04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

S A LO N (A RT I C L E S / I N / S A LO N )

Cristian Mungiu: Suntem o ar de oameni de treab care ocolesc

legea
D E L U I Z A V A S I L I U ( A R T I C L E S / BY/ L U I Z A - V A S I L I U )

Bacalaureat (http://www.bacalaureat2016.com/), cel mai nou lm al lui Cristian Mungiu, are o premier dubl: joi, 19 mai, la Palais des
festivals de laCannes i la Sala Palatului din Bucureti. De fapt, o premier tripl, pentru c e pentru prima dat cnd un lm romnesc
din competiia ocial de la Cannes este vzut n aceeai sear i n Romnia. La nou ani dup Palme dor-ul pentru 4 luni, 3 sptmni i
2 zile, Cristian Mungiu se ntoarce la Cannes cu un lm despre criza existenial a unui tat i a societii n care triete.
n agitaia dinaintea plecrii la Cannes, a mai fost timp doar de un schimb de emailuri. De unde a ieit acest interviu.

Personajele din Bacalaureat triesc ntr-o continu stare de tensiune. O piatr care sparge un geam, un cine care taie
calea, nite deinui care au evadat, alt piatr care sparge un parbriz, o agresiune-viol. E exprimarea strii de tensiune
n care trim n Romnia?
(/)

E mai degrab exprimarea strii de tensiune pe care o simte personajul principal. Pn la urm, multe dintre ele sunt incidente banale,
dac te gndeti. Dar poi s te simi tensionat i agresat i de pe urma a o grmad de mruniuri i ntr-o anume msur cred c da ceva din starea asta se regsete ntr-adevr n societatea romneasc de astzi. Gndete-te un exemplu la prima mn e c nu poi
parca undeva n oraul sta fr s-i ridice cineva tergtoarele, iar dac arunci o privire pe orice pagin de comentarii la un articol de
pe net, e o deversare colosal de agresivitate. Nu trim ntr-un loc tocmai blnd, plin de buntate i senin n ciuda celor 90% cretini
care ne nconjoar i e i asta semnul unei societi care nc nu i-a gsit fgaul.

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat
Exist, n lm, alegerea ntre a rmne aici i a pleca. E o alegere pe care ai fcut-o i tu, ca regizor. Ai regretat vreodat 1/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

Exist, n lm, alegerea ntre a rmne aici i a pleca. E o alegere pe care ai fcut-o i tu, ca regizor. Ai regretat vreodat
c n-ai plecat s lucrezi ntr-o ar n care cinematografele sunt pline i nanrile consistente? A meritat s rmi?
Nu tiu. Pentru c nu tiu cum ar fost dac a plecat. ns dac acum 15 ani, cnd realizam Occident, eram un promotor al ideii de
rmnere, de lupt pentru schimbare, azi cu greu a mai putea s m uit n ochii unui copil de 18 ani i s-i spun: rmi cu orice pre. n
ciuda multor lucruri care s-au schimbat, exist un ceva foarte profund, care pare s nu se schimbat deloc.

