Cir Ese 2012

POTENIALULDEEXPORTALROMNIEI
CIREE
proaspeteiconservate

Centrul Romn pe ntru P ro mo va r e aC o me rului i I nv e stiii lorSt rine
StudiulPotenialuldeexportalRomniei:CIREEPROASPETEICONSERVATE
aparinecolecieiProduseromnetipentrupieeexternelucrrideanalizdepia
pentru evaluarea posibilitilor de dezvoltare a exporturilor romneti pe piaa
internaional.
Lucrrile urmresc s pun n eviden dimensiunea i structura cererii de import
pentru produsele romneti pe aceste piee i, dup caz, condiiile prefereniale de
acces pe pia pentru produsele comunitare, stabilite de Uniunea European n
relaiilecomercialecutereri.
Evidenierea potenialului de export al Romniei pentru aceste produse sa realizat
pe baza prelucrrii i interpretrii celor mai recente date i informaii de comer
exterior publicate de instituii naionale i internaionale de profil, constituind
rezultatuluneicercetridepiacuprecderedetipstatistic.
Lucrarea se adreseaz factorilor de decizie implicai n elaborarea strategiei de
dezvoltarearelaiilorcomercialeexternealeRomniei,precumimediuluideafaceri
iIMMurilordinaranoastr,caracterulorientativalinformaiilorfiindunpunctde
plecarepentrufundamentareadecizieidediversificareaoferteideexportpepieele
existenteideptrunderepenoipieededesfacerepentruproduseleromneti.
Studiulpoatefivizualizatlawww.romtradeinvest.ro.
CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrineRomania Trade and Invest

DireciaAnalizePiaPublicaii
Autor:
SimonaPenciu
Coordonator:
AlinaBeldescu
CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine,2012
Toatedrepturilerezervate.Nicioparteaacesteipublicaiinupoatefireprodus,nregistratntrunsistem
deredaresautransmisnoriceformsauprinoricemijloace,electronice,electrostatice,bandmagnetic,
mecanic, fotocopiere sau de alt natur, fr permisiunea prealabil n scris din partea Centrului Romn
pentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine.
PotenialuldeexportalRomniei CIREEPROASPETEICONSERVATE
CUPRINS

CAPITOLULI.Produciadeciree
1.1. Produciamondialdeciree 1
1.2. ProduciadecireenRomnia.Cretereapomilorfructiferi. 2
1.3. Legislaianaionalicomunitarndomeniulfructelor 5
1.4. Msuridesusinereasectoruluifructelornanul2012 6
1.5. Preurilacireepepiaaintern 8
1.6. Grupurideproductorideciree 8
CAPITOLULII.PotenialuldeexportalRomnieipentruciree
2.1. ComerulexterioralRomnieicucireeproaspeteiconservate 9
2.2. PoziionareaRomnieipepiaainternaionalacireelorproaspetei
12
conservate
2.3. Pieecupotenialdeabsorbiepentruexporturiledecireeproaspetei
conservatealeRomniei.Taxevamaleaplicatelaimporturiledeciree 18
proaspeteiconservateoriginaredinUniuneaEuropean.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine
CapitolulI.Produciadeciree

1.1.Produciamondialdeciree
Cireul (Prunus avium), este un pom fructifer care face parte din genul taxonomic Prunus familia
Rosaceae.Termenulaviumprovinedincuvntullatinavispasre,denumirecaredatoreazfaptului
ccireelesuntohranpreferatdepsri.
Cireulesteunarboreceatingenlimeade1520m,mairarajungesaib30dem.Pomulareo
coroan circular, sferic, crengile sunt n general scurte i groase. Scoara cireului este friabil de
culoare cenuiu rocat, tulpinile tinere au la nceput scoara neted urmnd ca apoi scoara s
devin zgrunuroas. Frunzele sunt de form oval alungit, zimate pe margini i ascuite la capt.
Lungimeafrunzelorestentre615cm,iarlimeade3,57cm.Florile,deculoarealb,suntgrupate
frecvent cte dou sau cte patru, o floare avnd un diametru ntre 2,5 3,5 cm. Fructele pot fi de
culori diferite, cu nuane de la rou spre galben pn la negru, ele fiind de form sferic sau
elipsoidal,cuundiametrude625mm;nmijloculfructuluicrnosseaflunsmburerotund,cu
mrimeade79mm.
nRomnia,cireulesteoculturpomicoltradiional,cumareplasticitateecologic,fiindplantat
nmasiv,pealiniamente,intercalatcualtespeciisauizolat,ncepndcuzonalitoralipnlapeste
900 m altitudine, valorificnd bine terenuri cu soluri i amplasamente variate, ce ofer n general
condiiioptimedemanifestareapotenialuluisuagrobiologic.
PotrivitFAOSTAT,nanul2010, Romniaaocupatlocul8ntopulproductorilormondialide
cireeilocul18nceeaceprivetesuprafaacultivatcucirei.

Suprafaacultivat Producia
Top ar Top ar
ha tone
Totalmondial 375.614 Totalmondial 2.102.651
1. Turcia 42.054 1. Turcia 417.905
2. SUA 35.625 2. SUA 287.305
3. Iran 30.400 3. Iran 255.500
4. Italia 30.020 4. Italia 115.476
5. Spania 23.800 5. Spania 80.300
6. Rusia 16.000 6. Uzbekistan 75.000
7. Bulgaria 14.961 7. Ucraina 73.000
8. Chile 13.143 8. Romnia 70.290
9. Siria 13.000 9. Rusia 66.700
10. Ucraina 12.600 10. Chile 59.000

18. Romnia 6.930

Sursa:FAOSTAT
CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine 1
1.2.ProduciadecireenRomnia
ConformdatelorstatisticealeFAOSTAT,valoareamaximaproducieidecireeafostatinsnanul
de baz 2006 (104.791tone). n anul 2007 sa nregistrat cea mai sczut producie de ciree (65.163
tone)deisuprafaacultivat(7688ha)afostmaimaredectnanuldebaz(7240ha)celcaurmarea
condiiilor meteorologice nefavorabil. Din anul 2008 producia a nceput s se redreseze fcnd un
micsaltla67.664tone,caapoinanul2009produciassecreascuor(ajungndla67.874tone)iar
nanul2010sajungla70.290tone.

