Testarea de baz

a instalaiilor electrice
Not privind aplicaia

Preocuparea din ce n ce mai ridicat pentru

sigurana publicului i complexitatea n cretere
a instalaiilor electrice fixe de astzi din zonele
rezideniale, comerciale i industriale adaug o
rspundere suplimentar pe umerii tehnicienilor
care se ocup cu testarea electric i care sunt
responsabili pentru verificarea conformitii cu
standardele internaionale exigente din prezent.

Prin urmare, este important s existe instrumente

de testare adecvate pentru efectuarea testelor
stricte impuse de Comisia Electrotehnic Inter-
naional (IEC) i de Comitetul European pentru
Standardizare Electrotehnic (CENELEC).

IEC 60364, precum i diferitele sale standarde naionale Cerinele de baz ale IEC 60364.6.61
echivalente conexe care sunt publicate pe ntreg cuprinsul Europei Este posibil ca muli contractori de sisteme electrice s fie
(a se vedea tabelul 1), specific cerinele aplicabile instalaiilor deja familiarizai cu IEC 60364.6.61 sau cu echivalentele sale
electrice fixe din cldiri. Seciunea 6.61 a acestui standard descrie naionale. Standardul precizeaz c verificarea instalaiei se
cerinele privind verificarea conformitii instalaiei cu IEC 60364. efectueaz n ordinea urmtoare:
1. Inspecia vizual
2. Testarea urmtoarelor aspecte:
Tabelul 1 continuitatea conductorilor de protecie;
Standarde echivalente europene pentru IEC 60364 (6.61) rezistena de izolaie;
protecia prin separarea circuitelor;
Austria VE/NORM E8001 rezistena podelelor i a pereilor;
Belgia A.R.E.I. / R.G.I.E. deconectarea automat a alimentrii;
Danemarca Strkstrmbekendtgrelsen 6 polaritatea;
Elveia NIN / SN SEV 1000 performana funcional;
Finlanda SFS 6000 Pe lng acestea, se au n vedere urmtoarele teste:
Frana NF C 15-100 testarea intensitii electrice;
Germania DIN VDE 0100 cderea de tensiune.
Italia CEI 64-8 Pentru testarea msurilor de protecie descrise mai sus, IEC
Norvegia NEK 400 60364.6.61 face referire la IEC / EN 61557.
Olanda NEN 1010
Portugalia HD 384
Regatul Unit BS 7671 / Reglementrile IEE privind cablarea, a 16-a ediie
Spania UNE 20460
Suedia SS 4364661 / ELSK-FS 1999:5
Cerinele de baz ale IEC/EN 61557
Standardul european EN 61557 abordeaz cerinele pentru
echipamentele de testare utilizate la testarea instalaiilor. Acesta
este alctuit din cerine generale privind echipamentele de testare
(partea 1), cerine specifice privind echipamentele de msurare
combinate (partea 10) i vizeaz cerinele specifice privind
msurarea/testarea:
1. Rezistenei de izolaie (partea 2)
2. Impedanei buclei (partea 3)
3. Rezistenei conexiunilor de legare la pmnt (partea 4)
4. Rezistenei la mpmntare (partea 5)
5. Performanei dispozitivelor de protecie de declanare la cureni
reziduali (DDR) n reelele de tip TT i TN (partea 6)
6. Secvenei fazelor (partea 7)
7. Dispozitivelor de control al izolaiei pentru reelele IT (partea 8)
Testerele multifuncionale Fluke Seria 1650 pentru instalaii
msoar echipamentele descrise n partea 10 a standardului
EN 61557, iar cele trei modele diferite din seria respectiv
sunt conforme cu prile specifice ale acestui standard. Acestea
sunt special concepute s efectueze testele menionate n IEC
60364.6.61, precum i n toate standardele/regulamentele
locale, n cel mai eficient mod i n condiii de siguran maxim.
Dispozitivele sunt uoare i prezint o form curbat ergonomic
unic, astfel nct, purtate cu o curea de gt, fac mai confortabil
operarea pe teren.
