Colegiul Naional "Gheorghe incai", Baia Mare

Profil: matematic-informatic
Clasa: a XI-a F

Primul Rzboi Mondial.

Romnia ntre dou mari aliane politice
1.Puterile Centrale
2.Antanta

Profesor coordonator,
Lucian Miclaus

Elev
Giurgi Adelina

Cuprins
Introducere...............................................................................1

1.Tratative cu Puterile Centrale

1.1.Relaii Germanice..............................................................2
1.2.Relaii austro-maghiare......................................................3
1.3.Conservatorii si reinoirea tratatului...................................4
1.5.O figur proeminent.........................................................5
1.6.Perioada neutralitatii..........................................................5
1.7.Actiuni politico-diplomatice..............................................7
2.Tratativele cu Antanta
2.1. Italia-un pion important..................................................8
2.2.Hotararea Romaniei..........................................................9
3.Concluzii.............................................................................11
4.Bibliografie..........................................................................12
5.Anexe

1 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

"Atept cu bucurie i emoie vremurile bune care vor veni

Un american care a luptat ca voluntar
"...generaie de somnambuli, care, n acea vara linitit din 1914, s-au izbit dintrodat de stncile unui destin tragic
(The Fall of the Dynasties The Collapse of the Old Order 1905-1922)EdmondTaylor
"ntr-o bun zi, preedintele Roosevelt mi-a spus c a cerut public sugestii cum s
denumeasc rzboiul. I-am spus pe loc:"rzboiul inutil"
Winston Churchill 1

Introducere
Principalul scop al participrii Romniei la Primul Rzboi Mondial, din
august 1916, a fost eliberarea provinciilor istorice romneti: Ardealul,
Criana, Maramureul, Banatul i Bucovina, de sub stpnirea monarhiei
austro-ungare i unirea lor cu patria-mama. n perioada neutralitii
Romniei, ambele tabere militare-Antanta (Tripl nelegere) i Tripl
Aliana (Puterile Centrale)- au fcut eforturi de a atrage Romnia.
Romnia a trebuit s in cont de complexitatea situaiei n vederea
asigurrii suveranitii, integritii, pentru a pregti condiiile n vederea
desvririi unirii.

1Sir Winston Leonard Spencer Churchill (n. 30 noiembrie 1874 - d. 24 ianuarie 1965) a fost
un om politic britanic, prim-ministru al Regatului Unit n Al Doilea Rzboi Mondial.

2 Primul Razboi Modial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

1.Tratative cu Puterile Centrale

1.1Relaii germanice
Rzboiul diplomatic, care a precedat i nsoit operaiile militare, avea ca prim i cel mai
important obiectiv ctigarea de aliai noi. Ambele constelaii, n lupt, rivalizau n aceast
concuren, ntrebuinand toate resursele puterilor lor morale i materiale, promisiuni i
ameninri.Un istoric englez califica cu asprime aceast goana dup aliai ca o lupta fr
demnitate, nici scrupule. Italia, Suedia, Turcia, Bulgaria, Grecia, Romnia erau invitate sa se
ntovreasc, trecndu-li-se pe dinaintea ochilor perspectiva ademenitoare de ctiguri
teritoriale. Printre ele Roamania era una dintre cele mai curtate, deoarece aezarea ei geografic,
puterea ei miliatara i ascendentul cptat n urm Rzboiului balcanic ddeau participrii ei la
rzboi o mare pondere. De aceea, n tot timpul neutralitii (1914-1916), capitala Romniei a fost
o arena diplomatic n care agenii puterilor europene se luau la ntrecere pentru ctigarea
marelui premiu al cooperrii Romniei cu partida pentru care lucrau.
Pentru Bismarck ( om de stat al Prusiei/Germaniei de la sfritul secolului al XIX-lea) era
limpede c alturarea Romniei de Puterile Centrale poate fi durabil n msura n care sunt
atenuate friciunile ei cu Austro-Ungaria, care puteau deveni foarte periculoase pentru aliana
Germaniei pe fondul problemei naionale. Prin urmare, el a optat nu pentru o aliana bilateral
romno-german sau pentru o aderare oficial a Romniei la Tripl Aliana - soluii dorite de
diplomaia romn - ci pentru un tratat prealabil ntre Bucureti i Viena.
ntr-o scrisoare ctre von Reuss, Bismarck relua aprecierea lui Brtianu dup care aliana cu
Romnia ar fi mai aficace chiar dect aliana cu Italia. De aceea el se arat hotrt s actioneze
asupra mpratului Wilhem I, pentru a adera la eventualul acord ntre Romnia i AustroUngaria, iar n cazul n care n ncheierea acestuia ar interveni anumite dificulti, s intervin
pentru nlturarea lor.