Dateprivindevoluiasuprafeeloriaproducieideciree
UM 2006 2007 2008 2009 2010
Suprafaa ha 7.240 7.688 7.628 6.846 6.930

Ciree
Producietotal tone 104.791 65.163 67.664 67.874 70.290
Sursa:FAOSTAT
Cretereapomilorfructiferi1
Creterea pomilor fructiferi poate fi distractiv i plin de succese. Civa factori sunt foarte
importani nainte de a nfiina o livad. Trebuie avut n vedere climatul, zona de amplasare,
fertilitateasolului,combatereaboliloriduntorilor.
Climatul
Una dintre cele mai importante aspecte pentru producia de fructe este temperatura. Majoritatea
pomilorfructiferinecesit150zilepeanfrasenregistratemperaturidesub0C.
Pregtireaterenuluipentruplantare
naintedecumprareaunuipomfructifersealegecugrijterenul.Pomiifructiferisedezvoltcelmai
binenplinsoareicondiiibunedesol.Solulidealeste:frexcesedeumiditate,fertil,puinacidi
adncdecelpuin50cm.
n mod normal, terenul ce urmeaz s fie plantat cu pomi se cur, se elibereaz de resturile
vegetale,seniveleaz,sefertilizeazsiapoisedesfundlaadncimeadeaprox.60cm.
naintedearturestenecesarcaterenulsfiefertilizatpestetotcugunoidegrajdbineputrezitsicu
ngrminteminerale,Astfel,pentruunsolcufertilitateanaturalmijlociesevaadministra68kg
gunoidegrajdsicate59gr.superfosfat,20gr.sarepotasiclam2.
Crearea gropilor Gropile pentru plantare se fac cu circa 3 4 sptmni nainte de plantarea de
toamn. Dac se planteaz pomii primvara, pregtirea terenului, inclusiv gropile trebuiesc fcute
toamna.
Pe teren desfundat normal la 60 cm adncime, gropile se fac cu dimensiunile de 40x40x40 cm. n
cazulcndterenulsapregtitprinartursauprinsparemanual,dimensiunilegropiitrebuiescs
fiemaimari.Deregul80x80x60cm,considerndcultimadimensiuneindicadncimeaei.
1
http://www.pomifructiferi.ro/ingrijire.html
Cndpomiiseplanteazdespernd(11,5m),atuncinlocdegropiindividualevomspaanuri
largide7080cmcuadncimeade50cm.Pmntulscosdingropi,fiedinanurisevadepunen
aafelcastratuldelasuprafasfientroparte,iarceldejosncealaltparte.
Plantareapomilorfructiferi
ntotdeaunaplantaipomiidinsoiuricertificate.Pomiifructiferitrebuiesfiededoianisubformde
varg cu lstari anticipai. Pomii sunt livrai fr sol n jurul rdcinii. Aceste rdcini trebuie
meninuteumedeiferitedetemperaturiextreme.Cucatmairepedesuntplantaiduplivrarecu
attstareardcinilorestemaibun.
Pregtirea pomilor pentru plantare Pomii scoi de la stratificare, i adui la locul de plantare, sau
adui direct de la pepinier, se supun unui control riguros, urmrinduse ca fiecare pom s aib
rdcinasntoassnufiernit,ruptsaudespicat.Tulpinadeasemeneasfiesntoasifr
rni.Pomiicarenaufostfasonai,lardcincuocaziastratificriisefasoneazlaplantare.
Operaiuneaconstnscurtareardcinilorprincipalela1520cmiaracelorsecundarela23cm.
Tot cu aceast ocazie se ndeprteaz, rdcinile rupte. Tierea se face cu o foarfec bine ascuit,
perpendicularpeaxulrdcinii.
Mocirlireaasiguruncontactstrnscupmntulistimuleazcalusareaiformareaderdcininoi.
Dupmocirlirepomiiserepartizeazlagropinmomentulplantrii.
Tehnica plantrii Pomii trebuiesc plantai la adncimea la care au crescut n pepinier. Dac se
planteazmailasuprafa,vorsuferidincauzauscciunii,iardacseplanteazpreaadnc,pornesc
greunvegetaieicrescslab.
Atuncicndestepreapuinpmntngroap,semaiintroducepmntpecaresseaezerdcinile
pomuluicatmaibine.Dacestepmntpreamultngroapsirdcinilepomuluinuncap,semai
scoatedinelpncerdcinileseaeazbine.
Dup ce sa aranjat pomul n groap, acesta se tine fixat n poziie vertical, n timp ce se trage
pmnt mrunt i reavn peste rdcini. Pentru a asigura ptrunderea ct mai bun a pmntului
printrerdcini,pomulsescuturverticalprinmicriscurte,darbrute,apoiseintroducepmntul
cu mana, printre rdcini i se ndeas bine. Dup ce rdcinile au fost acoperite cu un strat de
pmntde510cmgrosime,sefaceprimulclcat,ncepnddelamargineagropiisprepom.
Dupprimulclcatseadaugngroapncunstratdegunoiputrezitncantitate810kg,dacsa
fcutfertilizareacuocaziadesfundatului,iardacnusafcut,atuncised1015kggunoilapom.
Dupaceastaseumplegroapacupmntpanlasuprafaisefacealdoileaclcat.Secompleteaz
apoitoatgroapafcnduseunmicmuuroilabazapomului,ncazulcndpmntulesteumedi
nuestenevoiedeudat.
Laplantriledetoamn,deobicei,dactimpulestesecetos,naintedeasefacemuuroiulsefaceo
copcnjurulpomuluincaresetoarn12gleideap.Desigur,udareasefaceilaplantrilede
primvarncazdesecet.
Dup infiltrarea apei n pmnt seface muuroiul n jurul pomului cu nlimea de 15 20 cm i a
crei lrgime s depeasc marginile gropii, pentru a proteja rdcinile pomului de ger sau
uscciune.
Cndplantareapomilorsefacenanuri,deobiceiseprocedeazlafelcudeosebireacnusemai
suprapicheteaz,folosinduseosrmmarcat,dupcaresensemneazloculdeplantarecucteun
ru. Procednduse n felul acesta, prinderea pomilor este asigurat, la fel i comportarea lui
ulterioar.
ngrijireapomilornprimulan
n principal lucrrile care se aplic pomilor n primul an dup plantare, au ca scop s asigure
prindereaicondiiioptimepentrucretere.
Neaplicarealucrrilordengrijireapomilor,nprimulanfacecaunnumrdepomisnuseprind,
saudacsauprinssvegetezeslab,iarnperioadeledesecetaseusuc.
Pomii mai pot suferi i din cauza daunelor provocate de roztoare (iepuri, oareci), animale
domesticeimaialesboliiduntori.
Ceamaibunamsurcontraroztoarelorestegarduldinplasdesarmagalvanizatsauoricarealta
mprejmuire cu condiia s nu poat intra animalele, n caz contrar imediat dup plantarea de
toamna, pomii se vor proteja la trunchi cu materiale de care dispunem, sau pomii se ung cu o
substanepurifug.
Tiereadeformareapomilor,esteolucraredemareimportan,caresefacedupplantareapomilor.
Aceast lucrare se face numai primvara, nainte de pornirea vegetaiei, chiar i la cei plantai n
toamn. Tierea sau scurtarea tulpinii pomilor se va face innduse seama de specie, de forma de
conducereidesistemuldecultura.
Lucrareasolului.Pentruasigurareaprinderiiicreteriipomilor,unroldeosebitdeimportantlare
lucrareasolului,careasiguromeninerectmaibunaapeiispermitptrundereaaeruluiia
clduriinsolpentruafavorizacretereabunardcinilorceaufostamputatecuocaziascoaterii
pomilorilaplantare.
Prima lucrare care se execut este desfacerea muuroiului. Lucrarea se executa odat cu creterea
lstarilor. Cu aceast ocazie, pmntul se niveleaz n jurul pomului pe o suprafa care s
depeascmarginilegropiiiseafneaz.
nprimii23ani,oricarevorfiscopurileprivitorlasistemuldeculturalgrdinii,terenuriledintre
rndurilecupomisevorcultivacuplanteagroalimentaredetaliemica,caresanusectuiascsolul.
Nusevacultiva:trifoi,lucerniporumb.
Udatulpomilor.Ocondiieesenialapentrureuitaprinderiloricreteriipomilor,nprimulan,este
aprovizionarea cu ap n tot cursul perioadei de vegetaie. n cursul verii, dac intervin perioade
secetoase,estenecesarcapomiisafieudai,indiferentdacaufostudaintoamnasaunprimvar.
nvedereaudrii,njurulfiecruipomsefacecateunnulecircular,ladistande2030cmdela
pom,largde2530cmiadncde1015cm.nacestnulesetoarn1520lap,dupgradul
deuscciunealsolului.Selassseinfiltrezeapansol,apoianulseastupcupmntuldinjur,
nivelnduse.Normadeudatpentru1hadepomiestede300500mcap,nfunciedegradulde
uscciunealsolului.
Culegereasidepozitareafructelor
Tabeluldemaijosprezintsuccintcondiiileminimepentrudepozitareafructelor.

