FACULTATEA DE TEHNOLOGIA PETROLULUI I PETROCHIMIE

SPECIALIZAREA INGINERIA I PROTECIA MEDIULUI

PROIECT DE SEMESTRU

TRATAREA I EPURAREA
APELOR REZIDUALE

PROFESOR NDRUMTOR STUDENT:

DR. ING. CAEN PANAITESCU
TPP-IPM FR
ANUL IV

PLOIESTI

2014

1
 Date de proiectare

Qe-debit de emisar(m3/s)
q- debit de ape uzate considerat a fi debitul maxim zilnic(m3/s).

Qe=6.9 m3/s; q=595 m3/h =0.16 m3/s

v-viteza medie de curgere a emisarului (m/s).v=1.5 din tema de proiectare.

H-adancimea medie a emisarului (m).Se adopta H=1.8 m;

L-distanta reala dupa talveg de la punctul de varsare al apelor uzate, in sectiunea transversala
examinata(m).In calcul se considera la 1km amonte de sectiunea de folosinta,care se considera a
fi 15km.

Css i=cantitatea de materia in suspensie di napa uzata care intra in statia de epurare.

Css i=405 mg/l;

CCBO5=concentratia de substante organice expimate prin CBO5 a apei in amonte de gura de

varsare(mg/l);

K2-constanta de oxigenare a apei emisarului;

La 10oC se considera emisar cu viteza mica de curgere cu valoarea coeficientului de deversare
K2=0.17 zile-1

Ci CBO5=485 mg/l;

F-factor maxim de dilutie care i-a valori intre 1.5-2.5.Se adopta F=2;

OR-concentratia oxigenului in apa receptoare ,concentratie ce ar trebuie sa existe permanent in

apa; OR=6 mg/l;
OS- concentratia oxigenului dizolvat la saturatie pentru temperatura de 200C; OS=9.2 mg/l;
OS-oxigen la saturatie in functie de tipul emisarului (la temperatura 100C)
OS =11.3 mg/l;
Or-cantitatea minima de oxigen din apa emisarului (Ordin 1146/2002); Or=6 mg/6

CCCOcri=615 mg/l

CNi- cantitatea de N2 total la intrarea in statia de epurare:

CNi =7.7 mg/l

2
 CUPRINS

1 Introducere..4
2 Determinarea gradului de epurare...5
2.1 Calculul gradului de epurare dupa materiile in suspensie8
2.2 Calculul gradului de epurare dupa materia organica exprimat prin CBO5. 8
2.3 Calculul gradului de epurare dupa O2 dizolvat11
2.4 Calcul gradului de epurare in ceea ce priveste CCO-Cr..15
2.5 Calcul gradului de epurare in ceea ce priveste N2 total...16
3 Alegera variantei tehnologice optime.16
Schema 1 Epurare mecano-biologica..18
Schema 2 Elaborarea schemei bloc tehnologice.23
4 Proiectarea tehnologica a utilajelor.28
4.1 Dimensionarea gratarelor.30
4.2 Deznisipatoare.33
4.3 Bazin de egalizare37
4.4 Decantor primar...39
4.5 Calculul utilajelor in treapta biolgica.44
Schema 3 Schema bloc a treptei de epurare bilogica..47
5 Tratarea namolui activ61
6 Justificarea alegeri schemei de epurare..63
7 Determinarea costului apei epurate.64
8 NTPA 001/2005 .66
9 Bibliografie.74

3
 1.Introducere

Epurarea apelor uzate constituie ansamblul procedeelor fizice, chimice, biologice si

bacteriologice prin care se reduce ncarcarea n substante poluante organice sau anorganice si n
bacterii n scopul protectiei mediului nconjurator.(aer, sol, emisar etc.). Ea are ca rezultat
obtinerea unor ape curate, n diferite grade de purificare functie de tehnologiile si echipamentele
folosite, si un amestec de corpuri si substante care sunt denumite generic namoluri.
Statiile de epurare reprezinta ansamblul de constructii si instalatii, n care apele de canalizare
sunt supuse proceselor tehnologice de epurare, care le modifica n asa mod calitatile, nct sa
ndeplineasca conditiile prescrise, de primire n emisar si de ndepartare a substantelor retinute
din aceste ape.
n prezent, statiile de epurare pot fi clasificate n doua mari categorii:
- orasenesti;
- industriale.
Statiile de epurare orasenesti primesc spre epurare ape uzate menajere, industriale, meteorice, de
drenaj si de suprafata, n proportii variabile. O data cu industrializarea puternica a centrelor
populate, se poate considera ca nu mai exista statii de epurare care trateaza numai ape uzate
menajere.
Procesele de epurare se clasifica n functie de principalele fenomene pe care se bazeaza n 3
categorii :
a) procedeul de epurare fizica denumite n lucrarile mai vechi si mecanice
b) procedeul de epurare biologica
c) procedeul de epurare chimica
a) Tehnologii de epurare mecanica, bazate pe procese de epurare mecanica, au ca scop:
- retinerea corpurilor si suspensiilor mari, operatie realizata n instalatii ca gratare;
- flotarea (separarea) grasimilor si uleiurilor, realizata n separatoare de grasimi si n decantoare,
cu dispozitive de retinere a grasimilor si uleiurilor;
- sedimentarea sau decantarea pentru separarea materiilor solide n suspensie din apa uzata, prin
instalatii de deznisipare, decantare, fose septice si decantoare cu etaj;
- prelucrarea namolurilor, dupa cum se arata la procedeele de epurare mecano-biologice.
b) Tehnologii de epurare mecano-chimica se bazeaza, n special, pe actiunea substantelor
chimice asupra apelor uzate si au ca scop:
epurarea mecanica, asa cum a fost descrisa anterior;
- coagularea suspensiilor din apa, realizata n camerele de preparare si dozare a reactivilor, de
amestec si de reactie;
- dezinfectarea apelor uzate, realizata n statiile de clorinare si bazinelor de contact.
c) Tehnologii de epurare mecano-biologica, care se bazeaza pe actiunea comuna a proceselor
mecanice si biologice, avnd ca scop:
- epurarea mecanica, asa cum s-a aratat mai nainte;
- epurarea naturala a apelor uzate si a namolurilor, realizata pe cmpuri de irigare si filtrare,
iazuri biologice, pentru apele uzate, si n bazine deschise, de fermentare naturala a namolurilor,
pentru namoluri;

4
 2. DETERMINAREA GRADULUI DE EPURARE

Gradul de epurare (GE) este definit ca procentul de reducere, ca urmare a epurrii, a unei
pari din elementele poluante da natura fizic, chimic i biologic din apele uzate astfel nct
concentraia rmas n apa epurat s reprezinte sau s se incadreze n valoarea limit admisibil
stabilit prin NTPA 001/2005.
Dup tipul apei de suprafa, deosebim trei categorii de ape de suprafa care pot fi
supuse procesului, i anume: ape potabile, ape de agrement i ape industriale.
Formula general pentru calculul gradului de epurare (GE) este:

GE = 100, (%)

unde: ci concentraia initial a poluanilor din apele uzate pentru care se determin gradul de
epurare (mg/l);
cf concentraia final a poluanilor din apele uzate dup procesul de epurare (mg/l).
Se definete gradul de diluie, notat cu d, care se determin cu relaia:

d=

unde: Qe debit de emisar (m3/s);
q debit de ape uzate considerat a fi debitul maxim zilnic (m3/s).
nlocuind cu valorile cunoscute din tema de proiectare, avem:
Qe = 6.9 m3/s ; q = 595m3/h = 0,165 m3/s
6.9
d 41.81
0,165
Avnd n vedere faptul c diluia nu se realizeaz n bune condiii n punctual de
deversare a apei uzate n emisar dect dup o anumit lungime a cursului de ap (Lamestec), se va
calcula un coeficient de diluie real d cu relaia:

d=

unde: a coeficient de diluie corespunztor seciunii considerate. Se calculeaz in dou moduri:
a = 0,7 - 0,9 (ca precizare c numai n seciunea de amestec complet, seciune ideal,
teoretic, poate avea o valoare egal cu unitatea). Se adopt a = 0,8.

5
 0,8 6.9
d 33.45
0,165
Acest coeficient de diluie poate fi determinat i cu ajutorul unei formule stabilit de I. B.
Rozdiler:
1
a= ,
1+

unde : coeficient ce caracterizeaz elementele hidraulice ale emisarului asupra desfaurii
procesului de autoepurare, respectiv asupra amestecrii i diluiei i se calculeaz cu relaia lui
Frolov:
3
= ,

unde: coeficient care arat modul de evacuare al apei epurate n emisar. Poate lua
urmtoarele valori:
= 1. evacuarea se face la mal;
= 1,5 evacuarea se face n talveg (n mijlocul curgerii);
= 3 evacuarea se face ntr-o instalaie de dispersie n emisar.

Se adaug = 1,5 (viteza maxima de curgere);

coefficient de sinuozitate al rului. Se calculeaz prin raportul ntre distana real dup
talveg (L) i distana in linie dreapt (L) ntre seciunea de evacuare a apelor i seciunea
examinat.
Din tema de proiectare = 1,2;
T coeficient de difuzie turbulent, care se calculeaz cu relaia :

T = ; [m2/s]
200
unde: v viteza medie de curgere a emisarului (m/s); v = 1,5 m/s (din tema de proiectare);
H adncimea medie a emisarului (m). Se adopt H = 1,8 m;
1,51,8
T = = 0,0135;
200
0, 0135
1,5 1, 2 3 0, 781
0,165
L distana real dup talveg de la punctul de vrsare al apelor uzate n seciunea
trabsversal examinat (m). In calcul se consider situate la 1 km amonte de seciunea de
folosin, care se consider a fi de 15 km.

6
 L = 15 1 = 14 km = 14000 m;
q debit de ape uzate (m3/s); q = 0,18;
Se determin coeficientul de diluie:

1 e0,781 14000
3

0,99
6.9 0,7813 14000
1 e
0,165
Calculm d prin dou variante:
Pentru a = 0,8
0,8 6.9
d = = 33.45
0,165
Pentru a = 0,99
0,99 6.9
d = = 41.4
0,165
Se calculeaz lungimea de amestec (Lamestec), lungimea dup care se consider c s-a
realizat amestecul complet ntre apa uzat epurat i apa emisarului.
Se calculeaz Lamestec cu relaia :
2,3 + 3
Lam = [ ] (m);
0,8 (1)
Se compar valorile lui Lam cu L; Lam L.
Se folosesc ambele valori ale lui a.
Pentru a = 0,8
3
2,3 0,8 6.9 0,165
Lam = lg = 265.73 m
0,8 1 0,8 0,165
L = 14000 m; Lam< L;
Pentru a = 0,99
3
2,3 0,99 6.9 0,165
Lam = lg = 598.48 m
0,99 1 0,99 0,165
Lam< L.

Dup determnarea lui a, se calculeaz gradele de epurare necesare pentru poluanii

majori sau cantitatea de O2 dizolvat, astfel nct dup epurare, i amestecare cu apele emisarului,
aceste din urma s se ncadreze in Normativul 1146/2002. Conform acestui normativ:
CBO5 = 5 mg/l;
7
 CCO Cr = 10 mg/l;
Ntotal = 4 mg/l;
O2diz = 6 mg/l.

2.1. CALCULUL GRADULUI DE EPURARE NECESAR DUP MATERII N

SUSPENSIE

Se calculeaz gradul de epurare cu ajurorul relaiei:

GE = 100 (%)

unde: ciss cantitatea de materii n suspensie din apa uzat care intr n staia de epurare; din
tema de proiectare: ciss = 405 mg/l;
cfss cantitatea de materii n suspensie din apa uzat care poate fi evacuat n emisar(din
NTPA 001/2005); cfss = 35 mg/l.
405 35
GE 100 91.35%
405

2.2. CALCULUL GRADULUI DE EPURARE DUP MATERIA ORGANIC

EXPRIMAT N CBO5.

Se calculeaz prin trei metode:

Se ine seama pe lng diluie i amestecare i de capacitatea de autoepurare a apei, ca
urmare a oxigenrii/reoxogenrii la suprafa;
Se ine cont numai de diluie i amestecare;
Se tine cont de prevederile NTPA 001/2005.

a) Se ia n considerare diluia , amestecarea i capacitatea de autoepurare a apei. La baza

calculrii gradului de epurare, n ceea ce privete CBO5 st ecuaia de bilan:

..
5 101 + 5 102 = ( ) 5

8
 .
5 concentraia de substane organice exprimate prin CBO5 la gura de vrsare n emisar
(mgO/l);
q debit masic zilnic de ap uzat;
10-K1t termen ce ine cont de procesul de autoepurare a apei unde K1 constant de consum
a O2 a crei valoare este impus prin tema de proiectare n zile-1; K1= 0,1 zi-1;
t timpul ntre seciunea de evacuare i cea de calcul (zile); se determin3 cu relaia:

t= zile

L lungimea de la talveg la punctual de calcul (m); L = 14000 m;
v viteza de curgere a apei (m/s); v = 1,5 m/s;
a coefficient de diluie;
Qe debit de emisar (m3/s); Qe = 5 m3/s;

5 concentraia de substane organice exprimate prin CBO5 a apei n amonte de gura de

vrsare (mg/l); 5 = 2 mg/l;
K2 constanta de oxigenare a apei emisarului;

Emisar cu viteza foarte mica; mica; mare; foarte mare, n funcie de temperatura.
La 10 0C se consider emisar cu viteza mica de curgere cu valoarea coeficientului de
deversare K2 = 0,17 zile -1;

5 - concentraia de substane organice exprimate sub forma de CBO5 dup seciunea de

amestec (mg/l). In general se impune 5 = 7 mg/l.

14000 9333,333
t 9333,333s 0,108 zile
1,5 86400

( +)5 5 102
5 = (mg/l)
101
Pentru a = 0,8

Cau 0,8 6.9 0,165 7 0,8 6.9 2 100,170,108 181.5mg / l

0,165 100,10,108
CBO5

9
Pentru a = 0,99

0,99 6.9 0,165 7 0,99 6.9 2 100,170,108

au
CCBO 222.9mg / l
5
0,165 100,10,108
Gradul de epurare se calculeaz cu relaia:

5 5
GE = 100 (%)
5

5 = 485 mg/l;(din date proiectare)

485 181.5
GE 100 62.57%
485

485 222.9
GE 100 54.04%
485

b) Se ine cont de diluie i amestecare

La baza calcului gradului de epurare n ceea ce privete material organic exprimat prin
CBO st ecuaia de bilan este:

q 5 +a Qe 5 = (q + a Qe) 5

( +)5
5
5 = 5 = (5 5 ) +5

Pentru a = 0,8
0,8 6.9
au
CCBO 7 2 7 174.27mg / l
5
0,165
485 174.27
GE 100 64.06%
485
Pentru a = 0,99

10
 0,99 6.9
au
CCBO 7 2 7 214mg / l
5
0,165
485 214
GE 100 55.87%
485

c) Se tine cont de valoarea impus pentru CBO5 prin NTPA 001/2005

Gradul de epurare se calculeaz cu ajutorul relaiei:

1
5 5
GE = 1 100 (%)
5

5 = 25 mg/l (NTPA 001/2005)
485 25
GE = 100 = 94.84 %
485

2.3. CALCULUL GRADULUI DE EPURARE DUP O2DIZOLVAT

a) Se calculeaz 5 al celor doua tipuri de ape (uzat i emisar) imediat dup gura de varsare

5 = F Dmax (mg/l)

unde: F factor maxim de diluie care i-a valori ntre 1,5 2,5. Se adopt F = 2;
Dmax deficit maxim de O2 n aval de sectiunea de evacuare i care rezult din diferena
dintre O2 la saturaie si O2 care trebuie sa existe n orice moment n apa.

