MATERIAL IZOLATOR PENTRU CONDUCTE DIN O EL

NGROPATE
MARCA CANUSA

Materialele izolatoare pentru conducte din o el ngropate sau aeriene marca Canusa, sunt
proiectate pentru protec ia anticoroziv a acestora constituindu-se ntr-o protec ie de baz
contra agresivit ii solului.

Caracteristicile corespunz toare ale materialelor anticorozive permit realizarea izola iilor
conductelor subterane amplasate diferen iat pe zone, func ie de condi iile de teren, conferind
acestora rezisten chimic i durabilitate n timp.

Materialele izolatoare sunt folosite ca protec ie anticoroziv a conductelor din o el ngropate

sau aeriene, utilizate pentru :

- re ele de gaze naturale i petrol;

- re ele de ap i canalizare;
- conducte tehnologice montate subteran;

Se folosesc pentru transportul fluidelor a c ror temperatur de regim este mai mic cu cel
pu in 50C fa de temperatura de nmuiere a bitumului folosit pentru izolare ( 102).

Produsele sunt disponibile n mai multe tipuri n func ie de cerin ele specifice ale fiec rui
proiect n parte (man oane, role, benzi), precum i sub form de seturi utilizate la repararea
diverselor defecte ap rute (petice, benzi, batoane).

Elementele componente primare ale materialelor izolatoare sunt :

- stratul de aderen adeziv (grund);

- materialul de izolare bitum;
- nf urarea de armare es tur portant din fibr de sticl ;
- nf urarea exterioar band din mase plastice (polietilen ) pentru
protec ia mecanic a conductelorsupuse efortului mecanic prelungit i
repetat.

Materialele izolatoare sunt realizate astfel nct s confere siguran a necesar n exploatare,
asigurnd func ionalitatea acestora.

Produsele nu sunt toxice i poluante.

Nu degaj noxe i nu sunt radioactive.

Performan ele man oanelor termocontractante anticorozive pentru conducte din o el precum i
calitatea fabrica iei acestora permit realizarea unor lucr ri durabile, dac sunt respectate toate
condi iile tehnologice men ionate n documenta ia produc torului.
MA ONUL CANUSA PLA. Pentru izolarea sudurilor.
MOD DE UTILIZARE

1) MAN OANELE CANUSA PLA SUNT LIVRATE CU O FOLIE DE PROTEC IE LA INTERIOR.

2) DEPOZITAREA I M SURI DE SIGURAN

PENTRU A OB INE PERFORMAN E MAXIME, PRODUSELE CANUSA TREBUIE DEPOZITATE

N LOCURI USCATE I VENTILATE. SE VOR P STRA NCHISE N AMBALAJUL
ORIGINAL I NU SE VOR EXPUNE RAZELOR SOLARE, PLOII, Z PEZII, PRAFULUI
SAU ALTOR INFLUEN E ALE MEDIULUI. SE VA EVITA P STRAREA NDELUNGAT LA
TEMPERATURI PESTE 358C SAU SUB -208C. UTILIZAREA PRODUSULUI SE VA FACE
N CONCORDAN CU NORMELE LOCALE DE PROTEC IA MUNCII I DE S TATE.

3) ECHIPAMENTUL NECESAR

PENTRU APLICAREA PRODUSULUI ESTE NEVOIE DE: O BUTELIE DE PROPAN, PROPAN-

BUTAN SAU NUMAI BUTAN, ARZ TOR, FURTUN, UN CU IT (CUTTER), PERIE DE
SRM , SOLVENT PENTRU DEGRESARE, TERMOMETRU, ECHIPAMENT PENTRU PROTEC IA
MUNCII.

4) NAINTE DE A SUDA CELE DOU EVI SE INTRODUCE MAN ONUL PE EAV I SE

NDEP RTEAZ LA CEL PU IN 1 M DE CAP TUL IZOLA IEI. FOLIA DE PROTEC IE
MNE PE MAN ON PN NAINTE DE A IZOLA.

5) PREG TIREA SUPRAFE ELOR

ASIGURA I-V C , CAPETELE IZOLA IEI DIN PE SUNT ANFRENATE LA 308.

