Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(elvirarimbu @yahoo.com)
.
PERSONAJELE:
OLEG, 30 de ani
NATAA, 34 de ani
Pauz.
OLEG. Ei, ce te uii aa? i-am zis: dou cafele. i mai repede.
Sun telefonul.
OLEG. (Rspunde.) Alo. Nu, e prea devreme pentru a fi dat la tipar. Mai nti
consult-te cu designerul... Auzi, tu nu tii unde e Pavel? Bine. (nchide
telefonul.)
NATAA. Probabil c n-a avut niciun rost s venim ncoace. Eu am vrut s
fie ceva linitit, panic, s fim doar noi doi.
OLEG. Pi suntem doar noi doi.
NATAA. Noi doi i telefonul.
OLEG. Nataa, nu te supra. Dou, trei convorbiri scurte nu ne-ncurc cu
nimic.
Pauz.
CHELNERUL. V rog.
NATAA. Mulumesc. (Gust cafeaua.) Foarte bun.
CHELNERUL. Fcut special pentru dumneavoastr.
NATAA. Mulumesc.
OLEG. De ce ai adus doar o ceac?
CHELNERUL. Dorii i dumneavoastr?
OLEG. Bineneles.
CHELNERUL. Turceasc, ness, espresso?
OLEG. cafea normal.
CHELNERUL. Neagr sau cu lapte?
OLEG. Neagr.
CHELNERUL. Cu zahr sau fr?
OLEG. Cu zahr.
CHELNERUL. Scurt sau lung?
OLEG. Am spus doar: o cafea obinuit. La dracu! Adu-mi de oricare, dar
adu-mi odat.
CHELNERUL. neleg. Regret, dar nu pot s v aduc, cafeneaua e nchis.
OLEG. Cum adic e nchis? Ei doar i-ai adus.
CHELNERUL. Doamnei i-am adus.
OLEG. i mie?
CHELNERUL. Dumneavoastr- nu.
OLEG. De ce?
CHELNERUL. V-am mai spus: cafeneaua e nchis.
OLEG. i atunci de ce, fir-ar s fie, m-ai ntrebat ce fel de cafea vreau ?
CHELNERUL. Din politee. i ca s v aflu gusturile.
OLEG. Reiese c pentru ea cafeneaua e deschis, iar pentru mine e nchis?
CHELNERUL. Corect.
OLEG. Spune-mi, tu eti chelner sau bufon de doi bani?
CHELNERUL. Bufon de doi bani. (Se retrage ntr-o parte, tergnd praful
de pe mese.)
NATAA. (n oapt.) Ar trebui s te calmezi.
OLEG. (Iritat.) A dori totui s m lmuresc cu el.
NATAA. Dar nu cu tonul sta, i nu azi. Dac vrei, bea cafeaua mea. (i
mpinge ceaca cu cafea.)
OLEG. Nu, mulumesc. (mpinge ceaca spre ea. Chelnerului) Uite, ine 10
dolari. Nu-s pentru cafea. S ai tu de un ceai. Ai n eles?
CHELNERUL. Am neles. (i returneaz banii.) Nici ceai nu este. Cafeneaua
e nchis.
OLEG. (Nataei.) sta i bate joc de mine.
NATAA. (Chelnerului.) Fii amabil, mai aducei, v rog, o ceac de cafea?
CHELNERUL. Dumneavoastr dorii?
NATAA. Da.
OLEG. Bufon btrn... i ce fel de cafenea e asta, mama msii? Pare ntr-
adevr nchis.
NATAA. Ce treab avem noi cu cafeneaua asta i cu chelnerul sta? Nu te
mai gndi la asta. Hai mai bine s discutm. Despre noi doi.
OLEG. (Nataei) E Pavel. (La telefon.) lo! Da. (Ascult mult timp.) Aa.
Vai de mine! Clar... Nu e nimic de fcut. (nchide telefonul. Cu regret.) Pavel
nu mai vine.
NATAA. Ce s-a ntmplat?
OLEG. A avut un accident.
NATAA. (Nelinitit.) E grav?
