Nr. de nregistrare: 4089/ 19.06.

2012

APROBAT

Adriana ISPAS
Director general

AVIZAT

erban Traian VOICULESCU

Manager proiect

DOCUMENTAIE DE ATRIBUIRE
Lucrri de instalare perete cortin

Prezentul document conine 32 de pagini i cuprinde fia de date a achiziiei, caietul de sarcini, formularele i
contractul de furnizare / prestri servicii / lucrri.

Pagina 1 din 32
Manager Regional de Proiect
Daniela Giol

Consilier promovare-diseminare
Carmen MITRAN

Viza Direciei Programe

Loredana SCRECIU- Director

Pagina 2 din 32
 DOCUMENTAIA PENTRU OFERTANI
PENTRU ACHIZIIA: Lucrri de instalare perete cortin

Achizitor 1 CAMERA DE COMER I INDUSTRIE BRAOV

Titlul proiectului POSDRU FLEXINOV ntreprinderi flexibile i inovatoare
Nr.contractului de finanare POSDRU / 81 / 3.2 / S / 49261
Calitatea achizitorului n cadrul proiectului Partener 1

I. INFORMAII GENERALE
I.1. Achizitor
Denumire: CAMERA DE COMER I INDUSTRIE BRAOV
Adres: Str. M. Koglniceanu, nr. 18-20, bl. 1 K. sc. C-D
Localitate: Braov Cod potal: 500173 ara: Romnia
Persoana de contact:
n atenia: Daniela GIOL Telefon: +40-268-547080
Functia: Manager regional de proiect - FLEXINOV
E-mail: ccibv@ccibv.ro Fax: +40-268-547086
Adresa/ele de internet (dac este cazul): http://www.flexinov.ro

I.2. Principala activitate sau activiti ale autoritii contractante

servicii publice centrale
ministere ori alte autoriti publice centrale inclusiv aprare
cele subordonate la nivel regional sau local ordine public/siguran naional
mediu
agenii naionale afaceri economico-financiare
sntate
autoriti locale construcii i amenajri teritoriale
protecie social
alte institutii guvernate de legea public recreere, cultur i religie
educaie
instituie european/organizaie internaional activiti relevante
energie
altele (specificai): ap
Camera de Comert si Industrie pot
transport
altele (specificai)-servicii

Alte informaii i / sau clarificri pot fi obinute:

la adresa mai sus menionat
altele: (adres / fax / interval orar)

1 Poate fi Beneficiarul contractului de finanare prin POSDRU sau Partenerul acestuia

Pagina 3 din 32
I.3. Sursa de finanare:
Se specific sursele de finanare ale
contractului ce urmeaz a fi atribuit

Fondul Social European

Bugetul de stat

Contribuie proprie
Dup caz, proiect / program finanat din fonduri comunitare
da nu
Proiectul FLEXINOV ntreprinderi flexibile i inovatoare este
cofinanat n cadrul programului POSDRU 2007 2013.

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1. Descriere
II.1.1. Denumire contract: Lucrri de instalare perete cortin
II.1.2. Denumire contract i locul de livrare a serviciilor prestate
Lucrrile de instalare de echipamente de nclzire central vor fi executate la adresa:
Str. M. Koglniceanu, nr. 18-20, bl. 1 K. sc. C-D, Mun.Braov, Jud. Braov
(a) Lucrri (b) Produse (c) Servicii
Execuie
Proiectare i execuie Cumprare
Categoria serviciului
Realizare prin orice mijloace Leasing
2A
corespunztoare cerinelor nchiriere
2B
specificate de autoritatea Cumprare n rate
contractant
Principala locaie a lucrrii
Str. M. Koglniceanu, nr. 18-20,
Principalul loc de livrare: Principalul loc de prestare
bl. 1 K. sc. C-D, Mun.Braov,
Jud. Braov
________________________
Cod CPV Cod CP
Cod CPV 45000000- 7,
45421144-5
II.1.3. Procedura se finalizeaz prin: Contract de achiziie public:
II.1.4. Durata contractului de achiziie public
12 luni de la data semnrii de ctre ambele pri
II.1.5. Ofertele alternative sunt acceptate da nu
II 1.6. Ci de atac:
Impotriva deciziei achizitorului de atribuire a contractului de achiziie se pot formula contestaii. Termenul de
depunere al contestaiei este de 1 (o) zi lucrtoare de la primirea scrisorii de informare asupra rezultatului
procedurii, la urmtoarea adresa: str. M. Koglniceanu, nr. 18-20, bl. 1 K. sc. C-D, Mun.Braov, Jud. Braov, cod
potal: 500173
Modalitatea de tansmitere: fax, e-mail, servicii potale sau curierat.

II.2. Cantitatea sau scopul contractului

II.2.1. Total cantiti / prestaii servicii / lucrri (se vor include dup caz, suplimentri de cantiti i opiuni,
dac exist):
- conform caietului de sarcini

Pagina 4 din 32
III: PROCEDURA
III.1. Procedura selectat
- procedura de prospectare a pieei - studiu de pia
IV. CRITERII DE CALIFICARE I / SAU SELECTIE
IV.1. Situaia candidatului / ofertantului
Declaraii privind nencadrarea n
prevederile art. 180 din ordonan
Solicitat Nesolicitat
Declaraie privind nencadrarea n
prevederile art. 181 din ordonan
Solicitat Nesolicitat
IV.2. Capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare)
Persoane juridice / fizice romne
Persoane juridice / fizice strine
IV.3. Situaia economico-financiar
Informaii privind situaia economico-
financiar
Solicitat Nesolicitat
IV.4. Capacitatea tehnic i / sau profesional
Informaii privind capacitatea tehnic
Solicitat Nesolicitat
Cerina este obligatorie n vederea calificrii ofertantului
- Declaraia privind eligibilitatea Formularul 1;
- Alte documente echivalente emise de autoritile competente
din ara de origine sau de reedin.
Cerine obligatorii:
- Declaraie privind nencadrarea n situaiile prevzute la art.
181 din OUG 34 / 2006 cu modificrile i completrile
ulterioare; - Formularul 2 - n original.
Cerine obligatorii:
- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul de administrare
fiscal al unitii administrative teritoriale de pe raza creia
societatea i are sediul social privind plata obligaiilor la
bugetul general consolidat sau echivalent (original), valabil la
data deschiderii ofertelor.
- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale (original),
valabil la data deschiderii ofertelor.
- Certificat de nregistrare C.U.I., eliberat de Oficiul Naional al
Registrului Comerului copie conform cu originalul, semnat
i tampilat sau echivalent.
- Certificat constatator emis de ONRC (original), valabil la data
deschiderii ofertelor.
Cerin obligatorie:
- Documente care dovedesc o form de nregistrare / atestare
ori apartenena din punct de vedere profesional.
- Nesolicitat
- Lista cuprinznd principalele contracte de furnizare similiare
din ultimii 3 ani i lista contractelor n derulare (dac exist) -
Formularul 4 - n original;
Pagina 5 din 32
V. PREZENTAREA OFERTEI
V.1. Limba de redactare a ofertei
V.2. Perioada de valabilitate a ofertei
V.3.Vizita la faa locaiei
V.4. Garania de participare:
Solicitat Nesolicitat
V.5. Modul de prezentare a propunerii
tehnice
V.6. Modul de prezentare a propunerii
financiare
V.7. Modul de prezentare a ofertei
V.8. Data limit de depunere a ofertelor
V.9. Posibilitatea retragerii sau
modificrii ofertei
Limba de redactare a ofertei este limba romn
Perioada de valabilitate a ofertei este de 60 de zile
Cerinta obligatorie Vizita la fata locatiei
Se va efectua de fiecare potential ofertant o vizita la fata locului
unde se va monta peretele cortina. Se va intocmi un proces verbal
de vizitare a locatiei inainte de depunerea ofertelor. Vizitarea locatiei
se poate face de luni pana joi in intervalul orar 8.30 17.00, iar
vineri intre orele 8.30 14.30, cu o notificare telefonica prealabila a
beneficiarului.
Procesul verbal va fi obligatoriu depus in cadrul ofertei tehnice.
Nu se solicit garanie de participare.
Ofertanii vor prezenta propunerea tehnic astfel nct aceasta s
rspund n totalitate cerinelor din Caietul de sarcini.
Se va prezenta Formularul de ofert Formularul 5, nsoit de
centralizatorul de pre.
Oferta se va depune la secretariatul Camerei de Comer i
Industrie Braov, str. M. Koglniceanu, nr. 18-20, bl. 1 K. sc. C-
D, mun. Braov, jud. Braov;
Data limit de depunere a ofertei: 27.06.2012, ora 1000.
Modul de prezentare a plicurilor coninnd oferta:
- 1 exemplar n original, i 1 exemplar n copie.
Se sigileaz originalul i copia n plicuri separate, marcnd
corespunztor plicurile cu ORIGINAL i respectiv COPIE, plicuri
marcate i cu denumirea i adresa ofertantului. Plicurile ORIGINAL
i COPIE se introduc ntr-un plic exterior netransparent, nchis
corespunztor, marcat cu adresa autoritii contractante i inscripia
A NU SE DESCHIDE NAINTE DE 27.06.2012, ORA 1400.
Ofertanii au obligaia de a numerota i de a semna fiecare pagin a
ofertei, precum i de a anexa un opis al documentelor.
27.06.2012, ora 1000, la secretariatul Camerei de Comer i
Industrie Braov, str. M. Koglniceanu, nr. 18-20, bl. 1 K. sc. C-
D, mun. Braov, jud. Braov;
Orice ofert primit dup termenul limit de depunere a ofertelor
stabilit n prezenta documentaie sau la o alt adres dect cea
indicat mai sus nu va fi evaluat de ctre achizitor, aceasta fiind
pstrat la sediul achizitorului nedeschis.
Nota: Data limit de transmitere a solicitrilor de clarificri: 3 zile
anterioare termenului de depunere al ofertelor.
Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri: 2 zile
anterioare termenului de depunere al ofertelor.
Orice ofertant are dreptul de a-i modifica sau retrage candidatura /
oferta numai nainte de data i ora limit stabilit pentru depunere.
Modificarea sau retragerea candidaturii / ofertei se realizeaz prin
solicitare scris n acest sens, depus pn la data limit stabilit
pentru depunere. Pentru a fi considerate parte a candidaturii /
ofertei, modificrile trebuie prezentate cu amendamentul c pe plicul
exterior se va marca, n mod obligatoriu, i inscripia "MODIFICRI.
Pagina 6 din 32
 Ofertele sunt declarate ntrziate dac vor fi depuse la alt adres
dect cea menionat n prezenta documentaie de atribuire sau
dup data i ora menionat n prezenta documentaie de atribuire
27.06.2012, ora 1400, la adresa specificata la V.7.
Condiii pentru participanii la edina de deschidere - mputernicire
V.10. Deschiderea ofertelor
semnat de reprezentantul legal al operatorului economic, pentru
persoana fizic autorizat s participe la edina de deschidere.

