
eroii notri.
tim c exist criz, c fondurile sunt puine, dar
cum se gsesc bani pentru multe alte activiti s-ar
putea face un efort i pentru aceast iniiativ.
Eroii din Corcmaz i Fetelia ateapt nc, la
67 ani de la sfritul rzboiului, recunotina
urmailor.
Redm memoriei, n rndurile urmtoare,
numele celor care au czut la datorie, n luptele din
anii 1941 1944, pe teritoriul localitii Corcmaz,
lista fiindu-ne pus la dispoziie de primarul Ion
Velescu.
august septembrie 1941:
1. lt. col. PALADE VASILE, R.11 Db.
24. slt. MARIN CONSTANTIN, R.24 Inf.
2. lt. col. DINOVICI IOAN, R.12 Db.
25. slt. CERCELARU DUMITRU, R.4 Art.
3. mr. CLEANU PETREA, R.17 Inf.
26. slt. COSTEA PETRIC R.17 Inf.
4. mr. IVAN FLOREA, R.24 Iuf.
27. slt. PANAITESCU VASILE, R.6 V.M.
5. cap. MRCULESCU VALERIU, Bat.21 Mitr. 28. slt. HAMZA ALECU, R.11 Db.
6. cap. METIANU NICOLAR, R.17 Inf.
29. slt. ERBAN HAMZA R.11 Db.
7. cap. POPESCU VAILE, R 11 Inf.
30. slt. GOLOGAN MARIN, R.11 Db.
31. slt. IERBANU CONSTANTIN, R. 50 Db.
8. cap. GRECESCU NICOLAE, R. 5 Art.
9. lt. GHINEA GHEORGHE, R. 11 Inf.
32. slt. COZMA GRIGORE, Bat 21 Mitr.
44

10. lt. RAGIUN PETRE, R.12 Inf.

11. lt. CHIRIAC SIMION, R.12 Db.
12. lt. VOICULESCU MIRCEA, R.12 Db.
13. lt. FRIL SEPTENIUC, R.17 Inf.
14. lt. IONESCU GRIGORE, R.30 Art.
15. lt. FLORESCU FLOREANU, R. 50 Inf.
16. lt. AXINTE DIONISIE, Bat. 21 Mtr.
17. slt. IOAN CONSTANTIN, R.11 Db.
18. slt. MORARU IOAN, R.12 Db.
19. slt. SIMION VASILE, R.12 Db.
20. slt. TOPUZ CEZAR, R.12 Db.
21. slt. URECHE MIHAI VASILE, R.12 Db.
22. slt. CEAUEL CONSTANTIN, R.17 Inf.
23. slt. MURGAN AUREL, R.17 Inf.

33. slt.DANDI CONSTANTIN, R. 11 Db.

34. slt. GHEORGHIU MIRCEA, R. 50 Db.
35. slt. OPREA DUMITRU, R. 24 Db.
36. plt. maj. ANGHELESCU IVANCIU, R.11 Db.
37. plt. MIHIL IOAN, R. 24 Inf.
38. plt. TEODORESCU IOAN, R.17 Inf.
39. plt. ABURBCIEI VASILE, R.11 Db.
40. serg. CIOBANU DUMITRU NICOLAE, R.12
Db.
41. serg. DIMA CONSTANTIN, R.5 Art.
42. serg. IANCU ILIE, R.5 Art.
43. serg. RACOVO VIOREL, R.5 Art.
44. serg. BLAN CONSTANTIN, R.5 Gran.
45. serg. MUREANU NICOLAE, Bat. 21 Mitr.
46. serg. RICAN CONSTANTIN, R.5 Gran.

aprilie - iunie 1944

1. slt. ALACI ALEXANDRU, R,10 V.M.
35. sold. CHINCHIU GHEORGHE, R.25 Art.
2. slt. LAMBRU IOAN, R.12 Inf.
36. sold. CHIRIAC VASILE, R.12 Db.
3. slt. MIERU FLORIA, R.25 Inf.
37. sold.CIOBANU SOFRONE, R.12 Db.
4. slt. POPOVICI DUMITRU , R.12 Db.
38. sold. CIORV NECULAI, R.25 Art.
39. sold. COSTINIUC IOAN , R.12 Db.
5. serg. maj. OBREJA ALEXANDRU, R.12 Db.
40. sold. DIACONU VASILE R.31 Db.
6. serg. B ALEXANDRU, R.12 Db.
41. sold. FLOREA CONSTANTIN R.12 Db.
7. serg. MIHESCU CONSTANTIN, R.12 Db.
42. sold. GENETE IOAN, R.12 Db.
8. serg. BOGHEA GHEORGHE, R.25 Db.
43. sold. IONI NECULAI, R.12 Db.
9. serg. CRINU CONSTANTIN, R.25 Db
44. sold. IORDACHE CONSTANTIN, R.25 Art.
10. serg. DIACONU IOAN, R.25 Db.
45. sold. LEAHU GHEORGHE, R.12 Db.
11. serg. PAPANIUC CONSTANTIN, R.12 Inf.
46. sold. MALONIC SERAFIM, R.25 Inf.
12. serg. RUE VASILE, R.12 Inf.
47. sold. MRZAC PANAIT, R.12 Db.
13. serg. UNGUREANU DUMITRU, R.25 Inf.
48. sold. MATEI SIMION, R.12 Db.
14. serg. BUNGHEA DUMITRU, R.12 Db.
49. sold. MIHILESCU TEODOR, R.25 Inf.
15. cap. BURAGA IOAN, R.12 Db.
50. sold. MUNTEANU GHEORGHE, R.12 Db
16. cap. CRISTOS TEFAN, R.12 Db.
51. sold. NEAGU NECULAI, R.25 Inf.
17. cap. FRUNZ CONSTANTIN, R.12 Db.
52. sold. PASCARU PAVEL, R.12 Inf
18. cap. OARZ IOACHIM, R.12 Inf.
53. sold. POSTOLACHE ION, R.25 Inf.
19. cap. POPOVICI VASILE, R.12 Inf.
54. sold. PUTARU CONSTANTIN, R.12 Inf.
20. cap. SIMION CRISTACHE, R.12 Inf.
21. fr. COMAN CONSTANTIN, R.25 Db.
55. sold. RU ANDREI, R.12 Inf.
56. sold. RUSU GHEORGHE, R.12 Inf.
22. fr. LUCA VASILE, R.25 Inf.
57. sold. SIMONCA VASILE, R.25 Art.
23. fr. TIMOFTE VASILE, R.25 Inf.
58. sold. STANCIU GHEORGHE, R.12 Inf.
24. fr. VORNICEANU ALEXANDRU, R.12 Inf.
25. sold. AILENI IOAN, R.25 Db.
59. sold. SUCIU TEODOR, R.25 Inf..
26. sold. ANTOHI PETRU, R.12 Db.
60. sold. SUL TEFAN, R.25 Art.
27. sold. APOPEI VASILE, R. 12 Db.
61. sold. TEFNESCU GHEORGHE, R.12 Inf.
28. sold. ARGHIR CONSTANTIN, R.12 Db.
62. sold. TORTUGAN VASILE , R.12 Inf.
29. sold. BALCZA AUREL, R.12 Db.
63. sold. TUDOR TNASE, R.12 Inf.
30. sold. BARBROIE MAFTEI, R.12 Db.
64. sold. VDU IOAN
31. sold. BANU STELIAN, R.12 Db.
65. sold. VLCU TEFAN, R.12 Inf.
32. sold. BODEA CONSTANTIN, R.25 Db.
66. sold. VASILACHE VASILE, R.12 Inf.
33. sold. BUBCEANU ILIE, R.12 Db.
67. sold. VIAN CONSTANTIN, R.12 Inf.
34. sold. CAZGHIR GAVRIL
Sacrificiul lor nu va fi uitat!
Oficiul Naional pentru Cultul Eroilor, Consiliul Stesc Corcmaz, 2011
Consemneaz Traian Brtianu

45

Evenimentele din 23 august 1944 au reprezentat deseori un subiect de discuie i de controverse.

