Cuprins

1. Noiuni generale despre magazinul duty-free..............3

2. Magazinul duty-free diplomatic...................................6
3. Plasarea mrfurilor n magazinul duty-free. Modul de comercializare n
magazinele duty-free.....................................................7
4. Concluzie.....................................................................11
5. Bibliografie..................................................................12
 1.Noiuni generale despre magazinul duty-free

Magazinul duty-free const n comercializarea mrfurilor sub supraveghere

vamal, fr aplicarea msurilor de politic economic, n locurile special
amenajate, amplasate n aeroporturile internaionale, la bordul aeronavelor sau
la punctele internaionale de trecere a frontierelor de stat, precum i n locrurile
specificate la art.97(1).

Dac este cazul s facem referire la standardele europene cu privire la

magazinele duty-free, atunci putem afirma, c n legislaia comunitar un
magazin duty-free este privit ca o categorie deosebit a antrepozitului vamal,
cu unele particulariti specifice. Drept tangene comune pot fi artate
urmtoarele:
- mrfurile strine se introduc fra achitatrea drepturilor de import i
fr aplicarea msurilor de politic economic;
- pot fi introduse i mrfuri autohtone, dar cu condiia c sunt
destinate exportului;
- durata aflrii mrfurilor n antrepozitul respectiv nu este limitat n
timp;
- pe ntreaga durat de aflare n antrepozit, mrfurile nu pot fi supuse
operaiunilor care le schimb starea (cu excepia operaiunilor
simple, care nu provoac schimbarea codului din Nomenclatorul de
Mrfuri la care se clasific);
- mrfurile aflate n antrepozit pot fi revndute altor persoane, chiar
pe timpul sejurului lor.

Totodat, particularitatea de baz, care deosebete un magazin duty-free de un

antrepozit vamal, este scopul su comercial magazinele duty-free se creeaz
nu pentru depozitarea mrfurilor, ci pentru comercializarea lor.

Aadar, prin magazine duty-free nelegem locuri speciale, avnd statut de

magazine liceniate de Camera de Liceniere, amplasate n aeroporturi
internaionale n locuri special amenajate, situate n punctele de control pentru
trecerea frontierei de stat,la bordul aeronavelor sau la punctele internaionale
de trecere a frontierei de stat, n care se vnd mrfuri cu amnuntul, n valut
sau n lei moldoveneti, provenite din import, precum i mrfuri autohtone,
persoanelor care cltoresc nspre o destinaie internaional.

Magazinul duty-free poate fi nfiinat numai de o persoan juridic, care deine

licen pentru genul dat al activitii de ntreprinztor. Licena pentru
funcionarea magazinului duty-free se elibereaz de ctre Camera de Liceniere,
cu autorizarea BNM pentru comercializarea mrfurilor contra valut strin.
Aadar, autorizarea activitii unui magazin duty-free se efectueaz n mai multe
etape:
1. Obinerea autorizrii BNM pentru comercializarea mrfurilor n valut.

Respectiva autorizaie se elibereaz n conformitate cu Condiiile de activitate

a magazinelor ,,duty-free cu valut strin , aprobate prin Instruciunea Bncii
Naionale a Moldovei nr. 10018-25 din 2 august 1994 (procesul-verbal nr.35).