VI. CRITERII DE ATRIBUIRE

VI.1. Criteriul
-Oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere tehnico-economic

Not: In cazul n care dou sau mai multe oferte conin, n cadrul propunerii financiare acelai pre minim, atunci n
vederea atribuirii contractului de achiziie, comisia de evaluare va transmite respectivilor ofertani , pentru departajare,
o solicitare pentru o nou propunere financiar n plic nchis, caz n care contractul va fi atribuit ofertantului a crui
nou propunere financiar n plic nchis are preul cel mai sczut. In situaia n care egalitatea persist, preedintele
comisiei de evaluare va identifica dintre participanii care au formulat ofertele aflate la egalitate, pe cel care s-a nscris
primul la procedur, desemnndu-l ctigtorul procedurii, cu condiia ncadrrii preului ofertat n valoarea fondurilor
alocate pentru aceast achiziie.

VII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI / NCHEIEREA ACORDULUI-CADRU

VII.1) Ajustarea preului contractului
Preul contractului este ferm n lei.
da nu
VII.2). Garania de bun execuie a contractului
Nu se solicit garanie de bun execuie.
da nu

VIII. PRECIZARI FINALE:

VIII.1. Informarea ofertanilor cu privire la rezultatul procedurii:
In urma evalurii ofertelor de ctre comisia de evaluare achizitorul are obligaia de a informa toi operatorii economici
ofertani participani la procedura de atribuire asupra rezultatului procedurii. Informarea se va face ntr-un termen de
maximum 3 (zile) lucrtoare de la data emiterii de ctre comisia de evaluare a procesului verbal de selectare a ofertei
cstigtoare (sau, dup caz, de anulare a procedurii).

VIII.2. Statutul de rezerv:

Achizitorul are obligaia de a ncheia contractul de achiziie public cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind
cstigtoare, prin aplicarea criteriului de atribuire i n urma evalurii propunerilor tehnice i financiare cuprinse n
respectiva ofert. In cazul n care achizitorul nu poate ncheia contractul cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca
fiind ctigtoare, datorit faptului c ofertantul n cauz se afl ntr-o situaie de for major sau revoc oferta dupa
declararea ei ctigtoare, atunci aceasta are dreptul:
a. fie s declare ctigtoare oferta clasat pe locul doi;
b. fie s repete aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public.

VIII.3. Prezumia de legalitate i autenticitate a documentelor prezentate:

Ofertantul i asum rspunderea exclusiv pentru legalitatea i autenticitatea tuturor documentelor depuse n original
i/sau copie. Analizarea documentelor prezentate de ofertani de ctre comisia de evaluare nu angajeaz din partea

Pagina 7 din 32
acesteia nicio rspundere sau obligaie fa de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale i nu nltur
rspunderea exclusiv a ofertantului sub acest aspect. Totodat, achizitorul, prin comisia de evaluare, i rezerv
dreptul de a solicita organismelor competente n materie confimarea legalitii i autenticitii documentelor prezentate
de ofertanti.

VIII.4.Confidenialitate:
Achizitorul are obligaia de a pstra confidenialitatea asupra coninutului ofertei, precum i asupra oricrei informaii
privind ofertantul, a cror dezvluire ar putea aduce atingere dreptului acestuia de a-i proteja proprietatea intelectual
sau secretele comerciale. Comisia de evaluare nu are dreptul de a dezvlui ofertanilor sau altor persoane neimplicate
oficial n procedura de atribuire a contractului de achiziie informaii legate de propria activitate pn cnd nu a fost
comunicat rezultatul procedurii.

Prezenta Documentaie pentru ofertani conine n anex Formulare.

CAIETUL DE SARCINI
Caietul de sarcini face parte integrant din documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei i constituie
ansamblul cerinelor pe baza crora se elaboreaz de ctre fiecare ofertant propunerea tehnic.

CAPITOLUL 1. GENERALITATI

Caietul de sarcini prezint detalii privind achiziia de lucrri de instalare perete cortin, conform celor precizate mai jos,
necesare pentru implementarea proiectului FLEXINOV ntreprinderi flexibile i inovatoare, ID49261, linia de
finanare POSDRU / 81 / 3.2, proiect finanat de Fondul Social European

Procedura de achiziie a lucrrilor este procedura de cercetare a pieei-studiu de pia.

Oferta se depune pentru toate lucrrile. Nu se accept oferte pariale.

CAPITOLUL 2. CARACTERISTICI TEHNICE

Lucrrile prevzute a fi achiziionate trebuie s indeplineasc obligatoriu caracteristicile minimale prevzute mai jos:

PERETE CORTIN
Documentaia de ofertare va fi nsoit de Agrementul Tehnic pentru toate obiectele ofertei. Agrementul tehnic,
conform legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, este documentul prin care se stabilete aptitudinea
produselor, procedeelor si echipamentelor pentru a fi utilizate la realizarea construciilor. Agrementul tehnic se acord

Pagina 8 din 32
de ctre Comisia de Agrement n Construcii din Ministerul Lucrrilor Publice i Amenajrii Teritoriului, pe baza
documentaiei de agrementare elaborat de unitile acreditate n acest scop.
In proiectarea i executarea tmplriei de aluminiu se urmreste ca obiectiv principal, asigurarea confortului termic,
fonic, estetic n spaiul pe care peretele cortin l nchide.
Condiiile contractului au la baz normele legale n vigoare. Se vor avea n vedere directivele productorului de
sisteme de aluminiu i al productorului de geamuri izolate, precum si normele legale n vigoare. Coplaneitatea sticlei
i profilele de aluminiu ascunse asigur un aspect agreabil prin finisajul continuu.
Se vor respecta indicaiile date din proiect (faade, tablouri de tmplrie i detalii generale sau specifice) ct i
normativele pentru proiectarea i montajul pereilor cortin.

Suprafaa lucrrii: 35,72 mp.

Materiale:
Se vor folosi urmtoarele materiale i produse: profile laminate din oel, profile aluminiu emailat, tabl galvanizat,
accesorii, garnituri i silicon etanare, uruburi, ancore, supori, boluri, dibluri. Se vor prezenta datele produsului
prezentat de furnizor. Materialele i produsele ce vor fi puse n lucrare trebuie s fie garantate 10 ani.

Aluminiu:
Se folosesc profile laminate de aluminiu n aliaj AlMgSiO, 5F22 vopsite n RAL = 9005.
Abaterile de la aceste reguli se stabilesc n scris.
Pentru sistemul de profile oferit se respect prescripiile i regulile de prelucrare ale productorului de profile.
Productorul de profile, respectiv, furnizorul de profile trebuie s prezinte la cererea beneficiarului un certificat ISO
9000/ 9001 sau echivalent.

