Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTATEA DE DREPT
DEPARTAMENTUL DREPT INTERNAIONAL I EUROPEAN
CURRICULUM
la disciplina
DREPT INTERNAIONAL PRIVAT
Ciclul I, Licen
CHIINU 2016
1
APROBAT
la edina Departamentului
din 02 septembrie 2016, Proces Verbal nr.1
ef Departament _____________________
I. PRELIMINARII
Prezentarea general a disciplinei: Dreptul internaional privat este o disciplin n
evoluie i multe din reperele viitoare nu pot fi nc sigur prevzute. Practica relaiilor cu alte
state, ct i acordurile internaionale, ne arat c, pe msur ce timpul trece, alte domenii dect cele
prevzute iniial, n raporturile de drept privat cu element strin, intr n sfera de preocupare a
autoritilor i judectorilor.
Uneori elementul strin l constituie unul din cele dou subiecte ale raportului juridic cu element
de extraneitate sau ambele subiecte; alteori elementul strin poate fi obiectul raportului. Mai sunt
luate n considerare naionalitatea (cetenia) strin a unei pri sau a prilor, domiciliul lor sau
domiciliul lor comun, reedina lor sau reedina lor comun sau chiar statul cu care soii ntrein n
comun cele mai strnse legturi.
Disciplina prezint principalele instituii ale dreptului internaional privat n lumina
reglementrilor raporturilor de drept privat internaional, facandu-se, n acelai timp, i dese
referiri la legislaia, jurisprudena i doctrina strin. Dreptul internaional privat are, tradiional,
ca obiect nu numai rezolvarea unor probleme juridice concrete, ci i cutarea autoritii
competente pentru a statua i a stabili dreptul n temeiul cruia acesta o va face.
Locul i rolul disciplinei n formarea competenelor specifice: Interesul sporit,
deschiderea i preocuprile pentru soluii flexibile n dreptul internaional privat, determinate de
intensificarea i diversificarea relaiilor internaionale, sunt evidente. Dreptul internaional privat
este acea ramur a sistemului de drept care cuprinde un ansamblu de norme juridice
preponderent conflictuale, care reglementeaz conflictele de legi n spaiu, conflictele de
jurisdicii (competena internaional a instanelor i autoritilor forului, inclusiv recunoaterea
i executarea hotrrilor strine), precum i condiia juridic a strinului n Republica Moldova.
n context trebuie menionat preocuparea pentru clarificarea coninutului unor noiuni,
pentru relevarea sensurilor unor termeni ntrebuinai.
Obiectul studiului va fi format din partea general, care va cuprinde:
- istoricul apariiei i dezvoltrii doctrinelor dreptului internaional privat;
- izvoarele dreptului internaional privat;
- metoda reglementrii juridice a relaiilor de drept internaional privat;
- norma conflictual i situaiile speciale n aplicarea normei conflictuale;
- instituia calificrii i conflictul de calificri;
- aplicarea legii strine;
Partea special fiind caracterizat prin soluii particulare n domeniul:
- strii i capacitii persoanelor fizice;
- statutului persoanelor juridice;
- raporturilor de familie (cstoria, adopia, filiaia, tutela, etc);
- dreptului succesoral;
- dreptului de proprietate i a tranzaciilor internaionale n dreptul internaional privat;
- normei conflictuale privind faptele juridice;
- competena jurisdicional n dreptul internaional privat etc.
Republica Moldova reglementeaz raporturile de drept internaional privat, bazndu-se pe
dispoziiile Codului civil, Codului familiei, Codului de procedur civil i pe o multitudine de
izvoare interne atipice.
Curriculum vine n ajutor celor interesai n cunoaterea i aprofundarea aspectelor teoretice
i practice n materia dreptului internaional privat. Prin coninutul su, contribuie la pregtirea
temeinic a studenilor i la aprofundarea cunotinelor acestora.
cu
frecven
la zi
cu
frecven
redus*
Codul
disciplinei
Denumirea
disciplinei
S.07.A.55
Drept
internaional
privat
S.07.A.55
Responsabil
de
disciplin
V.Cojocaru
V.Babr
M.Buruian
I.Cpn
Drept
V.Cojocaru
internaional
V.Babr
privat
I.Cpn
Semestr
ul
Total
VII
VIII, IX
Ore total:
inclusiv
Evaluarea
Forma
de
nv
mnt
Nr. de credite
LI
180
30
45
105
e
x
180
22
150
e
x
1.