SUPRAFA A CARE URMEAZ S FIE IZOLAT TREBUIE FOARTE BINE CUR AT DE
PERLE DE SUDUR , OXIZI, VOPSEA CU AJUTORUL UNEI PERII DE SRM ROTATIVE
IAR CU AJUTORUL UNUI SOLVENT DE GR SIMI SAU PRAF.

6) ASIGURA I-V C EAVA ESTE CURAT NAINTE DE A FI IZOLAT . SE

RA CHETEAZ CU UN CU IT, U OR CIRCA 50 MM DE FIECARE PARTE A IZOLA IEI.

7) TERGE I SAU SUFLA I CU AER SUPRAFA A CE URMEAZ A FI IZOLAT PENTRU A O

CUR A DE EVENTUALE RESTURI.

8) MONTAREA MAN ONULUI

ASIGURA I-V C NU SUNT IMPURIT I, UMEZEAL N MAN ON I C NU ESTE

IAT. DAC MAN ONUL NU MAI ESTE N STARE BUN SE FOLOSE TE ALT GEN DE
IZOLA IE DE EX. CANUSA WRAP.

9) INTENSITATEA FL RII
SE UTILIZEAZ O FLAC MODERAT PENTRU PRENC LZIREA EVII I IZOLARE
(MINIM 150 BTU/hr.)

10) PRENC LZIREA

SE PRENC LZE TE UNIFORM EAVA CARE URMEAZ S FIE IZOLAT , LA MINIMUM

708C PE TOAT CIRCUMFERIN A. TEMPERATURA TREBUIE ATINS PE TOAT
CIRCUMFERIN A EVII I LA 50 DE MM DE AMBELE P I ALE MAN ONULUI.
11) INSTALAREA MAN ONULUI

SE SCOATE FOLIA DE PROTEC IE I SE CENTREAZ MAN ONUL PESTE ZONA CARE

TREBUIE IZOLAT .

12) CU O FLAC POTRIVIT SE NCEPE INSTALAREA DIN CENTRUL

MAN ONULUI (DE LA SUDUR ) SPRE EXTREMIT I PE TOAT CIRCUMFERIN A.

13) SE CONTINU NC LZIREA DE LA CENTRU SPRE UNA DIN EXTREMIT I PN

IZOLA IA S-A CONTRACTAT COMPLET. N ACELA I FEL SE NC LZE TE I SE
CONTRACT I CEALALT PARTE A IZOLA IEI.

14) CONTRAC IA ESTE COMPLET CND SE OBSERV ADEZIV IE IT PE MARGINI

PE TOAT CIRCUMFERIN A CONDUCTEI I PE AMBELE P I ALE MAN ONULUI.
SE FINALIZEAZ IZOLAREA CU MI RI ALE ARZ TORULUI N LUNGUL
MAN ONULUI PE TOAT LUNGIMEA LUI PENTRU A ASIGURA UNIFORMITATEA.

15) CND IZOLA IA ESTE NC , CALD I MOALE SE UTILIZEAZ UN RULOU

(SAU CU MNA CU M NU ) PENTRU AP SAREA SUPRAFE EI MAN ONULUI I
SCOATEREA AERULUI CARE EVENTUAL A R MAS SUB EL. DAC ESTE NECESAR MAI
RENC LZI I MAN ONUL PENTRU A SCOATE TOT AERUL.

16) INSPEC IA

SE INSPECTEAZ VIZUAL NTREAGA IZOLA IE PENTRU A CONSTATA DAC :

- MAN ONUL ESTE N CONTACT PE TOAT SUPRAFA A LUI CU O ELUL
- ADEZIVUL A IE IT N EXTERIOR LA AMBELE CAPETE, PE TOAT
CIRCUMFERIN A
- NU SUNT FISURI SAU G URI N MAN ON

17) SE LAS CONDUCTA IZOLAT 2 ORE PENTRU R CIRE.