OLEG. El n-a pit nimic. Dar tii cum e: poli ie, declara ii, tot felul de
hrtii... -apoi i maina e distrus. i transmite salutri.
NATAA. El precis nu poate ajunge?
OLEG. Precis.
NATAA. i atunci ce facem?
OLEG. Nu tiu. S ne ntoarcem.
NATAA. i s anulm totul?!
OLEG. Nu anulm, ci amnm... Parc am presimit. Nu degeaba n-am vrut
eu s vin n vguna asta. O fceam n ora , a a cum se face, elegant, cu
oaspei, cu ampanie, cu muzic, tot tacmul... Tu ai vrut lini te i intimitate.
Poftim, intimitatea! (Pauz) De ce taci?
NATAA. Ce-ai vrea s spun?
OLEG. Nu tiu.
Chelnerul pleac.
Pauz.
OLEG. Cred c am gsit soluia. Nu sunt sigur c ie o s- i plac, dar...
NATAA. Doar tii c eu voi fi de acord cu orice vei propune tu.
OLEG. S-l chemm pe chelnerul sta s joace rolul martorului.
NATAA. Pe btrnelul sta? Tu glumeti? E imposibil. Nebrbierit, mbrcat
n nite zdrene, total neglijent...
OLEG. Crede-m, mie mi displace tipul mai mult dect ie. Dar la urma
urmei, ce avem noi cu el? El nu trebuie dect s semneze.
NATAA. Mi-am imaginat altfel totul.
OLEG. Preferi s alergm prin sat i s batem la u i necunoscute ? Sau s ne-
ntoarcem n ora i s amnm totul pe alt dat?
NATAA. (Dup o pauz.) S-ncercm s vorbim cu el.
OLEG. S-l chem?
NATAA. Nu. Va veni el singur n curnd.
Beau.
NATAA. Dac vrei s-l chemi s ne fie martor, ar trebui s fii mai ambil cu
el.
OLEG. De fiecare dat cnd apare, m scoate din srite.
NATAA. Calmeaz-te.
OLEG. Boschetarii tia alcoolici sunt tare ri de gur. M enerveaz de nu
mai pot.
NATAA. Nu te mai ambala aa.
OLEG. nc un phrel?
MARTORUL.Cu plcere.
Beau.
OLEG. Foarte frumoas povestea, drag Don Juan... Sper c-mi permite i s
v numesc astfel.
MARTORUL. Numii-m cum dorii.
OLEG. Mai departe.
MARTORUL. E chiar att de interesant?
OLEG. Bineneles! Povestii-ne acum cea mai memorabil noapte cu o
femeie.
MARTORUL.Toate nopile mele au fost memorabile.
OLEG. i totui...
NATAA. Poate c eu ar trebui s merg s m plimb. Discu ia asta ia o
turnur prea masculin.
OLEG. Nicidecum, rmi. E distractiv, atta tot.
NATAA. Mie nu-mi place aceast distracie .
MARTORUL. Lady, rmnei. M voi strdui s nu v ofensez auzul, ci doar
s v distrez. Ca s fie ct mai comic pentru mirele dumneavoastr.
OLEG. Deci, cea mai cea dintre nopile dumneavoastr. C i ani avea i
atunci?
MARTORUL. Ea avea 19, eu- 22. Am ters-o dintr-o gac destul de mare i
glgioas i ne-am ascuns ntr-o csu de lemn. nc de diminea eu
culesesem multe, multe flori de cmp i le-am ntins pe pat. Ele se uscaser un
pic i miroseau a fn. Ea a rs : "Ai vrut s aranjezi iubirii noastre un altar cu
flori, dar se pare c vom pctui ntr-un opron cu fn ".
OLEG. i cum s-a ntmplat?
MARTORUL. Ceea ce s-a ntmplat nu poate fi descris n cuvinte. A fost
atta apropiere, atta gingie. Erau primele zile de iunie, nflorise liliacul, era
atta linite... Ne-am iubit toat noaptea i nu ne venea s credem c poate
exista atta fericire. Ni se prea c ni s-au mplinit toate visele i c am primit
de la via tot ce ne-am dorit.