Oel:
Piesele de oel pentru ancorri, rigidizri i precadre sunt fie inoxidabile, fie prevzute cu operaii de zincare n baie
topit. Prelucrrile ulterioare trebuie evitate. Zincarea pieselor de oel se va verifica temeinic dup transportul la
antier i nainte de montajul pieselor de aluminiu. Prile zincate deteriorate, precum i eventualele suduri sunt
curate, degresate i apoi sunt vopsite cu vopsea de protecie de cea mai bun calitate.

Elemente si profile de fixare din aluminiu i otel ce fac parte integrata din sistemul ales:

Sticla : Nu face parte din prezentul proiect. Lucrrile de dezafectare se vor executa astfel nct s se poat
refolosi sticla existent .

Pagina 9 din 32
Tipul de sticl recomandat geam dublu-strat cu Argon 90%), grosime pachet min. 30mm, coeficient transfer termic
max 1.4W/m2K. Geamul interior: Low-E. Grosimea sticlei se adopt conform cerinelor statice i protective.
Perete cortin i ferestre:
- Foaie exterioar: geam securizat 6mm (sticl control solar )
- 20mm argon 90%;
- Foaie interioar geam low-E, 6 mm, 4.1.4mm.

Cerine pentru construcie:

Modificrile de dimensiuni, care la lucrrile de construcie metalic per bucat sunt de pn la +/- 50 mm din
dimensiunea total i nu permit schimbri ale preului unic. La abateri mai mari se recalculeaz preul conform cu
modificrile suprafeei.

nainte de darea n execuie executantul va efectua un releveu:

n cazul n care pentru construcia (de aluminiu) trebuie asigurat o dimensionare preliminar n vederea montajului,
dimensiunile finale sunt stabilite de comun acord cu beneficiarul, n scris.

Alegerea profilelor:
Profilele (de aluminiu) cu rol structural sunt alctuite din profile speciale pentru perei cortin cu rigidizri prin
distanieri din profile de oel l=15cm. Profilele trebuie s suporte ncrcrile n mod sigur. Momentele de inerie oferite
de productorul de profile trebuie avute n vedere la alegerea profilelor.
Profilele vor avea limea de 50 mm, adncimea de la 100 la 180 mm n funcie de rezistena static necesar
(prevzut de productor).
Profilele pentru ferestrele n perete cortin, vor fi cu deschidere interioar, aceeai culoare i vitraj cu peretele.
Profilele vor fi izolate termic conform prescripiilor date de productor, cu folosirea profilelor de etaneizare din PVC,
cauciuc etc. Pentru legturile cu cldirea trebuie prevzute sisteme de profile cu cleme i cordoane de izolare.
Principiul izolrii termice este prevzut pentru ntreaga construcie.

Drenajul apei:
Aerisirea, respectiv drenajul falurilor i al camerelor anterioare ale profilelor trebuie realizate astfel nct umezeala s
fie dirijat ctre exterior. Drenajul se face n cascad, pe trei nivele: nivelul 1= rigl; nivelul 2= rigl; nivelul 3= montant,
profilele de nivel inferior suprapunndu-se peste profilele de nivel superior. Drenarea camerei anterioare este fcut n
totalitate.
Peretele cortin va fi prevzut cu glafuri att la partea superioar ct i inferioar.

Pagina 10 din 32
Cerine statice:
Construcia trebuie s respecte cerinele statice. Dimensiunile i grosimile materialelor sunt, att timp ct nu sunt
prevzute iniial, alese de ctre ofertant astfel nct s corespund solicitrilor. ncrcrile efective trebuie preluate n
siguran de ctre cldire. Pentru ncrcrile date de vnt, respectiv de zpad si micrile n caz de seism se vor
respecta normativele STAS 10101/20-90, STAS 10101/21-92, respectiv normativul P100-92. Sgeata celui mai lung
cant de sticl nu trebuie s depeasc L/300 si maxim 8 mm.

Legturi i rigidizri:
Toate legturile i rigidizrile trebuie construite astfel nct s fie compatibile cu toleranele cldirii de baz.
Fixarea profilelor de montant se face n funcie de aspectul lucrrii, n fiecare din punctele de divizare prin egalizarea
toleranelor la ancorele faadei. Preluarea toleranelor ancorelor n direcie orizontal i verticala este de +/- 15 mm, iar
n lateral de +/- 25 mm. Ancorele de faad se afl poziionate n fiecare din punctele de tavan i de baz. Ancora
superioar este n acelai timp construit ca un sprijin liber. Constructiv, ancorele sunt astfel alctuite ca s permit o
dilatare nestnjenit a faadei. De asemenea ele trebuie s compenseze proporional deformrile corpului cldirii, de
exemplu ncovoierea planeelor. Fixarea consolelor de corpul cldirii se face cu uruburi de oel sau prin sudare
conform cerinelor statice. Toate piesele de fixare ale faadei trebuie s permita preluarea n siguran a eforturilor
aprute n faad i s le transmita structurii de rezisten a cldirii.
Elementele de cuplare (uruburi, boluri, piulie .a.) trebuie s fie confecionate din oel-crom inoxidabil (cel puin
calitatea A4 cu coninut redus de cupru). Pentru toate cuplajele uzuale i piesele mrunte din oel se folosesc
materiale zincate n baie topit. Asamblrile cu uruburi, n totalitatea lor, sunt asigurate contra deurubrii
neprevzute.
Pentru evitarea coroziunii de contact, trebuie ca la punerea n contact a dou metale diferite trebuie s se foloseasc
o pies intermediar de PVC. Se face excepie n cazul pieselor de legtur de oel-crom inoxidabil din domeniul
uscat.

mbinarea profilelor:
mbinarea riglelor pe montant se realizeaz cu uruburi sau mbinri T. Toate mbinrile sunt stabilite n funcie de
cerinele statice. Zona de suprapunere este izolat cu piese de etanare. Deplasrile construciei provenite din
alungirile datorate dilatrii sunt garantate prin introducerea garniturilor de contact/ manete i prin prevederea gurilor
tanate alungite n profilul de rigl n zona de suprapunere.
Colarii de cuplare trebuie s se potriveasc n seciunea interioar a profilului. mbinrile cap la cap i cele de col
trebuie cuplate rigid i bine izolate. La mbinrile oblice se are n vedere o lipire ireproabil ntre colar i suprafaa
oblic (a profilului).

Pagina 11 din 32
Ca material de lipire se folosete adeziv de metale bicomponent. mbinrile trebuie s ndeplineasc condiiile de
stabilitate, rigiditate i izolare n seciunea profilului.

Profile de etanare:
Material pentru profilul de etanare: APTK; denumirea internaional: EPDM = Ethylen-Propylen-Terpolymere.
Densitatea, dimensiunile i profilarea trebuie s corespund fiecrui scop de utilizare n parte. Principiile sunt
prevzute n DIN 7863.
Rosturile dintre panourile de sticl vor fi izolate suplimentar prin chit din silicon de culoare neagr aplicat pe
elementele de rost mai sus descrise. Aplicarea se face uniform si linear fr s existe abateri vizibile, deformaii ale
profilului de rost i fr a afecta calitatea i suprafaa sticlei (mecanic ori estetic).
Vor fi folosite sisteme originale de izolare furnizate de productor.

Cerine fizice ale construciei:

Deformrile pieselor construciei datorit deplasrilor i a condiiilor de temperatur sunt dimensionate constructiv,
derivnd din aceasta stabilirea rosturilor de deplasare i nchidere a etanrilor la aer i ap.
Rosturile de cuplare cu corpul cldirii sunt etanate fa de ap.
Construcia trebuie s preia prin elementele de mbinare toate forele efective i s le transmit cladirii. Elementele de
faad nu vor prelua sarcini de la corpul cldirii.
n domeniul constructiv, rosturile convenite sunt pentru deplasri nezgomotoase i cu posibiliti de alunecare.

Izolarea la corpul cldirii:

La alegerea izolrilor se vor avea n vedere cerinele de protecie la cldur, la umiditate, la zgomot, protecie contra
incendiului, precum i cerinele de deplasare ale rosturilor. La izolarea rosturilor de mbinare cu materiale izolatoare
elastice se vor avea n vedere prescripiile productorului. Aplicarea izolatorilor trebuie fcut numai n condiii de
vreme favorabil. La stabilirea limii rosturilor este hotrtoare deformabilitatea total admisibil a materialului
izolator.

Bariere contra vaporilor:

Legturile la corpul cldirii sunt izolate cu o folie izolatoare special din cauciuc butilic, respectiv APTK (denumire
internaional: EPDM = Ethylen-Propylen-Terpolymere).
mbinarea foliilor izolatoare i dispunerile n diverse planuri se face cu respectarea unei suprapuneri suficiente.
La lipirea foliei izolatoare trebuie curate suprafeele de lipit de materiale/ substante straine. Trebuie evitat formarea
bulelor de aer ntre suprafeele de lipire. Foliile au limi minime indicate de productor i lipiturile vor fi asigurate
suplimentar mecanic.