2. Obinerea avizului de funcionare, eliberat de Serviciul Vamal.

Pentru obinerea avizului de funcionar, persoana juridic solicitant va depune

la Serviciul Vamal o cerere care ar trebui s conin urmtoarele elemente:
- denumirea persoanei juridice, forma i sediul acesteia;
- denumirea punctului de control pentru trecerea frontierei de stat n
care este sau se amplaseaz magazinul pentru care se solicit
eliberarea autorizaiei;
- datele personale ale celor care reprezint persoana juridic,
respectiv: numele, prenumele, data i locul naterii, domiciliul
actual, funcia deinut;
- conturile bancare, bncile la care are deschise conturi, n valut i
n lei.
La cerere se anexeaz urmtoarele documente :
actele constitutive ale peraonei juridice;
cazierul judiciar al persoanei fizice care reprezint persoana
juridic;
date cu privire la magazinul pentru care se cere eliberarea
autorizaiei , respectiv: amplasarea, suprafaa, reprezentarea
grafic;
acordul pentru desfurarea activitii de comercializare dat
de deintorul legal al spaiului n care se va desfura
activitatea ;
contractul de nchiriere a terenului pe care va fi amplasat
construcia sau a cldirii ce va fi utilizat cu scop
comercial;
autorizaia de construire (n caz de necesitate) eliberat de
autoritatea competent;
avizul biroului vamal, n original, pe planurile si pe schiele
de amplasare a construciilor existente sau care vor fi
destinate magazinului duty-free, precum i avizul biroului
vamal, n original, privin asigurarea condiiilor legale de
organizare, funcionare i supraveghere vamal a
magazinului duty-free;
 avizului biroului vamal referitor la amplasarea depozitelor
n aeroporturile internaionale, pentru mrfurile destinate
comercializrii n regim duty-free la bordul aeronavelor
care efectueaz curse n traficul extern de pasageri;
Pentru obinerea avizului de comercializare a mrfurilor n regim duty-free la
bordul aeronavelor, la cerere se anexeaz urmtoarele documente:
- actele constituitive ale persoanei juridice solicitante;
-avizul biroului vamal, n original, privind asigurarea condiiilor legale
de organizare, funcionare i supraveghere vamal a depozitului pentru mrfurile
care vor fi destinate comercializrii n regim duty-free la bordul aeronavelor
care efectueaz curse n traficul extern de pasageri;
- contractul de aprovizionare a aeronavelor, ncheiat cu companiile
aeriene autorizate s desfoare curse n trafic extern de pasageri
(n copie);
- cazierul judiciar al persoanei fizice care reprezint persoana
juridic;

3. Obinerea licenei de funcionare de la Camera de Liceniere

Avizul Serviciului Vamal se transmite Camerei de Liceniere mpreun cu

ntreaga documentaie. Aceasta analizeaz documentele prezentate i adopt
decizia definitiv. Decizia se adopt n cadrul edinelor speciale, cu participarea
reperezentantului Serviciului Vamal.

n cazul lurii unei decizii pozitive, solicitantului i se elibereaz Licena de

funcionare a magazinului duty-free. Licena se elibereaz solicitantului numai
dup plata taxei pentru eliberarea acesteia, stabilite conform legislaiei n
vigoare, n baza alin(1) art.18 al Legii privind reglementarea prin liceniere a
activitii de ntreprinztor, taxa pentru eliberarea licenei respective constituie
2500 lei. Termenul de valabilitate a licenei de activitate a magazinului duty-free
(amplasat n aeroportul internaional sau la bordul navei aeriene, precum i a
celui amplasat n puctele de trecere auto) este de 5 ani.
Totodat, licena poate fi anulat, retras sau suspendat de Camera de
Liceniere n baza materialelor referitoare la nclcarea prevederilor legislaiei
vamale, prezentate de ctre organul vamal, precum i n alte cazuri prevzute de
legislaie.
 2.Magazinul duty-free diplomatic

Magazinele duty-free se pot clasifica att dupa criteriul locului su de

amplasare ( amplasate n aeroporturi internaionale, la bordul navelor aeriene
sau n alte locuri), precum i n funcie de persoanele pe care le deservesc.
Reieind din acest ultim criteriu deosebim:
- magazine duty-free care deservesc persoanele care cltoresc nspre
o destinaie internaional i prsesc ara, precum i pasagerii i
membrii echipajelor aeronavelor care efectueaz curese n trafic
extern cu pasageri;
- magazine duty-free pentru anumite categorii de peroane strine cu
statut diplomatic- aa numitul ,,magazin duty-free diplomatic.
Astfel, magazinul diplomatic poate deservi doar urmtoarele
categorii de persoane:
a) agenii diplomatici, funcionarii consulari strini n Republica Moldova,
precum i membrii lor de familie care locuiesc mpreun cu ei, i care nu
sunt ceteni ai Republicii Moldova;
b) personalul administrativ i tehnic al misiunilor diplomatice, angajaii
consulari ai oficiilor consulare n Republica Moldova, precum i membrii
lor de familie care locuiesc mpreun cu ei, i care nu sunt ceteni ai
Republicii Moldova;
c) reprezentanii altor state, membrii delegaiilor parlamentare i
guvernamentale, precum i membrii delegaiilor strine care particip n
Republica Moldova la tratative interstatale , la conferine sau adunari
internaionale, alte misiuni oficiale;
d) agenii diplomatici, funcionarii consulari, membrii lor de familie ,
precum i persoanele indicate n punctul precedent, care tranziteaza
Republica Moldova;
e) angajaii organizaiilor internaionale interguvernamentale,
reperezentaelor statelor straine de pe lng ele, precum i personalul
acestor oragnizaii i reprezentane, stabilit prin acordurile internaionale
la care Republica Moldova este parte.

