Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dorin POPA
Facultatea de Litere Email: dpopa@uaic.ro
Departamentul de Jurnalistica si Stiintele Comunicarii Mobil: 0722 369 654
Anul universitar 2007-2008
TEXT JURNALISTIC
Martie 2008
INTERVIUL
1
L a z r i n e a n u Dicionar universal al limbii romne, Chiinu, Editura Litera, 1998, p. 405
Interviews = dei exist multe tipuri de interviuri i diverse motive pentru
realizarea lor, scopul comun rmne adunarea informaiilor i nelegerea
altor persoane, printr-un proces planificat de ntrebri i rspunsuri2.
Definiiile, acoperind toat gama situaiilor interaciunilor verbale
intrepersonale, difer prin preeminena acordat, de la caz la caz, uneia dintre
cele dou componente: ntrebare sau rspuns. Deosebirea ntre dialogurile
cotidiene i cele instituionalizate o gsim, aadar, n variaia cantitativ a unuia
dintre cei doi vectori. T. Vlad, ntr-o lucrare ce analizeaz interviul n evoluia
sa de la Platon pn n zilele noastre, consider c n cadrul dialogului comun,
al conversaiei cotidiene putem vorbi despre o anume superioritate a
rspunsului (), n vreme ce n situaiile (sub o form sau alta)
instituionalizate, ntrebarea dobndete un rol cel puin la fel de consistent3.
Definiiile aplicate dialogului, cel puin n situaiile instituionalizate
(interviuri de angajare, formulare etc), surprind, aproape toate, raportul
bidirecional dintre actorii implicai n acest proces, pe de o parte, i relaia lor
direct dependent de contextul socio-cultural n care se desfoar dialogul pe
de alt parte. Dialogul, reliefnd destinatarul, trimite la situaia alocutiv,
utilizeaz simultan mai multe cadre de referin i se caracterizeaz prin
prezena elementelor metalingvistice i prin frecvena formelor interogative4.
Despre importana alternanei rspuns-ntrebare vorbea, nc din anul
1940, cercettorul rus Mihail Bahtin: n viaa real a limbajului, orice
comprehensiune concret este activ; ea implic ceea ce trebuie neles n
orizontul obiectual-expresiv propriu i este indisolubil legat de un rspuns, de
o obiecie sau de o consimire motivat. ntr-un anume sens, primatul aparine
rspunsului, ca principiu activ5.
Interviul este, din aceast perspectiv, o interaciune subiectiv
circumstanial, socio-cultural situat i situant pentru protagoniti, integrnd,
n grade diferite, un demers comun de simbolizare care mediaz i orienteaz
interaciunea6.
n practica mass-media, interviul este perceput ca o conversaie
planificat i controlat ntre dou persoane, care are un anumit scop, cel puin
pentru unul dintre participani. Nu orice delaraie este un interviu, trebuie s
existe o structur dialogal a declaraiei pentru ca aceasta s emit pretenii de
interviu.
Dar, interviul nu este un gen jurnalistic veritabil dect dac este
prezentat ca atare ntr-un ntreg articol sau ntr-o poriune important a unui
articol. Se nelege de la sine c orice sau aproape orice reportaj include
interviuri, discuii cu persoane bine informate, dar care, de regul, nu sunt citate.
Interviul, n adevratul su sens, considerat deci ca un tip special de reportaj, are
2
J a m e s W a t s o n & A n n e H i l l Dictionary of media & communication studies, fifth edition, London,
Arnold, 2000, p. 157
3
T u d o r V la d Interviul. De la Platon la Playboy, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1997, p. 22
4
O s w a l d D u c r o t & J e a n - M a r i e S c h a e f f e r Noul dicionar encilopedic al tiinelor limbajului,
Bucureti, Editura Babel, 1996, p. 427
5
M i h a i l B a h t i n Probleme de literatur i estetic, Bucureti, Editura Univers, 1982, pp. 136-137
6
J e a n - M a r i e D o u t r e l o u x Vers une modlisation de la communication pdagogique, n rev. La Langue
Franaise, nr. 70, 1986, p. 28-29
drept scop s dea cuvntul unei personaliti 7, s lmureasc o situaie, s pun
n valoare pe cineva sau toate acestea la un loc. n aceste condiii, reporterul
are misiunea s incite la conversaie persoana intervievat, s o determine s
spun ceea ce ar putea interesa publicul larg.
