Senior Voyage

2018

Sicilia Napoli Toscana

Elveția Costa del Sol
Madrid - Barcelona Țara Bascilor
Istanbul Portugalia
New York Egipt Scoția Rusia

Croazieră Oman și Qatar Dubai

Balaton Budapesta România
L a vârsta de aur sau vârsta înțelepciunii, mulți oameni
realizează că viața lor nu s-a derulat exact așa cum au
proiectat-o în tinerețe. Studiile arată că unul dintre marile
regrete este acela că nu au călătorit suficient de mult. Însă, viața
nu trebuie să fie despre regrete, iar noi credem că nu e niciodată
prea târziu pentru a transforma visele în realitate.
Fideli acestui principiu, am creat programul Senior Voyage,
prin care vrem să le dăruim turiștilor noștri nu doar vacanțe
în condiții excelente, ci și șansa de a-și împlini un vis și de a
aduna, întocmai ca într-un album, amintiri de neuitat.
Ne-am asumat cu responsabilitate misiunea de a-i ajuta pe
turiștii noștri seniori să descopere lumea și, în același timp, de
a-i învăța să se bucure cu adevărat de viață, să lase acasă grijile
și să descopere noi valențe ale vieții. Călătoriile ne aduc tuturor
zâmbetul pe buze, ne fac mai buni, mai curioși, mai toleranți,
mai răbdători și mai optimiști.
Sună ambițios, dar vrem, totodată, să le dăruim turiștilor noștri
mai ales timp, cea mai valoroasă resursă pe care o avem. Acel
timp prețios pe care să-l folosească doar pentru ei, pentru
bucuria de a descoperi că viața e frumoasă la orice vârstă. De
aceea, îndemnul nostru este: nu lăsați timpul să treacă în van,
călătoriți alături de Christian Tour!
La vârsta de aur sau vârsta înțelepciunii, mulți oameni
realizează că viața lor nu s-a derulat exact așa cum au
proiectat-o în tinerețe. Studiile arată că unul dintre marile
regrete este acela că nu au călătorit suficient de mult. Însă, viața
nu trebuie să fie despre regrete, iar noi credem că nu e niciodată
prea târziu pentru a transforma visele în realitate.
Fideli acestui principiu, am creat programul Senior Voyage,
prin care vrem să le dăruim turiștilor noștri nu doar vacanțe
în condiții excelente, ci și șansa de a-și împlini un vis și de a
aduna, întocmai ca într-un album, amintiri de neuitat.
Ne-am asumat cu responsabilitate misiunea de a-i ajuta pe
turiștii noștri seniori să descopere lumea și, în același timp, de
a-i învăța să se bucure cu adevărat de viață, să lase acasă grijile
și să descopere noi valențe ale vieții. Călătoriile ne aduc tuturor
zâmbetul pe buze, ne fac mai buni, mai curioși, mai toleranți,
mai răbdători și mai optimiști.
Sună ambițios, dar vrem, totodată, să le dăruim turiștilor noștri
mai ales timp, cea mai valoroasă resursă pe care o avem. Acel
timp prețios pe care să-l folosească doar pentru ei, pentru
bucuria de a descoperi că viața e frumoasă la orice vârstă. De
aceea, îndemnul nostru este: nu lăsați timpul să treacă în van,
călătoriți alături de Christian Tour!
Cuprins
Italia 30 Rusia România
04 Sicilia 32 Egipt 46 Iașiul și nestematele Moldovei
06 Napoli 34 Dubai 48 Cluj Napoca și Nordul Transilvaniei
08 Toscana 50 Sibiul și cetățile de basm ale
Transilvaniei
10 Elveția Coaziere 52 Țara Hațegului, tărâmul mitic al dacilor
36 Croazieră Dubai - Oman 54 Povești din Țara Făgărașului
Spania 38 Croazieră Dubai - Qatar 56 Munții Apuseni, oază de frumusețe
12 Costa del Sol autentică
14 Țara Bascilor 58 Crișana, o vacanță ca la SPA
16 Madrid - Barcelona Ungaria 60 Basarabia dintre Prut și Nistru
40 Balaton 62 Delta Dunării și Dobrogea
42 Budapesta 64 Maramureș și bisericile de lemn
18 Portugalia 66 Banatul și Clisura Dunării
22 Istanbul 68 Bucovina și mănăstirile pictate
26 Scoția 70 Oltenia de sub munte
28 New York
Bine ai venit în Clubul de fidelitate
Senior Voyage!
Pentru a-ţi răsplăti fidelitatea față de noi, am creat
Clubul Senior Voyage, care îţi oferă o gamă largă de
servicii, nu doar turistice.
Acest Club se adresează persoanelor de peste 55 de ani
și nu numai.
Senior Voyage Club Card te ajută
să ai parte de o vacanță liniștită,
la un preț avantajos, cu multe
facilități pe perioada sejurului
și multe servicii extra oferite de
partenerii noștri externi, pe care
le poți folosi zi de zi.
Toate materialele Senior Voyage au fost construite în așa
fel încât să fie ușor de citit și, mai ales, ușor de înțeles.
Indiferent dacă navighezi pe site sau dacă răsfoieşti
vreun material tipărit, nu va trebui să căuți prea mult
ca să găseşti reducerile. Din punct de vedere grafic,
beneficiile Senior Voyage Club Card au fost în așa fel
semnalate încât tu să le poți identifica de la bun început.
Cu acest card beneficiezi de discounturi la: asigurarea
de călătorie, excursii opționale, premii atractive pe tot
parcursul anului, transport gratuit, locuri preferențiale
în autocar, discount la bagaj de cală extra, produse
personalizate Christian Tour, dar și discounturi la
cafenele, restaurante, clinici medicale și de stomatologie,
cursuri gratuite pentru copilul sau nepotul tău și multe
altele.
O vacanţă reușită nu este un lux. Este un lucru de care
ar trebui să se bucure toată lumea, indiferent de vârstă,
cel puțin o dată pe an. Pornind de la această premisă am
venit în întâmpinarea ta cu excursiile Senior Voyage în
care prețul să fie unul dintre aspectele care le recomandă.
2
Ca deținător al Club Card Senior Voyage
ai următoarele avantaje:
• 10% discount la excursiile opționale;
• 10% discount la asigurarea de călătorie;
• 3% extra-reducere la tarifele Early Booking şi First Minute pentru toate
programele de sejururi Christian Tour.
• Consilier personal;
• Set de cataloage gratuite anual;
• Ești primul care află ofertele Christian Tour;
• Periodic posibilitatea de a câștiga premii atractive prin tragere la sorți;
• Evenimente speciale Senior Voyage;
• 10% discount la produsele personalizate Christian Tour;
• Gratuit excedent de bagaj la autocar;
• Internet gratuit pe perioada călătoriei cu autocarul pe teritoriul României
și Bulgariei;
• 10% discount în cafenelele
• 1 DayPass la
• 15% discount la parcarea de la Otopeni Air Park;
• Voucher – o spălare mașină gratis la Air Park + transfer gratuit parcare-
aeroport-parcare;
• 50% discount la clasele de Senior Program la Alexandreea Club
Fitness&Spa;
• 20% discount pentru prima lună de
abonament la cursurile
• 10% discount la Cursurile Vară/Toamnă oferite de
• 10% discount la toate produsele de pe www.cărturești.ro;
• 15% discount la abonamentele lunare/trimestriale la &
Learn with Music + o lecție demonstrativă GRATUIT;
• 7% discount în rețeaua de magazine și pe www.plafar.net;
• 15% discount la cumpărături de minim 300 lei în rețeaua de magazine
*Excepție- produsele cosmetice
• De la 20% discount la serviciile oferite de
• 15% discount la produsele oferite de
 Bonusuri
• 15% discount în Clinicile Hipocrat 2000;
• Gratuit o zi la salina Hipocrat 2000;
Senior Voyage
• 10% discount în Clinica Donna Medical Center; Club Card
• De la 10% până la 25% discount în Clinica stomatologică • O excursie opţională de o jumătate de zi
(inclusă la fiecare program în parte) pentru
posesorii de Senior Voyage Club Card.

• Reducere 10% la pachetul de excursii opţionale

la achiziţionarea a 3 excursii opţionale pentru
posesorii de Senior Voyage Club Card.

• Reducere 5% la pachetul de excursii opţionale

la achiziţionarea a 3 excursii opţionale pentru
cei care nu sunt posesori de Senior Voyage Club
Card.

• Posesorii de Senior Voyage Club Card nu

achită suplimentul de 50 euro la achiziţionarea
pachetului de vacanţă, supliment pe care trebuie
să îl plătească non-seniorii.

Acest card se poate achiziţiona contra cost (25 € /card) la

rezervarea oricărui pachet Senior Voyage, pentru a putea
beneficia de numeroase avantaje. Cardul este nominal şi
este valabil pe o perioadă de 2 ani de la data emiterii.

Depunem toate eforturile posibile pentru ca tarifele, informațiile și

fotografiile din catalog să fie exacte. Totuşi, pot exista situatii în care
aceste informaţii să fie diferite de cele din momentul achiziţionării
pachetului turistic. Prioritate vor avea informaţiile primite în agenţie. Îţi
multumim pentru întelegere.

3
 Tariful include:
• Transport avion București – Catania –
București;
• 7 nopţi cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cină - 2 mese pe zi - conform
programului (intrare cu cină, ieșire cu mic
dejun) cu 1 pahar de apă și vin la masă;
• Transfer aeroport-hotel-aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de
reprezentanții din destinație care oferă suport
și țin legatura cu organizatorul pentru buna
desfășurare a programului. Serviciul include
preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
până la hotel, precum și preluarea de la hotel
și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
plecării. De asemenea, asistența oferă variante
pentru excursii opționale și acompaniază turiștii
în deplasarea către obiectivele turistice;
• ½ zi excursie opțională inclusă (Riviera

295€
Ciclopilor).
de la

Date de plecare:
• 2018: 04.04, 11.04, 18.04, 25.04, 02.05, 04.05,
/pers/sejur
07.05, 09.05, 11.05, 14.05, 16.05, 18.05, 21.05,

Sicilia
23.05, 25.05, 28.05, 30.05, 01.06, 06.06,
Catedrala din Palermo 08.06, 24.09, 26.09, 28.09, 01.10, 03.10,
05.10, 08.10, 10.10, 15.10, 17.10, 19.10

monumente şi clădiri. Cel care va face o plimbare, va

descoperi în afara obiectivelor culturale şi magazine,
pieţe, restaurante şi localuri tradiţionale. În Piaţa
Marina se află Parcul Garibaldi. Aici, Nicolae Bălcescu
Palermo – Riviera Ciclopilor – Catania – Taormina are un bust aşezat chiar lângă cel al prietenului său
Giuseppe Garibaldi. Parcul a fost fondat în 1886 – drept
– Siracusa – Muntele Etna – Messina urmare are o vechime de aproximativ 125 de ani, iar
statuia lui Bălcescu este străjuită de imenşi ficuşi cu
trunchiuri împletite şi de palmieri exotici. „Nicolae
Bălcescu, grande storico e patriota romeno morte a
Sicilia este un tărâm aparte, o insulă separată de restul Palermo”, scrie pe soclul statuii revoluţionarului de la
1848.
Italiei, nu numai de mare, ci şi de secole de experienţe Taormina
istorice şi culturale. Cu toate acestea, ea este o parte Este recunoscută drept „Perla Mării Mediterane” şi
este situată pe coasta de est a insulei, deasupra a două
într-atât de importantă a ţării, încât Goethe, profund golfuri a căror imagine este desprinsă parcă dintr-o
impresionat de frumuseţile insulei, spunea „să vizitezi carte poştală. Staţiunea a fost construită pe Muntele
Tauro, iar în fundal se vede vulcanul Etna; este o
Italia fără să fi văzut Sicilia este ca şi cum nu ai fi văzut privelişte care îţi taie pur şi simplu respiraţia. Taormina
Italia deloc, pentru că Sicilia este cheia întregii ţări”. poate fi cel mai bine descrisă ca fiind o combinaţie
între munţi, mare de azur, stânci dramatice şi istorie.
Senior Voyage vă oferă această Principalele oraşe ale insulei sunt: Palermo, Renumitul teatru grec din Taormina este una dintre
destinaţie de vacanţă în cea mai Catania, Siracusa, Agrigento, Messina, atracţiile turistice importante; de aici puteţi admira
favorabilă perioadă a anului, în care Caltanissetta, Trapani, Enna şi Ragusa. o frumoasă privelişte a coastei de est. O plimbare pe
temperaturile sunt ideale pentru o vizită în străduţele înguste ale Taorminei cu magazine șic,
Catania cafenele şi restaurante este un prilej de încântare. Nu
acest îndepărtat colţ al Europei.
Acesta este al doilea oraş ca mărime din trebuie să rataţi o plimbare prin grădinile publice din
Sicilia este cea mai mare insulă din Marea
Sicilia şi este situat pe coasta de est, la Taormina, pline de verdeaţă şi de flori multicolore.
Mediterană şi este locul care satisface toate
mică distanţă de vulcanul Etna. Aspectul
cerinţele celor care o aleg drept destinaţie
unic al Cataniei se datorează în mare parte Vulcanul Etna
de vacanţă, indiferent dacă este vorba
omniprezenţei pietrei vulcanice de culoare Vulcanul care nu doarme niciodată a fost un subiect
despre iubitori de plaje superbe, de mare şi
gri. Aceasta este materialul preferat de îndelung abordat atât în mitologia clasică greco-latină,
de natură sau de pasionaţi de artă, cultură
foarte mulţi dintre arhitecţii care şi-au cât şi în credinţele populare; s-a încercat explicarea
sau istorie. De-a lungul timpului, această
pus amprenta aici şi a fost folosită pentru comportamentului vulcanului prin religie,
insulă i-a atras pe cartaginezi, romani,
edificarea unui mare număr de clădiri considerându-se că zeii uriaşi din legendele romane şi
greci, vandali, arabi, normanzi, spanioli şi
publice şi palate. greceşti controlează vulcanul.
francezi. Invadatorii Siciliei au lăsat insulei
Frumuseţea şi valoarea artistică şi istorică a
o extraordinară moştenire: teatrele de la Naşul (Il Padrino)
centrului baroc al Cataniei a fost recunoscută
Siracusa şi Taormina, impozantele temple de Numele insulei Sicilia duce inevitabil cu gândul la
prin includerea ei în Patrimoniul unesco.
la Agrigento şi Sagesta, superbele mozaicuri faimoasa mafie siciliană. Mafia s-a născut la Corleone,
din Piazza Armenia, stilul arhitectural Palermo un sătuc rătăcit în munţi, ascuns în spatele oraşului
cu influenţe maure sau maiestuosul stil Capitala Siciliei este un oraş modern, cu un Palermo, pământ de agricultori şi păstori, cicoare şi
arhitectural, moştenire ce se poate vedea cel ritm alert de viaţă şi cu numeroase obiective ricotta. Aici se află „Olimpul naşilor”, aici este centrul
mai bine la catedralele Monreale şi Cefalu. turistice – este vorba în special de vechi de putere a celebrei Cosa Nostra.

4
Excursii opționale
neincluse în preț
Excursie la Taormina, aşezarea antică
Durată: o jumătate de zi
Aceasta este una dintre cele mai populare destinaţii
turistice din Sicilia. Oraşul a fost construit pe o pantă
în trepte, ceea ce face din Taormina o atracţie unică.
În primul rând
vom vizita renumitul teatru grec de aici. Apoi,
opţional, se poate face o plimbare în jurul golfului,
până la Capul Taormina, pentru a se vedea grotele
din împrejurimi.
din Europa. Se vizitează Refugio Sapienza la 1900
m altitudine. De aici se pot cumpăra suveniruri
sau sticle de vin sculptate în lavă întărită. O
parte din traseul până la 3000 de metri se face
cu telescaunul, iar apoi ascensiunea va trebui
continuată pe jos. La această altitudine vom putea
merge pe râuri de lavă întărită „simţind” sub
picioare căldura emanată de vulcan.
Excursie la Palermo și Monreale
Durată: o zi
Excursii gratuite
Riviera Ciclopilor
Durată: 2–3 ore
Această zonă se găseşte la nord-est
de Catania, cuprinde 3 sate pescăreşti
(Acicastello, Acitrezza şi Acireale) şi a fost
făcută faimoasă de către Homer în Odiseea.
Riviera Ciclopilor se întinde pe o lungime de
aproximativ 15 km de-a lungul coastei estice
a Siciliei. Zona este frecventată de localnici
şi de turişti deopotrivă, aceştia din urmă
fiind atraşi în special de peisajele superbe,
de micul arhipelag care include printre altele
şi insula Lachea, dar şi de bărcile de pescuit
pictate manual.
Vom efectua această excursie în prima sau în ultima zi, în
drum spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul de zbor.

Turul Cataniei, oraşul de la poalele Etnei*

Teatrul grecesc - Taormina - Sicilia
Excursie în Siracusa și Insula Ortigia
Durată: o zi
În această excursie vizităm Siracusa, oraş declarat
patrimoniu mondial unesco.
Începem cu un tur de oraş în care vom vedea
principalele atracţii: Templul lui Zeus, teatrul grec,
Catedrala din Siracusa din Insula Ortigia, atelierul
papirusului şi Urechea lui Dionis. Vom încheia
ziua cu o plimbare în Insula Ortigia. Nu trebuie
ratate frumoasele străzi de piatră, cafenelele şi
restaurantele.
Excursie la rezervaţia naturală Etna
Durată: o jumătate de zi
Vedere panoramica Muntele Etna
O excursie pe muntele Etna este într-adevăr o
adevărată aventură, acesta fiind cel mai activ vulcan
Catedrala din Palermo
Pentru a descoperi acest oraş plin de locuri
istorice şi artistice se vor vizita: Palazzo dei
Normanni cu Capela Palatina, Catacombele
Capucinilor, Catedrala şi Biserica Martorana. Nu
putem rata Catacombele Cappuccinilor unde se
pot vedea trupurile mumificate ale peste 8.000 de
foşti rezidenţi ai oraşului Palermo. Unele dintre
acestea se găsesc în stadii aproape scheletice,
altele însă sunt păstrate într-o stare foarte bună.
În drum spre Palermo vom vizita localitatea
Monreale. Catedrala de aici este una dintre cele
mai mari şi mai frumoase din întreaga insulă.
Minunatele mozaicuri de aici, încântă de secole
privirea oricărui pelerin care i-a călcat pragul.
Excursie la Messina
Durată: o zi
Messina este al treilea oraș ca mărime din
Sicilia și capitala provinciei cu același nume.
De-a lungul timpului Messina a experimentat
puterea, declinul, expansiunea si distrugerea.
In ciuda acestui fapt locuitorii orasului au gasit
intotdeauna puterea, rabdarea si curajul pentru a
rescrie istoria orasului lor mult iubit, o istorie cu
radacini adanci in trecut. Se spune ca atunci cand
a luat fiinta Messina, Roma era inca un mediu
rural. Se viziteaza Domul din Messina,Tezaurul,
Biserica Catalana, Statuia lui Juan de Austria,
Stramtoarea Messina, unde se intalnesc Marea
Ionica si Marea Tireniana.
Durată: o jumătate de zi
Vom vizita: centrul istoric, Domul şi Piaţa
Domului. Simbolul oraşului este Fântâna
Elefantului, compusă dintr-un elefant
sculptat din lavă neagră şi un obelisc
egiptean deasupra. Elefantul aparţine epocii
romane, iar obeliscul are origine egipteană.
Ambele componente sunt ridicate pe un
soclu de marmură albă.
Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior
Voyage Club Card.
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 95 euro/persoană;
• Supliment 50 euro/persoană pentru plecările
din mai, iunie și septembrie;
• Supliment 20 euro/persoană pentru plecările:
01.10, 03.10, 05.10, 08.10;
• Supliment obligatoriu pentru Paște – 50 euro/
pers. (nu include masă festivă);
• Asigurarea medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
zi/pers.);
• Mesele de prânz;
• Intrările la obiectivele turistice, alte taxe și
cheltuieli personale.

REDUCERI & SUPLIMENTE

Hotel Assinos Pallace •••• • Supliment SGL: 140 euro;
www.parcoaugusto.com (sau similar)
• Reducere a 3-a persoană: 20 euro;
• Copil 0 - 1.99 ani: 95 euro (taxa aeroport);
LOCALIZARE: Complexul Parco Hotel Augusto este situat în Terme Vigliatore și are vedere la coasta
de nord a Siciliei, în fața peisajului splendid al insulelor Aeolian. Parco Augusto oferă Lido Baia di • Copil 2 - 11.99 ani: reducere 100 euro (în cameră
cu 2 adulți, fără pat suplimentar);
Venere, o frumoasă plajă în fața insulelor Aeolian, la aproximativ 2 km.
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
FACILITĂȚILE HOTELULUI: Hotelul reprezintă o clădire istorică într-un stil tipic mediteranean, însotitor peste 55 ani plătesc supliment 50 euro;
restaurată, înconjurată de spații verzi cu zone de relaxare. Acesta pune la dispoziția oaspeților • Reducere 5% la achizițonarea a trei excursii
piscină în aer liber, bazin de Spa interior, restaurante, baruri, săli de întâlnire si evenimente, opționale cumulat pentru cei care nu sunt
terasă la soare, grădină, piscină exterioară (deschisă în sezon), piscină interioară (deschisă pe tot posesori de Senior Voyage Club Card.
parcursul anului), recepție deschisă non-stop. Restaurantul Le Gourmet oferă trei opțiuni de luat OBSERVAȚII
masa unde oaspeții pot savura preparate din bucătăria internațională și siciliană. Construit pentru
ca oaspeții sa beneficieze de zile liniștite, relaxare și recuperare a energiilor fizice și psihice, Parco • Avansul la înscriere (cu mai mult de două
Hotel Augusto este unul dintre cele mai importante complexe Spa și wellness din Italia. luni înainte de plecare) este de minim 100 €/
persoană. Diferența de până la 50% din valoarea
FACILITĂȚILE CAMERELOR: Toate camerele sunt elegant mobilate și decorate, confortabile, spațioase pachetului va fi achitată cu maxim până la două
și luminoase, dotate cu aer condiționat, TV, telefon, seif, minibar, baie privată, uscător de păr, pat luni înainte de plecare. Ultima plată trebuie
suplimentar (la cerere), balcon cu vedere la mare sau la munte. făcută cu maxim o lună înainte de data plecării;

• Se acceptă partaj.