Dmax = OS OR

11
OR concentraia O2 n apa receptoare, concentraie ce ar trebui s existe permanent n apa; OR
= 6 mg/l;
OS concentraia O2 dizolvat la saturaie pentru temperature de 20 0C; OS = 9,2 mg/l;

Dmax = 9,2 6 = 3,2 mg/l;

5 = 2 3,2 = 6,4 mg/l.

Se aplic ecuaia de bilan, care permite calcularea concentraiei de materie organic n ceea
ce privete CBO5 pentru apa epurat deversat n apa receptoare:

(+ )5
5
5 + a Qe 5 = (q + a Qe) 5 5 =

Pentru a = 0,8

au
CCBO
0,165 0,8 6.9 6, 4 0,8 6.9 2 153.6mg / l
5
0,165
485 153.6
GE 100 68.32%
485
Pentru a = 0,99

au
CCBO
0,165 0,99 6.9 6, 4 0,99 6.9 2 188.56mg / l
5
0,165
485 188.56
GE 100 61.12%
485

b) Se calculeaz valoarea concentraiei de materie organic exprimat prin CBO dup20

zile:

20 = 1,46 5 (mg/l)

12

20 = 1,46 153.6 = 224.256 mg/l

20 = 1,46 188.56= 275.297 mg/l

20 = 1,46 5 (mg/l)

20 = 1,46 2 = 2,92 mg/l

c) Se calculeaz deficitul de O2 din apa de suprafa n amonte de gura de varsare,

dup ce n prealabil s-a calculate 20 .

20 + 20
20 = (mg/l)
+

0,165 224.256 0,8 6.9 2,92

20 = = 9,3439 mg/l
0,165 0,8 6.9

0,165 275.297 0,99 6.9 2,92

20 = = 9,3440mg/l
0,165 0,99 6.9

Se calculeaz deficitul de O2 ca fiind diferena dintre concentraia O2 dizolvat la saturaie

i concentraia de O2 dizolvat care ar trebui s existe n apa de suprafa:

DO = OS Or (mg/l)

unde : OS oxigen la saturaie n funcie de tipul emisarului (la temperatura de 10 0C);

OS = 11,3 mg/l;
Or cantitatea minima de oxigen din apa emisarului (Ordin 1146/2002);

13
Or = 6 mg/l.

DO = 11,3 6 = 5,3 mg/l

d) Se calculeaz timpul critic la care se realizeaz deficitul maxim de oxigen (dup gura de
vrsare din apa emisarului).

2 ( )
lg{ [1 2 1 ]}
1 20 1
= (zile)
2 1

0,17 5,3 0.17 0,1

lg 1

0,1 9,3439 0,1
= = 0,152 zile
0,17 0,1

0,17 5,3 0,17 0,1

lg 1

0,1 9,3440
= = 0,153 zile
0,17 0,1

e) Se calculeaz deficitul critic (Dcr) de oxigen cu relaia:

1 20
Dcr = (101 102 ) + DO 102
2 1

0,1 9,3439 0,10,152

Dcr =
0,17 0,1
10
100,170,152 + 5,3 10-0.170.152 = 5,605

0,1 9,3440 0,10,153

Dcr =
0,17 0,1
10
100,170,153 + 5,3 100,170,153 = 5,306

14
f) Se compar valoarea deficitului critic prin determinarea concentraiei minime de oxigen
n apa emisarului

COmin = OS Ocr

OS = 11,3 mg/l(la 10 0C)

COmin = 11,3 5,605 = 5,695 mg/l > 4 mg/l

COmin = 11,3 5,306 = 5,994 mg/l > 4 mg/l

2.4. DETERMINAREA GRADULUI DE EPURARE N CEEA CE PRIVETE

CONSUMUL CHIMIC DE OXIGEN (CCO-Cr)

Consumul chimic de oxigen se face cu ajutorul relaiei:

1

GE = 1 100 ( %)

1
unde: concentraia initial a materiei organice la intarea n staia de epurare, exprimat
prin CCO-Cr;

concentraia de materie organic exprimat prin CCO-Cr n apa epurat deversat n
emisar, ce corespunde valorii din NTPA 001/2005;

= 125 /

615 125
GE = 100 = 79.67 %
615

15
2.5. DETERMINAREA GRADULUI DE EPURARE N CEEA CE PRIVETE AZOTUL
(N2) TOTAL

unde C Ni concentraia iniial a N2 la intrarea n staia de epurare

C Ni =7.3 mg/l

C Nf - concentraia de N2 la ieirea din staia de epurare conform NTPA 001/2005

C Nf =10 mg/l

Nu se efectueaz epurarea azotului deoarece concentratia initial n statia de epurare este mai
mic dect valoarea din NTPA 001/2005

3. ALEGEREA VARIANTEI TEHNOLOGICE OPTIME

Pentru epurarea apelor uzate s-a ales o schem tehnologic alctuit din trei trepte de
epurare: una mecanic, una chimica i una biologic.
Procedeele de epurare mecano-chimico-biologic se bazeaz pe aciunea comun
proceselor mecanice, chimice i biologice i pot avea loc n condiii naturale (cmpuri de irigare
i de filtrare, iazuri biologice etc.) sau n condiii artificiale prin filtrare bilogic ( filtre biologice
de mic sau mare ncrcare, filtre biologice scufundate, filtre turn, aerofiltre) sau n bazine de
aerare cu nmol activ de mic sau mare ncrcare, cu aerare norml sau prelungit.
Construciile i instalaiile n care se realizeaz procesele biochimice de epurare bilogic
alctuiesc treapta secundar a staiei de epurare, avnd drept scop final reinerea materiilor
solide n soluii i n special a celor organice. Nmolul produs n treapta bilogic este reinut prin
decantare, n decantoare secundare, numite i bazine clarificatoare. n aceast treapt de epurare
sunt necesare, dat fiind complexitatea proceselor, unele construcii i intalaii de deservire
(pentru producerea i introducerea artificial a aerului, staii de pompare i conducte pentru
transportul i distribuia nmolului activ, etc.)

16
 n condiiile funcionrii normale a treptei de epurare primare i secundare, eficiena
acestora exprimat prin gradul de epurare realizat n ceea ce privete materiile organice i a
materiilor n suspensie, separabile prin decantare, poate fi apreciat la 75 92 %.
Epurarea mecano-chimico-biologic natural constiuie o soluie obinuit pentru
numeroase staii de mic capacitate, deoarece n acest scop se poate folosi emisar terenul din
apropiere sau depresiunea de teren fr ap, n loc s se construiasc un canal lung pn la
receptor. n acest scop, se aplic tehnica de infiltrare subteran (puuri absorbante sau cmpuri
de filtrare) i de irigare subteran. Puurile absorbante (utilizate tot mai rar) constiuie o soluie
admisibil numai cnd terenul esre permeabil i nu afecteaz calitatea apei freatice care se
gsete la mare adncime. De obicei aceste epurri necesit pompri; staia de epurare se
monteaz nainte sau dup fosa septic.
Dezavantajul principal al acestui procedeu de epurare mecano-bilogic natural l
constituie necesitatea scoaterii din circuitul agricol al unor suprafee mari de teren care n cazul
localitilor mici sunt greu de obinut.
Epurarea mecano-chimico-biologic artificial se realizeaz n filtre bilogice i bazine de
aerare cu nmol activ. Filtrele bilogice sunt preferate bazinelor de aerare deoarece sunt mai
simplu de realizat i rezist la ocuri hidraulice. Se folosesc filtre obinuite de mic ncrcare,
filtre bilogice cu discuri, filtre bilogice scufundate, tranee filtrante etc. n ceea ce privete
bazinele de aerare cu nmol activ, utilizarea lor comport deci grtare, decantoare, bazine de
aerare, decantoare secundare, spaii pentru fermentare i platforme de uscare a nmolurilor. n
general, se prefer bazinele pentru oxidarea total, bazinele combinate, anurile de oxidare etc.
Pentru alegerea variantei optime, se consider urmtoarele variante pentru care vom
calcula concentraiile intermediare pentru CBO5, CCO-Cr i pe fiecare treapt. Se vor compara
cu valorile din NTPA 001/2005 pentru verificarea gradului de epurare necesar.
Avem urmtoarele caracteristici iniiale ale influentului (ap uzat industrial):

- Materii n suspensie C ssi = 405 mg/l

- CBO5 = 2mg/l;
- CCO Cr = 615 mg/l;
- N = 7,7 mg/l

17
 Pentru fiecare utilaj avem eficienta constructiilor de epurare, exprimata in %. Cu ajutorul
acestor grade de epurare standard, calculam concentratia la iesire care reprezinta si intrarea in
urmatoarea treapta.
Folosim urmatoarea relaie:

100
= (mg/l)
100

Calculul concentraiilor intermediare, realizate pentru etapele de epurare

mecanic,fizico-chimic i biologic i verificarea realizrii gradului de epurare necesar

Schema 1: Epurare mecano-biologic (B.N.A)

Ap G/S Dz D.P.
uzat B.N.A

Ap
D.S.
G/S grtare/site; epurat

Dz deznisipator;
D.P. decantor primar;
B.N.A. bazin cu nmol activ;
D.S. decantor secundar.

18
a) Pentru solide n suspensie

Grtare / site : GE = 5% ; ciSS = 405mg/l;

405 100 405 5

Cssf 384.75mg / l
100

Deznisipator : GE = 30% ; ciSS = 384.75 mg/l;

384.75 100 384.75 30

Cssf 269.32mg / l
100

Decantor primar: GE = 30%; ciSS = 269.32 mg/l;

269.32 100 269.32 30

Cssf 188.52mg / l
100

Bazin cu nmol activ: GE = 60%; ciSS = 188.52 mg/l;

188.52 (100 60)

Cssf 75.40mg / l
100

Comparnd cu valoarea din NTPA 001/2005 conform careia css=35 mg/l, se constat c
valoare obinut prin calcul este mai mare.

b) Pentru CBO5

19
Grtare / site: GE = 0%; ciCBO5 = 485 mg/l;

485 100 0
f
CCBO 485mg / l
5
100
Deznisipator: GE = 5%; ciCBO5=485 mg/l;

485 100 485 5

f
CCBO 460.75mg / l
5
100

Decantor primar: GE = 5%; adoptm 35% ; ciCBO5 = 460.75 mg/l;

460.75 100 35
f
CCBO 299.48mg / l
5
100
Bazin cu nmol activ GE=80%; ciCBO5=299.48
299.48 100 80
f
CCBO 59.89mg / l
5
100

Comparnd cu valoarea din NTPA 001/2005 conform careia 5 =25 mg/l, se constat
c valoare obinut prin calcul este mai mare.

c) Pentru CCO-Cr

Grtare/ site: GE = 0%; CCCO

i
cr
615mg / l ;

615 100 0
Cr 615mg / l ;
f
CCCO
100

Deznisipator : GE = 5%; ciCCO-Cr = 615 mg/l;

615 100 5
Cr 584.25mg / l
i
CCCO
100
Decantor primar: GE = 10%; ciCCO-Cr = 584.25 mg/l;

20
 584.25 100 10
Cr 525.85mg / l
i
CCCO
100
Bazin nmol activ GE=80%; ciCCO-cr= 525.85 mg/l
525.85 100 80
Cr 105.77mg / l
i
CCCO
100

Comparnd cu valoarea din NTPA 001/2005 conform careia ccco-cr =125 mg/l, se constat
c valoare obinut prin calcul este mai mica.
a) Pentru azot total

Grtare / site: GE = 0%; CNi 2 7,7 mg/l;

7, 7 100 0
CNf 2 7, 7mg / l
100
Deznisipator: GE = 0,5%; CNi 2 7,7 mg/l

7, 7 100 0,5
CNf 2 7, 66mg / l
100
Decantor primar: GE = 3%; ciN2 = 7,66mg/l;

7, 66 100 3
CNf 2 7, 43mg / l
100
Bazin nmol activ GE= 70%; ciN=7,43mg/l
7, 43 100 70
CNf 2 2, 22mg / l
100
Comparnd cu valoarea din NTPA 001/2005 conform careia4 =10 mg/l, se constat c
valoare obinut prin calcul este mai mic.

21
 Din cauza valorilor peste limitele din NTPA 001/2005 se opteaz pentru folosirea unei trepte
biologice prin folosirea unui al doilea bazin cu namol activ.

