PresentSimpleTense:FormeTimpurileverbelorinengleza

Afirmativ:

Subiect+Verbullainfinitiv
Exceptie:LapersaIIIsgverbulseterminamereuinssaues:
TheboywantsatoycarforChristmas.Baiatulvreaomasinade
jucariepentruCraciun.

Atentie:1.VerbelecareseterminainylapersaIIIsg,ysetransforma
inies:
IcryShecries.
IplayHeplays.

2.Verbelecareseterminaino,ss,x,sh,chprimescla
persaIIIsges
Mymotherusuallygoestothemarketinthemorning.Mamase
ducedeobiceiinpiatadimineata.

Negativ:
Subiect+donot/doesnot+verb
Shedoesnotsingintheschoolchorus.Eanucantaincorulscolii.

Interogativ:
donot/doesnot+Subiect+verb
Doesshewanttoparticipateinthecompetition?Vreaeasaparticiplein
competitie?

PresentContinuousTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
Subiect+Prezentulverbuluiafi+ing:
Sheiscuttingthecakeinslices.(Eataieprajiturafelii.)

Negativ:
 Subiect+Prezentulverbuluiafi+not+verb+ing:
Sheisnottalkingatthemoment,sheiseating.(Inacestmomenteanu
vorbeste,mananca.)

Interogativ:
Prezentulverbuluiafi+Subiect+verb+ing:
Isshesmiling?(Eazambeste?)

PresentPerfectTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
Subiectul+AuxiliarulHAVElaprezent+pastparticiplealverbuluide
conjugat
Wearenotgoingonholidaysincethepriceshaverise.Noinumai
mergeminvacantdeoarecepreturileaucrescut.

Negativ:
Subiectul+have/hasnot+pastparticiplealverbuluideconjugat
Ihaventseenherthismorning,sheisprobablysleeping.Nuam
vazutodedimineata,probabildoarme.

Interogativ:
AuxiliarulHAVElaprezent+Subiectul+pastparticiplealverbuluide
conjugat
Haventyoueatentoomuchchocolatealready?Nuaimancatdeja
destulaciocolata?

PresentPerfectContinuousTense:FormeTimpurileverbelorin
engleza
Afirmativ:
Subiectul+prezentulperfectalverbuluitobe(have/hasbeen)+
participulprezentalverbuluideconjugat(baza+ing)
Theyhavebeenreadingalotofbooklately.Eiaucititomultime
decartiinultimavreme.

Negativ:
 Subiectul+prezentulperfectalverbuluitobe(have/hasbeen)+NOT+
participulprezentalverbuluideconjugat
TheyhaventbeenwatchingTVthisafternoon.Einusauuitatla
tvinacestadupaamiaza.

Interogativ:
Prezentulperfectalverbuluitobe+Subiectul+participulprezental
verbuluideconjugat
Whathaveyoubeendoing?Ihavebeenworkingonanewproject.
Ceaimaifacut?Amlucratlaunnouproiect.

SimplePastTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+verbullaformaaIIadepelistaverbeloriregulate
Wewenttothezooyesterday.Amfostlazooieri.

S+verb+edpentruceleregulate
Iphonedher.Iamdattelefon.
Negativ:
S+auxDOlatrecut(did)+not+verbullainfinitiv
Wedidnotfinishtheprojectinduetime.Noinuamterminat
proiectullatimp.

Interogativ:
Did+S+verbullainfinitiv?
Didyoueatallthechocolate?Aimancattoataciocolata?

PastPerfectTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+PasttensealverbuluiToHAVE+participiutrecut
Atentie:Laverbeleregulateparticipiultrecut=verb+ediarlacele
neregulateesteformaa3adepelistaverbeloriregulate.
Atlastsheshowedmethedressshehadbought.Intrunsfarsit,
miaaratatrochiapecaresiocumparase.
Negativ:
S+PasttensealverbuluiToHAVE+Not+participiutrecut
TheyhadntgonetoMt.Omu,theyhadgonetoanotherpeak.Ei
nuaumerspevarfulOmu,aumerspealtvarf.

