MRIMI I UNITI DE MSUR

UTILIZATE N COMPATIBILITATEA
ELECTROMAGNETIC
Mrimile utilizate n compatibilitatea electromagnetic (CEM) se
exprim, cel mai adesea, sub form logaritmic, utiliznd decibelul (dB).
1.1. Ce este decibelul?
Decibelul a zecea parte dintr-un bel (B) reprezint o msur
logaritmic a raportului dintre dou niveluri ale aceleiai mrimi. n cazul
puterii, aa cum de regul se definete, se poate scrie [1-3]:
P2
P
10 lg 2 ,
P1
P1 dB

(1.1)

unde P1 i P2 sunt, de exemplu, puterile de intrare i de ieire ale unui

cuadripol.
Dac impedana asociat cu cele dou niveluri de putere este aceeai,
atunci:
2

P2 U 2 I 2
,
P1 U 1 I1

(1.2)

I
U
P2
P
U
I
10 lg 2 20 lg 2 20 lg 2 2 2 .
P1
U1
I1 U 1 dB I1 dB
P1 dB

(1.3)

deci:

Deoarece semnalele care intervin n tehnica CEM pot s ocupe un

domeniu dinamic larg, decibelul ofer avantajul evalurii i reprezentrii
convenabile a tuturor acestor semnale (de exemplu, un raport de tensiuni sau
cureni de 1.000.000:1 este echivalent cu 120 dB, n timp ce un raport
identic de puteri este echivalent cu 60 dB). n plus, datorit proprietilor
logaritmilor, operaiile dintre mrimi devin mai simple: produsele se vor
transforma n sume, iar rapoartele n diferene.
Exemplul 1
De-a lungul unui cablu coaxial, nivelul unui semnal de tensiune se
diminueaz la jumtate. S se determine:

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

a) raportul de reducere a tensiunii ntre intrare i ieire, n dB;

b) raportul de reducere a puterii ntre intrare i ieire, n dB.
Evident, raportul de reducere a tensiunii este 2:1, n timp ce raportul
de reducere a puterii este 22:12 = 4:1. Aadar, n dB, raportul de reducere a
tensiunii va fi 20 lg (2/1) = 6 dB, n timp ce raportul de reducere a puterii va
fi 10 lg (4/1) = 6 dB. Se observ c, atta timp ct impedana este constant,
rapoartele de tensiuni i de puteri, exprimate n dB, sunt egale. De aici, unul
din avantajele exprimrii n dB a ctigului i a pierderilor.
1.2. Decibelul, n exprimarea nivelului mrimilor din tehnica CEM
Aa cum s-a vzut anterior, decibelul reprezint o msur
logaritmic a raportului dintre dou niveluri ale aceleiai mrimi. Prin
urmare, nivelurile absolute de putere, tensiune, curent electric, cmp electric
sau cmp magnetic pot fi exprimate n decibeli, prin raportare la un nivel de
referin corespunztor [4, 5]. n acest caz, pentru indicarea nivelului de
referin considerat, la sfritul termenului dB se vor aduga indici sau
litere suplimentare (tabelul 1.1).
Tabelul 1.1. Niveluri de mrimi n tehnica CEM
Mrimea de
interes

Nivelul,
n dB

Tensiune electric,
U(V)

U
U dB 20 lg
U0

(1.4)

Curent electric,
I(A)

I dB 20 lg

I
I0

(1.5)

Cmp electric,
E(V/m)

E dB 20 lg

E
E0

(1.6)

Cmp magnetic,
H(A/m)

H dB 20 lg

H
H0

(1.7)

Putere,
P(W)

P
PdB 10 lg
P0

(1.8)

Nivelul de
referin

Unitatea

U0 = 1 V

dBV

U0 = 1 mV

dBmV

U0 = 1 V

dBV

I0 = 1 A

dBA

I0 = 1 mA

dBmA

E0 = 1 V/m

dBV/m

E0 = 1 mV/m

dBmV/m

H0 = 1 A/m

dBA/m

H0 = 1 mA/m

dBmA/m

P0 = 1 W

dBW

P0 = 1 mW

dBm

P0 = 1 W

dBW

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

Una dintre cele mai comune referine este P0 = 1 mW, de unde i

notaia dBmW (decibel-miliwatt), care, aproape fr excepie, se scrie sub
forma abreviat dBm:

PdBm 10 lg

P W
.
10 -3 W

(1.9)

Dac impedana de sarcin este cunoscut, nlocuind P U 2 / Z n

relaia (1.9), nivelul puterii, n dBm, poate fi calculat pe baza valorii efective
a tensiunii, n V. Astfel, dac se ine seama de impedana standard utilizat
n sistemele RF ( Z 50 ), rezult:
PdBm 20 lg

U V
,
0,224 V

(1.10)

relaie conform creia 0 dBm este echivalent cu 0,224 V.