Bazin cu nmol activ: GE = 60%; ciSS = 74.40 mg/l;

74.40 (100 60)

Cssf 29.76mg / l
100
Bazin cu nmol activ GE=80%; ciCBO5=87.52
87.52 100 80
f
CCBO 17.50mg / l
5
100
Bazin nmol activ GE=80%; ciCCO-cr= 105.77 mg/l
105.77 100 80
Cr 21.15mg / l
i
CCCO
100

Bazin nmol activ GE= 70%; ciN=2,22 mg/l

2.22 100 70
CNf 2 0.66mg / l
100

CBO5 CCO-Cr N SS
TREAPTA initial Final GE initial Final GE Initi Final GE Initial Final GE
mg/l mg/l % mg/l Mg/l % mg/l % mg/l %

Treapta
mecanica 485 437.71 10.8 615 525.85 16.9 7.7 7.43 3.5 405 188.52 53,4

Treapta 437.71 87.5 80 525.85 105.77 80 7.43 2.22 70 188.52 75.40 60

biologica I

Treapta 87.5 17.5 80 105.77 21.15 80 2.22 0,66 70 75.4 29.76 60

biologica II

22
 Schema 2:. ELABORAREA SCHEMEI BLOC TEHNOLOGICE

S-a constatat c varianta tehnologic optim este staia de epurare mecanochimico-

biologic.
Schema bloc este prezentat mai jos:

Ape uzate

Grtare/Site

Bazin de Egalizare

Coagulare- floculare CF

Decantor Primar DP

Bazin cu nmol activ 2

Bazin Namol Activ 1 DS DS Ape epurate

a) Grtarele i sitele, conformSTAS 12431/86, se prevd la toate staiile de epurare,

indiferent de sistemul de canalizare adoptat i indiferent de procedeul de intrare a apei in staia
de epurare. Scopul grtarelor este de a reine corpurile plutitoare i suspensiile mari din apele
uzate (crengi i alte buci de material plastic, de lemn, materiale moarte, legume, crpe i

23
diferite corpuri aduse prin plutire) pentru a proteja mecanismele i utilajele din staia de epurare
i pentru a reduce pericolul de colmatare a canalelor de legtur dintre obiectele staiei de
epurare.
b) Deznisipatoarele se prezint sub forma unor bazine speciale din beton armat unde
sunt reinute suspensiile granulare sub form de particule discrete care sedimenteaz, indepedent
unele de altele, cu o vitez constant. In compoziia acestor depuneri predomin particulele de
origine mineral, n special nisipuri antrenate de apele de canalizare de pe suprafaa centrelor
poluante. Necesitatea tehnologic a deznisipatoarelor n cadrul unei staii de epurare este
justificat de protecia instalaiilor mecanice n micare mpotriva aciunii abrazive a nisipului,
de reducerea volumelor utile ale rezervoarelor de fermentare a nmolului organic ocupate cu
acest material inert, precum i pentru a evita formarea de depuneri pe conductele sau pe canalele
de legatur care pot modifica regimul hidraulic al influentului.
c) Decantoarele primare sunt bazine deschise n care se separ substanele insolubile
mai mici de 0.2 mm care n majoritatea lor, se prezint sub form de particule floculente,
precum i substanele uoare care plutesc la suprafaa apei. In funcie de gradul necesar de
epurare a apelor uzate, procesul de decantare este folosit, fie n scopul prelucrrii preliminare a
acestora naintea epurrii lor n treapta biologic, fie ca procedeu de epurare final, dac n
conformitate cu condiiile sanitare locale se impune numai separarea suspensiilor din apele
uzate.
d) Bazinele cu nmol activ sunt construcii n care epurarea biologic aerob a apei are
loc n prezena unui amestec de nmol i apa uzat, agitat n permanen i aerat. Epurarea apei
n aceste bazine poate fi asemuit cu autoepurarea care se produce n apele de suprafa; n
bazinele cu nmol activ nsa n afar de agitarea i aerarea amestecului, se realizeaz i
accelerarea procesului de epurare, ca urmare a mririi cantitii de nmol prin trimiterea n
bazine a nmolului de recirculare. Influentul cu coninut de impuriti organice este pus n
contact ntr-un bazin cu nmol activ cu cultur de microorganisme care consum impuritile
degradabile biologic din apa uzat. Apa epurat se separ apoi gravitaional de nmol activ n
decantorul secundar. O parte din nmolul activ, separat n decantorul secundar este recirculat n
bazinul de aerare, iar alt parte este evacuat ca nmol n exces n decantorul primar n aa fel
nct n bazinele de aerare se menine o concentraie relativ constant de nmol activ; n bazinul

24
de aerare cultura de microorganisme este meninut n condiii de aerare printr-un aport
permanent de aer sau oxigen.
e) Decantoarele secundare constitue o parte component important a treptei de
epurare biologic; ele au drept scop s reina nmolul, materiile solide n suspensie separabile
prin decantare. Nmolul din decantoarele secundare are un coninut mare de ap, este puternic
floculat, este uor i intr repede n descompunere; dac rmne un timp mai indelungat n
decantoarele secundare, bulele mici de azot, care se formeaz prin procesul chimic de reducie,
l aduc la suprafa i astfel nu mai poate fi evaluat.

f) Materii prime i auxiliare

Materia prim reprezint un ansamblu de material destinat prelucrrii, ntro instalaie

industrial, n vederea obinerii unui produs.
ntrun proces de epurare a apelor uzate se utilizeaz materii prime de diferite
proveniene, acestea putnd fi:
- materii prime naturale;
- materii prime fabricate industrial;
- produse secundare ale industriei chimice sau a altor ramuri industriale.
Materiile prime pot fi:
- amestecuri omogene de doua lichide organice ce urmeaz a fi separate prin rectificare;
- soluiile diluate ale unor sruri supuse concentrrii prin operaia de evaporare;
- amestecuri gazoase ce urmeaza a fi separate prin absorbie;
- diverse materiale sub form granular supuse uscrii.
g) Utiliti i energie
Funcie de utilizarea care se d apei se deosebesc mai multe categorii: ap tehnologic,
ap de rcire, ap potabil, ap de incendiu, ap de incalzire.

h) Apa
Apa ca agent de nclzire poate fi :
- apa cald cu temperatur pn la 90C;

25
- apa fierbinte, sub presiune, pn la temperatura de 130 150C.
Apa este un agent termic cu capacitate caloric mare, uor de procurat. Pentru ncalzire,
se prefer ap dedurizat n scopul evitrii depunerilor de piatr.

i) Aburul
Aburul este cel mai utilizat agent de ncalzire i poate fi: abur umed; abur saturat; abur
supranclzit.
Aburul umed conine picturi de ap i rezult de la turbioanele cu contra presiune sau
din operaiile de evaporare, ca produs secundar. Este cunoscut sub denumirea de abur mort.
Aburul saturat este frecvent folosit ca agent de nclzire, avnd caldur latent de
condensare mare i coeficieni individuali de transfer de caldur mari. Temperatura aburului
saturat poate fi reglat uor prin modificarea presiunii. Incalzirea cu abur se poate realiza direct,
prin barbotare, sau indirect, prin intermediul unei suprafee ce separ cele doua fluide.
Aburul supranclzit cedeaz, n prim faz, caldura sensibil de rcire, pn la atingerea
temperaturii de saturaie, cnd coeficientul individual de transfer de cldur este mai mic i apoi
caldura latent prin condensare.

j) Energia electric
Aceasta reprezint una din formele cele mai folosite datorit uurinei de transport la
distane mari i la punctele de consum i randamentelor mari cu care poate fi transformat n
energie mecanic, termic sau luminoas.
Energia electric transformat n energie mecanic este utilizat la acionarea motoarelor
cu care sunt dotate diversele utilaje.
Energia electric este folosit i la inclzire, prin transformare n caldur, folosind mai
multe tehnici:
- trecerea curentului prin rezistene electrice;
- transformarea energiei electrice n radiaii infraroii;
- folosirea curenilor de nalt frecven, medie i mic;
- folosirea pierderilor dielectrice;
- ncalzirea prin arc electric.

26
 Avantajul nclzirii electrice const n reglarea uoar a aparaturii, posibilitatea generrii
cldurii ntr-un punct, introducerea unei cantiti mari de cldura ntr- un volum mic, realizarea
unei nclziri directe, fr impurificarea mediului i la orice presiune.
Dezavantajul utilizrii energiei electrice l costituie costul ridicat i impunerea unor
msuri speciale de protecia muncii
k) Aerul comprimat
Aerul comprimat poate fi utilizat n urmtoarele scopuri:
- ca purttor de energie (pentru acionarea aparatelor de msur i de reglare, n atelierul
mecanic);
- pentru amestecare pneumatic;
- pentru diferite scopuri(curairea utilajelor, uscare, etc).

l) Subproduse materiale i energetice, deeuri

O cantitate important de deeuri provin de la treapta mecanic de epurare i sunt
constituite din corpuri plutitoare de dimensiuni mari care sunt reinute de grtare i site i din
depuneri minerale de la deznisipatoare. Aceste deeuri sunt colectate n containere unde se
usuc i apoi sunt deversate la groapa de gunoi a localitii
Epurarea apelor uzate, n vederea evacurii n receptorii naturali sau recircularii lor,
conduce la reinerea i formarea unor cantiti importante de nmoluri ce nglobeaz att
materiile poluante din apele brute, ct i cele formate n procesul de epurare. O staie de epurare
poate fi considerat eficient nu numai dac efluentul se ncadreaz n limitele impuse de
calitatea receptorului, ci i dac nmolurile rezultate au fost tratate suficient de bine n vederea
valorificrii lor finale, fr a afecta calitatea factorilor de mediu din zona respectiv.
La baza tuturor procedeelor de tratare a nmolurilor stau dou procese tehnologice i
anume stabilizarea prin fermentare (anaerob sau aerob) i eliminarea apei din nmol
(deshidratarea). Intre aceste doua procedee de baz exist diverse combinaii de procedee a
cror aplicare se face difereniat n funcie de condiiile locale definite de cantitatea i calitatea
nmolurilor, de posibilitatea asigurrii terenurilor pentru amplasarea instalaiilor i construciilor
respective, de disponibilitatea de energie.
Procedeele de prelucrare conduc la obinerea urmtoarelor tipuri de nmoluri:
- nmol stabilizat (aerob sau anaerob);

27
- nmol deshidratat (natural sau artificial);
- nmol igienizat (prin pasteurizare, tratare chimic sau compostare);
- nmol fixat rezultat prin solidificare n scopul imobilizrii compuilor toxici;
- cenua rezultat din incinerarea nmolurilor.

4. PROIECTAREA TEHNOLOGIC A UTILAJELOR

Debite de calcul i de verificare utilizate n staiile de epurare municipale

Utilaje Debit de calcul (m3/s) Debit de verificare(m3/s)

Grtare / site Qc = 2Qmax,orar Qv = Qmin, orar
Deznisipator Qc = 2Qmax, orar Qv = Qmin, orar
Separator de grsimi Qc = Qmax, zi Qv = Qmin, orar
Decantor primar Qc = Qmax, zi Qv = 2Qmax, orar
Bazin Nmol Activ Qc = Qmax, zi Qv = Qmax, orar
Decantor secundar Qc =Qmax, zi Qv = Qmax, orar

Calculul utilajelor din cadrul treptei mecanice de epurare (grtare, deznisipator, bazin de
egalizare, separator de grsimi, decantor primar)

10.1. Grtare

Toate staiile de epurare, indiferent de sistemul de canalizare adoptat i independent de

procesul de intrare a apei n staia de epurare (curgere gravitaional sau compact) au montate
la intrare grtare (fie c sunt dou grtare, unul cu bare mai rare, iar altul cu bare mai dense, fie
ca sunt 2 sisteme n serie de grtare etc). In acest caz grtarele se prevd naintea staiei de
pompare. Scopul grtarelor este de a reine corpurile plutitoare i suspensiile mari din apele
uzate pentru a proteja mecanismele i utilajele din staia de epurare i a reduce pericolul de
colmatare a canalelor de legtur dintre obiectivele staiei de epurare. In general, se construiesc
sub forma unor panouri metalice plane sau curbe n interiorul crora se sudeaz bare de oel
paralele prin care sunt trecute apele uzate. In cazul unor debite mari de ape uzate, grtarele se
consider c sunt prevzute cu sisteme de curgere mecanic cu o nclinare de 45 950. Aceste
grtare sunt amplasate n camere speciale care prezint o supralrgire a canalului din amonte
sub un unghi de raportare de 900 pentru a se evita formarea de cureni turbionari. Pentru evitarea

28
colmatrii este prevazut un canal de ocolire (by - pass) care asigur evacuarea apelor uzate fr
a inunda camera grtarelor i zonele din vecinatatea lor.
Barele cele mai frecvent folosite sunt cele de seciune dreptunghiular (10x40mm sau 8x60mm),
dimensiunea minim fiind aezat normal pe direcia de parcurgere a apei. Pentru a reduce
mrimea pierderilor hidraulice la trecerea apei prin grtar, se recomand rotunjirea muchiilor
barelor. In unele situaii se poate accepta soluia cu bare cu seciune rotund care, sub aspect
hidraulic, prezint rezistene minime, n schimb sunt dificil de curat n timpul exploatrii.
Grtarele rare ndeplinesc, de obicei, rolul de protecie a grtarelor dese mportiva corpurilor
mari plutitoare. Distana ntre barele acestui grtar variaz n limitele 50-100mm.
Grtarele dese prezint deschiderile dintre bare de 16-20 mm, cnd curirea lor este
manual, i de 25-60 mm, cnd curirea lor este mecanic. Cele din faa staiilor de pomapare a
apelor uzate brute au interspaiile de 50-150 mm.
Grtarele cu curire manual se utilizeaz numai la staiile de epurare mici cu debite
pn la 0,1 m3 / s , care deservesc maximum 15 000 locuitori. Curirea se face cu greble, lopei,
etc., iar pentru uurarea exploatrii se vor prevedea platforme de lucru la nivelul prii
superioare a grtarului, limea minim a acestora fiind de 0,8 m. Avnd n vedere variaiile
mari de debite ce se nregistreaz n perioadele ploioase sau uscate de-a lungul unui an,
exploatarea va fi mult uurat dac se prevd 2 panouri de grtare aferente debitelor respective.
Grtarul cu curire mecanic constituie soluia aplicat la staiile de epurare ce
deservesc peste 15 000 locuitori, deoarce, n afar de faptul ca elimin necesitatea unui personal
de deservire continu, asigur condiii bune de curgere a apei prin interspaiile grtarului fr a
exista riscul apariiei mirosurilor neplcute n zon.
Spre deosebire de grtarele cu curire manual unde nu se prevd panouri grtare de
rezerv,la cele cu curire mecanic este necesar s se prevad minimum un grtar de rezerv.
Curirea grtarului este realizat de cele mai multe ori cu greble mecanice care se deplaseaz
prin deschizturile barelor grtarului prin intermediul unor lanuri sau cabluri.
Limea grtarelor este limitat, ceea ce presupune adoptarea de mai multe
compartimente n camera grtarelor. Fiecare compartiment va fi prevzut cu stavile de nchidere
pentru a permite repararea grtarelor i a mecanismelor de curire. n cazul cnd depunerile
reinute pe grtare depesc cantitatea de 0,1 m3 / zi , iar procedeul de curtire este mecanizat,
se vor prevedea obligatoriu utilaje pentru tocarea (frmiarea) acestor depuneri.

29
 n afar de grtarele plane,se pot folosi i grtare curbe cu curire mecanic, care se
compun dintr-un schelet metalic ncastrat n beton, prevzut cu dou greble care cur, prin
intermiten, grtarul.
Distana dintre barele panoului se consider de 16 mm, iar viteza apei printre bare
variazntre 0,8 i 1,1m/s.
Dimensionarea grtarului se face n funcie de debitul apei uzate, de mrimea
interspaiilor adoptate ntre barele grtarului i de laimea barelor metalice din care se execut
panouri-grtar. Se va avea n vedere ca viteza apei prin grtar, din condiia de a nu se antrena
depunerile prin interspaiile grtarului, s nu depeasc 0,7 m/s la debitul zilnic mediu i de
maximum 1,2 m/s pentru debitul orar maxim.
n amonte de grtar, limita maxim a vitezei este 0,4 m/s la debitul minim al apelor
uzate, iar limita maxim este de 0,9 m/s corespunztoare debitelor maxime i a celor pe timp de
ploaie (aceste limite de viteze nu vor permite depunerea materiilor n suspensie pe radierul
camerei grtarului).