NATAA. Se pare c suntei un romantic. Iubirii- un altar din flori... Dac nu
cumva ai citit asta din vreo carte.
MARTORUL. Poate c am i citit. Ce importan are? Important e s nu v
plictisii ascultnd.
OLEG. Altar din flori iubirii... Fiecare cu imagina ia sa. Apropo, aceast
domnioar era i ea o floare neatins nc?
MARTORUL.(Scurt). Nu.
NATAA. Frumos, nimic de zis. Totui nu-neleg: dumneavoastr sunte i poet
sau maniac?
MARTORUL.Eu sun un poet maniacal. Sau dac vrei, un maniac poetic.
OLEG. Obsedat de sex.
MARTORUL.Ce alte obsesii merit s ai? Asta e cel pu in o obsesie plcut.
De altfel, nu eu am avut ideea s divulg lista lui Don Juan. Voi a i ales aceast
tem pentru distracie.
OLEG. Nu mi-am imaginat niciodat c btrneii pot s aib asemenea
fantezii sexuale.
MARTORUL. Datorit tinererii, dumneavoastr multe nu v pute i imagina
i despre multe nu avei habar. De exemplu, despre elementarele reguli de
comportament. Poate datorit educa iei insuficiente, poate din prea mult orgoliu
sau poate c n-ai depit nc faza adolescentin.
OLEG.(l ntrerupe amenintor.) Ascult...
MARTORUL.(Amenintor i el.) Nu, biete, acum m vei asculta pe mine.
De ce nu v-ai nsurat n ora i ai venit aa departe? Poate dori i s ascunde i
aceast cstorie de prini? Poate c n-ave i permisiunea lor s v nsura i?
Poate c n-avei nc 18 ani? V rog s inei cont c eu nu sunt adeptul
ilegalitilor.
OLEG. V batei joc de mine?
MARTORUL.(Schimbnd tonul.) Nu, am vrut doar s v provoc un pic.
Dumneavoastr mereu facei referire la btrne ea mea- i asta n prezen a unei
femei, de aceea vreau s v rspund la fel, cu referire la tinere ea
dumneavoastr exagerat- i tot n prezen a unei femei.
NATAA. Vrei s spunei c art mai n vrst dect el ?
MARTORUL. Fereasc Dumnezeu. Nu. El e cel care arat mai tnr dect
dumneavoastr.
OLEG. (Miresei.) Este insuportabil. Hai s ne cutm alt martor.
NATAA. V rog s ncetai s v mai provocai reciproc.
MARTORUL. Eu vorbesc destul de civilizat. V rog s remarca i c eu nu am
folosit cuvinte ca mucos, bieandru, nc, pap-lapte, imberb sau altele, de i i
s-ar potrivi nsoitorului dumneavoastr.
NATAA. Nu credei c e suficient?
MARTORUL.i fiind att de tnr, nu-neleg de ce m tutuie te i se
comport de parc eu i-a fi slug. Cu to i se comport a a? Sau el a trit doar
printre slugi? Eu am promis c v distrez, dar nu m-am angajat drept int
pentru insulte.
NATAA. V rog s-l scuzai. ntr-adevr el n-a fost deloc amabil cu
dumneavoastr. Azi amndoi suntem nervo i. Crede i-m, cu al i oameni i n
alte mprejurri, se comport foarte civilizat.
MARTORUL. Cine-i permite bdrnii, chiar i fa de un singur om, acela
n esena lui e bdran. Vei vedea c va mai trece pu in timp i o s- i permit
asta i cu dumneavoastr. Nu peste mult timp o sa va repead cu: Mai tac- i
fleanca!
NATAA. Asta nu se va-ntmpla niciodat.
MARTORUL. S dea Dumnezeu.
Pauz.
OLEG. Fir-ar s fie! Cine suntei totui? Ce fel de om? Ce meserie avei?
MARTORUL.(Se vede c-i un pic ameit.) Ce meserie? De uciga.
NATAA. Uciga?