Adrian Titieni n Bacalaureat

Ai aproape vrsta lui Romeo, personajul jucat de Adrian Titieni. Suntei, de fapt, din aceeai generaie, care a crezut la
nceputul anilor 90 c va muta munii din loc i care a ajuns, 25 de ani mai trziu, s se ntrebe dac a reuit ntradevr s fac asta. Care sunt mrcile generaiei steia pe care le pori cu tine?
Cred c noi am avut o energie vital destul de consistent datorat probabil i faptului c eram o generaie mamut (de decreei), iar
lupta pentru supravieuire era acerb. Noi eram 42 n clas, n coala mea erau clase paralele pn la litera M, iar cnd am dat la facultate
eram 37 pe loc. Din generaia mea fac parte cei care erau studeni n timpul Revoluiei i al Pieei Universitii, am votat ntia oar la
primele alegeri zise libere, am fost cei dinti care au beneciat de burse n strintate i am nceput s vedem un pic cum e dincolo. Am
pornit la drum cu nite sperane i nite ateptri enorme, pentru c ne gndeam c o s trim toat viaa noastr sub comunism - pe
msura speranelor i a ateptrilor au fost i dezamgirile - pentru c n naivitatea noastr noi ne-am nchipuit c, odat cu cderea
comunismului, se va instaura instantaneu dreptatea universal. Ori nu s-a instalat nici pe departe. Iar mai apoi, cum se ntmpl, ecare
a interpretat faptele dup propria lui personalitate i a ales cumva: foarte muli au plecat din ar pentru c nu aveau chef s e
urmtoarea generaie de sacriciu, iar dintre cei care au rmas, unii s-au luptat s schimbe realitile pe ct inea de ei, alii s-au
lmurit cum stau lucrurile i s-au adaptat. Romeo cel din lm e un bun arhetip: cumva s-a descurcat, a supravieuit, nu pare s fost
ntotdeauna de acord cu felul n care merg lucrurile, dar i-a dat seama pe parcurs c nu le poate schimba el i s-a ntins atta ct i e
plapuma, cum se zice, a neles c o mn spal pe alta, c trebuie s lai loc de bun ziua i aa mai departe, conform nelepciunii
populare. Dar, desigur, una e s supravieuieti, s-o duci cumva, i alta e s simi c te-ai mplinit.

Ai declarat ntr-un interviu c ai avut mai multe subiecte pentru un posibil lm, dar c nu i se preau sucient de
puternice, aa c ai cutat o modalitate de a avea n acelai lm i tema educaiei, i cea a corupiei, i cea a familiei.
Nu i-a fost team c acumularea ar putea duce la diluarea puterii de care spuneai?
Nu. De fapt, am decis n mod deliberat s fac un lm n care s nu existe o singur poveste foarte puternic i acaparatoare (s nu e
doar despre ceva anume), ci, mcar nc o dat, s las materia vieii noastre de zi cu zi s constituie materialul de baz al lmului
pentru c exist mai mult libertate ntr-o poveste care nu trebuie s aloce o grmad de timp ca s explice multe circumstane. i n
lm, de fapt, nu identici teme dect cnd te gndeti la el post-vizionare. Cnd l vezi prima dat, eu sper c trieti ntmplrile alea ca
pe o desfurare cursiv de momente care, dei vorbesc (i) despre problemele din via ta, pot percepute (i) ca un thriller n care nui dai seama de la ce se acumuleaz tensiunea i nu tii ce se va ntmpla mai departe. Dup ce vezi lmul i dac te gndeti un pic poate c identici nite teme i i pui nite probleme, ns eu, ca realizator, sunt mulumit i dac (doar) te-ai emoionat ct erai n sala

(/)

sau (doar) i s-a prut interesant povestea.

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

2/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

n lmele tale, exist mai mereu dileme morale: ce e corect s faci, n ce condiii etc. Pentru Romeo, scopul scuz
mijloacele i e n regul s lupi cu armele de-aici ca s poi pleca dincolo. Discursul lui e, probabil, discursul multora
dintre noi. Te atepi ca Bacalaureat s produc chestionri/reevaluri etice pentru unii dintre spectatori?
E greu de crezut. Cine are nclinaia s-i fac evaluri etice n viaa lui nu ateapt s primeasc ndemnul sta de la cinema. ns dac
lmul mcar te pune un pic pe gnduri n raport cu tine, cu adevrul tu, cu lipsa ta de severitate de a te scruta i de a te vedea aa
cum eti, tot e un ctig. i, desigur, dac meditezi o clip n plus la valorile pe care le transmii copilului prin comportamentul i vorbele
tale, e deja extraordinar.