4.1Dimensionarea grtarelor

Grtarele rein aproximativ 3-5% din materialele solide transportate de apele uzate. Din
varianta tehnologic aleas s-a propus un grad de epurare n ceea ce privesc materiile solide de 5
%.

a) Debite de calcul i de verificare ale grtarelor

Qc = 2Qmax, orar (m3/s)

Qmax, orar = 0.16 m3/s
Qc = 20.18 = 0,32 m3/s;
Qc=6,9 m3/s
q= 575 m3/h

b) Viteza apei uzate prin interspaiile grtarelor, vg

Ea trebuie s fie cuprins ntre 0.7 1.1 m/s. Se adopt vg = 0.8 m/s.

30
c) Caracteristicile celor doua grtare

limea grtarelor (s); s = 10 mm = 0.01 m;

coeficientul de form al barelor (); = 1.83;
distana dintre (bi); bi = 20 mm = 0.02 m;
unghiul de nclinare (); = 750.

d) Viteza apei n amonte de grtar, va

va = 0.4 0.75 m/s. In perioadele cu ape abundente va = 0.4 0.9 m/s.

Se calculeaz cu relaia:

Qc
va (m/s)
2Bc hmax

unde: Qc debit de calcul (m3/s); Qc = 0,16 m3/s;

Bc nlimea grtarelor (m); se adopt Bc = 2 m;
hmax nlimea apei n amonte de grtar (m); hmax = 0.25 0.6 m; se adopt hmax = 0.4 m.

0,16
va 0,1m / s
2 2 0, 4
Se adopt va=0,4 m/s

e) Se calculeaz suma limilor interspaiilor dintre bare, b

Qc
b 2 v (m)
g hmax

vg = 0,8 m/s; hmax = 0.4 m;

0,16
b
2 0,8 0, 4
0, 25m

f) Se calculeaz numarul de bare, nb

31
 Bc b c
nb
s
unde: c limea de prindere a barelor; c = 0.3;
s limea barelor, s = 10 mm = 0.01m;

2 0, 25 0,3
nb 145
0, 01
Grtarul este construit cu barele asezate pe doua rinduri.

g) Se verific viteza apei n amote de grtare, va

va = 74R2/3j1/2 (m/s)

Bc hmax
R raza hidraulic: R ;
Bc 2 hmax

2 0.4
R 0.286 ;
2 2 0.4

j panta grtarului; j = 0.5mm = 0.0005 m;

v a 74 0.286 2 / 3 0.00051 / 2 0.72m / s .

h) Se calculeaz pierderile de sarcin pe grtar, h

4/3
s v a2
h sin ;
b 2g

unde : - coeficient de form a barelor; = 1.83;

s limea barelor; s = 0.01 m;
b interspaiu dintre bare; b = 0.02 m;
va viteza apei n amonte; va = 0.5 m/s;
g acceleraia gravitaional; g = 9.81;
- unghiul de nclinare; = 750;

4/3
0.01 0.42
h 1.83 sin 75 1.827m
0.02 2 9.81

32
 4.2. Deznisipatoare

Se prezint sub forma unor bazine speciale din beton unde sunt reinute suspensiile
granulare sub form de particule discrete care sedimenteaz independent unele de altele cu o
vitez constant.

Aceast vitez depinde de forma, mrimea i greutatea particulei.

n compoziia acestor depuneri predomin particulele de origine mineral, n special
nisipurile antrenate de apele de canalizare de pe suprafaa centrelor populate, motiv pentru care
se numesc deznisipatoare.
Necesitatea tehnologic este justificat de protecia instalaiilor mecanice n micare
mpotriva aciunii abrazive a nisipului, de reducerea volumelor utile ale rezervoarelor de
fermentare a nmolului organic ocupate cu acest material inert, precum i pentru a evita
formarea de depuneri pe conductele sau canalele de legatur care pot modifica regimul hidraulic
al influentului.
Ampalsamentul deznisipatoarelor se va prevedea de la nceputul liniei tehnologice de
epurare mecanica apelor uzate, imediat dupa grtare, poate s fie precedat i de staia de
pompare, cu condiia ca aceasta sa fie echipat cu pompe elicoidale de tip melc.
n funcie de modul de curire a depunerilor, se deosebesc deznisipatoare cu curire
manual i deznisipatoare cu curire mecanic i curire hidraulic.
n deznisipatoare sunt reinute i cantiti mici de materii organice antrenate de particule
minerale sau depuse mpreuna cu acestea, mai ales la viteze mici. Sunt reinute particulele de
nisip, cu diametrul mai mare de 0,2-0,3 mm pn la maxim 1 mm. Eficiena deznisipatoarelor
scade n cazul n care particulele prezint dimensiuni mai mici de 0,2 mm (50% din cantitatea
total).
Se va dimensiona un deznisipator orizontal tip canal, limea acestuia este puin mai
mare ca cea a canalelor apei uzate n staie.
Au forma n plan, dreptunghiular, cu raportul L/l=10-15, fiind prevzut cu doua sau mai
multe compartimente. La proiectarea deznisipatoarelor orizontale trebuie s se stabileasc

33
dimensiunile corespunztoare realizrii unei eficiene ct mai mari n sedimentarea suspensiilor
granulare.
O influena hotrtoare a eficienei n deznisipator o are suprafaa bazinului de
sedimentare a deznisipatorului i nu adncimea lui.
Dup direcia de micare a apei, n aceste bazine se deosebesc deznisipatoare orizontale
cu micarea apei n lungul bazinului i deznisipatoare verticale unde micarea apei se face pe
vertical.
Se mai numesc i deznisipatore tip canal deoarece limea lor este puin mai mare fa de
cea a canalului de intrare a apelor uzate brute n staie.
Pentru debite mici se preconizeaz bazine alctuite din doua compartimente separate
prin stvilare care permit funcionarea lor prin intermiten. In acest mod se asigur condiii
pentru curirea manul a fiecrui compartiment, avnd n vedere faptul c nisipul este reinut la
suprafaa unui material drenant sub care se prevede un dren comandat de o van. Apa rezultat
de la golirea compartimentului ce urmeaz a fi curat este dirijat napoi n staie. In seciunea
transversal, fiecare canal are form dreptunghiular, iar radierul are o pant de 0,02-0,05 n
sens invers direciei de micare a apei.
Evacuarea manual a nisipurilor este admis numai pentru cantiti de pn la 0,5 m3 / zi
. n acest scop se cura nisipul de pe radier cu unelte terasiere, iar ndeprtarea lui se face prin
relee de loptare sau benzi transportoare.
La proiectarea deznisipatoarelor orizontale se recomand a avea n vedere proiectele tip
elaborate de PROED Bucureti. Un astfel de bazin, cu dou compartimente are limea de
1,50m iar adncimea total variaz ntre 1,50 si 3,0 m n funcie de mrimea debitului.
Proiectarea deznisipatoarelor orizontale const n stabilirea formei i dimensiunilor
interioare ale bazinului, n dimensionarea instalaiilor de evacuare a depunerilor i n
dimensionarea dispozitivelor pentru meninerea unei viteze constante a apei n deznisipator.
Viteza orizontal a apei nbazin este n strns dependena de viteza critic la care este
antrenat materialul depus pe radierul deznisipatorului. Prin cercetri experimentale ndelungate
s-a ajuns la concluzia c viteza orizontal a apei trebuie sa fie mai mic sau egal cu viteza
critic la care apa uzat antreneaz suspensiile depuse pe fundul bazinului. Valoarea maxim a
acestei viteze orizontale este de 0,3 m/s corespunztoare debitului orar maxim, iar valoarea
minima este de 0,05 m/s pentru debitul orar minim.

34
Dimensionarea deznisipatorului

Am ales GE = 30% pentru materii solide, GE = 5% pentru CBO5 i GE = 5% pentru CCO-Cr.

a) Debite de calcul i de verificare

Qc = 2 Qmax,orar = 20,16= 0,32 m3/s;

q=0,16 m/s

b) Volumul util al deznisipatorului, Vdez

Vdez = Qctd (m3)

unde: Qc = 0,16 m3/s;
td = timp de deznisipare, s; td = 30-60 s, se adopt td = 60 s;

Vdez = 0,16 60 = 9,6 m3.

c) Calculul suprafeei orizontale, A0

Qc
A0 B L (m2)
vs

unde: - coeficient ce ine cont de regimul de curgere i gradul de epurare pentru materiile
solide. Se adopt, pentru GE = 30%, = 1.5;
vs viteza de sedimentare n deznisipator; se adopt vs = 2.3 cm/s;
vs = 0.023 m/s;
B laimea deznisipatorului;
L lungimea deznisipatorului.

0,16
A0 1,5 10, 43m2
0, 023
d) Se calculeaz ncrcarea superficial, vsi

35
 vs
v si (m/s)

0.023
v si 0.015m / s .
1.5

e) Se calculeaz aria tranzversal, At

Qc
At B H (m2)
va

unde: Qc debit de calcul, m3/s; Qc = 0.80 m3/s;

va viteza de trecere a apei prin deznisipator; va = 0.05 0.3 m/s. In funcie de diametrul
particulelor reinute (nisip) se adopt va = 0.15 m/s.

0,16
At 1, 06m2
0,15
f) Se calculeaz lungimea i limea deznisipatorului

L = va td (m)

L = 1.5 0.15 60 = 13,5 m;

A0
B (m)
L

10, 43
B= 0, 77 m
13,5

g) Se calculeaz nalimea deznisipatorului

Vdez
H (m)
LB

9, 6
H= 0,92 m
13,5 0, 77

36
 Deoarece limea deznisipatorului (B) este mai mic de 2 m, B = 0,77 m, nu se recurge
la decompartimentarea acestuia.

4.3. Bazinul de egalizare

Variaiile de debit i de concentraie ce apar ca urmare a proceselor tehnologice

industriale i activitii umane sau gospodreti, provoac dereglri n funcionarea staiei de
epurare, de aceea se impune un bazin de egalizare i uniformizare a debitelor respective.
Operaia de uniformizare i egalizare a debitelor i concentraiilor apelor uzate prezint
urmtoarele avantaje: evitarea problemelor de operare i instabilitatea regimului hidraulic,
evitarea instabilitii parametrilor de operare i scderii gradului de epurare a diferitelor trepte
de epurare, pentru epurarea fizico chimica i biologic concentraiile uniforme reprezint un
avantaj att prin prisma consumului de reactivi, ct i a problemelor de meninere constant a
eficienei procesului de epurare i n special pentru evitarea ncrcrilor oc, prin utilizarea
unor debite i concentraii uniformizate se evit cheltuieli suplimentare datorate
supradimensionrii utilajelor.

Bazinul de egalizare a debitelor este de form cilindric i pentru proiectarea sa se

urmrete determinarea diametrului i nlimii.

37
 Schema de principiu a unui bazin de egalizare i uniformizare a debitelor este prezentat
mai jos:

hs

hu

hd
D

Seciunea transversal prin bazinul de egalizare

h = nalimea util, m; hu = 1.8 2 m; adoptm hu = 2 m;

hs nlimea de siguran, m; hs = 0.2 0.4 m; adoptm hs = 0.4 m;
hd nlimea zonei de depunere, m; hd = 0.2 0.4 m; adoptm
hd = 0.4 m;
D diametrul bazinului, m; D = 12 20 m; D=16 m

H = hs + hu + hd = 0.4 + 0.4 + 2 = 2.8 m.

Se adopt H = 2m.
D2
Av
4
3,14 162
Av Av 200,1m2
4

38
 4.4. Decantorul primar

Decantorul este un bazin deschis n care se separ substanele insolubile mai mici de
0.20 mm, care n majoritatea lor, se prezint sub form de particule floculente, precum i
substanele uoare care plutesc la suprafaa apei.
n funcie de gradul necesar de epurare a apelor uzate, procesul de decantare este folosit,
fie n scopul prelucrrii preliminare a acestora naintea epurrii lor n treapta biologic, fie ca
procedeu de epurare final, daca n conformitate cu condiiile sanitare locale se impune numai
separarea suspensiilor din apele uzate.
Dup direcia de micare a apei uzate n decantoare, aceste se mpart n dou grupe:
decantoare orizontale i decantoare verticale; o variant a decantoarelor orizontale sunt
decantoarele radiale. n decantoarele orizontale apele uzate circul aproape orizontal; n cele
verticale apa circula de jos n sus, iar n cele radiale apa se deplaseaz de la centru spre periferie,
cu aproximativ aceeai nclinare fa de orizontal ca i la decantoarele orizontale.
Dup amplasarea lor n staia de epurare, se deosebesc: decantoare primare, amplasate
nainte de instalaiile de epurare biologic i care au drept scop s rein materiile n suspensie
din apele brute; decantoare secundare, amplasate dupa instalaiile de epurare biologic i care au
drept scop s rein asa-numitele nmoluri biologice, rezultate n urma epurrii n instalaii
biologice.
Randamentul sedimentrii particulelor floculente depinde de numeroi factori, cum ar fi:
timpul de decantare, ncarcarea superficial sau viteza de sedimentare i accesul sau evacuarea
ct mai uniform a apei din decantor.
Pentru proiectarea decantoarelor sunt necesare studii privitoare la viteza de sedimentare
sau de ridicare la suprafa a materiilor n suspensie, exprimat global prin ncarcarea
superficial sau hidraulic, n m3/m2h. Conform STAS 4162/1-89, mrimea acestei ncrcri de
suparfa variaz n funcie de concentraia iniiala a materiilor n suspensie din apa uzat i de
eficiena decantoarelor.
n scopul mririi eficienei de reducere a suspensiilor n decantorul primar se folosesc
urmatoarele soluii tehnologice:
creterea duratei de decantare;

39
 adugarea unor substane n suspensie care sedimenteaz uor;
aerarea preliminar a apelor uzate care contribuie la formarea flocoanelor prin
intesificarea numrului de contacte ale particulelor floculente.
Ansamblul bazinelor de decantare trebuie s prevad cel puin dou compartimente n
funciune cu dispozitive de separare; un canal de ocolire va asigura scoaterea din funciune a
fiecarei unuti de decantare.

La alegerea dimensiunilor decantorului s-a avut n vedere ca la suprafaa apei n bazinele

largi se pot forma valuri datorit vntului, vor influena eficiena procesului de decantare.

Decantorul primar orizontal longitudinal

Este un bazin din beton armat cu forma n plan dreptunghiular, avnd lungimi cuprinse
ntre 30 100 m i adncimi medii de 3.0 m. Acest bazin se construete separat sau n grupuri,
n scopul obinerii unor reduceri ale suprafeelor de teren i economisirea volumelor de beton n
perei, precum i pentru utilizarea n comun ale instalaiilor de curire. Radierul bazinului se
execut cu o pant medie de 0.01m, inversa sensului de curgere al apei, pentru o mai uoara
alunecare a nmolului spre plnia de colectare situat la capatul amonte al decantorului.