Licenierea funcionrii magazinului duty-free pentru deservirea corpului

diplomatic se efectueaz de ctre Camera de Liceniere, cu autorizarea BNM
pentru a vinde mrfurile contra valut strin. Suplimentar se solicit avizul
Ministerului Afacerilor Externe i Integrrii Europene, care avizeaz necesitatea
i amplasarea acestui magazin.
Ca i n magazinele duty-free de competen general, n magazinele duty-free
diplomatice se pot vinde cu amnuntul mrfuri provenite din import, precum i
din producia intren. Totui, pentru asigurarea respectrii exigenelor legale
speciale referitor la acest magazin, legislaia vamal stabilete urmtoarele
particulariti ale magazinului duty-free diplomatic:
 1) Potrivit art.97 al Codului Vamal cantitatea acestor
magazine este limitat la un singur magazin pe
republic i care, respectiv, poate fi nfiinat numai n
municipiul Chiinu. Concomitent, nu exist
necesitatea ca acest magazin s fie amplasat n
aeroport internaional sau pe bordul unei nave aeriene.
2) Deoarece aici se impune calitatea de diplomat a
cumprtorului, comercializarea mrfurilor n magazin
se face pe baza carnetelor de identitate CD (corp
diplomatic) eliberate de Ministerul Afacerilor Extrene
i Integrrii Europene.
3) Sunt impuse restricii cantitative.
a) vnzarea mrfurilor se admite numai n cantiti obinuite pentru comerul
cu amnuntul, destinate uzului personal i familial, fr a fi utilizate n
scopul vnzrii. Totodat, legislaia n vigoare nu stabilete careva
parametri sau criterii concrete pentru a determina ce cantitate de mrfuri
este destinat uzului personal;
b) n cazul n care se solicit procurarea mrfurilor n cantiti mai mari(de
exemplu, pentru organizarea unor prezentri sau ntlniri oficiale la
ambasad sau consulat), comanda urmeaz a fi ntocmit n scris i n
prealabil, iar apoi urmeaz a fi obinut avizul respectiv al Ministerului
Afacerilor Extrene i Integrrii Europene.
c) Comercializarea mrfurilor se efectueaz numai contra valut strin, fr
s fie prevzut posiblitatea vnzrilor contra lei moldoveneti(pct. 356
lit.b al Regulamentului de aplicare a destinaiilor vamale prevzute de
Codul Vamal al Republici Moldova).

3.Plasarea mrfurilor n magazinul duty-free.

Modul de comercializare n magazinele duty-free

Introducerea mrfurilor n magazinele duty-free se face numai sub

supraveghere vamal. Pe timpul depozitrii n depozitul duty-free sau expunerii
spre vnzare, mrfurile sunt scutite de la garantarea obligaiei vamale.
Destinaia de duty-free este o destinaie care se utilizeaz de ctre persoanle
interesate, fr obinerea n prealabil a vreunei autorizaii speciale de utilizare,
acordate de ctre organele vamale sau alte organe abilitate. Consimmntul
organelor vamale se manifest la validarea declaraiei vamale de plasare
nemijlocit a mrfurilor sub destinaie.
 Prin intermediul magazinelor duty-free pot fi vndute orice fel de mrfuri,
strine sau autohtone, cu excepia:
a) mrfurilor prohibite introducerii i scoaterii din
Republica Moldova;
b) mrfurilor interzise spre comercializare pe
teritoriul Republicii Moldova;
c) alte mrfuri stabilite de legislaie.

Modul de plasare a mrfurilor n magazinele duty-free se deosebete sub

aspectul procedurii, pentru mrfurile strine i pentru cele autohtone.