Interogativ:
PasttensealverbuluiToHAVE+S+participiutrecut
Hadnthelovedyou?Nuteiubea?

PastContinuousTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+verbulToBElapasttense+verbuldeconjugat+ING
Iwasreadingthelessonwhentheteachercamein.Citeamlectia
candaintratprofesoara.

Negativ:
S+verbulToBElapasttenselaformanegativa+verbuldeconjugat+
ING
TheywerentlookingforSusan;theywerelookingforhersister.Ei
nuocautaupeSusan,eiocautaupesoraei.

Interogativ:
VerbulToBElapasttense+S+verbuldeconjugat+ING
Washedrivingtoofastwhenhehadtheaccident?Conduceael
prearepedecandaavutaccidentul?

PastPerfectContinuousTense:FormeTimpurileverbelorin
engleza
Afirmativ:
S+hadbeen+participiuprezentParticipiuprezent=verb+ing
Ihavebeenthinkingofwritingyouamailwhenyoucalledme.Eu
magandisemsaitiscriuunmailcandtumaisunat.

Negativ:
S+had+Not+been+presentparticiple
IhadntbeenwaitinglonginaqueuewhenIheardavoicecallingmy
name.Nustateamdemultlarand,candauauzitovocestrigandumi
numele.

Interogativ:
Had+S+been+presentparticiple
Theyhadntbeendoingtheirtaskssotheydidntgetabonus.Einu
siauindeplinitdintaskuridecinuauprimitunbonus.

SimpleFutureTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+will+verbullainfinitiv
Youwillfeelbetterifyoutakethispill.Tuosatesimtimultmaibine
dacaieiacestapastila.

Negativ:
S+willnot(wont)+verbullainfinitiv
Iwonttellwheresheis.Nuitivoispuneundeesteea.

Interogativ:
Will+S+verbullainfinitiv
Willyoulovemein10years?Osamaiubestisipeste10ani?

FuturePerfectTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+willhave+pastparticiplealverbuluideconjugatpast
participle=formaaIIIaverbului
Tomorrowat9theywillhaveleftforSibiu.Mainelaora9eivorfi
plecatspreSibiu.

Negativ:
S+willnothave+pastparticiplealverbuluideconjugat
WhenyouphoneJulieIwillnothavearrivedatthestation.Cando
sunipeJulieeunuvoifiajunsinstatie.
FutureContinuousTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+Willbe+presentparticiple
TheHealthOrganisationwillbeopeninganewhospitalinthiscity.
Organizatiadesanatatevadeschideunnouspitalinacestoras.

Negativ:
S+willnot(wont)+presentparticiple
Thetrainwontbearrivinganytimesoon;therewasanaccidenton
theroad.Trenulnuvaajungepreacurand,aavutlocunaccidentpe
drum.

Interogativ:
Will+S+be+presentparticiple
WillyoubeshoutingatmeifItellyouthetruth?Veitipadacaiti
voispuneadevarul?

FuturePerfectContinuousTense:FormeTimpurileverbelorin
engleza
Afirmativ:
S+willhavebeen+presentparticiplealverbuluideconjugatpresent
participle=verbul+ing
WhileMichaelwillhavebeenwritinghisexercices,Mariawillhave
beenplayingtheviolin.CattimpMihaiisivafiscrisexercitiile,Maria
vaficantatlavioara.

Negativ:
S+willnothavebeen+presentparticiplealverbuluideconjugat
Youwillnothavebeenworkingherebythissummer.Tunuveifi
lucrataicipanainaceastavara.
 FutureinthePastTense:FormeTimpurileverbelorinengleza
Afirmativ:
S+would+infinitivulverbuluideconjugat
ShetoldmeIwouldbeintroubleEamiaspuscavoiintrain
bucluc.

