1.

INTRODUCERE

Principiul de funcionare al pompelor elicoidale a fost prezentat pentru prima dat n anul
1935 de ctre Rene Moineau care, n teza de doctorat susinut la Universitatea din Paris, descria
invenia sa numit un nou sistem de pompare.
Enunat pe scurt, principiul lui Moineau const n formarea unor caviti prin
introducerea unui rotor a crui arie exterioar este o suprafa elicoidal simpl, n interiorul unui
stator a crui arie interioar este o suprafa elicoidal dubl. Cnd rotorul se rotete, cavitile se
deplaseaz de la un capt (aspiraie) la cellat (refulare) conducnd astfel la o curgere continu.
n Frana pompele elicoidale se confecioneaz nc din anul 1936 de ctre firma EMIP
(RODEMIP) i sunt cunoscute sub numele de pompe tip Moineau. Tot din anul 1936 sunt
confecionate i n SUA de ctre firma ROBBINS MEYERS sub denumirea de pompe MOYNO.
Pompele elicoidale au fost i sunt folosite n diferite domenii de activitate, la vehicularea
fluidelor cu vscozitate ridicat.
Varianta constructiv de pomp elicoidal submersibil folosit la extracia ieiului din
sonde a fost confecionat la civa ani dup 1936, iar n timp au fost testate diferite metode de
acionare a rotorului pompei. O ncercare de acionare a rotorului cu ajutorul unui motor de
pomp electrocentrifugal submersibil cu turaie mare a avut loc n anul 1966 i s-a considerat
nereuit deoarece a condus la avarierea statorului. Cu acelai rezultat negativ s-a soldat i
testarea n anul 1973 a unei pompe elicoidale introdus la adncime mare, n vederea extragerii
unor ieiuri cu vscozitate mic, ceea ce a sugerat, n anul 1977, posibilitatea experimentrii
acestor pompe la extracia ieiurilor vscoase.
n anul 1979 s-a trecut la sistemul actual de acionare al rotorului, prin rotirea prjinilor
de pompare, prima pomp de acest tip fiind experimentat n sond de ctre firma
HIGHLAND/COROD din Canada.
mbuntirile aduse acestui sistem de extracie au fcut ca acesta s devin, n scurt
timp, o alternativ viabil fa de sistemele tradiionale de extracie a ieiului.
O serie de caracteristici de lucru a impus utilizarea pompelor elicoidale n industria
extractiv de petrol:
- debite pan la 900 m3/zi;
- adncimi de fixare a pompelor pn la 3000 m;
- sunt capabile s pompeze titei cu procente mari de ap i gaze;
- reduc emulsionarea fluidelor;
- nu sunt sensibile la solidele existente n fluidele vehiculate;
- sensibilitate mic la coroziune;
- vehiculeaz fluide cu vscoziti ridicate;
- debiteaz continuu i constant, evitand astfel pulsaiile n curgere (datorit acestui fapt
se reduce posibilitatea depunerii parafinei i a solidelor).
Acest sistem de pompaj permite obinerea unor producii (debite) mari, fr a necesita
uniti de pompare de mare tonaj sau pompe electrice submersibile. De asemenea, necesit
investiii mici, preul de cost fiind sczut, comparativ cu pompajul centrifugal sau cel clasic.

1
 Instalaia de suprafa are gabarit mic, este uor de manevrat, transportat si montat, iar
prin construcia sa, are toate prile n micare protejate, neexistnd pericolul accidentrilor.
Sistemul de pompare i construcia instalaiei asigur o durat mare de funcionare, ajungndu-se
la o funcionare continu de doi, trei ani.
Pompele elicoidale necesit energie numai pentru ridicarea (liftarea) fluidului, nu i a
prjinilor de pompare. Datorit faptului c garnitura de prajini de pompare execut doar o micare
de rotaie, prjinile de pompare i tubingul nu sunt supuse la solicitri variabile ciclice, ca n cazul
pompajului clasic, cu prjini.
Pe msur ce rotorul se nvrte, datorit geometriei sale, precum i a statorului, se
formeaz caviti ce permit deplasarea succesiv a fluidului prin ele, de la aspiraia pompei la
refularea n evile de extracie.
Sistemul de acionare faciliteaz schimbarea vitezei de rotaie n funcie de variaia
debitului produs de sond. Astfel, viteza de rotaie poate fi aleas de aa natur, nct debitul
pompei s fie egal cu debitul maxim pe care poate s-l produc stratul, i care corespunde
corelaiei de funcionare strat-pomp.
Deoarece nu exist pericolul blocrii cu gaze (nu au supape care s se blocheze),
pompele elicoidale sunt ideale pentru eliminarea apei din sondele de extracie a gazelor naturale.
Analiza i controlul funcionrii pompei elicoidale pot fi fcute numai pe baza datelor de
producie i a nivelului de lichid din spaiul inelar (msurtori acustice efectuate cu echipamentul
Echometer). Dinamometrele i diagramele de pompare nu pot fi utilizate.
Dac viscozitatea fluidului este mare i acesta conine un procent mare de nisip, trebuie
evitat oprirea instalaiei.

