Viaa i activitatea n dramaturgie a lui Ivan Franko

Ivan Franko
(1856-1916)
Ivan Franko s-a nscut pe 27 august 1856 n satul Naguievici, n familia unui fierar
Iacov Franko i Maria Kulcika. Tatl su a murit devreme, dar observnd talentul
i curiozitatea fiului a reuit s l dea la coala primar din satul Iaselnia- Silina,
unde era predat polona, germana i aritmetica.Unchiul Pavlo Kulciki, care traia
n acelai sat, l-a nvat s scrie i s citeasc, iar mtua Ludviga Kulcika i
povestea despre revolta polonez din 1863. Apoi, Ivan a studiat la Drohobych
ntr-o coal normal.Deja la sfritul primului an, dup ce a dat toate
examenele, el a primit meniune. Impresiile anilor colari mai trziu le va descrie
in povestirele Studiile lui Gritsi la coal, Tatl-umoristul, Creionul.
Datorit efortului tatlui vitreg Grinia Gavrilik n 1876 a intrat la Liceul din
Drohobych, unde a primit cunotine de baz a limbilor clasice, istorie,
matematic. Acolo el citea mult i a nceput s scrie poezii. Prima poezie a lui
Franko a fost numit De Pati n 1871 i a fost dedicat tatlui su. nc din liceu
biatul a nceput s traduc lucrrile lui Homer, Sofocle, Horaiu, Cuvnt despre
oastea lui Igor.n 1874 n revista studeneasc din Lvov numit Prietenul, sub
pseudonimul Djerdalic apar pentru prima dat poeziile tnrului Ivan- ntecul
meu i Cntecul popular. Dup ce a terminat liceul din Drohobych 1875,
tnrul a intrat la facultatea filosofic a Universitii din Lvov. Aici el se arunc n
vrtejul vieii publice ucrainene, devenind un membru al Cercului Academic,
face cunotin cu M.Pavlyk i I.Beleiem (cu care va colabora timp de mai muli),
este implicat n publicarea revistei Prietenul.

Pe atunci tnrul era ndrgostit de Olga Roshkevici fiica unui preot din Lolin. Dar,
din pcate, relaia nu a durat mult, iar logodna a fost rupt.

Din 1877 ncepe s editeze povestiri din viaa celor care dobndesc petrol la
Borislav. Aceste lucrri, potrivit spuselor autorului, i-au adus un succes
revoltator.

Se ncepe un conflict cu autoritile austriece. Din iunie 1877 pn n martie 1878,

scriitorul se afl n nchisoare pe baza unor acuzaii inventate care prevedeau
participarea ntr-o alian secret, care se presupunea c a fost o ramur a
organizaiilor socialiste ruse.

Ieind la libertate, Franko i-a acordat sprijin lui M.Pavlic, care, de asemenea, era
eliberat din nchisoare, au lansat o nou revist - Prietenul Public. Asupririle ,
confiscarea publicaiilor l foreaz pe M.Pavlyk s schimbe numele revistei - a
treilea numr a revistei a fost numit Clopot. Aici a fost publicat celebra oper
Cioplitori de piatr. n al patrulea numr a revistei, care a fost publicat la
nceputul anului 1879-lea numit Ciocanul, au fost publicate unele poezii satirice
a lui Franko i finalul povestirii Boa constrictor. n acelai an, el ncepe s
publice o brour n limba ucrainean numit Bibliotec mic - o publicaie
distribuit de ctre studeni. n iarna 1880 Franko fr a primi sprijinul promis de
Comunitate din Kiev, a plecat la sat la prietenul su Henik, unde a inceput s
lucreze la primul roman din literatura european despre viaa muncitorilor
Borislav rde. n luna martie a aceluiai an a fost arestat pentru a doua oar
pentru suspiciunea de implicare n tulburrile rneti care au avut loc cu o zi
nainte n apropierea satului Kolomia. A rmas n nchisoare timp de trei luni i a
fost trimis la Nahuievici escortat de poliie.Revenind la Lvov n ianuarie 1881
Francko ncepe s publice revista Lumea.

Cele mai vestite opere sunt:( 1878) Boa constrictor,(1882) Borislav rde
( ), (18830) Zahar Berkut ( ),(1886) nvtorul
(), (1887) Din nlimi i adncuri ( ), (1894) Fericirea
furat ( ), (1896) Frunze vetejite (' ),(1900) Zile de
toamn ( ), (1900) Ivan Vienski ( ), (1900)Crri
ncruciate ( ), (1905) Moise ().
A murit pe mini strine - fiii erau n armat, fiica n Kiev, soia n spital. i
pentru c era srac, Franko a fost ngropat pe 31 mai n Lvov n cimitirul Liciakiv
ntr-o ie strin i unicul su costum vechi.
Dramaturgia este una din multele faete ale talentului rar a lui Ivan Franko. n ea,
el este la fel de puternic ca i n proz i poezie. S scrie piese de teatru Franco a
nceput foarte devreme nc de pe timpul cnd nva la seminarie. Pe lng drama
Trei prini pe un tron, care este jucat nc de trupa studeneasc al Universitii
din Lvov,n anii tinereii el scrie i o alt pies n limba polon Jugurtha i
dram Sabia unui ienicer.