MARTORUL.(Cu cuitul n mn.) Da. Killer profesionist. Multe mori sunt
pe contiina mea.
OLEG. Nu mai vorbii prostii.
MARTORUL. Sunt ct se poate de serios. Am trimis cu regularitate oameni
pe lumea cealalt.
NATAA. i nu v-au bgat la nchisoare?
MARTORUL. M-au judecat de trei ori. Dar deocamdat, dup cum vede i,
sunt n libertate.
OLEG. Suntei maniac sau v prefacei?
MARTORUL.(Serios.) V-am spus doar adevrul. (Le arat palmele.) Aceste
mini s-au obinuit cu cuitul i-s pline de snge.
Oleg i Nataa schimb cteva priviri ntre ei, apoi se-ndeprteaz un pic
de Martor...
Pauz.
Iart-m.
NATAA. Ct dreptate a avut el. (Pleac repede.)
OLEG. Ateapt! (Se duce dup ea.)
ACTUL II
Acelai decor..
Oleg i Nataa intr din strad, discutnd.
Pauz.
Nataa tace.
Pauz.
Tcere.
Pauz lung.
Tcere nervoas...
Martorul se apropie.
Pauz.
Intr Oleg.
OLEG. Totul e-n ordine. Putem merge.
NATAA. Deja?.. (Devine agitat.) Ateapt... Ar trebui s m aranjez un
pic.
MARTORUL. Putei intra n cas, ua e deschis. S v conduc?
NATAA. Muumesc, dar m descurc singur.
Intr Nataa.
Pauz.
OLEG. Mergem?
NATAA. Mergem.
leg se-ndreapt spre ieire, Nataa nehotrt merge dup el. Martorul
rmne nemicat.
OLEG.(Martorului.) Venii cu noi?
MARTORUL. Doar dac e absolut necesar.
NATAA. Dar ai promis.
MARTORUL. Dac am promis, nseamn c vin.
Pauz.
Pauz.
OLEG. Ei?
NATAA. Eu cred c tu nu trebuie s te-nsori cu mine.
OLEG. De ce?
NATAA. Pentru c...Pentru c eu nu te iubesc.
OLEG. De cnd asta?
NATAA. Nu tiu. Probabil c demult. Sau poate c nu te-am iubit niciodat.
OLEG. i de ce-mi spui asta abia acum?
NATAA. Probabil c acum am neles asta.
OLEG. Eu n schimb nu-neleg nimic. Suntem mpreun de doi ani. i dup
prerea mea, nu ne-a fost deloc ru. Avem o afacere mpreun...
NATAA. Nu, Oleg. Eu mi-am dat seama c nu poi s te mri i cu un om cu
care s poi s trieti.Trebuie s te mri i cu acela fr de care nu po i s
trieti.
OLEG. Cum ai putut s te rzgndeti aa dintr-odat?
Nataa tace.
Bine, dac te-ai rzgndit, amnm starea civil. Putem tri n continuare
mpreun cum am fcut-o i pn acum.
NATAA. Nu, Oleg. Ne desprim. Acum. Aici. Aa va fi mai bine pentru
amndoi.
OLEG. ie poate c-i va fi mai bine, dar mie nu. Eu o s nnebunesc fr
tine.
NATAA. Crede-m, eu nu sunt femeia de care ai tu nevoie.
OLEG. Dar de ce? De ce?
NATAA. Asta e problema noastr, c tu nu-n elegi de ce. Tu e ti grijuliu i
m iubeti n felul tu, dar noi suntem foarte diferi i.
OLEG. Ai hotrt definitiv?
NATAA. Definitiv. tii, toat ziua m-am ntrebat de ce sunt a a de
nervoas? De ce sunt att de ncordat? i doar acum mi s-a clarificat: undeva
n interiorul meu simeam c fac o greeal.
OLEG. Acum faci greeala.
NATAA.(mbrindu-l.) Iart-m.
Martorul revine.
Pauz.
SFR IT
37
: 1, 13/05/2011.
Copyright
(valentin.krasnogorov@gmail.com) : 9.40*9
: 03/01/2011. 145k. .
; : :