Pagina 12 din 32
Materiale izolatoare:
Se vor monta numai materiale izolatoare termice ignifuge i rezistente n timp. Pentru asigurarea unei bune izolri
termice n timp, trebuie mpiedicat umezirea materialului termoizolant. Spaiile goale ntre construcia la rou i
precadre trebuie umplute cu materiale izolatoare termic care nu oxideaz.

Izolare termic:
La realizarea construciei nu trebuie s se produc puni termice. Separarea dintre clima interioar i cea exterioar
trebuie s se fac n zona cald (a profilelor).
Pentru mpiedicarea apariiei condensului, trebuie s existe o zon de separaie clar definit ntre zona cald i zona
rece n toate detaliile construciei de aluminiu ct i la mbinri.
Coeficient de izolare termic Kgeam < 1,4.
Coeficient de izolare termic profile similar cu al geamului - factorul solar g < 0,32.
Permeabilitatea rosturilor i izolarea fonic trebuie s respecte norma DIN 18055.

Protecie la zgomot (izolarea fonic):

Se va prevedea un minim de 31 dB, se vor avea n vedere i prescripiile normativului DIN 4109.

Protecie la ploaie i rou:

Pentru a se evita formarea punctelor de rou pe geam i profile trebuie avut n vedere n special felul i organizarea
nclzirii sau a climatizrii.
n condiii de temperaturi sczute la exterior:
- Temperatura exterioar text = -30C
- Temperatura interioar tint = +20C
Toate legturile la construcie sunt izolate la interior contra apei, iar la exterior permit eliminarea apei.
Falurile i nuturile de profil n care precipitaiile pot ptrunde i n care se poate forma condens trebuie s aib din
construcie prevzut posibilitatea de drenare a apei. ndrumrile de proiectare ale furnizorilor de profile trebuie
respectate.
Orificiile de drenare a apei ctre exterior sunt protejate cu cpcele de protecie.

Protecie la foc:
Se vor avea n vedere prevederile normativului P118-83. Limita de rezisten la foc a pereilor cortin trebuie s fie
minim 15 minute. Nivelele vor fi separate ntre ele pentru a nu se transmite focul de la un nivel la cellalt.

Pagina 13 din 32
Montajul geamurilor, montarea garniturilor:
Izolarea geamurilor i a panelurilor se face cu ajutorul unor sisteme de calitate nalt de garnituri originale APTK
EPDM conform DIN 7863.

Montaj i execuie:
Se vor lua n considerare propunerile de detalii din proiect, pe baza crora executantul va ntocmi proiectul tehnologic
cu detalii de execuie, pe care l va supune verificrii unui verificator atestat MLPAT pentru sigurana n exploatare.
Acest proiect va fi aprobat de proiectantul general.
Inceperea execuiei va putea ncepe dup aprobarea acestui proiect.
Proiectarea i propunerile pentru detalii de execuie vor fi luate n considerare n formarea preului.
Consimmntul arhitecilor const numai n concordan cu caietul de sarcini i datele arhitecturale pretinse.
Rspunderea pentru corectitudinea tehnic, stabilitate, izolaii rmne dup eliberarea desenelor de execuie de
partea celui care preia contractul.

Prelucrare:
Debitarea profilelor de aluminiu, n cazul de fa cu maini de debitat, se efectueaz astfel nct precizia colurilor prin
asamblare s fie ndeplinit. Dup prelucrrile mecanice canturile se cur cu grij. Dup degajarea panului propriu,
profilele de aluminiu prelucrate nu mai trebuie ajustate ulterior.
n timpul prelucrrii trebuie avute n vedere urmtoarele aspecte:
- potrivirea exact i mbinarea colurilor i a mbinrilor T
- montarea la dimensiune exact i lipirea precis a garniturilor, a colurilor de garnitur i a pieselor de etanare
- dimensionarea i ordonarea drenajelor pentru ndeprtarea apei
- izolarea contactului ntre profile, a zonelor crestate i a celor de nurubare

Piese de ancorare:
Fixarea pieselor de ancorare se realizeaz astfel nct s descarce ncrcrile provenite de la construcia de aluminiu,
n special de la balamale, lagre, rigle i montani pe structura de rezisten. Deplasrile construciei nu trebuie s se
transmit pieselor de ancorare.
Montajul pieselor de ancorare trebuie s se fac aliniat pe orizontal i pe vertical, la fiecare etaj, conform schiei de
msurare.
Cerinele fizice ale construciei vor fi ndeplinite i de piesele de ancorare.

Pagina 14 din 32
Asigurarea calitii:
Cel care preia contractul rspunde de calitatea produciei precum i de asamblarea profesional a elementelor
construciei.
Pentru asigurarea calitii, n cataloagele productorilor de profile de aluminiu se afl norme de prelucrare i de
montare. Ele pot fi puse la dispoziia beneficiarului, la cerere.

Recepia lucrrilor:
Recepia lucrrilor se va face n momentul n care sunt ndeplinite toate condiiile contractului, dup consultarea
prealabil a tuturor documentaiilor i dac este cazul, numai dup remedierea neconformitilor.
Elementele nu vor accepta o toleran mai mare de 1.6 mm la o lungime a elementului de 2 m.

Verificri:
Se consider defecte ce trebuie remediate prin refacerea parial sau total a lucrrilor, dup cum va decide
Consultantul urmtoarele:
- nerespectarea prezentelor specificaii;
- nerespectarea gabaritelor geometrice prevzute n proiect;
- folosirea unor elemente necorespunztoare;
- amplasarea greit a elementelor, datorit unor trasri defectuoase;
- realizarea greit a unor configuraii prevzute n proiect.

Garanii:
Se va ntocmi un certificat de garanie de ctre Furnizor i Constructor n care se stipuleaz remedierea urmtoarelor
neconformiti pe durata de 10 ani de la darea n folosin a lucrrilor: alterarea culorii i deteriorarea suprafeei
finisajului.

Documente ncheiate la recepie:

Deciziile de efectuare a unor remedieri pe parcursul execuiei ca i la recepia final a lucrrilor se consemneaz n
procese verbale care se nscriu n Registrul de procese verbale.
Pentru sistemele de ancorare n elementele de structur ale lucrrilor se vor face situaii de lucrri ascunse care se
vor ndosaria n Registrul de procese verbale de lucrri ascunse.

Preurile unitare de achiziie a lucrrilor, prevzute n ofert, au caracter ferm i nu se modific pe durata valabilitii
contractului.

Pagina 15 din 32
Achiziia lucrrilor menionate se va face, conform criteriului oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere
economic.
Se depune oferta obligatoriu pentru toate reperele menionate i n funcie de punctajul obinut se va adjudeca
ctigtorul.
Ofertantul poate aduga i precizrile suplimentare, pe care le consider argumente importante n favoarea ofertei
sale.

FORMULARE

Capitolul conine formularele destinate, pe de o parte, s faciliteze elaborarea i prezentarea ofertei i a documentelor
care o nsoesc i, pe de alt parte, s permit comisiei de evaluare examinarea i evaluarea rapid i corect a
tuturor ofertelor depuse.

Fiecare ofertant care particip, n mod individual sau ca asociat, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziie
public are obligaia de a prezenta formularele prevzute n cadrul acestui capitol, completate n mod corespunztor i
semnate de persoanele autorizate.

Pagina 16 din 32
 Formularul 1

OPERATOR ECONOMIC

____________________
(denumirea/numele)

DECLARAIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul ......................................................................................................., reprezentant mputernicit al

............................................................................................................................................................................
(denumirea / numele si sediul / adres operatorului economic) declar pe propria rspundere, sub
sanciunea excluderii din procedur i a sanciunilor aplicate faptei de fals n acte publice, c nu ne aflm
in situaia prevazut la art. 180 din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a
contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si
completarile ulterioare, respectiv n ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotrre definitiv a unei
instane judectoreti pentru participarea la activiti ale unei organizaii criminale, pentru corupie, fraud
i / sau splare de bani.

De asemenea, declar c la prezenta procedur nu particip n dou sau mai multe asocieri de operatori
economici, nu depun ofert individual i o alta ofert comun, nu depun ofert individual, fiind
nominalizat ca subcontractant n cadrul unei alte oferte.

Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c
autoritatea contractant a procedurii are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii
declaraiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Prezenta declaraie este valabil pn la data de ...............................................................................................

(se precizeaz data expirrii perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completrii ..........................................