5

295€
de la
/pers/sejur
Clădiri istorice în portul din Sorrento
Napoli - Sorrento
Roma – Vatican – Napoli – Vulcanul Vezuviu – Peninsula
Sorrento – Insula Capri – Coasta Amalfitană - Pompei
Napoli, cu istoria sa grandioasă, este un loc pe cât de bogat în
obiective turistice, pe atât de decadent în imagine. Sorrento,
renumitul oraş-staţiune, loc al luxului şi al plăcerilor estivale,
este amplasat pe latura de nord a Peninsulei Sorrentino, chiar
vis-a-vis de marele Napoli. Cele două destinaţii ale acestui
program sunt despărţite de marea unui golf presărat cu
nestemate naturale şi capodopere ale geniului uman.
După canicula unei veri toride, greci, dar a fost desăvârşit de italieni.
urmează sezonul de toamnă- Napoli este locul unde a fost inventată pizza.
primăvară, când în zonele sud Legenda spune că prima pizza a fost
europene este cea mai plăcută perioadă a preparată în 1889, când regele Umberto
anului din punct de vedere al vremii. Acum şi soţia sa, Margherita, au mers într-o
este cel mai bun moment pentru călătorii şi călătorie în Napoli.
pentru a ne bucura de frumuseţile Italiei. La acea vreme, pizza avea forma unei
plăcinte obişnuite şi era consumată în
Napoli
mare parte de populaţia săracă. Pentru a-l
impresiona pe rege, un bucătar a decis să
improvizeze puţin pe lângă banala reţetă.
Drept urmare, pe lângă sucul de roşii, brânză
şi frunzele de leuştean, bucătarul a mai pus
şi oregano. Ornamentul de pe pizza imita
perfect steagul Italiei. Această invenţie a
devenit cunoscută sub denumirea de
„pizza Margherita”.
Procida
Capitala provinciei Campania era faimoasă Roma, cetatea eternă
pe vremuri pentru frumuseţea sa. De aceea, Legenda spune că Romulus, după ce şi-a ucis
nu puţini erau cei care atunci când se fratele geamăn, pe Remus, a întemeiat Roma
refereau la acest oraş, foloseau sintagma şi a devenit primul ei conducător.
„Bella Napoli”. Începuturile acestui mare oraş sunt într-
Pentru a confirma acest lucru, o veche vorbă adevăr învăluite în legendă şi mit. Imaginaţi-
italiană spune: „Vedi Napoli e poi mori”. vă un oraş vechi de trei mii de ani, care în
Adică după ce vei apuca să vezi Napoli poţi prezent este mai plin de viaţă ca niciodată.
să mori liniştit, pentru că nu vei mai găsi un Putem spune că Roma şi-a depăşit propria
loc la fel de frumos. Oraşul a fost creat de istorie şi, an după an şi secol după secol,
6
Tariful include:
• Transport avion București – Napoli –
București;
• 7 nopţi cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cină - 2 mese pe zi - conform
programului (intrare cu cină, ieșire cu mic
dejun) cu 1 pahar de apă și vin la masă;
• Transfer aeroport-hotel-aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de
reprezentanții din destinație care oferă suport
și țin legatura cu organizatorul pentru buna
desfășurare a programului. Serviciul include
preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
până la hotel, precum și preluarea de la hotel
și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
plecării. De asemenea, asistența oferă variante
pentru excursii opționale și acompaniază turiștii
în deplasarea către obiectivele turistice;
• ½ zi excursie opțională inclusă (Napoli).
Date de plecare:
• 2018: 03.04, 10.04, 17.04, 22.04, 27.04, 04.05,
06.05, 08.05, 11.05, 15.05, 18.05, 22.05, 25.05,
27.05, 29.05, 05.06, 08.06, 21.09, 23.09, 25.09,
28.09, 30.09, 02.10, 05.10, 07.10, 09.10, 12.10,
14.10, 16.10, 19.10
a mers înainte, acumulând experienţe, istorie, artă şi
tradiţii. A avut parte de victorii şi înfrângeri, de triumf
şi de tragedie, de momente de glorie şi de uitare. Iată,
foarte pe scurt ce înseamnă Roma, cetatea eternă,
pentru toţi acei nenumăraţi oameni care au iubit-o şi o
iubesc în continuare.
Vezuviu
Acesta este cel mai cunoscut dintre vulcanii Italiei.
Erupţia sa catastrofală din anul 79 î.Hr. a îngropat
în cenuşă două importante oraşe romane: Pompei şi
Herculaneum, conservându-le însă forma originală.
Astăzi, vulcanul este în stare latentă şi poate fi admirat
de către turişti, chiar de la marginea craterului său.
Sorrento
Iată locul ideal pentru a te bucura de o „passeggiata”.
Acesta e numele dat de italieni unei tradiţii ce datează
de secole: promenada de seară, efectuată chiar înaintea
cinei. Sorrento este un renumit şi luxos oraş-staţiune,
perfect adaptat bucuriilor estivale, plasat pe latura de
nord a peninsulei sorrentine, chiar vis-a-vis de marele
Napoli. Străzile înguste din centrul oraşului, care
reflectă planul vechiului oraş roman Surrentum, ca şi
numeroasele clădiri ce datează de secole bune, au făcut
din Sorrento o destinaţie ideală pentru relaxare încă de
acum sute de ani.
Frumuseţea localităţii şi a împrejurimilor a atras aici
de-a lungul timpului numeroase personalităţi ale artei
şi culturii, printre care: Goethe, Henrik Ibsen, Maxim
Gorki, Walter Scott, Enrico Caruso şi Luciano Pavarotti.
Vă veţi îndrăgosti de priveliştile superbe, de marea de
smarald, de stâncile care coboară direct în apa limpede,
de dealurile pline de măslini, lămâi şi portocali şi de
mâncărurile delicioase pe care le veţi găsi din plin aici,
pe litoralul Campaniei, a cărui perlă este Sorrento.
Insula Capri
Destinaţie de lux, Capri a fost dintotdeauna staţiunea
preferată a împăraţilor, artiştilor şi a scriitorilor.
Plimbările cu barca sunt o parte esenţială a excursiilor
în Insula Capri, deoarece se poate admira îndeaproape
combinaţia de ţărm stâncos, golfuri, peşteri, precum şi
uriaşele stânci din larg.
Excursii opționale
neincluse în preț
Roma şi Basilica San Pietro
Durată: o zi
Fontana di Trevi, Roma
Acum veţi avea ocazia să vedeţi Cetatea Eternă,
una dintre cele mai celebre metropole ale lumii.
Niciun alt mare oraş al lumii nu poate spera măcar
să egaleze bogăţiile arhitectonice, artistice şi
istorice ale capitalei Italiei. Vom admira într-un tur
pietonal şi cu mijloacele de transport în comun:
Colosseum, Via dei Fori Imperiali, Columna lui
Traian, Piaţa Veneţia şi Monumentul Vittorio
Emanuele II, Capitoliul, Panteonul, Piaţa Navona,
Fontana di Trevi şi Piaţa Spaniei.
Definiţia grandorii o vom înţelege mai bine în
Basilica San Pietro, cea mai mare biserică din
lume, în ea putând să încapă 60.000 de oameni.
Această catedrală reprezintă epicentrul romano-
catolicismului.
Capri, insula imperială
Durată: o zi
Panoram[ Insula Capri
O vacanţă în Sorrento nu ar fi completă fără
o excursie în Insula Capri. La fel cum toate
drumurile duc la Roma, în Insula Capri, totul se
învârte în jurul Grotei Azzurra. Din port putem lua
funicularul pentru a ajunge în principalul oraş,
Capri, unde merită să ne oprim pentru a bea un
cappucino în celebra Piaţă Umberto. Ajunşi în
••••
Hotel La Canonica (sau similar)
www.lacanonica.it
LOCALIZARE
Hotel La Canonica este situat în inima regiunii Napoli,
la jumătatea distanței dintre Napoli și Sorrento (ambele
orașe sunt la numai 20 km distanță) și în apropiere de
Castellammare di Stabia la doar 5 km distanță. Acesta
este locul ideal pentru a petrece o vacanță relaxantă
și plăcută în împrejurimile liniștite și primitoare din
mijlocul naturii.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Hotelul La Canonica pe lângă minunatele vederi
panoramice ne oferă și numeroase facilități: recepție 24
ore, restaurant cu o bucătărie tradițional variată, snack
bar, parcare gratuită, wi-fi. Oaspeții pot profita de o
grădină mare pentru relaxare și o minunată piscină.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Hotel La Canonica oferă oaspeților camere luminoase și
aerisite, într-un cadru convenabil, care combină farmecul
tradițional cu confortul modern. Fiecare cameră are
baie proprie cu duș sau cadă, uscător de păr, telefon, TV
satelit, aer condiționat.
Anacapri, putem urca pe muntele Solaro cu
ajutorul telescaunului. Odată ajunşi sus, va fi
uşor să descoperim că efortul a meritat. Peisajul
ce poate fi observat din cel mai înalt punct al
insulei este uluitor. La coborâre vom putea
vedea Villa San Michele, important obiectiv
turistic, renumită mai ales pentru grădinile sale
împodobite cu opere de artă din antichitate
şi pentru panorama impresionantă asupra
golfului.
„Amalfi Drive” şi faimoasa Coasta Amalfi
Durată: o jumătate de zi
Amalfi Drive este recunoscut drept unul dintre
cele mai spectaculoase drumuri din Europa,
oferind o panoramă care ne va lăsa fără
suflare. Coasta Amalfi este cea mai frumoasă
zonă costieră a Italiei, o combinaţie de stânci
abrupte, sate idilice care coboară sprintene
înspre mare şi pante muntoase împădurite.
Oraşul antic Pompei şi Vezuviu
Durată: o zi
Pompei, oraşul distrus de erupţia vulcanului
Vezuviu în anul 79 î.Hr., îşi fascinează şi
astăzi vizitatorii. Oraşul este pe lista celor mai
spectaculoase locuri ale lumii, iar excavaţiile,
care au început în secolul al XVIII-lea pentru
a descoperi zona îngropată de erupţia
vulcanului, continuă şi astăzi. Ghidul ne va
conduce pe străzile din Pompei unde vom
vizita băile romane, Forumul şi vilele ridicate
de către împăraţii romani. Cu siguranţă vom
rămâne impresionaţi de acest sit arheologic şi
de muzeul în care sunt mulaje ale cadavrelor
care rămân drept mărturie a marii catastrofe
de la Pompei. Vulcanul Vezuviu a devenit
cunoscut după ce erupţia sa a devastat
cele două prospere oraşe romane: Pompei
şi Herculaneum, care se găseau la poalele
muntelui, în Golful Napoli.
O parte din drumul până la gura vulcanului
– care se găseşte la altitudinea de 3000 de
metri – se va face pe jos. Ajunşi aici, vom avea
ocazia să păşim chiar pe craterul celebrului
vulcan.
Ruine le orașului antic Pompei
••••
Hotel Meridiana (sau similar)
www.meridianagrandhotel.it
LOCALIZARE
Grand Hotel Meridiana 4* se află în Lettere,
colina din apropierea Castellammare di Stabia, • Copil 2 - 11.99 ani: reducere 100 euro (în
într-o poziție strategică cu priveliște asupra
celor mai importante atracții ale regiunii.
Poziționat în regiunile interioare luxuriante
ale Peninsulei Sorrentina, între Golful Napoli
și Golful Salerno, acest hotel oferă o oază de
liniște.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Hotelul pune la dispoziția turiștilor terasă,
restaurant, cameră pentru bagaje, grădină,
check-in/ check-out express, lift, mic dejun tip • Avansul la înscriere (cu mai mult de două
bufet, bar, aer condiționat.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Camerele dispun de baie proprie, uscător de
păr și televiziune prin cablu/satelit, telefon,
mini-bar.
Excursii gratuite
Napoli, oraşul contrastelor
Durată: 2-3 ore
Făcând turul panoramic al oraşului, vom
vizita: Castelul Nuovo, Teatrul San Carlo,
Piaţa Plebiscitului şi Palatul Regal. Situat pe
malul golfului cu acelaşi nume şi susţinut de
profilul vulcanic aparte al Vezuviului, oraşul
a fost celebrat de poeţi şi pictori, din cele
mai vechi timpuri, drept unul dintre cele mai
frumoase şi mai binecuvântate locuri de pe
Pământ.
Vom efectua această excursie în prima sau în ultima zi, în
drum spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul de zbor.
Peninsula Sorrentina
Durată: 2-3 ore
Sorrento şi Peninsula Sorrentina vor fi
vizitate într-un tur panoramic. Graţie
peisajelor sale frumoase, Sorrento este una
dintre cele mai renumite staţiuni italiene.
Ajunşi aici, vom avea timp liber pentru a
vizita oraşul. Nici cei care preferă shopping-
ul nu vor fi dezamăgiţi, pentru că vor avea la
dispoziţie o mulţime de magazine. Ne vom
putea relaxa consumând una dintre băuturile
specifice acestui loc, bine cunoscutul
limoncello.
Această excursie este bonus pentru posesorii de
Senior Voyage Club Card.
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 95 euro/persoană;
• Supliment 30 euro/persoană pentru plecările
din mai, iunie, septembrie;
• Asigurarea medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
zi/pers.);
• Mesele de prânz;
• Supliment obligatoriu plecare Paște (03.04) -
50euro / pers. ( nu include masa festivă);
• Intrarile la obiectivele turistice, alte taxe și
cheltuieli personale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 140 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 20 euro;
• Copil 0 - 1.99 ani: 95 euro (taxa aeroport);
cameră cu 2 adulți, fără pat suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
însoțitor peste 55 ani plătesc supliment 50
euro;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
posesori de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
luni înainte de plecare) este de minim 100 €/
persoană. Diferența de până la 50% din valoarea
pachetului va fi achitată cu maxim până la două
luni înainte de plecare. Ultima plată trebuie
făcută cu maxim o lună înainte de data plecării;
• Se acceptă partaj.
7
 295€
de la
/pers/sejur
Toscana
Priveliște din Chianti
Florența – Pisa – Insula Elba – Cinque Terre –
Siena – San Gimignano – San Marino – Bologna
– Pistoia – Prato
Senior Voyage vă aduce o destinație preferată din Italia și anume Toscana. Toscana
este așezată în mijlocul Italiei, iar fluviul Arno - cel mai mare fluviu din regiune străbate
tot ținutul. Acesta este compus din minunate coline toscane renumite pentru plantații
viticole și culturi de măslini.
Toscana este considerată punctul de
pornire al Renașterii, datorită unor nume
mari ca Michelangelo, Leonardo da Vinci
sau Donatello. Este de asemenea cunoscută ca și
leagănul limbii și culturii italiene. Poeți și
scriitori ca Dante, Machiavelli sau Boccacio și-au
lăsat amprenta pe aceste locuri.
Șase localități toscane au fost desemnate
ca făcând parte din Patrimoniul Mondial
UNESCO: centrul istoric al Florenței (1982);
centrul istoric al Sienei (1995); piața catedralei
din Pisa (1987); centrul istoric al San
Gimignano (1990); centrul istoric al Pienza
(1996) și Val da Orcia (2004).
Toscana are și o veche dar și nouă tradiție
muzicală, și a oferit lumii mulți compozitori și
muzicieni, cum ar fi Giacomo Puccini și Pietro
Mascagni.
Sudul Toscanei este însă diferit față de restul
regiunii, în Maremma specifice fiind marea
albastră, plajele lungi, rocile negre, dealurile
acoperite de păduri, mlaștinile și terenurile
netede și băile termale naturale. Ca principal
8
Prețul include:
• Transport avion București – Florența – București;
• 7 nopţi cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cină (2 mese pe zi - conform
programului (intrare cu cină, ieșire cu mic dejun) cu 1
pahar de apă și vin la masă;
• Transfer aeroport-hotel-aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de reprezentanții
din destinație care oferă suport și țin legatura
cu organizatorul pentru buna desfășurare a
programului. Serviciul include preluarea de la
aeroport și însoțirea turiștilor până la hotel, precum
și preluarea de la hotel și însoțirea turiștilor
până la aeroport în ziua plecării. De asemenea,
asistența oferă variante pentru excursii opționale și
acompaniază turiștii în deplasarea către obiectivele
turistice;
• ½ zi excursie opțională inclusă (Pistoia).
Date de plecare:
• 2018: 04.03, 07.04, 14.04, 15.04, 21.04, 29.04,
12.05, 13.05, 19.05, 20.05, 26.05, 27.05, 02.06,
03.06, 09.06, 22.09, 23.09, 29.09, 30.09, 06.10,
07.10, 13.10, 14.10, 20.10, 21.10.
obiectiv turistic putem menționa Parco Siena este de asemenea un alt oraș medieval din
Naturale della Maremma. Toscana care merită să fie vizitat. Este capitala
provinciei cu același nume din Toscana și
În centrul Toscanei, aproape de Florența
este înscrisă în lista patrimoniului cultural
putem găsi Volterra, orașul alabastrului prin
mondial UNESCO. Centrul orașului este
excelentă. Aici remarcăm de asemenea și
adunat în interiorul zidurilor vechi și are multe
Muzeul Alabastrului.
monumente frumoase și muzee.
Toscana este renumită în jurul lumii și
Pisa este o destinație asaltată de milioane de
pentru vinurile sale de calitate. Se pot vizita
turiști în fiecare an fiind atrași în special de
podgoriile unde se produc clasicele vinuri
faimosul Turn Înclinat. Acesta este celebru
Chianti, nobilul Brunello di Montalcino și
pentru că stă scufundat în solul instabil.
vinuri albe aromate, precum Vernaccia di San
Turiștii pot urca cele 294 de trepte așezate în
Gimignano.
spirală și pot vedea panorama orașului de la
Florența a înflorit încă din secolul XIV prin înălțimea de 55 m.
piețe elegante, biserici decorate cu fresce și
Elba este cea mai mare insulă a Arhipelagului
palate care acum găzduiesc colecții minunate
Toscan și a treia cea mai mare insulă din
de artă. În centrul orașului se află Domul Santa
Italia, după Sardinia și Sicilia. Împreună cu
Maria Del Fiore, unde cupola a fost proiectată
alte 8 insule incluzând Giglio, Giannutri și
de unul din părinții stilului renascentist,
Montecristo, face parte din Parcul Național
Filipppo Brunelleschi. Această catedrală este
al Arhipelagului Toscan, cel mai mare parc
închinată Madonei din Florența. Complexul
marin din Europa. Insula Elba este faimoasă
cuprinde și faimoasa clădire cunoscută sub
în lume pentru adăpostirea împăratului
numele de Baptisteriul Sf. Ioan Botezatorul,
francez Napoleon în 1814, în perioada exilului
considerată cea mai veche clădire a Florenței.
acestuia.
Excursii opționale
neincluse în preț
Florența
Durată: o zi
Florența are foarte multe lucruri de oferit. Sunt
multe muzee și monumente care nu trebuie ratate
cum ar fi: Santa Croce, Piazza della Signoria cu
fântâna lui Neptun, Loggia dei Lanzzi, Palazzo
Vechio, Galeriile Uffizi, Catedrala Santa Maria dell
Fiore, Baptisteriul, Palazzo Bargello, Palatul Piti,
Ponte Vechio. În cel mai mare muzeu de artă din
lume, Galeria Uffizi, sunt picturi de Leonardo da
Vinci, Rafael, Michelangelo și alți mari artiști ai
renașterii.
San Marino- Bologna
Durată: o zi
Fortăreața Goaita
San Marino, republică independentă, esta a treia
cea mai mică țară din Europa, după Vatican și
Monaco. Nu vom rata Cetatea, Palatul Căpitanilor
Regenti și Muzeul Torturii. Se vizitează orașul
Bologna cu un tur panoramic, pornind de la
fântâna lui Neptun, îndreptându-ne apoi spre
Piazza Maggiore cu Palazzo D’Accursio, Bazilica
Sf. Petroniu, Muzeul Morandi și Muzeul Civic
Arheologic.
Lucca și Pisa
Durată: o zi
În Piazza dei Miracoli, Piața Miracolelor-
considerată mândria Pisei, se află Turnul Înclinat,
Baptisteriul și Domul. Nu vom rata nici Palatul
Cavalier.
Lucca este unul dintre cele mai pitorești orașe
din zona Toscanei și o oprire obligatorie în
descoperirea frumuseților toscane. Majoritatea
Hotel Le Fonti ••••
(sau similar)
LOCALIZARE
Hotelul Le Fonti este localizat într-un punct
strategic pentru a descoperi patrimoniul artistic
și natural extraordinar de Toscana, mai exact în
stațiunea Montecatini Terme.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Hotelul pune la dispoziția turiștilor: restaurant,
parcare, acces internet, acces persoane cu
dizabilități, room service.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Hotelul oferă diverse servicii pentru a îndeplini
nevoile clienților noștri. Mobilate cu gust și dotate FACILITĂȚILE CAMERELOR
cu baie proprie, televizor și aer condiționat, Camerele dispun de aer condiționat, televizor,
uscător de păr, frigider, seif.
atracțiilor din Lucca sunt legate de istoria sa
antică: de la urmele amfiteatrului roman care
poate fi văzut în Piazza dell’Anfiteatro până
la rămășițele arheologice de sub biserica din
secolul 12(prima catedrală din oraș), până la
nenumăratele turnuri și vile din secolul 12 până
în secolul 16. Zidurile care înconjoară orașul
încă se păstrează în stare bune, ba mai mult
sunt transformate în traseu pietonal, una dintre
principalele atracții ale orașului astăzi. Se
recomandă să se viziteze și Biserica San Michele
în Foro, Basilica San Frediano, Turnul cu ceas
sau Turnul Guinigi.
Insula Elba
Durată: o zi
Insula Elba este cea mai mare, mai frumoasă
și mai bogată din arhipelagul Toscan. Este
încarcată de mii de ani de istorie, panorame
uluitoare și povești despre oameni și civilizație.
Găsim câteva amintiri ale trecutului sau glorios
vizitând insula, de la descoperirile arheologice
din muzee până la fortărețele impresionante
și construcțiile militare cum ar fi Castelul
Volterraio și apoi catre resedinta lui Napoleon a
anilor 1800, Palazzina dei Mulini.
Siena – San Gimignano
Durată: o zi
Dimineața vom porni spre Siena – citadela
medievală perfectă a Italiei. Principalele
obiective turistice ce nu trebuie ratate sunt:
Piazza del Campo, Palazzo Pubblico, Torre del
Mangia- localizat în Piazza del Campo, Domul
din Siena - una din cele mai frumoase catedrale
din Italia. Vom porni apoi spre San Gimignano
faimos pentru arhitectura sa medievală și a
turnurilor care oferaă o priveliște impresionantă
asupra orașului. Turiștii au posibilitatea de
a vizita biserica San Francesco, Piazza della
Cisterna si Piazza del Duomo, Collegiata- fosta
catedrala a satului, Capella di San Gimignano
și de a se bucura de vinul sau alb, Vernaccia di
San Gimignano.
Cinque Terre
Durată: o zi
Nu ratați plimbarea de pe Sentiero Azzuro
care leagă cele cinci orașele ale Cinque Terre:
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza și
Monterosso al Mare - care se înalță spectaculos
între două promontorii ce se întind pe țărmul
stâncos al coastei ligurice, din nord-vestul
Italiei. Vom vizita Manarola, Vernazza și
Monterosso al Mare.
••••
Hotel Terme Pellegrini (sau similar)
LOCALIZARE
Hotelul Terme Pellegrini este situat în inima
orașului Montecatini Terme, este aproape de
Piazza del Popolo, Terme di Montecanitini Spa și
Excelsior Terme.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Hotelul pune la dispoziția turiștilor: lift, aer
condiționat, seif, internet disponibil în recepția
hotelului, serviciu de curățătorie, cameră de
bagaje, sală de conferință, grădină, zonă de
lounge cu TV, bar.
televiziune prin satelit, baie proprie, telefon, seif,
uscător de păr. Camerele pot avea vedere către
oraș, grădină sau curtea interioară a hotelului.
Excursii gratuite
Pistoia - tur de oraș
Durată: 2-3 ore
Tur panoramic al oraşului Pistoia în care
vom vedea Piazza del Duomo dominată de
Catedrala San Zeno cu faţada sa romanică,
de Palazzo del Comune şi de Palazzo del
Podesta. Vom admira Baptisteriul, construit cu
marmură albă şi verde, caracteristici stilului
gotic toscan. Mai putem vedea Palazzo dei
Vescoci şi Turnul Catilina. Vom efectua acest tur
în prima sau ultima zi, în drum spre aeroport
sau hotel, în funcţie de orarul de zbor.
Vom efectua această excursie în prima sau în ultima zi, în
drum spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul de zbor.
Prato
Durată: 2-3 ore
Prato are multe puncte de interes: Basilica, Piaţa
Centrală cu Fântâna lui Bacchus şi Primăria,
Palatul Praetorian unde puteţi admira lucrările
lui Bernardo Daddi, Giovanni da Milano,
Donatello, Filippo şi mulţi alţi artişti. Tot aici se
află Basilica Santa Maria delle Carceri, Palatul
Datini, Biserica San Domenico, Muzeul de
Pictură Murală. Piazza Santa Maria delle Carceri
continuă de-a lungul străzii Via Mazzini şi
ajunge în Piazza San Marco, punctul de întâlnire
între oraşul vechi şi modern.
Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior Voyage
Club Card.
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 95 euro/persoană;
• Supliment 50 euro/persoană pentru plecările din,
mai, iunie și septembrie;
• Asigurarea medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
zi/pers);
• Mesele de prânz;
• Supliment obligatoriu pentru Paste – 50 euro/
pers (nu include masa festivă);
• Intrările la obiectivele turistice, alte taxe și
cheltuieli personale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 140 euro;
• Se acceptă partaj;
• Reducere a 3-a persoană: 20 euro;
• Copil 0 - 1.99 ani: 95 euro (taxa aeroport);
• Copil 2 - 11.99 ani: reducere 100 euro (în
cameră cu 2 adulți, fără pat suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
însoțitor peste 55 ani plătesc supliment 50
euro;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
posesori de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două
luni înainte de plecare) este de minim 100
€/persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim
până la două luni înainte de plecare. Ultima
plată trebuie făcută cu maxim o lună înainte de
data plecării;
• Se acceptă partaj.
9
 345€
de la

/pers/sejur

Elveția
Prețul include:
• Transport avion București – Torino Cassele –
București;
• 7 nopţi cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cină cu 1 pahar de apă și vin la masă;
• Transfer aeroport-hotel-aeroport;

Povestea Alpilor
• Asistența turistică este asigurată de
reprezentanții din destinație care oferă suport
și țin legatura cu organizatorul pentru buna
desfășurare a programului. Serviciul include
preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
până la hotel, precum și preluarea de la hotel
și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
Geneva – Lausanne – Montreux – Chamonix – plecării. De asemenea, asistența oferă variante
pentru excursii opționale și acompaniază turiștii
Zermatt – Lucerna - Torino în deplasarea către obiectivele turistice;
• ½ zi excursie opțională inclusă (Torino);
Senior Voyage vă oferă posibilitatatea să vizitaţi una din • Asistență turistică pentru întreaga perioadă.
cele mai interesante ţări europeane, Elveţia. Contrastele
o fac unică: confederaţie de 26 de cantoane, patru limbi Date de plecare:
• 2018: 10.05, 12.05, 17.05, 19.05, 24.05, 26.05,
naţionale, libertate religioasă deplină, independenţă şi 22.09, 27.09, 29.09, 04.10, 06.10, 11.10, 13.10,
neutralitate păstrate de secole. 16.10.