Temperatura Umiditate Durata
Ciree 0C 8590% 10zile
1.3.Legislaianaionalndomeniulfructelor2
Legislaianaional
HOTRREnr.1078din10septembrie2008privindacordareadesprijinfinanciargrupurilorde
productorirecunoscutepreliminariorganizaiilordeproductorinsectorulfructeilegume
ORDIN nr. 694 din 18 noiembrie 2008 privind condiiile de recunoatere a organizaiilor de
productori i a grupurilor de productori recunoscute preliminar n sectorul fructe i legume,
precumimoduldeaccesareasprijinuluifinanciardectreacesteacumodificrileicompletrile
ulterioare.
ORDINnr.162din29iunie2011privindinstituireaunormsuriexcepionalecucaractertemporar
desprijinireasectoruluifructelorilegumelor.
ORDINnr.91din11februarie2008privindmodalitateadeacordareaplilortranzitoriipentru
tomatedestinateprocesriiiaprobareaprimprocesatorilor
HOTRRE nr. 154 din 13 martie 2012 privind aprobarea cuantumului sumelor alocate n
sectorulvegetal,camecanismdesusinereaproductoriloragricoliprinaplicareaschemeidepli
tranzitoriipentrutomateledestinateprocesrii
ORDONANDEURGENnr.24din24martie2010privindimplementareaprogramuluide
ncurajareaconsumuluidefructencoli,aprobatprinLegeanr.195/2010
ORDIN nr. 85 din 8 aprilie 2010 privind aprobarea Specificaiilor tehnice pentru procedurile de
atribuireacontractelordefurnizareafructelorncolicumodificrileicompletrileulterioare
HOTRRE nr. 889 din 7 septembrie 2011 privind stabilirea fructelor distribuite, a perioadei i
frecveneidistribuiei,alimiteivaloriizilnice/eleviamsuriloradiacentedistribuieidefructe,a
bugetului aferent acestora, precum i a modalitii de implementare efectiv i de gestionare la
nivelul administraiei publice, n cadrul programului de ncurajare a consumului de fructe
proaspetencolinanulcolar20112012
Legislaiacomunitar
REGULAMENTUL (CE) NR. 1234/2007 AL CONSILIULUI din 22 octombrie 2007 de instituire a
unei organizri comune a pieelor agricole i privind dispoziii specifice referitoare la anumite
produseagricole(RegulamentulunicOCP);
REGULAMENTULDEPUNERENAPLICARE(UE)NR.543/2011ALCOMISIEIdin7iunie2011
destabilireanormelordeaplicareaRegulamentului(CE) nr.1234/2007alConsiliuluinceeace
privetesectorulfructelorilegumelorisectorulfructelorilegumelorprelucrate;
REGULAMENTUL DE PUNERE N APLICARE (UE) NR. 585/2011 AL COMISIEI din 17 iunie
2011 de stabilire a unor msuri excepionale cu caracter temporar de sprijinire a sectorului
fructelorilegumelor;
REGULAMENTUL DE PUNERE N APLICARE (UE) NR. 302/2012 AL COMISIEI din 4 aprilie
2012 de modificare a Regulamentului de punere n aplicare (UE) nr. 543/2011 de stabilire a
normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului n ceea ce privete
sectorulfructelorilegumelorisectorulfructelorilegumelorprelucrate;
REGULAMENTUL (CE) NR. 73/2009 AL CONSILIULUI din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor
norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori n cadrul politicii agricole
2
MinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRegionale,www.madr.ro.
comune i de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a

Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 i de abrogare a
Regulamentului(CE)nr.1782/2003;
REGULAMENTUL(CE)NR.288/2009ALCOMISIEIdin7aprilie2009destabilireanormelorde
aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului n ceea ce privete acordarea de
ajutoarecomunitarepentruaprovizionareainstituiilordenvmntcufructeilegume,fructei
legume prelucrate i produse pe baz de banane destinate copiilor, n cadrul programului de
ncurajareaconsumuluidefructencoli.
1.4.Msuridesusinereasectoruluifructelornanul20123
Sprijinfinanciardinfondurieuropene
Plat unic pe suprafa (SAPS) n conformitate cu prevederile Hotrrii Guvernului nr. 1008/
2011 privind stabilirea pentru anul 2011 a cuantumului plilor directe unice pe suprafa i a
plilorseparatepentruzahr,careseacordnagriculturnsectorulvegetal.
Sprijin financiar pentru grupurile de productori recunoscute preliminar i organizaiile de
productoridinsectorullegumefructe.
Grupurile de productori recunoscute preliminar pot primi un ajutor financiar n vederea
constituirii i facilitrii activitilor administrative i un ajutor financiar acordat investiiilor
eligibileconformplanuluiderecunoatere.
Organizaiile de productori primesc sprijin financiar pentru finanarea programelor
operaionale.
Programele operaionale i finanarea acestora de ctre productori i organizaiile de
productori,pedeoparte,idectreComunitateaEuropean,pedealtparte,auodurat
minimde3aniimaximde5ani.
Sprijinul financiar comunitar pentru organizaiile de productori este egal cu valoarea
contribuiilor financiare ale membrilor sau ale organizaieide productori pltite efectiv, dar
limitat la 50% din valoarea real a cheltuielilor suportate de organizaia de productori,
conformprogramuluioperaionalaprobat.
Sprijinulfinanciarcomunitarestelimitatla4,1%dinValoareaProducieiComercializate(VPC)
defiecareorganizaiedeproductori.
Procentulpoatefimajoratla4,6%dinVPC,cucondiiacasumacedepete4,1%dinVPCs
aibcadestinaiemsuriledeprevenireigestionareacrizelor.
Programulfructencoli
Invedereacomercializriiproduselor,productoriidefructeipotcomercializaproduciai
pentruprinprogramulfructencoli,conformOrdonaneideUrgenaGuvernului24/2010.
n baza Hotrrii Guvernului nr. 889/2011 privind programul de ncurajare a consumului de
fructencolinanulcolar20112012,sumaaprobatRomnieidectreUniuneaEuropean
estede8.483.523euro.
Actul normativ stabilete fructele distribuite, perioada i frecvena distribuiei, limita valorii
zilnice/elev i msurile adiacente distribuiei de fructe, bugetul aferent acestora, precum i
modalitateadeimplementareefectividegestionarelaniveluladministraieipublice.
3
MinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRegionale,www.madr.ro.

Actul normativ pentru aprobarea specificaiilor tehnice ale caietelor de sarcini pentru
procedurile de atribuire a contractelor de furnizare a fructelor n cadrul programului de
ncurajare a consumului de fructe n coli este Ordinul nr. 85/2010 privind aprobarea
Specificaiilortehnicepentruproceduriledeatribuireacontractelordefurnizareafructelorn
coli,cumodificrileicompletrileulterioare.
Sprijinfinanciardinfondurinaionale
Plat Naional Direct Complementar (CNDP) n conformitate cu prevederile Hotrrii
Guvernuluinr.1224din2011privindstabilireapentruanul2011acuantumuluiplilornaionale
directecomplementarecareseacordnagriculturnsectorulvegetal.
AjutordestatpentrumotorinautilizatnagriculturnconformitatecuHotrreaGuvernului
nr. 408/2010 privind aprobarea acordrii unui ajutor de stat pentru motorina utilizat n
agricultur.
Subvenionarea accizei la motorina utilizat n agricultur: ajutor de stat prin care se deconteaz
fermierilor diferena dintre acciza prevzut n Codul Fiscal i cea de 21 euro/1000 litri, pe baza
suprafeelorcultivate,aculturiloriafacturilor,schemaaplicndusensectoarelevegetal,zootehnic
imbuntirifunciare.Cantitilemaximedemotorinachiziionateiutilizatensectorullegume
fructepentrucareseacordsprijinfinanciarsunt:
legumecultivatencmp148litri/hectar;
pepeniverziigalbeni150litri/hectar;
livezi130litri/hectar;
cpuni,aliarbutifructiferi65litri/hectar.
Cuantumulpentru2012estede1,27lei/litru.
Ajutor de stat pentru plata primelor de asigurare n agricultur n conformitate cu prevederile
HotrriiGuvernuluinr.756/2010pentruaprobareanormelormetodologicereferitoarelamodul
deacordareaajutoruluidestatnagriculturpentruplataprimelordeasigurare.
Acestsprijinpentruasigurareaproductieiagricole,esteunajutordestatprincaresesubventioneaza
50%sau70%dinprimadeasigurarenfunctiederiscurileasigurate.
Finanarea Programului Naional de Dezvoltare Rural din fonduri externe nerambursabile i
cofinanarea de la bugetul de stat n valoare total de 6.638.493,3 mii lei finanare proiecte de
investiiicuprinsenacestprogram,dincare:
1.536.294,5 mii lei reprezentnd cofinanare (1.275.549,7 mii lei) i cheltuieli neeligibile
(260.744,8 mii lei) aferente proiectelor de investiii din cadrul Programului Naional de
DezvoltareRural,pentrumsurile:
msura112Instalareatineriloragricultori33.845,0miilei
msura121Modernizareaexploataiiloragricole86.944,3miilei
msura123Cretereavaloriiadugateaproduseloragricole80.621,5miilei
msura125mbuntireaidezvoltareainfrastructuriilegatededezvoltareaiadaptarea
agriculturiiisilviculturii21.858,4miilei
msura141Susinereafermelordesemisubzisten40.137,8miilei
msura142nfiinareagrupurilordeproductori95,6miilei
msura211Sprijinpentruzonelemontanedefavorizate159.614,2miilei
msura212Sprijinpentruzoneledefavorizate94.546,2miilei
msura214Plideagromediu256.020,3miilei
msura312Sprijinpentrucreareaidezvoltareademicrontreprinderi90.903,8miilei
msura313ncurajareaactivitilorturistice20.500,0miilei
msura322Renovareaimodernizareasatelor623.633,8miilei
msura431Funcionareagrupurilordeaciunelocal105,0miilei
msura511Asistentehnic19.795,8miilei
msura111Formareprofesional7.672,8miilei.
5.102.198,8 mii lei reprezentnd contribuia extern nerambursabil a Comisiei Europene din
FEADRaferentproiectelordeinvestiii.
1.5.Preurilelacireedepepiaaintern
PreullaproductornRomnia
USD/ton
2006 2007 2008 2009
Ciree 1.173,0 1.367,8 1.933,4 1.519,7
Sursa:FAOSTAT,prelucrareCRPCIS
1.6.Grupurideproductorideciree
SCCerasusGrupCotnariSRLIai SCMecicaprodSRLVlcea
SCAgrolegGrupSRLGalai SCPomicolaReceaPlugariSRLIai
SCBratelegGrupSRLGalai SCLesimLeroSRLArad
SCGrupuldeproductoriagricoli SCHortiGroupSadovaSRLDolj
HortipomicolaReghinMure
SCKronstadtFructeSRLTimi SCCertkoopL&FSRLVrancea
SCAsociaiaPomicolIetiSRLBacu SCAgronaturalSolutionsSRLTimi
SCMuncostmarGrupSRLGalai SCSinfruttaSRLTimi

Sursa:MinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRegionale,www.madr.ro.