CANUSA WRAP. Pentru izolat suduri, la pozitie.
MOD DE UTILIZARE

1) CANUSA WRAP ESTE FURNIZAT N ROLE. BANDA DE NCHIDERE A MAN ONULUI

ESTE LIVRAT FIE IN ROLE FIE T IAT LA LUNGIMEA DORIT .

2) DEPOZITAREA I M SURI DE SIGURAN

PENTRU A OB INE PERMORMAN E MAXIME, PRODUSELE CANUSA TREBUIE

DEPOZITATE N LOCURI USCATE I VENTILATE. SE VOR P STRA NCHISE N
AMBALAJUL ORIGINAL I NU SE VOR EXPUNE RAZELOR SOLARE, PLOII,
PEZII, PRAFULUI SAU ALTOR INFLUEN E ALE MEDIULUI. SE VA EVITA
STRAREA NDELUNGAT LA TEMPERATURI PESTE 358C SAU SUB -208C.
UTILIZAREA PRODUSULUI SE VA FACE N CONCORDAN CU NORMELE LOCALE DE
PROTEC IA MUNCII I DE S TATE.

3) ECHIPAMENTUL NECESAR

PENTRU APLICAREA PRODUSULUI ESTE NEVOIE DE: O BUTELIE DE PROPAN,

PROPAN-BUTAN SAU NUMAI BUTAN, ARZ TOR, FURTUN, UN CU IT (CUTTER),
PERIE DE SRM , SOLVENT PENTRU DEGRESARE, TERMOMETRU, ECHIPAMENT
PENTRU PROTEC IA MUNCII.

4) PREG TIRE PRODUSULUI

SE TAIE LUNGIMEA DORIT DIN ROLA DE CANUSA WRAP I DIN ROLA CU

MATERIALUL DE NCHIDERE A MAN ONULUI. L ESTE LUNGIMEA MAN ONULUI
COMPUS DIN CIRCUMFERIN A CONDUCTEI IZOLATE PLUS UN ADAOS PENTRU
SUPRAPUNERE. ASIGURA I-V C NU DETERIORA I MATERIALELE. COL URILE DE
MAN ON CARE URMEAZ S FIE DEDESUPT SE POT T IA PENTRU A ASIGURA O
MONTARE ESTETIC .

5) PREG TIREA SUPRAFE ELOR

SUPRAFA A CARE URMEAZ S FIE IZOLAT TREBUIE CUR AT DE PERLE DE

SUDUR , OXIZI, VOPSEA, GR SIMI.

6) PRENC LZIREA

SE PRENC LZE TE UNIFORM EAVA CARE URMEAZ S FIE IZOLAT , LA

APROXIMATIV 708C PE TOAT CIRCUMFERIN A.

7) SE FOLOSE TE O FLAC MODERAT (MINIM 150.000 BTU/OR ) PENTRU

PRENC LZIREA EVII I IZOLARE LA CONDUCTE DE PN LA 450
MM(18 )INCLUSIV, O FLAC MODERAT PN LA MARE (MINIM 3000.000
BTU/OR ) PENTRU IZOLAREA CONDUCTELOR DE PESTE 450 MM(18 ).

8) SE NC LZE TE CONDUCTA PENTRU A ELIMINA VAPORII DIN STRATURILE

SUPERFICIALE. SE CUR I IZOLA IA PE O ZON DE 50 MM DE FIECARE
PARTE A ZONEI NEIZOLATE.

9) SE TERGE ZONA CUR AT ZONA PENTRU A NE ASIGURA C NU AU MAI R MAS

URME DE IMPURIT I.

10) SE PRENC LZE TE ZONA CARE URMEAZ S FIE IZOLAT I CIRCA 50 MM DE

FIECARE PARTE A EI, LA CIRCA 708C.

11) SE NL TUR PAR IAL FOLIA DE PROTEC IE DE PE MAN ON I SE NC LZE TE

OR INTERIORUL MAN ONULUI PE O L IME DE CIRCA 150 MM.
12) SE CENTREAZ MAN ONUL PESTE SUDUR N A A FEL NCT S SE SUPRAPUN
LA ORA 10 I LA ORA 14 (SUS PE GENERATOARE) SE SCOATE TOAT FOLIA DE
PROTEC IE.