Este învecinată cu Germania, Franţa,
Italia, Austria şi Liechtenstein şi este
cunoscută în lumea întreagă pentru
sistemul său bancar, faimoasele sale ceasuri,
lacurile, ciocolata şi minunatele peisaje pe
care le poţi admira.
Elveţia este o ţară bogată, deşi nu are
suprafaţa mare, economia sa este axată
pe sectorul serviciilor (mai ales finanţe şi
turism) şi pe câteva ramuri ale industriei
prelucrătoare (aparate de precizie, ceasuri).
Serviciile financiare reprezintă principalul
motor al economiei, neutralitatea fiind
un garant al tezaurelor adăpostite acolo.
Ceasurile elveţiene sunt fabricate mai ales în
zona Munţilor Jura, există aici nu mai puţin
de 15 ateliere de fabricaţie ce contribuie
esenţial la cifra de afaceri înregistrată
de această industrie mai ales după 1980:
Swatch, Rolex, Patek Philippe, Piguet,
Ebel. De asemenea, ceasurile marilor mărci
internaţionale de lux, precum Cartier, Gucci
sau Chanel, sunt produse în Elveţia.
Berna este sediu al autorităţilor şi este
situată la poalele Alpilor, într-un meandru
al râului Aare, la graniţa dintre Elveţia
germanică şi cea romanică. Partea veche
a oraşului conservă caracterul medieval.
Aici se pot vizita turnurile vechi, străduţele
înguste şi pieţele care mai întotdeauna
au în mijlocul lor un monument. Trebuie
neapărat vizitate vechile străzi: Spitalgasse
(strada comercială marginită de arcade),
Marktgasse (magazine de lux, pieţe de
flori) sau Kramgasse (unde la numarul
49 a locuit, la început de sec. XX, Albert
Einstein).
Geneva situată pe malul lacului cu acelaşi
nume este sediu a numeroase organisme
internaţionale, fiind şi cel de-al doilea
centru al ONU (după New York). Este frecvent
numit „Roma protestantă“, deoarece aici a
trăit fondatorul mişcării reformate, Calvin.
Tot aici se află Monumentul Reformei
(statuile a patru reformatori: Guillame Farel,
Calvin, Theodore de Beze şi John Knox).
Vechiul oraş are mici străzi pitoreşti unde se află
clădiri din sec. XVII - XIX. Pe Grand Rue, între
numeroasele librării, anticariate şi magazine, se
află casa natală a lui Jean- Jacques Rousseau.
Doar 60 de kilometri despart Geneva de
Lausanne, al patrulea oraş al Elveţiei.
Tradiţia culturală a acestui oraş l-a
transformat astăzi într-un important centru
cultural, sportiv şi economic. Particularitatea
acestui oraş constă în faptul că este de trei
ori capitală: a cantonului Vaud, a districtului
Lausanne şi, depăşind granițele sale,
capitală olimpică.
Ţara Cantoanelor a fost înzestrată cu o mulţime
de minunăţii, printre care masivul Matterhorn.
Se află la graniţa dintre Elveţia şi Italia, iar piscul
acestuia se înalţă la 4.478 de metri.
Lucerna este situată în zona centrală
a Elveţiei, pe malul lacului cu acelaşi
nume. Lucerna a devenit renumită şi prin
arhitectura specifică a podurilor ce unesc
malurile şi cartierele oraşului.

10
Excursii opționale
neincluse în preț
Geneva şi Lausanne
Geneva
Geneva
Excursia începe cu Geneva, unul dintre cele
mai cosmopolite oraşe din Europa.
Vizităm Catedrala St.Pierre, amplasată în cel
mai înalt punct din Oraşul Vechi. Un loc foarte
bun pentru a admira o panoramă de ansamblu
asupra oraşului este turnul din partea de nord.
Continuăm cu Place Neuve, Primăria, Maison
Tavel şi sediul ONU. Ne îndreptăm, apoi, spre
Lausanne, unde vizităm Catedrala din centrul
istoric. Este una dintre cele mai frumoase
structuri gotice din Europa. Închinată Fecioarei
Maria, catedrala se înalţă până la înălţimea
de 150 de metri deasupra Lacului Geneva.
Oraşul găzduieşte Muzeul Olimpic, cel mai
vizitat obiectiv turistic din Elveţia şi Baletul
Bejart din Lausanne este unul dintre cele
mai renumite din lume.
Montreux și Berna
Începem acestă excursie cu Montreux, renumit
drept Coasta de Azur a Elveţiei.
Este situat într-un golf, pe malul lacului
Geneva, unde se vizitează renumitul Castel
Chillon. Plecăm spre Berna, capitala Elveţiei,
unde vom vizita: Rathaus, Marktgasse şi
Kramgasse, Catedrala St. Vicentiu. Berna este
cu siguranţă cel mai frumos şi cel mai vizitat
oraş din Elveţia. Este un oraş liniştit cu străduţe
pietruite, clădiri în stil vechi ce par să nu se fi
schimbat deloc în ultimele cinci secole, dar şi
cu magazine moderne şi un stil de viaţă
aparte.
Hotel Alpe Chiara ••••
(sau similar)
www.hotelalpechiara.com
LOCALIZARE LOCALIZARE
Hotel Alpe Chiara se află la poalele masivului Hotelul Mont Blanc 4* este situat în stațiunea
Mont Blanc, cel mai înalt munte din Europa, la Courmayeur din regiunea Aosta, la 500 m de
doar 1 km nord de Pré-Saint-Didier. telecabina Checrouit.
FACILITĂȚ ILE HOTELULUI
Hotelul pune la dispoziția turiștilor: restaurant, Hotelul pune la dispoziția oaspeților recepție
bar, lounge, sală de conferință, garaj, cameră
pentru depozitarea echipamentelor de ski, sală
de jocuri.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Camerele sunt confortabile și dotate cu grup În cadrul hotelului, turiștii cazați aici mai găsesc
sanitar propriu, TV, telefon, frigider, seif contra un lounge cu șemineu, precum și un bar care este
cost, încălzire centrală.
Lucerna și Interlaken
Prima oprire este în Lucerna, unul din cele
mai pitoreşti oraşe din Europa. Vizităm:
Kapellplatz, Rathaus, St. Peterskapeele,
Kapellbrucke, Wasserturm. Lucerna este
înconjurată de o impresionantă panoramă
montană. Continuăm excursia noastră cu
Interlaken, una dintre cele mai vechi staţiuni
turistice din Elveţia. Aşa cum îi spune şi
numele, Interlaken este “oraşul dintre
lacuri”, fiind situat între lacurile Thun, în
vest şi Brienz în est, într-o zonă numită
Bodeli.
Chamonix-Annecy-Albertville
Începem excursia cu Chamonix, Perla
Alpilor. Dacă vremea permite, se urcă
din Chamonix la cea mai înaltă staţie de
telecabină din lume - Aiguille du Midi 3777
m - în apropiere de Mont Blanc. Vizităm
Annecy, oraşul numit Veneţia din Mont
Blanc.
Zermatt şi Matterhorn
Zermatt, o combinaţie de sat alpin
tradiţional şi staţiune sotisficată de vacanţă
este dominat de Matterhorn, o piramidă pe
care umbra şi lumina dansează permanent
pe faţada uşor de recunoscut. Zermatt este
un sat elveţian tipic, cu vile pitoreşti, totul
sub privirea vigilentă a celui mai vestit
simbol al Elveţiei, grandiosul
munte Matterhorn. Strada principală este
interzisă pentru circulaţia maşinilor.
Chiar şi locuitorii satului trebuie să îşi lase
vehiculele la baza văii, în Taesch, şi să-şi
continue urcarea cu trenuleţul până la
Zermatt.
Zermatt
Hotel Mont Blanc ••••
(sau similar)
www.hotel-montblanc.it
FACILITĂȚILE HOTELULUI
deschisă nonstop, schimb valutar, seif, cameră
de bagaje, serviciu de concierge, babysitting,
spălătorie/curățătorie/călcătorie, fax/copiator,
ascensor, ziare, facilități pentru persoanele cu
dizabilități, încălzire, saună, masaj.
gazda unor seri de karaoke.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Camerele hotelului sunt specifice regiunii Aosta,
cu podea din lemn, și sunt dotate cu TV, minibar
și o baie privată cu halat și papuci.
Excursii gratuite
Torino
În Torino admirăm Domul San Giovanni cu
celebrul Giulgiu din Torino, Palazzo Reale şi
Palazzo Madama şi simbolul oraşului, Mole
Antonelliana, cândva cea mai înaltă clădire.
Vom efectua această excursie în prima sau în ultima zi, în
drum spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul de zbor.
Aosta
„Roma dintre Alpi” cum mai este denumită,
Aosta este principalul oraș al regiunii
turistice Valea Aostei. Localizat în imediata
apropiere a intrării din partea italiană
în Tunelul Mont Blanc, aici se regăsesc
ruinele zidurilor de apărare ale anticului
oraș Augusta Praetoria Salassorum,
împreună cu turnuri de apărare și porțile
masive de intrare în cetate. La o plimbare
prin oraș se pot admira Catedrala construită
inițial în sec. 4 și recontruită în sec. 11 ca
anexă la Forul Roman; Biserica romanesc-
gotică Sant’Orso; Colegiul Saint- Benin,
construit în jurul anului 1000 de calugării
benedicți; podul medieval arcuit Grand Arvou
ce avea și funcție de apeduct.
Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior
Voyage Club Card.
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 95 euro/persoană;
• Asigurarea medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
zi/pers.);
• Mesele de prânz;
• Supliment 30 euro/persoană pentru plecările
din mai și septembrie;
• Intrările la obiectivele turistice din program și
alte taxe și cheltuieli personale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 160 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 30 euro;
• Copil 0 - 1.99 ani: 95 euro (taxa aeroport);
• Copil 2 - 11.99 ani: reducere 100 euro (în
cameră cu 2 adulți, fără pat suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
însotitor peste 55 ani plătesc supliment 50
euro;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
posesori de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două
luni înainte de plecare) este de minim 100
€/persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim
până la două luni înainte de plecare. Ultima
plată trebuie făcută cu maxim o lună înainte de
data plecării;
• Se acceptă partaj.
11
 395€
de la

/pers/sejur

Costa del Sol

Castelul Colomares din Benalmadena

Preț include:
• Transport avion București – Malaga – București
• 7 nopți cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cină (2 mese pe zi - conform
programului, în ziua sosirii se asigură cina, în ziua
plecării mic dejun), la cină se oferă 1 pahar de apă și
Marbella – Puerto Bano – Benalmadena – Sevillia 1 pahar de vin;
– Torremolinos – Fuengirola – Gibraltar – Ronda – • Transfer aeroport – hotel - aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de reprezentanții
Cordoba – Granada – Maroc din destinație care oferă suport și țin legătura
cu organizatorul pentru buna desfășurare a
programului. Serviciul include preluarea de la
aeroport și însoțirea turiștilor până la hotel, precum
În ultimul deceniu, numărul turiştilor care au vizitat și preluarea de la hotel și însoțirea turiștilor
până la aeroport în ziua plecării. De asemenea,
anual cel puţin una dintre staţiunile Costei del Sol nu asistența oferă variante pentru excursii opționale și
acompaniază turiștii în deplasarea către obiectivele
a scăzut niciodată sub 7 milioane. Motivele care i-au turistice;
• ½ zi excursie opțională inclusă, tur panoramic
determinat pe cei mai mulţi dintre ei sunt staţiunile Malaga.
de un rafinament aparte, cu plaje cu nisip fin şi ape
Date de plecare:
limpezi, peisajele spectaculoase, infrastructură • 2018: 28.01, 11.02, 04.03, 03.04, 10.04, 17.04,
24.04, 28.04, 03.05, 05.05, 08.05, 10.05, 12.05,
turistică excelentă, un prezent şi un trecut cultural de 15.05, 17.05, 19.05, 22.05, 24.05, 26.05, 29.05,
invidiat şi o viaţă de noapte greu de egalat. 02.06, 25.09, 27.09, 29.09, 02.10, 04.10, 06.10,
09.10, 11.10, 13.10, 18.10, 25.10.