Arestarea Marealului Ion Antonescu i trimiterea sa ulterioar timp de doi ani n Uniunea Sovietic este
vzut de unii istorici romni ca o lovitur de stat necesar pentru salvarea existenei Romniei, n condiiile
n care aliaii germani nu mai puteau face fa rzboiului. Pamfil eicaru a caracterizat evenimentul prin
vorbele: mai mult ruine, mai puine victime (conform unui articol de Vartan Arachelian, 23 August
1944 Aniversare sau comemorare, Historia, on-line, accesat pe 20 august 2012).
n cele ce urmeaz vom asista la o
sintez asupra prerilor istoricilor occidentali
(Dennis Deletant, Larry Watts, Andreas
Hillgruber), fa de Romnia i 23 August 1944.
De la nceput se poate spune c i opiniile
acestora difer, n msura n care au avut acces
la surse diferite despre acest eveniment. Pentru
scrierile de dup 1989, consultate n cazul de
fa, se constat o anumit uniformizare a
opiniilor, datorat deschiderii arhivelor
romneti dar i lrgirii contactelor cu istoricii
romni sau sovietici. De asemenea, toate sursele
confirm c regimul Antonescu a rspndit i
aplicat Holocaustului i n Romnia.
Aadar, Dennis Deletant, un foarte
prolific profesor de romnistic la University
College London, descrie evenimentele n
lucrarea sa, Aliatul uitat al lui Hitler. Ion
Antonescu si regimul sau. 1940-1944, Palgrave
Macmillan, New York, 2006. El folosete
termenul de lovitur de stat, alocnd
evenimentelor din jurul acestei date un ntreg
capitol (15 pagini n versiunea n limba englez
a crii). Istoricul britanic arat cum Regele
Mihai a decis s urmeze planul pregtit de
arestare a lui Ion Antonescu n momentul n
care acesta a obiectat la scoaterea rii din
rzboi, spunnd c ar putea face acest lucru doar dup anunarea lui Hitler (i Ion Antonescu cutase ci de
ieire din Ax, ns refuzase s negocieze cu Uniunea Sovietic, aliata puterilor democratice). Dennis
Deletant argumenteaz c decizia Regelui s-a bucurat de asentimentul Armatei, n condiiile n care niciun
ofier romn nu a protestat fa de schimbarea puterii. n ceea ce privete implicarea comunitilor, Denni
Deletant este de acord c, datorit repeziciunii evenimentelor i faptului c Lucreiu Ptrcanu se dovedise
pe momente un aliat fidel al Regelui, poate fi exclus teza rolului preponderent al Partidului Comunist n
organizarea loviturii de stat. Timpul fizic nu ar fi permis consultarea cu ceilali membri de partid, n viziunea
istoricului englez (p. 243). Acesta mai arat c guvernul romn format atunci sub generalul Sntescu s-ar fi
opus totui trimiterii Marealului n Uniunea Sovietic, conform unei mrturii a lui Emil Bodnra (p. 244).
Americanul Larry L. Watts este autorul lucrrii Casandra a Romaniei. Ion Antonescu si lupta pentru
reforma 1918-1941, Columbia University Press, New York, 1993. Dei acesta nu i-a propus s analizeze pe
larg regimul Marealului Antonescu dincolo de anul 1941, se poate deduce din cartea sa c reprezint
avocatul caracterului onest, patriotic i binevoitor al lui Ion Antonescu. Este de neles oprirea autorului la
anul 1941, cnd Ion Antonescu i nltur pe legionari de la putere, i cnd nc nu se fceau simite efectele
alianei Hitler-Antonescu n ceea ce privete Holocaustul. Astfel, autorul a putut contura un portret favorabil
al Marealului Ion Antonescu n perioada vizat, cruia i atribuie un rol asemeni Casandrei, care n vechea
Elad prevestea nenorociri ce se adevereau, nefiind crezut de nimeni. De altfel, opinia c din punct de
vedere istoric Marealul Antonescu a preluat puterea la un moment total nepotrivit (aliana cu Hitler fiind
46

stabilit nainte de venirea sa), mi-a fost sugerat n vara aceasta i de profesorul Cristopher Coker de la
London School of Economics.
Istoricul german Andreas Hillgruber a publicat Hitler, Regele Carol i Marealul Antonescu, Ed.
Humanitas, Bucureti, 1994. Acesta a dedicat de asemenea un capitol evenimentelor de la 23 August 1944,
intitular Rsturnarea Marealului Antonescu i catastrofa trupelor germane n Romnia (pp. 249-266).
Aici el detaliaz starea precar a frontului de rsrit pentru puterile Axei n anul 1944, artnd c Antonescu
declarase Regelui Mihai c ar fi de acord cu ieirea din aliana cu Germania dar numai dup ce trupele
germane se vor fi retras panic de pe teritoriul Romniei (p. 256). Cum Regele Mihai nu a acceptat aceste
condiii (de altfel, probabilitatea ca germanii s renune de bunvoie la concursul Romniei ar fi fost aproape
nule), el a dispus arestarea Marealului i a colaboratorilor si (p. 257). Hillgruber arat cum oficialii
germani din Romnia de la acea dat au primit cu perplexitate aceast veste, dar i cu asigurri din partea
Regelui Mihai c el, ca Hohenzollern, regret acest curs al evenimentelor i sper la o retragere german
panic din Romnia. Hitler, care nu concepea pierderea Romniei, a dispus a se nbui piciul de la
Bucureti (p. 259, citat din arhivele germane). Dup cum tim, acest lucru nu s-a putut face, iar unii din cei
din legaia german care nu au prsit Bucuretiul imediat au disprut ntr-un lagr de lng Moscova (p.
266). Iat cum apare ilustrat episodul de la 23 August 1944 din Romnia din perspectiva istoricului german,
i a documentelor de arhiv germane.
Indiferent de clasificarea sa istoric, trebuie s nu uitm c acest eveniment a nsemnat nscrierea
Armatei Romne n ofensiva mpotriva fotilor aliai Ungaria i Germania n urma creia i-au pierdut
viaa aproape 80.000 de soldai i civili. Numrul victimelor ntregului rzboi n Romnia se ridic la peste
800.000, militari i civili, astfel c ne numrm printre rile care au suferit cel mai mult n urma celui de-Al
Doilea Rzboi Mondial. Aici se mai adaug i victimele Holocaustului, 375.000 de evrei romni au avut de
suferit n cadrul unei politici antisemite n sudul Transilvaniei, ara Romneasc i Moldova, n timp ce
310.000 evrei din teritoriile ocupate de romni au sfrit n lagre (Alex Mihai Stoenescu, Armata,
Marealul i evreii, Editura Rao, Bucureti, 2010). Fa de aceti oameni, victime ale antagonismelor i
erorilor politicienilor secolului al XX-lea, trebuie s manifestm constant o atitudine de reveren i adnc
respect.
Prof. Costel Coroban

Vineri, 21 septembrie 2012, s-a desfurat, sub

naltul patronat al I.P.S. Teodosie i Arhiepiscopiei
Tomisului, n Aula Magna a Universitii
Ovidius, manifestarea duhovniceasc de film i
cultur, iniiat i susinut de tradiionalii parteneri
ai Ligii de Prietenie Romno-Srbe: F.C.S.
Concord, Universitatea Constana, Asociaia
Naional Cultul Eroilor filiala Constana,
Inspectoratul colar Judeean Constana i
partenerii media Radio Doina i TV Neptun, care
au mediatizat i susinut evanimentul.
Delegaia din Serbia a fost nsoit de Milenco
Luchin, preedintele Asociaiei Culturale Beli
Bagrem (Salcmul Alb) din Timioara. Musafirii
srbi, dou prestigioase personaliti de la Novi
Sad, SRDJAN ILICI, preedintele Asociaiei Realizatorilor de Film i Televiziune din Vojvodina Serbia,
directorul artistic al manifestrii, i TIBOR VAJDA regizor, directorul Institutului de Cultur al Vojvodinei
din Novi Sad.
Dar s fac cunoscut, mai nti, cititorilor revistei etimologia acestui rar substantiv feminine, ce i trage
rdcinile din slavon: trezvenije, adic o curenie sufleteasc. Este starea de limpezire a minii, de
voiucine, de agerime.