CapitolulII.PotenialuldeexportalRomnieipentruciree
Conformclasificriiicodificriimrfurilorpentrutranzaciilecomercialeinternaionalestabilitede
Nomenclatorul Combinat al Sistemului Armonizat de Clasificarea i Codificarea Mrfurilor (SA),
cireele proaspete i conservate pentru care Romnia a realizat exporturi sunt identificate la sub
grupeledeproduse:cireeproaspete(codSA080920),cireeconservateprovizoriu,impropriialimentaiei
n aceast stare (cod SA 081210) i ciree altfel preparate sau conservate, cu sau fr adaos de zahr sau
ndulcitorisaudealcool(codSA200860).
2.1.ComerulexterioralRomnieicucireeproaspeteiconservate
Potrivit celor mai recente date statistice anuale publicate de Centrul de Comer Internaional
(International Trade Centre/UNCTAD/WTO, Geneva), exporturile de ciree proaspete i conservate
ale Romniei care prezint potenial au nregistrat n general o evoluie oscilant att din punct de
vederevaloriccticantitativ.ncazulimporturilordecireeproaspeteiconservatesanregistrat,
de asemenea, un trend oscilant, att n termeni valorici ct i n termeni cantitativi. Principalele
categorii de ciree exportate sau importate de Romnia pentru care exist potenial sunt cireele
proaspete (cod SA 080920), cireele conservate provizoriu, improprii alimentaiei n aceast stare
(codSA081210)icireelealtfelpreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsaundulcitori
saudealcool(codSA200860).

ExporturilevaloricedecireeproaspeteiconservatealeRomniei,20032011
miiUSD
2011/2010
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
(%)
Ciree
1.545 1.398 1.344 1.433 1.312 1.743 1.865 1.153 2.965 157,2
(codSA080920)
Cireeconservateprovizoriu
1.948 3.159 3.246 4.085 2.327 2.282 3.384 2.887 3.724 28,9
(codSA081210)
Cireeconservatendulcite
47 8 12 99 10 14 34 97 1.038 970,1
(codSA200860)
Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.
ExporturilecantitativedecireeproaspeteiconservatealeRomniei,20032011
tone
2011/2010
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
(%)
Ciree
2.447 2.280 1.701 1.759 1.331 1.386 1.600 875 1.799 105,6
(codSA080920)
2.913 3.447 3.636 3.525 1.607 1.015 1.962 1.619 2.408 48,7
(codSA081210)
75 7 9 144 6 8 26 41 406 890,2
(codSA200860)

ImporturilevaloricedecireeproaspeteiconservatealeRomniei,20032011
miiUSD
2011/2010
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
(%)
Ciree
3 26 59 138 606 783 750 519 813 56,6
(codSA080920)
29 28 0 49 42 303 185 401 619 54,4
(codSA081210)
357 500 942 1081 1653 2.004 1.253 1.049 1.760 67,8
(codSA200860)
ImporturilecantitativedecireeproaspeteiconservatealeRomniei,20032011
tone
2011/2010
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
(%)
Ciree
11 68 185 235 380 730 736 480 508 5,8
(codSA080920)
81 51 0 67 69 295 219 418 544 30,1
(codSA081210)
231 325 668 694 1.017 1.004 731 732 869 18,7
(codSA200860)
ParteneriicomercialiaiRomnieipentruexporturileiimporturiledecireeproaspeteiconservate
realizatenanul2011suntprezentaintabelulurmtor.
Valoare Cantitate Valoare Cantitate

Export Import
miiUSD tone miiUSD tone
Cireeproaspete(codSA080920)
Exporttotal,dincaren: 2.965 1.799 Importtotal,dincaredin: 813 508
Rusia 2.109 1.026 Grecia 371 162
Moldova 576 541 Bulgaria 140 177
Belarus 143 134 Italia 130 59
Belgia 71 59 Ungaria 129 94
Ungaria 37 33 Spania 26 12
Italia 29 6 Olanda 12 1
Austria 2 1
Chile 2 1
Frana 1 0
Germania 1 0

Valoare Cantitate Valoare Cantitate

Export Import
miiUSD tone miiUSD tone
Cireeconservateprovizoriu,impropriialimentaieinaceaststare(codSA081210)
Exporttotal,dincaren: 3.724 2.408 Importtotal,dincaredin: 619 544
Italia 2.332 1.757 Bulgaria 238 214
SUA 984 385 Spania 232 188
Egipt 251 194 Italia 121 68
Canada 58 21 Moldova 28 74
Grecia 48 26
Malta 24 10
Ungaria 13 6
Brazilia 11 5
Polonia 4 2
Cireealtfelpreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsaundulcitorisaudealcool(codSA200860)
Exporttotal,dincaren: 1.038 406 Importtotal,dincaredin: 1.760 869
Bulgaria 459 219 Ungaria 483 304
Italia 439 135 Austria 317 127
Rusia 63 16 Croaia 292 134
Lituania 31 8 Polonia 221 86
Spania 18 11 Germania 206 108
MareaBritanie 16 10 Cehia 84 33
Canada 3 2 Serbia 53 25
Cipru 3 2 Olanda 33 15
Ungaria 3 1 Moldova 31 27
Grecia 1 0 Italia 13 2
2.2.PoziionareaRomnieipepiaainternaionalacireelorproaspeteiconservate
Cireeproaspete
Datelestatisticedecomerinternaionalindicpentruanul2011unnivelalexporturilormondialede
Cireeproaspete(codSA080920)de1.607.5milioaneUSD(datepreliminarepublicatedeInternational
Trade Centre/UNCTAD/WTO, Geneva), n cretere cu 22,2% fa de anul anterior, meninnd
evoluia ascendent din perioada 20072011, cnd sa nregistrat o cretere medie anual de 13%.
Primii trei exportatori mondiali de ciree proaspete SUA, Chile i Turcia au acoperit 59,5% din
livrriledepeplaninternaionaldinanul2011.
Romnia a ocupat locul 30 n topul exporturilor mondiali de Ciree proaspete, cu o valoare de
aproximativ 3 milioane USD nregistrnd o cretere de 157,2% n anul 2011 comparativ cu anul
anteriorioponderede0,18%dinexporturiletotaledecireeproaspetelanivelmondial.nultimii
treiani,exporturileRomnieiauavutoevoluieoscilant,nregistrndundeclinnanul2010(1,15
milioaneUSD,cu38,2%maipuindectexporturiledinanulprecedent)iocretereimportantn
anul2011(aproape3milioaneUSD,depeste2,5orimaimultdectexporturiledinanul2010).
ExporturilemondialedeCireeproaspete,20092011
Cretere
Top10exportatorimondiali 2009 2010 2011 medieanual Top5pieededesfacerei
2011 20072011 locRomniacapia,2011
miiUSD %
HongKong,China,Germania,
Totalexporturimondiale
1.044.641 1.315.551 1.607.513 13 Canada,Rusia
dincaredin:
Romnialoc53
Canada,Japonia,CoreeadeSud,
1 SUA 309.429 356.467 449.223 12
HongKong,Taiwan
HongKong,China,SUA,
2 Chile 126.594 300.782 377.513 28
Taiwan,Brazilia
Germania,Rusia,Bulgaria,
3 Turcia 132.939 147.828 131.042 1
Italia,MareaBritanie
MareaBritanie,Italia,Germania,
4 Spania 83.685 68.039 83.001 19 Belgia,Frana
Romnialoc32
Germania,Olanda,Suedia,Italia,
5 Austria 80.370 85.887 76.042 2
MareaBritanie
China,Macao,Taiwan,
6 HongKong 20.316 33.807 73.951 181
Chile,Argentina
Germania,Austria,Spania,
7 Italia 21.588 23.233 44.619 5 Elveia,Lituania
Romnialoc15
SUA,HongKong,Taiwan,
8 Canada 24.471 29.673 42.649 24
Belgia,MareaBritanie
Germania,Rusia,Austria,
9 Ungaria 18.041 18.712 37.049 17
Croaia,Polonia
Germania,Elveia,Marea
10 Frana 25.586 19.442 28.988 12
Britanie,Belgia,Olanda