2.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Curs
zi
f/r*
Ore
Semin
ar
zi f/r
*
Lucrul
individual
zi
f/r*
4
2
2
4
6
8
8
4
2
4
8
6
6
4
6
6
8
6
4
8
8
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
16
17
18
19
20
2
4
2
30
2
3
22
45
8
8
8
8
6
8
8
8
105
150
COMPETENE GENERICE:
analiz i sintez a abordrilor teoretice din domeniul dreptului internaional privat;
exprimare scris i oral, ntr-un limbaj juridic corect, folosind termeni i noiuni din dreptul
internaional privat;
interpretare a normelor de dreptul internaional privat;
aplicare a cunotinelor teoretice n practic;
stabilire a obiectivelor de studiu independent;
demonstrare a gndirii critice n activitatea profesional;
luarea de sine stttor a deciziilor;
generare de noi idei;
rezolvare a situaiilor de problem.
COMPETENE SPECIFICE:
A. Cunoatere i nelegere
- cunoaterea obiectului de studiu al disciplinei; definiiei dreptului internaional privat;
- posedarea noiunii de norm conflictual, conflict de legi, calificare, raport juridic cu element
de extraneitate, ordine public, fraud la lege, retrimitere;
- clasificarea izvoarelor dreptului internaional privat, formelor conflictului de legi, tipurilor de
calificare;
- formularea principalelor teorii i concepte, principiilor generale;
- determinarea elementului de extraneitate n raporturile de drept internaional privat;
- identificarea problemelor ce pot aprea i formularea soluiilor de drept.
B. Aplicarea cunotinelor i trecerea de la teorie la practic
- analiza particularitilor instituiilor dreptului internaional privat;
- demonstrarea raportului dintre dreptul internaional privat, dreptul internaional public i
dreptul UE;
- utilizarea izvoarelor dreptului internaional privat;
- aplicarea jurisprudenei.
C. Aplicarea gndirii critice i tiinifice
- interpretarea legislaiei naionale prin prisma compatibilitii cu conveniile internaionale.
- exprimarea viziunii proprii asupra perspectivelor dezvoltrii dreptului internaional privat prin
prisma tendinei de unificare a dreptului privat la nivel european i internaional;
- aplicarea metodelor de cercetare tiinific, n cadrul activitii de cercetare.
internaionale ;
- s cunoasc clasificrile potrivit sursei i
Uniti de coninut
Izvoarele interne de drept internaional
privat.
Izvoarele internaionale de drept
internaional privat.
Uzanele i cutuma.
Subiectul 7. Retrimiterea.
Obiective
- s defineasc procedeul retrimiterii n
dreptul internaional privat;
- s stabileasc condiiile i formele
retrimiterii;
- s invoce argumente n favoarea i
mpotriva retrimiterii;
- s estimeze sistemele de drept care nu
admit retrimiterea;
- s argumenteze cauzele invocate
sistemelor de drept care nu admit
retrimiterea.
interregionale.
Deosebirea dintre conflictele de legi
(propriu-zise) i conflictele de legi
interprovinciale sau ntre legile statelor
federale.
Conflictul
interpersonal.
Conflictul de legi n cazul succesiunii de
state.
Uniti de coninut
Noiunea i importana calificrii n
dreptul internaional privat.
Calificarea i conflictul de calificri.
Importana i felurile de calificri.
Calificarea primar i secundar.
Factorii principali ce genereaz conflictul
de calificri. Legea dup care se face
calificarea. Calificarea dup legea forului i
excepii. Calificarea dup Lex causae argumente i excepii. Teoria calificrii
autonome. Principii i excepii.
Calificarea dup proper law i concluzii
privind legea dup care se face calificarea.
Uniti de coninut
Noiune, evoluia, condiiile de existen i
formele retrimiterii.
Sistemele de drept n care este admis
retrimiterea i argumentele invocate n
favoarea acesteia.
Sistemele de drept care nu admit
retrimiterea i argumentele invocate
mpotriva acesteia.
Subiectul 8. Cazuri care nltur aplicarea legii strine. Ordinea public n dreptul internaional
privat. Frauda legii.
Obiective
Uniti de coninut
- s defineasc ordinea public de drept
Noiunea i evoluia ordinii publice de drept
internaional privat;
internaional privat.
- s stabileasc caracterele, sferele i
Caracterele, sferele i domeniul invocrii
efectele ordinii publice de drept
ordinii publice.
internaional privat;
Efectele invocrii ordinii publice de drept
- s analizeze reglementrile privind
internaional privat.
ordinea public n dreptul internaional
Noiunea de fraudare a legii aplicabile.
privat al Republica Moldova;
Modalitile de fraudare a legii. Condiiile
- s caracterizeze noiunea de fraudare a
fraudei de lege.
legii aplicabile;
8
Uniti de coninut
Noiunea i temeiul aplicrii legii strine.
Titlul cu care se aplic legea strin.