47

Evenimentul a avut loc, n urm cu dou ediii, n oraul

trandafirilor de pe Bega, inima Banatului romnesc
Timioara, organizat de Milenco Luchin, promotor, un
romn printre srbi, dar, mai cu seam, un srb printre
romni.
Gala filmelor de scurt metraj CIN VRIT a cuprins
cinci producii, care mai de care mai tulburtoare, mai
emoionant, mai realist: Rsuflarea, autor Dejan
Petrovic, Rbdarea, autor Duan Torbita, Strjerii
linitii, autor Drgan Elicici, coala vieii, autor Igor
Pojgai, Rndunica, autor Jelico Marcovici.
Partea romn a prezentat un moment coral de muzic de
camer cu cele dou coruri ale Arhiepiscopiei Tomisului i
Colegiului Mircea cel Btrn, iar solista constnean
Ileana ipoteanu a oferit Umbl maica tot plngnd, unul
dintre videoclipurile proiectului realizat mpreun cu Mitic
Lupu, 12 cntece cretine.
Aula Magna s-a umplut de un public avizat, pregtit s
neleag mesajul acestui gen de reprezentaie, destinat
iniiailor, cunosctorilor. Aplauzele, pornire spontan, cu tot
suletul, au marcat cele mai sensibile momente ale
proieciilor, semn c mesajul nonverbal nu are nevoie nici de
subtitrare, nici de note explicative.
Imaginile filmate de mini inteligente, ce surprind, cu
ajutorul camerelor de luat vederi, imagini de via, vesele
sau triste, tandre sau crude, nu au nevoie de interpret. Ele
ptrund din i cu trezvie, curenie sufleteasc.
Oaspeii au fost impresionai att de primirea elegant a
acestei ntmplri culturale, ct i de clduroasa nelegere a
mesajelor sosite din ara freasc - Serbia. Profesorii
universitari Dumitru Costea i Vasile Nicoar, col. (r)
Remus Macovei i prof. Emilia Ursein, preedinta Ligii de
Prietenie Romno-Srbe, au susinut, prin scurte dizertaii,
importana momentului. i meritul amprentei naltei
spiritualiti, ce a nsoit seara echinociului de toamn,
revine .P.S. Teodosie, Arhiepiscopul Tomisului, care a
binecuvntat audiena. Profesoara Emilia Ursein s-a angajat
n permanetizarea anual, ncepnd chiar cu acest debut, a
Podului Cinematografic Cultural dintre Serbia i
Romnia, toamna, la confluena cu vara ce pleac, la fel cu
psrile migratoare, la momentul unic, al cumpenii,
balanei, echinociului.
P.S. Fiica compozitorului Dumitru Lupu i a Ilenei
ipoteanu, Dumitrana-Teodora, a fost numit oficial, de
regizorul i directorul Institutului de Cultur al Vojvodinei,
Tibor Vajda, reporter radio-TV pentru romnii-vlahi din
zona Novi Sad-ului. Este cel mai frumos dar pentru 16
noiembrie, zi n care adolescenta va mplini aptesprezece
ani. Este un debut i un act doveditor c trebuie s investim
n viitor, dnd vnt la pupa celor mai tinere condee
artistice.
Carmen Aldea Vlad
48

n aprilie 1923, 40 familii de

ceangi, de religie romanocatolic, din localiatatea LuiziClugra, judeul Bacu, urmai
ai celor care au luptat i s-au
jertfit n Primul Rzboi
Mondial, au fost mpropietrii
n Dobrogea, unde au nfiinat
localitatea Oituz.
ntre cele dou localiti, s-a
pastrat o permanent legtur,
care
a
permis
pstrarea
tradiiilor strmoeti de ctre
cei din Oituzul dobrogean.
Una din personalitile
reprezentative ale comunei Luizi Clugra este Andrei Lupu, primul militar romn czut n Rzboiul de
Independen. n noaptea de 13/14 august 1877, acesta, aflat ntr-o misiune de paz, a fost ucis n urma unui
schimb de focuri cu o patrul turceasc. Pentru a-i cinsti memoria, numele lui este inscripionat pe cele dou
monumente ale eroilor, ridicate
n localitatea Luizi-Clugra, iar
coala din localitatea Osebii,
ncepnd din anul 2003t i poart
numele.
Filialele
judeene ale
Asociaiei Naionale Cultul
Eroilor Regina Maria din
Bacu i Constana, cu sprijinul
primriilor din Lumina, judeul
Constana, i Luizi-Clugra,
judeul Bacu, au hotrt ca,
ncepnd cu anul 2010, s
desfoare Proiectul Andrei
Lupu, care i propune ca scop
principal
dezvoltarea
sentimentelor patriotice, mai ales n rndul tineretului, fa de trecutul istoric al locurilor natale i respectului
pentru eroii neamului romnesc.
La acest proiect,
particip i primriile din comunele Cumpna i Mihail Koglniceanu.
Mari, 14 august 2012, la Cminul Cultural din localitatea Oituz, a avut loc comemorarea a 135 ani de la
moartea eroic, pe cmpul de
lupt de la Nicopole, a lui
Andrei Lupu. La colocviul cu
tema: Istorie,eroism, pstrare
tradiii , au participat, din
judeul Bacu: col.(r) Paul
Timofte,
preedintele
Asociaiei Naionale Cultul
Eroilor, dr. Vilic Munteanu,
directorul Arhivelor Naionale
Bacu, conf. univ.dr. Ioan
Dnil, de la Universitatea
Vasile Alecsandri Bacu, i
50 de elevi de la coala
49