Observaie. Marea majoritate a echipamentelor de test utilizate n
tehnica CEM au impedana (de intrare sau de ieire) de 50 , pur rezistiv,
iar conexiunile acestora se realizeaz cu cabluri coaxiale avnd impedana
caracteristic, de asemenea, de 50 .
Exemplul 2
Se msoar un semnal RF cu un analizor de spectru avnd impedana
de intrare de 50 , nivelul de putere indicat de instrument fiind de -30 dBm.
Care este valorarea tensiunii, n V i dBmV?

Aplicnd relaia (1.10), se obine:

20 lg

U
U
U
30 lg
1,5
10 1,5
0,224
0,224
0,224

U 0,224 0,0316 0,00708 V 7,08 mV.

Evident, U dBmV 20 lg
U 20 lg

U V
, deci:
10 -3 V

7,08 10 3
20 lg 7,08 20 0,85 17 dBmV .
10 3

O relaie de legtur important, des utilizat n practica CEM, este

i cea dintre putere, n dBm, i tensiune, n dBV. Aceasta se poate obine
prin prelucrarea corespunztoare a relaiei (1.9), dup cum urmeaz:
3

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

U2
U2
2
P W
10 6
Z
PdBm 10 lg -3 10 lg 3 10 lg -3
10 W
10
10 Z

10

6 2

U
6
U V
10
10 lg 9 20 lg -6 10 lg 1 09 Z
10 Z
10 V

U dBV 90 10 lg Z .

(1.11)

Din relaia de mai sus, n care impedana Z este exprimat n ,

rezult:
U dBV PdBm 10 lg Z 90 ,

(1.12)

de unde, pentru Z 50 , se obine:

U dBV PdBm 107 .

(1.13)

ntr-o manier similar, se poate arta c ntre putere, n dBm, i

curent, n dBA, exist relaia:
I dBA P dBm 10 lg Z 90 ,

(1.14)

care, pentru Z 50 , conduce la:

I dBA P dBm 73 .

(1.15)

De asemenea, se poate demonstra foarte uor c ntre curent, n

dBA, i tensiune, n dBV, exist relaia:
U dBV I dBA 20 lg Z ,

(1.16)

de unde, pentru Z 50 , rezult:

U dBV I dBA 34 .

(1.17)

1.3. Programe utilitare de calcul

Pentru efectuarea rapid a conversiilor de tipul celor de mai sus, dar

i pentru calculul a diferii parametri specifici domeniului CEM / RF, au fost
dezvoltate numeroase programe utilitare, care pot fi descrcate i utilizate n
4

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

mod gratuit sau pot fi accesate online. Cteva astfel de instrumente sunt
prezentate n cele ce urmeaz.
dB Calculator. Program dezvoltat de firma Rohde & Schwarz,
constnd din cinci module independente:
dBm Calculator permite operaii de adunare i scdere cu un
numr arbitrar de niveluri de putere, exprimate n dBm i W;
Voltage Calculator permite adunarea sau scderea de semnale
(tensiuni) sinusoidale, corelate sau necorelate;
Unit Converter convertete o valoare exprimat n dBm, dBW,
mW, W, mV, V, dBV, dBV sau dBu1 n toate celelalte uniti de
msur menionate (impedana poate fi specificat, valoarea
implicit a acesteia fiind de 50 );
Ratio Converter convertete un raport de tensiuni sau cureni n dB
i viceversa;
VSWR Converter calculeaz factorul de und staionar,
coeficientul de reflexie, puterea reflectat, pierderile de ntoarcere
(return loss) i pierderile de neadaptare (mismatch loss).

Fig. 1.1. Interfaa programului dB Calculator,

Rohde & Schwarz
1

dBu (dB unterminated) = raportul n dB dintre tensiunea U i tensiunea de referin U0 =

0,775 V, 0 dBu = 0,775 V.
5

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

Programul dB Calculator poate fi descrcat de la adresa

http://www.rohde-schwarz.com/en/applications/r-s-db-calculatorapplication-note_56280-15492.html, fiind bazat pe nota aplicativ 1GP77:
R&S dBCalculator, existent la aceeai adres.
Programul dB Calculator este disponibil i n varianta pentru
dispozitive mobile cu sistem de operare Android sau iOS.

Fig. 1.2. Interfaa programului dB Calculator, Rohde & Schwarz

(versiune pentru Android)

RF CalculatorTM. Program dezvoltat de firma EMI Software, cu

ajutorul cruia se pot realiza diverse tipuri de conversii i calcule de mrimi
specifice domeniului RF:
conversii din format liniar n format logaritmic i viceversa pentru
curent, tensiune, putere, intensitate a cmpului electric, intensitate a
cmpului magnetic i inducie magnetic;
calculul densitii de putere pe baza intensitii cmpului electric i
viceversa;
calculul lungimii de und pe baza frecvenei i viceversa;
calculul ctigului unei antene n funcie de puterea de intrare i
intensitatea cmpului electric la o distan dat fa de aceasta;
determinarea adncimii de ptrundere a cmpului electromagnetic n
diverse materiale etc.
6

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

Programul RF Calculator poate fi descrcat de la adresa

http://emisoftware.com/emi-software-products_rfcalculator.asp.