Stabilirea coninutului legii strine n
diferite sisteme de drept.
Interpretarea i controlul legii strine.
Aplicarea legii strine n RM.
Subiectul 10. Persoana fizic n dreptul internaional privat. Normele conflictuale privind starea
civil i capacitatea persoanei fizice.
Obiective
Uniti de coninut
- s defineasc noiunea de strin persoan
Noiunea de strin persoan fizic.
fizic;
Relaia dintre condiia juridic a strinului
- s delimiteze regimul juridic al strinului
i conflictul de legi.
de conflictul de legi;
Concepia aplicrii legii personale: lex
- s caracterizeze concepia aplicrii legii
patriae i lex domicilii.
personale;
Legea aplicabil statutului personal n drept
- s determine legea aplicabil statutului
conflictual al RM.
personal;
Determinarea
legii locului delictului civil.
fundamentul legii locului delictului civil
Domeniul de aplicare a legii locului
(lex loci delicti commissi);
delictului civil.
- s determine legea locului delictului
civil;
Rspunderea pentru produsele viciate.
- s stabileasc domeniul de aplicare a legii
Rspunderea pentru concuren neloial.
delictului civil;
Rspunderea pentru prejudicii cauzate
- s analizeze rspunderea civil delictual.
personalitii.
Subiectul 15. Norma conflictual privind faptele juridice.
Obiective
Uniti de coninut
- s caracterizeze faptele juridice;
Noiuni generale privind faptele juridice.
- s determine legea aplicabil faptelor
Legea aplicabil faptelor juridice licite.
juridice licite i ilicite;
Determinarea legii aplicabile faptelor
- s argumenteze determinarea legii
juridice ilicite.
aplicabile faptelor juridice ilicite.
Subiectul 16. Norma conflictual n domeniul raporturilor de familie.
10
Obiective
s caracterizeze raporturile de familie cu
element de extraneitate;
s stabileasc legea aplicabil condiiilor
de form i de fond a cstoriei;
s determine legea aplicabil efectelor,
nulitii i desfacerii cstoriei;
s analizeze legea aplicabil adopiei.
Uniti de coninut
Aspecte generale privind raporturile de
familie.
Legea aplicabil condiiilor de fond i de
form ale cstoriei.
Determinarea legii aplicabile efectelor,
nulitii i desfacerii cstoriei.
Legea aplicabil raporturilor dintre
prini i copii.
Legea aplicabil adopiei.
strine;
- s analizeze executarea hotrrilor
judectoreti strine.
Uniti de coninut
Noiunea de recunoatere a hotrrii
judectoreti strine. Recunoaterea de
drept i recunoaterea judectoreasc.
Cazurile refuzrii recunoaterii
hotrrilor judectoreti strine.
Executarea hotrrilor judectoreti
strine. Noiunea de exequatur, condiiile
i procedura acestuia.
Produsul
preconizat
1.
Recenzie:
- un articol,
monografie,
hotrre
explicativ a
Plenului CSJ etc.
2.
Portofoliu:
- crearea
schemelor
comparative a
anumitor dispoziii
legislative ale
statelor sub aspect
material i
conflictual.
3.
Strategii de
realizare
Studierea
coninutului.
Studierea opiniilor
experilor.
Analiza
materialului.
Elaborarea
recenziei.
Studierea
prevederilor
legislaiilor strine.
Studierea
prevederilor
legislaiei Republicii
Moldova.
Elaborarea
schemelor
comparative.
Activitatea
practic:
- soluionarea
cazurilor practice
pe calea calificrii
juridice a
evenimentelor
precutate.
Cu precdere
partea special a
disciplinei.
Formarea echipei
din reprezentanii
tuturor prilor
implicate n proces.
Stabilirea etapelor
desfurrii
procesului.
Pregtirea
documentelor
necesare.
Simularea
studiului de caz.
Referat:
- elaborarea
Studiu
bibliografic.
4.
Criterii de evaluare
Recenzia va fi apreciat n
dependen de corespunderea
coninutului acesteia rigorilor
tiinifice, lingvistice, tehnice.
Caracterul analitic.
Integrarea cunotinelor
anterioare.
Termen de
realizare
Pe parcursul
semestrului
Expunerea coninutului.
Explicarea concordanei i
diversitii din punct de vedere
juridic.
Enumerarea cazurilor
practice.
Corectitudinea prezentrii
termenilor.
Implicarea personal.
Forma de prezentare.
Pe parcursul
semestrului
Corectitudinea determinrii
membrilor echipei i sarcinilor
acestora.
Corectitudinea ntocmirii
documentelor.
Consecutivitatea etapelor
desfurrii procesului.
Pe parcursul
semestrului
Profunzimea studiului.