Testarea unei instalaii electrice
Inspecia vizual este prima care se efectueaz, pentru a
confirma c echipamentele electrice cu cablaj permanent sunt
n conformitate cu cerinele de siguran i nu prezint semne
vizibile de deteriorare i c sunt prezente parafocuri, dispozitive
de protecie, de control, de izolare i de comutare, precum i
ntreaga documentaie relevant. Dup aceast inspecie, testarea
electric poate ncepe. De reinut faptul c metodele de testare
descrise sunt oferite ca metode de referin n IEC 60364.6.61.
Alte metode nu sunt excluse, cu condiia s produc rezultate
la fel de valide. O persoan este considerat competent s
testeze instalaiile pentru conformitatea cu IEC 60364.6.61
numai dac dispune de experien i formare corespunztoare,
de mbrcminte de siguran i de instrumente de testare
corecte. La efectuarea testrii, trebuie s se asigure luarea de
msuri preventive corespunztoare pentru evitarea vtmrii sau
prejudiciului adus persoanelor, echipamentelor sau bunurilor,
precum i pstrarea la distan de pericol a persoanelor
neautorizate.
Continuitatea
Testarea continuitii conductorilor de protecie se efectueaz cu
ajutorul unui instrument capabil s genereze o tensiune n vid
cuprins ntre 4 i 24 V (c.c sau c.a.) cu un curent minim de 0,2 A.
Cel mai obinuit test al continuitii este msurarea rezistenei
conductorilor de protecie, ceea ce implic mai nti confirmarea
continuitii tuturor conductorilor de protecie din instalaie, iar
apoi testarea conductorilor de echipotenializare principali i
suplimentari. De asemenea, sunt testate toate conductoarele din
circuitul final. ntruct testarea continuitii presupune msurtori
de rezistene de valori mici, rezistena bornelor de testare trebuie
compensat. Seria 1650 prezint o caracteristic de economisire
a timpului care - funcia anuto-nul care, prin simpla atingere a
sondelor de test i apsarea butonului zero, msoar i stocheaz
rezistena sondelor de test chiar i dup ce instrumentul a fost
oprit.
Rezistena de izolaie a instalaiei electrice
Integritatea izolaiei este esenial pentru prevenirea electro-
cutrii. Aceasta se msoar n general ntre conductorii de alimen-
tare (L-N); i ntre fiecare conductor de alimentare i mpmntare
(L-PE respectiv N-PE). Pentru a msura rezistena de izolaie dintre
conductorii de alimentare i mpmntare, ntreaga instalaie
trebuie oprit, toate lmpile ndeprtate i toate echipamentele
deconectate. Trebuie lsate toate siguranele i toate ntreruptoa-
rele i comutatoarele de circuit finale trebuie nchise.
Msurtorile se efectueaz cu curent continuu, utiliznd un
instrument capabil s furnizeze o tensiune de testare de 1000,
500 sau 250 V, n funcie de tensiunea nominal a circuitului.
La reelele de alimentare monofazate, testarea izolaiei se
efectueaz n mod normal la o tensiune de testare de 500 V.
naintea testrii, este necesar deconectarea echipamentelor i
luarea de msuri pentru ca tensiunea de testare s nu avarieze
dispozitivele sensibile la tensiune, cum ar fi comutatoare cu
regulatoare, temporizatoare de ntrziere i startere electronice
pentru iluminare fluorescent.
Seria 1650 genereaz tensiunile de testare cerute (selectabile) i,
n mod unic pentru un tester de instalaii de acest tip, modelele
1653 i 1654 prezint, de asemenea, tensiuni de testare de 50
i 100 V necesare pentru testarea instalaiilor de telecomunicaii.
Pentru a spori sigurana, testerele de instalaii din seria 1650 au
un indicator de prezen tensiune care avertizeaz utilizatorii dac
circuitul se afl nc sub tensiune. Dac se detecteaz prezena
tensiunii n circuitul testat, msurtoarea este oprit automat.