13) SE NF OAR MAN ONUL N JURUL CONDUCTEI, ASIGURND SUPRAPUNEREA

CORESPUNZ TOARE. SE NC LZE TE U OR MAN ONUL CARE VA R MNE DEDESUPT
I PARTEA INTERIOAR (CEA CU ADESIV) A CELUI DE DEASUPRA. SE PUNE
MAN ONUL LA POZI IE.

14) SE NDEP RTEAZ PROTEC IA SE PE BANDA DE NCHIDERE I SE NC LZE TE

OR ADEZIVUL. SE POZI IONEAZ PE LOCUL UNDE SE SUPRAPUNE MAN ONUL I
SE PRESEAZ PUTERNIC. SE REPET OPERA IA PRIN MI RILE MINII (CU
NU ) DE PE O PARTE PE ALTA. CU RULOUL SE APLIC MI RI DINSPRE
CENTRU SPRE MARGINI.

15) FOLOSIND UN ARZ TOR DE M RIME POTRIVIT SE NC LZE TE NCEPND DE LA

CENTRU I SE ROTE TE PE CONDUCT . SE POT UTILITA DOU ARZ TOARE UNUL
DE O PARTE IAR ALTUL PE CEALALT .

16) SE NCLZE TE TOAT ZONA MAN ONULUI PORNIND DINSPRE CENTRU NSPRE
MARGINI CU MI RI CIRCULARE PE TOAT SUPRAFA A LUI ( I PE BURTA
CONDUCTEI).

17) CONTRAC IA ESTE COMPLET CND SE OBSERV ADEZIV IE IT PE MARGINI PE

TOAT CIRCUMFERIN A CONDUCTEI I PE AMBLE P I ALE MAN ONULUI. SE
FINALIZEAZ CU MI RI ALE ARZ TORULUI N LUNGUL MAN ONULUI PE TOAT
LUNGIMEA LUI PENTRU A ASIGURA O UNIFORMITATE.

18) CND IZOLA IA ESTE NC CALD I MOALE SE UTILIZEAZ UN RULOU ( SAU

CU MNA CU M NU ) PENTRU AP SAREA SUPRAFE EI MAN ONULUI I SCOATEREA
AERULUI CARE EVENTUAL A R MAS SUB EL. DAC ESTE NECESAR MAI INCALZI I
PENTRU A SCOATE TOT AERUL.

19) CONTINUA I CU ROLUIREA PE ZONA MAN ONULUI DE NCHIDERE CU MI RI DE

LA SUDUR SPRE EXTREMIT I.

20) SE INSPECTEAZ VIZUAL NTREAGA IZOLA IE PENTRU A CONSTATA DAC :

- MAN ONUL ESTE N CONTACT PE TOAT SUPRAFA A CU O ELUL
- ADEZIVUL A IE IT N EXTERIOR LA AMBELE CAPETE, PE TOAT
CIRCUMFERIN A
- NU SUNT FISURI SAU G URI N MAN ON

21) SE LAS CONDUCTA IZOLAT 2 ORE PENTRU R CIRE.

CANUSA WRAPID TAPE. Pentru izolat coturi, T-uri, etc.
MOD DE UTILIZARE
1) CANUSA WRAPID TAPE ESTE FURNIZAT N ROLE DE 15 M LUMGIME, CU DIVERSE
IMI FUNC IE DE DIAMETRUL EVII DE IZOLAT.

2) DEPOZITAREA I M SURI DE SIGURAN

PENTRU A OB INE PERMORMAN E MAXIME, PRODUSELE CANUSA TREBUIE DEPOZITATE

N LOCURI USCATE I VENTILATE. SE VOR P STRA NCHISE N AMBALAJUL
ORIGINAL I NU SE VOR EXPUNE RAZELOR SOLARE, PLOII, Z PEZII, PRAFULUI
SAU ALTOR INFLUEN E ALE MEDIULUI. SE VA EVITA P STRAREA NDELUNGAT LA
TEMPERATURI PESTE 35C SAU SUB -20C. UTILIZAREA PRODUSULUI SE VA FACE
N CONCORDAN CU NORMELE LOCALE DE PROTEC IA MUNCII I DE S TATE.