Colectarea nmolului spre plnia de nmol se poate face mecanic prin mecanisme
rzuitoare montate pe un crucior sau pe un lan fr sfarit, precum i manual, cu ajutorul
hidromonitoarelor. Cand se folosete rzuitorul mobil montat pe carucior, n faa caruciorului se
prevede o lam pentru colectarea spumei i a substanelor grase care, plutesc la suprafaa apei,
acestea fiind impinse spre un jgheab pentru evacuarea materiilor plutitoare, fiind aezat la partea
amonte a decantorului.
ndeprtarea nmolului din plnie se face prin gravitaie (daca conditiile locale permit)
folosind o conducta cu diametrul minim de 200 mm,sau prin pompare folosind o conducta de
refulare cu un diametrul mai mare de 150 mm,precum si prin presiunea hidrostatica (cazul cel
mai raspandit) diametrul minim al conductei fiind de 200 mm.
O deosebit importanta in ceea ce priveste asigurarea unei eficiente maxime a
decantoarelor orizontale, o reprezinta, accesul uniform al apei in decantor. In acest scop se poate
aplica solutia cu orificii prevazute cu deflectoare sau solutia numai prin pereti gauriti, orificiile

40
fiind indreptate catre radier pentru ca prin schimbarea ulterioara a directiei de curgere a apei, sa
se asigure uniformizarea curentului pe toata inaltimea apei in bazin.
Forma si dimensiunile uzuale ale decantoarelor orizontale longitudinale sunt prezentate
in STAS 4162/1-89.

Dimensionarea decantorului

n conformitate cu STAS 4162/1-89, n decantorul primar se pot obine orientativ

urmatoarele eficiene:
40 60% n reducerea concentraiei suspensiilor solide;
2025% n reducerea concentraiei CBO5.
n cazul decantorului primar s-au propus urmtoarele grade de epurare:
GECBO5 = 5%; GECCOcr = 10%; GEN2=3%; GESS=30%

a) Debite de calcul i de verificare

Qc = Qmax,zi (m3/s);
Qc = 0.16 m3/s;

b) Determinarea vitezei de sedimentare, vs

Viteza de sedimentare se determin n dou moduri:

- cu ajutorul testelor de sedimentare;
- se adopt din STAS 4126 1/1989 n funcie de gradul de epurare stabilit pentru solidele
n suspensie i n funcie de concentraia iniiala a materiilor n suspensie din tema de proiectare:
Viteza de sedimentare se propune a avea valori de vs = 1,5 m/h = 0,00041 m/s pentru
ncrcri iniiale cu materii n suspensie mai mic de 200 mg/L.

c) Calculul vitezei de circulaie a apei prin decantor, va

Va = 10 mm/s = 10 10-3 m/s.

d) Timpul de staionare n decantor, ts

41
 Variaz ntre 1.5 2.5 h, dar conform STAS 4162 1/89, se recomand a fi de maxim
1.5 h.
ts = 1.5 h = 5400 s.

e) Calculul volumului spaiului de decantare, Vs

Vs = Qc ts (m3)
Vs = 0.16 5400 = 864 m3.

f) Se calculeaz aria orizontal i aria tranzversal

Qc
Ao (m2)
vs

0,16
A0 = 390, 24 m2
0, 00041

Qc
Atr (m2)
va

0,16
Atr = 16 m2
0, 01

g) Se calculeaz lungimea decantorului, L

L = va ts (m)
L = 0.01 5400 = 54 m.

h) Se calculeaz nlimea total a decantorului, H

H = Hs + Hu + Hd (m)

Hs = nlime de siguran; Hs = 0.2 0.6 m; se adopt Hs = 0.5 m;

Hu = nlimea efectiv a zonei de sedimentare, m;

Hu = vs ts = 0.00041 5400 = 2.25 m;

Hd = nlimea zonei de depuneri; Hd = 0.2 0.6 m; se adopt

42
 Hd = 0.4m;

H = 0.5 + 2.25 + 0.4 = 3.15 m.

i) Se calculeaz limea decantorului, B

Ao
B (m)
L

390, 24
B= 7, 226 m
54

Deoarece B depaete valoarea standardizat de 4 5 m, se recurge la

decompartimentarea decantorului i la calcularea numrului (n) de compartimente funcie de
limea adoptat pentru un compartiment i notat cu B1. Se adopt B1 =5 m.

B
n ;
B1

7, 226
n= 1, 44 ; adoptam 2compartimente.
5

j) Calculm volumul total de nmol depus n decantor, Vtnamol

GEss 100
Vt ,namol Qc C ssi (m3/zi)
n 100 p
unde: GE = 50% = 0.5;
n densitatea nmolului rezultat n bazinul de decantare primar;
n = 1100 1200 Kg/m3; adoptm n = 1150 Kg/m3;
Cssi - concentraia iniiala de solide n suspensie la intrarea n decantor;
Cssi = 405mg/l = 405 10-3 Kg/m3;
p umiditatea nmolului; alegem p = 95%;
Qc = 0.16 m3/s= 13824m3/zi
0,3 100
Vt, nmol = 13824 405 103 29.2m3 / zi
1150 100 95

43
4.5 Calculul utilajelor n cadrul treptei biologice (bazin de nmol activ, decantorul
secundar)

Epurarea biologic constituie un proces prin care se elimin prin fenomene biochimice
coninutul de substane organice dizolvate i uneori a unor suspensii coloidale de natur
organic. n cadrul procesului ce are loc n epurarea biologic sunt folosite microorganisme care
particip la procese ce pot fi grupate n aerobe i anaerobe.
Microorganismele aerobe sunt folosite n mod curent la epurarea majoritii apelor uzate
cu caracter preponderent organic i n ultima vreme i la fermentarea aerob a nmolului.
Dei procedeele aerobe de epurare biologic n biofiltre, n bazine cu nmol activ, pe
cmpuri de irigaii i n iazuri difer ntre ele cu privire la timpul de contact ntre
microorganisme i apa uzat, necesarul de oxigen, modul de utilizare a nmolurilor biologic,
etc., fenomenele biochimice eseniale sunt identice.
Procesele de epurare biologic nu pot avea loc dect n cazul n care apele uzate supuse
epurrii au valoare biologic, respectiv conin, pe de o parte suficiente substane nutritive, iar pe
de alt parte, dispun de substanele necesare sintezei organice. Apele uzate menajere, prin natura
lor, avnd un coninut complex de substane organice biodegradabile, ntrunesc condiiile unei
epurri biologice.
Componena organic a apelor uzate industriale variaz n funcie de specificul industriei
i a materiilor prime prelucrate. Unele substane organice existente n apele uzate industriale
sunt degradate cu uurin de ctre microorganisme, alte substane solicit, pentru ndeprtarea
lor, o flor selecionat adecvat, iar alte substane sunt rezistente la atacul microorganismelor
sau sunt degradate n timp ndelungat.
Bazinul de nmol activ, are ca principal scop principal degradarea sau eliminarea
substanelor organice din apele uzate prin procese biochimice care conduc la scderea CBO 5 i a
materiei solide coloidale preponderent de materie organic.

44
 Procesul epurrii biologice n bazinul de nmol activ este asemntor celui care se
dezvolt n locurile sau cursurile naturale cnd se produce autoepurarea apei, aici aplicndu-se
un complex de msuri care contribuie la intensificarea proceselor: mrimea concentraiei
nmolului activ, aerarea artificial a operaiei, pentru intensificarea oxigenrii acesteia, agitarea
artificial a apei n vederea dispersrii n apa uzat brut a nmolului recirculat.
Avantajele folosirii bazinului cu nmol activ sunt: realizarea unei eficiene mai ridicate,
att iarna ct i vara, sunt lipsite de mirosul neplcut i de prezena mutelor, suprafeele
specifice constituente sunt mai reduse, permite o mai bun adaptare a procesului tehnologic din
staia de epurare la modificri de durat ale caracteristicilor apelor uzate, etc.
Marele inconvenient al acestui proces este de ordin energetic deoarece necesit un consum
specific de energie mai ridicat, aceast energie fiind absorbit de utilajele care furnizeaz
oxigenul necesar proceselor aerobe.
Un bazin de aerare se prezint sub forma unui bazin rectangular din beton armat, unde
epurarea biologic are loc n prezena unui amestec de nmol activ i ap uzat. Pentru
asigurarea unui contact intim i continuu a celor doi componeni ai amestecului, se impune o
agitare permanent a acestora cu ajutorul aerului care asigur, n acelai timp i oxigenul necesar
coloniilor de microorganisme aerobe existente n compoziia nmolului activ, sub form de
flocoane. n bazin se urmrete a se menine o concentraie cvasiconstant a nmolului activ n
decantorul secundar.
Simultan cu eliminarea substanei organice impurificatoare, se obine creterea nmolului
activ sub forma materialului celular insolubil i sedimentabil n decantoarele secundare. O parte
din acest nmol este utilizat n scopuri tehnologice proprii (nmolul activ de recirculare), iar
diferena numit nmolul activ n exces, este dirijat n decantoarele primare pentru a le mri
productivitatea de eliminare a suspensiilor datorit prezenei flocoanelor care au efectul unui
coagulant.
Pentru apele uzate cu concentraii mari n CBO5, viteza reducerii materiilor organice,
raportat la unitatea celular va rmne constant pn la o anumit limit de concentraie a
substratului, dup care, pentru valori ale acestuia mai reduse, viteza variaz numai n funcie de
concentraia materiilor organice i va fi descrectoare.
Apele uzate intr n bazinul de nmol activ apoi intr n decantorul secundar de unde o
parte din nmol este eliminat n exces sau este recirculat.

45
 Ipoteze pentru proiecterea bazinelor cu nmol activ i a decantoarelor secundare :
1. bazinul de nmol activ este asimilat cu un bazin cu amestecare perfect n care se
consider c n orice punct din bazin concentraia substratului ct i a nmolului activ este egal
cu cea de la ieirea din bazin;
2. epurarea biologic se realizeaz n ansamblul format din bazinul de nmol activ i
decantorul secundar;
3. procesul biologic de degradare a materiei organice care are loc numai n bazinul de
nmol activ, n decantorul secundar se realizeaz separarea flocoanelor biologice de apa epurat
i recircularea unei pri a nmolului activ n bazinul de nmol activ;
4. n decantorul secundar, nmolul activ trebuie meninut n stare proaspt prin evacuarea
excesului i recircularea unei pri de nmol activ n bazinul de nmol activ n conformitate cu
raportul de recirculare;
5. principalele caracteristici ale nmolului activ ce sunt avute n vedere n proiect n
treapta biologic, sunt:
- indicele volumetric a nmolului IVN;
- ncrcarea organic a nmolului ION;
- indicele de ncrcare organic a bazinului IOB.

Schema de baz n treapta biologic este prezentat n figura 2, care presupune existena
unui BNA alimentat cu aer, urmat de un DS n care are loc separarea flocoanelor.

46
 Staie de
compresoare

aer

Ap
Qc epurat
Bazin cu nmol activ DS
(de la treapta
mecanic)

Nmol activ

Staie de
pompare
Nmol activ recirculat
P

Nmol activ exces

Schema 3. Schema bloc a treptei de epurare biologic

Dimensionarea bazinului cu nmol activ I

a) Calculul materiei organice la intrarea n treapta biologic exprimat prin concentraia la

intrare n bazin a CBO5:

CCBO5 =437.71 mg/l

b) Debitul de calcul:

Qc = Qzi, max = 0,16 m3/s

c) Calculul gradului de epurare pentru treapta biologic n conformitate cu condiiile de

deversare (NTPA 001/2005)
GESS = 60%; GECBO5 = 80%; GECCOCr = 80%; GENt = 70%

47
 d) Calculul ncrcrii organice a bazinului. IOB reprezint cantitatea de CBO5 din influent
exprimat n Kg CBO5/zi care poate fi ndeprtat dintr-un m3 de bazin de aerare. Se
poate calcula n trei moduri:

- Folosind relaia de calcul:

CBO5
IOB = K 1 GBb
V
GEb gradul de epurare n CBO5;
V volumul bazinului de aerare, m3;
K coeficient influenat de temperatur. Dac temperatura n bazin este:
T = 10 20oC, atunci K = 5;
T = 30 40oC, K = 7;
T = 20 30oC, K = 6;

IOB = 51 0,8 = 2,236 kg CBO5 / m3zi.

e) ncrcarea organic a nmolului activ, se poate calcula:

- Folosind relatia:
QC CCBO5ib
I ON
V CN

QC debit de calcul;
CCBO5ib concentraia iniial a CBO5;
V volumul bazinului cu nmol activ;
CN concentraia nmolului; CN = 2,5 4 Kg/m3
I OB
ION = ;
CN
ION = k(1 GEb) = 5(1 0,8) = 1 kg CBO5/Kg NA zi;

f) Se calculeaz concentraia nmolului active

2,236
CN = = = 2,236 kg CBO5 / m3
1

48
 g) Volumul bazinului cu nmol active

QC CCBO5ib QC CCBO5ib
0.16 437.71103
V 3600 24 2706.12m3
I OB CN I ON 2.236
h) Caculul debitului de nmol activ recirculat

QR = r QC, (m3/s) ;

r = raport de recirculare
CN
r= *100 ;
CR C N

CR = 10 kg MTS/m3;
CN concentraia nmolului activ;
CR concentraia nmolului recirculat.

2.236
r 100 28.80% .
10 2.236

28,80
Qr = 0,16 = 0,046m3/s
100

i) Timpul de aerare
Dac se ia n calcul recircularea namolului
V 2706.12
tra 2,76ore
Qc Qr 0,16 0,112 3600

unde: Qr = debitul maxim de recirculare; se recomand a fi max

Qr = 0.7 Qc = 0,7 0,16 = 0,112 m3/s

j) Calculul nmolului n exces

Acest calcul se face cu relaia Huncken:
GECBO 5
QN ex 1.2 I ON 0.23 LSB , Kg/zi
100
unde: LSB = VB IOB = 2706.12 2,236=6050.88 kg/zi

49
 80
QNex 1, 2 10,23
6050.88 5808.84kg / zi
100
k) Calculul necesarului de oxigen se face cu relaia:
Co a GECBO5 C b CNt kg O2/zi

a GECBO5 C corespunde necesarului de oxigen pentru respiraia substratului

b CNt reprezint necesarul de oxigen pentru respiraia endogen nelund n
considerare procesul de nitrificare.
unde: a = coeficient corespunztor utilizrii substratului de ctre microorganisme. Pentru apele
uzate municipale a = 0,5 kg O2/kg CBO5.
GEb = gradul de epurare realizat n treapta de epurare biologic. GE = 80 %.
C = cantitatea total de materie organic exprimat prin CBO5 adus de ctre apa uzat
influent. C = Qc (CCBO5)ib [kg CBO5/zi]

C = 0,16 437.7110-3 3600 24 = 6050.90 kg CBO5/zi

b = coeficient necesar respiraiei endogene a microorganismelor, respectiv de oxigenul
consumat de unitile de nmol activ aflat n bazin, n timp de o zi. Se adopt b =
0,15 kg O2 / kg CBO5 zi
CNt cantitatea total de materii solide totale de nmol activ i se determin cu relaia:

C 6050.90
CNt = 6050.90
I ON 1

C0 = 0,50,806050.90+0,156050.90 = 3290.56 kg O2 / zi

l) Se calculeaz capacitatea de oxigenare, CO care reprezint cantitatea de oxigen ce

trebuie introdus prin diferite sisteme de aerare.