Interviul poate fi neles aadar ca un tip de reportaj, foarte redus, n care
nu e permis existena unor timpi mori. Reporterul nu trebuie s-i permit, nici
siei i nici intervievatului, momente de relaxare, acest tip de articol solicitnd,
n cel mai nalt grad, atenia consumatorului de produse mediatice, atenie direct
proporional cu capacitatea reporterului de a strni interes, prin ntrebri bine
formulate i adresate la momentul optim.
Realizarea unui interviu depinde de corelarea anumitor factori. Reporterii
ar trebui s tie c de prima ntrebare atrn tot restul interviului. De aceea,
ziaritii cu experien recomand, ca atitudine profesional, nceputul discuiei
cu un schimb de amabiliti, care s destind atmosfera i s contribuie la
gsirea unui ton potrivit. Pentru a testa buna-credin a interlocutorului n
debutul conversaiei se adreseaz ntrebri la care reporterul cunoate deja
rspunsul. De altfel, pe tot parcursul interviului, ntrebrile trebuie adresate cu
aerul c, reporterul fiind documentat, cunoscnd adic rspunsul, nu ateapt
dect o confirmare. Se va evita astfel situaia de a fi indus n eroare de ctre
intervievat.
Dar, dac documentarea poate rezolva aceast situaie de inducere voit
n eroare, exist alte cazuri n care jurnalitii se pot lsa uor pclii. Unul
dintre pericolele la care sunt supui frecvent gazetarii l reprezint sondajele de
opinie elaborate sau comandate de grupuri cu interese speciale, sondaje utilizate
de multe ori ca puncte de plecare n obinerea unor interviuri sau ca materiale
auxiliare ale acestora. Agenia de tiri Associeted Press, contient de acest
risc, recomand reporterilor si s solicite rspuns la urmtoarele ntrebri,
nainte de a utiliza asemenea materiale8:
1) Cte persoane au fost intevievate i cum au fost ele selectate? Sondajele
efectuate pe eantioane mai mici de 384 de persoane, alctuite prin selecie
aleatorie, pot avea o marj de eroare foarte mare.
2) Cnd a fost realizat sondajul? Opiniile se schimb foarte repede ntr-un
timp foate scurt.
3) Cine a pltit sondajul? n cazul celor comandate de ctre particulari,
reporterii trebuie s fie sceptici i s ncerce s afle dac sunt oferite
publicitii toate datele aflate sau clienii au efectuat anumite trunchieri.
4) Care este marja de eroare?
5) Cum a fost efectuat sondajul? Prin telefon sau fa n fa? Pe strad, n
magazine sau la domiciliul celor selectai?
6) Cum au fost formulate ntrebrile i care a fost ordinea lor? A elabora
ntrebri este o art, care poate fi adeseori convertit ntr-o art a
manipulrii.
Pentru a evita eventualele situaii de prezentare incorect a rezultatelor
unui sondaj, ageniile care presteaz asemenea servicii au introdus n contracte o
7
P h i l i p p e G a i l l a r d Tehnica jurnalismului, Bucureti, Editura tiinific, 2000, p.113
8
J o h n V i v i a n The media of mass-communication, fifth edition, New York, Allyn and Bacon, 1999, p.348
clauz care prevede urmtoarele: Dac apar astfel de prezentri incorecte, noi
(agenia) vom publica versiunea corect, fr a ne declina rspunderea pentru
confidenialitatea clientului n toate celelalte aspecte9.
2. Documentarea
3. Etapele interviului
5. Tipologia interviului
17
P h i l i p p e G a i l l a r d Tehnica jurnalismului, Bucureti, Editura tiinific, 2000, p.113
interviu-interpretativ interlocutorul are misiunea de a interpreta, de a
comenta sau explica fapte furnizate de reporter;
interviu de analiz interlocutorul ncadreaz evenimentul sau situaia
ntr-un context precis, ntr-o perspectiv clarificatoare i rspunde la
ntrebarea-cheie de ce?;
interviu-comentariu aici, ntrebarea de baz o constituie Care este
prerea dvs.?;
interviu de opinie e asemntor cu interviul de controvers i urmrete
s releve opinia, punctul de vedere al unei personaliti ntr-o anumit
chestiune;
interviu-afectiv ofer o viziune general asupra interlocutorului, astfel
nct cititorul s neleag mai bine situaia n care acesta este implicat;
interviu-documentar.