1.2 Relaii austro-maghiare

Cum ns Austro-Ungaria era direct interesat ntr-o alian cu Romnia, ideea unui tratat ntre
cele dou ri a fost imediat mbriat de Kalnoky .El a ajuns repede la o nelegere cu Brtianu
n timpul vizitei pe care acesta o fcea la Viena, la ntoarcerea sa n ar. Brtianu a

3 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

cerut lui Kalnoky s ntocmeasc proiectul tratatului. Preoiectul includea un articol de

conformitate cu care guvernul romn se angaja s nu tolereze pe teritoriul rii desfurri ale
rilor inamice, aciuni politice sau de alt gen care ar fi ndreptate contra monarhiei dualiste;
pentru a crea impresia unei egaliti, statul austro-ungar i lua aceleai obligaii fa de Romnia.
Tratatul de aliana dintre Romnia i Austro-Ungaria a fost semnat la 30 octombrie 1883, n
aceeai zi avnd loc i aderarea Germaniei2. El cuprinde un preambul i 7 articole. Dup ce
specificau caracterul esenialmente defensiv al alianei, cele dou pri contractante i promiteau
pace i prietenie i c se vor abine de la ncheierea unor aliane sau angajamente ndreptate
mpotriva uneia dintre ele, de asemenea c i vor acorda un sprijin reciproc "n limita interselor
lor". Art. 2 stipula obligaia pentru Austro-Ungaria de a acorda ajutor Romniei n cazul n care
aceasta ar fi atacat; monarhia dualist obine i ea sprjin n cazul n care ar fi fost atacat n
unele dintre statele limitrofe Romniei. n condiiile pericolului unei agresiuni, cele dou pri
urmau s se pun de acord asupra msurilor ce urmau s fie luate, problemele militare urmnd s
fie reglementate de o convenie special. n caz de rzboi, prile contractante se angajau s nu
negocieze i s nu ncheie pacea separat.
ncheierea acordului din 1883 constituia un nou i important pas n stabilirea configuraiei
diplomatice a perioadei care a precedat Primul Rzboi Mondial.
La 6 mai 1891 a avut loc renoirea public a Triplei Aliane, cu mai bine de un an, deci nainte
de termen. Wilhem al II-lea ((mprat al Austriei din cas de Hasburg, 1848-1916) , dup ce
reliefa c Romnia a devenit "un membru pe deplin ndreptit i de vaz n concertul
popoarelor", fiind un "stat care, ca purttor al unei culturi strvechi, se bucur de simpatiile
binevoitoare al tuturor naiunilor civilizate", fcea apel la legturile sentimentale fa de Carol :
"la fel ca relaiile noatre personale de prietenie i relaiile politice sigure ale Romniei fa de
Germania [...] vor putea fi meninute pe viitor."
n vara anului 1891, Goluchowski ( Minsitru de Interne a Austriei, 1859-1860 ) a fcut pe lng
Carol un demers pe care regele l consider "nu tocmai fericit", declarndu-i c n toamna i se va
pune ntrebarea direct dac el este pentru prelungirea tratatelor sau dac, prin neprelungirea lor,
se declara mpotriva Austro-Ungariei i a Triplei Aliane: "Nu este nelept, spunea Carol I, s m
pun tocmai acum i cu atta asprime n fa unui asemenea ori-ori".
Apropierea expirrii tratatului a determinat ns o nerbdare a cercurilor diplomatice germane.
ntr-o not din 25 octombrie, Kiderlen (diplomat i politician german, secretar de stat) arat c
problema renoirii tratatului trebuie pus deschis cu prilejul apropiatei vizite a lui Carol la Berlin
"pentru c este timpul ca regele s dea crile pe fa".