Costa de Sol, în traducere, „coasta
soarelui”, este o destinaţie turistică
ideală, având o climă blândă şi un sezon
turistic care durează tot anul. Se întinde de
la Nerja până la Gibraltar şi este considerată
cea mai emblematică zonă litorală a Spaniei.
Amplasarea excelentă facilitează accesul
turiştilor spre oraşele Granada, Sevillia, Cadiz,
Malaga şi Cordoba. Costa del Sol este o destinaţie
completă. Iată câteva dintre motivele pentru care
această zonă poate fi considerată un paradis
turistic. Plajele ei sunt excelent amenajate,
au nisip fin, iar cele mai bune se găsesc în El
Bajondillo şi La Carihuela.
Pasionaţii de shopping vor găsi posibilităţi
nesfârşite pentru mica lor pasiune, iubitorii
de golf vor avea la dispoziţie câteva terenuri
splendide, sporturile de apă sunt la ele acasă,
peisajele sunt incredibile, muzeele şi cetăţile
sunt numeroase şi impresionante, iar viaţa de
noapte nu suportă termen de comparaţie. Lista
poate continua cu alte posibilităţi de petrecere
a timpului liber dintre care nu trebuie uitate
echitaţia şi ciclismul.
Costa del Sol este vestită pentru plajele sale
cu nisip fin, pentru terenurile de golf aflate în
12
topurile Europei, pentru cazinourile şi hotelurile
sale de lux, dar şi pentru viaţa de noapte, pe cât
de rafinată, pe atât de activă. Cele mai cunoscute
stațiuni de aici sunt: Marbella, Benalmadena,
Torremolinos şi Fuengirola.
Marbella
Este una dintre cele mai curtate staţiuni ale
Costei del Sol, datorită calităţii excepţionale a
infrastructurii şi a serviciilor pe care le oferă.
Dezvoltată în jurul Portului Banus, staţiunea este
vestită şi pentru obiectivele ei turistice: Plaza
Los Naranjos, primăria, Casa del Corregidor,
fortăreaţa arabă, Parcul natural Sierra de las
Nieves şi Santa Clara Golf. Portul Banus este
înconjurat de o zonă rezidenţială foarte modernă,
în timp ce partea veche a oraşului, centrul istoric,
aparţine caselor albe şi colorate, constituite după
tipar andaluz.
Cele mai renumite plaje de aici sunt: Casablanca,
Artola, Cabo Pino, El Pinillo, El Alicante şi Nueva
Andalucia.
Torremolinos
Aceasta este una dintre principalele destinaţii
turistice de pe Costa del Sol. Punctele de atracţie
sunt plajele şi bulevardul pietonal Calle San
Miguel, care este mărginit de magazine şi se
întinde din centru până spre plajă.
Staţiunea Benalmadena se întinde de la Munţii
Mijas până la Marea Mediterană, în trepte. Nu
e greu de imaginat cât de spectaculoasă poate
fi panorama unui oraş care e martorul unor
atât de numeroase forme de relief. Aici veţi
avea posibilitatea să vizitaţi castelele Bil-Bil şi
Colomares, un parc de distracţii internaţional,
grădinile Muro, dar şi frumoasele plaje Santa Ana,
Maites şi La Vibora.
Fuengirola
Staţiunea este aşezată în jurul oraşului andaluz
cu acelaşi nume. Cele mai importante
obiective turistice de aici sunt: Biserica Nuestra
Senora del Rosario, Castelul Sohail, Torreblanca,
grădina zoologică municipală, parcul acvatic
şi Hipodromul. Cele mai renumite plaje sunt:
Carvajal, Torreblanca, Playa de Fuengirola, Los
Boliches şi Santa Amalia.
Sevillia
Acest important oraş spaniol este situat în partea
de sud-vest a peninsulei Iberice și este capitala
Comunității Autonome a Andaluziei precum și
a provinciei Sevillia. Sevillia este considerată
centrul artistic, cultural, financiar, economic și
social al sudului Spaniei.
Excursii opționale
neincluse în preț
Excursie în Granada
Durată: o zi
Palatul Alhambra
Iată un oraş plin de istorie, cu o arhitectură
remarcabilă, cu oameni primitori şi cu o delicioasă
tradiţie culinară. Granada a fost ultimul dintre
oraşele cucerite de musulmani în Spania şi a fost
considerată până în momentul Reconquistei perla
califatului. Cea mai preţioasă bijuterie a Granadei
este fără doar şi poate complexul Alhambra
şi Generalife, palatul cu splendidele sale grădini,
construit în secolul XIV sub dinastia califilor
Nazari. Intrarea la Alhambra nu este inclusă în
tariful excursiei.
Excursie la Sevilla
Durată: o zi
Turistul va găsi în acest mare oraş andaluz, care
oferă numeroase obiective extrem de interesante:
monumente, parcuri, grădini şi biserici. Printre
monumentele cele mai faimoase se numără
Giralda (clopotul catedralei) și Turnul de Aur.
Cunoscută în trecut sub numele de Catedrala
de Saanta Maria de la Sede, este în prezent cea
mai mare catedrală romano-catolică din lume.
Catedrala este renumită pentru impresionantele
decoraţiuni de aur, obiecte de cult, sculpturi şi
picturi dar şi pentru că aici se află mormântul lui
Cristopher Columb. Intrarea în catedrală nu este
Plaza de Espania
Complex Holiday World (sau
••••
similar)
www.holidayworld.es
LOCALIZARE
Holiday World este un resort localizat pe zona de coastă
din Benalmadena și este aproape de Torremolinos, Malaga,
Estepona și Marbella. Plaja din Fuengirola este la doar 1,5
km distanță. Acest complex turistic de pe Costa del Sol este
foarte apreciat datorită diversității de servicii, dimensiunii și
serviciilor excelente.
Turiștii pot fi cazați în complex fie în Holiday Polynesia, fie în
Holiday Palace, în funcție de disponibilitate. Alocarea se va
face la recepția hotelului, organizatorul neputând influența
acest lucru.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Resortul dispune de o galerie comercială cu cinema, supermarket, teatru interior și exterior, cursuri de golf,
centru de congrese, spa, centru medical, clinică medicală, restaurante, snack bar, piscine, internet wifi (cost
suplimentar), seif (contra cost), recepție deschisă non-stop, personal multilingv.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Camerele hotelului dispun de: minifrigider, aer condiționat, toaletă, uscător de păr, telefon, TV cu canale
satelit, sistem audio, seif, birou.
inclusă în tariful excursiei.
Excursie la Cordoba
Durată: o zi
Cordoba a fost cel mai impunător oraş, nu
doar al Spaniei, ci al întregii Europe în timpul
„perioadei de aur” a cuceririi maure. La
unicitatea sa stilistică au contribuit toate cele
3 mari religii monoteiste: creştinii, maurii şi
evreii.
Pentru a înţelege mai mult despre acest oraş
vom vizita: Alcazar de los Reyes Cristianos
(Fortăreaţa monarhilor creştini), Calleja de los
Flores, Jardin Botanico (Grădina Botanică),
Virgen de los Faroles şi catedrala-moschee
Mezequita.
Excursie în Gibraltar
Durată: o zi
Numit şi „Stânca”, Gibraltar, teritoriul de peste
mări al Marii Britanii, se află pe coasta de sud a
Spaniei şi marchează întâlnirea dintre Oceanul
Atlantic şi Marea Mediterană.
Aici vom vizita: Catalan Bay, Europa Point,
de unde vom arunca o privire peste strâmtoare
spre Maroc, care se află la doar 23 de kilometri
depărtare, dar şi Rezervaţia Naturală Upper
Rock, ce cuprinde Peştera Sfântul Mihail şi
Bârlogul Maimuţelor.
Excursie în Africa
Durată: o zi
Ne vom îmbarca pe un feribot într-unul dintre
porturile spaniole Algeciras sau Tarifa şi în
aproximativ o oră vom traversa strâmtoarea
Gibraltar. Vom ajunge pe continentul African
şi vom intra pentru scurt timp în atmosfera
Tangerului, oraş ce poate fi privit ca un amestec
de exotism, soare şi caracter specific oriental.
Ajunşi aici vom vizita Piaţa Grasocco, una
dintre atracţiile turistice ale oraşului şi unul
dintre cele mai frumoase locuri din Tanger.
Excursii gratuite
Excursie în Malaga
Durată: o jumătate de zi
Malaga este capitala Costei del Sol şi are în spate
mai bine de 3000 de ani de istorie. Vom putea
vizita Catedrala, Muzeul Picasso, Plaza de la
Marina, grădinile străjuite de palmieri din Paseo
del Parque sau de pe Calle Marques de Larios, iar
apoi vom putea admira labirintul de pasaje din
Pasaje Chinitas. Pe înserate vom merge pe Paseo
Maritimo, pentru a vedea farul.
Vom efectua această excursie în prima sau în ultima zi, în
drum spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul de zbor.
Excursie în Marbella şi Puerto Bano
Durată: o jumătate de zi
Marbella este, fără îndoială, unul dintre cele mai
importante centre turistice ale Costei del Sol.
Pentru a descoperi staţiunea vom vizita artera
principală, Avenida Ricardo Soriano, Paseo
Maritimo cu nenumăratele restaurante de aici
şi piaţa centrală, numită Plaza de los Naranjos
(Piaţa Portocalilor). Bogăţia staţiunii
străluceşte cel mai puternic la Puerto Bano,
înconjurat de luxosul port cu iahturi şi înţesat cu
numeroase magazine şi restaurante.
Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior
Voyage Club Card.
Marbela
Tariful nu include:
• Taxe de aeroport 125 euro /persoană
• Asigurare medicală de călătorie și asigurarea
storno
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
pers / zi)
• Mesele de prânz
• Intrările la obiectivele turistice din program și
alte taxe și cheltuieli personale
• Supliment 30 euro/persoană pentru plecările
din mai, iunie, septembrie;
• Supliment obligatoriu plecare Paște (03.04) -
50euro / pers. ( nu include masa festivă).
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment cameră single: 210 euro/sejur (număr
camere limitat);
• Reducere a treia persoană/adult (în cameră cu doi
adulți – cameră triplă): 30 euro (număr camere
limitat);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani plătesc supliment
80 euro;
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani plătesc posesori
de Card Senior Voyage plătesc supliment de 40
euro;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt posesori
de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două luni
înainte de plecare) este de minim 100 €/persoană.
Diferența de până la 50% din valoarea pachetului
va fi achitată cu maxim până la două luni înainte
de plecare. Ultima plată trebuie făcută cu maxim o
lună înainte de data plecării;
• Se acceptă partaj.
13
 395€
de la
/pers/sejur
Țara Bascilor - Regatul unic
și cosmopolit al Spaniei
Burgos – Santander – Bilbao – Rioja – Vitoria – Gijon – Oviedo – San Sebastian –
Biarritz – Pamplona – Guernicca – Valadolid – Palencia – Santillana del Mar
Senior Voyage vă oferă posibilitatea să vizitaţi una dintre regiunile romantismului clasic, frecvent
menţionată în marile opere literare şi nu numai – Ţara Bascilor, Pais Basque cum e cunoscută în limba
franceză, sau Euskadi Herral în dialectul spaniol basc. În prezent, acoperind nord-vestul Spaniei şi
zona de coastă din sud-vestul Franţei, Ţara Bascilor este o destinaţie ce îşi atrage şi păstrează turiştii
prin poveşti surprinzătoare, peisaje superbe, mâncăruri delicioase şi vinuri bune.
Începând de la primii regi spanioli şi
întâlnirile lor mai mult sau mai puţin
prietenoase cu conducătorii mauri, la
legendarul El Cid, la regatul Navarrei şi intrigile
născute aici, până la dezvoltarea staţiunilor de
pe coastă în destinaţii de lux, preferate ale
caselor regale din Europa şi nu numai, regiunea
oferă o istorie bogată şi complexă, cu o
constantă regală de-a lungul secolelor.
Ţara Bascilor oferă celor care o vizitează
istorie şi civilizaţie, cu unele dintre cele mai
vechi situri arheologice, cum ar fi Peştera
Altamira şi ale sale picturi rupestre foarte
bine conservate. Îmbrăţişată de peisaje
mirifice, parfumată de aromele delicateselor
culinare şi iubită de milioane de turişti din
întreaga lume… nu este o descriere desprinsă
din poveşti, ci o destinaţie de vacanţă ideală
pentru care nu există grad de comparaţie:
Ţara Bascilor. Pe principiul că “esenţele tari
se ţin în sticluţe mici”, Ţara Bascilor, în pofida
suprafeţei sale de doar 8.218 km², se
individualizează prin vinurile roşii şi seci
14
Prețul include:
• Transport avion București – Madrid – București;
• 7 nopți cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cina (2 mese pe zi - conform
programului, în ziua sosirii se asigură cina,
în ziua plecării mic dejun), la cină se oferă 1
pahar de apă și 1 pahar de vin; dacă grupul are
mai puțin de 50 de persoane, mesele NU vor fi
servite în regim bufet, ci meniu prestabilit;
• Transfer aeroport – hotel - aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de
reprezentanții din destinație care oferă suport
și țin legătura cu organizatorul pentru buna
desfășurare a programului. Serviciul include
preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
până la hotel, precum și preluarea de la hotel
și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
plecării. De asemenea, asistența oferă variante
pentru excursii opționale și acompaniază
turiștii în deplasarea către obiectivele turistice;
• ½ zi excursie opțională în Burgos.
Date de plecare:
• 2018: 14.04, 21.04, 25.04, 28.04, 05.05, 09.05*,
12.05*, 16.05*, 19.05*, 23.05*, 26.05*, 30.05*,
30.09*, 03.10*, 04.10*, 07.10*, 10.10, 14.10,
17.10, 21.10.
de Rioja, prin gastronomia deosebită în care înconjoară.
piesa de rezistenţă este coada de taur (“rabo Bilbao este inima Ţării Bascilor şi cel mai
de torro”), dar şi prin pasiunea locuitorilor din mare oraş din această regiune. Este unul
Bilbao care a trecut de graniţele ţării (echipa dintre cele mai cosmopolite oraşe din zonă şi
de fotbal Bilbao). se află într-o continuă evoluţie. Printre cele
mai noi proiecte din planul de dezvoltare
De-a lungul secolelor, bascii au dezvoltat
al oraşului se regăseşte apreciatul Muzeu
o mitologie bogată şi plină de culoare.
Gunggenheim, proiectat de către arhitectul
În antichitate, se crede că ţara lor ar fi fost
Frank Gehry. Astăzi, Bilbao este sofisticat şi
populată de o rasă de giganţi numită
vibrant. Indiferent ce anume îţi doreşti, fie că
„jentillak”, care a trăit alături de localnici
e bucătăria savuroasă bască, cultura bască,
până la venirea lui Hristos. La acea vreme au
shopping, viaţă de noapte, artă etc., aici le vei
disparut, lăsând în urmă doar unul dintre ei pe
găsi pe toate.
nume Olentzero. Astăzi, Olentzero este un fel
de simbol sau mascotă a ţării care apare sub Biarritz - La fel de strălucitor precum sugerează
formă de păpuşi în procesiuni, case şi uneori numele, acest orăşel de coastă plin de stil şi-a
biserici. pornit aventura ca staţiune turistică începând
cu sfârşitul secolului 18, când Napoleon III şi
Bilbao - Oraşul Bilbao este reprezentantul
soţia sa de origine spaniolă, Eugenie, îl vizitau
modern al Ţării Bascilor. Acesta a reuşit cu
cu regularitate. De-a lungul ţărmului dantelat
succes să combine cultura tradiţională bască
se regăsesc mărci arhitecturale din epoca
cu noua viziune pentru viitor. Este o destinaţie
de aur a staţiunii şi din perioadele „la belle
obligatorie pentru iubitorii de design şi cultură
epoqe” şi „art deco” care i-au urmat.
şi este o destinaţie îndrăgită datorită locaţiei
sale apoape de mare şi a dealurilor verzi care o
Excursii opționale
neincluse în preț
Bilbao - Guggenheim -Guernica
Durată: o zi
La numai 14 km de Oceanul Atlantic, se află
Bilbao, unul dintre cele mai moderne oraşe
din Europa. Într-un tur panoramic de-a lungul
apei vom admira podurile, Universitatea Deusto,
Primăria, cartierul cel mai vechi numit “Las siete
calles” – cele 7 stră zi. Vom continua pe Gran Via,
ne oprim apoi la Muzeul Guggenheim, un edificiu
emblematic. Guernica – Pablo Picasso a prezentat
în tabloul cu acelaşi nume masacrul produs de
aviaţia germană asupra nord-estului Spaniei.
Vitoria, Rioja, Pamplona „In vino veritas”
Durată: o zi
Vitoria - Capitala celei mai mari provincii
basce Alava, este sediul oficial al Parlamentului
şi al instituţiilor regiunii autonome basce Euskadi.
Intrăm în oraşul vechi, în Plaza Virgen Blanca –
centrul oraşului – şi admirăm casele nobiliare cu
faţadele împodobite cu blazoane, cu “miradores”
(verande) şi cu vitralii, biserica San Miguel,
sub porticul căreia se află statuia protectoarei
oraşului, Maria Blanca. Ajungem apoi în Plaza
de Espana sau Plaza Nueva. Una dintre cele mai
importante construcţii este Casa Consistorial.
Vinurile Rioja sunt vinuri uşor aromate cu un
buchet excelent şi se obţin din podgoriile ce se
află în regiunile autonome La Rioja, Pais Basco şi
Navara. Degustarea la una din crame vă confirmă
calitatea deosebită a acestor vinuri. Continuăm
excursia cu Pamplona – renumită pentru coridele
de San Fermino (luna iulie).
„Capitalele regionale”
Durată: o zi
Academia Cavaleriei, Valladolid
Începem excursia noastră cu vizitarea oraşului
Valladolid. Capitală a Castiliei y Leon, şi, timp
de cinci ani, capitala Spaniei, Valladoid este azi
o metropolă modernă şi Comercială. Palencia,
capitala provinciei cu acelaşi nume, aşezată la
Hotel Santos Santemar ••••
(sau similar)
www.hotelsantemar.com
LOCALIZARE: Localizat lângă exclusivista plajă El Sardinero
într-o zonă privilegiată, hotel Santemar combină stilul
tradițional cu cel modern, experiența cu eficiența și este
deosebit prin stilul nord-spaniol.
Hotel Santemar se află foarte aproape de plaja a cărui nume
îl poartă, dar și de Palatul Magdalena și de cazinou, cu o
varietate de posibilități care permit turiștilor sa descopere
zona.
Mulțumită capacității mari pe care o are, este cel mai mare hotel din nordul Spaniei. Din acest motiv, reprezintă
locul ideal pentru organizarea oricărui tip de eveniment
FACILITĂȚILE HOTELULUI: Printre facilitățile oferite de către acest hotel este Grădina Japoneză, o oază de liniște
pentru plimbări, restaurantul, care oferă mâncăruri din zona Cantabria pregătite cu produse locale și regionale,
un cafe-bar cu băuturi și gustări. La recepție se pot închiria mașini sau se pot achiziționa bilete la spectacole
locale. Parcarea este disponibilă contra cost.
FACILITĂȚILE CAMERELOR: Hotelul a fost amenajat cu grija pentru a oferi comfort și relaxare în camerele sale
elegante și contemporane, echipate complet cu tot ce este necesar pentru a transforma vacanța într-una
odihnitoare. Facilitățile camerelor includ aer condiționat individual, telefon, muzică, seif, TV satelit, minibar,
birou, posibilitate conexiune internet wifi, baie complet echipată cu cadă, oglindă de machiaj, uscător de păr,
telefon și articole de baie.
750 m altitudine, este unul dintre cele mai
sustenabile şi curate oraşe din Spania. În Plaza
de la Immaculada se află Catedrala San Antolin,
una dintre cele mai mari din Spania, Calle
Mayor şi Plaza Mayor, Palacio de la Diputacion,
Casa del Cordon – unicul monument civil
renascentist din oraş. Cristo de Otero este o
sculptură de mari dimensiuni, reprezentându-l
pe Isus.
Oviedo, Gijon, Santillana del Mar
„Descoperind coasta Cantabrică”
Durată: o zi
Începem excursia cu vizita oraşului Oviedo,
capitala economică şi culturală a Asturiei.
Casco Antigo, zona veche a oraşului, acolo
unde aroma trecutului şi a istoriei vă îmbie să
fotografiaţi unul dintre cele mai frumoase oraşe
asturiene: Catedrala San Salvador, Palacio
de Valdecarzana, sediul pentru Audiencia
Provincial, vechea universitate, fondată
de inchizitorul general al Spaniei. Oraşul
Gijon este considerat a fi capitala maritimă a
Asturiei. Aici vom vizita cartierul Cimadevilla,
o zonă pietonală în partea istorică a oraşului,
situat pe o colină între plaja San Lorenzo şi
portul sportiv. Încheiem ziua cu vizita satului
Santillana Del Mar, de pe Coasta Cantabrică,
cu palate nobiliare, o faimoasă Collegiata şi,
la o distanţă de mai puţin de 2 km, peştera
Altamira, declarată de UNESCO patrimoniu al
umanităţii.
San Sebastian şi Biarritz “Pe plaja Regilor”
Durată: o zi
San Sebastian, sau „Donostia”, în limba bască
este cunoscut drept „perla Cantabriei”. Aşezat
într-un golf în formă de scoică, străjuit de
munţi, acesta are două plaje cu nisip fin, care
formează o curbă aproape perfectă: Concha
şi Ondarreta. După o plimbare pe malul
oceanului, vom urca pe muntele Igueldo din
apropiere, pentru o panoramă deosebită.
Biarritz - la mai puţin de 25 km de graniţa cu
Spania, aşezată pe malul Oceanului Atlantic,
eleganta staţiune balneară din sud-vestul
Franţei era altădată locul de vilegiatură preferat
de nobili, oraş imperial cu palatul dăruit
împărătesei Eugenie de către Napoleon III, azi –
capitală europeană pentru surf.
Stânca Fecioarei este una dintre emblemele
oraşului, o pasarelă lucrată în atelierele Eiffel,
leagă ţărmul de stâncă. Cazinoul este în stil
Art Deco şi este aşezat aproape de plajă.
Excursii gratuite
„Ţărmul Castelelor” - Burgos
Durată: o jumătate de zi
Burgos a fost fondat în 884 şi moştenirea sa
istorică este imediat evidentă vizitatorilor.
Este un oraş monumental şi fermecător prin
acea atmosferă medievală nord-castiliană.
Extraordinara catedrală gotică din Burgos este
una dintre bijuteriile cele mai apreciate ale
Spaniei în materie de arhitectură religioasă. La
suprafaţă, conservatorul Burgos pare să deţină
toate stereotipurile unui oraş spaniol din zona
central-nordică, dar acest oraş îşi recompensează
exploratorii şi există şi un iz de legendă al acestui
loc: sub maiestuoasele coloane ale catedralei se
află unul dintre cei mai apreciaţi fii ai săi, El Cid.
Această minunată excursie va fi efectuată în prima sau în
ultima azi, în drum spre aeroport sau hotel, în funcţie de orarul
de zbor.
Santander
Durată: o jumătate de zi
Palatul Magdalena, Santander
Acest modern şi popular oraş spaniol este locaţia
unuia dintre cele mai aglomerate porturi, însă
cele care atrag atenţia turiştilor sunt frumoasele
plaje. Un incediu a devastat oraşul medieval
din centru în 1941, rămânând în urma sa foarte
puţine clădiri istorice care să amintească de
trecutul bogat al oraşului. Însă aceasta a fost şi
o ocazie de care Santander a profitat pentru a se
dezvolta, începând cu construirea reşedinţei de
vară a monarhiei spaniole, comandată de regele
Alfonso XIII la începutul secolului XX. Palatul de
la Magdalena rămâne unul dintre principalele
obiective de vizitat.
Tariful nu include:
• Taxe de aeroport 145 euro /persoană;
• Asigurare medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
pers/zi);
• Mesele de prânz;
• Intrările la obiectivele turistice din program și alte
taxe și cheltuieli personale;
• Supliment 40 euro/persoană pentru plecările din
perioada 01.10 – 08.10 inclusiv și 09.05. – 30.05.
inclusiv.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment cameră single: 150 euro/sejur (număr
camere limitat);
• Reducere a treia persoană/adult (în cameră
cu doi adulți – cameră triplă): 30 euro (număr
camere limitat);
• Copil 0 - 1.99 ani: 145 euro (taxă aeroport);
• Copil 2 – 11.99 ani: reducere 100 euro (în cameră
cu 2 adulți, fără pat suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
însotitor peste 55 ani plătesc supliment 50 euro;
• Reducere 5% la achizițonarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
posesori de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două luni
înainte de plecare) este de minim
100 €/persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim până
la două luni înainte de plecare. Ultima plată
trebuie făcută cu maxim o lună înainte de data
plecării;
• Se acceptă partaj;
15
 395€
de la

/pers/sejur

Madrid- Barcelona-El Corazon d’España

Gaudi, Parcul Guell

Barcelona – Sagrada Familia – Monsteratt – Prețul include:

Madrid – El Escorial – Toledo – Zaragoza • Transport avion București – Madrid/Barcelona – București;
• 7 nopți cazare la hotel de 4*;
Senior Voyage te invită să cunoşti două dintre cele mai mari • Mic dejun și cină (2 mese pe zi - conform programului, în
ziua sosirii se asigură cina, în ziua plecării mic dejun), la
oraşe ale Spaniei: Barcelona şi Madrid. Barcelona este cină se ofera 1 pahar de apă și 1 pahar de vin;
capitala Cataluniei şi unul dintre marile centre culturale ale • Transfer aeroport – hotel - aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de reprezentanții din
Europei, iar Madrid este capitala ţării şi cel mai mare oraş din destinație care oferă suport și țin legatura cu organizatorul
Spania. pentru buna desfășurare a programului. Serviciul include
preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor până la hotel,
Date de plecare: precum și preluarea de la hotel și însoțirea turiștilor până
• 2018: 26.03, 27.03, 02.04*, 03.04*, 16.04, 17.04, 23.04, 24.04, 30.04, 01.05, la aeroport în ziua plecării. De asemenea, asistența oferă
07.05, 08.05, 14.05, 15.05, 21.05, 22.05, 28.05, 29.05. 01.10, 02.10, 08.10, variante pentru excursii opționale și acompaniază turiștii în
09.10, 15.10, 16.10. deplasarea către obiectivele turistice;
Programul include 3 nopți de cazare în Madrid/ Barcelona și 4 nopți în Barcelona/Madrid. Ordinea cazărilor și a vizitelor • ½ zi excursie opțională inclusă, tur panoramic Barcelona.
diferă în funcție de data de plecare, conform tabelului atașat la finalul descrierii programului.

Barcelona este unul dintre marile centre
culturale ale Europei, iar locuitorii
oraşului iradiază o prosperitate, o
încredere şi un rafinament care nu mai pot fi
regăsite nicăieri în Spania.
Picasso, Gaudi şi Dali au locuit şi au creat în
Barcelona, iar dacă eşti suficient de deschis, te
poţi impregna cu o „bucaţică de creativitate”.
Pentru mulţi vizitatori, Barcelona se confundă
cu arhitectura unică a lui Gaudi. La un
an după începerea lucrărilor la o biserică
neogotică, Gaudi e însărcinat să o finalizeze.
El schimbă toate planurile şi prelungeşte
termenele pe măsură ce avansează și şantierul.
Aceasta urma să fie Sagrada Familia, în care
Gaudi a investit cam tot ce avea, lăsându-le
barcelonezilor o construcţie unicat şi datoria
morală de a o finaliza.
Muntele şi Mănăstirea Montserrat
Muntele sfinţit Montserrat, format din
gresie, se află la mai puţin de 50 km de
Barcelona şi se poate ajunge de-a lungul
unui drum spectaculos pe valea râului
16
Llobregat. Deopotrivă loc de pelerinaj şi rai
al căţărătorilor şi mountainbike-rilor, locul
are o frumuseţe naturală deosebită. Stâncile
dezgolite se îmbină perfect cu lăcaşul de cult şi
împreună dau senzaţia de austeritate şi pace.
În Zaragoza vei găsi bulevarde şi pieţe largi,
o viaţă comercială dinamică şi un labirint de
străduţe întunecate. Extraordinarul amestesc
de stiluri cuprinde pe cel original, gotic şi
baroc, împodobite în stil spaniol.
Madrid s-a dezvoltat în ceea ce p riveşte
avangardismul şi stilul, pe fondul unei creşteri
a afacerilor şi a înfloririi galeriilor de artă.
Identitatea culturală a Madridului s-a impus
în conştiinţa mondială datorită proiectelor
culturale ambiţioase din cadrul itinerariului
Paseo del Arte – „kilometrul de muzeu”.
Oraşul este cosmopolit, cu mâncare excelentă,
modă şi viaţă de noapte.
El Escorial este mănăstirea-palat a lui
Filip al II-lea, acum un loc popular pentru
excursioniştii madrileni. Regele a vrut ca
palatul să restaureze gloria hasburgă, dar, în
acelaşi timp, să fie şi un loc unde să se poată
retrage într-o existenţă mult mai contemplativă
decât cea pe care o putea duce în Madrid.
Toledo este unul dintre cele mai mari oraşe
istorice din Spania, situat spectaculos pe vârful
unui deal şi înconjurat practic de râul Tajo.
Pictorul grec El Greco a trăit şi pictat în Toledo,
lăsând o copleşitoare moştenire artistică.
Aranjuez este un oraş regal cu grădini
nesfârşite, parcuri umbroase, mărginite de
râurile Tajo şi Jarama, o arenă veche de 200
de ani şi două reşedințe regale de lux. Oraşul
ţi-ar putea aminti de palatul regal francez de la
Versailles, de lângă Paris.
Segovia este unul dintre cele mai seducătoare
oraşe din nordul Spaniei. În plus faţă de
monumentele care au inclus acest oraş în
Patrimoniul Mondial Unesco, Segovia are
o viaţă culturală bogată şi o gastronomie
bazată pe carne şi vânat, pregatită în cuptoare
încăpătoare de cărămidă.
Excursii opționale
neincluse în preț
Barcelona lui Gaudi
Casa Gaudi
În această excursie se admiră cele mai importante
lucrări ale lui Gaudi, artistul care și-a pus într-
un mod atât de spectaculos amprenta asupra
Barcelonei. Se admiră: Parcul Guell, Sagrada
Familia, Casa Batllo și Casa Mila. Tur pietonal în
Barrio Gotico: Catedrala, Plaza del Rei, Palau del
Lloctinent, Plaza Jaume 1 cu Primăria și Guvernul
Catalan, Fantana lui Gaudi din Parc Ciutadella
si vizita exterioara a stadionului Camp Nou.
Dacă timpul permite, se pot face cumpărături pe
Rambla, celebra artera din capitala Cataloniei.
Montserrat și flamenco
Spectacol de flamenco
Montserrat este parte esențială din viața catalană
și un centru spiritual important. După vizitarea
basilicii, turiștii pot admira în mănăstire La
Morreneta, făcătoarea de minuni. Legenda spune
că Statuia Fecioarei Negre – La Morreneta a fost
găsită de niște călugări benedictini și, neputând
să o mute, au hotărât să construiască mănăstirea
în jurul ei. De atunci este venerată ca și patron
spiritual al Cataloniei. La Montserrat se află și
muzeul Montserrat ce adapostește lucrări de
Picassso, Dali, El Greco, Caravaggio, Degas, Monet
sau Sisley.
Hotel Elegance Getafe •••• Hotel Luna Club
www.elegancehotels.es (sau similar)
LOCALIZARE
Hotelul este situat în Getafe, la o plimbare
cu mașina de aproximativ 25 min. de centrul
orașului Madrid. Elegance Getafe se află situat
în cartierul de afaceri La Carpetania. Aeroportul
International Madrid- Barajas se găsește la o
distanță de 25 km față de hotel
FACILITĂȚ ILE HOTELULUI
Camerele hotelului sunt elegante și confortabile
și dispun de TV cu canale prin satelit, minibar,
seif, baie privată cu duș sau cadă, uscător de păr,
articole de toaletă, birou, aer condiționat.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Hotelul Elegance Getafe pune la dispoziția
oaspeților internet wifi gratuit in zonele comune, cu apă sărată, restaurant, bar, spălătorie, aer
parcare, restaurant, bar, terasă, recepție deschisă condiționat, personal multilingv, terasă pe acoperiș,
nonstop, room service, seif, lift, aer condiționat, centru de fitness, asistență medicală, facilități de spa
cameră de bagaje, săli de conferință și petreceri. și masaj, room service și gradină, dar și loc de joacă și
Dar la fel de impresionant este și spectacolul
energic și năucitor de flamenco de seară. Se
spune că acest stil muzical, împreună cu dansul
care îl acompaniază, sunt adevaratele chei către
sufletul și ritmurile Spaniei. Ritmul muzicii,
mișcările pasionale ale dansatorilor și sunetul
inconfundabil al castanietelor rămân în suflet
mult timp dupa terminarea acestui spectacol!
Madrid și Escorial
În capitala Spaniei se pot vizita Piața și fântâna
Cibele, Puerta del Sol, Piața Mayor, Bulevardul
Grand Via, Piața Spaniei cu Monumentul
lui Cervantes și Palatul Regal. La Escorial,
simbol pentru rolul Spaniei lui Filip al II-lea în
perioada Contra-Reformei, se vizitează palatul-
mănăstire, rețedința istorică a Regelui Spaniei,
muzeu și important nucleu de cultură, declarat
patrimoniu cultural UNESCO.
Toledo și Aranjuez
Toledo
Pornim spre Toledo - fosta capitală a țării,
adevarat "oraș-muzeu” în care a trăit și creat
faimosul El Greco. Aici se poate admira
Catedrala, Sinagogă, Biserica San Juan și podul
San Martin cu zidurile fortăreței medievale.
Călătoria continuă spre Aranjuez, cu vizitarea
Palatului (reședința de vară a familiei regale) și
a grădinilor superbe care îl înconjoară.
Tossa del Mar
Se va face deplasarea cu autocarul de la hotel
împreuna cu însoțitorul de grup către Tossa de
Mar, stațiune la malul Mediteranei, în trecut
paradis al scriitorilor și artiștilor. Timp liber
pentru prezentarea zonelor de interes (orașul
vechi și castelul). Turnul și zidurile de aparare
din secolul al XII-lea sunt în armonie cu plajele
de la poalele incintei medievale.
••••
(sau similar)
www.hotellunaclub.com
LOCALIZARE
Hotelul este situat la nord de Barcelona, într-o zonă
liniștită, între stațiunile Santa Susanna și Malgrat de
Mar. Luna Club se află la doar 250 de metri de plaja
din Malgrat de Mar și la aproximativ 5 min. de mers cu
mașina de centrul orașului.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Camerele hotelului dispun de internet wifi, balcon
mobilat, aer condiționat, telefon, frigider, baie
proprie, articole de toaletă, uscător de păr, TV LCD cu
canale prin satelit, seif (cost suplimentar), birou.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Hotelul Luna Club ofera internet prin cablu (contra-
cost), sală de internet, piscină interioară și exterioară
sală de jocuri pentru copii.
Excursii gratuite
Barcelona - Tur de oraş
Tur panoramic de oraş, cu trecerea în
revistă a următoarelor obiective turistice
din Barcelona: Cartierul Gotic, Catedrala,
Plaza Sant Jaume, Villa Olimpica, Stadionul
Olimpic, Montjuic. Vom efectua această
excursie în prima sau în ultima zi, în drum
spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul
de zbor.
Zaragoza
Istoria Zaragozei o vom întâlni la Forumul
Roman, aflat în faţa Catedralei La Seo, care
domină capătul estic al oraşului. Gigantul
edificiu a cunoscut importante lucrări de
restaurare, iar interiorul său este strălucitor.
O altă catedrală importantă este Basilica St.
Maria del Pila, construită pe locul în care
se presupune ca Fecioara Maria i-a apărut
Apostolului Iacob, în anul 40, când acesta
se îndrepta spre Compostela.
Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior
Voyage Club Card.
Tariful nu include:
• Taxe de aeroport 125 euro/persoană;
• Asigurare medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3 euro/
pers/zi);
• Mesele de prânz;
• Intrările la obiectivele turistice din program și alte
taxe și cheltuieli personale;
• Supliment 70 euro/pers pentru plecările din
datele de 2.04 și 3.04. (Sărbătorile de Paște,
suplimentul nu include masă festivă).
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment cameră single: 190 euro/sejur (număr
camere limitat);
• Reducere a treia persoană/adult (în cameră
cu doi adulți – cameră triplă): 20 euro (numar
camere limitat);
• Copiii nu beneficiază de reducere, plătesc pret
întreg pachet (0-17,99 ani);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
însotitor peste 55 ani plătesc supliment 50 euro;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
posesori de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două luni
înainte de plecare) este de minim
100 €/persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim până
la două luni înainte de plecare. Ultima plată
trebuie făcută cu maxim o lună înainte de data
plecării;
• Se acceptă partaj.
17
 395€
de la
Prețul include:
• Transport avion București – Lisabona – București;

/pers/sejur
• 7 nopți cazare la hotel de 3*;
• Mic dejun și cină (2 mese pe zi - conform
programului, în ziua sosirii se asigură cina, în
ziua plecării mic dejun), la cină se oferă 1 pahar
de apă și 1 pahar de vin;
• Transfer aeroport – hotel - aeroport;
• Asistența turistică este asigurată de
reprezentanții din destinație care oferă suport
și țin legătura cu organizatorul pentru buna
desfășurare a programului. Serviciul include
preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
până la hotel, precum și preluarea de la hotel
și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
plecării. De asemenea, asistența oferă variante
pentru excursii opționale și acompaniază turiștii
în deplasarea către obiectivele turistice;
• ½ zi excursie opțională inclusă, tur panoramic
Lisabona și Sintra.