1COS k 760
CO = CO2 10 kg/zi
CSA CB kt p
unde: CO = cantitatea de oxigen necesar consumului materiilor organice de ctre
microorganisme. CO = 3290.56 kg O2/zi
= raportul dintre capacitatea de transfer a O2 n apele uzate i capacitatea de transfer a
O2 prin apa curat. = 0,9 pentru apele uzate municipale.

50
 COS = concentraia de saturaie a O2 n ap condiii standard (la temperatura de 10 0C i
760 mm Hg n ap curat). Cs = 11,3 mg/l (conform STAS 11566/91).
CSA =condiii de saturaie a O2 n amestecului de ap uzat i nmol activ la temperatura
de lucru (200C). CSA = 7,4 mg/l (conform STAS 11566/91).

CB = concentraia efectiv a O2 n amestec de ap uzat i nmol activ la temperatura de

lucru (200C). Se recomand pentru CB valori cuprinse ntre 1,5-2 mg/l.. Se adopt
CB =1,5 mg/l
k10
= raportul dintre coeficientul de transfer al O2 n ap pentru temperatura de 100C i
kt
k10
coeficientul de transfer al O2 pentru temperatura de lucru (20C). Se adopt =
kt
0,83 (conform STAS 11566/91).
p = presiunea barometric anual calculat cu o medie a valorilor zilnice n oraul unde
se realizeaz epurarea apelor uzate. Se adopt p = 782 mm Hg.
1 11,3 760
CO 3290.56 0,83 5648.57kg / zi
0,9 7, 4 1,5 782

m) Utilizarea sistemelor de aerare pentru eficientizarea activitii bilogice,

respiraia de oxidare bilogic care permit degradarea substanelor organice folosete un sistem
de distribuie a aerului generat n compresoare sau turbosuflante folosind dispozitive pnematice
de dispersie a aerului. Dispersia aerului se paote face sub form de bule fine (avnd diametrul
mai mic de 0,3 mm), bule mijlocii (cu D = 0,3 3 mm) i bule mari (cu D = 10 mm). n
proiectare se vor alege dispersarea aerului prin bule fine care caracterizeaz sistemul de
distribuie prin materiale poroase. Se calculeaz capacitatea de oxigenare orar.

CO 5648.57
CO = 235.35kgO2 / h
20 24
n) Se calculeaz debitul de aer necesar i acesta se afl cu formula:
CO '103
Qaer m3/h
COs H imersie
unde: COs capacitatea specific de oxigenare a BNA-ului prin insuflaera aerului care
variaz ntre 8 10 g O2/m3 i m3 bazin pentru bule fine. Se alege COs = 9 g O2/m3 aer.

51
 Se va calcula suprafaa plcilor poroase Ap n ipoteza n care distribuitorul de aer este
poziionat la o nlime de imersie n masa de ap uzat fa de suprafaa bazinului. Se adopt
Himersie = 4 m.
235.35 103
Qaer 6537.5m3 / h
94
Qaer 6537.5
Ap 108.958m 2
I aer 1 60
unde: Iaer intensitatea aerrii. Se adopt 1 m3/m2 min aer.
Se calculeaz energia brut a sistemului de aerare, Eb.
Eb = Himersie Esp kWh/m3
unde: Esp consumul energetic specific, Esp = 5,5 Wh/m3.
Eb = 4 5,5 103 = 22000 kWh/m3

o) Se calculeaz dimensiunile BNA-ului i numrul de compartimente.

- inlimea BNA-ului este cuprins ntre 3 5 m.
Ht = Himersie + Hsig (0,5 0,8 m) = 4 + 0,75= 4,75 m
- limea BNA-ului
B = (1 1,5)H = 1,25H = 1,25 4,75 = 5,937 m
- lungimea BNA-ului
L = (8 -18)B = 8B = 8 5,937 = 47,5 m

4.6 Decantorul secundar 1

n decantoarele secundare se reine membrana biologic sau flocoanele de nmol activ

evacuate odat cu efluentul din filtrele biologice, respectiv din bazinele de aerare. Rezult c
decantorul secundar constituie o parte component de baz a treptei de epurare biologic.
Decantoarele secundare frecvent folosite sunt de tip longitudinal i radial, echipate cu
dispozitive adecvate pentru colectarea i evacuarea nmolului n mod continuu sau cu
intermiten, intervalul de timp dintre dou evacuri de nmol s nu fie mai mare de 4,0 ore.
Avnd n vedere c acest nmol prezint un coninut mare de ap, evacuarea lui se face prin
sifonare, sau prin pompare; podul raclor este echipat cu conducte de suciune care dirijeaz
nmolul spre o rigol pentru evacuarea lui n exterior.
52
 Se va proiecta un decantor secundar radial n conformitate cu urmtoarele date:

a) Debitul de calcul si debitul de verificare

QC = Qzi,max (m3/s);
Qc = 0.16 m3/s;

b) Se stabilete ncrcrile superficiale ale DS cu materii solide:

CN (Qc QR )
Iss = kg/hm2
Au
unde: CN - concentraia nmolului activ (kg/m3).
QR - debitul de recirculare [m3/h].
Au suprafaa util a decantorului radial
Se determin vSD
'
- ncrcarea hidraulic a decantorului, se determin pe baza

experienelor n conformitate cu vSD

'
1,9 m3/m2h la valoarea lui IBN 150 cm3/g. Se va adopta
'
valoarea lui vSD = 1,2 m3/m2h.

QC 0,16
Au = = 3600 = 480 m2
v SD 1, 2

2, 236 0,16 0,112 3600

ISS = 24 109, 47kg / m2 zi
480

c) Se determin timpul de decantare

n conformitate cu STAS 4162/2-89 valoarea lui tdc = 3,5 - 4 h.
Se adopt tdc = 4 h.

d) Se calculeaz nlimea util a decantorului i respectiv a volumului decantorului

secundar
hu = tdc vsc = 4 1,2 = 4,8 m
V = Qc tdc = 0,16 4 3600 = 2304 m3
V=A0H

53
 H=4 m
2304=A04=>A0=575
Ao = 1109 m2 (conform STAS 4162/2-89), => 1 decantor secundar

e) Se calculeaz volumul de nmol rezultat din decantorul secundar

GE 100
Vn = CSS
i
Qc
n 100 p
unde: GE - eficiena separrii nmolului activ n DS = 85%.
n - greutatea specific a nmolului, care pentru o umiditate a nmolului de 95% este
ntre 1100-1200 kg/m3. Se consider n = 1150 kg/m3.
Cssi - concentraia iniial a materiei solide intrate n decantorul secundar;
cd = 4,37mg/l.
p - umiditatea nmolului decantat; p = 95%.

0,8 100
Vn 405 103 0,16 3600 3, 44m3 / h
1150 100 95

4.6 Bazin cu namol activ II

Dimensionarea bazinului cu nmol activ II

a) Calculul materiei organice la intrarea n treapta biologic exprimat prin concentraia la

intrare n bazin a CBO5:

CCBO5 =87.52 mg/l

b) Debitul de calcul:

Qc = Qzi, max = 0,16 m3/s

c) Calculul gradului de epurare pentru treapta biologic n conformitate cu condiiile de

deversare (NTPA 001/2005)
GESS = 60%; GECBO5 = 80%; GECCOCr = 80%; GENt = 70%

54
 d) Calculul ncrcrii organice a bazinului. IOB reprezint cantitatea de CBO5 din influent
exprimat n Kg CBO5/zi care poate fi ndeprtat dintr-un m3 de bazin de aerare. Se
poate calcula n trei moduri:

- Folosind relaia de calcul:

CBO5
IOB = K 1 GBb
V
GEb gradul de epurare n CBO5;
V volumul bazinului de aerare, m3;
K coeficient influenat de temperatur. Dac temperatura n bazin este:
T = 10 20oC, atunci K = 5;
T = 30 40oC, K = 7;
T = 20 30oC, K = 6;

IOB = 51 0,8 = 2,236 kg CBO5 / m3zi.

e) ncrcarea organic a nmolului activ, se poate calcula:

- Folosind relatia:
QC CCBO5ib
I ON
V CN

QC debit de calcul;
CCBO5ib concentraia iniial a CBO5;
V volumul bazinului cu nmol activ;
CN concentraia nmolului; CN = 2,5 4 Kg/m3
I OB
ION = ;
CN
ION = k(1 GEb) = 5(1 0,8) = 1 kg CBO5/Kg NA zi;

f) Se calculeaz concentraia nmolului active

2,236
CN = = = 2,236 kg CBO5 / m3
1

55
 g) Volumul bazinului cu nmol active

QC CCBO5ib QC CCBO5ib
0.16 87.52 103
V 3600 24 541.1m3
I OB CN I ON 2.236
h) Caculul debitului de nmol activ recirculat

QR = r QC, (m3/s) ;

r = raport de recirculare
CN
r= *100 ;
CR C N

CR = 10 kg MTS/m3;
CN concentraia nmolului activ;
CR concentraia nmolului recirculat.

2.236
r 100 28.80% .
10 2.236

28,80
Qr = 0,16 = 0,046m3/s
100

i) Timpul de aerare
Dac se ia n calcul recircularea namolului
V 541.1
tra 0,55ore
Qc Qr 0,16 0,112 3600

unde: Qr = debitul maxim de recirculare; se recomand a fi max

Qr = 0.7 Qc = 0,7 0,16 = 0,112 m3/s

j) Calculul nmolului n exces

Acest calcul se face cu relaia Huncken:
GECBO 5
QN ex 1.2 I ON 0.23 LSB , Kg/zi
100
unde: LSB = VB IOB = 541.1 2,236=1209.89 kg/zi

56
 80
QNex 1, 2 10,23
1209.89 1161.49kg / zi
100
k) Calculul necesarului de oxigen se face cu relaia:
Co a GECBO5 C b CNt kg O2/zi

a GECBO5 C corespunde necesarului de oxigen pentru respiraia substratului

b CNt reprezint necesarul de oxigen pentru respiraia endogen nelund n
considerare procesul de nitrificare.
unde: a = coeficient corespunztor utilizrii substratului de ctre microorganisme. Pentru apele
uzate municipale a = 0,5 kg O2/kg CBO5.
GEb = gradul de epurare realizat n treapta de epurare biologic. GE = 80 %.
C = cantitatea total de materie organic exprimat prin CBO5 adus de ctre apa uzat
influent. C = Qc (CCBO5)ib [kg CBO5/zi]

C = 0,16 87.5210-3 3600 24 = 1209.87 kg CBO5/zi

b = coeficient necesar respiraiei endogene a microorganismelor, respectiv de oxigenul
consumat de unitile de nmol activ aflat n bazin, n timp de o zi. Se adopt b =
0,15 kg O2 / kg CBO5 zi
CNt cantitatea total de materii solide totale de nmol activ i se determin cu relaia:

C 1209.87
CNt = 1209.87
I ON 1

C0 = 0,50,801209.87+0,151209.87 = 665.42 kg O2 / zi

l) Se calculeaz capacitatea de oxigenare, CO care reprezint cantitatea de oxigen ce

trebuie introdus prin diferite sisteme de aerare.

1COS k 760
CO = CO2 10 kg/zi
CSA CB kt p
unde: CO = cantitatea de oxigen necesar consumului materiilor organice de ctre
microorganisme. CO = 665.42 kg O2/zi
= raportul dintre capacitatea de transfer a O2 n apele uzate i capacitatea de transfer a
O2 prin apa curat. = 0,9 pentru apele uzate municipale.

57
 COS = concentraia de saturaie a O2 n ap condiii standard (la temperatura de 10 0C i
760 mm Hg n ap curat). Cs = 11,3 mg/l (conform STAS 11566/91).
CSA =condiii de saturaie a O2 n amestecului de ap uzat i nmol activ la temperatura
de lucru (200C). CSA = 7,4 mg/l (conform STAS 11566/91).

CB = concentraia efectiv a O2 n amestec de ap uzat i nmol activ la temperatura de

lucru (200C). Se recomand pentru CB valori cuprinse ntre 1,5-2 mg/l.. Se adopt
CB =1,5 mg/l
k10
= raportul dintre coeficientul de transfer al O2 n ap pentru temperatura de 100C i
kt
k10
coeficientul de transfer al O2 pentru temperatura de lucru (20C). Se adopt = 0,83
kt
(conform STAS 11566/91).
p = presiunea barometric anual calculat cu o medie a valorilor zilnice n oraul unde
se realizeaz epurarea apelor uzate. Se adopt p = 782 mm Hg.
1 11,3 760
CO 665.42 0,83 1253.79kg / zi
0,9 7, 4 1,5 782

m) Utilizarea sistemelor de aerare pentru eficientizarea activitii bilogice, respiraia de

oxidare bilogic care permit degradarea substanelor organice folosete un sistem de
distribuie a aerului generat n compresoare sau turbosuflante folosind dispozitive
pnematice de dispersie a aerului. Dispersia aerului se paote face sub form de bule fine
(avnd diametrul mai mic de 0,3 mm), bule mijlocii (cu D = 0,3 3 mm) i bule mari (cu
D = 10 mm). n proiectare se vor alege dispersarea aerului prin bule fine care
caracterizeaz sistemul de distribuie prin materiale poroase. Se calculeaz capacitatea de
oxigenare orar.

CO 1253.79
CO = 52.24kgO2 / h
20 24
n) Se calculeaz debitul de aer necesar i acesta se afl cu formula:
CO '103
Qaer m3/h
COs H imersie

58
 unde: COs capacitatea specific de oxigenare a BNA-ului prin insuflaera aerului care
variaz ntre 8 10 g O2/m3 i m3 bazin pentru bule fine. Se alege COs = 9 g O2/m3 aer.
Se va calcula suprafaa plcilor poroase Ap n ipoteza n care distribuitorul de aer este
poziionat la o nlime de imersie n masa de ap uzat fa de suprafaa bazinului. Se adopt
Himersie = 4 m.
52.24 103
Qaer 1451.11m3 / h
94
Qaer 1451.11
Ap 24.18m2
I aer 1 60
unde: Iaer intensitatea aerrii. Se adopt 1 m3/m2 min aer.
Se calculeaz energia brut a sistemului de aerare, Eb.
Eb = Himersie Esp kWh/m3
unde: Esp consumul energetic specific, Esp = 5,5 Wh/m3.
Eb = 4 5,5 103 = 22000 kWh/m3

o) Se calculeaz dimensiunile BNA-ului i numrul de compartimente.

