+Diatezele verbelor

Diatezele sunt formele pa care le iau verbele pentru a arta raportul

dintre aciunea pe care o exprim i subiectul gramatical.

1 Diateza activ
2 Diateza reflexiv
3 Diateza pasiv

Diateza activ

Diateza activ arat c aciunea este fcut de subiectul gramatical.

Subiectul gramatical poate fi sau nu exprimat n propoziie.

Copiii merg la coal. (subiectul copiii efectueaz aciunea

merg)

Ai cumprat cartea pe care i-o doreai. (subiectul neexprimat

-tu efectueaz aciunea cumpr)

Diateza reflexiv

Diateza reflexiv arat c aciunea este fcut de subiectul

gramatical, dar este i suferit de acesta. Verbul aflat n conjugare
este nsoit ntotdeauna de pronume reflexive sau pronume
personale neaccentuate folosite ca pronume reflexive. Pronumele
folosite astfel nu au funcie sintactic, ele sunt semne gramaticale
ale diatezei reflexive.

Te-ai suprat ca mgaru pe sat. (tu face i sufer aciunea a

supra)

M gndesc i acum la filmul pe care l-am vzut ieri. (eu fac

aciunea de a gndi i tot eu o sufr)

Nu orice verb nsoit de un pronume reflexiv este la diateza reflexiv.

Atunci cnd pronumele reflexiv are funcie sintactic proprie,
verbele sunt la diateza activ pronominal. Ca mijloc de control se
verific dac pronumele reflexiv poate fi nlocuit cu un pronume
personal sau dac poate fi reluat printr-o form de pronume personal
 accentuat. n aceast situaie pronumele nu face parte din structura
verbului.

iau mncat mncarea n pauz. (au mncat verb la diateza

activ pronominal, i (lor) complement indirect)

Diateza pasiv

Diateza pasiv arat c subiectul gramatical sufer aciunea fcut

de altcineva. Subiectul gramatical autorul aciunii poate fi exprimat
sau poate fi neexprimat. Diateza pasiv se formeaz dintr-un verb
auxiliar i participiul verbului de conjugat.

Vei fi judecat sptmna viitoare. (vei fi viitorul auxiliarului

a fi + judecat participiul verbului a judeca)

Profesorii trebuie s fie respectai. (subiectul profesorii sufer

aciunea de a fi respectai de teri)

Verbul auxiliar a fi i modific forma dup mod, timp, persoan,

numr. Participiul se acord n numr i gen cu subiectul. ( eu s fiu
respectat, ea s fie respectat, noi s fim respectai)

n majoritatea cazurilor verbele la diateza pasiv sunt nsoite de un

complement de agent, care arat cine face aciunea. Existena unui
complement de agent alturi de verb (sau adugarea unuia dac nu
exist) este o form de a distinge ntre un verb la diateza pasiv i un
verb copulativ + nume predicativ.

Copiii sunt plecai la coal. (a fi verb copulativ + nume

predicativ)

Copiii sunt vzui la coal. (verb la diateza pasiv poate primi

complementul de agent de ctre prini)