___________________________
(Nume, prenume)

___________________________
(Funcie)

___________________________

Pagina 17 din 32
 (Semntura autorizat i tampila)

Formularul 2
OPERATOR ECONOMIC

_____________________
(denumirea/numele)

DECLARAIE
privind nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181

Subsemnatul(a) ......................................................................................................, n calitate de ofertant la

procedura de licitaie deschis pentru atribuirea contractului de achiziie public avnd ca obiect
..................................................................................................., la data de ..................................., organizat
de ...................................................................................., declar pe proprie rspundere c:

a) nu sunt n stare de faliment ca urmare a hotrrii pronunate de judectorul sindic;

b) mi-am ndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor de asigurri sociale
ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate cu prevederile legale
n vigoare n Romnia;
c) nu am fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hotrrea definitiv a unei instane judectoreti,
pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greeli n materie
profesional;
d) n ultimii 2 ani mi-am ndeplinit corespunztor obligaiile contractuale, neexistnd situaii care au
produs sau ar putea s produc, din motive imputabile mie, grave prejudicii beneficiarilor.
e) nu prezint informaii false sau prezint informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant, n
legtur cu situaia proprie aferent cazurilor prevzute la lit. a)-d).

Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i nteleg c
autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice
documente doveditoare de care dispunem.

nteleg c n cazul n care aceast declaraie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de ncalcarea
prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii.

Data completrii: ....................

Ofertant,

...........................
(semnatura autorizat)

Pagina 18 din 32
 Formularul 4

OFERTANTUL

_____________________
(denumirea/numele)

DECLARATIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR

CONTRACTE DE LUCRARI SIMILARE DIN ULTIMII 3 ANI

1. Subsemnatul, reprezentant imputernicit al _________________________________________________

(denumirea / numele si sediul / adresa candidatului / ofertantului), declar pe propria raspundere, sub
sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate in tabelul anexat sunt reale.

2. Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca
autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor
si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din prezenta
declaratie.

3. Subsemnatul, autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice
sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai autoritatii contractante _________________________
(denumirea si adresa autoritatii contractante) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in legatura cu
activitatea noastra.

4. Prezenta declaratie este valabila pana la data de ___________________ (se precizeaza data expirarii
perioadei de valabilitate a ofertei).

Ofertant,

...........................
(semnatura autorizat)

Pagina 19 din 32
 Denumirea / numele
Denumirea si beneficiarului / Pretul total al Perioada
Nr. Codul Calitatea in
obiectul clientului contractului de
Crt. CPV contract *)
contractului + (lei) executie
Adresa
0 1 2 3 4 7

Ofertant,

...........................
(semnatura autorizat)

_______________
*) Se precizeaza calitatea in care a participat la indeplinirea contractului care poate fi de: contractant unic
sau contractant conducator (lider de asociatie); contractant asociat; subcontractant.

Pagina 20 din 32
 Formularul 5

FORMULAR DE OFERT

Ctre: CAMERA DE COMER I INDUSTRIE BRAOV

Stimai reprezentani ai Autoritii Contractante,

Examinnd documentaia de atribuire, subsemnaii, reprezentani ai ofertantului ________________
(denumirea / numele), ne oferim ca, n conformitate cu prevederile i cerinele cuprinse n documentaia
mai sus menionat, s livram/executam in conformitate cu Oferta Tehnica inaintata Lucrri de instalare
perete cortin, n cadrul proiectului FLEXINOV ntreprinderi flexibile i inovatoare, proiect
cofinanat din Fondul Social European pentru suma de ________________________________ [suma in
lei in litere si in cifre] la care se adaug taxa pe valoare adaugat n valoare de
_____________________________________ [suma in litere si in cifre].

Ne angajm s meninem aceast ofert valabil pentru o durat de 60 zile (saizecizile), respectiv pn la
data de ___________________ (ziua / luna / anul), i ea va ramne obligatorie pentru noi i poate fi
acceptat oricnd nainte de expirarea perioadei de valabilitate.

Pn la ncheierea i semnarea contractului de achiziie public aceast ofert, mpreun cu comunicarea

transmis de dumneavoastr, prin care oferta noastr este stabilit ctigtoare, vor constitui un contract
angajant ntre noi.

ntelegem ca nu suntei obligai s acceptai oferta cu cel mai sczut pre sau orice alt ofert pe care o
putei primi.

Ofertant,

...........................
(semnatura autorizat)

Pagina 21 din 32
 Anexa la Formularul 5

CENTRALIZATOR

Total Total
Pret materiale manopera
unitar Pret
material unitar
(fara manopera
Nr.crt. Denumire lucrri UM Cantitate TVA) (fara TVA)
(fara TVA) (fara TVA)
lei lei lei lei
1 Desfacere ochiuri mobile buc 6.00
2 Desfacere sticl termoizolant mp 30.60
Demontare structur perete cortin
3 oel mp 36.00
Confecionare structur perete cortin
4 aluminiu mp 36.00
Confecionare i montare supori
5 metalici buc 8.00
Montare structur perete cortin
6 aluminiu mp 36.00
7 Curare sticl demontat mp 30.60
8 Remontare sticl termoizolant mp 30.60
9 Remontare ochiuri mobile buc 6.00
10 Reparaii tencuial,ap mp 7.00
11 Montare termo i hidroizolaie ml 9.60
TOTAL (lei)
TOTAL GENERAL (fara TVA)(lei) : ____________

Pagina 22 din 32
 Model Contract de lucrri
nr.______________data_______________

Art.1.Preambul

In temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de

concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii cu modificrile i completrile
ulterioare i n conformitate cu instruciunea nr.26 privind efectuarea achiziiilor publice necesare
implementrii proiectelor finanate prin POSDRU 2007-2013 publicat n data 31.08.2010, s-a incheiat
prezentul contract de lucrri, ntre:

CAMERA DE COMER I INDUSTRIE BRAOV, cu sediul n Braov, str. M. Koglniceanu, nr. 18-20,
bl. 1 K. sc. C-D , judeul Braov, cod potal 500173, cod fiscal RO 4443167 avnd contul nr.
RO25BRDE080SV87504100800 BRD BRASOV, reprezentat de Ispas Adriana - Director general, n
calitate de ACHIZITOR, pe de o parte
i
......................................................................................... denumire operatorul economic
............................................... adresa sediu .......................................................................
telefon / fax .......................................... numr de nmatriculare .................................................... cod fiscal
............................................................... cont (trezorerie, banc) ...................................................................
reprezentat prin ............................................................................................... (denumirea conductorului)
funcia............................................... n calitate de EXECUTANT, pe de alt parte.

Art.2. Definiii
2.1 - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a. contract reprezint prezentul contract i toate Anexele sale;
b. achizitor i executant - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul contract;
c. preul contractului - preul pltibil executantului de ctre achizitor, n baza contractului pentru
ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale, asumate prin contract;
d. amplasamentul lucrrii - locul unde executantul execut lucrarea;
e. forta major - un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz greelii sau vinei
acestora, care nu putea fi prevazut la momentul ncheierii contractului i care face imposibil executarea i,
respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii,
inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustiv ci enunciativ. Nu este considerat for major un eveniment asemenea
celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea
obligaiilor uneia din pri.
f. zi - zi calendaristic; an - 365 zile.
(se adaug orice ce ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract)

Art.3. Interpretare

3.1 n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma
de plural i vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul zisau zile sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu se specific n
mod diferit.

Pagina 23 din 32
 Art.4. Obiectul principal al contractului
4.1 Prin prezentul contract, prile contractante stabilesc condiiile de execuie a lucrrilor de instalare
perete cortin, prezentate n devizul oferta nr.______________, anexa la prezentul contract.
4.2. Executantul se oblig s asigure executia lucrarilor de instalare perete - cortina - cod CPV 45000000- 7,
45421144-5, in suprafata totala de 35,72 mp, situate la parter / etaj 1, la sediul achizitorului din mun. Brasov,
str. Mihail Kogalniceanu, nr 18-20, bl. 1K, sc. C-D, jud. Braov, conform caietului de sarcini, memoriului
tehnic, a propunerii tehnice si devizului de lucrari, pri integrante ale prezentului contract.
4.3. Executantul se oblig s execute lucrrile de instalare perete cortina conform ofertei tehnice i
financiare primite i agreate, a normativelor n vigoare n domeniu, n perioada i la termenele prevzute
n prezentul contract.
4.4. Achizitorul se oblig s achiziioneze, respectiv s recepioneze i s plteasc executantului preul
convenit n prezentul contract, pentru execuia lucrrii de instalare de perete cortin conform ofertei
tehnice i financiare prezentate i agreate i normativelor n vigoare n domeniu.
4.5. Tipul lucrrilor, materialele , preul acestora, manopera i valoarea total a contractului sunt cuprinse
n devizul oferta nr._______________.
4.6. Obiectul contractului nu va fi considerat realizat pn cnd procesul-verbal de recepie final nu va fi
semnat de comisia de recepie, care confirm c lucrrile au fost executate conform prevederilor
contractului.