Portugalia
Lisabona Date de plecare:
• 2018: 03.04, 10.04, 17.04, 24.04, 01.05, 05.05, 08.05,
12.05, 15.05, 19.05, 22.05, 26.05, 29.05, 02.06, 25.09,
29.09, 02.10, 06.10, 09.10, 13.10, 16.10, 20.10.

Simte aerul sărat al Atlanticului

Lisabona – Sintra – Cabo da Roca (cel mai vestic punct al Europei) –
Fatima – Coimbra – Evora - Porto
Portugalia nu este, cu siguranţă, pretenţioasă. Cunoscuţi ca fiind rezervaţi, portughezii
sunt, de fapt, oameni cordiali, înclinaţi spre independenţă şi poligloţi – deci cu atât mai
multe motive pentru a-i cunoaşte.
Senior Voyage îţi propune Portugalia, o Alfama. Către vest se întinde Belem-ul, un loc (Capul Roca). Farul din Cabo, din 1846, emite
destinaţie ideală având o climă blândă şi care nu trebuie ratat. o rază de lumină vizibilă de la 42 km de pe
un sezon turistic care durează tot anul. Porto mare. Capul Roca este punctul cel mai vestic
al Europei continentale şi cel mai aproape
Lisabona Al doilea oraş ca mărime al Portugaliei, cu
de Americi. Priveliştile de 360 de grade sunt
mai mult de un milion de locuitori, Porto se
fantastice, iar o cruce de pe un versant al stâncii
mândreşte cu câteva atracţii importante aflate
marchează punctul cel mai vestic.
pe malul râului. Structura urbană densă a
oraşului şi ţesută încă de pe vremea fenicienilor
şi romanilor când Porto era cunoscut drept
Cale (cuvântul grecesc pentru „frumos”),
adăugându-se la el, mai târziu, Portus (port)
pentru a deveni Portus-Cale – de aici originea
numelui naţional.

Belem
Oferă un tablou unic de atracţii culturale,
Cabo da Roca
restaurante excelente şi accesibile, străzi
lăturalnice ireale şi aerul sărăt al Atlanticului
– vei avea sentimentul limpede că te afli pe Evora
marginea Europei. Inima comercială a Lisabonei Unul din oraşele care nu trebuie ratate este
se întinde între două pieţe, Praca Doom Petro IV, Evora. Este înconjurat de ziduri masive şi
mult mai cunoscută ca Rossio, şi încântătoarea încununat de o catedrală care domină casele
Praca do Comercio, care are deschidere la râu. aflate pe terase neregulate. Labirintul de străzi
Lisabona este considerat oraşul celor şapte Porto pavate pare să nu aibă niciun ritm sau motiv.
coline, însă monumentul de pe vârful cel mai După fiecare colţ se pare că este un conac, o
Cabo da Roca
vizibil este fără nicio îndoială Castelo Sao Jorge. biserică sau o structură excepţională. Multe
Localitatea de coastă favorită a Portugaliei,
Principalele districte de interes pentru vizitatori clădiri datează din perioada de prosperitate din
Costa de Estoril, îmbrăţişează cel mai vestic
sunt centrul Baixei, Chiado, Bairro Alto şi timpul Renaşterii.
punct al Europei Continentale, Cabo da Roca
18
Excursii opționale
neincluse în preț
Porto
Porto este considerat capitala Portugaliei de Nord.
Aici vă veți putea plimba pe străzile unde s-au
născut marile idei ale epocii liberalismului. Veți
vizita Palatul Cristal și grădinile romantice din
secolul XIX-lea, Quinta da Macieirinha și Muzeul
Romantic. Pe parcursul turului panoramic veți
putea vedea atracții de top precum Avenida dos
Aliados, Piața Liberdade, faimoasa librărie Lello,
Torres & Igreja dos Clerigos, și Catedrala Porto Se,
cea mai veche construcție a orașului. După acest
tur veți urca la bordul unei ambarcațiuni pentru
o scurtă croazieră pe râul Duero, unde veți putea
vedea cele șase poduri faimoase din Porto. La
final, veți avea șansa să vă bucurați de savoarea
faimoaselor vinuri din Porto la o cramă de vin din
portul Vila Nova de Gaia.
Costa Nova – Aveiro – Coimbra
Costa Nova este renumită pentru casele
tradiționale (palheiros) pline de dungi viu colorate
și pentru plajele sale extrem de frumoase. Aceste
case au servit în trecut drept adăpost pentru
pescari, dar la sfârșitul secolului XIX-lea oamenii
din clasa de mijloc au început să le folosească
când veneau în vacanța. Aveiro este cunoscută
ca și "Veneţia din Portugalia". Aici veți descoperi
ambarcațiuni plutitoare (moliceiros), câmpuri cu
dunele de sare albă și produse tipice de patiserie
ce își au originea în mănăstirile din Evul Mediu.
Urmează Coimbra, un vechi oraș comercial
aflat la granița dintre două culturi, cea creștină
și cea arabă. Coimbra a fost prima capital a
Regatului Portugaliei în perioada Evului Mediu
și adăpostește una din cele mai vechi universități
din lume, Universitatea din Coimbra. Aici se
mai găsesc Palheiros din Costa Nova, Conventul
lui Isus, Biserica Santa Cruz, Biserica Santiago,
Vechea Catedrală, Turnul Almedina şi Palatul
Sub-Ripas.
Obidos – Batalha
Acest tur începe în minunatul oraș Obidos. Aici
veți putea să admirați cetatea medievală, Biserica
Santa Mariam, Capela São Martinho, Biserica
São Pedro, Biserica Misericórdia, Strada Dreaptă
(Rua Direita), Schitul Nossa Senhora do Cârmo,
Pelourinho e Telheiro şi Santuário do Senhor
Jesus da Pedra. Tot aici vă puteți bucura de
lichiorul tradițional Ginjinha și de multe alte
bunătăți locale. Obidos găzduiește în fiecare an
în luna iulie un festival medieval unde vin sute
de participanți îmbrăcați în cavaleri, negustori,
jongleri, soldați și multe altele. Mii de turiști
vin aici în fiecare an pentru simți pe pielea lor
viață din perioada Evului Mediu. Următoarea
destinație este Mănăstirea Batalha unde se
memorează bătălia purtată în anul 1385 între
trupele portugheze și cele castiliene.
Lisabona
Faceți o plimbare în timp din secolul al XV-lea
până astăzi vizitând monumentele de la Belém,
locul de unde a început dezvoltarea orașului
Lisabona și a Portugaliei. Aici puteți face poze
cu podul 25 Aprilie, podul Vasco da Gama
și cu Statuia lui Hristos de pe malul opus al
fluviului Tagus. În zona Belém veți putea vizita
Turnul din Belém, Monumentul Descoperirilor,
Mănăstirea Jerónimos. Nu ratați ocazia de a
încerca Pastel de Belém, un desert delicios ce a
fost inventat în această locație. La 20 de minute
distanță puteți merge să vizitați castelul St.
Jorge, Piața Comerțului, ascensorul Santa Justa
și gara Rossio.
Tomar și Fátima
În Fátima se află unul din cele mai importante
altare din lume dedicat Fecioarei Maria.
Festivalul de pelerinaj de aici ține de pe 13
Mai până pe 13 Octombrie în memoria celor
trei copii de cioban care au fost martorii forței
divine. În Fátima puteți vizita Sanctuarul
unde se găsește Capela Aparițiilor, Bazilica
Fecioarei Maria și Bazilica Sfintei Treimi (cu
ghid specializat). Vizita continuă în Aljustel,
unde au trăit cei trei copii (Luia, Francisco şi
Jacinta). Veţi vedea apoi locul unde ei au fost
vizitați de Îngerul Păcii, de Fecioara Maria în
1917 și la Biserica unde cei trei copii au fost
botezați. Urmează Tomar, un faimos oraș
templier. Ne oprim în centrul istoric pentru a
admira fațada Maunelină a Bisericii Baptiste
St. John. Călătoria continuă cu vizita Castelului
și Mănăstirii Cavalerilor Templieri unde veți
putea admira trecutul bogat al arhitecturii
portugheze.
Excursii gratuite
• Lisabona panoramic și Sintra
Călătoria începe pe Bulevardul Marginal unde
veți putea admira extraordinarele plaje de nisip
alb, vasele de pescuit și palatele extrem de vechi.
În Estoril veți vedea cel mai mare cazino din
Europa, apoi vă veți îndrepta spre Cascais, un
vechi sat pescăresc și destinație de vacanță a
vechii familii regale din Portugalia. Cabo da Roca,
cel mai vestic punct din Europa, este locul unde
"se încheie pământul și începe marea". În Sintra
veți vizita palate faimoase, cu grădini bogate și
monumente misterioase. În Sintra, Palatul Quinta
de Regaleira este unul dintre cele mai romantice
și misterioase locuri de pe planetă. Tot aici veți
putea admira Palatul Seteais, dar și Palatul Pena,
cel mai faimos și colorat palat din Sintra. Acesta
este construit pe vârful muntelui la o altitudine de
500 m și oferă o panoramă de poveste a întregului
litoral.
Această minunată excursie va fi efectuată în prima sau în ultima
azi, în drum spre aeroport sau hotel, în funcţie de orarul de zbor.
• Alcobaça și Nazarre
Călătoria începe la Mănăstirea Alcobaça unde
veți alfa despre trecutul romantic al familiei
regale și secretul poveștii de dragoste din
spatele celor două morminte. Mănăstirea a fost
construită de Regele Alfonso în secolul al XII-lea
și este considerată o capodoperă a arhitecturii
Cistercian-Gotice. Mai departe veți vizita Nazaré,
un mic și tradițional sat pescăresc. Aici vă puteți
bucura de plajă și veți fi uimit de înălțimea
valurilor care par scoase din filmele horror.
Înainte să plecați, nu uitați să vizitați Farul din
Nazaré, loc unde valurile pot ajunge și la 30 de
metri înălțime.
Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior Voyage
Club Card.
Tariful nu include:
• Taxe de aeroport 125 euro/persoană;
• Asigurare medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1-3
euro/ pers/zi);
• Mesele de prânz;
• Intrările la obiectivele turistice din program și
alte taxe și cheltuieli personale.

Hotel Cristal Marinha Hotel Cristal Praia/ Hotel Costa da Prata I / REDUCERI & SUPLIMENTE
•••+ (sau similar) Cristal Viera Praia Hotel Costa da Prata II • Supliment cameră single: 270 euro/sejur (număr
•••+ (sau similar) ••• (sau similar) camere limitat);
LOCALIZARE: LOCALIZARE: LOCALIZARE: • Reducere a treia persoană/adult (în cameră
Este situat în centrul orașului Marinha Acest complex se află foarte aproape de Hotelurile sunt situate în centrul orașului
plajă, situat între Praia da Vieira și cea de-a
cu doi adulți – cameră triplă): 20 euro (număr
Grande, la doar 16 km de Praia da Vieira. Figueira da Foz, la maxim 50 de metri
Complexul se află în apropierea orașelor doua mare întindere a pinului din Europa, camere limitat);
față de plaja Praia da Claridade și Casino
Fatima, Leiria și Praia da Vieira, unde Pine Forest Leiria. • Copil 0 - 1.99 ani: 125 euro (taxă aeroport);
Figueira. Ambele au o vedere frumoasă
se găsesc plaje încântătoare, mănăstiri FACILITĂȚILE HOTELULUI asupra mării, a râului și a muntelui. • Copil 2 – 11.99 ani nu beneficiază de reducere;
medievale și castele. Hotelurile oferă o multitudine de facilități și Aeroportul Internațional din Lisabona se
dotări precum un restaurant, două baruri, • Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au
FACILITĂȚILE HOTELULUI află la 193 km (aprox. 1h și 50 min).
Bar & Coffee Shop, două săli de conferinţă, însoțitor peste 55 ani plătesc supliment 50 euro;
Hotelul pune la dispoziția oaspeților recepţie, room service, piscină interioară, FACILITĂȚILE HOTELULUI
un restaurant, care dă posibilitatea piscină în aer liber (deschisă în sezon), spa
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
Ambele hoteluri pun la dispoziția
acestora să savureze preparate și centru wellness, aer condiţionat, seif, lift. oaspeților facilități și servicii, precum:
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
delicioase din bucătăria portugheză Hotelul dispune de asemenea și de internet recepție, internet Wi-Fi gratuit, aer posesori de Senior Voyage Club Card.
și internațională, zonă de lobby bar, Wi-Fi disponibil în întregul hotel, parcare
condiționat/ încălzire, lift, seif, facilități
cameră de jocuri, internet Wi-Fi gratuit și facilităţi pentru persoane cu mobilitate
în tot hotelul, cameră de bagaje, recepție, redusă. pentru persoane cu mobilitate redusă, OBSERVAȚII
cameră de bagaje, SPA (saună, duș Vichy și
aer condiționat, camere izolate fonic, • Avansul la înscriere (cu mai mult de două luni
FACILITĂȚILE CAMERELOR jacuzzi), închirieri biciclete, bar, personal
seif, lift, facilități pentru persoane cu
Complexul este alcătuit din 86 camere, multilingv. înainte de plecare) este de minim
mobilitate redusă, personal multilingv. dintre care 21 de camere standard și 65 de 100 €/persoană. Diferența de până la 50% din
vile, care sunt o replică a caselor pescărești FACILITĂȚILE CAMERELOR
FACILITĂȚILE CAMERELOR
ancestrale; acesta este considerat de mulți
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim până
Camerele sunt confortabile, luminoase și
Complexul dispune de 70 de camere, un reper de ospitalitate în Portugalia.
spațioase, unele având un look vintage,
la două luni înainte de plecare. Ultima plată
cu mobilier modern din lemn și un Unitățile de cazare sunt spațioase, elegante trebuie făcută cu maxim o lună înainte de data
decor elegant, confortabile, spațioase și și confortabile, dotate cu baie privată cu altele modern. Acestea sunt dotate cu TV
luminoase. Acestea sunt dotate cu aer cadă/duș, uscător de păr, o terasă sau prin satelit, telefon direct, aer condiționat, plecării;
condiționat/ încălzire, acces internet Wi- balcon, aer condiționat, TV prin satelit, acces internet Wi-Fi gratuit, baie privată,
uscător de păr, pardoseală cu parchet/
• Se acceptă partaj.
Fi gratuit, TV prin satelit, telefon, baie telefon, seif (contra cost), mini bar, internet
privată, uscător de păr, mini-bar. Wi-Fi. gresie.

19
 295€
de la

/pers/sejur

Cipru - Insula Afroditei

Prețul include:
• Transport avion București – Larnaca – București;
• 7 nopţi cazare la hotel de 4*;
• Mic dejun și cina (2 mese pe zi - conform
programului (intrare cu cină, ieșire cu mic dejun)
Güzelyurt – Bellapais- Kyrenia - Kyrenia Harbour cu 1 pahar de apă și vin la masă;
• Transfer aeroport-hotel-aeroport;
- Karpass Peninsula – Famagusta - Nicosia • Asistența turistică este asigurată de
reprezentanții din destinație care oferă suport
și țin legatura cu organizatorul pentru buna
Zeița iubirii și a frumuseții, Afrodita, nu se putea naște desfășurare a programului. Serviciul include
într-un loc mai potrivit, Cipru fiind o insulă cu adevărat preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
până la hotel, precum și preluarea de la hotel
fascinantă, cu ape limpezi de culoarea turcoazului și și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
nisipuri aurii. Situat timp de secole la intersecția drumurilor care plecării. De asemenea, asistența oferă variante
pentru excursii opționale și acompaniază turiștii
leagă Europa, Asia și Africa, Ciprul păstrează încă amprenta în deplasarea către obiectivele turistice;
civilizațiilor care s-au succedat pe teritoriul său: teatre și vile • ½ zi excursie opțională inclusă (Larnaca Biserica
romane, biserici și mănăstiri bizantine, castele ale cruciaților, Sfântul Lazăr).
moschei otomane și ruine preistorice.
Date de plecare:
• 2018: 21.03, 28.03, 04.04, 11.04, 18.04, 25.04,
Senior Voyage vă aduce o destinație Larnaca 02.05, 09.05, 16.05, 23.05, 30.05, 06.06, 23.09,
nouă și fascinantă, aflată între 3 Larnaca se află în sudul insulei și este 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 04.11, 11.11.
continente, insula Cipru, vă va probabil cea mai veche așezare a Ciprului,
surprinde atât prin grandoare și istorie cât și ce datează de vreo 6000 de ani. Se spune
prin frumusețe. ca Larnaca este cea mai potrivită destinație Paphos
pentru a înțelege de ce Ciprul este una dintre Paphos îl găsim în partea de vest a insulei
Cipru e o țară mică, însă o insulă mare și
cele mai atrăgătoare destinații turistice din și este una din stațiunile cu elemente și vestigii antice
generoasă, ce găzduiește peisaje de o
spațiul mediteranean. atractive pentru orice turist.
varietate impresionantă. În timp ce de-a
În apropiere de Larnaca se află satul Pyrga Fiind capitala insulei în vremurile romane, în Paphos
lungul coastei, găsim plaje strălucitoare
ce găzduieste Capela Regală. putem vizita zeci de catacombe ale regilor, Mozaicurile,
cu un nisip foarte fin, în interiorul insulei,
Castelul Medieval, Templul Afroditei și multe alte situri
nenumărate atracții își întâmpină vizitatorii, Nicosia
arheologice.
de la pădurile dese de pini ce acoperă Capitala țării încă din sec. XII, Nicosia
munții Troodos, la bisericile bizantine este un oraș cu o istorie bogată, ale cărei Ayia Napa
răspândite în toată insula și până la urme sunt vizibile și astăzi pentru cei care Inițial un sat de pescari cu câteva sute de locuitori, Ayia
bogățiile din Ayia Napa sau la plantațiile vizitează centrul vechi al orașului. Zidurile Napa a devenit o stațiune turistică de primă importanță.
de portocali și culturile de viță de vie de pe acestuia au fost ridicate de venețieni. Tot Succesul stațiunii se datorează plajelor cu nisip auriu,
lângă Limassol. Istoria, este prezenta aici aici poți vedea biserici bizantine, precum cu apa de un albastru cristalin și numeroaselor atracții
încă de pe vremea zeilor, de când se spune și Muzeul Bizantin. Aflat în nordul insulei, turistice adaptate pentru fiecare vârstă. Conform
că zeița Afrodita s-a născut pe aceste orașul este sub custodie turcă. legendei, un vânător a găsit într-o peșteră o icoană a
meleaguri, iar perșii, grecii, egiptenii, Nicosia este singura capitală divizată din Maicii Domnului, iar în anul 1500 a fost construita o
romanii și chiar englezii și-au lăsat lume, partea nordică este turceasca și mănăstire în jurul acestei peșteri. În mijlocul așezării, se
amprenta în cultura și arhitectura cipriotă partea sudică este grecească. Acestea sunt află mănăstirea medievală închinată Maicii Domnului. Se
precum și în arta culinară. Principalele despărțite de Linia Verde a Națiunilor Unite. spune ca smochinul din fața porții sudice are peste 600
orașe ale insulei sunt: Larnaca, Paphos, Aici grecii și turcii coexistă ca două popoare ani.
Nicosia, Limassol și Ayia Napa. diferite în aceeași țară.
20
Excursii opționale
neincluse în preț
Excursie în Güzelyurt
Durata: aprox. 7 ore
Acest tur se desfășoară în orașul Guzelyurt și include
o varietate de atracții: Muzeul de Arheologie, Biserica
St. Mamma și Saturday Bazaar în Guzelyurt, Soli
Ancient City cu mozaicuri deosebite, orășelul istoric
de cupru Lefke, patiserii locale cu rețete tradiționale.
În funcție de sezon, turiștii pot merge să culeagă
portocale și căpșuni, ori pot face o baie răcoritoare
într-o pauză de o oră și 30 de minute pe plajele
Caretta, Green Sea Turtle sau Akdeniz Turtle.
Include:
- Prânz (băuturile răcoritoare disponibile la cost
suplimentar);
- transport cu aer condiționat.
Excursie in Bellapais & St. Hilarion
Durata: aprox. 5 ore
Bellapais și Sh. Hilarion te conduc până „în
adâncurile istoriei”, această excursie fiind ideală
celor ce își doresc să afle cât mai multe. Începe cu
o vizită la Castelul St. Hilarion construit în secolul
al VII-lea (principala sursă de inspirație a lui Walt
Disney în crearea personajului Albă ca Zăpada).
Veți avea oportunitatea de a putea observa o
priveliște încântătoare pe linia de coastă Kyrenia,
la aproximativ 732 metri altitudine, pentru ca mai
apoi să vă opriți în satul istoric Bellapais, unde
Abatia Bellapais este considerată a fi o capodoperă
a Arhitecturii Gotice pe tărâm cipriot. Tot aici și-a
petrecut câțiva ani din viață și autorul cărții „Bitter
Lemons of Cyprus”, Lawrence Durell.
Include: Taxele de vizitare la puctele de atracție.
Excursie în Kyrenia – Plimbare cu catamaranul
Durata : aprox. 9 ore
Celor ce își doresc să simtă gustul aventurii este
de dorit să aibă în considerare zilele speciale de
navigație din Kyrenia Harbour unde vor avea ocazia
să descopere frumusețea și misterele insulei direct din
Marea Mediterana. Se ancorează în dreptul faimoasei
plaje Escape din vest sau Acapulco din est, în funcție
de condițiile meteorologice. Pe parcurs se face o
oprire la o baie răcoritoare, spre a se ajunge înapoi
la destinație pe la prânz. La bordul navei sunt servite
snack-uri, iar personalul vasului are grijă ca fiecare
turist să se bucure de priveliștea mirifică și valurile
înspulberate din care frumoasa Afrodita s-a născut.
După orele prânzului se poate înota în apele cristaline
ale mării, iar după-amiază se pornește într-o călătorie
relaxantă înapoi către Portul Kyrenia. Include:
Prânzul (la cost suplimentar băuturi răcoritoare).
Excursie în Karpass Peninsula
Durata: aprox. 10 ore
Localnicii recomandă oaspeților celor care au timpul
de vizite limitat, să aleagă să viziteze Peninsula
Karpass înainte de orice alt obiectiv. Prima oprire
are loc în tradiționalul sat pescăresc Bogaz unde
musafirii se pot bucura de celebra cafea turcească
sau de ceaiurile specifice regiunii. Se vizitează apoi
••••
Hotel Jasmine Court Hotel (sau similar)
www.jasmine.com.tr
LOCALIZARE
Jasmine Court Hotel este situat pe plajă și la aproximativ 12 km de
orașul Kyrenia. Aeroportul Internațional Larnaca se află la 79 km
de la proprietate (1h si 10 minute de mers cu mașina).
FACILITĂȚILE HOTELULUI
În cadrul hotelului oaspeții au la dispoziție restaurant și bar
unde pot savura noi preparate sau băuturi răcoritoare, recepție
deschisă nonstop, concierge, schimb valutar, închiriere auto,
salon de înfrumusețare, saună, servicii de îngrijire pentru copii, parcare, internet Wi-Fi, loc de joacă
pentru copii.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Hotelul dispune de camere elegant decorate și mobilate, spațioase și confortabile, echipate cu tot ceea
ce este necesar pentru ca oaspeții să se bucure de o vacanță relaxantă și odihnitoare. Camerele includ
facilități precum aer condiționat, TV, balcon, baie proprie cu cabină de duș sau cadă, uscător de păr,
minibar, seif.
fabrica de ulei unde se degustă pâine coaptă cu
unul dintre cele mai bune uleiuri de masă... un
gust de neuitat. Pentru a putea observa o priveliște
încântătoare peste mare și reculegere într-un loc
fermecat, se vizitează apoi Mănăstirea St. Andrew.
Cei care iubesc să înoate și să facă plajă se pot
bucura aici de Golden Beach of Karpaz. Urmează
o pauză în satul Dipkarpaz, unde grecii și turcii
trăiesc într-o armonie deplină.
Această excursie îmbină asadar naturalețea insulei
cu frânturi din istoria insulei și cultura cipriotă.
Include: Prânzul (la cost suplimentar băuturi
răcoritoare).
Excursie în Famagusta
Durata: aprox. 10 ore
În această excursie veți avea ocazia să vizitați
mănăstirea St. Barnabas cu deosebitele “camere
cu icoane” și Muzeul de Arheologie, precum și
mormântul Sf. Barnabas și apoi orașul antic roman
Salamis. În această zonă veți putea afla mai multe
și despre Biserica Ortodoxă Greacă. După prânz,
veți putea vizita celebrele ziduri ale orașului
Famagusta (printre cele mai bine conservate din
lume), Turnul lui Othello unde Shakespeare și-a
regăsit inspirația pentru a scrie piesa cu nume
omonim (construit în secolul al XII-lea în perioada
Lusignan), Catedrala St. Nicholas (Lala Mustafa
Pasha Mosque) și apoi Varosha sau “Orașul
fantomelor”.
Include:
- Prânzul (la cost suplimentar băuturile
răcoritoare);
- Taxe de vizitare la muzee.
Excursie în Nicosia
Durata: aprox. 5 ore
Un oraș deosebit și singura capitală divizată a
Europei, această excursie se realizează într-o
jumătate de zi cu o pauză pentru shopping de
o oră la orele prânzului. Nicosia a fost centrul a
numeroase civilizații, cea mai veche denumire
recunoscută fiind „Ledra” înca din timpurile
Assyriene. În perioada egipteană denumirea
orașului a provenit din îmbinarea numelui
copilului regelui „Lefkos” și a soției sale „Sia” și
anume „Lefkosia”. Ciprioții greci au folosit această
denumire și, datorită dilectului din limba turcă,
s-a schimbat în Lefkosa, pentru ca numele final
Nicosia să provină din perioada lusignana. Dacă
vă interesează în mod particular istoria, veți fi
fascinați. Clădirile gotice franceze, moscheele și
bazarul sunt câteva dintre obietivele misterioase
încărcate de istoria locului.
După ce zidul Berlinului a căzut, Nicosia a rămas
singura capitală din lume divizată. Vizitele
pot fi efectuate de o parte și de alta a orașului
însă pentru această este bine a se lua în calcul
pașaportul. Așadar principalele puncte de atracție
ale Nicosiei: The Green Line, Zidurile Nicosiei,
casele Samanbahce, moscheea Selimiye (Catedrala
St. Sophia), Grand Bazaar (Bandabuliya) și Great
Inn (Buyuk Han), Arasta Shopping Arcade,
Lokmaci Gate. Turul include și pauze de shopping
și activități distractive.
Include: Taxele de intrare la muzee.
Excursii gratuite
Vizită la Biserica Sf. Lazăr și centrul orașului
Larnaca
Durata: aprox. 2 ore
Biserica Sf. Lazăr
Biserica Sfântul Lazăr din Larnaca a fost construită
în secolul al IX-lea pentru a adăposti mormântul lui
Lazăr din Betania. Potrivit tradiţiei, după ce Lazăr a
fost înviat din morţi de către Hristos, de frica iudeilor
acesta a venit în Cipru, unde avea să fie rânduit
episcop de Kition de către Sfântul Pavel. Sfântul Lazăr
a mai trăit în Larnaca timp de 30 de ani. În anul 890
au fost descoperite Sfintele sale Moaşte, iar în anul
901 acestea au fost mutate la Constantinopol de către
împăratul Leon al VI-lea. Biserica Sfântului Lazăr este
din piatra si măsoară 31,5 metri înălţime şi 14,5 metri
lăţime. Are un pridvor cu portal deschis, ale cărui
trepte coboară în incinta bisericii. Portalul păstrează
inscripţii greceşti, latine şi franceze. În biserică se
păstrează şase icoane bizantine aparţinând vechiului
iconostas. Una dintre icoane îl reprezintă pe Sfântul
Lazăr episcop, iar alta înfăţişează învierea lui Lazăr.
Mai amintim icoana făcătoare de minuni a Maicii
Domnului, aflată pe unul dintre pilaştrii nordici. Se
acordă timp liber pentru cafea și relaxare.
Vom efectua această excursie în prima sau în ultima zi, în drum
spre aeroport sau hotel, în funcție de orarul de zbor.
Turul centrului vechi Kyrenia/Girne
Durata: aprox. 3 ore
În această excursie veți avea oportunitatea să
observați inima orașului Kyrenia cu al său port
fermecător, unde se află mai multe magazine și
restaurante cu specific și aveți ocazia să vizitați
vechea cetate Girne/Kyrenia (intrarea în cetate nu este
inclusă în preț).
* Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior
Voyage Club Card.
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 95 euro/persoană;
• Asigurarea medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel, 1- 3 euro/zi/
pers);
• Mesele de prânz;
• Intrările la obiectivele turistice, alte taxe și
cheltuieli personale;
• Supliment 30 euro/pers. pentru plecări în
05.11.2017 și 28.03.2018;
• Supliment 50 euro/pers. pentru plecări în
septembrie, aprilie (excepție 04.04), mai și iunie;
• Supliment 100 euro/pers. pentru plecări în 04.04 -
Paște ( nu include masa festivă).
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 190 euro (maxim 2 camere pe grup);
• Reducere a 3-a persoană: 30 euro;
• Copil 0 - 1.99 ani: 95 euro (taxa aeroport);
• Copil 2 - 11.99 ani: reducere 70 euro (în cameră cu 2
adulți, fără pat suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani care nu au însoțitor
peste 55 ani plătesc supliment 30 euro;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt posesori
de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două luni
înainte de plecare) este de minim
100 €/persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim până
la două luni înainte de plecare. Ultima plată
trebuie făcută cu maxim o lună înainte de data
plecării;
• Se acceptă partaj.
21
 Tariful include:
• Bilet de avion Bucuresti- Istanbul –
Bucuresti cu compania Pegasus (orarul se
poate schimba);
• 4 nopți de cazare la hotel de 4*
• 4 mic dejun;
• Ghid local în ziua 2
• Croazieră pe Bosfor;
• Gustare tradițională (kebab, ayran și
baclavale) în ziua 2
• Gustare tradițională (covrig cu susan, ceai
sau cafea) în ziua 4
• Înghețată turcească (dondurma)
• Asistenta turistica din partea agentiei.