Andrei Lupu din localitatea

Osebii i Luizi-Clugra, a cror
deplasare a fost asigurat de
Forumul Democrat German din
Constana i primria din LuiziClugra.
Din Judeul Constana, au fost
prezeni: deputatul Gheorghe
Dragomir,
col.(r)
Remus
Macovei, preedintele Asociaiei
Naionale Cultul Eroilor, prof.
dr. Virgil Coman, director la
Arhivele Naionale Constana,
prof. dr. Valentin Ciorbea,
Universitatea
Ovidius,
confereniarul dr. Ioan Damaschin, Universitatea aguna, prof. dr. Traian Brtianu, reprezentant al
Asociaiei Pro Basarabia i Bucovina, monseniorul tefan Ghena i printele paroh Petru Mihic,
reprezentani ai primriilor din Cumpna i Mihail Koglniceanu, elevi de la coala General din Oituz i
numeroi locuitori ai localitii.
Motivarea aciunii a fost prezentat de ctre Emanoil Rujanschi, sufletul acestei activiti: Ai cercetat
vreodat cum crete un arbust? Mai nti e un lujer, dar, dup aceea, poate aprea nc unul care, dei pleac
din aceeai rdcin, are alt traictorie. Ei bine, trebuie s fie cineva care s aminteasc, din cnd n cnd, c
rdcina e una.
n alocuiunile susinute, au fost prezentate aspecte inedited, referitoare la: nfptuirea reformei agrare
din 1921, n urma creia familiile eroilor din Luizi-Clugra au fost mpropietrite cu cite zece hectare
(col.(r) Remus Macovei) , contribuia locuitorilor din Luizi- Clugra la Primul Rzboi Mondial (col.r. Paul
Valerian Timofte iVilic Munteanu), nfiinarea localitii Oituz (Virgil Coman), pstrarea portului i
obiceiurilor specifice comunitii religioase catolice (Ioan Dnil, tefan Ghea, Petre Mihic). Rodica
Simionescu i cdor.(r) Ioan Damaschin au prezentat un medalion, Aurora Gruescu din Oituz de Bacu,
prima doamn a silviculturii romneti.
Un moment inedit a fost oferit de studenta la Facultatea de Filologie din Bacu, Diana Foca, carea a
anunat public c tema lucrrii de licen va fi o schi de monografie dialectal a satului Oituz, judeul
Constana.
Membrii unei delegaii din Ungaria, care a nsoit delegaia bcuan, au fost plcut surprini de modul
n care comunitatea local din Oituz i pstrstreaz tradiiile.
Momentul cel mai emoionant al acestei aciuni a fost prilejuit de prezentarea scenetei Naterea i
botezul satului Oituz , de ctre elevii de la coala din Oituz, mbrcai n portul popular tradiional, n care
au fost evocate momentele importante ale lurii deciziei referitoare la mpropietrirea ceangilor
moldoveni n Dobrogea. Replica ce a primit aplauzele ntregii asistene a fost: Noi, ceangii, suntem
romni! Sceneta a fost pregtit de Butcel Ciprian i reprezentantele Congregaiei Sfntul Iosif- sora
Iose, sora Franca, sora Cristina i sora Sandra
La rndul lor, elevii din Luizi-Clugra au ncntat asistena cu o suit de cntece i dansuri populare,
specifice zonei.
n final, primarul comunei
Lumina, domnul Dumitru Chiru, a
anunat demararea aciunii de
construire a unui monument dedicat
eroilor din Oituz, a crui inaugurare
va avea loc, probabil,
la 1
Decembrie 2012.
Activitatea
aceasta
a
demonstrate, odat n plus, c: nu
conteaz mrimea satului, conteaz
valoarea oamenilor si.
Bianca Lupu, Adam Leonard
50

Lansat pe data de 18 octombrie

2011, n localul colii generale din
satul Oituz, comuna Lumina,
judeul Constana, n compania
reprezentanilor
mai
multor
instituii,
organizaii
neguvernamentale i a unor
personaliti istorice universitare,
acest proiect a nceput s prind
via n teren. De la aceast dat,
urmtorul pas a fost n ziua de 14
august 2012, cnd, la Cminul
Cultural din satul Oituz, unde, n
prezena i a unora din cei citai
mai sus din judeele Bacu i
Constana, a avut loc comemorarea
a 135 ani de la moartea eroic, pe
cmpul de lupt de la Nicopole, n
noaptea de 13/14 august 1877
(Rzboiul de Independen), a
primului militar cu gradul de soldat, Andrei Lupu.
Pentru a cinsti memoria acestuia i a cultiva ideea de neatrnare, numele consteanului lor este
inscripionat pe cele dou monumente ale eroilor ridicate n comuna Luizi-Clugra, judeul Bacu i satul
Osebii al comunei, iar coala din sat i poart numele. Legtura dintre locuitorii Oituzului dobrogean i cei
din Luizi-Clugra este, n cea mai mare parte, de snge, ceangi, care s-au nfrit ca sate, iar cei de aici
sunt urmaii celor mpmntenii prin reforma agrar din 1921, promis de Regele Ferdinand lupttorilor de
pe ultimul aliniament de rezisten de la poarta Moldvei din anul 1917.
n virtutea acestui Proiect i a altor considerente, n perioada 14-16 septembrie 2012, s-a organizat,
prin grija domnului Rujanschi Emanoil i a nepotului acestuia, Adam Leonard, un pelerinaj pe urmele
strbunilor eroi, cu un grup mai restrns de elevi i prini. De mare ajutor n aceast aciune au fost
primarul localitii, dl Chiru Dumitru i dl Bucur Paraschiv, fiu al satului. Din patrea filialei Constana
Cultul Eroilor, conform protocolului ncheiat n cadrul Proiectului, a participat subsemnatul, narmat
cu materiale adecvate momentului: reviste, nscrisuri, DVD-uri (aveam geanta cea mai grea!). Pe tot
parcursul drumului, am crezut de
cuviin s relatez date de istorie
sau geografie despre locurile prin
care am trecut i de a propune unde
s facem cte o oprire. Una din ele a
fost Piaa Unirii din Focani.
Apoi, ne-am oprit la Mausoleul de
la Mreti. Seara, fr propunerea
mea, ne-a ateptat dl primar al
comunei Varga Aurel care, dup
urarea de bun venit, ne-a omenit cu
o mas, la care au participat i
civa oameni ai locului, n sala
cminului cultural din comun.
A doua zi, n prima parte,
am participat, cei din Oituz,
mpreun cu elevi ai colilor
localitii, mbrcai n port popular
51

specific etniei, ndrumai de cadrele didactice: dl prof. Ciurea Petru, dna prof. Bucur Liliana, cu locuitori ai
comunei i notabiliti, n frunte cu domnul primar, la festvitatea de comemorare la Monumentul Eroilor i
depunere de coroane de flori pe fondul unor cntece potrivite momentului, interpretate de corul elevilor
participani, dirijat de dl prof. Ilief Marian, ngnai (nu n btaie de joc!) i de ctre unii din participani.
Aici, am fost onorai de participarea special a domnului confereniar universitar Ioan Dnil, prieten al
ceangilor, de la Universitatea din Bacu. Dumnealui ne-a vorbit despre personalitatea marcant a pr. Iosif
Petru Maria Pal, nmormntat n biserica romano-catolic din Luizi, i cartea acestuia, Originea catolicilor
din Moldova i franciscanii, pstorii lor de veacuri, editat n 1941, dar interzis n regimul comunist. A
sugerat, cu mult cldur, ca coala din localitate s-i poarte numele.
n continuare, ne-am deplasat la coala general Andrei Lupu din Osebii, unde se afl un bust al
acestuia. La propunerea mea, acceptat cu plcere, prima parte a acestei activiti s-a desfurat n una din
slile de clas. Emoiile de foti elevi au nceput odat cu pirea n coal, dar au fost maxime cnd a
nceput s depene amintiri dl nvtor, cu o vechime de vreo 40 ani ca dascl, decan de vrst, Cojocaru
Ulderich. Au fost i lacrimi. ncrcai cu astfel de sentimente, s-a trecut, pe acelai fundal sonor al corului de
elevi, la depunerea de coroane de flori la bustul eroului.
mpreun cu cei nominalizai
mai sus, am pornit pe urmele
strbunilor ce s-au jertfit la Oituzul
bcoan. Ne-am oprit la Cimitirul
Eroilor din Primul Rzboi
Mondial (Oituz), unde am fost
ntmpinai, din partea primriei,
de dl profesor Oprea Gheorghe.
Din alocuiunea dumnealui despre
nsemntatea luptelor din 19161919, parte din cei czui, aprox.
2.000, nmormntai aici, am mai
reinut c, tot pe aici, s-a trecut n
Ardeal cu cntecul unui autor
necunoscut, Trecei, batalioane
romne, Carpaii !