Art.5. Preul contractului. Modaliti de plat

5.1 - Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil executantului de ctre achizitor, este de
...................................... lei, la care se adaug TVA ................... lei.
5.2 Preul contractului stipulat la art. 5, alin 5.1 va fi pltit n termen de 60 zile de la data ncheierii
procesului verbal de recepie, n baza unei facturi emise de Executant.
5.3. Plata aferent lucrarilor prestate se va efectua prin virament bancar n termen de 60 zile de la data
semnrii procesului verbal de receptie finala, conform graficului de executie, n baza facturilor emise de
executant.

Art.6.Ajustarea preului contractului

6.1 Preul total al contractului este ferm i nemodificabil pe toat perioada de derulare a contractului.

Art.7. Durata contractului

7.1. Durata prezentului contract este de 60 zile lucrtoare, ncepnd din data __________.
7.2. Lucrrile de instalare perete cortin vor fi executate n termen de maxim ______ zile de la semnarea
Contractului.

Art.8. Documentele contractului

8.1.Parte integrant a prezentului contract, documentele n baza crora sunt stabilite obligaiile contractuale
prezente, anexate de ctre pri, sunt:
a) Caietul de sarcini/Memoriul tehnic
b) Propunerea tehnic i graficul de execuie
c) Propunerea financiar/Deviz de lucrri
e) Acte adiionale, dac exist.

Art.9. Obligaiile executantului

9.1. (1) Executantul are obligaia de a ncepe executarea lucrrilor dup predarea amplasamentului.
(2) Executantul are obligatia de a supraveghea lucrarile, de a asigura forta de munca, materialele,
instalatiile, echipamentele si toate celelalte obiecte, fie de natura provizorie, fie definitive, cerute de si

Pagina 24 din 32
pentru contract, in masura in care necesitatea asigurarii acestora este prevazuta in contract sau se poate
deduce in mod rezonabil din contract.
(3) Executantul se oblig s execute i s finalizeze lucrrile de instalare de echipamente de nclzire
central la standardele i/sau performanele prezentate n propunerea tehnic i n conformitate cu
specificaiile solicitate, la standardele prevzute de legislaia de specialitate.
9.2. - (1) Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea si siguranta tuturor
operatiunilor executate pe santier precum si pentru procedeele de executie utilizate, cu respectarea
prevederilor si a reglementarilor legii privind calitatea in constructii. (2) Un exemplar din documentatia
predata, de catre achizitor, executantului va fi tinut de acesta n vederea consultarii de catre Inspectia de
Stat n Constructii, Lucrari Publice, Urbanism si Amenajarea Teritoriului, precum si de catre persoane
autorizate de achizitor, la cererea acestora.
(2) Executantul nu va fi raspunzator pentru proiectul si caietele de sarcini care nu au fost intocmite de el.
Daca, totusi, contractul prevede explicit ca o parte a lucrarilor permanente sa fie proiectata de catre
executant, acesta va fi pe deplin responsabil pentru acea parte a lucrarilor.
(3) Executantul are obligatia de a pune la dispozitia achizitorului, la termenele precizate in anexele
contractului, caietele de masuratori (atasamentele) si, dupa caz, in situatiile convenite, desenele, calculele,
verificarile calculelor si orice alte documente pe care executantul trebuie sa le intocmeasca sau care sunt
cerute de achizitor.
9.3. - Executantul are obligatia de a respecta si executa dispozitiile achizitorului in orice problema,
mentionata sau nu in contract, referitoare la lucrare. In cazul in care executantul considera ca dispozitiile
achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiectii, in scris, fara ca
obiectiile respective sa il absolve de obligatia de a executa dispozitiile primite, cu exceptia cazului in care
acestea contravin prevederilor legale.
9.4. - (1) Executantul este responsabil de trasarea corecta a lucrarilor fata de reperele date de achizitor
precum si de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor si resurselor umane necesare
indeplinirii responsabilitatii respective.
(2) In cazul in care, pe parcursul executiei lucrarilor, survine o eroare in pozitia, cotele, dimensiunile sau
aliniamentul oricarei parti a lucrarilor, executantul are obligatia de a rectifica eroarea constatata, pe
cheltuiala sa, cu exceptia situatiei in care eroarea respectiva este rezultatul datelor incorecte furnizate, in
scris, de catre beneficiar.
9.5. - Pe parcursul executiei lucrarilor si a remedierii viciilor ascunse, executantul are obligatia:
i) de a lua toate masurile legate de protectia muncii si asigurarea tuturor persoanelor a caror
prezenta pe santier este autorizata, precum si de a mentine santierul (atat timp cat acesta
este sub controlul sau) si lucrarile (atat timp cat acestea nu sunt finalizate si ocupate de
catre achizitor) in starea de ordine necesara evitarii oricarui pericol pentru respectivele
persoane;
ii) de a procura si de a intretine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protectie,
ingradire, alarma si paza, cand si unde sunt necesare sau au fost solicitate de catre achizitor
sau de catre alte autoritati competente, in scopul protejarii lucrarilor sau al asigurarii
confortului riveranilor;
iii) de a lua toate masurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe si in afara santierului
si pentru a evita orice paguba sau neajuns provocate persoanelor, proprietatilor publice sau
altora, rezultate din poluare, zgomot sau alti factori generati de metodele sale de lucru.
9.6. - Executantul este responsabil pentru mentinerea in buna stare a lucrarilor, materialelor,
echipamentelor si instalatiilor care urmeaza a fi puse in opera de la data primirii ordinului de incepere a
lucrarii pana la data semnarii procesului verbal de receptie a lucrarii.
9.7. - (1) Pe parcursul executiei lucrarilor si a remedierii viciilor ascunse, executantul are obligatia, in
masura permisa de respectarea prevederilor contractului, de a nu stanjeni inutil sau in mod abuziv:
a) confortul riveranilor, sau

Pagina 25 din 32
 b) caile de acces, prin folosirea si ocuparea drumurilor si cailor publice sau private care deservesc
proprietatile aflate in posesia achizitorului sau a oricarei alte persoane.
(2) Executantul va despagubi achizitorul impotriva tuturor reclamatiilor, actiunilor in justitie, daunelor-
interese, costurilor, taxelor si cheltuielilor indiferent de natura lor, rezultand din sau in legatura cu obligatia
prevazuta la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine executantului.
9.8. - (1) Executantul are obligatia de a utiliza in mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunica cu sau
sunt pe traseul santierului si de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de catre traficul propriu sau
al oricaruia dintre subcontractantii sai; executantul va selecta traseele, va alege si va folosi vehiculele si va
limita si repartiza incarcaturile, in asa fel incat traficul suplimentar ce va rezulta in mod inevitabil din
deplasarea materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora asemenea, de pe si pe santier, sa fie limitat,
in masura in care este posibil, astfel incat sa nu produca deteriorari sau distrugeri ale drumurilor si
podurilor respective.
(2) in cazul in care se produc deteriorari sau distrugeri ale oricarui pod sau drum care comunica cu/sau care
se afla pe traseul santierului, datorita transportului materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora
asemenea, executantul are obligatia de a despagubi achizitorul impotriva tuturor reclamatiilor privind
avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
(3) Cu exceptia unor clauze contrare prevazute in contract, executantul este responsabil si va plati
consolidarea, modificarea sau imbunatatirea, in scopul facilitarii transportului materialelor,
echipamentelor, instalatiilor sau altora asemenea, a oricaror drumuri sau poduri care comunica cu sau care
se afla pe traseul santierului.
9.9. - (1) Pe parcursul executiei lucrarii, executantul are obligatia:
i) de a evita, pe cat posibil, acumularea de obstacole inutile pe santier;
ii) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;
iii) de a aduna si indeparta de pe santier daramaturile, molozul sau lucrarile provizorii de
orice fel, care nu mai sunt necesare.
(2) Executantul are dreptul de a retine pe santier, pana la sfarsitul perioadei de garantie, numai acele
materiale, echipamente, instalatii sau lucrari provizorii, care ii sunt necesare in scopul indeplinirii
obligatiilor sale in perioada de garantie.
9.10. - Executantul raspunde, potrivit obligatiilor care i revin, pentru viciile ascunse ale constructiei, ivite
ntr-un interval de 10 ani de la receptia lucrarii si, dupa mplinirea acestui termen, pe toata durata de
existenta a constructiei, pentru viciile structurii de rezistenta, urmare a nerespectarii proiectelor si detaliilor
de executie aferente executiei lucrarii.
9.11. - Executantul se obliga de a despagubi achizitorul impotriva oricaror:
i) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate
intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele,
materialele, instalatiile sau utilajele folosite pentru sau in legatura cu executia lucrarilor
sau incorporate in acestea; si
ii) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente;
cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea proiectului sau caietului de sarcini
intocmit de catre achizitor.
9.12. Executantul are obligaia de a ndeplini toate obligaiile asumante conform prevederilor prezentului
contract.