Date de plecare:

155€
• 2018: 07.03, 06.04 - Paște; 29.04 –
de la 1 Mai; 16.05; 23.05; 30.05; 20.06; 18.07;
01.08; 22.08; 29.08; 12.09; 03.10; 28.11;
12.12; 29.12 – Revelion.
/pers/sejur
+ 125 euro (taxe de aeroport, transfer Excursii opționale neincluse:
aeroport – hotel - aeroport, ghid local )
• Insula Prințului – 35 euro/pers.
• Seara turcească – 40 euro/pers.

Istanbul - capitala savorilor și

experiențelor orientale
Moscheea Albastră – Sfânta Sofia – Palatul Topkapi – Marea Marmara - Insula
Prinţului – Strâmtoarea Bosfor – Palatul Dolmabahce
Pe ritmuri orientale pășim în tărâmul opulenței, cu o bogăție culturală deosebită și comori arhitecturale
ce emană extravaganță prin toți porii, învăluindu-ne în magia celui mai frumos oraș al Turciei. Istanbulul
te întâmpină la fiecare colț de stradă cu experiențe unice, miresme îmbietoare și delicii autentice, numai
bune de savurat pe îndelete pe străduțele intortocheate ale bazarului.
Marele Bazar petrece timpul explorând frumusețile insulei cu Mai mulți sultani au locuit aici de-a lungul
Marele Bazar este una dintre cele mai căruța trasă de cai. Pe Büyükada, aflați despre istoriei, până în secolul al XIX-lea, când aceștia
mari şi mai vechi pieţe acoperite din lume, istoria insulei de la ghidul dvs., de ce vehiculele au început să se mute în palate în stil european,
care cuprinde un total de 61 de străzi acoperite. motorizate lipsesc, auziți despre mănăstirile construite pe țărmurile Bosforului.
A fost creat din ordinul sultanului Mehmet al creștine care au stat aici în timpul domniei erei
II-lea în iarna anului 1455, la scurt timp după byzantine, precum și alte informații despre Moscheea Suleiman
cucerirea Istanbulului de către otomani (1453). arhitectura clădirilor de pe insula.
La început, în Marele Bazar se comercializau
numai textile şi de aceea a fost numit “Cevahir Seara turcească
Bedestan” ("Bedesten" în persană însemnând (opțional, 40 euro, masa de seară inclusă)
"bazarul vânzătorilor de pânză").
Se îmbină mese tradiționale cu muzica
și dansul, oaspetii având astfel ocazia să
descopere și să experimenteze cultura locală.
Seara turcească include: o gustare locala, o
băutură răcoritoare și un spectacol de dansuri
tradiționale din care nu lipsesc dervisii cu
binecunoscutul lor dans rotativ. Dacă alegeți
ca mod de distracție un astfel de spectacol,
fiți pregătiți să vă „teleportați” în timpul Moscheea Suleiman încoronează mândră unul
conducătorilor Imperiului Otoman. dintre cele 7 dealuri ale Istanbulului, fiind
una dintre cele mai reprezentative clădiri ale
Palatul Topkapi orașului. Deși nu este cea mai mare dintre
Această capodoperă arhitecturală are o lunga moshei, este cu siguranță cea mai frumoasă,
Insula Buyukada istorie plină de intrigi ce au avut loc chiar în fiind proiectate de către cei mai faimoși
(opțional, 35 euro, masa de prânz inclusă) pavilioanele opulente și bogat decorate pe care și talentați arhitecți ai imperiului. Veți fi
După ce traversați Marea Marmara cu vaporul, vom păși. Palatul Topkapi a fost construit din impresionați de simplitatea sălilor, decorate cu
veți ajunge pe insula Buyukada pentru a vă ordinele sultanului Mehmet Cuceritorul în 1453. ferestre pictate și obiecte incrustate cu sidef.

22
Excursii opționale
neincluse în preț
Ziua 1. București – Istanbul
Prezentare in Aeroportul Bucuresti Otopeni la
ora 10.00 pentru zbor spre Istanbul cu compania
Pegasus Airlines. Dupa aterizare, imbarcare in
microbuzul de transfer pentru deplasare la hotel.
Cazare la hotel de 4*. Program liber la dispozitia
turistilor. Seara intalnire cu grupul sosit cu
autocarul din Romania
Ziua 2. Istanbul – Palatul Topkapi, Sf. Sofia,
Moscheea Albastră
Günaydın! (Bună dimineața!) Mic dejun. Chemarea
muezinului trezește orașul, până și cel mai
obosit călător uită de confortul cald și pufos al
așternutului și începe să-și împartă în gând orele
pe obiective, muzee și bazaruri de vizitat.
După micul dejun, mergem la pas spre
Sultanahmet, vechiul oraș Constantinopole,
explorând străzile înguste cu ale lor case
îmbrăcate în lemn de stejar, pe acoperișurile
cărora zărim din când în când siluetele zvelte
ale pisicilor ciacâre. Priveliștea te fură oriunde
te-ai întoarce, palate monumentale, minarete
silfide ce brăzdează norii incită privirea. Vechea
reședință a sultanilor otomani, Palatul Topkapî,
(astăzi muzeu) este primul obiectiv unde intrăm.
Complexul cuprinde mai multe clădiri care aveau
fiecare un rol bine definit în viața opulentă la
curtea sultanului și grădini luxuriante prin care
odinioară se plimbau concubinele regale însoțite
de eunuci. În muzeu, într-o companie selectă, se
află expusă și sabia lui Ștefan Cel Mare, alături de
Toiagul lui Moise, turbanul lui Avraam (Abraham)
și cel al lui Iosif.
La doar câteva minute de mers, ajungem la
Catedrala Sf. Sofia (Aya Sofya) reper istoric,
religios și cultural, capodoperă arhitecturală
ce atrage milioane de vizitatori în fiecare an. În
complexul muzeal se află și mormintele sultanilor
Mehmet III, Selim II, Murat III, Ibrahim I și
Mustafa I.
Moment de răgaz
Istanbul este, pe de o parte, orașul clădirilor
monumentale cu toată încărcătura istorică, iar pe
de alta capitala savorilor, gusturilor și deliciilor
ce-ți lasă gura apă. Și ca să fie caruselul senzațiilor
complet, ambientul sonor este ca un cadou
neașteptat. Chemarea melodioasă la rugăciune
a muezinilor oprește timpul în loc. După câteva
minute, muzica vioaie a duduk-ului, a kamanchei și
a blul-ui cu ale lor inflexiuni catifelat-orientale ne
însoțesc în drumul nostru spre un restaurant local
cu meniu tradițional turcesc din care nu vor lipsi
kebabul, ayran-ul și baclavalele.
Nu poți spune că ai fost în Istanbul dacă nu ai
vizitat Moscheea Albastră, probabil și cel mai
fotogenic edificiu din Turcia. Respectând obiceiul
local, ne descălțăm și ne luam pantofii cu noi în
plasele special puse la dispoziția vizitatorilor.
Monument și loc de rugăciune deopotrivă,
Moscheea și-a câștigat renumele după mozaicul
superb, predominant albastru, fiind considerat
un simbol al Turciei. Domurile sale în cascadă
și cele 6 minarete zvelte îl fac unic în toată
lumea Islamică. La câteva minute de mers
descoperim Hipodromul, construit de împărații
bizantini pentru a se distra și a distra poporul.
De văzut Obeliscul Egiptean, Fântâna lui
Wilhelm II, Coloana Șerpuită și Coloana lui
Constantin Porfirogenetul. Loc de poze și…
Moment de răgaz
Încearcă fish kebabul în micul port de lângă
Podul Galata. Ți se vor servi macrou proaspăt,
prăjit direct în barcă și pâine caldă, iar restul
de ingrediente ți le adaugi chiar tu din vasele
înșirate pe tarabele de pe faleză. Alături, nu
este exclus să fii atras de midii umplute cu orez,
stropite cu zeamă de lămâie. Un deliciu căruia
puțini i se pot opune.
Seara ne prinde pe mare, în Strâmtoarea Bosfor,
fiind pasageri pe un vas de croazieră. Ai ocazia
să admiri impunătoarele palate și moschei din
Sultanahmet, frumoasele clădiri de pe cele
două maluri și raidul de bărci de pescari care
ies în larg spre Marea Marmara pentru alte
capturi îmbelșugate. Ne întoarcem la hotel.
(Cazare în Istanbul). İyi geceler! (Noapte bună!)
Ziua 3. ISTANBUL - Insula Buyukada
(Insula Prințului)
Turul insulei începe după micul dejun.
Faceți o croazieră pe Marea Marmara până
la Insulele Prințului, acum un loc popular,
cu plaje nisipoase și frumoase, case vechi de
lemn otomane. Faceți un tur de relaxare pe
străzile liniștite, înguste ale insulei, cu trăsuri
trase de cai. Veți avea timp să vă relaxați sau
să explorați în timpul liber. Prânzul este, de
asemenea, inclus la un restaurant local.
Ziua 4. ISTANBUL – Palatul Dolmabahce –
Marele Bazar
Mic dejun. De departe cel mai frumos oraș din
lume, Istanbul ocupă cu aroganță câte o palmă
de pământ pe două continente - Europa și Asia.
Pe malul european nu departe de podul peste
Bosfor se află Palatul Dolmabahce. Simbol al
autorității și grandorii imperiului otoman timp
de secole, palatul este astăzi un obiectiv pe
care nu îl ratează niciun vizitator, în drum spre
cartierul Ortakoy, faimos pentru localurile,
terasele și cluburile de noapte exclusiviste.
După vizita la Dolmabahce ne îndreptăm spre
Marele Bazar, dar mai întâi…
Moment de răgaz
Savurează o înghețată turcească veritabilă, pe
care o poți lua din mai multe tentative de la
vânzătorul ambulant, pus pe șotii, jonglând cu
cornetul plin de delicioasa cremă ca un adevărat
prestidigitator. Înghețata turceasca are o textura
elastica si gumoasa si o aroma speciala data de
salep, un ingredient pudra obtinut din bulbii unui
anumit soi de orhidee, dar și de mastic, o rășina
obținută din arborele de mastic. Este atât de
densă și de lipicioasă, încat uneori se consumă
cu furculița și cuțitul. Înghețata turcească se
topește mult mai greu decăt cea obișnuită, iar
adevărații iubitori de înghețată spun că trebuie
să mănânci dondurma cel puțin o dată în viață.
Prânzul după înghețată va fi doar o introducere
sumară a celui mai important obiectiv din
această zi, Marele Bazar. Practic, acesta
reprezintă inima orașului, și indiferent cât de
pregătit ai fi, vei simți instant cum pulsul tău
accelerează. Cel mai mare complex comercial
acoperit din lume se întinde razant pe zeci de
alei și te copleșește cu abundența și diversitatea
de mărfuri, de la fructe confiate și fire de
mătase, la cele mai luxuriante obiecte de
podoabă și bijuterii dar și cafenele și tarabe cu
diverse delicii, mai puțin dulci.
Mai bine de cinci secole, în acest oraș, în special
seara, se dansează și se trage din narghilea.
Aceasta e surpriza zilei - o seară tradițională
turcească unde vom urmări spectaculosul dans
al dervisilor rotitori, la un restaurant cu bucate
tradiționale turcești și inevitabilul ceai aromat.
(opțional 40 euro/pers.)
Este, poate, punctul terminus al traseului
turistic din Istanbul, dar experiența rămăne
una plină de savoare și de emoții mixte.
Ziua 5. Istanbul - București
Mic dejun. Hoşçakal, görüşürüz...! (La revedere,
pe curând...!) Lasăm în urmă orașul care se
întinde pe 2 continente și ne îndreptăm spre
casă. La ora 12.00 avem transfer de la hotel spre
aeroport pentru zbor la Bucuresti. Sosire în
București în jurul orelor 18.10.
Tariful nu include:
• Intrările la obiectivele turistice (inclusiv în
excursiile opţionale), serviciile de ghizi locali,
alte taxe şi cheltuieli personale.
• Excursiile opționale;
• Transportul în Istanbul și la obiectivele
turistice.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment de single 50 €;
• Pentru plecările din 06.04, 29.04 și din
perioada 18.07-29.08 se achita un supliment
de 20 euro/pers.;
• Pentru plecarea din 06,04 avem participare la
slujba de Înviere la Biserica Românească;
• Pentru plecarea din 29,12 se achita un
supliment de 40 euro/pers.;
• Pentru plecarea din 29.12 masa festivă de
Revelion este opțională (60 euro/pers.).
BONUSURI
• Reducere 10% la 2 excursii opționale pentru
posesorii de card Senior Voyage CLUB CARD;
• Avansul la înscriere (cu mai mult de două luni
înainte de plecare) este de minim
100 €/persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim până la
două luni înainte de plecare. Ultima plată trebuie
făcută cu maxim o lună înainte de data plecării;
• Se acceptă partaj.
23
 Tariful include:
• Transport cu autocar climatizat, în zilele
1 şi 5;
• 4 nopți de cazare la hotel de 3*;
• 4 mic dejun;
• Ghid local în ziua 2;
• Tur de Istanbul by night cu trecere peste
Bosfor în ASIA;
• Croazieră pe Bosfor;
• Gustare tradițională (kebab, ayran și
baclavale) în ziua 2;
• Gustare tradițională (covrig cu susan, ceai
sau cafea) în ziua 4;
• Înghețată turcească (dondurma);
• Ghid însoţitor din partea agenţiei pe
traseu.

Date de plecare:

95€
de la • 2018: 07.03, 06.04 - Paște; 29.04 –1Mai;
16.05; 23.05; 30.05; 20.06; 18.07; 01.08;
22.08; 29.08; 12.09; 03.10; 28.11; 19.12;
/pers/sejur 29.12 – Revelion
+ 65 euro (transport cu autocarul, ghid
local, tur by night) Excursii opționale neincluse:
• Insula Prințului – 35 euro/pers.
• Seara turcească – 40 euro/pers.