2. ECHIPAMENTUL DE FUND AL SONDELOR

EXPLOATATE PRIN POMPAJ ELICOIDAL

O instalaie de pompare, cum este cea prezentat n fig. 2.1, cuprinde echipamentul de
fund i echipamentul de suprafa.
Echipamentul de fund se compune din pompa elicoidal submersibil, evile de extracie
i prjinile de pompare.

2
 2.1. POMPA ELICOIDAL

Pompa elicoidal este cunoscut n literatura de specialitate sub diferite denumiri ca:
Moineau, Moyno, cu urub, cu caviti progresive sau econolift.
Elementele principale ale pompei sunt rotorul i statorul.
Rotorul este confecionat din materiale rezistente la coroziune, cum ar fi oelul nalt aliat
cromat, sau oelul inoxidabil pentru a avea o bun comportare n cazul vehiculrii unor fluide
abrazive. Pe ntreaga lungime a rotorului sunt practicate canale elicoidale (filet exterior cu unul
sau mai multe nceputuri). Cnd este practicat un singur canal elicoidal, rotorul este o elice simpl
(suprafaa exterioar a rotorului este o suprafa elicoidal simpl) cu seciunea transversal
circular i are un singur nceput. Atunci cnd sunt practicate dou canale elicoidale rotorul este o
elice dubl (aria exterioar a rotorului este o suprafa elicoidal dubl) cu seciunea transversal
format din doi lobi i are dou nceputuri.

3
 Fig. 2.1. Schema instalaiei de pompare cu pompe elicoidale

Lungimea rotorului este mai mare dect cea a statorului i poate ajunge pn la 6 m.
Rotorul se introduce i se fixeaz n stator cu ajutorul prjinilor de pompare.
Statorul este confecionat din cauciuc nitrilic sau dintr-un elastomer rezistent la
abraziune i coroziune, turnat n interiorul unei evi de oel cu perete gros. eava de oel poate fi
tratat prin nitrurare atunci cnd condiiile din sond impun acest lucru. Elastomerul cu care este
cptuit statorul este format de regul dintr-o singur bucat. n interior, pe ntreaga lungime a
statorului sunt practicate canale elicoidale (filet interior cu dou sau mai multe nceputuri).
Deci, condiia obligatorie este ca statorul s aib un canal n plus fa de rotor.

4
 La partea inferioar statorul este prevzut cu un opritor care are rolul de a poziiona
rotorul n stator i de a nu permite cderea rotorului sub pompa n cazul unei defeciuni. De
asemenea, cu ajutorul lui se stabilete fereastra pompei.
Statorul se introduce n sond cu evile de extracie.
Marea majoritate a firmelor construiesc pompe elicoidale la care rotorul este prevzut cu
un singur canal elicoidal, deci cu un singur nceput, iar statorul este prevzut cu dou canale
elicoidale, deci cu dou nceputuri. La aceste pompe lungimea pasului statorului este dubl fa de
lungimea pasului rotorului (fig. 2.2. i fig. 2.3.).
n figura 2.2. este prezentat geometria unui angrenaj elicoidal, o seciune prin
angrenajul elicoidal, precum i elementele caracteristice. Datorit configuraiei geometrice a
elementelor pompei, principiul de funcionare al pompei este relativ simplu. Astfel, cnd rotorul
este introdus n interiorul statorului, n pomp se formeaz o serie de caviti identice, separate i
etane. Atunci cnd rotorul se rotete n interiorul statorului, aceste caviti se deplaseaz de la
partea inferioar spre partea superioar a pompei (de la aspiraie la refulare), transportnd fluidul
produs de strat prin pomp i de aici mai departe n sus prin evi, realiznd astfel aciunea de
pompare.
Principalele firme productoare de pompe elicoidale pe plan mondial sunt: ROBBINS
MYERS, GEOLOGRAPH PIONEER i EASTMAN TELECO din SUA, GRIFFIN i
HIGHLAND/COROD din Canada, BORNEMANN si NETZSCH din Germania, RODEMIP
(EMIP) din Frana si GEREMIA din Brazilia.