2 A. Pribram, "Les traites secrets de l'Austriche-Hongrie, Paris, 1920, p. 40 si urm.

4 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

Tratativele s-au desfurat n prima jumtate a lunii iunie, Goluchowski a propus textul
tratatului, aproape identic cu cel din 1883. Durata tratatului era ns modificata de la cinci la
patru ani.
Izbucnirea rzboiului ruso-japonez a canalizat interesul diplomaiei europene n alt direcie. Dar
chiar n aceste condiii, Petersburgul a continuat s acorde atenie relaiilor cu Romnia. Nu este
vorba doar de preocuparea fireasc pentru ecoul pe care-l aveau aici evenimentele din Extremul
Orient. Diplomaia rus a continuat ncercrile de apropiere. Astfel, ambasadorul rus la
Constantinopol a sprijinit demersurile romne la Poart n legtur cu drepturile aromnilor din
Macedonia, demersuri ncununate de succes n 1905. Iradeaua din acest an a sultanului a acordat
aromnilor egalitatea cu celelalte naionaliti din Macedonia.

1.3Conservatorii si Reinoirea Tratatului

n ianuarie 1911, guvernul a fost preluat de conservatori, cu P. P Carp ca prim-ministru i Titu
Maiorescu la externe. Or, ambii erau pentru o politic hotrt de aliana cu Puterile Centrale.
Carp o afirmase din nou foarte limpede n discuiile la mesaj n 1909. Ca urmare, relaiile
romno-ruse au cunoscut o perioada de ,,lncezeal" dup expresia lui Giers, care era de prere
c ea se va prelungi atta vreme ct cei doi vor fi la conducere 3 .Aceasta nu a nsemnat ns o
ncetare a aciunii n vederea apropierii, folosindu-se n deosebi unele vizite i anunarea aceleia
a arului nsui. La fel a procedat diplomaia francez, care a beneficiat i de atitudinea favorabil
a numeroi oameni politici romni. Este adevrat, Titu Maiorescu putea s fac n aprilie 1911,
observaia c toate chestiunile referitoare la relaiile dintre Frana i Rusia i politica celor dou
puteri sunt indiferente pentru politic romneasc4 .n schimb, contele Czernin era nevoit s
constate cteva luni mai trziu c ,,n cazul unui rzboi germano-francez, simpatiile poporului
romn se vor gsi n tabra francez".
Eforturile n vederea pstrrii alianei Romniei au continuat i ulterior, n perioada tratativelor
de la Londra, din partea Puterilor Centrale. n cele din urm,ele au dus la o renoirea a tratatelor
ncheiate anterior (23 ianuarie/5 februarie 1913), fapt care aprea c o prelungire a renoirii
Triplei Aliane ce avusese loc n decembrie 1912.

3 Ion Gheorghiu, Relaiile dintre Romnia i Austro-Ungaria n anii 1908-1914,

"Studii i articole de istorie", XI, p. 141
4 Mircea N. Popa, Contribuii privind relatiilr romno- franceze 1900-1914, "Studii.
Revista de istorie", XXII (1969) nr. 1, p. 96-97

Dealtfel, dei guvernul romn rmne aliat al Puterilor Centrale, era evident c acestea pierd
teren n Romnia n condiiile unei complexe situaii internaionale i a reorientrii cercurilor

5 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

politice romneti. Blondel era probabil prea optimist cnd considera c "forturile de aprare ale
Triple Aliane n Romanian se afl deja n minile asediatorului", adic ale Antantei 5.

1.4. O figura proeminenta

Cea mai mare greutate pentru nelegerea cu romnii o constituia opoziia ndrtnic a primului
ministru al Ungariei, contele Istvan Tisza, la orice concesiune de fcut Romniei n problema
Trasilvaniei. Tisza era o figura proeminent a rii sale bucurndu-se prin situaia priveligiata n
monarhia austro-ungar , de o mare influen, la care se adaug i prestigiul personalitii sale.
Conjunctura creat de izbucnirea rzboiului european gsete pe Tisza pe prima linie de foc a
rzboiului politic. El conduce defapt politica Austro-Ungariei. Perspectivele campaniei i
temerile inspirate de ea ndrjete spiritul ovin al magnatului ungur, n special dumnia fa de
romni, n care vede crescand i ameninnd un dublu pericol : intern - n Ardeal, extern n
Regatul Romniei. n momentul trimiterii ultimatului ctre Serbia, Tisza declara c prin
zdrobirea Serbiei, chestiunea naionalitailor neungure din monarhie va fi nchis pentru cel puin
50 de ani, iar romnii vor trebui s se plece, cci altfel vor avea aceeai soarta ca i Serbia.