Fig. 1.3. Interfaa programului RF Calculator,

EMI Software

RF Calculator (online). Calculator dezvoltat de firma Compliance

Engineering, pentru a servi ca resurs util celor care realizeaz msurri de
conformitate n domeniul CEM.
Printre funciile programului, se numr:
conversii putere tensiune (n sisteme cu impedana de 50 );
calculul lungimii de und pe baza frecvenei (n spaiu liber);
calculul factorului de und staionar pe baza puterii incidente i
reflectate;
calculul cmpului magnetic generat de o anten bucl (la frecven
joas, n vecintatea antenei);
calculul ctigului unei antene pe baza factorului de anten;
calculul puterii livrate unei antene pentru a genera un cmp cunoscut
(cmp ndeprtat) etc.
Acest
calculator
poate
fi
accesat
la
adresa
http://www.compeng.com.au/emc_conversion_tables_rf_calculator2.aspx.

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

Fig. 1.4. Interfaa programului RF Calculator (online),

Compliance Engineering

Field Strength Calculator (online). Calculator dezvoltat de firma

Compliance Engineering, pentru a realiza conversii ntre diferite uniti de
msur pentru cmp electromagnetic, la care se face referire n standardele
CEM: V/m, dBV/m, dBA/m, pT, dBpT, T, G (gauss, 1 G = 10-4 T), A/m,
i
W/m2.
Poate
fi
accesat
la
adresa
mW/cm2
http://www.compeng.com.au/emc_conversion_tables_field_strength_calcula
tor.aspx.

Fig. 1.5. Interfaa programului Field Strength Calculator (online),

Compliance Engineering
8

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

1.4. Exerciii i aplicaii

1. S se demonstreze relaiile (1.14) i (1.16).

2. S se exprime urmtoarele rapoarte de tensiuni n dB:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

0,1;
1000;
175.000;
2010-6;
0,0075;
4106.

3. Se tie c tensiunea de ieire a unui cuadripol este 3% din cea de

intrare. Care este atenuarea circuitului, n dB?
4. S se calculeze tensiunea de ieire a unui atenuator RF de 6 dB ca
procent din tensiunea de intrare.
5. S se exprime urmtoarele tensiuni n dBV i dBm ( Z 50 ),
verificndu-se corectitudinea rezultatelor obinute cu ajutorul
programelor de calcul indicate la punctul 1.3:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

15 V;
25 mV;
130 mV;
0,5 V;
800 nV;
10 V.

6. S se realizeze urmtoarele conversii ( Z 50 ):

a)
b)
c)
d)
e)
f)

-20 dBV n V;
-40 dBm n W;
68 dBV n W;
40 dBA n V;
25 dBV n V i W;
-44 dBV n V i W.

7. S se exprime urmtoarele valori ale intensitii cmpului electric n

dBV/m:
a) 0,15 mV/m;
b) 2 mV/m;
c) 3 V/m;
9

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

d) 500 V/m.
8. S se exprime urmtoarele valori ale intensitii cmpului magnetic
n A/m:
a)
b)
c)
d)

49 dBA/m;
0 dBA/m;
-10 dBmA/m;
75 dBmA/m.

9. Precizai dac se poate msura un semnal RF de valoare efectiv 1,5

V cu ajutorul analizorului de spectru al crui panou frontal este
prezentat n fig. 1.6, a. Dar cu cel din fig. 1.6, b?

(a)

(b)
Fig. 1.6. Specificarea nivelului maxim de intrare pentru analizoarele de spectru:
(a) HM 5014-2, Hameg Instruments; (b) FS300, Rohde & Schwarz
10

Compatibilitate Electromagnetic. Aplicaii

10. Pentru semnalul sinusoidal din fig. 1.7, s se precizeze valoarea

efectiv, valoarea maxim (amplitudinea) i valoarea vrf-la-vrf, n
V. Semnalul a fost msurat cu un analizor de spectru Agilent, din
seria ESA, avnd impedana de intrare de 50 .

Fig. 1.7. Semnal sinusoidal msurat cu un analizor de

spectru Agilent, din seria ESA

Bibliografie

1. Ott H.W., Electromagnetic Compatibility Engineering, John Wiley &

Sons, Hoboken, 2009.
2. Paul C.R., Introduction to Electromagnetic Compatibility, Second
Edition, John Wiley & Sons, Hoboken, 2006.
3. Weston D.A., Electromagnetic Compatibility. Principles and
Applications, Second Edition, Marcel Dekker, New York Basel, 2001.
4. David V., Creu M., Msurarea intensitii cmpului electromagnetic,
Casa de Editur Venus, Iai, 2006.
5. Hortopan G., Principii i tehnici de Compatibilitate Electromagnetic,
Editura Tehnic, Bucureti, 1998.

11