Fig. 2.2. Seciune prin pompa elicoidal

5
 Fig. 2.3. Seciune spaial prin pompa elicoidal

2.2. PRJINILE DE POMPARE

Prjinile de pompare au rolul de a transmite miscarea de rota ie de la capul de

antrenare la rotorul pompei. De asemenea, cu ajutorul lor se introduce si se fixeaz
rotorul n stator.
Garnitura de prjini de pompare poate fi alctuit din prjini cu acelasi diametru
(garnitur unic) sau din tronsoane de prjini cu diametru diferit (garnitur combinat).
n cazul pompajului cu pompe elicoidale, prjinile de pompare nu sunt supuse la
solicitri variabile ca n cazul pompajului clasic. Astfel, dac la pompajul clasic sarcinile
din garnitura de prjini de pompare variaz ntre un maxim si un minim n timpul unui
ciclu de pompare, la pompajul cu pompe elicoidale sarcina total odat preluat rmane
relativ constant in timpul functionrii pompei.
Sarcinile care acioneaz asupra prjinilor de pompare n cazul pompajului cu
pompe elicoidale sunt date de: greutatea proprie a garniturii de prjini scufundat n
lichid, greutatea coloanei de lichid care ac ioneaz pe seciunea transversal a rotorului
pompei, momentul de torsiune necesar a fi transmis la pomp si momentul de ncovoiere
(dup pierderea stabilitii). Rezult c, n cazul pompajului cu pompe elicoidale,
prjinile de pompare sunt supuse la ntindere, torsiune si ncovoiere, deci la o solicitare
compus. ntinderea rigidizeaz garnitura de prjini mrind tura ia la care apare
pierderea stabilitii, n timp ce torsiunea are un efect contrar.
O problem important care apare n cazul pompajului cu pompe elicoidale este
aceea a frecrii prjinilor de pompare de tevile de extrac ie. Acesta conduce la uzura
mufelor prjinilor de pompare precum si a tevilor de extrac ie. Pentru a evita (diminua)
aceast uzur se folosesc centrorii de prjini de pompare confec ionai din teflon (fig.
2.4.). Acestia se monteaz obligatoriu deasupra pompei si n punctele critice de contact
dintre prjini si tevi. De asemenea, se monteaz obligatoriu pe por iunea curbat la
sondele deviate care sunt exploatate prin acest sistem de pompare.

6
 Fig. 2.4. Centror

Solicitrile garniturii de prjini de pompare

Principalele solicitri ale garniturii de prjini de pompare sunt: solicitarea la

traciune si solicitarea la torsiune (pentru transmiterea momentului de torsiune necesar
rotirii rotorului).

Solicitarea la trac iune are loc sub aciunea greutii proprii a garniturii de
prjini de pompare scufundat n lichid si a greut ii coloanei de lichid din evile de
extracie.
Efortul unitar de tractiune are valoare maxim la partea superioar a garniturii
de prjini de pompare si este dat de relaia:

t =(P l +bP p) / a p (2.1)

n care : P l este greutatea coloanei de lichid din evile de extracie;

P l =(A t - a p)H p l g

At ,a p - aria seciunii interioare a tevilor de extracie respectiv a prjinilor de

pompare;
H p - lungimea garniturii de prjini de pompare;
b - factor de plutire (flotabilitate):

b = 1 - ( l / o)

l , o - densitatea lichidului pompat, respectiv a o elului;

P p - greutatea prjinilor de pompare n aer (P P = q p Hp);
q p - greutatea unitara a prjinilor de pompare.

7
 Solicitarea la torsiune . Transmisia momentului de torsiune necesar rotirii
rotorului conduce la dezvoltarea tensiunilor tangeniale pe toat lungimea garniturii de
prjini de pompare. Valoarea medie a momentului de torsiune se determin cu rela ia:

Mt = 9550 N/n (2.2)

n care: N este puterea, kW;

n - viteza de rotaie, rot/min.
Tensiunea tangenial (efortul unitar tangenial) se determin cu relaia:

Mt
t = (2.3)
Wp t

n care WP este modulul de rezisten polar, si este dat de relaia:

d 3p
Wp = (2.4)
16

unde d p este diametrul prjinilor de pompare.

Cele dou solicitri, la tractiune si la torsiune, dau nastere la o solicitare
compus. Pentru determinarea efortului unitar echivalent solicitrii compuse ech, se
adopt una din teoriile de rezistent:
Conform teoriei I de rezisten :

ech =
1
2

t + 2t + 4 2t (2.5)

iar conform teoriei II de rezisten:

ech = 0,35 t + 0,65 2t + 4 2t (2.6)

Relatiile (2.5) si (2.6) reprezint condiia de verificare a rezistenei garniturii de

prjini de pompare.
Se pune condiia :

ech a (2.7)

n care a este efortul unitar admisibil

a= c / c s
iar c s coeficientul de siguran (c s = 2).