Negativ:
S+wouldnot+infinitivulverbuluideconjugat
Weneverthoughttheywouldnotwin.Noinuneamgandit
niciodatacaeinuvorcastiga.

TIMPURILE VERBELOR IN ENGLEZA

Pentru verbul in engleza timpurile difera fundamental fata de cele ale limbii
romane.
De aceea nu trebuie cautate in permanenta echivalente exacte intre cele doua
limbi.
Asa cum ne asteptam exista 3 timpuri de desfasurare a unei actiuni:
prezent(present), trecut(past) si viitor(future).
Verbul la aceste timpuri il voi numi deocamdata simplu. Mai jos se observa ca la
randul lor aceste timpuri ale verbului in engleza (tenses) pot fi: propriu-zise sau
propriu-zis perfecte.
Dar si timpurile propriu-zise si propriu-zis perfecte pot fi propriu-zise sau continui.
Explicatii generale pentru timpurile verbului in engleza
Timp simplu - verbul reprezinta o actiune prezenta, trecuta sau viitoare
nelimitata in timp.
Timp continuu - verbul reprezinta o actiune in derulare la un moment dat
prezent, trecut sau viitor care in momentul acela se petrece simultan cu o alta
actiune.
Timp simplu perfect - verbul reprezinta o actiune inceputa anterioara unui
moment dat prezent, trecut sau viitor
 Timp continuu perfect - verbul reprezinta o actiune in curs pana la un
moment dat prezent, trecut sau viitor si continuind sau nu in acel moment

In limba engleza nu exista conjugari ca in limbile latine (romana, franceza etc)

Verbul in engleza este fie regulat fie neregulat.

Pentru ilustrarea timpurilor in engleza vom folosi un verb regulat
Ca si in romana, verbul in engleza are 2 diateze: activa si pasiva
VERBUL IN ENGLEZA LA DIATEZA ACTIVA
Actiunea e facuta de subiect
De exemplu luam verbul to work (a munci). In engleza verbul to work e
regulat: work - worked - worked
Iar verbul to fall(a cadea) e neregulat: fall - fell - fallen
Desi doar Alice in tara minunilor poate cadea cu verbul la un timp continuu
(pentru ca dureaza in timp), chiar si acest verb are timpuri continui pentru ca
apare in diferite expresii:

I am falling in love = Ma indragostesc

My life is falling apart = Mi se duce viata de rapa

Diferente intre timpurile verbelor regulate si neregulate nu exista. Ceea ce se

poate observa la verbul neregulat este modul cum se folosesc cele trei cuvinte
care definesc verbul adica: fall, fell si fallen. Pentru orice alt verb neregulat cele
trei parti se inlocuiesc fiecare in parte cu cele trei parti ale verbului considerat.

To work = A munci (verb regulat)

PresentTense
Iwork
Youwork
Heworks
Sheworks
Wework
Youwork
Theywork

PresentContinuous
 Iamworking
Youareworking
Heisworking
Sheisworking
Weareworking
Youareworking
Theyareworking

PresentPerfect
Ihaveworked
Youhaveworked
Hehasworked
Shehasworked
Wehaveworked
Youhaveworked
Theyhaveworked

PresentPerfectContinuous
Ihavebeenworking
Youhavebeenworking
Hehasbeenworking
Shehasbeenworking
Wehavebeenworking
Youhavebeenworking
Theyhavebeenworking

PastTense
Iworked
Youworked
Heworked
Sheworked
Weworked
Youworked
Theyworked

PastContinuous
Iwasworking
Youwereworking
Hewasworking
Shewasworking
Wewereworking
Youwereworking
 Theywereworking

PastPerfect
Ihadworked
Youhadworked
Hehadworked
Shehadworked
Wehadworked
Youhadworked
Theyhadworked

PastPerfectContinuous
Ihadbeenworking
Youhadbeenworking
Hehadbeenworking
Shehadbeenworking
Wehadbeenworking
Youhadbeenworking
Theyhadbeenworking