Art. 10. Obligaiile achizitorului

10.1 Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia executantului, urmatoarele:
a) amplasamentul lucrarii;
b) racordurile pentru utilitati (apa, gaz, energie, canalizare etc.), pana la limita amplasamentului
santierului.
10.2 Achizitorul are obligatia de a examina si masura lucrarile care devin ascunse in cel mult 5
zile de la notificarea executantului.
Pagina 26 din 32
10.3 - Achizitorul se oblig s recepioneze lucrrile de instalare perete copertin cod CPV 45000000-7,
45421144-5 efectuate, n termenul convenit.
10.4 Achizitorul se oblig s plteasc preul lucrrilor ctre executant cu respectarea prevederilor art. 5
din contract.

Art. 11. Inspecii i recepie

11.1 - Achizitorul sau reprezentantul su are dreptul de a inspecta lucrrile pentru a verifica conformitatea
lor cu specificaiile din oferta tehnic. Pentru recepia lucrrilor de instalare perete cortin se va ncheia un
proces verbal de predare-primire ce va fi semnat i tampilat de ctre reprezentanii achizitorului i
executantului.
11.2 - Dac instalarea peretelui cortin nu corespunde specificaiilor, achizitorul are dreptul s refuze
recepia, deficienele fiind notificate executantului, care are obligaia , fr a modifica preul contractului,
de a remedia, n termenele comunicate de achizitor, neregulile/neconformitile constatate de acesta.
11.3 Dup remedierea tuturor lipsurilor i deficienelor, la o nou solicitare a executantului, achizitorul
va convoca din nou comisia de recepie.

Art.12. Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor

12.1 - In cazul n care, din vina sa exclusiv, executantul nu reuete s-i ndeplineasc obligaiile
asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului, ca penaliti, o sum echivalent
cu 0,01 % / zi din preul contractului.
12.2 - In cazul n care achizitorul nu i onoreaz obligaiile n termen de 28 zile de la expirarea perioadei
convenite, atunci acestuia i revine obligaia de a plti, ca penaliti, o sum echivalent cu o cot de 0,01
% / zi din preul contractului.
12.3 - Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri, n mod culpabil
i repetat, d dreptul prii lezate de a considera contractul de drept reziliat i de a pretinde plata de daune-
interese .
12.4. Executantul se oblig s despgubeasc achizitorul mpotriva oricror reclamaii i aciuni n justiie,
costuri, taxe i cheltuieli aferente, ca urmare a nerespectrii conformitii echipamentului (echipamentul nu
este original i nu este conform cu legislaia n domeniu).

Art.13. Inceperea si executia lucrarilor

13.1 - (1) Executantul are obligatia de a incepe lucrarile in timpul cel mai scurt posibil de la primirea
ordinului in acest sens din partea achizitorului, imediat dupa predarea amplasamentului.
(2) Executantul trebuie sa notifice achizitorului si Inspectiei de Stat n Constructii, Lucrari Publice,
Urbanism si Amenajarea Teritoriului data nceperii efective a lucrarilor.
13.2 - (1) Lucrarile trebuie sa se deruleze conform graficului general de executie si sa fie terminate la data
stabilita.
(2) Executantul va prezenta, la cererea achizitorului, dupa semnarea contractului, graficul de executie de
detaliu, alcatuit n ordinea tehnologica de executie. In cazul in care, dupa opinia achizitorului, pe parcurs,
desfasurarea lucrarilor nu concorda cu graficul general de executie a lucrarilor, la cererea achizitorului,
executantul va prezenta un grafic revizuit, n vederea terminarii lucrarilor la data prevazuta n contract.
Graficul revizuit nu l vor scuti pe executant de nici una dintre ndatoririle asumate prin contract.
13.3 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfasurarea executiei lucrarilor si de a stabili
conformitatea lor cu specificatiile din anexele la contract. Partile contractante au obligatia de a notifica, in
scris, una celeilalte, identitatea reprezentantilor lor atestati profesional pentru acest scop, si anume
responsabilul tehnic cu executia din partea executantului si dirigintele de santier sau, daca este cazul, alta
persoana fizica sau juridica atestata potrivit legii, din partea achizitorului.
(2) Executantul are obligatia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de munca, in
ateliere, depozite si oriunde isi desfasoara activitatile legate de indeplinirea obligatiilor asumate prin
contract, inclusiv pentru verificarea lucrarilor ascunse.

Pagina 27 din 32
13.4 - (1) Materialele trebuie sa fie de calitatea prevazuta in documentatia de executie; verificarile si
testarile materialelor folosite la executia lucrarilor precum si conditiile de trecere a receptiei provizorii si a
receptiei finale (calitative) sunt descrise in anexa/anexele la contract.
(2) Executantul are obligatia de a asigura instrumentele, utilajele si materialele necesare pentru verificarea,
masurarea si testarea lucrarilor. Costul probelor si incercarilor, inclusiv manopera aferenta acestora, revin
executantului.
(3) Probele neprevazute si comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrari sau materiale puse n
opera vor fi suportate de executant daca se dovedeste ca materialele nu sunt corespunzatoare calitativ sau
ca manopera nu este n conformitate cu prevederile contractului.
n caz contrar, achizitorul va suporta aceste cheltuieli.
13.5 - (1) Executantul are obligatia de a nu acoperi lucrarile care devin ascunse, fara aprobarea
achizitorului.
(2) Executantul are obligatia de a notifica achizitorului, ori de cate ori astfel de lucrari, inclusiv fundatiile,
sunt finalizate pentru a fi examinate si masurate.
(3) Executantul are obligatia de a dezveli orice parte sau parti de lucrare, la dispozitia achizitorului, si de a
reface aceasta parte sau parti de lucrare, daca este cazul.
(4) In cazul in care se constata ca lucrarile sunt de calitate corespunzatoare si au fost executate conform
documentatiei de executie, atunci cheltuielile privind dezvelirea si refacerea vor fi suportate de catre
achizitor, iar n caz contrar, de catre executant.

Art. 14. Intarzierea lucrarilor

14.1 - In cazul in care:
i) volumul sau natura lucrarilor neprevazute; sau
ii) conditiile climaterice exceptional de nefavorabile; sau
iii) oricare alt motiv de intarziere care nu se datoreaza executantului si nu a survenit prin
incalcarea contractului de catre acesta;
indreptatesc executantul de a solicita prelungirea termenului de executie a lucrarilor sau a oricarei parti a
acestora, atunci, prin consultare, partile vor stabili:
(1) orice prelungire a duratei de executie la care executantul are dreptul;
(2) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adauga la pretul contractului.

Art.15. Finalizarea lucrarilor

15.1 - Ansamblul lucrarilor sau, daca este cazul, oricare parte a lor, prevazut a fi finalizat intr-un termen
stabilit prin graficul de executie, trebuie finalizat in termenul convenit, termen care se calculeaza de la data
inceperii lucrarilor.
15.2 - (1) La finalizarea lucrarilor, executantul are obligatia de a notifica, in scris, achizitorului ca sunt
indeplinite conditiile de receptie solicitand acestuia convocarea comisiei de receptie.
(2) Pe baza situatiilor de lucrari executate confirmate si a constatarilor efectuate pe teren, achizitorul va
aprecia daca sunt intrunite conditiile pentru a convoca comisia de receptie. in cazul in care se constata ca
sunt lipsuri sau deficiente, acestea vor fi notificate executantului, stabilindu-se si termenele pentru
remediere si finalizare. Dupa constatarea remedierii tuturor lipsurilor si deficientelor, la o noua solicitare a
executantului, achizitorul va convoca comisia de receptie.
15.3 - Comisia de receptie are obligatia de a constata stadiul indeplinirii contractului prin corelarea
prevederilor acestuia cu documentatia de executie si cu reglementarile in vigoare. in functie de constatarile
facute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge receptia.
15.4 - Receptia se poate face si pentru parti ale lucrarii, distincte din punct de vedere fizic si functional.

Art. 16. Perioada de garanie acordat lucrrilor

16.1.Perioada de garanie este de 10 ani i curge de la data recepiei la terminarea lucrrilor .

Pagina 28 din 32
16.2. In perioada de garanie, executantul are obligaia, n urma dispoziiei date de achizitor, de a executa
toate lucrrile de modificare, reconstrucie i remediere a viciilor, contraciilor i altor defecte a cror cauz
este nerespectarea clauzelor contractuale.
16.3 In perioada de garanie, achizitorul are dreptul de a notifica imediat executantul, n scris, orice
plngere sau reclamaie ce apare n conformitate cu aceast garanie.
La primirea unei astfel de notificri, executantul are obligaia de a remedia defeciunea n perioada
convenit de (3 zile), fr costuri suplimentare pentru achizitor.
16.4 - Dac executantul, dup ce a fost ntiinat i a constatat c deficienele nu se datoreaz culpei
achizitorului, nu reuete s remedieze defectul n perioada convenit, achizitorul are dreptul de a lua
msuri de remediere pe riscul i spezele furnizorului i fr a aduce nici un prejudiciu oricror alte drepturi
pe care achizitorul le poate avea fa de furnizor prin contract.
16.5. Executantul are obligatia de a executa toate activitatile prevazute la alin.(2), pe cheltuiala proprie, in
cazul in care ele sunt necesare datorita:
i) utilizarii de materiale, de instalatii sau a unei manopere neconforme cu prevederile
contractului; sau
ii) neglijentei sau neindeplinirii de catre executant a oricareia dintre obligatiile explicite sau
implicite care ii revin in baza contractului.