Rusia,Moldova,Belarus,
30 Romnia 1.865 1.153 2.965 13
Belgia,Ungaria

ImporturilemondialedeCireeproaspete(codSA080920)auavutocreteresusinutntreanii2007i
2011 (rat medie de cretere de 11% pe an) i n anul 2011 au rmas pe acest trend pozitiv,
nregistrndomajorareanualde24,2%la1.598,1milioaneUSD.
Hong Kong i China sunt primii doi importatori mondiali de Ciree proaspete cu valori aproximativ
egale de 179,4 milioane USD i respectiv 178,3 milioane USD, acaparnd fiecare 11,2% i respectiv,
11,1%dinofertamondialnanul2011.UrmtoareletreipieeimportatoareGermania,Canadai
Rusiaaudeinutponderide10,1%,10,0%irespectiv8,6%,dinimporturilemondiale.
Dintreprincipalele10pieemondialededesfacerepentruCireeproaspete,Romniaalivratnumain
Germania(undeaocupatlocul21nierarhiafurnizorilorexternideastfeldefructepeaceastpia)
iRusia(locul14).

ImporturilemondialedeCireeproaspete,20092011
Cretere
Top10importatorimondiali 2009 2010 2011 medieanual Top5furnizoriexternii
2011 20072011 locRomniapepia,2011
miiUSD %
SUA,Chile,Turcia,
Totalimporturimondiale
1.099.835 1.286.387 1.598.121 11 Spania,Austria
dincaren:
Romnialoc30
Chile,SUA,Canada,
1 HongKong 85.543 124.458 179.400 39
Australia,Argentina
2 China 37.290 88.975 178.324 176 Chile,SUA,NouaZeeland
Austria,Italia,Ungaria,
3 Germania 92.897 89.406 161.551 1 Olanda,Spania
Romnialoc21
SUA,Chile,Argentina,
4 Canada 108.696 131.204 160.480 9
Italia,Elveia
Turcia,Uzbekistan,Ungaria,
5 Rusia 131.586 154.423 137.109 11 Polonia,Serbia
Romnialoc14
SUA,Chile,NouaZeeland,
6 Japonia 79.346 94.389 104.519 12
Australia
Chile,Canada,Argentina,
7 SUA 51.080 82.987 82.794 3
Australia,Peru
SUA,Chile,Canada,Noua
8 Taiwan 63.670 56.865 80.432 10
Zeeland,Australia
Spania,Chile,SUA,
9 MareaBritanie 69.043 66.671 77.675 4
Turcia,Olanda
Turcia,Italia,Germania,
10 Austria 90.170 88.451 73.775 3
Spania,Serbia

Grecia,Bulgaria,Italia,
53 Romnia 750 519 813 2
Ungaria,Spania

Cireeconservateprovizoriu,impropriialimentaieinaceaststare(codSA081210)de71,3milioaneUSD
(date preliminare publicate de International Trade Centre/UNCTAD/WTO, Geneva), n cretere cu
0,9% fa de anul anterior. Primii cinci exportatori mondiali de Ciree conservate provizoriu Italia,
Bulgaria,Turcia,ChileiSUAauacoperitpeste82%dinlivrriletotaledepeplaninternaionaldin
anul2011.
Romnia a ocupat locul 7 n topul exporturilor mondiali, cu o valoare de 3,7 milioane USD
nregistrndocreteredeaproximativ29%nanul2011comparativcuanulanteriorioponderede
5,2% din exporturile totale de Ciree conservate provizoriu la nivel mondial. n anul 2010, exporturile
Romnieiaunregistratouoarscdere(cu14,7%)comparativcuanul2009.
ExporturilemondialedeCireeconservateprovizoriu,20092011
Cretere
miiUSD %
Italia,SUA,Canada,
66.495 70.644 71.258 4 Mexic,Grecia
dincaredin:
Romnialoc19
Filipine,China,
1 Italia 12.966 18.169 18.408 4 AfricadeSud,Canada
Romnialoc20
Grecia,Italia,AfricadeSud,
2 Bulgaria 12.352 13.378 14.750 10 SUA,China
Romnialoc9
Italia,Spania,SUA,
3 Turcia 7.514 10.012 9.996 1
Thailanda,Grecia
SUA,Columbia,Brazilia,
4 Chile 10.579 6.436 8.119 3
China,Mexic
Canada,Mexic,Grecia,
5 SUA 8.314 7.208 7.250 20
Thailanda,Taiwan
Italia,MareaBritanie,Frana,
6 Spania 7.813 8.513 6.189 11
SUA,Portugalia
Italia,SUA,Egipt,
7 Romnia 3.384 2.887 3.724 12
Canada,Grecia
Spania,Italia,Algeria,Maroc,
8 Frana 756 1.979 856 20
MareaBritanie
Cipru,Bulgaria,
9 Grecia 1.117 781 566 39
Olanda,Romnia
10 China 192 73 347 6 Thailanda