1.5.Perioada neutralitatii
Imediat dup izbucnirea ostilitilor, ambele tabere solicit Romniei s ntre n rzboi de partea
sa. Astfel, Germania, prin intermediul mpratului Wilhelm al II-lea i cancelarului T. von
Bethmann-Hollweg, cereau regelui Carol I s pun n aplicare tratatul de aliana i s-i fac
datoria de aliat. La rndul sau, Antanta, avansa Romniei prin intermediu ministrului
plenipoteniar al Rusiei, Stanislas Poklewski-Koziel, propunerea de intrare n aciune de partea
sa, n schimbul recunoaterii drepturilor asupra teritoriilor locuite de romni din cadrul
Imperiului Habsburgic6
Rzboiul nu fusese nc declarat n mod formal, iar cei doi mprai ai monarhiilor centrale,
Franz Josefh (mprat al Austriei din cas de Hasburg, 1848-1916) i Wilhem al I-lea (rege al
Prusiei din familia Hohenzollern 1888-1918), ntr-o explicabil micare de precauie, se grbeau
s-i asigure prietenia i colaborarea credinciosului aliat dintre Carpai i Dunre. Vechea ta
5 Oesterreich-Ungarns Aussenpolitik, VI, nr. 7093, p. 478, 28 mai 1913
6 Ioan Calafeteanu, Cristian Popiteanu, Politica extern a Romniei. Dicionar
cronologic, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986, p. 157

prietenie i legturile noastre de alian sunt pentru mine garania c tu vei avea nelegerea
sincer a hotrrilor pe care le-am luat n aceast grav clip a destinului, scria Franz Joseph
regelui Carol.

6 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

Iar peste cteva zile, Wilhem al II-lea, mai insinuant i mai precis i telegrafia: Am ncredere c
tu vei fi credincios ca rege i ca Hohenzollern prietenilor ti i c vei ndeplini fr ovial
datoriile tale de aliat.
ara a ntmpinat criza departe de a fi unit. Existau dezacorduri politice serioase ntre rege i
un mic grup de germanofili pe de o parte i majoritatea politicienilor si opinia public, favorabile
Antantei, pe de alt parte. Dar ambele pri erau de acord c era imperativ necesar s se evite
rzboiul7.
n faa acestei situaii regele decide convocarea unui Consiliu de Coroan, pentru a hotr
poziia care trebuia adoptat. Consiliul de Coroan a avut loc la castelul Pele din Sinaia, la
data de 3 august 1914. Consiliul a analizat dou posibile opiuni. Prima susinut de regele
Carol I i liderul conservator Petre Carp cerea intrarea imediat n rzboi de partea Puterilor
Centrale, pentru ndeplinirea prevederilor tratatului de alian. Cea de-a doua susinut de
marea majoritate a celorlali lideri politici cerea rmnerea n neutralitate, prin nendeplinirea
condiiilor pentru casus foederis prevzute de art. 2 din tratat 8.
Dup dezbateri aprinse a prevalat opiunea celor care pledau pentru respingerea solicitrilor
Puterilor Centrale i pstrarea neutralitii, pornind de la urmtoarele considerente sintetizate
astfel de primul ministru Ionel Brtianu: Un stat ca al nostru, care in alian a intrat ca stat
suveran i pe picior de egalitate, nu poate fi tratat n aa chip. [] Pe de alt parte, Romania nu
ar putea admite s ia armele ntr-un rzboi a crui cauz este tocmai nimicirea unei naiuni mici.
[] Sentimentul public este aproape n unanimitate mpotriva rzboiului. [] Soarta Romnilor
de peste muni, idealul naional al romnismului, sunt chestiuni pe care nici un guvern romn nu
le poate nesocoti"9.
77 Mihai Brbulescu, Dennis Deletant, Keith Hitchins, erban Papacostea, Pompiliu
Teodor, Istoria Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1998, p. 415
8 Ion G. Duca, Amintiri politice, volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981, pp.
51-56
9 Ion G. Duca, Amintiri politice, volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981, pp.
57-58