FutureTense
Iwillwork
Youwillwork
Hewillwork
Shewillwork
Wewillwork
Youwillwork
Theywillwork

FutureContinuous
Iwillbeworking
Youwillbeworking
Hewillbeworking
Shewillbeworking
Wewillbeworking
Youwillbeworking
Theywillbeworking

FuturePerfect
Iwillhaveworked
Youwillhaveworked
Hewillhaveworked
 Shewillhaveworked
Wewillhaveworked
Youwillhaveworked
Theywillhaveworked

FuturePerfectContinuous
Iwillhavebeenworking
Youwillhavebeenworking
Hewillhavebeenworking
Shewillhavebeenworking
Wewillhavebeenworking
Youwillhavebeenworking
Theywillhavebeenworking

Conjugarea pentru verbul neregulat to fall - a cadea e la lectia verbe neregulate.

Oricum timpurile verbelor si cand se folosesc este aceeasi si la verbe regulate si
la cele neregulate.
Numai modul in care se conjuga difera.

1.1. I work - Present Tense - Timpul Present

Verbul exprima o actiune prezenta nelimitata in timp.

1. Situatii in care prezentul limbii romane este echivalent cu Present Tense din engleza

O actiune prezenta in derulare (mereu, cateodata sau niciodata)

Whatdoyoudo?Iworkatabank. Cuceteocupi?Lucrezlaobanca

Sheneverworkssolate Eaniciodatanulucreazaatatdetarziu

Un adevar absolut, chiar daca se desfasoara si in clipa asta

Theearthspinsaroundthesun. Pamantulseinvartesteinjurulsoarelui.
 Se poate folosi pe post de viitor

Thestoreclosesat9:00pm Magazinulseinchidela9:00pm.

Viitorul din limba romana se traduce cu Present Tense in limba engleza dupa: after, before,
when, as soon as, while etc daca exprima o actiune viitoare

SomedaywhenIambigandstrong. Candva,candvoifimaresiputernic

2. Situatii in care prezentul limbii romane NU este echivalent cu Present Tense din engleza

Atunci cand verbul descrie o actiune care se desfasoara acum (in

clipa dialogului) - atunci se foloseste Prezentul Continuu.

Iamworkinginthegarden Lucrezingradina

Folosind verbul in engleza la prezentul continuu indica faptul ca te referi la clipa asta.
I work in the garden - inseamna ca asta e ocupatia ta. De exemplu ca esti gradinar.
Sus

1.2. I am working - Present Continuous - Prezent Continuu

Verbul exprima o actiune in derulare in prezent care se petrece simultan cu o alta actiune. Este
legat de actiuni concrete.

1. Situatii in care timpul prezent din romana este echivalent cu Present Continuous din
engleza

Verbul reprezinta o actiune ce se petrece in clipa asta (simultana cu

momentul in care se vorbeste)
Iamworkingonmynewbook. Lucrezlanouameacarte.

Verbul descrie o actiune generala dar simultana cu o alta actiune

BythetimethealarmgoesoffIamalready Candsunaceasuleudejalucrez(aminceput
working. lucrul)
 2. Situatii in care prezentul limbii romane NU este echivalent cu Present Continuous din
engleza

Vezi cazurile timpului prezent 1.1. I work

Sus

1.3. I have worked - Present Perfect - Prezent Perfect

Verbul reprezinta o actiune inceputa anterioara unui moment dat prezent

1. Situatii in care Perfectul Compus (am muncit) din limba romana este echivalent cu
Present Perfect al limbii engleze

Daca actiunea a inceput inaintea momentului prezent si e inca in

desfasurare sau daca efectul ei se vede in prezent
Ihaveworkedallmyadultlife. Ammuncittoataviatameaadulta(siincamaimuncesc).

Daca verbul e insotit de un adverb (mereu, cateodata, niciodata etc):

Ihaveneverworkedsolatebefore. Niciodatanuammailucratatatdetarziu(panaacum).