Cu un bagaj de vreo 500 km

parcuri, dar i cu fel de fel de sentimente despre btliile de pe vile Trotuului i Oituzului, am pornit cu
acelai grup spre a mai parcurge nc vreo 44 km spre Ardeal, pentru a ajunge la Cimitirul Eroilor din
Primul Rzboi Mondial din Poiana Srat. Ajuni n incinta cimitirului, am ascultat o scurt relatare a
ghidului nostrum, dl prof. Oprea, de la care am aflat c, aici, sunt nhumate osemintele a cca 1.600 eroi
aparinnd de apte naiuni. S-au intonat cteva cntece patriotice i depus coroane de flori. Am admirat i
privelitea din jur care era superb.
La ntoarcere, ne-am oprit, pentru un moment de reculegere, la Biserica romano-catolic din Oituz, unde
a ctitorit i monseniorul Ghena tefan, preot paroh pe aceste vi, pstor duhovnicesc pentru muli dintre cei
din grup i prieten al filialei noastre ntru cultul eroilor. La desprire, dl Oprea ne-a fcut cadou trei
exemplare ale crii Monografia comunei Oituz, scris de Anton Coa, profesor doctor, afiliat acestei
micri.
n a treia zi, s-a participat la Sfnta Liturghie de Hramul Bisericii din Luizi, apoi , cu rmasul bun de
rigoare, eu mulumind i pe aceast cale, pentru gzduirea ad-hoc, familiei Sascu tefan, ne-am ntors la
treburile cotidiene.
Oricine i d seama c acest pelerinaj a fost solicitant psihic i fizic pentru cltori, ntr-un microbuz de
18 locuri.
De aceea participanii merit felicitri din plin pentru abnegaia de a nu-i uita naintaii.

A consemnat Cdor. av. (rtg.) Pavel Oelea

52

Publicat, mai nti, n revista Junimii (Convorbiri

literare), la 1 mai 1872, i inclus, trei ani mai trziu, n volumul
Legende, pe care-l i deschide, Poemul istoric (cum este
subintitluat Dumbrava Roie) va fi nchinat amicului meu C.
Negre, de care-l mai legau firele unei nedisimulate i reciproce
preuiri, cci nc le mai lucea, din cnd n cnd, n amintire,
icoana stelei ce-a murit (M. Eminescu), Elena Negri, sora
revoluionarului de la Mnjina, devenit Stelua, cea pierdut-n
neagra vecinicie. Nu se stinseser nici ecourile marii srbtori de
a Putna, V. Alecsandri elogiind un alt eveniment, de la care se
mplineau 375 de ani nfrngerea otilor leeti, conduse de
regele Albert.
Dovedind o documentare ntemeiat pe consultarea
istoriei lui Matei Mischovski i a lui Dimitrie Cantemir, snt citate
fragmente din operele acestora, cu scopul de a evidenia caracterul
de legend al poemului, ntruct cei 15.000 de prini la Codrii
Cosminului au semnat dou pduri ce i pn astzi se numesc,
de poloni, Bucovina, iar, de moldoveni, Dumbrava Roie...
Figura lui tefan cel Mare apare, pentru, prima dat n
literatura noastr, n cronica lui Grigore Ureche (Letopiseul rii Moldovei), apoi, n istorioarele lui Ion Neculce,
din O sam de legende. Scriitorii paoptiti au glorificat i ei domnia celui n timpul cruia, pentru ntia oar, s-a
asigurat o lung perioad de stabilitate economic, social i politic, iar artele (arhitectura i pictura bisericeasc) i
istoriografia au nflorit considerabil. Astfel, Dimitrie Bolintineanu (volumul Legende istorice, cu celebra Mum a
lui tefan cel Mare), Grigore Alexandrescu (Umbra lui Mircea. La Cozia, Mormintele. La Drgani, Rsritul
lunei. La Tismana, Adio. La Trgovite), Vasile Alecsandri (volumul Legende, din care fac parte poemul citat,
dar i clasicul Dan, cpitan de plai), Nicolae Blcescu (Romnii supt Mihai-Voievod Viteazul) snt numai civa
dintre creatorii care, ntr-un avnt romantic, propun contemporanilor personaje excepionale, aa cum s-au dovedit a fi
figurile ilustre ale domnitorilor tefan cel Mare, Mihai Viteazul, Mircea cel Btrn, intrai definitiv n istorie, pentru
eroismul luptei lor, de mplinire a idealurilor de libertate i unitate naional.
nc din debut, Vasile Alecsandri apeleaz la memoria poporului, valorificnd o creaie de larg circulaie, n care
eroul este asemnat, inedit, cu astrul solar. Cu acest ocazie, se renun la versul alexandrin de 14 silabe, pentru a trece
la tiparul prozodic popular, n care msura este de 8 silabe, rima mperecheat, iar ritmul trohaic. Interesant este c
autorul citeaz versurile populare dispuse n cinci terine, cu monorim: tefan, tefan, domn cel mare, / Samn pe
lume nu are / Dect numai mndrul soare.
Principala nsuire evideniat aici este aceea de aprtor al rii, prin intermediul unei comparaii: Din
Suceava cnd el sare, / Pune peptul pe hotare / Ca un zid de aprare. Succesele repurtate snt subliniate prin repetiia
de la nceputul mai multor versuri, figur de stil cunoscut sub numele de anafor: Braul lui fr-ncetare / Bate turci
pe zmei clare / i-i scutete de-ngropare...
n tabloul al cincilea, chipul marelui domnitor este reliefat ntocmai ca n frescele epocii, n ceasul de
singurtate al rugciunii. Astfel, ntr-un cadru romantic (o poian n mijlocul pdurii), solemnitatea gesturilor are ca
fundal simplitatea naturii: ... ntr-o colib de ramuri de stejari / n care-o umbr mare de om plecat sub gnduri / St
pe genunchi, se-nchin fa c-un altar...
Chipul lui tefan cel Mare este aureolat, cptnd simbolul luminii, din iconografia medieval: Din zece
nali mesteceni cu fruntea-nflcrat...
Prin intermediul gradaiei ascendente (Coliba se deschide, umbra se scoal, crete / i splendid maiestoas
la oaste se arat !), precum i al repetiiei ce red murmurul mulimii-nfiorate de respect i admiraie (E tefan!
tefan! / Dar! tefan e cel Mare!...), se introduce, de fapt, portretul mixt fcut de autor, amplificat prin comparaia
53