La efectuarea unei msurtori, afiajul dublu indic att rezistena
de izolaie, ct i tensiunea de test aplicat.
Conform standardului IEC 60364.6.61, valorile rezistenei ar trebui
s depeasc 1 megohm pentru o tensiune de testare de 1000 V,
0,5 megohmi pentru 500 V i 0,25 megohmi pentru 250 V.
Protecia prin separarea circuitelor
Separarea componentelor sub tensiune de componentele altor
circuite i de mpmntare ar trebui verificat prin msurarea
rezistenei izolaiei. Valorile rezistenei obinute ar trebui s fie
identice cu valorile menionate anterior la toate aparatele, pe ct
posibil, conectate.
Rezistena podelelor i a pereilor
Dac este cazul, trebuie efectuate cel puin trei msurtori ale
rezistenei podelelor i pereilor pentru fiecare locaie, una fiind
la aproximativ 1 metru de orice pies conductoare periferic
accesibil din locaie, iar celelalte dou la distane mai mari.
Seria de msurtori se repet pentru fiecare suprafa relevant a
locaiei.
Funcia de testare a izolaiei la seria 1650 cu o tensiune n vid de
500 V (sau 1000 V dac tensiunea nominal a instalaiei depete
500 V) este utilizat ca surs de curent continuu. Rezistena se
msoar ntre un electrod de testare (de exemplu, o plac metalic
ptrat de 250mm ptrai cu o hrtie absorbant nmuiat n ap de
form ptrat de 270 mm ptrai din care s-a ndeprtat surplusul de
ap) i un conductor de protecie al instalaiei.
Verificarea proteciei prin deconectarea automat a alimentrii
Verificarea eficacitii msurilor de protecie mpotriva contactului
indirect prin deconectarea automat a alimentrii depinde de tipul
reelei. Pe scurt, verificarea se desfoar dup cum urmeaz:
Pentru reelele TN: msurarea impedanei buclei de defect; i
verificarea caracteristicilor dispozitivului de protecie (adic inspecia
vizual a reglajului curenilor nominali pentru disjunctoare, valorile
de curent pentru sigurane i testarea dispozitivelor de curent
rezidual).
Pentru reelele TT: msurarea rezistenei electrodului de mas
pentru piesele conductoare expuse ale instalaiei; i verificarea
caracteristicilor dispozitivului de protecie asociat (adic dispozitivele
de curent rezidual, prin inspecie vizual i prin teste).
Pentru reelele IT: Calcularea sau msurarea curentului de defect.
Msurarea rezistenei electrodului de mas
Msurarea rezistenei unui electrod de mas se realizeaz printr-o
metod adecvat, de exemplu cu ajutorul a doi electrozi de mas
auxiliari sau a doirui. Aceti electrozi sunt disponibili ca set
de accesorii utilizat mpreun cu modelul 1653 i 1654. nainte de
testare, tija de legare la pmnt trebuie deconectat de la borna
principal de mpmntare a instalaiei. Astfel, instalaia nu va
avea nicio protecie de mpmntare i, n consecin, trebuie s fie
complet scoas de sub tensiune naintea testrii. Testarea rezistenei
mpmntrii nu trebuie efectuat pe un sistem sub tensiune.
Un electrod auxiliar este poziionat la o distan definit fa de
electrodul de mas, iar cellalt la 62% din distana dintre cele
dou, n linie dreapt. Testul msoar rezistena mpmntrii i, de
asemenea, detecteaz tensiunea ntre electrozii auxiliari, iar dac
aceasta depete 10 V, testul este oprit.
Msurarea impedanei buclei de defect
Msurarea impedanei buclei de defect se efectueaz folosind
un semnal de test de aceeai frecven ca frecvena nominal a
circuitului de alimentare testat (50 Hz). Testul de impedan bucl-
mpmntare msoar rezistena traseului pe care l-ar urma un curent
de defect ntre linie i mpmntarea de protecie, care trebuie s
fie ct mai mic pentru a permite trecerea curentului ce produce
declanarea unui dispozitiv de protecie a circuitului, de exemplu un
MCB (mini disjunctor). n plus, seria 1654 are o rezoluie de m ce
permite msurarea traseelor scurte ale buclei de mpmntare atunci
cnd acestea se afl n apropierea unui transformator de alimentare.