Atentie: Fata de 1.1. exista urmatoarea diferenta:

I never work so late. inseamna: Nu lucrez atat de tarziu (ca si in romana) adica refuzi ideea
pentru ca nu lucrezi niciodata atat de tarziu, pe cand I never have worked so late
before inseamna ca desi nu ai mai lucrat atat de tarziu, acum lucrezi (atat de tarziu).
2. Situatii in care Perfectul Compus al limbii romana NU este echivalent cu Present Perfect
din limba engleza
1. Cand se foloseste Present Perfect Continuous 1.4 I have been
working
2. Cand se foloseste Past Tense 1.5 I worked

Sus

1.4. I have been working - Present Perfect Continuous - Prezent Perfect

Continuu
 O actiune care s-a desfasurat pana acum, si va continua probabil si in viitor.

1. Situatii in care Perfectul Compus (am muncit) din limba romana este echivalent cu
Present Perfect Continuous din limba engleza

Verbul reprezinta o actiune inceputa in trecut, continuata in prezent,

si care poate continua si in viitor

I have been working on the railroad Am muncit la calea ferata

All live long day Cat e ziua de lunga
I've been working on the railroad Am muncit la calea ferata
Just to while my time away. Ca sa mai treaca timpul.

E un binecunoscut cantec englezesc. Am muncit la calea ferata toata ziua si o voi face probabil si
in viitor.

2. Situatii in care Perfectul Compus (am muncit) din limba romana NU este echivalent cu
Present Perfect Continuous din engleza

Vezi cazurile timpului Present Perfect 1.3. I have worked

Vezi cazurile timpului Past Tense 1.5. I worked
Sus

1.5. I worked - Past Tense - Timpul Trecut

Past Tense reprezinta actiunea care s-a desfasurat in trecut si s-a terminat.

1. Situatii in care Perfectul Compus (am muncit) din limba romana este echivalent cu Past
Tense din engleza
Verbul reprezinta o actiune trecuta ce nu a fost intrerupta, nu e
concomitenta cu alta actiune, nu se continua in prezent.
Iworkedtillmyhandshurt Ammuncitpanamadureaupalmele.

Asta e usor de inteles, Am muncit dar acum m-am oprit.

 Deasemeni acest timp se foloseste foarte mult in povestiri (de
exemplu vezi poeziile de laLiteratura)
2. Situatii in care Perfectul Compus (am muncit) din limba romana NU este echivalent cu
Past Tense din engleza
Vezi cazurile timpului Present Perfect 1.3. I have worked
Vezi cazurile timpului Present Perfect Continuous 1.5. I have been
working

Exista situatii in care Past Tense din limba engleza nu se traduce prin Perfectul Compus (am
muncit) din limba romana. Ca exemplu vedeti primul caz de mai sus sau binecunoscutul cantec
pentru copii de mai jos.

All around the cobbler's bench Injurulmeseicizmarului

The monkey chased the weasel Maimutafugareanevastuica

The monkey thought it was all in fun Maimutacredeacasejoaca

Pop! goes the weasel Bum!facenevastuica

Dupa cum vedeti verbul to chase cu Past Tense chased (e verb regulat la fel ca to work) se
traduce prin fugarea (Imperfect) sau fugari (considerat timpul folosit in povestiri in romaneste) iar
thought(Past Tense de la to think) se traduce tot prin Imperfect.
Atentie: Daca aveti indoieli ce timp trecut al verbului sa folositi in propozitii alegeti acest timp -
Past Tense. Va fi mai putin deranjanta greseala.
Sus

1.6. I was working - Past Continuous - Trecut Continuu

Past Continuous se refera la un eveniment in derulare la un moment in trecut care se petrece

simultan cu un alt eveniment.

1. Situatii in care Imperfectul (munceam) din limba romana este echivalent cu Past
Continuous din limba engleza
Verbul exprima o actiune in trecut care a fost intrerupta de alta
actiune (ca si "munceam" pe romaneste)
Iwasworkingwhenthemeteoritefell/thephone Munceamcandmeteoritulacazut/asunat
 rang/youshowedup. telefonul/aiaparuttu.