... ca muntele Ceahlul prin munii din Carpai i prin forma de superlativ absolut, obinut cu ajutorul repetrii
aceluiai cuvnt, dar cu alt funcie sintactic (tautologie): brbat ntre brbai. Detaliile fizice snt reduse: Iat-l
crunt..., falnicii si umeri.
Cu ajutorul enumeraiei, snt amintii nvinii, locurile victoriilor (Lipne, Rzboieni, Soci, Catlabuga, Baia,
Schei...), precum i numele apelor nroite de sngele eroilor (Siret, Prut, Nisru, Dunrea). tefan i mbrbteaz pe
oteni, naintea nfruntrii de a doua zi: La arme, pe moarte, cci Domnul e cu noi!...
Apoteotic, tefan este ncununat nu numai de timp (care i-au pus coron de argint), ci i de ar (care i-a
aezat coron de aur) i chiar de ctre gloria mrea (care i-au pus cununi de laur).
Deci, o tripl ncununare, ce face s se acumuleze, prin enumeraie (timpul, ara, gloria), semnificaiile coninute n
simbolul coroanei domneti.
Nu se poate ca autorul acestor stihuri, cu o cultur uria (profesori particulari, studii la Paris, diplomat), s nu fi
cunoscut sensul cuvntului tefan. Precizrile lui Christian Ionescu (Mic enciclopedie onomastic, Ed.
enciclopedic romn, Bucureti, 1975, pag. 264) snt elocvente, n acest sens: Nume de rezonan n istoria noastr,
vechi i cu larg arie de rspndire, tefan este forma specific romneasc care continu gr. Stephanos. Avnd
semnificaie clar, datorit identitii cu subst. stephanos coroan, numele era folosit de greci nc din perioada
clasic, izvoarele atestndu-l frecvent ncepnd cu epoca lui Pericle (dup cum aflm din operele lui Platon,
cunoscutul istoric Tucidide, cca 460-396 .e.n.), avea un fiu Stephanos...
Bardul din Mirceti subliniaz marele merit al domnitorului de aprtor al gliei strmoeti, cu ajutorul unui
arhaism (folosit i de Mihai Eminescu, n Scrisoarea III, n celebra replica dat de ctre Mircea lui Baiazid Ildrm
sau Furtunosul): iubirea de moie e un zid): Dragostea moiei ca sfnt primvar / n snu-i nflorete i l
ntinerete / Pentru salvarea rii...
Poetul utilizeaz cu predilecie hiperbola: El e menit pe lume / Pe secolul ce-l vede, s sape al su nume / i
s rspnd raze pe seculi viitori, / Precum pe un soare splendid... i, ntocmai ca i Grigore Alexandrescu (Umbra
lui Mircea. La Cozia), face ca natura i istoria nsei s se prosterneze n faa marelui conductor, cu ajutorul dublului
epitet: ...fiin de-o natur gigantic, divin, / El e de-acei la care istoria se-nchin, / De-acei carii prin lume sub
paii lor ct merg, / Las urme uriee ce-n veci nu se mai terg... / Mre, n a sa umbr, un timp ntreg dispare...
Vasile Alecsandri preia interpretarea umanist a istoriei de la cronicari, conform creia conductorii de
popoare sunt aleii divinitii: Dumnezeu pe frunte-i au scris: <<Tu vei fi mare!>>
Personalitatea lui tefan cel Mare se contureaz i prin intemediul limbajului acestuia, cci discursul inut n
faa otenilor demonstreaz perfecta stpnire a tehnicii oratorice, pe care, mai trziu, o va ridica pe culmi de neegalat
prozatorul, dramaturgul i ... avocatul Barbu tefnescu-Delavrancea, n nemuritoarea-i dram istoric Apus de
soare.
Dup adresarea ctre toi lupttorii (Romni din toat ara! / Boieri, vechi cpitani / i voi feciori de
oaste!...), domnul Moldovei se autocaracterizeaz ca mplinitor al legii: Snt patruzeci de ani, / Moldova la
Dreptate, pe soarta ei stpn, / Mi-au pus pe cap corona i buzduganu-n mn...
n tablourile Asaltul i Lupta, tefan apare chiar n toiul btliei, nconjurat de vitejii si. Voievodul
ridic steagul, dnd semn l-a lui armat... / n dumanii Moldovei acu s-ntrai nval, / Cum intr leu-n turm i
palou-n coaste!
ndemnul Pe cai i dup mine! este urmat de credincioii si tovari i, n curnd, fug leii, fug cruciaii i
fuge nsui craiul. l duce domnul tefan cum vntul duce paiul...
n ultimul tablou, cel mai scurt, Aratul, tot tefan este cel care hotrte numele pdurii ce va crete din
ghinda semnat de dumanii nvini: Aici, pe unde astzi e numai cmp, otav, / Umbri-se-vor urmaii sub Roia
Dumbrav!
Cu Dumbrava Roie, Vasile Alecsandri rmne, n literatura romn, reper necesar ntr-un periplu n care
figura lui tefan cel Mare ne nsoete n permanen, luminoas, senin i impuntoare, aa cum se desprinde ea de pe
Coloana infinitului, brncuian, periplu cu rdcinile n Letopiseul rii Moldovei al lui Grigore Ureche i
tinde, apoi, spre eternitate, trecnd prin operele lui Dimitrie
Bolintineanu (Muma lui tefan cel Mare), Mihai
Eminescu (Muatin i codrul), Barbu tefnescuDelavrancea (Apus de soare), Mihail Sadoveanu (Fraii
Jderi) i muli alii care le vor succede.
Subliniind importana creaiei sale literare, marele
critic literar Titu Maiorescu, contemporan cu acest rege al
poeziei (cum l numea M.Eminescu, n Epigonii), arta,
ntr-un articol celebru (Poei i critici): n Alecsandri
vibreaz toat inima, toat micarea compatrioilor si ...
A lui lir a rsunat la orice adiere din micarea poporului
nostru.
Emil-Corneliu Ninu

54

n perioada 29 august 3
septembrie 2012, n calitate de
membr a Asociaiei Cultul
Eroilor, filiala Constana
am
nsoit o delegaia a Asociaiei
Pro Basarabia i Bucovina,
filiala Constana ntr-o vizit
efectuat de aceasta cu prilejul
srbtoririi Zilei Limbii Romne n
Republica Moldova.
La Cueni, n ziua de 31
august, la inaugurarea srbtorii
Limbii Romne, desfurat la
bustul marelui poet Alexei
Mateevici, a luat parte un mare
numr de locuitori ai oraului,
invitai din Constana, Bacu, Hui
i Craiova. Despre importana evenimentului au vorbit att reprezentani ai administraiei locale i raionale
ct i din partea oaspeilor .
Srbtoarea a continuat cu simpozionul Limba romn cunun de rezisten i unitate a
romnilor basarabeni, un adevrat regal de cultur i istorie, unde prin cuvinte i muzic a fost omagiat
limba romn. Au fost prezeni elevi, profesori, scriitori, ziariti, oameni politici din ar i din Romnia. Cu
acest prilej au fost lansate patru cri: Ciree pentru Mareal i Uverturi n Do(r) major de scriitorii
basarabeni Ion Iachim i Vlad Srtil, Ierarhi ai Mitropoliei Basarabiei n perioada interbelic a
autorului huean tefan Plugaru, i cireaa de pe tort, dup cum afirma unul dintre participani,
Basarabia, te iubesc a scriitorului constnean Traian Brtianu, care este rodul mai multor ani de
peregrinri n inutul de dincolo de Prut, unde a cunoscut oameni i locuri deosebite i pe care i-a oglindit n
paginile lucrrii.
Membrii delegaiei constnene au luat parte i la alte aciuni. Una dintre ele a reprezentat-o vizita la
Muzeul Naional de Istorie i Aheologie a Moldovei din Chiinu, unde cercettoarea Maria Danilov le-a
fost ghid oferindu-le interesante i competente informaii despre evoluia n timp a Basarabiei. Muzeografii
au reuit s amenajeze aici o sal dedicat deportailor, unde sunt expuse documente, obiecte, fotogtafii, acte
de identitate ce au aparinut romnilor din satele i oraele basarabene, care au fost smuli din vetrele lor i
dui n Gulagul siberian, n Urali sau Kazahstan.
Un scurt popas a fost fcut i n Grdina public, unde au fost admirate statuile clasicilor literaturii
romne: M. Eminescu, I. Creang, B. P. Hadeu, Eliae Rdulescu, I. L. Caragiale, M. Sadoveanu, L.
Rebreanu, L. Blaga, A. Punescu, Grigore Vieru i alii.
Oaspeii s-au ntlnit cu diverse personaliti, precum prof. univ. dr. Anatolie Petrencu, conf. univ.
Silvia Grossu i apoi s-au deplasat i n alte localiti, unde au vizitat cimitirele eroilor naionali din
Fetelia i Corcmaz i au fcut cltorii de documentare la mnstirile ipova i Saharna.
De asemenea ei au fost primii de lucrtori din Primria Cueni i de preedintele Consiliului
Raional Cueni, Ilie Gluh, care, apoi, i-a nsoit n satul Anenii Noi, unde au admirat portretul stilizat, de
mari dimensiuni, al poetului Mihai Eminescu, realizat pe peretele unui gospodar.
n toate aceste ntlniri, unde oaspeii au fost nsoii de prof. Valeriu Osta, directorul Casei Limbii
Romne din Cueni, o gazd deosebit de primitoare, au fost fcute numeroase schimburi de impresii i
preri la care au contribuit Cezar Pnzaru i Liliana Vasiliev preedintele i respectiv vicepreedintele
filialei constnene a Asociaiei Pro Basarabia i Bucovina, Nicolae Iurea, Camelia Costic, tefana
Nstase, Eugen Golub, membri ai aceleai asociaii, scriitorii Ana Ruse, Vasilica Mitrea, Gabriela Vlad,
Elena-Coca Gheorghiu, Traian Brtianu, Petru Brum.
Deplasarea n Republica Moldova a reprezentat nc un pas la ntrirea legturilor de prietenie i
frietate ntre romnii de dincolo i dincoace de Prut.
prof. Dnua Gabriela Brezanu
55