Instrumentele din seria 1650 realizeaz acest test folosind trei cabluri
de test separate sau borna echipat cu o priz de alimentare. Aceasta
calculeaz curentul de defect posibil (PFC), iar rezultatul apare n
partea de jos a afiajului dublu. Determinarea PFC este important
pentru a se asigura c nu se depete capacitatea siguranelor i a
ntreruptoarelor de supracurent. De asemenea, instrumentele din
seria 1650 pot msura componenta de rezisten a mpmntrii sau
rezistena total a buclei i impedana liniei (impedana la surs ntre
conductorul de faz i conductorul de nul sau impedana ntre doi
conductori de faz n cazul sistemelor trifazate) i calculeaz curentul
de scurtcircuit posibil (PSC) care ar putea trece atunci cnd survine un
scurtcircuit ntre linie i conductorul de nul.
Msurarea impedanei n bucl poate chiar s declaneze dispozitivele
de curent rezidual din circuitul supus testrii, mpiedicnd alte
msurtori. Pentru a preveni acest lucru, Fluke 1650 utilizeaz o
tehnologie inovatoare i brevetat.
Cu alte cuvinte, cu rezultate mai constante i cu grad ridicat de
repetabilitate.
Testarea dispozitivelor de curent rezidual
Dispozitivele de protecie de declanare la cureni reziduali (DDR)
sunt deseori instalate pentru o protecie suplimentar, detectnd
curenii care ajung n pmnt i care sunt prea mici pentru a declana
dispozitivele de protecie la supracurent sau pentru a arde siguranele,
dar care sunt ndeajuns de puternici pentru a cauza un oc periculos
sau pentru a genera suficient cldur pentru a declana un incendiu.
Testarea de baz a DDR-urilor implic determinarea timpului de
declanare (n milisecunde) prin introducerea unui curent de defect n
circuit.
De asemenea, testerele multifuncionale din seria 1650 efectueaz
o pretestare pentru a stabili dac testul efectiv va cauza o tensiune
de defect care s depeasc o limit de siguran de 50 V sau 25 V.
Pentru a msura manual timpul de declanare, cu ajutorul butoanelor,
se selecteaz din meniu valoarea curentului de declanare a DDR-
ului testat, un coeficient multiplicator pentru curentul de testare, tipul
DDR-ului i reglajul fazei curentului de testare. ntruct unele DDR-uri
sunt mai sensibile pe o semi-perioad a semnalului de test dect pe
cealalt, testul se efectueaz att pentru unghiul de faz 0, ct i
pentru unghiul de faz 180. Se nregistreaz timpul cel mai lung.
Pentru a simplifica testarea, modelele 1652, 1653 i 1654 au un mod
automat de msurare a timpului de declanare a DDR-ului, prin care
se efectueaz automat ase teste succesive. Aceasta nseamn c
inginerul responsabil cu testarea nu este nevoit s revin la testerul
instalaiei dup resetarea unui DDR declanat. Instrumentul detecteaz
cnd a fost resetat DDR-ul i iniiaz urmtorul test din secven. Putei alege dintre patru modele: modelul 1651 efectueaz
Rezultatele sunt pstrate n memoria temporar i vizualizate prin
comutarea cu ajutorul butoanelor-sgei. De asemenea, modelele
1653 i 1654 dispun de memorie intern pentru stocarea rezultatelor
pentru a fi utilizate ulterior. n plus, modelele 1652, 1653 i 1654 pot
s msoare curentul de declanare DDR (metod denumit i testare
n ramp) prin creterea treptat a unui curent aplicat pn ce DDR- stocarea a pn la 444 de msurtori. Ambele modele, 1653
ul se declaneaz.