Regele Carol I a fost profund afectat de aceast decizie, pe care a considerat-o ca un gest de
nerecunotin din partea rii fa de tot ce el fcuse de-a lungul domniei sale. Cu toate acestea a
acceptat decizia luat.
Constat c reprezentanii rii aproape n unanimitate au cerut neutralitatea Romniei. Ca
rege constituional m supun votului dumneavoastr, mi-e fric ns c prestigiul rii va iei
micorat din edina de azi i m tem c ai luat o hotrre de care Romnia se va ci n viitor.10

7 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

Comunicatul oficial dat publicitii dup desfurarea lucrrilor consiliului preciza urmtoarele:
Cu aproape unanimitate de voturi Consiliul a decis ca Romnia s ia toate msurile spre a pzi
toate fruntariile sale, adic expectativa armat.11
La puin timp nainte de izbucnirea Primului Rzboi Mondial, Romnia nu i-a definit nc n
mod precis politica sa extern. Semnatar a unui tratat de aliana cu Puterile Centrale, ea pare
dispus totui mai mult la o apropiere de Antanta. Situarea pe poziiile Triplei Aliane a putut fi
util o perioada, mai ales pentru realizarea unei sigurane pe plan extern. n momentul ns n
care situaia cerea o decizie ce privea viitorul naiunii, era evident c o schimbare a atitudinii se
impunea. Era, de fapt, necesitatea punerii de acord a politicii externe cu aspiraiile generale ale
poporului. Pstrat n mare msur secret, aciunea diplomaiei romne din perioada 1878-1914
s-a putut desfura mai lesne. Adevratul examen al viabilitii ei se va realiza ns n momentul
n care s-a impus ca discuiile restrnse s fie aduse la cunotin public. Atunci s-a dovedit real
puterea forelor profunde care acioneaz asupra diplomaiei, n special a factorului naional.
Acesta a fost, n ultima instana, hotrtor. Aciunea marilor puteri fa de Romnia trebuie
judecat i n raport de acesta. Strdaniile lor au fost variabile, dup cum i evoluia politicii
externe romneti nu a fost univoc. ntreag perioada la care ne referim ne dezvluie importana
pe care diplomaia european a acordat-o Romniei ca aliat sau prezumtiva adversar. Ce-i
drept, marile puteri au cutat s arate, de mai multe ori, diferena care exist ntre rolul lor pe
plan internaional i acela pe care-l rezervau unei ri mai mici ca Romnia. Importana ei n
aceast regiune a Europei a constituit ns un factor luat n mod constant n considerare.
Interesul pe care diplomaia puterilor europene l manifesta pentru Romnia, eforturile fcute
pentru o apropiere fa de ea, adevrata competiie desfurat n aceast privina, mai ales n
anumite perioade, o dovedesc cu prisosin. n momentul n care a izbucnit Primul Rzboi
Mondial, Romnia era nendoielnic, unul din centrele de interes ale diplomaiei europene.
10 Ion G. Duca, Amintiri politice, volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981, p.
62
11 Ioan Scurtu, Ion Alexandrescu, Ion Bulei, Ion Mamina, Enciclopedia de istorie a
Romaniei, Editura Meronia, Bucuresti, 2001, p. 78

1.7.Actiuni politico-diplomatice
n cei doi ani care au urmat ambele tabere vor depune eforturi intense pentru atragerea
Romniei de partea lor. Pe de alt parte, nici noul rege Ferdinand nici primul-ministru Ion I.C.
Brtianu ale crui simpatii nclinau spre Antanta - nu aveau vreo intenie de a abandona starea
de neutralitate pn n momentul n care cursul rzboiului devenea clar i ei puteau fi siguri c-i
vor realiza obiectivele naionale.12
La 1 octombrie 1914 la Sankt Petersburg a fost semnat un acord secret ruso-romn Convenia
Sazonov- Diamandy. Prin aceasta, Rusia garanta integritatea teritorial a Romniei i recunotea