8
 2.3. EVILE DE EXTRACIE

evile de extracie au rolul de a sustine statorul

pompei elicoidale si de a asigura ascensiunea fluidelor
produse de strat si pompate de pomp la suprafa.
n cazul exploatrii prin pompaj cu pompe
elicoidale se utilizeaz tevi de extrac ie cu diametrul
nominal de: 2 3/ 8, 2 7/ 8, si 3 1 / 2 in.
Alegerea diametrului tevilor de extractie se face
n funcie de dimensiunea pompei (filetul muf al
statorului) care urmeaz s fie introdus n sond. De
asemenea, la alegerea tevilor se va ine seama si de
alctuirea garniturii de prjini de pompare, astfel ncat s
existe posibilitatea introducerii unor scule de
instrumentaie (de exemplu n cazul ruperii prjinilor s
se poat instrumenta cu corunca).Se recomand ca la
alegerea diametrului tevilor de extractie s se in seama
i de pierderea de presiune prin frecare datorit curgerii
fluidului prin interiorul acestora. n cazul extraciei unor
iteiuri vscoase, se recomand utilizarea celui mai mare
diametru de tevi de extracie care poate fi introdus n
coloana de exploatare. De asemenea, tot n acest caz se
recomand utilizarea celui mai mare diametru de prjini
de pompare care poate fi introdus n tevile de extractie.
Spre deosebire de sondele n erupie natural i
erupie artificial, la sondele n pompaj cu pompe
elicoidale tevile de extracie sunt supuse la solicitri mult
mai mari, deoarece pe lng greutatea lor proprie si a
echipamentului de fund mai intervine greutatea lichidului
din interiorul evilor, iar n cazuri accidentale de rupere a
prjinilor de pompare si greutatea acestora. Pe de alt
parte, n timpul funcionrii pompei datorit miscrii de
rotaie a rotorului n stator, evilor de extracie le este
transmis prin intermediul statorului, un moment de
torsiune care conduce la apariia unor eforturi
suplimentare in acestea.

9
 Fig.2.5 Ancor
Pentru a limita valoarea momentului de torsiune, sub statorul pompei se monteaz o
ancor antirotativ (fig.2.5.) sau un packer. Ancora pe lang c limiteaz torsionarea
evilor evit autodesurubarea pompei si/sau a garniturii de evi de extracie n momentul
opririi pompei datorit momentului reactiv. De asemenea, ancora contribuie la centrarea
si fixarea pompei si/sau a por iunii inferioare a garniturii de tevi de extrac ie n coloana
de exploatare a sondei. Ancorele folosite sunt de tip mecanic.
Ancora prezentat n figura 2.5 este proiectat de ctre I.P.C.U.P. Ploiesti si
I.C.P.T. Cmpina si este produs de UPETROM S.A. Ploiesti. Aceasta este o ancor de
tip mecanic, armarea si fixarea ei realizandu-se cu ajutorul arcurilor lamelare si a celor
dou blocuri care se fixeaz n coloana de exploatare a sondei.
Uzura tevilor de extractie este accentuat si de frecrile existente n punctele de
contact ale tevilor cu coloana de exploatare sau cu garnitura de prjini de pompare. O
alt cauz care contribuie n mod substanial la cresterea uzurii, respectiv la micsorarea
rezistentei materialului,este mediul coroziv si abraziv n care lucreaz.
Datorit cauzelor enumerate mai sus, la sondele n pompaj cu pompe elicoidale
se folosesc, de regul, tevile de extracie cu capete ngrosate (upset, ramfors) la care
rezistenta n zona filetat se apropie de rezistena corpului.

10
 3. ECHIPAMENTUL DE SUPRAFA AL SONDELOR
EXPLOATATE PRIN POMPAJ ELICOIDAL

Echipamentul de suprafa cuprinde sistemul de acionare al prjinilor de

pompare, respectiv al rotorului pompei, cuplajul dintre sistemul de acionare i capul de
antrenare, capul de antrenare i sistemul de susinere al ntregului echipament de fund
(capul de pompare).

3.1. SISTEME DE ACIONARE

Sistemul de acionare asigur miscarea de rota ie a prjinilor de pompare

respectiv a rotorului pompei elicoidale. n majoritatea cazurilor, n cadrul sistemului de
acionare se utilizeaz motoare electrice, dar pot fi utilizate si motoare termice sau
hidraulice.
Transmiterea miscrii de rota ie se poate face cu vitez fix sau cu vitez
variabil astfel c sistemele de acionare sunt cu vitez fix (fig.3.1.,c si 3.1.,d) sau
variabil (fig.3.1.,a si 3.1.,b).
Sistemele de actionare cu vitez fix sunt rigide dar permit, totusi, schimbarea
vitezei de rotaie n trepte de la 1 la 6 n funcie de diametrul roilor de antrenare. n
cadrul sistemelor de acionare cu vitez fix se disting urmtoarele variante constructive:
a) - cu motor electric, roi pentru curele si curele de transmisie.
Schimbarea vitezei de rota ie se realizeaz prin schimbarea diametrului ro ii de
antrenare sau prin nlocuirea motorului electric cu un alt motor cu turatie diferit fat de
a celui existent.
b) - cu motor electric, reductor de turaie, roi pentru curele si curele de
transmisie. n acest caz, schimbarea vitezei de rotatie se realizeaz prin schimbarea
diametrului roii de antrenare, prin nlocuirea motorului electric cu un alt motor cu
turaie diferit fa de a celui existent sau prin schimbarea raportului de reducere al
reductorului;
c) - cu motor electric si reductor de tura ie. Schimbarea vitezei de rotatie se
realizeaz prin nlocuirea motorului electric sau prin schimbarea raportului de reducere a
reductorului.