Art. 17. Modificarea contractului

17.1. Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor
contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane care lezeaz interesele
comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data ncheierii contractului.

Art.18. ncetarea contractului

18.1. Prezentul contract nceteaz de drept la momentul ndeplinirii obligaiilor contractuale de ctre
ambele pri.
18.2. Prezentul contract de lucrari va nceta automat dac n termen de 5 zile de la data solicitrii
achizitorului, executantul nu a demarat executarea lucrrilor n cauz.
18.3. Prezentul contract nceteaz de plin drept, fr a mai fi necesar intervenia unei instane
judectoreti, n cazul n care una dintre pri:
i) nu execut lucrarile n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul Contract, desi aceasta a
fost notificat n prealabil;
ii) cesioneaz drepturile i obligaiile sale prevzute n prezentul contract fr acordul n scris al
celeilalte pri;
iii) face obiectul unei proceduri de insolven, dizolvare, administrare judiciar sau sub controlul altei
autoriti, a ncheiat o nelegere cu creditorii privind plata datoriilor, i-a suspendat activitatea, sau
se afl ntr-o situaie asemntoare rezultnd dintr-o procedur similar reglementat de legislaia
naional n vigoare;
iv) executantul a fost condamnat pentru o infraciune n legtur cu exercitarea profesiei printr-o
hotrre judectoreasc definitiv;
v) executantul se afl n culp profesional grav ce poate fi dovedit prin orice mijloc de prob pe
care Achizitorul l poate justifica;
vi) apariia oricrei alte incapaciti legale care s mpiedice executarea Contractului de Lucrari.
18.4. n cazul prevzut la pct. 18.3. executantul are dreptul de a pretinde doar plata corespunztoare pentru
partea din contract ndeplinit pn la data ncetrii de plin drept a contractului.
18.5. Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri d dreptul prii
lezate de a cere rezilierea contractului de lucrari i de a pretinde plata unor despagubiri generale sau
penalitati contractuale.
18.6. n orice situaie n care achizitorul este ndreptit la despgubiri, poate reine aceste despgubiri din
orice sume datorate Executantului.

Pagina 29 din 32
18.7. Achizitorul va avea dreptul la despgubiri pentru orice prejudiciu care este descoperit dup
finalizarea Contractului de Lucrari n conformitate cu legea aplicabil ce guverneaz Contractul de Lucrari.

Art.19. Caracterul confidenial al contractului

19.1. (1) O parte contractant nu are dreptul, fr acordul scris al celeilalte pri:
a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei tere pri, n afara acelor
persoane implicate n ndeplinirea contractului;
b) de a utiliza informaiile i documentele obinute sau la care are acces n perioada de derulare a
contractului, n alt scop dect acela de a-i ndeplini obligaiile contractuale.
(2) Dezvluirea oricrei informaii, fa de persoanele implicate n ndeplinirea contractului, se va
face confidenial i se va extinde numai asupra acelor informaii necesare ndeplinirii contractului.
19.2. O parte contractant va fi exonerat de rspunderea pentru dezvluirea de informaii referitoare la
contract dac:
a) informaia a fost dezvluit dup ce a obinut acordul scris al celeilalte pri contractante pentru
asemenea dezvluire sau
b) partea contractant a fost obligat n mod legal s dezvluie informaia.

Art.20. Conflictul de Interese

20.1. Executantul va lua toate msurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaie care ar putea
compromite executarea obiectiv i imparial a Contractului. Conflictele de interese pot aprea n mod
special ca rezultat al intereselor economice, afinitilor politice ori de naionalitate, legturilor de rudenie
ori afinitate, sau al oricror alte legturi ori interese comune. Orice conflict de interese aprut n timpul
executrii Contractului trebuie notificat n scris Achizitorului, n termen de 3 zile de la apariia acestuia.
20.2. Achizitorul i rezerv dreptul de a verifica dac msurile luate sunt corespunztoare i poate solicita
msuri suplimentare dac este necesar. Executantul se va asigura c personalul su, salariat sau contractat
de el, inclusiv conducerea i salariaii din teritoriu, nu se afl ntr-o situaie care ar putea genera un conflict
de interese. Executantul va nlocui, n 5 zile i fr vreo compensaie din partea Achizitorului, orice
membru al personalului su salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariaii din teritoriu, care se
regsete ntr-o astfel de situaie.
20.3. Executantul trebuie sa evite orice contact care ar putea sa-i compromit independena ori pe cea a
personalului su, salariat sau contractat, inclusiv conducerea i salariaii din teritoriu. n cazul n care
Executantul nu-i menine independena, Achizitorul, fr afectarea dreptului acesteia de a obine repararea
prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situaiei de conflict de interese, va putea decide ncetarea de
plin drept i cu efect imediat a Contractului.

Art.21. Verificarea de ctre organismele CE i/sau romne

21.1. Executantul va permite Comisiei Europene, Biroului European Antifraud i Curii Europene a
Auditorilor s verifice, examinnd pe loc, documentele originale aferente implementrii proiectului i s
conduc, dac e necesar, un audit complet pe baza documentelor justificative de nregistrare n
contabilitate, a documentelor contabile i a oricror alte documente relevante pentru finanarea proiectului.
21.2. n plus, Achizitorul va permite Biroului European Antifraud s realizeze verificri imediate / pe loc
n concordan cu procedurile stabilite n legislaia Comunitii Europene pentru protejarea intereselor
financiare ale Comunitii Europene mpotriva fraudei i altor nereguli.
21.3. n acest scop, Executantul va asigura accesul personalului sau agenilor Comisiei Europene, ai
Biroului European Antifraud i ai Curii Europene a Auditorilor n locurile unde contractul se
ndeplinete, inclusiv la sistemul de informare de care dispune i, de asemenea, la toate documentele
privitoare la proiectul n cauz. Accesul permis agenilor Comisiei Europene, ai Biroului European
Anticorupie i ai Curii Europene a Auditorilor se va face cu respectarea confidenialitii i fr a aduce
prejudicii prii sau terilor

Pagina 30 din 32
 Art.22. Subcontractarea
Nu sunt admii subcontractani.

Art.23. Fora major

23.1. Fora major este constatat de o autoritate competent.
23.2. Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul
contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
23.3 ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar far a prejudicia
drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
23.4. Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n
mod complet cu privire la natura, durata estimat i efectul probabil al mprejurrii de for major i s ia
orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii consecinelor.
23.5. Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 2 luni, fiecare
parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului contract, fr ca vreuna
din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
23.6. Nu va reprezenta o nclcare a obligaiilor din Contractul de Lucrari de ctre oricare din pri situaia
n care executarea obligaiilor este mpiedicat de mprejurri de for major care apar dup data semnrii
Contractului de lucrari de ctre pri.
23.7. Executantul nu va rspunde dac i n msura n care ntrzierea n executare sau alt nendeplinire a
obligaiilor din prezentul Contract de lucrari este rezultatul unui eveniment de for major. n mod similar,
Achizitorul nu va rspunde pentru nendeplinirea obligaiilor sale contractuale dac ntrzierea sau
nendeplinirea acestor obligaii este rezultatul forei majore.

Art.24. Soluionarea litigiilor

Achizitorul i executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin tratative
directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur cu ndeplinirea
prezentului contract.In caz de neintelegere conflictele ivite intre partile contractante vor fi solutionate prin
Tribunal Sectia Comerciala.

Art.25. Limba care guverneaz contractul

Limba care guverneaz contractul este limba romn.

Art.26. Comunicri
26.1. Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s fie transmis
n scris.
26.2. Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii, ct i n momentul primirii.
26.3. Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, fax sau e-mail cu condiia confirmrii n scris a
primirii comunicrii.

Art.27. Legea aplicabil contractului

Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.

Prezentul contract s-a ncheiat azi, _________, dupa citirea lui integral, n 2 (doua) exemplare originale.

Prezentul contract a fost ncheiat astzi_________ in 3 (trei) exemplare originale, cte unul pentru
fiecare parte i unul pentru liderul de proiect.

ACHIZITOR, EXECUTANT,

Pagina 31 din 32
CAMERA DE COMER I INDUSTRIE BRAOV
DIRECTOR GENERAL S.C. ____________ SRL
Adriana Ispas Administrator

MANAGER REGIONAL DE PROIECT

Daniela Emilia Giol

Director DIRECIA PROGRAME,

Loredana Screciu

Pagina 32 din 32