8 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

drepturile acesteia asupra provinciilor din Austro-Ungaria locuite de romni, urmnd ca Romnia
s le ocupe cnd va considera oportun. n ce privete Bucovina, principiul naionalitilor urma
s serveasc drept baz n delimitarea teritoriilor ntre cele dou state.13
La rndul su, la 29 iunie 1915 ministrul Austro-Ungariei la Bucureti, contele Ottokar Czernin
prezenta oferta guvernului su care prevedea recunoaterea drepturilor Romniei asupra
Basarabiei, retrocedarea integral a Bucovinei i o serie de concesii privind regimul populaiei
romne din Transilvania.14 Acest balet diplomatic avea s dureze pn la intrarea Romniei n
rzboi, ctigarea de timp fiind linia de conduit principal a guvernului romn n aceast
chestiune. Dup cum arta Ion G. Duca: dac tratativele nu mergeau mai repede aceasta se
datora i faptului c aveam interesul s le trgnm. Brtianu insista deci asupra condiiunilor
sale, Aliaii refuzau s i le ncuviineze, iar lucrurile stteau n loc.15

2.Tratative cu Antanta
12 Keith Hitchins, Romnia 1866-1947, Editura Humanitas, Bucureti, 2013, p. 295
13 Ioan Calafeteanu, Cristian Popiteanu, Politica extern a Romniei. Dicionar
cronologic, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986, p. 158
14 Ioan Calafeteanu, Cristian Popiteanu, Politica extern a Romniei. Dicionar
cronologic, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986, p. 159
15 Ion G. Duca, Amintiri politice, volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981, p.
160

2.1.Italia-un pion important

Brtianu cunotea, dei nu fusese informat de guvernul italian, tratativele pe care acesta le
ducea cu Antanta n vederea intrrii n aciune. De aceea, la nemulumirea manifestat de Rusia
fa de schimbul de preri dintre Romnia i Italia, Brtianu atrgea atenia c relaiile amicale
cu aceast ar nu trebuiau s-l neliniteasc pe Sazonov, ci, dimpotriv, trebuia s-i apar aa
cum sunt, fondate pe aspiraii naionale identice, n detrimentul Austro-Ungariei. El a combtut
prerea emis c Italia s-ar fi neles cu Germania i c pregtirile ei militare aveau scopul ca i
cele ale Romniei, de a aciona n cadrul Triplei Aliane. ,,n loc de a ne arata diplomaia Triplei
ar face mai bine Brtianu s nu neglijeze Italia foarte dispus s nu rmn neutr pn la sfrit".
n cadrul discuiilor romno-italiene, guvernul italian a adresat guvernului romn ntrebarea
dac Romnia ,,n-ar fi dispus la o aciune comun cu Italia pentru sfritul lui aprilie mpotriva
Austro-Ungariei i dac n acest timp ,,n-ar putea s stabileasc n acelai sens o nelegere cu
Bulgaria. Situaia complex a rii nu permitea, evident, o angajare direct i imediat n acest
sens. Tocmai de aceea Brtianu a dat un rspuns evaziv, care las totui sperane, fcnd aluzie la

9 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

demersurile anterioare ale guvernului romn. Cu privire la posibilitatea atragerii Bulgariei, el era
ns de prere c aceast aciune ar fi prematur, mai mult, s-ar risc c lucrurile s fie denunate
la Viena i Berlin, avnd n vedere orientarea politic a cercurilor conductoare din Bulgaria,
influenate acum de unele succese militare ale germaniei.
Cunoscnd discuiile dintre Italia i Romnia din aceast perioada, Puterile Centrale considerau
c o ,,clarificare prealabil cu Italia ar fi uurat i atragerea Romniei de partea lor. Chiar
Conrad, care insistase pentru tratative cu Romnia susinea acum (aprilie 1915) c "osteneala
este complet inutil". Cu alte cuvinte, dac un atac al Italiei mpotriva noastr se realiza, atunci
se infaptuia si determinarea prin tratative a unei schimbri de poziie a Italiei n favoarea
Puterilor Centrale, aceasta putea schimb i atitudinea Romniei. n astfel de condiii, spunea
Conrad, nu ar fi nevoie de o cedare de teritorii austro-ungare referindu-se, desigur, la teritoriile
romneti, spernd s obin cooperarea Romniei numai pe baza promisiunilor fcute pn
atunci fr s cedeze ceva din teritoriile romneti nglobate n imperiul austro-ungar.
La 4/16 mai 1915, Italia a denunat formal tratatul legal de Puterile Centrale. Era pasul
premergtor intrrii sale n aciune alturi de puterile Antantei. Guvernul italian a insistat pe lng
viitorii si aliai pentru a satisface cererile formulate de Romnia pentru a determina astfel
intrarea concomitent a acesteia n aciune, dei nu lega n mod absolut intrarea s n rzboi de
intrarea Romniei. Poziia Italiei a dat o puternic lovitur Triplei Aliane, deoarece Germania i
Austro- Ungaria nu renunaser s cread n posibilitatea atragerii i prin ea a Romniei. n