- inlimea BNA-ului este cuprins ntre 3 5 m.
Ht = Himersie + Hsig (0,5 0,8 m) = 4 + 0,6= 4,6 m
- limea BNA-ului
B = (1 1,5)H = 1H = 1 4,6 = 4,6 m
- lungimea BNA-ului
L = (8 -18)B = 8B = 8 5,937 = 47.79 m

4.7. Decantorul secundar II

n decantoarele secundare se reine membrana biologic sau flocoanele de nmol activ

evacuate odat cu efluentul din filtrele biologice, respectiv din bazinele de aerare. Rezult c
decantorul secundar constituie o parte component de baz a treptei de epurare biologic.
Decantoarele secundare frecvent folosite sunt de tip longitudinal i radial, echipate cu
dispozitive adecvate pentru colectarea i evacuarea nmolului n mod continuu sau cu
intermiten, intervalul de timp dintre dou evacuri de nmol s nu fie mai mare de 4,0 ore.
Avnd n vedere c acest nmol prezint un coninut mare de ap, evacuarea lui se face prin
59
sifonare, sau prin pompare; podul raclor este echipat cu conducte de suciune care dirijeaz
nmolul spre o rigol pentru evacuarea lui n exterior.
Se va proiecta un decantor secundar radial n conformitate cu urmtoarele date:

a) Debitul de calcul si debitul de verificare

QC = Qzi,max (m3/s);
Qc = 0.16 m3/s;

b) Se stabilete ncrcrile superficiale ale DS cu materii solide:

CN (Qc QR )
Iss = kg/hm2
Au
unde: CN - concentraia nmolului activ (kg/m3).
QR - debitul de recirculare [m3/h].
Au suprafaa util a decantorului radial
Se determin vSD
'
- ncrcarea hidraulic a decantorului, se determin pe baza

experienelor n conformitate cu vSD

'
1,9 m3/m2h la valoarea lui IBN 150 cm3/g. Se va adopta
'
valoarea lui vSD = 1,2 m3/m2h.

QC 0,16
Au = = 3600 = 480 m2
v SD 1, 2

2, 236 0,16 0,112 3600

ISS = 24 109, 47kg / m2 zi
480

c) Se determin timpul de decantare

n conformitate cu STAS 4162/2-89 valoarea lui tdc = 3,5 - 4 h.
Se adopt tdc = 3,3 h.

d) Se calculeaz nlimea util a decantorului i respectiv a volumului decantorului

secundar

60
 hu = tdc vsc = 3,3 1,2 = 3.96 m
V = Qc tdc = 0,16 3,3 3600 = 1900.8 m3
V=A0H
H=4 m
1900.8=A04=>A0=475
Ao = 1109 m2 (conform STAS 4162/2-89), => 1 decantor secundar

e) Se calculeaz volumul de nmol rezultat din decantorul secundar

GE 100
Vn = CSS
i
Qc
n 100 p
unde: GE - eficiena separrii nmolului activ n DS = 85%.
n - greutatea specific a nmolului, care pentru o umiditate a nmolului de 95% este
ntre 1100-1200 kg/m3. Se consider n = 1150 kg/m3.
Cssi - concentraia iniial a materiei solide intrate n decantorul secundar;
cd = 4,37mg/l.
p - umiditatea nmolului decantat; p = 95%.

0,85 100
Vn 74.5 103 0,16 3600 0, 63m3 / h
1150 100 95

5. TRATAREA NMOLULUI ACTIV

Procedeele de tratare a nmolurilor sunt multiple i variate, cu mult mai multe fa de

cele folosite n tehnica epurrii apelor uzate
Nu se pot stabili reele i tehnologii universal valabile, ci fiecare obiectiv trebuie studiat
n condiiile sale specifice, pe baza cunoaterii aprofundate a caracteristicilor nmolurilor supuse
prelucrrii i a performanelor obinute n procesele unitare.
La baza tuturor procedeelor de tratare a nmolurilor stau dou procese tehnologice i
anume stabilizarea prin fermentare (anaerob sau aerob) i eliminarea apei din nmol
(deshidratare). ntre aceste dou procedee de baz exist diverse combinaii de procedee a cror
aplicare se face difereniat n funcie de condiiile locale definite de calitatea i cantitatea
nmolurilor, de posibilitatea asigurrii terenurilor pentru amplasarea instalaiilor i construciilor
respective, de disponibilitatea de energie.

61
 Clasificarea procedeelor de tratare a nmolurilor se poate face dup criteriul reducerii
umiditii, dup criteriul diminurii componentei organice, dup criteriul preului de cost.
Procedeele de prelucrare conduc la obinerea urmtoarelor tipuri de nmoluri:
- nmol stabilizat (aerob sau anaerob);
- nmol deshidratat (natural sau artificial);
- nmol igienizat (prin pasteurizare, tratare chimic sau compostare);
- nmol fixat, rezultat prin solidificare n scopul imobilizrii compuilor toxici;
- cenu, rezultat din incinerarea nmolurilor.
Principalele tipuri de nmol ce se formeaz n procesele de epurare a apelor uzate sunt:
- nmol primar, rezultat din treapta mecanic de epurare;
- nmol secundar, rezultat din treapta de epurare biologic;
- nmol amestecat (mixt), rezultat din amestecul de nmol primar cu nmol activ n
exces;
- nmol de precipitare, rezultat din epurarea fizico-chimic a apei uzate prin adaos de
ageni de neutralizare, precipitare, coagulare-floculare.
n funcie de compoziia chimic, nmolurile pot fi:
- nmoluri cu compoziie predominant anorganic, care conin peste 50 % substane
minerale;
- nmoluri cu compoziie predominant organic, care conin peste 50 % substane volatile.
innd seama de stadiul de prelucrare n cadrul staiei de epurare, deosebim:
- nmol primar brut;
- nmol activ n exces proaspt (nmol secundar);
- amestec de nmol proaspt;
- nmol stabilizat (aerob sau anaerob).

62
 6. JUSTIFICAREA ALEGERII SCHEMEI DE EPURARE

Asocierea celor trei faze de epurare, mecanic, chimic i biologic a fost conceput n
vederea obinerii unui randament sporit de ndeprtare a impuritilor existente n apele
reziduale brute, pentru redarea lor n circuitul apelor de suprafaa la parametrii avizai de
normele n vigoare.
a) Treapta mecanic

Astfel treapta de epurare mecanic a fost introdus n procesul tehnologic n scopul

reinerii substanelor grosiere care ar putea nfunda canalele conductelor i bazinele existente sau
care prin aciunea abraziva ar avea efecte negative asupra utilajelor.

b) Treapta biologic

Necesitatea introducerii treptei de epurare biologic este motivat datorit coninutului

mare de substana organic din apele reziduale evacuate de pe platforma chimic care nu pot fi
ndeprtate prin epurare chimic dect parial.
Epurarea biologic const n degradarea compuilor chimici organici sub aciunea
microorganismelor n prezena oxigenului dizolvat i transformarea acestor produi n substane
nenocive.
n concepia i practica actuala, epurarea biologic a apelor uzate nu este o operaie unic
ci o combinaie de operaii intermediare care depind de caracteristicile apei i de cerinele
evacurii n emisar.
Oxidarea substanei organice se face n trepte succesive, fiecare treapta fiind catalizat de
enzime specifice i const n transferul molecular de hidrogen de la substan ctre un acceptor,
pn la ultimul acceptor de hidrogen. n cazul nostru, n condiii aerobe, acceptorul este
oxigenul.
n procesul de epurare biologic n afar de aportul de substane organice asimilabile,
trebuie inut seama de existena elementelor indispensabile vieii i n primul rnd de azot i
fosfor. Dup datele din literatur, coninutul de substane nutritive raportat la CBO este minim
de CBO:N:P=150:5:1 i maxim de CBO:N:P= 90 :5:1. Prin epurarea biologic a apelor uzate se

63
obine o ndeprtarea a impurificatorilor n jur de 90-95 %, n condiiile n care aceste ape conin
substane biodegradabile.

7. DETERMINAREA COSTULUI APEI EPURATE

Aprecierea eficienei unei staii de tratare a apei trebuie fcut i din punct de vedere al
aspectelor economice. Pentru aceasta este necesar a stabili costul apei.
Exploatarea staiilor de epurare se reflect n costul epurrii apei (lei/m3 ap epurat), n
condiiile n care se realizeaz integral indicii stabilii, conform normelor n vigoare pentru
primirea apelor epurate n receptor.
Cheltuielile anuale de exploatare se calculeaz cu relaia:
A = a + b + c + d + e + f + g + h V=26355440RON
unde:
A totalul cheltuielilor care se fac n timp de 1 an pentru exploatarea tehnic a staiei de
epurare;
a cotele de amortisment ale staiei de epurare;
b costul energiei electrice necesare pentru: pompare, micarea mecanismelor, iluminat,
semnalizri, nclzit tehnologic etc.;
c costul combustibililor i energiei calorice consumate la fermentare, deshidratare,
dezgheare i nclzit;
d costul reactivilor folosii pentru epurare, dezinfecie i deshidratare;
e costul apei potabile i de incendiu sau alte folosine;
f cheltuieli de transporturi tehnologice;
g retribuii i alte drepturi bneti ale personalului;
h cheltuieli generale de exploatare;
V venituri rezultate din valorificarea produselor.
Costul energiei electrice se stabilete pentru fiecare obiect lund consumul pe durata de
funcionare respectiv; calculul se face pentru un consum annual n vigoare la data proiectului
sau a exploatrii.

64
 Costul energiei calorice se stabilete pentru fiecare obiect, n funcie de sursele de
energie folosite.
Costul reactivilor se stabilete pentru fiecare material, pe obiect, se aplic preurile de la
magazia staiei de epurare.
Costul apei potabile i pentru combaterea incendiilor sau alte folosine se apreciaz pe
baza altor staii de epurare similare.
Cheltuielile de transport privesc evacuarea gazelor, nmolului i depunerilor la lacul de
depozitare i consum.
Retribuiile i alte drepturi bneti ale personalului se stabilesc conform indicaiilor
oficiale i experienei pentru staii similare.
Veniturile pot rezulta din vnzarea gazelor produse prin fermentare a nmolului
deshidratat, a nisipului de la deznisipatoare i a grsimilor reinute n separatoarele de grsimi.
Toate cheltuielile artate se stabilesc n proiect pentru fiecare variant de staie de
epurare studiat i pentru fiecare etap de dezvoltare a acestuia.

Costul apei epurate se stabilete cu relaia:

A RON
C ,
Q m3
unde:
A cheltuielile anuale de exploatare;
Q - cantitatea de ap epurat ntr-un an.
Debitul mediu anual de ap epurat este:
Qm anual=0.16 * 365*24*3600 = 5045760m3/an
n consecin se poate determina preul apei epurate raportnd volumul cheltuielilor anuale
la debitul mediu anual de ap epurat:
C = A/Qm anual = 5.22 RON/m3/an

65
 NORMATIV

Privind stabilirea limitelor de incarcare cu poluanti a apelor uzate industriale si

orasenesti la evacuarea in receptori naturali, NTPA-001/2005

I. Obiect si domeniu de aplicare

Art. 1. - (1) In scopul protejarii sanatatii populatiei si a mediului evacuarea/descarcarea in
receptorii naturali a apelor uzate orasenesti si industriale cu continut de substante poluante se
face numai in conditiile respectarii prevederilor legislatiei in vigoare si ale prezentului
normative.
(2) Prezentul normative are drept scop stabilirea conditiilor generale de calitate a tuturor
categoriilor de ape uzate, inainte de evacuarea acestora in receptorii naturali, precum si a
valorilor limita admisibile ale principalilor indicatori de calitate ai acestor ape. Art. 2.-
Domeniul de aplicare a prezentului normative cuprinde apele uzate industriale si orasenesti
care au fost sau nu epurate. El se aplica si apelor uzate evacuate din statiile de epurare
orasenesti caracterizate si prin alti indicatori de calitate decat cei prevazuti in anexa nr. 1 la
hotarare- NTPA- 011.
Art.3.- Conditiile de evacuare a apelor uzate, stabilite conform art. 2, sunt prevazute in tabelul
nr. 1 din prezentul normativ.

II. Modul de stabilire a valorilor limita admisibile ale poluantilor din apele uzate
evacuate in receptorii naturali
Art. 4.- (1) Limitele maxime admisibile de incarcare cu poluanti a apelor uzate la evacuarea in
receptori naturali sunt prevazute in tabelul nr. 1 si reprezinta concentratii medii exprimate in
mg/dm3. Ele se masoara in punctual de control situate inainte de descarcare.
(2) Valorile admisibile specificate la alin. (1) se stabilesc in conformitate cu prevederile
prezentului normative si se inscriu in :
1. avizele de gospodarire a apelor ce se emit pentru:
a) obiective noi;
b) obiective existente ce isi modifica si isi imbunatatesc procesele tehnologice de productie
sau de epurare a apelor uzate;

66
c) obiective existente la care se prevad extinderi de capacitate de productie sau ale
capacitatilor de epurare a apelor uzate;
d)alte obiective existente care pri lucrari de investitie isi modifica valoarea parametrilor de
capat;
2. autorizatiile de gospodarire a apelor emise:
a) utilizatorilor noi, atunci cand in avizul de gospodarire a apelor au fost prevazute conditii
similare cu cele din prezentul normative;
b)utilizatorilor de apa existenti, numai dup ace au realizat si au pus in functiune capacitate
corespunzatoare de epurare a apelor uzate, prevazute anterior prin programe de etapizare,
conform prevederilor art. 107 alin (3) din Legea Apelor nr. 107/1996.
(3) Prin avizele si autorizatiile de gospodarire a apelor emitentul acestora poate stabili ca
valori admisibile valori mai mici decat cele prevazute in tab. Nr. 1, pe baza incarcarii in
poluanti deja existenti in receptori, in amonte de punctual de evacuare a apelor uzate, si avand
in vedere obiectivele de calitate ale receptorului natural.
(4) La stabilirea valorilor admisibile pentru metale grele emitentul trebuie sa tina seama de
faptul ca, desi individual, concentratia maxima admisibila poate fi cea prevazuta in tabelul
nr.1, atunci cand in apele uzate sunt prezente mai multe metale grele (de ex. plumb, cadmiu,
crom, cupru, nichel, zinc sau mercur), concentratia totala a acestora in apa neputand depasi 2
mg/dm3. In privinta mercurului concentratia acestuia nu poate depasi 0.05 mg/dm3 chiar in
situatia in care unicul metal present in apele uzate.
(5) Pentru substantele pentru care nu sunt prevazute limitele maxime admmisibile in
standardele sau in normativele in vigoare, acestea se stabilesc pe baza de studii elaborate de
institute specializate, abilitate conform legii, la comanda utilizatorului de apa. Studiile vor
cuprinde, de asemenea, metodele de analiza calitativa si cantitativa la substantele respective,
precum si tehnologiile de epurare adecvate. Limitele maxime admisibile vor fi aprobate de
catre autoritatea publica centrala din domeniul apelor si protectiei mediului.
(6) Pentru substantele poluante, altele decat cele prevazute in tabelul nr.1, limitele maxime
admisibile se stabilesc prin avizele si autorizatiile de gospodarire a apelor, in functie de
caracteristicile receptorului natural, de capacitatea sa de autoepurare, de caracteristicile
celorlalte ape uzate evacuate in acelas recptor, de cerintele utilizatorilor de apa si de
necesitatea protectiei mediului.