Istanbul - capitala savorilor și

experiențelor orientale
Moscheea Albastră – Sfânta Sofia – Palatul Topkapi – Marea Marmara - Insula
Prinţului – Strâmtoarea Bosfor – Palatul Dolmabahce
Pornim într-o călătorie fermecată prin cel mai frumos oraș al Turciei. Ne vom lăsa vrăjiți de frumusețile
Istanbulului imediat ce îi trecem pragul, fiind întâmpinați de splendoarea peisajelor citadine, a clădirilor
opulente încoronate de istorie și a bazarelor colorate, aflate permanent în zumzetul caracteristic ce le dă
viață. Și, desigur, nu scăpăm ocazia de a gusta din savorile bucătăriei locale.
Marele Bazar petrece timpul explorând frumusețile insulei cu au început să se mute în palate în stil european,
Marele Bazar este una dintre cele mai căruța trasă de cai. Pe Büyükada, aflați despre construite pe țărmurile Bosforului.
mari şi mai vechi pieţe acoperite din lume, istoria insulei de la ghidul dvs., de ce vehiculele
care cuprinde un total de 61 de străzi acoperite. motorizate lipsesc, auziți despre mănăstirile Aya Sofya
A fost creat din ordinul sultanului Mehmet al creștine care au stat aici în timpul domniei erei
II-lea în iarna anului 1455, la scurt timp după byzantine, precum și alte informații despre
cucerirea Istanbulului de către otomani (1453). arhitectura clădirilor de pe insula.
La început, în Marele Bazar se comercializau
numai textile şi de aceea a fost numit “Cevahir Seara turcească
Bedestan” ("Bedesten" în persană însemnând (opțional, 40 euro, masa de seară inclusă)
"bazarul vânzătorilor de pânză"). Se îmbină mese tradiționale cu muzica
și dansul, oaspetii având astfel ocazia să
Insula Buyukada descopere și să experimenteze cultura locală.
(opțional, 35 euro, masa de prânz inclusă) Seara turcească include: o gustare locala, o
băutură răcoritoare și un spectacol de dansuri
tradiționale din care nu lipsesc dervisii cu
binecunoscutul lor dans rotativ. Dacă alegeți
ca mod de distracție un astfel de spectacol, Odată ce pășești în marea sală, vei rămâne cu
fiți pregătiți să vă „teleportați” în timpul răsuflarea tăiată sub măreția boltei sclipind
conducătorilor Imperiului Otoman. într-o lumină aurie, cu o acustică ce împacă
liniștea cu zumzetul șoptit al turiștilor
Palatul Topkapi entuziasmați. Construită ca biserică în jurul
Această capodoperă arhitecturală are o lunga anului 537 din ordinul Împăratului Bizantin
istorie plină de intrigi ce au avut loc chiar în Iustinian, aceasta a fost transformată în
pavilioanele opulente și bogat decorate pe care moschee de către Mehmet Cuceritorul în 1453 și
vom păși. Palatul Topkapi a fost construit din declarată apoi muzeu de către Atatürk în 1935.
ordinele sultanului Mehmet Cuceritorul în 1453. Te așteaptă galerii cu mozaicuri ce înfătișează
După ce traversați Marea Marmara cu vaporul, Mai mulți sultani au locuit aici de-a lungul scene religioase sau portrete ale împăraților și
veți ajunge pe insula Buyukada pentru a vă istoriei, până în secolul al XIX-lea, când aceștia împărăteselor.
24
Excursii opționale
neincluse în preț
București – Istanbul (625 km)
Călătoria noastră începe din cea mai modernă
autogară din România - Autogara Centrală -
București, la ora 6.30 dimineața. Pentru că drumul
nostru trece prin Edirne, vechiul Adrianopole, hai
să profităm de popasul prelungit și să admirăm
Moscheea Selimiye, cu ale sale minarete demne
de Cartea Recordurilor (înalte de 80 m). Ridicată
la comanda lui Selim II și inaugurată în 1575,
moscheea este considerat unul dintre cele mai
impunătoare edificii religioase din întreaga Turcie.
Istanbul te întâmpină seara ca un joc de lumini și
umbre, lăsându-ți imaginația să anticipeze încă
de acum comorile de vizitat a doua zi. Zărim în
treacăt forfota de oameni de la Podul Galata iar,
în depărtare, se ridică impunătorul Turn Galata
(clădit de Genovezi în 1348 ca turn de veghe
asupra Bosforului) stând indiferent în perdeaua de
lumini ambientale. Ne retragem la hotel. (Cazare
în Istanbul).
Ziua 2. Istanbul – Palatul Topkapi, Sf. Sofia,
Moscheea Albastră
Günaydın! (Bună dimineața!) Mic dejun. Chemarea
muezinului trezește orașul, până și cel mai
obosit călător uită de confortul cald și pufos al
așternutului și începe să-și împartă în gând orele
pe obiective, muzee și bazaruri de vizitat.
După micul dejun, mergem la pas spre
Sultanahmet, vechiul oraș Constantinopole,
explorând străzile înguste cu ale lor case
îmbrăcate în lemn de stejar, pe acoperișurile
cărora zărim din când în când siluetele zvelte
ale pisicilor ciacâre. Priveliștea te fură oriunde
te-ai întoarce, palate monumentale, minarete
silfide ce brăzdează norii incită privirea. Vechea
reședință a sultanilor otomani, Palatul Topkapî,
(astăzi muzeu) este primul obiectiv unde intrăm.
Complexul cuprinde mai multe clădiri care aveau
fiecare un rol bine definit în viața opulentă la
curtea sultanului și grădini luxuriante prin care
odinioară se plimbau concubinele regale însoțite
de eunuci. În muzeu, într-o companie selectă, se
află expusă și sabia lui Ștefan Cel Mare, alături de
Toiagul lui Moise, turbanul lui Avraam (Abraham)
și cel al lui Iosif.
La doar câteva minute de mers, ajungem la
Catedrala Sf. Sofia (Aya Sofya) reper istoric,
religios și cultural, capodoperă arhitecturală
ce atrage milioane de vizitatori în fiecare an. În
complexul muzeal se află și mormintele sultanilor
Mehmet III, Selim II, Murat III, Ibrahim I și
Mustafa I.
Moment de răgaz
Istanbul este, pe de o parte, orașul clădirilor
monumentale cu toată încărcătura istorică, iar pe
de alta capitala savorilor, gusturilor și deliciilor
ce-ți lasă gura apă. Și ca să fie caruselul senzațiilor
complet, ambientul sonor este ca un cadou
neașteptat. Chemarea melodioasă la rugăciune a
muezinilor oprește timpul în loc. După câteva
minute, muzica vioaie a duduk-ului, a kamanchei
și a blul-ui cu ale lor inflexiuni catifelat-orientale
ne însoțesc în drumul nostru spre un restaurant
local cu meniu tradițional turcesc din care nu vor
lipsi kebabul, ayran-ul și baclavalele.
Nu poți spune că ai fost în Istanbul dacă nu
ai vizitat Moscheea Albastră, probabil și cel
mai fotogenic edificiu din Turcia. Respectând
obiceiul local, ne descălțăm și ne luam pantofii
cu noi în plasele special puse la dispoziție.
Monument și loc de rugăciune deopotrivă,
Moscheea și-a câștigat renumele după mozaicul
superb, predominant albastru, fiind considerat
un simbol al Turciei. Domurile sale în cascadă
și cele 6 minarete zvelte îl fac unic în toată
lumea Islamică. La câteva minute de mers
descoperim Hipodromul, construit de împărații
bizantini pentru a se distra și a distra poporul.
De văzut Obeliscul Egiptean, Fântâna lui
Wilhelm II, Coloana Șerpuită și Coloana lui
Constantin Porfirogenetul. Loc de poze și…
Moment de răgaz
Încearcă fish kebabul în micul port de lângă
Podul Galata. Ți se vor servi macrou proaspăt,
prăjit direct în barcă și pâine caldă, iar restul
de ingrediente ți le adaugi chiar tu din vasele
înșirate pe tarabele de pe faleză. Alături, nu
este exclus să fii atras de midii umplute cu orez,
stropite cu zeamă de lămâie. Un deliciu căruia
puțini i se pot opune.
Seara ne prinde pe mare, în Strâmtoarea Bosfor,
fiind pasageri pe un vas de croazieră. Ai ocazia
să admiri impunătoarele palate și moschei din
Sultanahmet, frumoasele clădiri de pe cele
două maluri și raidul de bărci de pescari care
ies în larg spre Marea Marmara pentru alte
capturi îmbelșugate. Ne întoarcem la hotel.
(Cazare în Istanbul). İyi geceler! (Noapte bună!)
Ziua 3. ISTANBUL - Insula Buyukada (Insula
Prințului)
Turul insulei începe după micul dejun.
Faceți o croazieră pe Marea Marmara până
la Insulele Prințului, acum un loc popular,
cu plaje nisipoase și frumoase, case vechi de
lemn otomane. Faceți un tur de relaxare pe
străzile liniștite, înguste ale insulei, cu trăsuri
trase de cai. Veți avea timp să vă relaxați sau
să explorați în timpul liber. Prânzul este, de
asemenea, inclus la un restaurant local.
Ziua 4. ISTANBUL – Palatul Dolmabahce –
Marele Bazar
Mic dejun. De departe cel mai frumos oraș din
lume, Istanbul ocupă cu aroganță câte o palmă
de pământ pe două continente - Europa și Asia.
Pe malul european nu departe de podul peste
Bosfor se află Palatul Dolmabahce. Simbol al
autorității și grandorii imperiului otoman timp
de secole, palatul este astăzi un obiectiv pe
care nu îl ratează niciun vizitator, în drum spre
cartierul Ortakoy, faimos pentru localurile,
terasele și cluburile de noapte exclusiviste.
După vizita la Dolmabahce ne îndreptăm spre
Marele Bazar, dar mai întâi…
Moment de răgaz
Savurează o înghețată turcească veritabilă, pe
care o poți lua din mai multe tentative de la
vânzătorul ambulant, pus pe șotii, jonglând cu
cornetul plin de delicioasa cremă ca un adevărat
prestidigitator. Înghețata turceasca are o textura
elastica si gumoasa si o aroma speciala data de
salep, un ingredient pudra obtinut din bulbii unui
anumit soi de orhidee, dar și de mastic, o rășina
obținută din arborele de mastic. Este atât de
densă și de lipicioasă, încat uneori se consumă
cu furculița și cuțitul. Înghețata turcească se
topește mult mai greu decăt cea obișnuită, iar
adevărații iubitori de înghețată spun că trebuie
să mănânci dondurma cel puțin o dată în viață.
Prânzul după înghețată va fi doar o
introducere sumară a celui mai important
obiectiv din această zi, Marele Bazar. Practic,
acesta reprezintă inima orașului, și indiferent
cât de pregătit ai fi, vei simți instant cum
pulsul tău accelerează. Cel mai mare complex
comercial acoperit din lume se întinde razant
pe zeci de alei și te copleșește cu abundența și
diversitatea de mărfuri, de la fructe confiate și
fire de mătase, la cele mai luxuriante obiecte de
podoabă și bijuterii dar și cafenele și tarabe cu
diverse delicii, mai puțin dulci.
Mai bine de cinci secole, în acest oraș, în special
seara, se dansează și se trage din narghilea.
Aceasta e surpriza zilei - o seară tradițională
turcească unde vom urmări spectaculosul dans
al dervisilor rotitori, la un restaurant cu bucate
tradiționale turcești și inevitabilul ceai aromat.
(opțional 40 euro/pers.)
Este, poate, punctul terminus al traseului
turistic din Istanbul, dar experiența rămăne
una plină de savoare și de emoții mixte.
Ziua 5. Istanbul - București (625 km)
Mic dejun. Hoşçakal, görüşürüz...! (La revedere,
pe curând...!) Lasăm în urmă orașul care se
întinde pe 2 continente și ne îndreptăm spre
casă. Se tranzitează teritoriul Bulgariei. Sosire
în Bucureşti după 21.30, în funcţie de trafic şi
formalităţile vamale
Tariful nu include:
• Intrările la obiectivele turistice (inclusiv în
excursiile opţionale), serviciile de ghizi locali,
alte taxe şi cheltuieli personale;
• Excursiile opționale;
• Transportul în Istanbul și la obiectivele
turistice.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment de single 35 €;
• Pentru plecările din 06.04, 29.04 și din
perioada 18.07-29.08 se achita un supliment
de 20 euro/pers.;
• Pentru plecarea din 06,04 avem participare la
slujba de Înviere la Biserica Românească
• Pentru plecarea din 29,12 se achita un
supliment de 40 euro/pers.;
• Pentru plecarea din 29.12 masa festivă de
Revelion este opțională (60 euro/pers.).
BONUSURI
• Reducere 10% la 2 excursii opționale pentru
posesorii de card Senior Voyage CLUB CARD.
• Avansul la înscriere este de minim de 50% din
valoarea pachetului iar diferența trebuie făcută cu
maxim o lună înainte de data plecării;
• Se acceptă partaj.
25
 495€
de la

/pers/sejur

Scoția
Castelul Caerlaverock

Prețul include:
• Transport avion București – Glasgow–
București;
• 7 nopți cazare la hotel de 4*;

Castele, frăţii secrete şi scotch

• Mic dejun și cină (2 mese pe zi - conform
programului, în ziua sosirii se asigura cina, în
ziua plecării mic dejun);
• Transfer aeroport – hotel - aeroport;
Stirling –Loch Lomond – Glengoyne – Loch Ness –
• Asistența turistică este asigurată de
Higlands– Fort William – Inverness – Oban - Inveraray reprezentanții din destinație care oferă suport
–Glencoe – Glasgow –Paisley Abbey - Edinburgh – și țin legătura cu organizatorul pentru buna
desfășurare a programului. Serviciul include
Rosslyn Chapel – Codul lui Da Vinci – Dundee – Perth – preluarea de la aeroport și însoțirea turiștilor
St Andrews până la hotel, precum și preluarea de la hotel
și însoțirea turiștilor până la aeroport în ziua
plecării. De asemenea, asistența oferă variante
Dacă întrebi un cinefil, Scoția este țara lui Sir Sean Connery și a lui Harry pentru excursii opționale și acompaniază turiștii
Potter. Pentru un pasionat de istorie, tradiții și legende este țara castelelor în deplasarea către obiectivele turistice;
medievale, a bărbaților în kilt-uri suflând în cimpoaie, a Monstrului din • ½ zi excursie opțională inclusă, tur panoramic
Loch Ness și Zidului lui Hadrian. Pentru fanii serialului “Game of Thrones”, Glasgow;
• ½ zi excursie opțională Paisley pentru posesorii
Scoția rămâne ținutul numit “Winterfell” unde domnește Casa Stark și
de Senior Voyage Club Card.
rege este John Snow. Pentru orice conoisseur în ale lichiorurilor fine, este
țara distileriilor de whisky. Scoția este o țară cu adevărat fascinantă care Date de plecare:
își așteaptă vizitatorii cu căldură și ospitalitate. • 2018: 12.04, 19.04, 26.04, 01.05, 03.05, 08.05,
Hai să aflăm împreună de ce este Scoția și o destinație de vacanță atât de 10.05, 15.05, 17.05, 22.05, 24.05, 29.05, 31.05,
05.06, 07.06, 18.09, 20.09, 25.09, 27.09,
specială pentru noi!
02.10, 04.10, 09.10, 16.10

Edinburg
Orice călătorie în Scoţia ar trebui
să înceapă în capitală – Edinburgh.
Acest oraş nu este doar centrul cultural al
Scoţiei, ci şi una dintre cele mai frumoase
oraşe europene. Deşi nu se afla prea des pe
lista celor mai populare oraşe de pe bătrânul
continent, Edinburgh ascunde o mulţime de
lucruri interesante pentru orice turist - castele
desprinse din poveşti, localnici prietenoşi şi
peisaje superbe.
Glasgow
Așezat pe malurile râului Clyde, Glasgow s-a
transformat dintr-un oraș industrial în cel
26
mai important centru cultural din Scoția, cu o
mulțime de muzee interesante, galerii de artă și
festivaluri variate. Numele său galez înseamnă
“spațiu verde minunat”, așa că nu este de
mirare că Glasgow se mândrește cu nu mai
puțin de 70 de parcuri și grădini elegante.
Loch Ness
Este imposibil să vizitezi Scoția și să nu vezi și
Loch Ness cu faimosul său monstru. Nessie.
Povestea lui începe cu foarte mult timp în urmă,
în anul 565, când se zice că pentru prima dată
zărit de către St. Columba în apele Lacului Loch
Ness. De-a lungul timpului mulţi aventurieri au
pretins că au zărit misterioasa creatură, dar nu
există dovezi care să certifice existenţa reală a
acesteia.
Stirling
Castelul Stirling se ridică pe un pisc vulcanic
prelung, atingând apogeul cu vestitul castel
poziţionat impresionant pe culmea de 76
metri inălţime. Datorită magnificei sale
poziţii strategice, castelul Stirling a fost cel mai
important trofeu în războaiele de independenţă
scoţiene de la sfârşitul secolului al XII-lea şi
începutul secolului al XIV-lea şi poate fortareata
cea mai importantă din Scoţia , reşedinţa
preferată şi loc de încoronare pentru mulţi
dintre suveranii Scoţiei.
 Excursii opționale
neincluse în preț
Excursie la Loch Lomond - Stirling - Halls, Cinema Phoenix, Muzeul Războiului și
Distileria Glengoyne
Plecăm în prima zi de explorare a Scoției. Loch
Lomond este cel mai mare lac din Marea Britanie
ce rivalizează ca faimă și frumusețe cu Loch Ness,
fiind la distanță de 32 km nord-vest de Glasgow. Ne
ia aproximativ o oră să ajungem la malul sudic al
lacului, care se află în prima rezervație naturală
înființată în Scoția, Parcul Național Trossachs.
Într-o țară a castelelor, cu ce ne-ar putea
impresiona Castelul Stirling? Ei bine, poate
cu faptul că a fost o fortăreață regală și că ar fi
fost cândva a regelui Arthur, unde se adunau
Cavalerii Mesei Rotunde. De văzut Sala Mare
Medievală. Grădina Regală, Capela Regală și
mai ales Stirling Heads, o minune a sculpturii
Renașterii scoțiene.
Moment de răgaz:
Ne aflăm într-o regiune celebră pentru distileriile
de whisky, așa că ne oprim pentru o degustare de
scotch autentic. La distileria Glengoyne avem
parte de una dintre cele mai plăcute experiențe
scoțiene. Degustarea specialitatilor locale durează
exact cât să ne cuprindă o voie bună care ne dă
curajul să ne cunoaștem mai bine, motiv pentru
care, putem să încheiem ziua cu zâmbetul pe
buze.
Excursie la Loch Ness -Highlands - Glencoe - Fort
William - Inverness
După ce am parcurs drumul de câteva ore cu
autocarul, lacul Loch Ness ni se așterne în toată
splendoarea sa, încadrat în peisajul montan
din departare. E momentul să punem aceeași
întrebare: oare există sau nu Monstrul din Loch
Ness? Misterul dăinuie. Ne aflăm în regiunea
numită Highlands, un teritoriu vast cu lacuri
întinse, munți cu vârfuri albe aproape tot anul,
câmpii de un verde cum nu mai găsești nicăieri
în lume. Mergem spre Glencoe, unde munții se
cufundă în văi (glens) de un verde intens, până
când se întâlnesc cu apele mereu schimbătoare ale
lacurilor (lochs). Poposim în Fort William, oraș
care se mândrește cu supranumele de “capitala
activităților în aer liber” din Marea Britanie. Aflat
la 9 km depărtare pe malul râului Ness, orașul
Inverness este ultima redută nordică pentru
pasionații de activități în aer liber. Mai zărim
Canalul Caledonian, Rezervația Naturală Merkinch
și Castelul Inverness.
Excursie la Oban - Castelul Inverary
După micul dejun pornim spre Oban, un oraș
important de pe țărmul vestic al Scoției. Oban
atrage mii de vizitatori fiind un important nod
Hotel Hallmark Irvine ••••
(sau similar)
www.hallmarkhotels.co.uk/hotels/irvine
LOCALIZARE
Hotelul Hallmark Irivne, face parte din lanțul de Hoteluri Hallmark și este situat la 3 km distanță de centrul
orasului Irvine si la circa 5 km distanta față de plaja cu nisip. Aeroportul din Glasgow se află la 40 km distanță.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
Hotelul are 2 restaurante, lounge bar unde se pot servi gustări și un sortiment bogat de cocktailuri și băuturi
nealcoolice, servciu room-service non-stop, recepție.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Hotelul dispune de 128 de camere elegant finisate dotate cu : aer condiționat, toaletă, uscător de păr, telefon,
TV satelit, birou, facilități preparare ceai și cafea, Wi-Fi gratuit.
de transfer pentru cei care călătoresc cu
feribotul spre insulele Lismore, Colonsay, Islay,
Coll, Tiree, Mull, Barra și South Uist. Printre
atracțiile din Oban mai găsim Teatrul Corran
Păcii și Distileria Oban. Ușor de zărit, chiar
lângă malul mării, acesta este unul dintre
cei mai vechi producători de single malt din
țară, încă din 1794. Apoi, drumul ne duce
spre pitorescul oraș Inverary unde sperăm să
mâncăm o porție zdravănă de Fish & Chips.
Vizităm Castelul Inverary, aflat în Downtown
Abbey. Plecând din Inverary, ne întâmpină
peisajul uimitor al lacului Loch Fyne, renumită
pentru fructele de mare proaspete.
Excursia la Edinburgh - Capela Rosslyn
(Codul lui Da Vinci)
După micul dejun, plecăm spre Capela Rosslyn,
locul încoronării mai multor monarhi. După
ecranizarea bestseller-ului lui Dan Brown, “
Codul lui Da Vinci”, Capela Rosslyn atrage sute
de mii de vizitatori anual. Apoi ne îndrepăm
spre capitala Scoției, Edinburgh. Cu a sa bogată
istorie medievală și celtică, Edinburgh este,
fără doar și poate, nestemata coroanei Scoției.
Metropola face parte din patrimoniul UNESCO,
plin de atracții la tot pasul, dintre care cel mai
important rămâne Castelul Edinburgh. De
pe colina pe care se află castelul, avem parte
de o panoramă spectaculoasă asupra orașului,
cu vedere spre acoperișurile și străzile de
dedesubt, precum și asupra faimoasei Royal
Mile, principala arteră din centrul istoric.
Excursie la Dundee - Perth - St. Andrews
Pornim la drum într-un tur de o zi în care
descoperim câteva dintre cele mai faimoase
atracții din Scoția. Mergem în Dundee, oraș ce
gazduiește (poate?!) cel mai bântuit castel din
lume, ne oprim să admirăm nava RSS Discovery,
cea care i-a purtat pe celebrul explorator
arctic Robert Falcon Scott. După Dundee,
trecem prin frumoasa zonă rurală Angus,
cunoscută drept locul de naștere al Scoției.
Apoi mergem în Perth, odinioară capitala
Scoției, cu o arhitectură impresionantă și cu o
istorie fascinantă. Printre atracții ar fi Castelul
Balhousie, o fortăreață care servește aztăzi ca
garnizoană pentru regimentul The Black Watch
și George Street, loc celebru pentru pasionații
de cumpărături. Următorul popas va fi în St.
Andrews, locul în care s-a inventat jocul de golf
și unde se află și cea mai veche Universitate din
Marea Britanie. O plimbare la pas prin cochetul
oraș St. Andrews va fi o adevărată încântare
cu vizita obligatorie a ruinelor Catedralei St.
Andrews sau a faimoasei plaje West Sands.
Excursii gratuite
Glasgow
Intrăm în atmosfera scoțiană cu un popas
în Glasgow pentru a parcurge un scurt tur
panoramic si pietonal. Centrul vechi îți oferă
numeroase opriri, fie pentru a te delecta
cu o halbă de bere autohtonă, fie pentru a
admira clădirile impunătoare cu arhitectură
gotică de o frumuse țe sobră - Sala Regală de
Concerte, Catedrala din Glasgow, Piața St.
George. Superbele sale clădiri victoriene fac un
contrast puternic cu viața de noapte vibrantă,
cu restaurantele și barurile colorate, unde se
desfășoară aproape în fiecare seară concerte
live. Vitalitatea acestui oraș este de-a dreptul
contagioasă, iar combinația dintre caracterul
urban și locuitorii săi prietenoși este captivantă.
Această excursie se efectuează in prima zi in timpul transferului
de la aeroport către hotel.
Excursie la Paisley
În această zi ne dedicăm unor activități tipice
localnicilor: mergem la shopping (favorita
britanicilor) și explorăm pub-urile, cafenelele
și ceainăriile (deasemenea printre activitațile
favorite ale localnicilor). Dacă Glasgow a fost
capitala industriei de tutun din Marea Britanie,
Paisley ar fi corespondentul industrei de
textile. Ei bine, aici este prima noastră oprire.
Paisley este unul dintre cele mai mari orașe din
Scoția cu o istorie bogată, nenumărate situri
religioase, baruri, magazine, cafenele, muzee și
galerii de artă.
Iar de aici ne îndreptăm spre Glasgow pentru a
explora cel mai mare oraș al Scoției. Program
de voie. Ia-ți inima în dinți și pornește la pas
pe străzile metropolei. Dacă te pasionează
cumpărăturile, neapărat trebuie să ajungi pe
celebrul bulevard pietonal, Buchanon Street.
Ne întâlnim la autocar la ora stabilită și ne
întoarcem la hotel.
* Această excursie este bonus pentru posesorii de Senior
Voyage Club Card.
Tariful nu include:
• Taxe de aeroport 125 euro /persoană;
• Asigurare medicală de călătorie și asigurarea
storno;
• Taxa de stațiune (se va plăti la hotel);
• Mesele de prânz;
• Intrările la obiectivele turistice din program și
alte taxe și cheltuieli personale;
• Supliment 30 euro/persoană pentru plecările
din perioada 29.05 – 07.06.2018 și 18.09 –
27.09.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment cameră single: 175 euro/sejur
(număr camere limitat);
• Reducere 10% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru posesorii Senior
Voyage Club Card;
• Reducere 5% la achiziționarea a trei excursii
opționale cumulat pentru cei care nu sunt
posesori de Senior Voyage Club Card.
OBSERVAȚII
• Avansul la înscriere (cu mai mult de o luna
înainte de plecare) este de minim 100 €/
persoană. Diferența de până la 50% din
valoarea pachetului va fi achitată cu maxim
până la două luni înainte de plecare. Ultima
plată trebuie făcută cu maxim o luna înainte de
data plecării;
• Nu se acceptă partaj.
27
 Prețul include:
• 5 nopți cazare la hotel 4* în centrul New York-
ului, Manhattan;
• 5 mic dejunuri;
• Bilet avion București – New York – București;
• Transfer aeroport–hotel-aeroport;
• Vizite ghidate conform descrierii pentru toate
zilele;
• Tururi pietonale zilnice și tur panoramic de
autocar cu ghid local;

995€
• Ghid pentru întreaga perioadă;
de la • Taxe oraș și taxe hoteliere, taxe bagaj, bacșiș
ghid local și șoferi.

/pers/sejur
Date de plecare:

New York City

Statuia Libertății • 2018: 03.05, 31.05, 07.06, 11.11, 17.11.