de E.C. Ninu

Continum incursiunea noastr prin lumea minunat a creaiilor populare nchinate rzboiului, ai cror
autori anonimi au lsat celor din jur aceste melopei, sortite s le mai ogoiasc durerea fizic i cea
sufleteasc.
Multe dintre ele snt, de fapt, nite doine de jale, culminnd cu motivul fatumului din literatura antic,
ntruct au fost blestemai s aib o statur defavorabil, devreme ce snt Aa nali i subirei, / De trece
glonul prin ei. / De erau mai mititei, / Trecea glonul peste ei. Paradoxal este faptul c echivalentul
superlativului popular al frumuseii fizice masculine, acel nalt ca bradul, devine obiectul imprecaiei,
subliniat cu atta nduf: Blestemndu-i mumele / Care i-a fcut pe ei / Aa nali i subirei...
Durerea rnilor atinge apogeul liric (numit climax), n versurile referitoare la mutilarea pe via i
condamnarea, astfel, la ceretorie a ciungilor i ologilor, durere subliniat i de poetul ardelean George
Cobuc, n ale sale Cntece de votejie, din care O scrisoare de la Muselim-Selo, inspirat de un spital de
campanie din Bulgaria, n timpul Rzboiului de Independen, este att de elocvent: S vezi pe-aici i
ciungi, i-ologi, / Cristos s-i miluiasc, Tu mergi la popa-n sat, s-l rogi / O slujb s-mi citeasc...
Surprinde motivul popular al comuniunii om-natur, prin cele patru vocative distincte, foaia verde
(simbol al vigoarei i sntii depline) fiind cea a murelor, de nut, de baraboi (cartof) i de trifoi.
nregistrnd detalierea scenelor de lupt, ochiul combatantului ,prins ntr-o ncletare pe via i pe moarte cu
dumanul, reine pe retina sa trecerea grbit a trenurilor cu rnii, iar urechea sufer la zgomotul roilor i
al vaietelor de rnii: Trece trenul bubuind, / Vagoanele pcnind, / Rniii n el gemnd. Imaginea
sngelui iroind este halucinant i atrage, firesc asocierea plnsului, ca un corolar al bocetului. Unitatea n
suferin este subliniat prin intermediul paralelismului sintactic i al poliptotonului, ca variant a repetiiei:
Plngei voi i plngem noi. n urmtoarele versuri, spre finalul doinei, ne meninem la acelai nivel al
repetiiei de natur fonetic, ns, ntruct rima consonantic masculin, de la mijlocul creaiei, bazat pe
forme verbale gerunziale (ca la poetul simbolist George Bacovia, n poezia Lacustr), face loc celei
feminine vocalice, devenind obsesiv chiar, prin monorima ultimelor trei terine: Turtucaia-ploaia-droaia,
trifoi-doi-eroi i crare-mare-lumnare. Mai mult, tensiunea mesajului dramatic este meninut i prin
repetiia de la nceputul a trei versuri consecutive, figur de stil cunoscut sub numele de anafor: Pic
unu..., / Pic-o mie..., / Pic unu...
n multe locuri, ns, aceste cntece de rzboi se epicizeaz i conin, firesc, o frm de epos.
Pretextul, desigur, poate fi cel al ndelungatei ateptri a unei foi de liberare, pe care colonelul, avansat
verbal cu apelativul Generale, refuz ndrtnic s le-o dea celor chemai sub arme.
Distingem, acum, din punct de vedere al coninutului ideatic, intrarea luptelor ntr-o alt faz dramatic,
cea a retragerii ruinoase, spre refacere, pe aliniamentul Focani-Nmoloasa-Galai, altfel spus, ntre Prut
i-ntre Carpai, / C-acolsntem adunai, / De-a lungul Siretului / i-n munii Oituzului.
Ultima creaie, din aceast selecie, abund n imprecaii, cci blestemul este ceea ce mai rmne celor
trdai de aproapele lor. Apelul la cuvnt, ca modalitate de refulare a resentimentelor, are ceva din coninutul
biblic al unor ameninri apocaliptice, asocierea cu motivul lui Iuda fiind fireasc: -Mi Ivane, cruce-n sn,
/ i la inim pgn, / M-ai chemat s te ajut / i ca Iuda m-ai vndut Urrile negative imperative, prin
prezentul conjunctiv, domin, morfologic, textul, remercnd chiar folosirea stilistic a formei verbale
inverse: Bat-mi-te cu amar / Cte pietre-s pe hotar, / Cte pietre sunt n stnci, / Cte stnci n vi adnci! /
Mi Ivane, barba ta, / S puieze corbii-n ea! / Puii, cnd or da s creasc, / Ochii s i-i ciuguleasc ...
Tiparul prozodic popular este, pe deplin, adecvat mesajului liric, concurnd la realizarea unei muzicaliti
specifice, rezultat al folosirii ritmului trohaic (vioi, sltre), al rimei mperecheate i msurii scurte de 7-8
silabe.
n concluzie, lirica popular avnd ca tem rzboiul este pe deplin valoroas artistic, unicitatea ei fiind ,
ns,dublat i de nsemntatea ei, ca document istoric.