Diversitatea surselor.
Analiza rezultatelor
Pe parcursul
semestrului.
12
referatelor pentru
temele ce depesc
cadrul programului
de studiu al
disciplinei.
Tez de licen
5.
Studiu
experimental.
Elaborarea
referatului.
prezentate.
Volumul referatului.
Identificarea posibilitilor de
aplicare a rezultatelor.
Studierea
monografiilor
pertinente.
Studiu
experimental.
Prezentarea
concluziilor.
Elaborarea tezei.
Profunzimea studiului.
Diversitatea surselor.
Volumul tezei.
Coninutul tezei.
Corectitudinea utilizrii
termenilor.
Oformarea bibliografic.
Prezentarea public a tezei.
Pe parcursul
anului
academic.
11. Foriers Paul Alain, La caducit des obligations contractuelles par disparition dun lment
essentiel leur formation, Bruylant, 1998.
12. Fulchiron H., Travaux dirigs de droit international priv, Litec, 2001, (2).
13. Geny Franois, Mthode dinterprtation et sources en droit priv positif, tome 2, L.G.D.J.,
1996.
14. Gutmann Daniel, Droit international priv, ECONOMICA, 1997.
15. Holleaux Dominique, Foyer Jaques, Droit international priv, MASSON, 1987.
16. Ioan Macovei, Drept international privat, Editura Ars Longa, Iai, 1999.
17. Ion P. Filipescu, Andrei I. Filipescu, Drept internaional privat, Ed. Actami, Buc., 2005
18. Kessedjian Catherine, La reconnaissance et lexcution des jugements en droit international
priv aux Etats-Unis, ECONOMICA, 1987.
19. Mayer Pierre, Droit international priv, Montchrestien, 1998.
20. Mihail Vasile Jakot, Drept internaional privat, 2 vol., Editura Fundaiei "Chemarea", Iai,
1997.
21. Morvan Patrick, Le principe de droit priv, Panthon Assas, 1999.
22. Tudor R.Popescu, Drept internaional privat, Editura Romfel, Buc., 1994.
23. Valeriu Babr, Drept internaional privat, FEP Elena-V.I., ed.3, Chiinu, 2009.
24. Valeriu Babr, Drept internaional privat, Tipografia ElanPoligraf., ed.4, Chiinu, 2013.
25. Valeriu Babr, Drept internaional privat, vol.I, FEP Elena-V.I., Chiinu, 2007.
26. Valeriu Babr, Drept internaional privat, vol.II, FEP Elena-V.I., Chiinu, 2008.
27. Violeta Cojocaru, Adopia naional i internaional sub auspiciile principiilor Statului de
Drept, ed. Reclama, 2005.
28. Violeta Cojocaru, Recunoaterea i executarea hotrrilor judectoreti strine n materie
civil n Republica Moldova, CEP, Chiinu, 2007.
29. Violeta Cojocaru, Recomandri metodice pentru elaborarea tezei de licen la disciplina
Drept internaional privat, CEP, Chiinu, 2006.
Legislaia Republicii Moldova:
Codul civil al Republicii Moldova din 6.06.2002.
Codul de procedur civil al Republicii Moldova din 30.05.2003.
Codul familiei al Republicii Moldova din 26.10.2000.
Legea Republicii Moldova Nr. 81-XV din 18.03.2004 cu privire la investiiile n activitatea
de ntreprinztor.
5. Legea reglementrii de stat a activitii comerciale externe Nr.1031-XV din 8.06.2000.
6. Legea Republicii Moldova Nr. 866-XIV din 10.03.2000 privind barierele tehnice n calea
comerului.
7. Legea Republicii Moldova Nr. 284-XV din 22.07.2004 privind comerul electronic.
8. Legea Republicii Moldova Nr. 264-XV din 15.07.2004 cu privire la documentul electronic i
semntura digital.
9. Legea Nr. 23-XVI din 22.02.2008 cu privire la arbitraj .
10. Legea Nr. 24-XVI din 22.02.2008 cu privire la arbitrajul comercial internaional .
11. Legea Nr. 134-XVI din 14.06.2007 cu privire la mediere .
12. Legea Nr. 338 din 15.12.1994 privind drepturile copilului.
13. Legea Nr. 99 din 28.05.2010 privind regimul juridic al adopiei.
14. Legea Nr. 100 din 26.04.2001 privind actele de stare civil
15. Legea Nr.200 din 16.07.2010 privind regimul strinilor n Moldova.
1.
2.
3.
4.
Resurse Internet:
1.
2.
3.
4.
www.hcch.net
www.cis.minsk.by
www.conventions.coe.int
www.unidroit.org
16
5. www.uncintral.org
6. www.lex.justice.md
17