Scandalul documentelor Panama, care zguduie din temelii lumea politic i economic,

a nceput cu un simplu SMS i a presupus un efort fr precedent, relateaz New York

Times, care prezint cum s-a desfurat una dintre cele mai ample investigaii
jurnalistice din istorie.

Distribuie pe Facebook Distribuie pe Twitter Distribuie pe Email

Scurgerea a milioane de documente financiare private de la firma de

avocatur Mossack Fonseca, care scoate la lumin ingineriile financiare prin
care elitele politice i economice ale lumii i-au deschis companii offshore,
probabil pentru a-i proteja averile i a plti impozite mai mici, a nceput n
urm cu peste un an, cu un mesaj criptic transmis cotidianului din Munchen
Sueddeutsche Zeitung de o surs anonim. Bun, sunt John Doe. Interesai
de nite date?, a scris sursa n mesajul adresat publicaiei germane care a
mai lucrat i la alte investigaii jurnalistice privind evaziunea fiscal i
splarea de bani.

Suntem foarte interesai, a rspuns jurnalistul Bastian Obermayer, un

veteran care s-a ocupat de numeroase scandaluri financiare.

n lunile care au urmat, sursa confidenial le-a transmis reporterilor germani

constant emailuri, scrisori scanate, fotografii i date ale clienilor luate de pe
serverele Mossack Fonseca. n final, s-au strns 11,5 milioane de fiiere
individuale, echivalentul a 2,6 Terrabytes de date.

Jurnalitii germani au lucrat timp de peste dou luni, verificnd dac

documentele sunt adevrate i ncercnd s fac lumin ntr-o reea
complex de tranzacii secrete. A devenit o obsesie, a povestit colegul lui
Obermayer, Frederik Obermaier. Ne-am trimis adesea mesaje unii altora la
ore nebuneti, ca 2 sau 4 dimineaa, despre cele mai noi descoperiri, a
adugat el.

ns volumul datelor incluse n trana iniial s-a dovedit prea mare pentru
echipa de investigaie format din cinci ziariti. Acetia au cerut ajutorul
Consoriului Internaional de Jurnaliti de Investigaii (ICIJ) din Washington
D.C., care a coordonat mai multe proiecte globale privind scurgerile de date
financiare.

n numai cteva sptmni, ICIJ a strns o armat de circa 400 de reporteri

din peste 100 de instituii de pres. Printre acestea s-au numrat The
Guardian i BBC din Marea Britanie, cotidianul francez Le Monde,
Sonntagszeitung din Elveia, LEspresso din Italia i Rise Project Romnia.
Mare parte dintre jurnalitii implicai au colaborat n trecut i la alte
investigaii privind paradisurile fiscale, precum Swiss Leaks, n 2015, i Lux
Leaks n 2014.

Partenerii media au analizat volumul impresionant de date pe care jurnalitii

germani l-au primit n mai multe trane, fiecare redirecionat ctre un
server securizat al ICIJ. Proiectul a primit numele de cod Prometeu, dup
titanul care a furat focul de la zei, n mitologia greac.

Luke Harding, de la The Guardian, fost corespondent la Moscova i veteran al

colaborrilor internaionale, inclusiv Wikileaks, n 2010, a declarat c fluxul
constant de materiale noi a fcut ca reporterii s se bazeze n mod regulat
unii pe ajutorul altora pentru a urmri detaliile.

Spre deosebire de scurgerile precedente de informaii, cnd datele au fost

furnizate discret, ntr-o singur tran de cteva sute sau mii de
documente, de aceast dat totul s-a petrecut n timp real, a explicat
Harding, a crui echip s-a concentrat pe tranzaciile persoanelor care au
avut legturi cu preedintele Vladimir Putin, din Rusia. Primeam n mod
constant date noi, a adugat el.

n condiiile n care att de muli oameni foloseau n permanen aceeai

baz de date, partenerii au fost nevoii s convin de la nceput asupra unei
strategii comune pentru colaborare i pentru mprtirea rezultatelor
cercetrii. De asemenea, ei i-au luat angajamentul s publice simultan
informaiile.