situaia care s-a creat, Burian aprecia c problema cea mai important pentru Puterile Centrale n
momentul respectiv era s in deschis calea nelegerii i s-i asigure neutralitatea Romniei.

2.2.Hotararea Romaniei
Nedorind s fie pus n situaia n care s-a gsit tatl su, Ion C. Brtianu la sfritul Rzboiului
de Independen, cnd Romnia a pierdut sudul Basarabiei n favoarea fostului aliat Imperiul
Rus, primul-ministru Ion I. C. Brtianu a negociat cu mare atenie i precauie condiiile pentru
intrarea n rzboi de partea Antantei, urmrind n special recunoaterea drepturilor Romniei
asupra teritoriilor locuite de romni din Imperiul Austro-Ungar.16
Precauia lui Brtianu s-a dovedit a fi justificat, la sfritul rzboiului fcndu-se publice
documente care artau c Puterile Antantei nu aveau de gnd s i respecte promisiunile fcute
Romniei. Astfel la 11 august 1916, Frana i Rusia semnaser un acord secret destinat s
mpiedice participarea Romniei cu drepturi depline la viitoarea conferin de pace. n iulie 1916

10 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

se ncheiase o alt nelegere secret ntre Frana i Marea Britanie care prevedea c Romnia nu
trebuia s beneficieze de ajutorul armatei de la Salonic, dect dac ataca simultan i Bulgaria.17
La 4/17 august 1916, n casa lui Vintil Brtianu , s-au semnat n secret, documentele prin care
Romnia intra n rzboi de partea Antantei. n memoriile sale, I.G. Duca scria c nu au fost de
fa la isclirea tratatelor dect cinci persoane: Brtianu, Poklevski, Diamandi, Vintil Brtianu i
cu mine. Poklevski a sosit cel din urm, cu cele cinci originale destinate Rusiei, Franei, Angliei,
Italiei i Romniei. (...) Prin aceste acte declaram rzboi numai Austro-Ungariei (...)Cnd cetirile
au fost terminate a venit rndul isclirii (...) Vintil Brtianu pregtise n mijlocul mesei o
climar frumoas i un condei destinat a fi pstrat n amintirea acestei scene istorice.18
16 Samuel Lyman, Atwood Marshal, World War I, American Heritage Inc., New York, 1992, pp.
262-263

17
1817 Istoria militar a poporului romn, vol. V, Editura Militar, Bucureti, 1989, p. 345Ion G.
Duca, Amintiri politice, volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981, p. 257
19

Ion G. Duca, Amintiri politice, volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981, p.
255

n condiiile prezentate, Aliaii au acceptat solicitrile prii romne. Semnarea tratatului a fost
o mare victorie diplomatic pentru Romnia, pentru c reuise s consfineasc printr-un act
internaional, purtnd iscliturile celor mai mari puteri din Europa, drepturile seculare ale
neamului romanesc asupra tuturor inuturilor locuite de romni din Monarhia Habsburgic. Orice
s-ar fi ntmplat, nvingtori sau nvini, era prima dat n istoria neamului nostru cnd aceste
revendicri ni se recunoteau n chip formal.19

11 Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

Concluzii
Romnia dei avea semnat un tratat cu Puterile Centrale, a decis s rmn neutr, deoarece nu
Puterile Centrale erau cele agresate, ci ele erau invadatoarele. Neutralitatea a fost hotrt ntr-un
Consiliu de Coroan nc din 3 august 1914. La fel a fcut i Italia.
Dac pe scena politic s-au format dou curente, unul germanofil reprezentat de regele Carol I
i de Petre Carp, i un altul pentru o aciune militar mpotriva Austro-Ungariei, din punct de
vedere al opiniei publice situaia era foarte clar, aceasta cernd eliberarea Transilvaniei.
Desfurarea aciunii politice i militare a rzboiului mondial aducea elemente noi n cumpna
judecii i hotrrilor noastre. Din ce n ce mai mult se afirma deosebirea de mentalitate, de
procedee, de eluri, ntre cele dou tabere. Germania inaugurand o politica de brutalitate, care
nstrina i deprta cu groaz pe cei nehotri. Maxima cinic necesitatea nu cunoate lege
deveni principiul cluzitor al politicii de rzboi germane.