11
 Fig. 3.1. Sisteme de acionare a prjinilor de pompare

Transmisia prin curele asigur pornirea elastic a motorului electric, protejandu-l

la suprasarcin.
Sistemul de acionare cu vitez fix si transmisie prin curele ntrucat asigur o
vitez constant de rotaie este indicat s se utilizeze la sondele care au un regim stabil
al parametrilor de funcionare si la sondele cu un aflux mare de ap.
Sistemul de acionare cu vitez variabil permite realizarea unui domeniu larg de
viteze de rotaie, fie prin modificarea frecvenei n cazul utilizrii motoarelor electrice,
fie printr-un dispozitiv de control al tura iei n cazul utilizrii motoarelor hidraulice. n
primul caz sistemul de acionare poate fi cu variator mecanic de tura ie (fig.3.1.,b) si cu
variator electronic de turaie sau convertizor de frecven (fig.3.1.,a).
Sistemul cu variator mecanic de turatie este cel mai rspandit si se
caracterizeaz prin variaii de turaie de la 1 la 6, de la 1 la 4 sau de la 1 la 3, realiz nd
ntre 50 si 300 rot/min. Acest domeniu larg de valori d posibilitatea adaptrii la
condiiile variabile ale sondei.
Sistemul cu variator electronic ofer posibilitatea realizrii unui domeniu de
viteze de la cateva rot/min pan la numrul maxim de rot/min. De altfel se recomand
pornirea instalaiei de pompare la o vitez de rota ie mic si apoi cresterea treptat a
acesteia pan la o vitez de rota ie necesar, n special n cazul extraciei unor fluide cu
vscozitate mare sau abrazive.
n cazul sistemului de acionare cu motoare hidraulice miscarea este transmis la
reductorul de turaie de ctre un motor hidraulic. Acesta este dispus ntr-o schem de
acionare care conine o pomp hidraulic, un rezervor, un filtru, un dispozitiv de control
al turaiei, ventile, manometre etc. (fig.3.2.). Sistemul este prevzut cu o valv ac ionat
termostatic care permite pornirea pe vreme rece fr s

Fig. 3.2. Sistem de acionare hidraulic

12
fie nevoie de nclzirea ntregului sistem. Sistemul de ac ionare hidraulic este preferat a
se folosi n cazul extraciei unor fluide cu vscozitate mare, a unor fluide cu un con inut
mare de nisip si n special n cazul extraciei ieiurilor grele.
Utilizarea sistemului de acionare hidraulic prezint urmtoarele avantaje:
randamente mai mari, viteze variabile, protec ie la rupere a prjinilor de pompare si la
momentul de ntoarcere.

3.2. CAPUL DE ANTRENARE

Echipamentul de suprafa mai cuprinde: capul de antrenare, cuplajul dintre

sistemul de actionare si capul de antrenare (fig.3.3) si capul de pompare.
Capul de antrenare are rolul de :
- transmitere a miscrii de rota ie de la sistemul de antrenare la prjinile de
pompare, respectiv la rotorul pompei, prin intermediul prjinii lustruite;
- preluare a forei axiale de la prajinile de pompare (forta data de greutatea
prajinilor, greutatea lichidului si greutatea rotorului).

13
 Fig. 3.3. Capul de antrenare

n figura 3.4. sunt prezentate capetele de antrenare fabricate de firma Robbins

Myers.
Prjina lustruit face legtura ntre arborele de iesire al reductorului si garnitura
de prjini de pompare, trecand prin cutia de etansare. De asemenea, permite manevrarea
pe vertical a echipamentului de fund.
Din cele prezentate mai sus rezult c dimensiunile de gabarit ale echipamentului
de suprafa n cazul folosirii sistemului de pompare cu pompe elicoidale sunt mult mai
mici fa de dimensiunile de gabarit ale echipamentului de suprafa n cazul pompajului
clasic. De asemenea, unitatea de suprafa nu necesit o echilibrare ca n cazul unitilor
cu balansier, unde de altfel o echilibrare perfect nu se poate realiza.

14
 Fig. 3.4. Capete de antrenare tip Robbins-Myers

Costurile de exploatare vor fi mai mici n cazul folosirii sistemului de pompare

cu pompe elicoidale,deoarece funcionarea la viteze mari permite utilizarea unor
angrenaje mai mici pentru aceiasi sarcin util, ceea ce conduce la forte de iner ie mai
mici si deci la pierderi de energie reduse.
Aspectele prezentate mai sus precum si avantajele utilizrii pompelor elicoidale
fac ca acest sistem de extracie s cunoasc o dezvoltare din ce n ce mai mare.

15
 4. PRINCIPIUL DE FUNCIONARE AL POMPELOR ELICOIDALE

n figurile 2.2. i 2.3. au fost prezentate: geometria unui angrenaj elicoidal, o seciune
prin angrenajul elicoidal, precum i elementele caracteristice.
Datorit configuraiei geometrice ale elementelor pompei, principiul de funcionare al
pompei este relativ simplu. Astfel, cnd rotorul este introdus n interiorul statorului, n pomp se
formeaz o serie de caviti identice, separate i etane. Atunci cnd rotorul se rotete n interiorul
statorului, aceste caviti se deplaseaz de la partea inferioar spre partea superioar a pompei (de
la aspiraie la refulare), transportnd fluidul produs de strat prin pomp i de aici mai departe n
sus prin evi, realiznd astfel aciunea de pompare (fig. 4.1).
Observaie. Micarea rotorului n interiorul statorului
este n realitate o combinaie de dou micri: o rotaie n jurul
axei proprii i o rotaie n jurul axei statorului. Deci, aceste pompe
se ncadreaza la cele de tipul cu excentricitate.