Jurnalitii au avut o serie de ntlniri secrete, unele dintre ele cu mai mult de
100 de oameni. Prima a avut loc ntr-o sal nchiriat de la National Press
Club, din Washington, n luna iunie. Au urmat altele la Munchen, Londra i
Lillehammer, Norvegia.

Circa 10 angajai ai ICIJ, dar i mai muli freelanceri, s-au dedicat n totalitate
proiectului. Ei au pus la punct instrumentele folosite de parteneri i au
pregtit mai mult de 10 materiale personale privind scurgerea de informaii.

Directorul ICIJ, Gerard Ryle, i adjunctul su, Marina Walker Guevara,

au pstrat aproape constant legtur cu echipa tot mai mare.
Documentele nu au reprezentat toat povestea (...). Trebuia s
munceti pentru ea, trebuia s mergi dincolo de documente. Puteai
vedea o fereastr, dar trebuia s iei afar i s te uii, a explicat Ryle.
ICIJ a pus la dispoziia grupului mai multe instrumente online dezvoltate
pentru investigaiile precedente. Printre acestea s-au numrat un forum de
tip Facebook securizat, unde reporterii puteau publica rezultatele cercetrii
lor, precum i un motor de cutare n baza de date care permitea echipelor
s caute anumite nume, ri sau surse.

Dei documentele iniiale erau scrise n 25 de limbi diferite, majoritatea

comunicrii pe forum a avut loc n englez. Fiecare instituie de pres care a
luat parte la proiect i-a luat propriile msuri de precauie, restricionnd
accesul la computere securizate conectate la serverele ICIJ i asigurndu-se
c acestea nu erau disponibile n redacii.

Dup ce anumite nume erau descoperite n baza de date, reporterii spau i

mai adnc pentru a gsi indicii care s lege anumite persoane de companii-
paravan, conturi bancare sau reeaua tot mai ampl de personaje
controversate scoase la iveal.

Echipa lui Harding a descoperit peste 100 de tranzacii internaionale

complexe din jurul unei companii offshore care avea legturi cu muzicianul
Serghei Rodulghin, un prieten apropiat al lui Putin.

tiam c exist o legtur cu prietenul lui Putin, a spus Harding. tiam c

banii sunt trimii n strintate din bnci ruse de stat, sunt splai i trimii
napoi n Rusia prin intermediul companiei offshore, a adugat el.

La sfritul anului trecut, jurnalitii au reuit, n cele din urm, s stabileasc

o legtur ntre acea companie i o alta care avea n proprietate o staiune
de lux din apropiere de Sankt Petersburg, una dintre staiunile favorite ale lui
Putin. Apoi, a ieit la lumin c aceeai staiune a gzduit, n 2013, nunta
secret a fiicei lui Putin, Ekaterina, despre care s-a aflat abia anul trecut.

n documentele Panama nu exista un cont bancar n Elveia care s ofere o

urm clar a banilor, dar n Rusia, locul unde se mrit fiica ta spune multe
despre locurile care i sunt aproape de suflet, a explicat Harding.

Alte instituii media au folosit documentele Mossack Fonseca pentru a

expune afacerile i conturile offshore ale elitelor politice din Frana, Pakistan
i Arabia Saudit, precum i ale unor staruri de film sau din sport.

Mari, dezvluirile fcuser deja prima lor victim la nivel nalt. Sigmundur
David, premierul islandez, i-a dat demisia dup ce s-a aflat c el i soia sa
au fost clieni ai companiei din Panama.
Muli oameni bogai i puternici, care au acumulat o mare avere, au,
probabil, un atac de panic acum. i dau seama c secretele lor bancare nu
sunt sigure i c emailul nu este un mijloc de comunicare privat (...). Cred c
intrm ntr-o nou epoc de aur a jurnalismului de investigaie, a subliniat
Harding.