Interviul, mai mult dect tirea, las loc inventivitii i originalitii
redactorului. Cu toate acestea, exist anumite structuri n care un interviu
poate fi ncadrat, cu meniunea c, n general, interviurile bune combin mai
multe tipuri de abordare.
1) Tip-plnie reporterul pornete de la ideea general, de la ansamblu, i
ajunge, treptat, la detalii, la particularizare, fiind asemuit de unii reporteri
interogatoriilor de la tribunal;
2) Tip plnie inversat conversaia debuteaz cu un subiect determinat i se
deschide, spre final, ctre o tem general;
3) Tip tunel autorul grupeaz o serie de ntrebri referitoare la tema aleas,
fie toate cu final nchis, fie toate cu final deschis. El aduce repede
comentarii pe marginea unui eveniment; tipul de ntrebri nu permite
reflecii ndelungate (ex: Unde erai cnd a avut loc infraciunea? Ai
prsit localitatea n ultimele ase zile? Cu cine v-ai ntlnit n ziua
de?)
4) Cu ordine mascat reporterul ncearc s nele interlocutorul, alternnd
diferite tipuri de ntrebri (cele dificile cu cele uoare, cele cu final nchis
cu cele cu final deschis, ntrebrile prietenoase cu cele insinuante);
5) Cu form liber aceste interviuri, mai puin lucrate, invit la rspunsuri
deschise; se preteaz mai ales pentru interviurile de profil sau atunci cnd
nu exist limite de timp18.
O alt distincie se impune ntre interviurile de actualitate i cele cu
valabilitate pe termen lung. n cadrul celui dinti tip, timpul joac rolul
agentului extern ce influeneaz evenimentul, dar i reflectarea lui de ctre
media, mai puternic dect celelalte valori (interes uman, proximitate spaial,
conflict). Interviurile cu valabilitate lung nu au un caracter imediat perisabil,
aadar factorul temporal nu mai este fundamental. Se consider c, prin
valoarea i importana persoanei intervievate pentru c aici avem de-a face
aproape n exclusivitate cu subiecte-persoane, interviul va putea fi difuzat
oricnd ntr-un viitor nu prea ndeprtat. Un exemplu n acest sens l constituie
dialogul dintre magnatul Bill Gates i ziaristul romn Lucian Mndru. Acest
18
*** Manual de jurnalism, vol. I, Iai, Editura Polirom, 1997, p. 79
interviu ar fi putut fi difuzat la fel de bine, cu acelai impact adic, chiar astzi.
Bill Gates ar fi rmas acelai bogat om de afaceri, industria calculatoarelor ar fi
avut acelai ecou, aadar, informaia s-ar fi pstrat nealterat un interval nc
destul de lung de timp.
Unii autori consider c, la aceste tipuri de abordare, se mai poate aduga
nc unul sondajul de opinie care poate fi realizat fie de ctre o instituie
specializat, fie de ctre reporteri, pe strad, n piee, n magazine, n mijloacele
de transport etc. Sondajul realizat n aceste contexte (vox-pop-ul) apare, de
regul, ca o pat de culoare n cadrul unor articole, dar poate avea i o existen
de sine stttoare (un exemplu l constituie rubrica vox-pop din cotidianul
Monitorul de Iai, acum Ziarul de Iai). Temele acestor sondaje trebuie s fie
strict de interes cotidian, altfel interlocutorii alei de pe strad i reprezentnd
diferite categorii sociale prezentate alternativ (femei/brbai, tineri/btrni,
persoane cu instrucie/fr instrucie) risc s nu fie competeni s rspund.
Declaraiile selectate pentru publicare vor fi cele scurte i colorate, cele mai
nostime fiind plasate la nceputul i la finalul materialului. n general, aceste
declaraii sunt rspunsuri la ntrebri cu final deschis, cele cu da sau nu
neavnd nici un farmec.
6. Redactarea interviului
19
K e n M e t z l e r Creative Interviewing, New Jersey, Prentice Hall, 1977, p.9
20
T u d o r V la d Interviul. De la Platon la Playboy, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1997, p. 109