Testarea polaritii
n cazul n care regulamentele locale interzic instalarea de dispozitive
de comutare monopolare n conductorul de nul, trebuie efectuat un
test al polaritii pentru a se verifica dac toate aceste dispozitive
sunt conectate exclusiv n conductorul de faz. Din cauza polaritii
incorecte, unele pri ale instalaiei rmn conectate la un conductor
de faz sub tensiune chiar i atunci cnd comutatorul monopolar este
nchis sau dac s-a declanat un dispozitiv de protecie la supracurent.
Testerele multifuncionale din seria 1650 testeaz polaritatea corect
utiliznd modul de continuitate.
Testarea funcionalitii
Toate ansamblurile, precum instalaiile de comutaie i de reglaj,
sistemele de antrenare, comenzile i mecanismele de blocare,
trebuie testate funcional pentru a garanta c acestea sunt corect
montate, reglate i instalate n conformitate cu cerinele relevante
ale standardului. Dispozitivele de protecie trebuie s fie testate
funcional, pentru a se verifica dac acestea sunt instalate i reglate n
mod corespunztor.
Testere multifuncionale Seria 1650
Testere multifuncionale Seria 1650 msoar pn la 500 V c.a., iar
instrumentele afieaz simultan nivelul tensiunii de alimentare (afiaj
primar) i frecvena (afiaj secundar). Acestea sunt uor de configurat
pentru efectuarea de msurtori, cu o comand rotativ marcat
clar pentru setarea intervalului, o interfa cu utilizatorul intuitiv
i meniuri simple pentru setarea condiiilor de testare. Unghiul larg
Fluke. Keeping your World up and Running.
Copyright 2014, Fluke Corporation. Toate drepturile rezervate.
Datele pot fi modificate fr ntiinare. Pub_ID: 10641-rom.
de vizualizare al afiajului contribuie i el la confortul utilizatorului.
Marcajele de pe panoul de control sunt disponibile n cinci limbi
(englez, francez, german, italian i spaniol), completate cu
simboluri grafice universal recunoscute.
toate testele de baz pentru instalaii; modelul 1652 are funcii
suplimentare de testare RCD; iar modelul 1653 ofer msurtori
pentru rezistena mpmntrii i rezistena de izolaie la tensiuni
sczute i o indicaie a secvenei fazelor pentru sistemele trifazate.
Pe lng acestea, modelul 1653 prezint o memorie intern pentru
i 1654, au o interfa PC pentru facilitarea documentrii i a
raportrii. Aceasta nseamn generarea de rapoarte (n combinaie cu
software-ul opional FlukeView Forms sau software-ul DMS) pentru
asigurarea conformitii cu cerinele juridice n materie de rezultate
documentate. n plus, modelul 1654 adaug un test de impedan
bucl-mpmntare cu rezoluie m, poate testa dispozitive de curent
rezidual sensibile la c.c. uniform (tip B) i are o memorie de 1500
nregistrri. Toate modelele prezint un design de sond special, cu
un buton de testare integrat care simplific msurtorile efectuate
cu o singur mn n puncte de testare greu accesibile, sporind
astfel sigurana prin reducerea riscului de atingere accidental a
unui conductor aflat sub sarcin. Pe lng sonda inteligent, sunt
furnizate un ntreg set de cabluri de test, cleme-crocodili, o cutie
de transport rezistent, o curea de gt i un cablu de alimentare cu
racord standard. Sunt incluse un ghid rapid de cutare i un manual
de operare pe CD-ROM. De asemenea, modelele 1653 i 1654 au un
adaptor IR pentru conectarea la un PC.
Atenie!
Aceast Not privind aplicaia nu este menit s nlocuiasc sau
s prevaleze asupra standardelor recunoscute n IEC 60364 (sau
echivalentele sale naionale), ci s ofere un rezumat al cerinelor
generale.
De reinut faptul c nu sunt menionate toate testele. Dac exist
incertitudini, consultai ntotdeauna publicaia corespunztoare n
materie de standarde.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Web: www.fluke.ro