Anterior, presa a scris c sursa scurgerii de informaii ar fi o fost angajat a

companiei Mossack Fonseca. Ea ar fi fost implicat ntr-o relaie intim cu
unul dintre partenerii firmei de avocatur, relaie care nu s-a terminat
cordial. Femeia avea acces la toate datele din serverele firmei de avocatur
i s-a decis s se rzbune prin publicarea listei de clieni.

Baza de date #PanamaPapers conine informaii despre mai mult de 200 de

mii de entiti offshore, conectate la persoane de pe tot mapamondul.
Informaiile sunt un amalgam de emailuri, copii dup paapoarte, facturi care
atest plata telefonului sau a altor utiliti, formulare bancare i, desigur, mii
de acte de nregistrare ale unor firme offshore.

Numele Mossack Fonseca apare att n legtur cu traficul de diamante din

Africa, n piaa internaional de art ct i n alte afaceri care prosper n
secret. Compania a servit suficiente capete ncoronate din Orientul Mijlociu
ct s umple un palat. A ajutat inclusiv doi regi, Mohammed al VI-lea al
Marocului i Regele Salman al Arabiei Saudite, s nregistreze yachturi de
lux.

Documentele ofer detalii privind afacerile secrete a 128 politicieni i

demnitari din ntreaga lume.

http://www.news.ro/

ectie de jurnalism de investigatie. Lumea se confrunt cu cea mai mare scurgere de

informaii de pn acum: cazul Panama Papers. Documentele au ajuns iniial la
cotidianul german Suddeutsche Zeitung, care le-a mprtit cu Consoriul Internaional
pentru Jurnalism de Investigaie (ICIJ), format din 107 organizaii media din 78 de ri,
potrivit Wired.com.

Peste 400 de jurnaliti de la mai mult de 100 de institu ii de pres din ntreaga
lume, coordonate de Consoriul Internaional pentru Jurnalism de Investiga ii,
organizaie cu sediul n Washington, au documentat i distribuit tiri despre cazul
Panama Papers.

Publicitate
CAZUL PANAMA PAPERS N CIFRE. Scurgerile de informaii includ peste 4,8 milioane
de email-uri, 3 milioane de fiiere de date de baz i 2,1 milioane de PDF-uri care
aparin firmei de avocatur Mossack Fonseca din Panama.
 Toate aceste documente arat cum avocaii i-au ajutat clienii s spele bani i s
evite s plteasc taxe. Numele a 72 de actuali sau foti efi de stat i de guvern
sau ale apropiailor lor apar n datele publicate, inclusiv numele unor dictatori
acuzai c i-au jefuit propriile ri.

Cele 11 milioane de documente acoper 40 de ani de activitate desfurat de

una dintre cele mai secretoase companii din lume, firma Mossack Fonseca din
Panama.

n cazul Panama Papers scurgerea de informaii este de aproape 2.000 de ori mai
mare dect n cazul WikiLeaks, potrivit Gerard Ryle, dirctor ICIJ.

Vladimir Putin, Lionel Messi i afaceristul romn Frank Timi se numr printre
numele vizate n ancheta Panama Papers.

Povestea jurnalistic din spatele anchetei Panama Papers

Publicaia Wired a stat de vorb cu jurnalistul german care a ob inut primele

informaii n cazul Panama Papers i cu directorul organiza iei de pres care a
coordonat investigaia la nivel mondial.

Dincolo de informaiile care au ieit la iveal n urma acestei scurgeri de informa ii,
povestea din spatele anchetei Panama Papers este senza ional. O persoan
anonim a fost capabil s pun mna pe documentele secrete i s trimit
jurnalitilor un volum impresionant de informaii, care au fost analizate n secret
timp de un an de zile de peste 400 de reporteri i apoi publicate ntr-un efort
coordonat de Consoriul Internaional pentru Jurnalism de Investiga ii.

Cum a fost coordonat cea mai mare scurgere de informa ii din istoria presei

Scurgerea din cazul Panama Papers a nceput, potrivit directorului ICIj, la finalul lui
2014, cnd o surs necunoscut a contactat ziarul german Suddeutsche Zeitung, care
a scris anterior despre cteva informaii confiden iale ob inute despre firma de
avocatur din Panama.