3) ECHIPAMENTUL NECESAR

PENTRU APLICAREA PRODUSULUI ESTE NEVOIE DE: O BUTELIE DE PROPAN, PROPAN-

BUTAN SAU NUMAI BUTAN, ARZ TOR, FURTUN, UN CU IT (CUTTER), PERIE DE
SRM , SOLVENT PENTRU DEGRESARE, TERMOMETRU, ECHIPAMENT PENTRU PROTEC IA
MUNCII.

4) INTENSITATEA FL RII

SE FOLOSE TE O FLAC MODERAT (MINIM 150.000 BTU/OR ) PENTRU

PRENC LZIREA EVII I IZOLARE LA CONDUCTE DE PN LA 450
MM(18 )INCLUSIV, O FLAC MODERAT PN LA MARE (MINIM 300.000 BTU/OR )
PENTRU IZOLAREA CONDUCTELOR DE PESTE 450 MM(18 ).

5) PREG TIREA SUPRAFE ELOR

ASIGURA I-V C , CAPETELE IZOLA IEI DIN PE SUNT ANFRENATE LA 30.

SUPRAFA A CARE URMEAZ S FIE IZOLAT TREBUIE FOARTE BINE CUR AT DE
PERLE DE SUDUR , OXIZI, VOPSEA, CU AJUTORUL UNEI PERII DE SRM
ROTATIVE, IAR CU AJUTORUL UNUI SOLVENT DE GR SIMI SAU PRAF.

6) ASIGURA I-V C EAVA ESTE CURAT NAINTE DE A FI IZOLAT . SE

RA CHETEAZ CU UN CU IT, CIRCA 50 MM DE FIECARE PARTE A IZOLA IEI.

7) CUR I CU O CRP MOALE SAU CU AER COMPRIMAT SUPRAFE ELE CE URMEAZ S

FIE IZOLATE PENTRU A VA ASIGURA C NU AU R MAS IMPURIT I.

8) PRENC LZIREA

SE PRENC LZE TE UNIFORM COTUL CARE URMEAZ S FIE IZOLAT, LA

APROXIMATIV 60C PE TOAT CIRCUMFERIN A I PE TOAT LUNGIMEA ACESTUIA I
CIRCA 50 MM DE FIECARE PARTE. TEMPERATURA TREBUIE ATINS PE TOAT
CIRCUMFERIN A EVII I LA 50 DE MM DE AMBELE P I ALE CAPETELOR
IZOLA IEI.

9) SE NCEPE NF URAREA BENZII DE LA CEL PU IN 50 MM PE IZOLA IA EVII

ASIGURND O SUPRAPUNERE DE 50% PE SPIR . ASIGURA I-V C PARTEA PUDRAT
A BENZII ESTE SPRE EAV . SE SCOATE FOLIA DE PROTEC IE NUMAI NAINTE DE
NCEPEREA IZOL RII.

10) CONTINUA I NF URAREA ASIGURND O SUPRAPUNERE DE 50%.

11) NC LZI I CAP TUL BENZII I PRESA I FERM. SE POATE FOLOSI O BAND DE
NCHIDERE PENTRU ASIGURAREA LIPIRII CAP TULUI BENZII.

12) FOLOSIND UN ARZ TOR DE M RIME POTRIVIT SE NC LZE TE NCEPND DE LA

UN CAP T I SE ROTE TE PE COT SPRE CEL LALT CAP T.

13) SE INSPECTEAZ VIZUAL NTREAGA IZOLA IE PENTRU A CONSTATA DAC :

- BANDA ESTE N CONTACT PE TOAT SUPRAFA A CU O ELUL
- ADEZIVUL A IE IT N EXTERIOR LA AMBELE CAPETE, PE TOAT
CIRCUMFERIN A
- NU SUNT FISURI SAU G URI N MAN ON

14) SE LAS CONDUCTA IZOLAT 2 ORE PENTRU R CIRE.