56

57

5.CNTEC SOLDESC
Foaie verde murele,
Foaie verde baraboi,
Pe sub malul Dunrii,
Plngei voi i plngem noi,
Trec soldai cu crdurile,
C ne-a rnit la rzboi.
Blestemndu-i mumele
La rzboi, la Turtucaia,
Care i-a fcut pe ei
Vin gloanele ca i ploaia
Aa nali i subirei,
i ghiulele cu droaia.
De trece glonul prin ei.
Foaie verde de trifoi,
De erau mai mititei,
Pic unu, pic doi,
Trecea glonul peste ei.
Pic-o mie de eroi.
Foaie verde bob nut,
Pic unu-ntr-o crare
Trece trenul bubuind,
i mi-l vede-o fat mare
Vagoanele pcnind,
i-i aprinde-o lumnare.
Cimitirul din Turtucaia
Rniii n el gemnd,
Cu sngele iroind.
(Cules de la d-oara S. Ionescu - Constana, de Caraman Nicolae, normalist)
6. CNTECE DIN RZBOI
Cnd o fi, mam, s mor,
i-mi cnt mie de duc,
La fabric, la Berlin,
S m plngi, mam, cu dor,
S m duc i s m-ntorc,
Se lucreaz-un Zepelin,
Cu dor, mam, i cu mil,
La tranei ca s pun foc.
Zepelin cu bombe mari
C-am rmas numai cu-o mn,
Aoileo!, tranei, tranei,
Ce omoar militari,
Cu-o mn i c-un picior
De trei ani spm la voi
Zepelin cu bombe mici
i-am ajuns un ceretor.
i v-ai drmat pe noi!
Ce omoar tot voinici.
i iar verde foi de nuc,
Iar tu, Dunre turbat,
Cnt cucul jos n lunc
Ne-ai necat otirea toat.
(Cules de la demobilizaii din comuna Pantelimon - Constana, de C. Marlinescu, normalist)
7.CNTEC
Frunz verde salb moale,
Frunz verde salb moale,
Copilaii-ntreabde mine:
De la Galai mai la vale,
S trii, domn Generale,
- Mam, tata cnd mai vine?
Se aude-un zgomot mare
Mai cutai la controale,
- Tattu, drag, la rzboi,
De tunuri i de chesoane:
La foaia de liberare.
Nu tim de tie de noi,
Trece-un regiment clare,
De cnd m-a mobilizat,
Ori triete, ori e mort,
Pe secii i pe plutoane.
N-am dormit o noapte-n pat,
C de el nu tim deloc.
Colonelul comanda:
Numai pe pmnt uscat,
Foaie verde mrcine,
-La stnga i la dreapta!
Cu rnicioara la cap,
De i-e, drag, dor de mine,
Soldaii executa,
Cu puculia-narmat
S vii, drag, s m cai,
Din inimi greu mai ofta.
i tot n tranei bgat.
ntre Prut i-ntre Carpai,
Colonelu-i ntreba:
Frunz verde de-avrmeas,
C-acolsntem adunai,
-Ce oftai, soldailor?
Primii scrisoare de-acas,
De-a lungul Siretului
De dragul prinilor,
Din teritoriu ocupat;
i-n munii Oituzului.
De jalea fetielor,
Tata, mama-i sntoas,
De mila copiilor?
Nevasta o duce bine,
(Cules de Vasile Popa, normalist, de la Ene Gheorghe din satul Cicrcoi-Constana)
8.CNTECUL LUI IVAN
- Mi Ivane, cruce-n sn,
Bat-mi-te cu amar
Puii, cnd or da s creasc,
i la inim pgn,
Cte pietre-s pe hotar,
Ochii s i-i ciuguleasc
M-ai chemat s te ajut
Cte pietre sunt n stnci,
i cu ei n cioc s zboare,
i ca Iuda m-ai vndut:
Cte stnci n vi adnci!
Ct e lumea pe sub soare,
Eu m zbat i ard n foc
- Mi Ivane, barba ta,
Ca s-arate cum te bate
i tu stai ca piatra-n loc.
S puieze corbii-n ea!
Sfnta noastr de dreptate!
(Cules de la Bdil Dumitru din satul Pazarlia-Constana, de Mihilescu E. Gheorghe, normalist)
(Florilegiu alctuit de E.C. Ninu dup Analele Dobrogei. Revista Societii Culturale Dobrogene, 1920, an 1, nr.2)

58

Scriitorul Alexandru Birou, dei s-a

apucat de scris foarte trziu, are astzi o carte de
vizit prodigioas n domeniul culturii. A scris
deja ase cri, este preedinte al Ligii
Scriitorilor
Romni,
filiala
Dobrogea,
preedinte al Consiliului Editorial al revistei
Dobrogea Cultural. Articolele domniei sale
sunt citite cu mult curiozitate i admiraie.
n iulie 2011, a primit o Diplom de
Excelen, prin participarea la Festivalul de
creaie din Elveia, intitulat The art to be
human, INTERNATIONAL OF POEZIE.
Poemele sale sunt bine gndite n funcie
de mesaj, iar un recital, alturi de un grup,
destinde atmosfera, ajungmd s te regseti n
versurile domniei sale. Creioneaz literar
caractere i simiri, triri i sperane, i d curaj s mergi mai departe i te ndeamn s nu dezndjduieti
niciodat.
Neliniti la malul mrii (101 Ovidiene),
lansat la Cercul Militar Constana, n cadrul
Cenaclului literar Mihail Sadoveanu, a ctigat
auditoriul prin potrivirea cuvintelor la o tem dat.
n poezia Momentul potrivit, autorul ne arat
cum trebuie ateptat acesta: Se spune c trebuie
s atepi momentul potrivit / i c nu trebuie s
forezi lucrurile n mod voit / Dar niciodat nu
se spune cnd e acel moment / Ca s dai i tu
odat maximum de randament.
O alt creaie a sa te face s te ntrebi:
Cine sunt eu? Cine sunt ei? Cine suntem noi?
Tot autorul ne d i rspunsurile.
Dup o ndelung meditaie, rspunzi prin
vocea poetului: i nu mai vreau s triesc n
minciun, / Vreau linite-n suflet i o via mai
bun!
Prefaa este semnat de Ananie Gagniuc, scriitor i membru al umoritilor din Constana, care a
periodizat etapele de concepie i fragmentare a coninutului.
La acest eveniment, au mai luat cuvntul scriitorul Petre Brum, scriitoarea Vasilica Mitrea, Aurel
Lzroiu.
Scriitoare i traductoare, Alexandra Flora
Munteanu a prezentat cele 101 ovidiene prin prisma
extraselor din opera lui Publius Ovidius Nasso, cu
extensie n zilele noastre, apoi modul n care este
perceput fiecare categorie moral i prezentarea
armonioas a graficii crii, n consonan cu
coninutul ei. Cartea a fost apreciat i recomandat
de ctre toi vorbitorii spre lecturare.
nchei cu recomandarea domniei sale:
Nelinitii la malul mrii / Au fost i vor fi mereu, /
Eu, pentru alte reclamaii, / V atept doar la
Birou!!!
Vasilica MITREA
59

Scriitorul IOAN ROMAN, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia, nu mai are nevoie de nici o
prezentare. Activitatea sa cultural este prolific. Crile dumnealui mi amintesc de cele ale copilriei mele,
cnd m ascundeam n curte, la umbra btrnului nuc, i citeam cu nesa romane poliiste, scrise de autori
consacrai. Citeam att de mult c, uneori, terminam o carte i, n aceeai zi, ncepeam o alta. De ce m
ascundeam? Pentru c mama mea gsea mai folositor s-o ajut n gospodrie. Acum, crile domnului IOAN
ROMAN mi dau aceeai senzaie, c trebuie s m ascund, s nu fiu deranjat de nimeni, fr telefon, fr
alte ntreruperi, ca s termin repede de citit operele domniei sale.
n cartea sa, Sfritul lumii, ne vorbete despre un poliist specializat n criminalistic, alias Ceaki,
care, n urmtoarea zi a ieirii la pensie, a fost rugat de ctre eful su, Grosu, s preia un caz de crim sau
sinucidere o fat a fost gsit moart n scara unui bloc. De altfel, cazul aparinea unui tnr comisar,
Vleanu. Acesta trebuia inut aproape s nvee meserie, dar niciodat nu era prezent n anchetarea cazului.
Dup adunarea probelor, suficiente pentru a-l descoperi pe cel vinovat, Ceaki a constatat c n aceast crim
era implicat un politician de marc, deputat, avocat, om de afaceri. Se tia cine a comis crima, ns aceasta
trebuia
transferat,
nscenat, cu probe, s cad
n
sarcina
proasptului
pensionar, adic chiar a celui
care o anchetase. Vleanu,
mpreun cu doi ageni i un
fost coleg de serviciu, se
prezint la domiciliu cu un
mandat de arestare i
percheziie Trebuie s te
arestm!,
Suntei
principalul
suspect
de
crim!. Eu? Ce-i asta, o
glum?, Cred c tiu cine
te dirijeaz, Vlene!...
Adus
la
secie,
Grosu, comisarul ef, se
preface mirat, spunndu-i:
ai dat cu bta-n balt, te-ai
necat la mal!... Pe cine am
chemat eu s-l ajute pe
Vleanu pentru rezolvarea
cazului
cu
fata
din
Moldova?
Cartea se citete pe
nersuflate, ca i celelalte
cri ale autorului. Gsii
toate intrigile i desluirea
acestei anchete doar citind
cartea. Cred c v-am trezit
curiozitatea!
Printre iele ncurcate
ale acestui caz, ne apare o
imagine
a
apocalipsei,
intrnd ntr-o alt zon, de
aceast dat, ezoteric, a
sfritului lumii
Vasilica MITREA
60