Un jurnalist al publicaiei Suddeutsche Zeitung pe nume Bastian Obermayer a spus c

sursa l-a contactat pe un chat criptat i i-a oferit o serie de informa ii cu scopul de a face
publice mai multe ilegaliti. Sursa l-a avertizat pe jurnalist c via a lui/ei este n pericol
i c singura modalitate de comunicare va fi prin mesaje criptate. n plus, sursa a
refuzat s se ntlneasc cu jurnalistul.

Obermayer l-a ntrebat pe anonim: "Despre ct de multe informa ii vorbim?". "Mai

mult dect ai vzut tu vreodat", i-a rspuns sursa.
Obermayer a povestit c a comunicat cu sursa sa pe o serie de canale critate pe care
le-au schimbat frecvent i de fiecare dat tergeau istoricul conversa iilor. De fiecare
dat reporterul i sursa sa restabileau conversa ia printr-o serie de ntrebri de
reautentificare.

Spre exemplu, reporterul ntreba "Este nsorit?", iar sursa rspunea "Luna plou"
sau oricare combinaie de cuvinte, aparent fr sens.

Dup ce jurnalistul a vzut o serie de documente, Suddeutsche Zeitung a contactat

ICIJ, organizaie care s-a dus n Munich pentru a coordona reporterii. ntre timp,
transferurile de date au continuat pe buc i.
 "Am primit din ce n ce mai multe informaii pn am ajuns la 11,5 milioane de
documente", a spus Ryle.

Obermayer nu a vrut s dezvluie modul n care au ajuns datele la Suddeutsche

Zeitung. Evident c este imposibil s trimii pe email o asemenea cantitate de informa ii.

ICIJ a dezvoltat un motor de cutare intern pentru documente. Au trimis apoi URL-ul n
mail-uri criptate ctre redacii precum BBC, The Guardian, Fusion i alte organiza ii
strine de media. Site-ul pe care l-au creat permitea i comunicarea online, printr-un
sistem de chat, astfel ca reporterii s poat face schimb de sfaturi i idei.

"Dac voiai s te uii pe documentele braziliene, puteai s gse ti un reporter din

Brazilia", povestete Ryle.

Mai mult dect att, au existat nlniri ntre mai multe redac ii n Washington, Munich,
Londra s.a.

Ryle spune c organizaiile de media nu plnuiesc s publice toate informa iile ob inute,
dup modelul WikiLeaks. El spune c dac ar face acest lucru ar expune i persoane
private nevinovate alturi de persoanele publice.

"Noi nu suntem WikiLeaks. Noi ncercm s artm c jurnalismul poate fi fcut

ntr-un mod responsabil", a spus Ryle.

Cu sptmni nainte s contacteze subiecii investiga iei, inclusiv firma de avocatur

Mossack Fonseca, jurnalistul Obermayer i-a luat ultima msur de precau ie: a distrus
telefonul i hard drive-ul laptopului pe care l-a folosti n conversa iile cu sursa sa. El
spune c nici acum nu tie cine este sursa sa.

"Nu tiu numele sau identitatea persoanei. Dar a putea spune c o cunosc. Au
fost perioade n care am vorbit cu aceast persoan mai multe dect cu so ia
mea", povestete jurnalistul german.

ISTORIE. Aceasta nu este prima scurgere important de informa ii care a creat reac ii la
nivel plantetar. Documentele de la Pentagon publicate de New York Times n 1971,
7.000 de pagini care conineau informaii secrete despre rzboiul din Vietnam, au
reprezentat la momentul respectiv cea mai mare scurgere de informa ii din istorie. Dup
aproape patru decenii, WikiLeaks a publicat n 2010 Cablegate, o colec ie de informa ii
clasificate care a fost de aproape 100 de ori mai mare dect cea de la nceputul anilor
'70 (1,73 gigabyte).

http://www.paginademedia.ro/