MATERIALE PENTRU REPARAT IZOLA II
MOD DE UTILIZARE
1) BATOANELE SE UTILIZEAZ LA REPARAREA DEFECTELOR ACCIDENTALE AP RUTE LA
IZOLA IA DE POLIETILEN A EVILOR.

2) DEPOZITAREA I M SURI DE SIGURAN

PENTRU A OB INE PERFORMAN E MAXIME, PRODUSELE CANUSA TREBUIE DEPOZITATE
N LOCURI USCATE I VENTILATE. SE VOR P STRA NCHISE N AMBALAJUL
ORIGINAL I NU SE VOR EXPUNE RAZELOR SOLARE, PLOII, Z PEZII, PRAFULUI
SAU ALTOR INFLUEN E ALE MEDIULUI. SE VA EVITA P STRAREA NDELUNGAT LA
TEMPERATURI PESTE 358C SAU SUB -208C. UTILIZAREA PRODUSULUI SE VA FACE
N CONCORDAN CU NORMELE LOCALE DE PROTEC IA MUNCII I DE S TATE.

3) ECHIPAMENTUL NECESAR
PENTRU APLICAREA PRODUSULUI ESTE NEVOIE DE: O BUTELIE DE PROPAN, PROPAN-
BUTAN SAU NUMAI BUTAN, ARZ TOR, FURTUN, UN CU IT (CUTTER), PERIE DE
SRM , SOLVENT PENTRU DEGRESARE, TERMOMETRU, ECHIPAMENT PENTRU PROTEC IA
MUNCII.

4) NDEP RTAREA IZOLA IEI DISTRUSE

IZOLA IA DISTRUS SE NDEP RTEAZ CU UN CU IT PENTRU A EVITA M RIREA
ZONEI DISTRUSE.

5) CUR AREA CU SOLVENT

CUR I METALUL EXPUS I IZOLA IA EVII CU UN SOLVENT DE EXEMPLU ALCOOL
IZOPROPILIC SAU ACETON PENTRU A NDEP RTA ORICE URM DE ULEI, GR SIMI
SAU ALTE IMPURIT I.

6) PREG TIREA SUPRAFE ELOR

NDEP RTA I CU AJUTORUL UNEI BENZI ABRAZIVE SAU PERII DE SRM RUGINA
DIN ZONA REPARA IEI.

8) FOLOSIREA BATONULUI DE REPARA IE

A) CU AJUTORUL UNEI FL RI MOI GALBENE SE PRENC LZE TE IZOLA IA I SE
APLIC BATONUL DE REPARA IE. CU MI RI RAPIDE SE PRENC LZE TE ZONA
CARE URMEAZ S FIE REPARAT , PENTRU A NDEP RTA UMEZEALA I A
ASIGURA ADEZIUNEA MATERIALULUI DE REPARAT.
B) NC LZI I BATONUL LA FLAC RA ARZ TORULUI PN DEVINE FLUID.
C) NC LZI I SIMULTAN BATONUL I ZONA DE REPARAT NTINZND MELT-STICK-UL
CT MAI UNIFORM PE TOAT ZONA DE REPARAT. MI CA I ARZ TORUL CONTINUU
PENTRU A NU DETERIORA IZOLA IA CONDUCTEI.
D) CONTINUA I S NTINDE I MELT-STICK-UL PESTE ZONA DE REPARAT PN CND
NTREAGA SUPRAFA ESTE ACOPERIT .
DUP CE A FOST APLICAT SUFICIENT MATERIAL DE REPARAT CONTINUA I S
NC LZI I SUPRAFA A CU MI RI PARALELE CU ACEASTA PENTRU A SE
ASIGURA UNIFORMIZAREA.
E) ASIGURA I-V C MATERIALUL ACOPER TOAT ZONA DE REPARAT. MATERIALUL
TREBUIE S FIE NTINS UNIFORM ASTFEL NCT S FIE PU IN DEASUPRA
IZOLA IEI CONDUCTEI.