Ai doi copii. Ce le spui despre lumea din jur? Cum le spui s reacioneze n faa nedreptii?
n general, e greu s predici lucruri care s e valabile pentru toate circumstanele, iar unele situaii practice de tip catch-22
(https://en.wikipedia.org/wiki/Catch-22_(logic))sunt foarte dicil de gestionat rezonabil. De exemplu, n drumul nostru spre coala lor,
dimineaa, traversm o intersecie n care, dac te opreti unde i indic marcajul, i se bag o grmad de maini n fa prin stng i
prin dreapta ns fac asta pentru c i mainile care trec prin faa noastr blocheaz la rndul lor intersecia staionnd tot timpul ct e
semaforul nostru verde, dei n-aveau unde nainta. i trebuie s reacionezi cumva la situaia asta pe loc n-ai cum s-o ndrepi
convocnd o edin cu oferii i explicndu-le c trebuie s-l respeci pe cellalt pentru c i ei i vor explica c nu e vina lor c
trebuie s supravieuiasc ntr-un ora plnuit pentru de zece ori mai puine maini .a.m.d.
Eu copiilor mai degrab evit s le in discursuri teroretice i generalizatoare despre via i bnuiesc c le-am zis cam aceleai lucruri pe
care le zic toi prinii de vrsta i condiia mea social. Problema e c, dac i scot din mica lor lume de copii care le mprtesc valorile,
nu tiu cte anse de supravieuire au. I-am dus odat ntr-un parc de periferie i, dintr-odat, acolo, ideea de a atepta rbdtor s-i
vin rndul prea sinuciga.

Ca regizor, ce te preocup mai mult: problematizarea etic, critica social, cutrile estetice? Sau altceva?
Nu sunt foarte preocupat s forez mijloacele i s analizez limitele cinematografului ca art mai degrab ncerc s le neleg i s le
folosesc ca s spun nite lucruri care conteaz pentru mine n acel moment. Estetic, da, ncerc s evit locurile comune i s rmn
coerent cu principiile i limitrile pe care le agreez, dar cred c la orice lm / poveste, ce conteaz n nal e rezultatul, adic,
simplicnd, e grozav dac reueti s m dai gata i s m pui pe gnduri fr s foloseti tropii lmului comercial ns dac doar i
evii cu grij, dar rezultatul e fr har, atunci mai bine i foloseai.

(/)

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

3/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

Lia Bugnar & Maria Drgu (+ Adrian Titieni) n Bacalaureat

n lm, e plin de oameni de treab, oameni care te pot ajuta cu ceva i pe care va trebui i tu s-i ajui la un moment
dat. Se creeaz un lan de ntrajutorare care ocolete legea. Crezi c suntem o ar de oameni de treab?
Mai degrab cred c suntem o ar de oameni de treab care ocolesc legea. Pentru c am trit sub comunism i nu se punea problema s
ai respect pentru legea aceea, pentru c acum trim ntr-o lume n care legile sunt cum sunt i le fac cei care le fac, i asta ne d, n
mintea noastr, o scuz, pentru c, adesea, e mai practic i mai uor, pentru c uneori legea e fcut ca s te determine s ceri o favoare,
pentru c se poate s nu respeci legea i nu vei automat pedepsit dac n-o faci. Desigur, ideea ar s modici lucrurile care nu
funcioneaz, ns dup cum tim, i trece viaa pn s schimbi ceva. i atunci, rezolvi cu o intervenie. Ori asta e calea cea mai sigur
de a te include n aceast reea n care ecare datoreaz ceva altcuiva. i uneori e interesant s te gndeti dac se va rupe lanul sta
vreodat i cum? i dac nu cumva educaia pe care o dm noi copiilor nu are ceva de a face cu perpetuarea acestui model.

Cine i apar pe outsider-ii care nu fac parte din sistemul de ntrajutorare?

Nu tiu dac i apar cineva. Celor care nu au relaii chiar li se aplic legea de fapt, n principal, legile par fcute pentru ei.