Paralel Franko lucreaz mult asupra istoria i teoria dramei i a teatrului. La

maturitate, el a scris comedia Scoru,despre situaia ranilor galicieni,drama
nvtorul despre viaa profesorilor, drama-poveste scris n versuri Visul
cneazului Sviatoslav

ea mai renumit oper n dramaturgia lui Franko este Fericirea furat.n 1891 a
fost anunat concursul pentru cea mai bun pies. La acest concurs dramaturgul a
trimis lucrarea sa intitulat Jandarmul. Dar juriul n mod categoric a respins
considernd-o imoral. Cu doi ani mai trziu, Franco iari particip la concurs,
dar piesa nu mai conine scenele proemenente ale conflictului dintre poliist i
ranul harnic i acum este numit Fericirea furat.n noiembrie 1893 piesa a fost
pentru prima dat nscenat pe scena teatrului din Lvov. La Kiev, prima nscenare
a avut loc n 1904. Aceast pies descrie perfect exploatarea ranilor i batjocura
stpnilor.

n piesele Casa 27 i Ai nebunit? Franco ca un om progresiv a timpului su,

apr pe femeile czute n dizgraie i cu handicap.

Drama Fericirea furat

Tema- tragedia din viaa personal a trei personaje principale a crora fericire a
fost furat.

Ideea- dezvluirea condiiilor de via oribile ale ranilor din vestul Ucrainei sub
conducerea Austro-Ungar.

Problematica operei :

Binele i rul;

Cstoria forat;

Relaiile familiale;

nelarea i fidelitatea;

Dragostea i ura.
Printre toate piesele a lui Franko cea mai proeminent este drama socio-
psihologic din viaa rural. n ea este artat adevrul profund despre soarta tragic
a ranilor din Galiia n anii 70, sec. XIX. Este pus ntrebarea despre cauzele
sociale i politice din care sufer poporul. Ideea de protest mpotriva nedreptii
sociale reprezint patosul civic al dramei. Pentru realizarea artistic a
problematicii, dramaturgul a folosit sursa inepuizabil de cntece populare
ucrainene. Impulsul pentru scrierea dramei Fericirea Furat a fost cntecul
popular Cntec de spre Shandar( Jandarm). n cntec Franko a simit o mare
dram uman condiionat de starea anormal a vieei sociale.

n centrul piesei sunt trei figuri ranul vrstnic, tnra lui soie i amantul ei -
jandarm. Fraii zgrcii i duri ai Anei pentru a o lipsi de zester l-au trimis pe
iubitul ei Mihailo Gurman n armat. Apoi au falsificat scrisoarea, zicndu-i c
Mihailo a murit n rzboi, i prin for a fost cstorit cu un om srac dintr-un sat
ndeprtat Mkola Zadorojni. Dup ntoarcerea din armata imperial Mihailo
devine jandarm i din ntmplare se ntlnete cu Anna. Ea ncearc s i ntoarc
fericirea furat. Mkola protejnd fericirea familiei sale, la culmea furiei i
indignrii l ucide pe Mhailo Gurman. Pe parcursul ntregii piese se desfoar
motivul cutrii i obinerii fericirii.

n general,pentru activitatea lui Franko in domeniul dramaturgic este caracteristic

reflectarea tuturor relelor sociale existente n acea societate. Franko a fost capabil
s reflecte toate cele mai mari idei democratice, care i ingrijorau pe oamenii
progresivi ale lumii : ideea de eliberare a poporului de sub opresiunile moierilor i
chiaburilor, ideea eliberrii femeilor i ideea educrii maselor muncitoreti. El a
fost un scriitor al poporului i de aceea motenirea dramaturgic pentru ucraineni
este una valoroas i preioas.


(1856-1916)
27 1856 .
. , ,
,
-,
, . , ,
, ,
1863 .
" " . ,
, .
" ", "-",
"". , , 1867 .
, ,
, . .
" 1871 " .
, , ,
"C ".
1874 . ""
"" ' "
" " ". 1875 ,
.
, "
", . . (
), "".

, . ,
, , . 1877
.
, , " ".
. 1877 1878 .
'
, "
". ,
., , ',
" ". , ,
.
"". "" .
, 1879- "",
"Boa
constrictor".
" " ,
. 1880 . ,
" ", ,

" ".
,
.
. ,
1881 "".
: (1878) Boa constrictor,(1882 ,(18830)
,(1886) , (1887) , (1894)
, (1896) ' ,(1900) , (1900) ,
(1900) , (1905) .
, ,
. , . 31

.

. , .
, .
, ,
,
.

.
, ,
- .

" ". 1891
'. "",
' .
' ,
,
" ".
1893 ' . .
1904 . '
, .
' " 27" " ?" ,
,
.

,
.

-.

' -
.
70- pp. ., -
.

.
.

. ,
.

B ` ,
.
. ,
, .
, ,
.
,
. .
, ,
. '.

,
,
. ,
:
,
.
.