I was walking in the park one day Maplimbaminparcintrozi

In the merry, merry month of May Invesela,veselalunaMai

I was taken by surprise Amfostluatprinsurprindere

By a pair of pearly eyes Denisteochiperlati

In the merry, merry month of May Invesela,veselalunaMai

Atentie: In cantecul de mai sus was walking este Past Continuous dar was taken nu este Past
Continuous. I was taken inseamna am fost luat (este la Diateza Pasiva). Daca vrei sa exprimi
verbul la Past Continuous zici I was taking.
2. Situatii in care Imperfectul (munceam) din limba romana NU este echivalent cu Past
Continuous din engleza
Verbul folosit nu are forma continua - atunci se foloseste deobicei
Past Tense.
Hewantedtocomewithus. Elvroiasavinacunoi.(waswantingegresit)

Actiunea e de durata, e o rutina pe care nu o mai practicam - atunci

se foloseste used to - obisnuiam sa/obisnuiai sa etc.
Asaboy,Iusedtowanderthroughthewoods Fiindbaiet,paduricutreieram

Verbul exprima o actiune inceputa anterioara unui moment dat sau

anterioara unei alte actiuni tot in trecut - atunci se foloseste Past Perfect
Ihadworkedasagoldminerforalongtimewhen Lucramdemulttimpcaminerdeaurcandin
Ifinallystruckitrich. sfarsitamdatdebogatii.

Sus

1.7. I had worked - Past Perfect - Trecut Perfect

Verbul reprezinta o actiune inceputa anterioara unui moment trecut sau anterioara unei actiuni
trecute.

1. Situatii in care mai mult ca perfectul (muncisem, lucrasem) din limba romana este
echivalent cu Past Perfect din engleza
Verbul este o actiune ce s-a terminat in trecut fata de
momentul/actiunea tot trecuta la care se raporteaza
 Emily a spus (trecut) ca lucrase in gradina (si mai vechi) in dimineata aceea
Emilysaidshehadworkedinhergardenthatmorning.

Atentie: La fel ca in romaneste aceste timpuri nu sunt batute in cuie.

Emily a spus ca a lucrat in gradina in dimineata aceea
Emily a spus ca lucra in gradina in dimineata aceea
Emily a spus ca lucrase in gradina in dimineata aceea
Toate aceste forme sunt des folosite iar folosirea lor in romaneste depinde (oarecum) de context.
Traducerea acestor propozitii:
Emily said she worked in the garden that morning
Emily said she was working in the garden that morning
Emily said she had worked in the garden that morning
Emily said she had been working in the garden that morning
se folosesc deasemeni in limbajul curent in engleza depinzand si ele (oarecum) de context, dar
fiind interschimbabile de multe ori.
Sus

1.8. I had been working - Past Perfect Continuous - Trecut Perfect Continuu

Verbul reprezinta o actiune in curs pana la un moment dat trecut cand a fost oprit de o alta
actiune a carui urmari continua si azi.

1. Situatii in care imperfectul (munceam, lucram) limbii romane este echivalent cu Past
Perfect Continuous din engleza
Verbul exprima o actiune trecuta, ce se afla inca in desfasurare, in
momentul cand s-a produs o alta actiune tot din trecut.
Theyhadbeenworkingonthenewhousebeforethe (Ei)lucraulacasaceanouainaintesafie
firedestroyedit distrusadefoc

Hehadbeenworkingslowlybeforehearingofthe (El)munceaincetinaintesaafledenoul
newdeadline. termenlimita.