Fig. 4.1. Deplasarea

cavitilor

Lungimea minim necesar unei pompe pentru ca aceasta s realizeze aciunea de

pompare este egal cu lungimea unui pas. n acest caz, pompa este cu un singur etaj (treapt),
fiecare pas suplimentar constituind un nou etaj.
O rotaie complet a rotorului creaz dou caviti cu fluid. Cnd o cavitate se deschide,
simultan cavitatea opus se nchide. Aria seciunii transversale a acestor dou caviti alturate
este dat de relaia:
A 4d e (4.1)
n care: d reprezint diametrul rotorului;
e - excentricitatea sau distana dintre axa rotorului
i axa statorului, respectiv distana dintre axa rotorului i centrul seciunii circulare prin pomp.

16
 Aa dup cum se observ din relaia (4.1), aria seciunii transversale este constant.
Rezult deci, c la o vitez de rotaie constant debitul pompei este constant.
Astfel, o caracteristic important a pompei o constituie faptul c debitul pompei nu este
pulsator, aciunea sa de pompare fiind frecvent comparat cu cea a unui piston care se deplaseaz
ntr-un cilindru cu lungimea infinit.
n figura 4.2 este prezentat aria de curgere n funcie de poziia rotorului ntr-o seciune
a pompei. Se observ i din figur c aria de curgere este constant, de aici rezultnd o curgere
nepulsatorie, debitul fiind constant.

Fig. 4.2 Aria de curgere n funcie de poziia rotorului

Cilindreea pompei, V, este egal cu:

V A p 4d e p (4.2)

unde p reprezint pasul statorului.

La o nlime de pompare zero (presiune zero) debitul Q este direct proporional cu
cilindreea i cu viteza de rotaie n, a rotorului:

Q V n 4d e pn (4.3)

Pentru a crea presiune de ridicare, trebuie s existe o presiune diferenial ntre cavitile
succesive. Pentru a realiza acest lucru este necesar o etanare cu strngere ntre rotor i stator.
Aceasta este obinut prin executarea diametrului rotorului puin mai mare dect diametrul minim
al statorului. Presiunea diferenial se nsumeaz de la o cavitate la alta, astfel nct nlimea de
pompare este proporional cu numrul de caviti, respectiv cu numrul de etaje. Pentru a se
evita o uzur excesiv a elastomerului, se recomand ca presiunea diferenial s nu depeasc 7
bar/etaj.
O pomp cu mai multe etaje realizeaz presiuni mai mari, respectiv adncimi mari de
pompare i debite mici, n timp ce o pomp de acelai diametru i de aceiai lungime cu cea
iniial, dar cu un numr mai mic de etaje (lungimea pasului mai mare), realizeaz presiuni mici,
respectiv adncimi mici de pompare i debite mari.
Pompa elicoidal fiind o pomp volumic, presiunea este independent de vitez,
presiuni mari putnd fi generate chiar la viteze mici.
Odat cu creterea presiunii apar pierderi volumice proporionale cu presiunea, iar
debitul se reduce corespunztor diagramelor de funcionare prezentate de ctre firmele
constructoare, n funcie de adncimea de fixare a pompei.
Pierderile volumice depind de:
presiunea creat de pomp (presiunea diferenial dintre caviti);
numrul de etaje;
gradul de comprimare al statorului datorit introducerii rotorului i lucrului
acestuia;
viscozitatea fluidelor vehiculate;
temperatura la nivelul pompei.

17
 Dei pierderile volumice conduc la scderea randamentului total, acestea au un rol util i
anume lichidul scurs asigur ungerea pompei.

5. AVANTAJELE I DEZAVANTAJELE UTILIZRII POMPELOR

ELICOIDALE. DOMENII DE APLICABILITATE

Utilizarea pompelor elicoidale n extracia ieiului prezint urmtoarele avantaje:

necesit investiii mici;
sunt economice la instalare (datorit compactitii instalaiei costurile de instalare
sunt reduse, se elimin fundaia necesar unitilor de pompare cu balansier, asamblarea instalaiei
fcndu-se direct pe flana capului de pompare);
instalarea este mai rapid i mult mai convenabil dect la unitile de pompare cu
balansier;
siguran n funcionare (prin construcia sa, instalaia are toate prile n micare
protejate, neexistnd pericolul accidentrilor);
randament mare (construcia simpl a pompei elicoidale produce o frecare mic n
cuplul rotor-stator, ducnd la un randament mecanic ridicat. Un cuplu rotor-stator corect ales
conduce la un slipaj mic al lichidului, respectiv la un randament volumic mare.);
pompele elicoidale necesit energie numai pentru ridicarea (liftarea) fluidului, nu i
a prjinilor de pompare;
durata mare de funcionare (sistemul de pompare i construcia instalaiei asigur o
durat mare de funcionare, ajungndu-se la o durat de funcionare continu de doi - trei ani);
nu exist pericolul blocrii cu gaze (nu au supape care s se blocheze cu gaze);
deoarece nu se blocheaz cu gaze, pompele elicoidale sunt ideale pentru eliminarea
apei din sondele de extracie a gazelor naturale;
ntreinerea simpl (ntreinerea instalaiei n exploatare este simpl, nefiind
necesare procedee complicate sau scule i dispozitive speciale);
perioad mare de timp ntre intervenii;
funcionare fr zgomot (datorit faptului c pompa debiteaz continuu, sarcina n
instalaia de suprafa este constant i prin construcia sa, cu reductor conic, nivelul de zgomot
este redus);
sunt eliminate ruperile prjinilor de pompare cauzate de greutatea lichidului;
tipul de elastomer din care este confecionat statorul poate fi ales la cerere, astfel
nct acesta s fie compatibil cu fluidele produse de sond;
debitul pompei uor de ajustat;
sistemul de acionare faciliteaz schimbarea vitezei de rotaie n funcie de variaia
debitului produs de sond (astfel viteza de rotaie poate fi aleas de aa natur, nct debitul
pompei s fie egal cu debitul maxim pe care poate s-l produc stratul i care corespunde
corelaiei de funcionare strat pomp);
pot fi folosite pentru irigaii;
sunt capabile s pompeze iei cu procente mari de ap i gaze;
reduc emulsionarea fluidelor;
nu sunt sensibile la solidele existente n fluidele vehiculate;
sensibilitate mic la coroziune;
debiteaz continuu i constant, evitnd astfel pulsaiile n curgere (datorit acestui
fapt se reduce posibilitatea depunerii parafinei i a solidelor);
vehiculeaz fluide cu viscoziti ridicate;

18
 cheltuieli mici pentru ntreinere;
consum redus de energie electric;
uzura mai mic a prjinilor de pompare i a evilor de extracie (prjinile de
pompare sunt supuse la o solicitare constant, n comparaie cu pompajul clasic, unde sunt supuse
la solicitri variabile);
pot fi utilizate cu succes la sondele care produc cu debite mici n locul pompajului
intermitent (se asigur astfel o funcionare continu a sondei i un debit mai mare dect n cazul
pompajului intermitent);
sunt ideale pentru exploatrile din zonele urbane, echipamentul de suprafa avnd
dimensiuni mult mai reduse dect cel utilizat n pompajul clasic.
Pe lng avantajele prezentate mai sus, pompele elicoidale prezint i cteva dezavantaje
(nesemnificative) cum ar fi:
analiza i controlul funcionrii pompei pot fi fcute numai pe baza datelor de
producie i a nivelului de lichid din spaiul inelar (dinamometrele i diagramele de pompare nu
pot fi utilizate);
trebuie evitat oprirea pompei cnd viscozitatea fluidului este mare i acesta
conine un procent mare de nisip;
prjinile de pompare sunt solicitate att la traciune ct i la torsiune.
Performanele pompelor elicoidale sunt urmtoarele:
debitul poate varia de la 0,3 la 900 m3/zi;
nlimea maxim de pompare este 3.000 m;
temperatura de lucru este n domeniul 60 - 120 0C, n cazul fluidelor curate (fr
impuriti solide), respectiv de 40 - 90 0C, n cazul fluidelor cu impuriti solide;
raia ap - iei poate ajunge pn la 90 - 98%;
procentul de H2S trebuie s fie cuprins ntre 8 - 20%, n faz gazoas, respectiv
1.000 p.p.m. n ap;
densitatea fluidelor vehiculate cuprins ntre 815 i 1030 kg/m3;
viscozitatea fluidelor vehiculate poate fi de maximum 20 Ns/m2, la 40 0C (20.000
cP, la 400C);
consumul de energie electric este mai mic cu 50 - 70% dect n cazul pompelor
clasice cu piston, pentru aceleai condiii de pompare.
Factorii care limiteaz performanele pompei sunt:
efortul maxim admisibil din prjini, care limiteaz puterea transmis la rotor;
lungimea maxim a pompei din motive de execuie, att pentru rotor, ct i pentru
stator (pn la 6 m);
turaia maxim este limitat, datorit solicitrilor care apar n prjinile de pompare
(maxim 500 rot/min);
calitatea elastomerului din care este confecionat statorul pompei.

6. FACTORII CARE INFLUENTEAZA PROIECTAREA

SI FUNCTIONAREA POMPELOR ELICOIDALE

Viteza de rotaie

Funcionarea instalaiei de pompare cu pompe elicoidale este optim atunci cand nu se

depete debitul optim programat sau presiunea de liftare a pompei. Debitul pompei elicoidale

19
este n funcie de viteza de rotaie a garniturii de prjini. Pentru a schimba debitul n sensul mririi
sau micorrii lui se modific viteza de rotaie. Viteza de rotaie ns, influeneaz direct durata de
funcionare a pompei. Astfel, dac pentru extragerea unui debit este aleas o pomp care trebuie
s funcioneze cu o vitez de rotaie mare n locul alteia care pentru extragerea aceluiai debit ar
putea funciona cu o vitez de rotaie mic, atunci durata de funcionare a primei pompe va fi
simitor redus. De aceea, se recomand ca pompa s produc debitul estimat a fi extras cu viteze
de rotaie cuprinse ntre 100 - 300 rot / min.