19

Iritarea opiniei publice romneti mpotriva Austro-Ungariei cretea i din pricina

tratamentului la care neamul romnesc era supus de la nceputul rzboiului. Sute de mii de
romni trebuiau s lupte sub steag strin pentru o cauza care nu era a lor. Fa de politica
brutal, cinic i ipocrit a Puterilor Centrale, aliana anglo-franco-rus afia cu abilitate o
politic larg, menit s ctige inimile popoarelor.
Guvernul rii nu putea s nu in seama de opinia public; el nu putea s crmuiasc mpotriva
curentului care ducea ara ntr-o anumit direcie. Participarea Romniei la rzboiul mondial a
fost un act aprobat i cerut de opinia public; ea a indicat prin imens ei majoritate, i direcia i
elurile n vederea crora ea consimea la grelele jertfe pe care era contient c va trebui s le
fac.
n tragedia neamului romnesc, care ncepea s-i desfoare scenele ei pline de durere i de
mreie, cea dinti victima, dobort de lovitur nemiloasei soarte, a fost regale Carol I. Pentru a
aeza figura regelui n cadrul corect al perspectivei istorice, trebuie lmurit c el n-a fost
nicidecum un adversar politic, ori mcar un indifferent fa de idealul naional romnesc.
Atitudinea lui n timpul evenimentelor ce au precedat izbucnirea rzboiului mondial si
coresponden sa cu conductorii Puterilor Centrale fac dovada justei nelegei a situaiei, a
intereselor i a situaiei rii sale.
Desfurarea ulterioar a evenimentelor, prin moartea regelui Carol I (16 octombrie 1914) i
punerea sub semnul ntrebrii a victoriei Puterilor Centrale, a fcut s creasc fora curentului
naionalist reprezentat de Take Ionescu, N. Filipescu, N. Iorga, Brtianu, Goga i Lucaci (ultimii
doi ardeleni). Acest current a influenat decisive intrarea n rzboi a Romniei alturi de Puterile
nelegerii.

12

Primul Razboi Mondial. Romania intre doua mari aliante politice

Giurgi Adelina

Bibliografie
1."Istoria militar a poporului romn", vol. V, Editura Militar, Bucureti, 1989
2. Ion G. Duca, "Amintiri politice", volumul I, Jon Dumitru Verlag, Mnchen, 1981
3. Samuel Lyman, Atwood Marshal, "World War I", American Heritage Inc., New York, 1992
4. Keith Hitchins, "Romnia 1866-1947", Editura Humanitas, Bucureti, 2013
5. Ioan Calafeteanu, Cristian Popiteanu, "Politica extern a Romniei. Dicionar cronologic",
Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986

6. Ioan Scurtu, Ion Alexandrescu, Ion Bulei, Ion Mamina, "Enciclopedia de istorie a Romaniei",
Editura Meronia, Bucuresti, 2001
7. Mihai Brbulescu, Dennis Deletant, Keith Hitchins, erban Papacostea, Pompiliu Teodor,
"Istoria Romniei", Editura Enciclopedic, Bucureti, 1998
8.Constantin Kiriescu, "Istoria Rzboiului Pentru ntregire Romniei", vol. I, Editura tiinific
i Enciclopedic, Bucureti, 1989"
9.Ema Nastovici, "Romnia i puterile Centrale n anii 1914-1916", Editura Politic
10."Romnia n relaiile internaionale", Editura Junimea, Iai, 1980

Anexe

Carol I (1839- 1914)

Ion. I. C. Bratianu ( 1864-1927)

Istvan Tisa ( 1861-1918)

Wilhem al II-lea ( 1859-1941)

Ion C. Bratianu( 1821-1891)

Franz Joseph ( 1830-1916)

Petre P. Carp (1837-1919)

Otto von Bismark (1815-1898)

Otokkar Czernin ( 1827-1932)