Situatii in care mai mult ca perfectul (muncisem, lucrasem) limbii romane este echivalent
cu Past Perfect Continuous din engleza
Theyhadbeenworkingonthenewhouseformany (Ei)lucraseralunidezilelacasaceanoua
monthsbeforethefiredestroyedit inaintesafiedistrusadefoc
 Situatii in care mai mult ca perfectul si/sau imperfectul din limba romana NU este
echivalent cu Past Perfect Continuous din engleza
Vezi cazurile timpului Present Perfect 1.6. I was working
Vezi cazurile timpului Past Continuous 1.7. I had worked
Sus

1.9. I will work - Future Tense (I am going to work) - Timpul Viitor

Verbul reprezinta o actiune viitoare nelimitata in timp.

1. Situatii in care verbul la viitor (voi munci) din limba romana este echivalent cu Future
Tense din engleza
Daca verbul reprezinta o actiune in viitor si nu va fi intrerupta, nu e
concomitenta cu alta actiune folositi Future Tense.
IwillworkOK? Amsamuncesc,BINE?

Someday when I am big and strong
I will walk that road and sing a song
I will sing of roads so green and wide
That turn and bend from side to side
I will sing of roads that turn and bend
That go from town to rainbow's end
Intr-o zi cand voi fi mare si puternic
Voi merge pe acel drum si voi canta un cantec
Voi canta despre drumuri verzi si late
Care se indoaie si serpuiesc dintr-o parte in alta
Voi canta despre drumuri serpuitoare
Care merg din oras pana la capatul curcubeului

Atentie: vezi (1.1 I work) pentru primul vers din poezia de mai sus
Situatii in care verbul la viitor (voi munci) din limba romana NU este echivalent cu Future
Tense din engleza
Cand verbul reprezinta o actiune in derulare la un moment dat in viitor - atunci se
foloseste Future Continuous 1.10. I will be working

IwillbeworkinginParisnextyear VoilucralaParislaanul

Un alt mod de a exprima viitorul e folosind to be going to - intentionez sa

Iamgoingtowaitforhimatthestation Ilvoiasteptalagara.
 Sus

1.10. I will be working - Future Conntinuous - Viitor Continuu

Verbul reprezinta o actiune in derulare la un moment dat in viitor

Shewillbecomingroundthemountainwhenshecomes Candvine,(ea)vaveniinjurulmuntelui

Sus

1.11. I will have worked - Future Perfect - Viitor Perfect

Echivalentul lui voi fi lucrat

I will have worked for 20 years next month. Luna viitoare eu o sa fi lucrat de 20 de ani.

Sus

1.12. I will have been working - Future Perfect Continuous - Viitor Perfect
Continuu

Acest timp nu prea se foloseste, pune mai mult accentul pe perioada lunga de timp decat 1.11
Future Continuous

Se traduce tot prin voi fi lucrat, si ca toate formele de timpuri continue implica o actiune in
derulare
By2015hewillhavebeenworkingfor40years In2015elvafilucratde40deani

Sus

VERBUL IN ENGLEZA LA DIATEZA PASIVA

Actiunea e suportata de subiect. Diateza pasiva exista si in limba romana
De exemplu verbul to wash - a spala (verb regulat: wash - washed - washed)

Eu spal rufele saptamanal (Diateza Activa) devine Rufele sunt spalate saptamanal (de mine)
2.1 I wash the laundry weekly - The laundry is washed weekly (by me).
2.2 I am washing laundry now - The laundry is being washed now (by me).
2.3 I have washed the laundry - The laundry has been washed (by me).
2.4 I have been washing the laundry - The laundry has been washed (by me).
2.5 I washed the laundry yesterday - The laundry was washed yesterday (by me).
2.6 I was washing the laundry - The laundry was being washed (by me).
2.7 I had washed the laundry- The laundry had been washed (by me).
2.8 I had been washing the laundry - The laundry had been washed (by me).
2.9 I will wash the laundry- The laundry will be washed (by me).
2.10 I will be washing the laundry - The laundry will be washed (by me).
2.11 I will have washed the laundry - The laundry will have been washed (by me).
2.12 I will have been washing the laundry - The laundry will have been washed (by me).