Presiunea diferenial pe etaj

Se recomand ca presiunea diferenial pe etaj s nu depeasc 7 bar din

urmtoarele motive:
- crete fenomenul de oboseal al elastomerului statorului, ceea ce conduce la
avarierea prematur a acestuia;
- cresc pierderile de lichid n pomp (printre rotor i stator), ceea ce conduce la
reducerea debitului respectiv a randamentului volumetric.
Pentru a asigura o ungere corespunztoare a rotorului n interiorul statorului,
pierderile de lichid n pomp trebuie s fie minim 5%. Dac pierderile de lichid ar fi nule
sau aproape nule randamentul volumetric va fi maxim, dar vom avea de-a face cu o
funcionare uscat a pompei, fapt care va conduce la creterea puterii consumate i la
scderea duratei de funcionare a pompei.

Particulele solide

Pompele elicoidale pot vehicula fluide cu impuriti solide mult mai eficient
decat pompele cu piston. Micarea de rotaie a rotorului dur i neted n interiorul
statorului moale si elastic conduce la o toleran foarte bun a pompei la nisip i
particule abrazive. Orice particul de nisip prins ntre rotor i stator este presat n
interiorul elastomerului elastic fr a deteriora pompa, eliminand astfel orice problem
legat de griparea i uzura excesiv ca n cazul pompei cu piston.
Totui, particulele solide prezente n fluidele extrase pot reduce durata de
funcionare a pompei prin uzura rotorului i a statorului atunci cand funcionarea este
necorespunztoare. Este foarte greu de a caracteriza natura abraziv a particulelor solide
din fluidele extrase, deoarece abrazivitatea depinde de dimensiunea, forma, procentul sau
concentraia acestora, precum i de natura fluidului care le transport.
Pentru a micora efectele abraziunii pompa trebuie s lucreze la viteze cat mai
mici posibile. De asemenea, presiunea trebuie s fie suficient de mare, astfel ncat pompa
s produc cu o eficien volumetric mare i s antreneze o cantitate cat mai mic de
solide.
Antrenarea particulelor solide n fluidele extrase poate fi redus prin scderea
presiunii pe fiecare etaj (creterea numrului de etaje) sau printr-o comprimare adecvat
ntre stator i rotor.
Prin scderea vitezei de rotaie la jumtate crete de patru ori durata de
funcionare a unei pompe elicoidale.

Vscozitatea

n cazul pompei elicoidale, n momentul n care rotorul ncepe micarea de rotaie,

cavitatea inferioar se deschide i fluidul intr n aceasta. Cand rotorul a efectuat o rotaie
complet cavitatea se nchide i fluidul este transferat cavitii superioare. Cantitatea de fluid care
intr n cavitate este dependent de vscozitatea acestuia, de forma i dimensiunea cavitii i de

20
diferena de presiune. n cazul ieiurilor vscoase exist o pierdere nsemnat de fluid la intrarea
n prima cavitate, fiind necesar un timp mare pentru umplerea ntregii caviti. Dac viteza de
rotaie a rotorului este mare, cavitatea este parial umplut cu fluid, rezultand un randament
volumetric sczut. Din aceast cauz exist o vitez de rotaie critic asociat vscozitii
fluidului vehiculat, la care este obinut un randament volumetric maxim.
n cazul extraciei unui fluid vscos este de preferat s se aleag o pomp care
este capabil s pompeze fluide vscoase la viteze mai mari decat viteza critic asociat
vscozitii fluidului.

Gazele

Prezena gazelor n fluidul aspirat conduce la ptrunderea unei cantiti mai mici
de fluid n interiorul unei caviti, ceea ce are ca efect scderea randamentului
volumetric. Dac cantitatea de fluid este suficient pentru a asigura ungerea
corespunztoare a rotorului n interiorul statorului, pompa poate pompa gaze fr a
cauza deteriorri majore. Lipsa ns a unei cantiti adecvate de lichid poate conduce la
funcionarea uscat a pompei care are ca efect arderea elastomerului statorului. Pentru a
preveni acest fenomen pompa trebuie s fie amplasat sub zona de separare a gazelor.
De asemenea, trebuie evitat funcionarea pompei cu viteze mari de rotaie. O
vitez mare de rotaie nu d posibilitatea aspirrii fluidului de ctre pomp, ceea ce
conduce la funcionarea uscat a acesteia, respectiv la distrugerea elastomerului.
Spre deosebire de pompele cu piston, pompele elicoidale nu se blocheaz cu
gaze datorit lipsei supapelor.

21