1. Vmuirea mrfurilor strine.

Potrivit pct. 362 al Regulamentului de aplicare a destinaiilor vamale prevzute
de Codul Vamal al Republiici Moldova, aprovizionarea cu mrfuri strine a
magazinelor duty-free se poate face:
- direct din strintate(import, reimport);
- din zonele libere(destinaia de zon de zon liber sau perfecionare
activ n interiorul zonei libere);
- din ar(atunci cnd se afl n regim vamal de antrepozitare);

Prin urmare, nu pot fi plasate direct n duty-free mrfurile strine aflate pe

teritoriul Republicii Moldova, n regim de admitere temporar.
O alt situaie este cazul mrfurilor strine, anterior plasate n regim de
perfecionare activ cu suspendare. Dat fiind faptul, c se permite introducerea
mrfurilor din antrepozite i din zone libere, consideram c este legal i
plasarea, n magazinele duty-free a produselor compensatoare obinute n
rezultatul perfecionrii active, n cadrul unui antrepozit vamal sau unei zone
libere.
Plasarea n magazin duty-free a mrfurilor strine se realizeaz prin depunerea
la organele vamale a declaraiei vamale avnd nscris n rubrica 37 Codul Vamal,
n temeiul acestei declaraii, mrfurile se pot afla n depozitul special al
magazinului duty-free sau se pot afla n sli comerciale, fiind expuse spre
vnzare.

Dup cum am mai menionat, un magazin duty-free este privit de legislaia

naional ca o categorie special a antrepozitului vamal. Prin urmare,analogic cu
un regim de antrepozit, destinaia vamal de duty-free urmeaz a fi ncheiat n
modul stabilit. Astfel, pentru mrfurile strine respective, care au fost vndute n
cursului unei luni, se depune lunar cte o singur declaraie vamal de reexport ,
prin care mrfurile se scot din evidena deintorului magazinului i a organului
vamal. Totui n cazul unui magazin duty-free diplomatic, ncheierea se
efectueaz prin depunerea declaraiei de import, dat fiind faptul, c mrfurile
respective au fost consumate de persoanele abilitate pe teritoriul repubicii.
Datorit facilitilor la achiatrea drepturilor de import, pe care le acord
diplomailor legislaia naional i intrenaional, drepturile de import pentru
respectiva operaiune nu se ncaseaz.
Declaraia vamal unic se depune pentru mrfurile provenite de la acelai
furnizor. Declaraia se depune n primele 10 zile ale lunii, pentru ntrega
cantitate de mrfuri vndut n cursul lunii anterioare, la biroul vamal n a crui
raz de competen funcioneaz magazinul. La declaraiile vamale se anexeaz
lista specificativ, n care se evideniaz numerele bonurilor fiscale i ale
facturilor n baza crora au fost vndute mrfurile ce fac obiectul acestora.

2.Vmuirea mrfurlor autohtone.