Anul trecut, la protestele de dup Colectiv, unul dintre sloganuri a fost Corupia ucide. E aa sau e o exagerare? Cum
acioneaz corupia de zi cu azi asupra noastr?
Corupia nu trebuie s ucid ntotdeauna prin consecin direct, ca la Colectiv sau ca n scandalul dezinfectanilor e destul c ucide
spiritul, ucide cheful de via i veselia i ucide sperana principalul efect devastator al corupiei e aceast golire a rii de cei care
constituiau elita i crora li s-a fcut lehamite i au plecat. Eu nu sunt antropolog, sociolog ori psiholog, ns nu pot s nu m gndesc c
o parte din deprimarea din societatea romneasc de astzi se datoreaz i sentimentului de dezamgire i frustrare urmare a
inechitilor pe care corupia le genereaz.

(/)

Fotograe de grup la absolvire - n Bacalaureat

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat
Finalul lmului cadrul cu poza de grup, la absolvire i d senzaia c ideea de speran n generaiile viitoare e o

4/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

Finalul lmului cadrul cu poza de grup, la absolvire i d senzaia c ideea de speran n generaiile viitoare e o
utopie. Ce ateptri ai tu de la generaia tnr din Romnia?
Dac i aminteti, acum civa ani a fost cazul la de la liceul Bolintineanu, cnd deopotriv prinii i politicientii au fcut scut n jurul
elevilor care copiau la foc automat cu ngduina profesorilor, iar inadecvai au fost gsii procurorii care voiau s-i ancheteze. Nu trebuie
s ne ateptm s se pogoare duhul sfnt al corectitudinii i moralitii asupra tinerilor fr un efort sistematic n educaia lor n direcia
asta. Noile generaii vor reaciona la lumea pe care o gsesc, i pesemne c (cei care nu vor emigra) vor avea impulsul s acioneze cam
tot aa cum ne-au vzut i pe noi acionnd, deci s nu le pasm lor degrab rspunderea schimbrii, ci s ncercm s ndreptm noi
deocamdat ce i ct mai putem.
Filmul Bacalaureat (http://www.bacalaureat2016.com/) poate vzut la cinema din 20 mai.
Fotograe-portret de Dan Beleiu

TEXT DE

Luiza Vasiliu (articles/by/luiza-vasiliu)

Editor coordonator. I-a cntat Nick Cave o pies la un concert.Mai multe despre Luiza, aici
(http://www.scena9.ro/article/luiza-vasiliu). O gsii la luiza@scena9.ro.

1 9 M AY 2 0 1 6 O R A 1 0 : 0 0

TAG-URI

FILM (ARTICLES/TAGGED/FILM)

C O M E N T A R I I ( H T T P : // W W W . S C E N A 9 . R O / A R T I C L E / I N T E R V I U - C R I S T I A N - M U N G I U - B A C A L A U R E A T # D I S Q U S _ T H R E A D )
Particip la conversaie

ADAUG UN COMENTARIU

CITETE I

(/)

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

5/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

(article/un-poem-pe-saptamana-mira-gonzalez)

Un poem pe sptmn: Mira Gonzalez (article/un-poem-pe-saptamana-mira-gonzalez)

D E Z O N A N O U ( A R T I C L E S / BY/ Z O N A - N O U A )
Lumea se prbuete, hai s citim nite poezie.

SCENA9

REVISTA

TAG-URI

PLUS

SOCIAL

LEGAL

(/)

2016 BRD Groupe Socit Gnrale, toate drepturile rezervate.

Scena 9 este un proiect sustinut de B R D G R O U P E S O C I T G N R A L E .

Design and development

by A N A G R A M A ( H T T P : // W W W . A N A G R A M A . R O )

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

6/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

7/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

8/9

04/12/2016

CristianMungiu:SuntemoardeoamenidetreabcareocolesclegeaScena9

http://www.scena9.ro/article/interviucristianmungiubacalaureat

9/9