Fadetendinamediederestrngerecareacaracterizatperioada20072011(ratmediedecretere
de3%pean),importurilemondialedeCireeconservateprovizoriu,impropriialimentaieinaceaststare
(codSA081210)auavutoevoluieascendentnultimiitreiani,astfelcnanul2011audepit66
milioaneUSD,ceeaceareprezentatocreterecu1%i7,9%fadeanul2010irespectiv,anul2009.
Italia, cel mai mare importator mondial de Ciree conservate provizoriu a acaparat 27,1% din oferta
mondialnanul2011,iarSUAadouapiamondialdedesfacere14,7%dintotalulimporturilor
mondiale.
Dintre principalele 10 piee mondiale de desfacere a Ciree conservate provizoriu, Romnia sa aflat n
topul primilor cinci furnizori pentru cinci piee, respectiv: Italia (unde a ocupat locul 3 n ierarhia
furnizorilorexternideastfeldecireepeaceastpia),SUA(locul4),Canada(locul4),Grecia(locul5)
iChina(locul5).
ImporturilemondialedeCireeconservateprovizoriu,20092011
Cretere
miiUSD %
Italia,Bulgaria,Turcia,
61.218 65.370 66.028 3 Chile,SUA
dincaren:
Romnialoc7
Turcia,Bulgaria,Romnia,
1 Italia 13.890 17.412 17.892 9
Spania,Frana
Chile,Italia,Bulgaria,
2 SUA 13.536 10.305 9.727 16
Romnia,Spania
SUA,Italia,Bulgaria,
3 Canada 5.243 4.986 5.171 3
Romnia,China
SUA,Chile,Italia,
4 Mexic 1.936 3.058 4.853 35
Spania,Bulgaria
Bulgaria,SUA,Italia,
5 Grecia 5.492 4.167 4.070 21
TurciaRomnia
Italia,Bulgaria,Grecia,
6 AfricadeSud 2.149 2.652 2.970 3
Danemarca
Italia,Chile,Spania,
7 China 2.111 2.891 2.596 14
Bulgaria,Romnia
Italia,Grecia,Belgia,
8 Filipine 743 1.827 2.055 78
SUA,Bulgaria
9 Australia 2.120 2.265 1.972 9 Italia,Bulgaria,SUA,Turcia
Italia,Bulgaria,Frana,
10 Spania 1.664 1.103 1.854 9
Turcia,Olanda

Bulgaria,Spania,
19 Romnia 185 401 619 76
Italia,Moldova
Cireepreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsaundulcitorisaudealcool
Cireepreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsaundulcitorisaudealcool(codSA200860)de
307,5 milioane USD (date preliminare publicate de International Trade Centre/UNCTAD/WTO,
Geneva),ncreterecu18,4%fadeanulanterior.
Primii cinci exportatori mondiali de Ciree preparate sau conservate, cu sau fr adaos de zahr sau
ndulcitorisaudealcoolUngaria,Bulgaria,SUA,GermaniaiItaliaauacoperitaproape54,3%din
livrriledepeplaninternaionaldinanul2011.
Romnia a ocupat locul 24 n topul exporturilor mondiali, cu o valoare puin peste 1 milion USD
nregistrndocretereconsiderabilde970%nanul2011comparativcuanulanterioriopondere
de0,4%dinexporturiletotaledeCireepreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsaundulcitori
saudealcoollanivelmondial.ExporturileRomnieideastfeldecireeaunceputsaibconsisten
abiananul2011,naniianteriorinregistrndusencercritimidedeaintrapeaceastpia.
ExporturilemondialedeCireepreparate/conservatecu/fradaosdezahr/ndulcitori/alcool,20092011
Cretere
miiUSD %
Grecia,Frana,Bulgaria,
269.006 259.658 307.533 0 Belgia,Brazilia
dincaredin:
Romnialoc37
Germania,Olanda,Polonia,
1 Ungaria 48.063 40.170 52.817 4 Austria,Belgia
Romnialoc9
Germania,Rusia,Egipt,Italia,
2 Bulgaria 28.067 35.542 33.437 16
Australia,Romnia
Canada,China,Thailanda,
3 SUA 26.539 28.835 29.411 3
Malaezia,Mexic
Frana,MareaBritanie,Belgia,
4 Germania 22.369 21.221 29.149 1 Austria,Olanda
Romnialoc13
Germania,Bulgaria,Frana,
5 Italia 18.285 18.722 22.290 2 Brazilia,SUA
Romnialoc37
Brazilia,Japonia,Venezuela,
6 Chile 11.054 12.017 17.598 12
Peru,Mexic
Bulgaria,Japonia,Rusia,
7 China 7.524 10.103 17.444 12
SUA,CoreeadeSud
Germania,olanda,Frana,
8 Belgia 10.309 12.301 14.850 2 MareaBritanie,Grecia
Romnialoc34
Germania,Croaia,Cehia,
9 Austria 7.639 9.417 12.322 12 Italia,Olanda
Romnialoc8
Ucraina,Germania,India,
10 Frana 11.037 9.515 11.311 2 Italia,SUA
Romnialoc55

Bulgaria,Italia,Rusia,
24 Romnia 34 97 1.038 207
Lituania,Spania

ImporturilemondialedeCireepreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsaundulcitorisaude
alcool (cod SA 200860) au nregistrat o evoluie oscilant n perioada 20092011, n anul 2010
nregistrnduse cea mai sczut valoare a perioadei analizate (259,7 milioane USD). n anul 2011
importuriledeastfeldecireeaucrescutcu19,7%,la311milioaneUSD.
Grecia,celmaimareimportatormondialdeCireepreparatesauconservate,cusaufradaosdezahrsau
ndulcitorisaudealcool,aacaparat34%dinofertamondialnanul2011,iarurmtoareledoupiee
maridedesfacereFranaiBulgariaaudeinutponderide9,8%irespectiv,5,4%dinimporturile
mondiale.
Dintre principalele 10 piee mondiale de desfacere pentru Ciree preparate sau conservate, cu sau fr
adaosdezahrsaundulcitorisaudealcool,RomniaalivratnumainBulgaria(undeaocupatlocul6n
ierarhia furnizorilor externi de astfel de ciree pe aceast pia), Rusia (locul 19), SUA (locul 9) i
Canada(locul15).