Potrivit alin. (3) al art. 94 al Codului Vamal mrfurile autohtone livrate la

magazinele duty-free pentru comercializare, sunt plasate sub regimul vamal de
export. n legtur cu aceast norm trebuie s enunm urmtoarele:
1) La mrfuri autohtone se refer:
a) mrfurile din producia intern;
b) mrfurile strine, care au obinut statut de mrfuri moldoveneti, n
rezultatul prelucrrii suficiente (plasate n regim de perfecionare activ
sau transformare sub control vamal) sau importului i plasrii n circulaie
liber;
2) Codul Vamal nu specific la ce etap mrfurile nominalizate,
livrate la magazinele duty-free pentru comercializare, se plaseaz n
regim export. Concomitent, o marf autohton ce se expune ntr-un
magazin duty-free, n acest moment nu traverseaz nici o frontier
de stat i, prin urmare obligaia depunerii unei declaraii vamale nu
apare.
n acest context, potrivit legislaiei naionale , mrfurile autohtone se introduc n
magazinele duty-free nu n baza declaraiei vamale, dar pe baza documentelor de
provinien a acestora de la furnizorul intern. O copie de aceste documente se
transmite biroului vamal n a crui raz de competen funcioneaz magazinele,
n temeiul acestor documente mrfurile se pot afla n depozitul special al
magazinului duty-free sau se pot afla n sli comerciale, fiind expuse spre
vnzare.
Ulterior, analogic procedurii de ncheiere a destinaiei pentru mrfurile strine,
pentru marfurile autohtone vndute n cursul unei luni, se va depune lunar cte o
singur declaraie vamal de export, pentru mrfurile provenite de la acelai
furnizor.Declaraia se depune n primele 10 zile ale lunii, pentru ntrega cantitate
de mrfuri vndut n cursul lunii anterioare, la biroul vamal n a crui raz de
competen funcioneaz magazinul. La declaraiile vamale se anexeaz lista
specificativ, n care se evideniaz numerele bonurilor fiscale i ale facturilor n
baza crora au fost vndute mrfurile ce fac obiectul acestora.
 Legislaia vamal stabilete unele cerine speciale att fa de bonurile fiscale,
ct i fa de facturile fiscale, care se elibereaz la vnzarea mrfurilor prin
magazin duty-free. Astfel, bonurile fiscale trebuie s conin urmtoarele date:
- denumirea persoanei juridice autorizate i codul fiscal;
- numrul bonului fiscal( numerele se dau n ordine cresctoare);
- identitatea cumpratorului: numele, prenumele, felul i numrul
documentului de trecere a frontierei de stat;
- numrul cursei, n cazul transportului aerian;
- felul bunului vndut;
- unitatea de msur;
- cantitatea;
- valoarea unitar i total;
- data vnzrii.
Facturile sunt documente fiscale care se utilizeaz pentru produse de folosin
ndelungat, cum ar fi :aparatul foto, aparatur electronic, aparatur
electrocasnica etc. Pe lng informaiile coninute n bonurile fiscale, facturile
vor evidenia n plus marca, tipul, seriile produselor vndute, precum i alte
elemente cerute de reglementrile n vigoare. Bonurile fiscale i facturile trebuie
s aib imprimat pe ele textul ,,DUTY-FREE.
De asemenea, legislaia vamal prevede unele reguli specifice referitor la
modul de comercializare a mrfurilor n duty-free:
1) Mrfurile pot fi comercializate cumprtorilor numai n cantiti destinate
uzului personal sau n cantiti uzuale pentru comerul cu amnuntul.
2) Mrfurile pot fi comercializate numai n ambalaje
3) Vnzrile de mrfuri din magazinele duty-free diplomatice se pot face
numai n baza carnetelor de identitate CD eliberate de Ministerul
Afacerilor Externe i Integrrii Europene.
Totui, dup cum am menionat mai sus, reprezentanele diplomatice pot
cumpra mrfuri din magazinele duty-free diplomatice, pe baz de comenzi, ci
avizul prealabil al Ministerului Afacerilor Externe i Integrrii Europene.
Comanda se ntocmete n 3 exemplare:
- un exemplar al comenzii se reine de Ministerul Afacerilor Externe
i Integrrii Europene.
- al doilea exemplar se pstreaz la magazinul duty-free care a vndut
marfa.
- al treilea exemplar se restituie reprezentanei diplomatice.
Comanda trebuie s cuprind urmtoarele elemente:
- denumirea reprezentanei diplomatice;
- numele, prenumele i numrul documentului de identitate al
persoanei mputernicite de reprezentana diplomatic ca s
efectueze cumprturile;
- denumirea,unitatea de msur i cantitatea mrfurilor solicitate spre
cumprare;
- data emiterii comenzii;
 - semntura efului reprezentanei diplomatice.

Dup onorarea parial sau total a comenzii, magazinul confirm sub

semntura persoanei abilitate, pe exemplarele doi i trei , felul i cantitatea
mrfurilor vndute.

4.Concluzie
Reieind din cele expuse , am ajuns la concluzia c magazinul duty-free este
privit drept o categorie deosebit a antrepozitului vamal, fiind foarte important
pentru economia rii, aducnd un venit n plus statului. De asemenea magazinul
duty-free este important i prin faptul c comercializeaz mrfuri att de
provenien strin, ct i mrfuri autohtone, sub supraveghere vamal, astfel
garantndu-se autenticitatea i originalitatea lor.
Bibliografie

1. Codul Vamal al Republicii Moldova, nr 1149-XIV din

20.07.2000
2. http://biblioteca.regielive.ro/referate/comery/magazinele-
duty-free-1293.html
3. htpp://ru.scribd.com/doc/193059087/duty-free
4. Aurel Teodor Moldovan, Drept Vamal Curs Universitar,
Bucuresti 2006
5. https://www.academia.edu/29730098/Magazinele_Duty-
Free