67
(7) In cazul apelor uzate ce contin substante poluante peste valorile limita stabilite prin
prezentul normativ, este obligatorie epurarea acestora sau luarea de masuri tehnologice
adecvate, pana la atingerea valorilor admise.
(8) In situatii exceptionale autoritatea publica centrala din domeniu apelor si protectiei
mediului poate face derogari de la prezentul normative.
(9) Pentru descarcarile de ape uzate epurate in Marea Neagra, in zone stagnante cum sunt
golfurile, este obligatorie realizarea unor conducte de descarcare in larg, prevazute cu
posibilitati de dispersie. La avizarea/autorizarea acestor descarcari nu se aplica prevederile
prezentului normative pentru indicatorul reziduu filtrabil uscat la 1050C, la care valoarea
maxima admisibila se coreleaza cu cea a fondului Marii Negre, de regula mai mica decat
aceasta.
(10) - a) In cazuri speciale - dupa probe tehnologice, la amorsarea treptelor biologice din
statiile de epurare, la reviziile periodice sau pe parcursul executiei unor lucrari de
retehnologizare ori extindere a capacitatii statiei de epurare- este permisa depasirea valorilor-
limita ale indicatorilor de calitate, daca prin aceasta nu se pune in pericol sanatatea populatiei,
a ecosistemelor acvatice sau nu se produc pagube materiale, si numai cu avizul autoritatilor
bazinale de gospodarire a apelor si, dupa caz, al inspectoratelor teritoriale de sanatate publica.
Avizul se solicita de catre utilizatorul de apa cu cel putin 30 de zile inainte de data programata
pentru inceperea reviziilor, reparatiilor, lucrarilor, probelor tehnologice ori pentru amorsarea
satiilor de epurare biologica. Prin avizul respective se stabilesc depasiri, darn u mai mari de 30
de zile, precum si valorile maxime admisibile ale indicatorilor de calitate pentru aceasta
perioada. b) In aceleasi conditii sunt permise si evacuari discontinue ale limpedelui de batal,
numai in situatii in care acestea se realizeaza prin instalatii de dispersie si numai cand sunt
indeplinite conditiile de dilutie necesare.
(11) Pentru utilizatorii existenti,care realizeaza capacitate de epurare in conformitate cu
programul de etapizare aprobat, in autorizatia de gospodarire a apelor, emisa pe o perioada
limitata, se inscriu valori ale substantelor poluante care nu depasesc valorile-limita din tabelul
nr. 1 din anexa nr. 2 la hotarare- NTPA 002.

68
III. Restrictii privind evacuarea apelor uzate
Art. 5.- (1) Apele uzate care se evacueaza in receptorii naturali nu trebuie sa contina:
a) substante poluante cu grad ridicat de toxicitate, prevazute in tabelul nr. 2, precum si acele
substante a caror interdictie a fost stabilita prin studii de specialitate;
b) materii in suspensie peste limita admisa, care ar putea produce depuneri in albiile minore
ale cursurilor de apa sau in cuvetele lacurilor;
c) substante care pot conduce la cresterea turbiditatii, formarea spumei sau la schimbarea
proprietatilor organoleptice ale receptorilor fata de starea naturala a acestora.
(2) Apele uzate provenite de la spitalele de oli infectioase, sanatorii TBC, institutii de
pregatire a apreparatelor biologice- seruri si vaccinuri-, alte alte institutii medicale curative
sau profilactice, de la unitatile zootehnice si abatoare nu pot fi descarcate in receptori fara a fi
fost supuse in prealabil dezinfectiei specifice. In aceasta situatie se aplica prevederile art. 6 din
anexa nr. 2 la hotarare- NTPA-002/2002. Art. 6.- Descarcarea apelor uzate epurate in reteaua
de canale de desecare, de irigatii ori pe terenuri agricole se face numai in conditiile realizarii
unei epurari corespunzatoare si numai cu avizul administratorului/detinatorului acestora,
astfel:
1.cand apa din canale se foloseste la irigarea culturilor agricole, limitele indicatorilor de
calitate se coreleaza si cu standardul privind calitatea apei pentru irigarea culturilor agricole,
STAS 9450/83;
2. cand apa uzata se descarca intr-un canal de desecare ce debuseaza intr-un receptor natural,
limitele indicatorilor de calitate vor fi cei corespunzatori prezentului normative. Art. 7.- La
reglementarea aplasarii de noi obiective in zone in care nu pot fi amplasate conditiile de
evacuare stabilite in prezentul normative se aplica prevederile art. 4 alin. (8).

IV. Dispozitii finale

Art. 8.- Operatorii de servicii publice sau, dupa caz detinatorii statiei de epurare sau ai
sistemelor de evacuare a apelor uzate in receptorii naturali sunt obligate sa asigure montarea si
functionarea corespunzatoare a mijloacelor de masurare a debitelor de ape uzate evacuate, cu
inregistrarea si contorizarea debitelor, sa prevada facilitati de prelevare a probelor de apa
pentru analiza in locuri bine stabilite si, pe cat posibil, sa instaleze sisteme automate de

69
determinare a calitatii apelor uzate evacuate, cu masurarea parametrilor specifici activitatii
desfasurate. Pentru ape uzate cu debite mai mari de 500 l/s si care se descarca in receptori cu
debite de cel putin 3 ori mai mari decat cele ale apelor uzate, in punctul de evacuare se prevad
sisteme de dispersie/difuzie. Art 9.- In scopul protejarii resurselor de apa impotriva poluarii:
1.se recomanda folosirea apelor uzate si/ sau a namolurilor care contin nutrienti la fertilizarea
ori la irigarea terenurilor agricole sau silvice, cu acceptul detinatorilor terenurilor respective si
cu avizul autoritatilor competente in domeniul imbunatatirilor funciare. In functie de natura
culturii se va cere si avizul inspectoratul territorial de sanatate publica;
2.este obligatorie asigurarea impermeabilizarii tuturor depozitelor; eventualele exfiltratii,
precum si apele din precipitatii ce se scurg de la ceste depozite trebuie colectate si epurate
astfel incat acestea sa corespunda prevederilor prezentului normative. Art. 10.- Prevederile
prezentului normativ se aplica si la evacuarea apelor uzate in soluri permeabile sau in
depresiuni cu scurgere asigurata natural.
Art. 11.- Metodele de analiza corespunzatoare standardelor indicate in tabel au caracter
orientativ; se pot folosi alte metode alternative, daca se demonstreaza ca acestea au aceasi
sensibilitate si limita de detectie.
Art. 12. - (1) Punctul de prelevare a probelor de ape uzate, in vederea conformarii cu
prevederile prezentului normative, este punctual de descarcare finala a apelor uzate in recptor.
(2) Frecventa de monitorizare si, respective, numarul minim de probe de prelevat la intervale
regulate de timp, se stabilesc prin autorizatia de gospodarire a apelor , in functie de marimea
statiei de epurare si de impactul calitativ al descarcarii asupra receptorului natural.

70
 Tabelul nr. 1*

Valori- limit de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i urbane evacuate

n receptori naturali

Se aplic tuturor categoriilor de eflueni provenii sau nu din staiile de epurare

Nr. Indicatorul de calitate U.M. Valorile Metoda de analiza4

crt. limita admisibile
A. Indicatori fizici
1. Temperatura1-1 0
C 35
B. Indicatori chimici
2. pH unitati pH 6,5-8,5 SR ISO 10523-97
Pentru fluviul Dunarea 6,5-9,0
3. Materii in suspensie mg/dm3 35,0(60,0) STAS 6953-81
(MS)2)
4. Consum biochimic de mgO2/dm3 25,0 SR EN 1899-2/2002
oxigen la 5 zile
(CBO5)2)
5. Consum chimic de mgO2/dm3 125,0 SR ISO 6060-96
oxygen- metoda cu
dicromat de potasiu
(CCOCr)2
6. Azot amoniacal mg/dm3 2,0 (3,0) SR ISO 5664:2001
(NH4+)6) SR ISO 7150-1/2001
7. Azot total (N) 6) mg/dm3 10,0(15,0) SR EN ISO 13395:2002
8. Azotati (NO3-)6) mg/dm3 25,0 (37,0) SR ISO 7890-2:2000; SR
ISO 7890-3:2000
SR ISO 7890/1-98 pentru
apa de mare; SATS 12999-
91
9. Azotiti (NO2-)6) mg/dm3 1(2,0) SR EN 26777:2002 pentru
apa de mare: STAS 1275489
10. Sulfuri si hidrogen mg/dm3 0,5 SR ISO 10530-97 SR 7510-
sulfurat (S2-) 97
11. Sulfiti (SO32-) mg/dm3 1,0 STAS 7661-89
12. Sulfati (SO42-) mg/dm3 600,0 STAS 8601-70
13. Fenoli antrenabili cu mg/dm3 0,3 SR ISO 6439:2001; SR ISO
vapori de apa (C6H5OH) 8165/1/00
14. Substante extractibile cu mg/dm3 20,0 SR 7587-96
solventi organici
15. Produse petroliere5) mg/dm3 5,0 SR 7877/1-95
SR 7877/2-95
16. Fosfor total(P)6) mg/dm3 1,0(2,0) SR EN 1189-2000

71
17. Detergenti sintetici mg/dm3 0.5 SR EN 903: 2003 SR ISO
7875/2-1996
18. Cianuri totale (CN) mg/dm3 0,1 SR ISO 6703/1/2-98/00
19. Clor rezidual liber(Cl) mg/dm3 0,2 SR EN ISO 7393-1:2002;
SR EN ISO 7393-2:2002;
SR EN ISO 7393-3:2002
20. Cloruri (Cl-) mg/dm3 500,0 STAS 8663-70
21. Floruri (F-) mg/dm3 5,0 SR ISO 10359-1:2001; SR
ISO 10359-2:2001
22. Reziduu filtrate la 1050C mg/dm3 2000,0 STAS 9187-84
23. Arsen (As+)3) mg/dm3 0,1 SR ISO 10566:2001
24. Aluminiu (Al3+) mg/dm3 5,0 STAS 9411-83
25. Calciu (Ca2+) mg/dm3 300,0 STAS 3662-90
SR ISO 7980-97
26. Plumb (Pb2+)3) mg/dm3 0,2 STAS 8637-79;
27. Cadmiu (Cd2+)3) mg/dm3 0,2 SR ISO 8288:2002 SR EN
ISO 5961:2002
28. Crom total( Cr3++Cr6+)3) mg/dm3 1,0 SR EN 1233:2003 SR ISO
9174-98
29. Crom hexavalent mg/dm3 0,1 SR EN 1233:2003 SR ISO
6 3)
(Cr +) 11083-98
30. Fier total ionic mg/dm3 5,0 SR EN 1233:2003 SR ISO
(Fe2+,Fe3+) 6332-96
31. Cupru (Cu2+)3) mg/dm3 0,1 STAS 7795-80 SR ISO
8288:2001
32. Nichel (Ni2+)3) mg/dm3 0,5 STAS 7987-67 SR ISO
8288:2001
33. Zinc (Zn2+)3) mg/dm3 0,5 STAS 8314-87 SR ISO
8288:2001
34. Mercur (Hg2+)3) mg/dm3 0,05 SR EN 1483:2003; SR EN
12338:2003
35. Argint (Ag+) mg/dm3 0,1 STAS 8190-68
36. Molibden(Mo2+) mg/dm3 0,1 STAS 11422-84
37. Seleniu (Se2+) mg/dm3 0,1 STAS 12663-88
38. Mangan total (Mn) mg/dm3 1,0 STAS 8662/1-96
SR ISO 6333-96
39. Magneziu (Mg2+) mg/dm3 100,0 STAS 6674-77
SR ISO 7980-97
40. Cobalt (Co2+) mg/dm3 1,0 SR ISO 8288:2001

1)Prin primirea apelor uzate, temperatura receptorului natural nu va depasii 350C.

2) A se vedea tabelul nr.1 prevazut in anexa nr.1 la hotarare- NTPA-001 si art. 7 alin. (2) din
anexa la normele tehnice ,,Plan de actiune privind colectarea, epurarea si evacuarea apelor uzate

72
urbane''
3) Suma ionilor metalelor grele nu trebuie sa depaseasca concentratia de 2 mg/dm3, valorile
individuale fiind cele prevazute in tabel. In situatia in care resursa de apa/sursa de alimentare cu
apa contine Zn in concentratie mai mare decat 0.5 mg/ dm3. aceasta valoare se va accepta si la
evacuarea apelor uzate in resursa de apa, dar nu mai mult de 5 mg/ dm3.
4)Metoda de analiza corespunzatoare standardului indicat in tabel are caracter orientativ, alte
metode alternative putand fi folosite daca se demonstreaza ca acestea au aceeasi sensibilitate si
limita de detectie.
5) Suprafata receptorului in care se evacuiaza ape uzate nu trebuie sa prezinte irizatii. 6)Valorile
ce trebuie respectate pentru descarcari in zone sensibile, conform tab. Nr. 2 din anexa nr. 1 la
hotarare-NTPA-011.

In cuprinsul hotararii, sintagma ,,ape uzate orasenesti'' se inlocueste cu sintagma ape

uzate urbane'', iar sintagma ,,echivalenti locuitori- e.l.'' se inlocuieste cu sintagma ,,locuitori
echivalenti- l.e.''

Tabelul nr. 2
Substante poluante cu grad ridicat de periculozitate

Tabelul cuprinde urmatoarele clase si grupe de substante selectate in special pe baza

toxicitatii, persistentei si bioacumularii lor:
1.compusi organohalogenati;
2. compusi organostanici si organofosforici;
3.substante cu proprietati cancerigene;
4. compusi organici ai mercurului;
5. compusi organosilicici;
6. deseuri radioactive care se concentreze in mediu sau in organismele acvatice.
Este interzisa evacuarea in receptori naturali o data cu apele uzate a substantelor
individuale care apartin claselor sau grupelor de substante enumerate mai sus si care au un grad
ridicat de periculozitate.

73
 BIBLIOGRAFIE

1) Serban Stoianovici, Dan Robescu Procedee si echipamente mecanice pentru tratarea i

epurarea apei, Editura Tehnic Bucureti

2) Diana Robescu, Szobolcs Lanyi, Attila Verestoy, Dan Robescu Modelarea i simularea
proceselor de epurare , Editura tehnic Bucureti, 2004

3) E. Secara, Radu Antoniu, Ion Ghi Exploatarea instalaiilor de epurare a apelor uzate
Editura Tehic

4) Ianculescu O., Ionescu Gh., Racovieanu R. Epurarea apelor uzate, Ed. Matrixrom,
Bucureti, 2001;

5) Ordinul NP 118-06-Prelucrare nmoluri

6) Panaitecu Casen, Note de curs

74