ImporturilemondialedeCireepreparate/conservatecu/fradaosdezahr/ndulcitori/alcool,20092011
Cretere
miiUSD %
Ungaria,Bulgaria,SUA,
277.336 259.743 311.016 0 Germania,Italia
dincaren:
Romnialoc24
Ungaria,Luxemburg,Austria,
1 Grecia 91.340 83.781 105.801 2
Belgia,Italia
Germania,Serbia,Portugalia,
2 Frana 27.086 23.918 30.642 3
Italia,Turcia
China,Italia,Turcia,
3 Bulgaria 24.709 10.621 17.123 0 Spania,Germania
Romnialoc6
Ungaria,Olanda,Germania,
4 Belgia 11.941 12.371 13.066 3
Polonia,SUA
Chile,Italia,Argentina,
5 Brazilia 7.912 9.245 12.719 18
Grecia,China
China,Bulgaria,Polonia,
6 Rusia 9.720 10.768 11.912 4 Moldova,Letonia
Romnialoc19
China,SUA,Chile,
7 Japonia 8.404 8.484 9.905 2
Frana,Italia
Canada,Italia,China,
8 SUA 6.496 7.100 7.764 8 Germania,Frana
Romnialoc9
SUA,Ungaria,China,
9 Canada 8.850 6.634 6.478 2 Frana,Italia
Romnialoc15
SUA,Germania,Turcia,
10 MareaBritanie 5.471 5.783 6.195 3
Frana,Olanda

Ungaria,Austria,Croaia,
37 Romnia 1.253 1.049 1.760 5
Polonia,Germania
2.3. Piee cu potenial de absorbie pentru exporturile de ciree proaspete i conservate ale
Romniei.Taxevamaleaplicatelaimporturiledecireeproaspeteiconservateoriginaredin
UniuneaEuropean.
Pe lng principalele zece piee mondiale de desfacere pentru categoriile de ciree proaspete i
conservatepecare Romnialeexportanalizateanterior,pieepe careRomnia nuafostprezent
sau a realizat livrri la un nivel modest, o serie de alte piee externe au avut creteri semnificative
pentrucerereadeimport.
nacestsens,pebazacelormai recentedatestatisticedecomerinternaionalreferitoarelatrendul
importurilor de ciree proaspete i conservate pe o serie de cinci ani (20072011) i creterea
anualizat nregistrat n 2011 (sursa datelor: International Trade Centre/UNCTAD/WTO, Geneva),
au fost selectate cele mai dinamice piee de desfacere (rate medii anuale de cretere a cererii de
import de peste25% dea lungul perioadei de analiz) ca fiind piee poteniale pentru creterea i
diversificareaexporturilorromnetidecireeproaspeteiconservateianume,pentru:
Cireeproaspete creterimediianuale
(codSA080920) import20072011
depeste100%: China,Vietnam;
de50100%: Moldova,Egipt,Venezuela,India,
Kazahstan,Muntenegru;
de2550%: Hong Kong, Singapore, EAU, Columbia,

Cehia,Ucraina,AfricadeSud,Algeria.

Cireeconservateprovizoriu, creterimediianuale
impropriialimentaiei import20072011
(codSA081210) depeste100%: ArabiaSaudit;
de50100%: Filipine, Thailanda, Venezuela, Polonia,
Kenya,Zimbabwe;
de2550%: Mexic.

Cireeconservatecu/fr creterimediianuale
adaosdendulcitori/alcool import20072001
(codSA200860) depeste100%: Israel,Macedonia,Azerbaidjan,Zimbabwe;
de50100%: Vietnam,Egipt,Maroc;
de2550%: India,Slovacia,Peru,Filipine,China,
Belarus,Portugalia,Serbia,Chile,Georgia.

Taxevamaleaplicatedeuneleri*laimporturiledecireeproaspeteiconservatedinUniuneaEuropean

Cireeconservateprovizoriu, Cireeconservate,cu/fradaosde
Cireeproaspete
impropriialimentaiei zahrsaundulcitorisaudealcool
(codSA080920)
(codSA081210) (codSA200860)
Taxvamal Taxvamal Taxvamal

Importator Importator Importator
aplicatn2012 aplicatn2012 aplicatn2012
China 10% ArabiaSaudit 5% Israel 1%;12%
Vietnam 10% Filipine 3% Macedonia 5%;30%
Moldova 20% Thailanda 40%darnumai Azerbaidjan 15%

puinde33,5thai
bahti/kg
Egipt 0% Venezuela 15% Zimbabwe 24,2%
Venezuela 15% Kenya 25% Vietnam 40%
India 30% Zimbabwe 40% Egipt 0%
Kazahstan 5% Mexic 0% Maroc 24,5%;49%
Muntenegru 10% India 30%
HongKong 0% Peru 6%
Singapore 0% Filipine 7%
EAU 0% China 20%
Columbia 15% Belarus 15%
Ucraina 5% Serbia 4%;12%;16%
AfricadeSud 0% Chile 0%
Algeria 30% Georgia 12%
Not:
* Selecia cuprinde rile cu cea mai mare cerere de import in anul 2011 (ri extracomunitare din top 20 importatori
mondiali)irilecucelemaimarirateanualedecretereaimporturilornregistratentreanii20072011
Sursa:ComisiaEuropean,DirectoratulGeneralpentruComer,Bazadedateprivindaccesulpepia.
ColeciaProduseromnetipentrupieeexterne
lucrrideanalizdepiainternaionalpentruevaluareacapacitiideimportapieelorexterne
pentruproduseromneticupotenialdeproducieiexport
Potenia luldeexportalRomniei
201 12012
Cireeproaspeteiconservate Mobiliarticoledemobilier
Mereisucdemere nclminte
Lapteiproduselactate
Uleiurivegetale
Fructedepdure
Ciupercidecultur
Vinuri
Struguri
Apeminerale
Mierenatural
Produseagroalimentare

ncursdeapariie:
Semineoleaginoase

Toatelucrrilepotfiaccesatepewebsiteulnostru
www.romtradeinvest.ro
seciuneaComer/Informaredocumentarecomercial/Pieeexterne/Studiiianalizedepia
Produseromnetipentrupieeexterne

Romania Trade and Invest
CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

StradaApolodornr.17,Sector5,BucuretiTelefon:+40213185050Fax:+40213111491
office@romtradeinvest.rowww.romtradeinvest.ro

Cir Ese 2012

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cir Ese 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

POTENIALULDEEXPORTALROMNIEI

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrineRomania Trade and Invest

18. Romnia 6.930

UM 2006 2007 2008 2009 2010

Suprafaa ha 7.240 7.688 7.628 6.846 6.930

comune i de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a

Valoare Cantitate Valoare Cantitate

Valoare Cantitate Valoare Cantitate

de2550%: Hong Kong, Singapore, EAU, Columbia,

Taxvamal Taxvamal Taxvamal

China 10% ArabiaSaudit 5% Israel 1%;12%

Vietnam 10% Filipine 3% Macedonia 5%;30%

Moldova 20% Thailanda 40%darnumai Azerbaidjan 15%

Egipt 0% Venezuela 15% Zimbabwe 24,2%

Venezuela 15% Kenya 25% Vietnam 40%

India 30% Zimbabwe 40% Egipt 0%

Kazahstan 5% Mexic 0% Maroc 24,5%;49%

Muntenegru 10% India 30%

EAU 0% China 20%

Columbia 15% Belarus 15%

Ucraina 5% Serbia 4%;12%;16%

Algeria 30% Georgia 12%

S-ar putea să vă placă și