Statuia Libertății – Wall Street – Memorialul 9/11 – Union Square – Soho – Chinatown – Little
Italy – Central Park – Grand Central Station – Chrysler Building – Centrul Rockefeller – Fifth
Avenue – Broadway – Times Square – Empire State Building – Brooklyn
“New York I love you” nu e doar o metaforă, e sentimentul pe care îl trăiești din prima clipă când pășești pe străzile
celui mai cosmopolit oraș din lume. Abia după ce te-ai plimbat pe bulevardele cu clădiri ce zgârie norii și oameni din
toate colțurile globului, abia după ce ai văzut Manhattan-ul sclipitor, ai urcat pe Empire State Building și ai savurat
o cafea în Central Park, abia atunci simți că ai devenit cu adevărat un călător. Pentru că odată ce vezi New York-ul,
te va lăsa cu răsuflarea tăiată de atâta frumusețe și cu gândul că ai văzut tot ceea ce merita cu adevărat văzut.
Ziua 1: București – New York spațiu verde, atrăgând în cartier arhitecți din lumea Rockefeller Center.
Zbor dis-de-dimineață din București. La întreagă.
prânz, sosire pe aeroportul JFK și transfer la Ziua 5: Brooklyn
un hotel din centrul Manhattan-ului, unde petrecem Ziua 3: Tur panoramic cu autocarul din Dacă Brooklyn ar fi propriul oraș, ar fi al patrulea
următoarele 5 nopți. Timp liber la dispoziție pentru Downtown în Uptown ca mărime din SUA, găzduind mai mult de 2,6
acomodarea la noul fus orar. Întâlnire pe seară cu Din confortul unui autocar și cu un ghid turistic milioane de oameni. Începem ziua cu o plimbare
ghidul însoțitor pentru o introducere în geografia, local, care va oferi o perspectivă asupra a ceea ce de-a lungul zonei pietonale a Podului Brooklyn, o
obiceiurile și cultura New York-ului. Veți obține înseamnă a trăi în New York, vom obține o imagine siluetă legendară pe orizontul New York-ului și un
informații despre activitățile recomandate și veți de ansamblu asupra celui mai magnific oraș din exemplu fascinant de inginerie de sec. XIX. Aici
avea posibilitatea de a vă familiariza cu harta lume! Din Downtown în Uptown, pe un traseu care vom deveni martorii unor imagini incredibile oferite
orașului. New York-ul este un loc minunat pentru bifează unele dintre reperele orașului, vom vedea: de orizontul Manhattan-ului și peisajul urban din
mersul pe jos, foarte simplu de navigat și cu un Harlem, Catedrala Sf. Ioan cel Divin, Parcul Central, Brooklyn. Ne plimbăm prin Brooklyn Heights, o
sistem excelent de metrouri. Centrul Lincoln, Carnegie Hall, Națiunile Unite, zonă atrăgătoare cu case din piatră roșiatică, din
Clădirea Empire State, Union Square, Clădirea sec. XIX și străzi pitorești, îndrăgite de scriitori și
Ziua 2: Statuia Libertății – Wall Street – One World Flatiron și multe altele. Apoi vom face o incursiune pictori. Apoi ne îndreptăm spre promenada de pe
Trade Center – Memorialul 9/11 – High Line pietonală prin cartierele centrale ale Manhatanului: malul East River, în Brooklyn Bridge Park. De aici
După micul dejun, vizităm Lower Manhattan, cea Little Italy, Chinatown, Greenwich Village și SoHo, Manhattanul și Statuia Libertății sunt numai bune
mai veche parte a orașului. Ne urcăm de dimineață fiecare cu personalitatea și farmecul lor. de fotografiat.
în feribotul care duce spre Statuia Libertății, cel
mai cunoscut reper din New York. La întoarcere, Ziua 4: Central Park – Grand Central Station - Ziua 6: New York – București
într-un tur pietonal, descoperim obiective precum Chrysler Building - Centrul Rockefeller - Biblioteca După micul dejun, bucurați-vă de timp liber pentru
Wall Street, poate una dintre cele mai faimoase Publică – Fifth Avenue – Times Square cumpărături la Macy’s, cel mai mare magazin din
străzi din lume, Bursa din New York, Trump Building Petrecem dimineața explorând minunile Central lume, la Century 21, cel mai bun magazin cu haine
și un muzeu virtual de zgârie-nori. Vizităm locul Park-ului. Cercetăm Zabar’s, celebru printre de designer la reducere sau descoperiți buticurile
unde se ridicau în trecut Turnurile Gemene (Ground newyorkezi și un adevărat rai pentru iubitorii de elegante din SoHo, Fifth Avenue sau Madison
Zero). Memorialul, care încorporeză amprentele delicatese, de unde putem lua provizii pentru Avenue. New York este pur și simplu una dintre cele
turnurilor gemene, căzute la 11 septembrie 2001, un picnic în parc. Admirăm pe exterior clădirea mai bune destinații de cumpărături de pe planetă.
a fost inaugurat la 10 ani după atacuri. Astăzi, Muzeului Guggenheim, proiectată de Frank Lloyd Chiar dacă nu cumpărați produsele, le puteți
strălucitorul One World Trade Center, cea mai înaltă Wright, Muzeul Metropolitan de Artă și multe admira în vitrinele frumos decorate, ceea ce în acest
clădire din emisfera vestică (cu o înălțime de 541 m) minuni arhitectonice de pe Fifth Avenue. După oraș este o activitate în sine. Sau puteți opta pentru
se ridică în mijlocul perimetrului, iar memorialul din amiază este momentul să descoperim alte repere o vizită într-unul dintre faimoasele muzee. Muzeul
jurul său oferă un loc liniștit de reflecție și omagiu. inovatoare ale orașului: Centrul Rockefeller, de Artă Modernă (MoMA), Muzeul Metropolitan de
Pe seară puteți opta pentru o vizită la Chelsea Catedrala Sf. Patrick, Biblioteca Publică, Chrysler Artă (MET) sau Neue Galerie se mândresc cu cele
Market și o plimbare pe inovatoarea promenadă Building și Grand Central Station. La apus ne mai bune colecții de artă din lume. Apoi ne vom
High Line. Un triumf răsunător al reînnoirii urbane, bucurăm de reclamele luminoase și atmosfera din lua la revedere de la New York, cu amintiri care să
High Line este fără îndoială, cel mai mândru Times Square, “intersecția lumii”. La terminarea dureze o viață. Transfer la aeroport dupa-amiază și
testament al New York-ului. Odată un traseu de turului, puteți încheia ziua cu o panoramă perfectă sosire în București în data de 9 mai.
tren elevat, care șerpuia între abatoare și locuințe a orașului, cu toate luminile sale strălucitoare, de la
sărăcăcioase, High Line este astăzi o bijuterie de ultimul etaj din Empire State Building sau al clădirii

28

Experiențe unice
Spectacole
Când vorbesc despre New York, majoritatea
turiștilor se gândesc la Broadway și pe bună
dreptate, orașul este o adevărată Mecca a
teatrului încă de la începutul sec. XX. Pentru
o experiență memorabilă, vizionați un
show pe Broadway, balet la Centrul Lincoln
sau reprezentații gratuite ale piselor lui
Shakespeare în Central Park. Teatrele mari
sunt concentrate în zona Times Square. Biletele
pentru piesele cunoscute trebuie rezervate din
timp. Biletele de teatru la reducere de până la
50% pentru reprezentațiile din aceași zi pot fi
achiziționate de la TKTS Times Square.
Strada Broadway
Artă
New York-ul respiră artă atât prin marile
muzee – Muzeul Metropolitan de Artă (MET),
Muzeul de Artă Modernă (MoMA), Guggenheim și
Frick, cât și prin galeriile din Chelsea. MoMA
este destinația pentru capodopere precum:
“Noapte înstelată” a lui Van Gogh, “Persistența
memoriei” a lui Dali, “Țiganca adormită”
a lui Rousseau, “Gold Marilyn Monroe” a
lui Warhol, câteva lucrări cu nuferi ale lui
Monet, dar și lucrări importante semnate de
Picasso sau Pollock. Neue Galerie, un muzeu
mic, dar unic, deține unele dintre cele mai
celebre lucrări semnate de Gustav Klimt. MET
este monumental și adăpostește peste două
milioane de lucrări, de la mumii egiptene și
statui romane, la olărie chinezească și tablouri
minunate.
Holiday Inn Manhattan, Financial District (sau
••••
similar)
www.hihotelmanhattan.com
LOCALIZARE:
Holiday Inn Manhattan, Financial District este amplasat în inima orașului New York, în centrul Manhattanului.
Atracții turistice precum Wall Street, Bursa de Valori, Statuia Libertății, One World Trade Center, Memorialul
9/11, Podul Brooklyn sunt situate la câteva minute distanță.
FACILITĂȚILE HOTELULUI
St. George Tavern din incinta hotelului oferă oaspeților un meniu din bucătăria clasică americană și un meniu
cu influență asiatică, într-o atmosferă relaxantă de pub. Printre facilitățile oferite de Holiday Inn Financial
District se numără recepție, serviciu de concierge și un centru de fitness deschis nonstop. Este disponibil acces
gratuit la internet WiFi.
FACILITĂȚILE CAMERELOR
Toate camerele sunt dotate cu lenjerie de lux, TV cu ecran plat cu peste 80 de canale, aparat de cafea, rezerve
de cafea și ceai, telefon, seif, aer condiționat și o zonă de lucru spațioasă. Băile pun la dispoziția turiștilor
uscător de păr și accesorii de toaletă.
Cumpărături
Acest oraș al abundenței este o destinație
unică pentru cumpărături, cu buticuri,
magazine universale și outlet-uri care vând
produse la preț redus. Dați o tură prin
magazinele de pe Fifth Avenue; admirați
magazinele scumpe și elegante de pe
Madison Avenue; vizitați magazinele de
designer în Soho sau răsfoiți kilometri întregi
de cărți la librăria Strand. Pentru haine de
designer la prețuri mici, căutați magazinul
Century 21.
Priveliști
Panorama de pe Empire State Building
este extraordinară, la fel și cea de pe Top
of the Rock la Rockefeller Center, ori de pe
Podul Brooklyn sau de pe feribotul către
Statuia Libertății. Nimic nu se compară
cu o plimbare pe străzile aglomerate ale
Midtownului pentru prima dată sau prin
Central Park, într-o după-amiază gălăgioasă.
Până la finalul primei lor excursii în New
York, majoritatea turiștilor sunt cuceriți.
Empire State Building
Locații de filme celebre
King Kong s-a cățărat pe Empire State
Building; Holly Golightly a luat micul dejun
în fața vitrinelor de la Tiffany’s; Kevin din
Home Alone s-a plimbat prin Central Park,
iar membrii familiei Corleone au întors pe
dos Mica Italie. New York-ul este cel mai
filmat loc din lume, cu sute de producţii
cinematografice celebre având scene care se
petrec aici. Pentru mulți care iau contact cu
New York-ul pentru prima dată, orașul pare
cumva cunoscut din nenumăratele filme
vizionate.
Mâncarea
Hot Dog autentic din New York
Orașul oferă o varietate incredibilă de
opțiuni delicioase. Găsiți mâncare de
aproape oriunde din lume. Pentru a vă
simți de-ai locului, încercați specialitățile
newyorkeze: sandvișurile cu pastramă și
muștar pe pâine de secară, covrigii dospiți
(bagel) inventați în New York, celebra pizza
cu care se mândrește orașul, cheesecake-
ul disponibil aproape peste tot în multe
variante, mult lăudatul burger, precum și
hot dogul, masa perfecta pentru un buget
limitat. Unele dintre cele mai bune preparate
din New York se servesc pe trotuare - și nu
doar hot dog și covrigi. Puteți găsi clătite
indiene, bratwurst, kebab, tăiței de orez și
tamales.
Condiții pentru viză S.U.A.
• Pentru turiștii care nu dețin viza de SUA pe pașaport,
se va aplica pentru viza de grup. În acest caz, fiecare
turist trebuie să achite o taxă de solicitare a vizei, în
valoare de $160.
• Taxa aferentă solicitări de viză nu este rambursabilă
şi nici nu poate fi transferată către o altă persoană.
• Taxa de solicitare a vizei se va achita indiferent dacă
viza este sau nu eliberată.
• Documente suplimentare vor fi solicitate de către
agenție în vederea obținerii vizei de SUA, inclusiv o
fotografie digitală făcută în ultimele şase luni.
• Termenul limită de încriere și transmitere a
documentelor pentru visa de grup se va comunica
ulterior.
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport pentru zborurile
internaționale: 395 €/ persoană;
• Taxa și formalitățile de obținere a vizei de
SUA: 160 $/persoană;
• Asigurarea medicală de călătorie și
asigurarea storno (nu sunt obligatorii, însă vă
recomandăm să le încheiați);
• Intrările la obiectivele turistice;
• Biletul de feribot spre Statuia Libertății
(aprox. $22);
• Cheltuieli personale sau alte bacșișuri.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 420 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 174 euro (în cameră
cu 2 paturi matrimoniale);
• Copil 0-1.99 ani: 485 euro;
• Copil 2-11.99 ani: 590 euro (în cameră cu 2
adulți);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani beneficiază
de aceleași tarife la programul Senior Voyage
New York;
• Nu se acceptă partaj.
29

Rusia şi Nestematele Imperiale
St. Petersburg: Peterhof – Tarskoe Selo
Moscova: Serghiev Posad – Galeriile Treatyakov
Dacă Sankt Petersburg este bijuteria acestui tur, atunci Moscova ar fi comoara cea
mai de preţ a Rusiei. Rămâne să le descoperim strălucirea imperială.
Savurează Chebureki, fastfood-ul traditional
sovietic
Pentru o masă tradițională mai elaborată, îți
recomandăm restaurantele Salhino, deschis încă din
1962, sau Cheburechnaya de pe Insula Petrogradskiy,
ce oferă o atmosferă în stilul anilor ’90, și care se află
printre preferatele localnicilor.
Martor la zorii explorării spațiului
Fă o vizită la Muzeul Memorial al Cosmonauticii
pentru a rămâne impresionat în fața exponatelor
autentice folosite de pionierii explorării spațiului.
În mulțimea de exponate, vei întâlni aici unități de
propulsie a vehiculelor spațiale, costumul spațial
Krechet-94 al cărui design a fost menit primei călătorii
pe Lună, capsula în care Yuri Gagarin a plutit pe orbită
în jurul Pământului si mostre de rogolit recuperate de
pe suprafața Lunii de misiunii Apollo 11, dăruite Rusiei
de către Americani, alături de miniatura drapelului
rusesc aflată la bordul navei.
30
NOU
399€
de la
/pers/sejur
Nabokov și colecția sa de fluturi
Știai că Nabokov era pasionat de fluturi? Cunoscutul
creator al Lolitei, Vladimir Nabokov își lua foarte
în serios hobby-ul, ajungând să dețină o colecție
impresionantă de exemplare. Colecția este expusă
publicului și poate fi vizitată alături de mașina sa de
scris, biroul său de lucru și alte obiecte vechi ce i-au
aparținut, la casa memorială a scriitorului, aflată în
Sankt Petersburg.
Ermitajul din Sankt Petersburg
Vizităm celebrul Palat de Iarnă al țarilor Rusiei
imperiale, un ansamblu de clădiri superbe al carui
element central este Muzeul Ermitaj, un adevărat
monument de artă barocă. Muzeul cuprinde opt
departamente distincte în care sunt expuse lucrări
de artă, obiecte aparținând culturilor primitive, lumii
antice, piese de numismatică, capodopere ale marilor
artiști din Europa ociidentală și, desigur, ai celor
mai cunoscuți artiști din Rusia. Cea care a întemeiat
Ermitaj-ul a fost Ecaterina cea Mare, care a cumpărat
Tariful include:
• Bilet de avion București - Sankt Petersburg;
• Bilet de avion Moscova - București;
• Transport cu autocar climatizat;
• 7 cazari la hoteluri de 4*;
• 7 mic dejunuri;
• Transport cu trenul de mare viteză între
St. Petersburg - Moscova;
• Biletele de intrare la Kremlin, Metrou în
Moscova, Catedrala Sf Vasile, Fortăreaţa
Petru şi Pavel şi muzeul Ermitaj;
• Bacșiș - 25 €/pers.;
• Transfer aeroport - hotel - aeroport;
• Ghid însoţitor din partea agenţiei;
• Ghid local pentru vizite conform
programului.
Date de plecare:
• 2018: 08.05, 16.05, 23.05, 30.05, 06.06.
Excursii opționale neincluse:
• Tarskoe Selo -55 €/pers.
• Peterhof – 55 €/pers.
• Croaziera Neva -20 €/pers.
• Galeriile Tretyakov -60 €/pers.
• Serghiev Posad – 60 €/pers.
*se recomandă achitarea excursiilor înainte de plecarea
din țară.
o colecție de 250 de tablouri aparținând școlilor de
pictură olandeză și flamandă. În muzeu sunt peste
3 milioane de exponate, așa că va trebui să faceți o
selecție de lucrări aproape pragmatică, ceea ce este cu
desăvârșire imposibil.
Metroul din Moscova
Dacă tot suntem în Moscova, haideți să luăm metroul
câteva stații. Promitem că va fi o experiență culturală
în adevăratul sens al expresiei. Călătorii străini au
tendința să coboare la fiecare stație pentru că acestea
sunt adevărate monumente arhitecturală, ca și cum
metroul ar opri direct într-un muzeu. Neapărat să
coborâți în stația Komsomolskaya ca să admirați
frescele superbe și candelabrele impresionante,
adevărate opere de artă.
Excursii opționale
neincluse în preț
Ziua 1: București – Sankt Petersburg
Astăzi ne începem călătoria în Otopeni de unde
ne îmbarcam pentru zborul spre pentru Sankt
Petersburg. După aterizare avem transfer la hotel
și program liber.
Ziua 2: Sankt Petersburg - Tsarskoe selo
Ne trezim odihniți și energizați. Azi avem program
liber în Sankt Petersburg sau excursie opțională
la Tsarskoe Selo, devenită reședință de vară a
țarilor Rusiei. Timp de două secole, mulți arhitecți
renumiți au contribuit la crearea unui ansamblu
unic de palate, pavilioane, parcuri și lacuri. Cea
mai uimitoare dintre atracțiile de aici este camera
de chihlimbar, făurită din 10.000 kg de plăci de
chihlimbar, poleite cu foița de aur, creată de către
artizanii germani și rusi, la începutul secolului al
18-lea și oferită de către regele Prusiei, Friedrich
Wihelm I, aliatului sau rus, Țarul Petru cel Mare,
în 1716. Cazare în Sankt Petersburg, Pe timp de
seară, pornim la o promenadă pe aleile orașului în
căutarea de cadre splendide cu lumini îmbietoare.
Ziua 3: Sankt Petersburg - Croazieră Neva
Începem explorarea Sankt Peterburgului cu ghid
local și admiram ansamblurile arhitecturale,
soborurile, palatele și podurile vestite în toată
lumea: Călărețul de aramă, Bulevardul Nevskii
Prospect, primul bulevard construit în Sankt
Petersburg, Piața Regală și vizităm Mănăstirea
Lavrei Aleksander-Nevskii. Continuăm vizitarea
orașului cu cea mai veche construcție a sa,
Fortăreața Petru și Pavel, ridicată pe malul râului
Neva, apoi Muzeul Ermitage unul dintre cele
mai mari muzee de artă din lume. Colecțiile sale
impresionante adăpostesc peste 3 milioane de
exponante. Cazare la Sankt Petersburg.
La lăsarea serii vă propunem un program opțional
- croazieră pe Neva pentru a admira clădirile
frumos luminate de pe cele 2 maluri ale râului.
Ziua 4: Sankt Petersburg - Peterhof
Mic dejun. Timp liber la dispoziția turiștilor sau
excursie opțională la Peterhof (5-6 ore), unde
se va vizita unul dintre cele mai impresionante
palate construite de Petru Cel Mare (1710-1714):
Monplezir, resedința a țarilor ruși. Acesta se
aseamană foarte mult cu Palatul Versailles din
Franța, având în interior o cameră a oglinzilor,
iar sala de bal fiind decorată cu numeroase
candelabre. În parcurile sale, numeroase
alei sunt imprejmuite de fântâni arteziene și
cascade. Întoarcere la Sankt Petersburg pentru
cazare.
Ziua 5: Sankt Petersburg – tren de mare viteza
pana la Moscova
Ne convingem cu greu să părăsim Sankt
Petersburg, însă o facem cu amintiri frumoase,
coborând spre Moscova, capitala Rusiei. Vom
face această călătorie cu un tren de mare viteză,
admirând în trecere peisajele splendide cu
păduri și ape curgătoare ale Parcului Național
Valdai și ale Parcului National Zavidovo. Iată-ne
ajunși în Moscova, centrul politic, economic,
stiintific și cultural al Rusiei și Europei de Est,
fiind cel mai mare oraș aflat în întregime pe
continentul Europa. Admirăm fugitiv peisajul
citadin și ne îndreptăm spre hotel. Cazare la
hotel în Moscova.
Ziua 6: Moscova
Mic dejun. Începem vizita în Moscova cu
ghid local: Catedrala Sf. Vasile (simbolul
orașului), o adevărată minune a arhitecturii
rusești ce se ridică în faimoasa Piață Roșie,
Teatrul Balșoi, înființat în 1776 printr-un decret
imperial, Catedrala Mântuitorului și Catedrala
Voznesensky. După amiază, vizită la metroul
moscovit (adevărată bijuterie arhitectonică) cu
faimoasele sale stații: Mayakovskaya, Ploschad
Revolyutsii, Kropotkinskaya, Komsomolskaya,
Novoslobodskaya, Novokuznetskaya, adevărate
palate subterane, în care arta rusească își
dezvăluie splendorile. Acestea sunt decorate
cu candelabre și arcuri din marmură de felurite
culori. Construcția metroului a început în 1930.
În prezent, are o lungime de 256 km și cuprinde
138 de stații. Cazare la Moscova.
Ziua 7: Moscova
Mic dejun. Continuăm cu explorarea
Kremlinului cu ghid local, excursie de jumătate
de zi (resedința țarilor Rusiei și în prezent
resedința președintelui) unde vom privi ca
Napoleon Bonaparte la superbele cupole aurite
și la cele 17 biserici ale cetății. O altă atracție a
Kremlinului este Marele Clopot (Tsar Kolokol)
ciuntit de un obuz inamic. Timp liber sau
excursie opțională pentru iubitorii de artă la
vestitele Galerii „Tretyakov”, unde se găsesc
cele mai renumite capodopere ale picturii ruse.
Cazare la Moscova.
Ziua 8: Moscova - Serghiev Posad - Minsk
Mic dejun. În cursul dimineții, eliberarea
camerelor. Apoi opțional, excursie la Serghiev
Posad, în inima ortodoxiei ruse, cu renumita
Mănăstire a Sfintei Treimi Sf. Sergius Lavra
(construită în 1422 de Sf. Nicon, ucenicul Sf.
Serghie, la 30 de ani de la moartea acestuia
din urmă, pentru depunerea moaștelor sale) și
Biserica Sfântul Nicon. După amiază, transfer la
aeroport pentru zborul spre țară.
Condiții pentru viză Rusia
• Pentru turiștii care nu dețin viza de Rusia pe
pașaport, se va aplica pentru viza de grup. În
acest caz, fiecare turist trebuie să achite o taxă de
solicitare a vizei, în valoare de 75€ (se achită la
înscriere).
• Taxa aferentă solicitări de viză nu este rambursabilă
şi nici nu poate fi transferată către o altă persoană.
• Taxa de solicitare a vizei se va achita indiferent dacă
viza este sau nu eliberată.
• Documente suplimentare vor fi solicitate de către
agenție în vederea obținerii vizei de Rusia, inclusiv o
fotografie digitală făcută în ultimele şase luni.
• Termenul limită de încriere și transmitere a
documentelor pentru viza de grup se va comunica
ulterior.
• Autorităţile vamale îşi rezervă dreptul de a refuza
intrarea pe teritoriul statului a oricărei persoane care
nu prezintă suficientă încredere chiar dacă aceasta
a obţinut acordul pentru obţinerea vizei turistice.
Agenţia de turism nu poate fi făcută răspunzătoare
pentru astfel de situaţii ce nu pot fi depistate
anterior plecării. Turistul îşi asumă riscurile de
a-i fi refuzată intrarea şi de aceea este obligat să
informeze agenţia asupra oricărui incident petrecut
vreodată în afara graniţelor României, precum şi
asupra oricărei tangenţe pe care o are cu statele în
care are loc desfăşurarea programului;
• Programul acţiunii poate fi modificat de către
conducătorul de grup, ca ordine de desfăşurare sau
se pot înlocui unele obiective sau hoteluri în funcţie
de anumite situaţii speciale;
• Pentru călătorie este necesar paşaportul valabil 6
luni de la data întoarcerii în ţară.
• Grup minim 35 pers.
Tariful nu include:
• Intrările la obiectivele turistice (inclusiv în
excursiile opţionale), serviciile de ghizi locali,
alte taxe şi cheltuieli personale.
• Excursiile opționale pentru grup de minim 30
persoane;
• Bilet de avion, transfer și transport autocar -
495€/pers. (se achită la înscriere);
• Taxa de viză şi procesare acte – 75 €/pers.
(se achită la înscriere).
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment de single 185€;
BONUSURI
• Reducere 10% la 3 excursii opționale pentru
posesorii de card Senior Voyage CLUB CARD;
• Excursie gratuită pentru posesorii de card
Senior Voyage CLUB CARD: Croaziera Neva;
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani beneficiază
de aceleași tarife la programul Senior Voyage
Rusia;
• Avansul la înscriere este de minim de 50% din
valoarea pachetului iar diferența trebuie achitată cu
maxim 2 luni înainte de data plecării;
• În cazul în care turistul nu va obține viza se vor
aplica penalizări conform condițiilor de retragere
aferente zilei în care se efectuează retragerea.
• Nu se acceptă partaj.
31
 295€ Tariful include:
de la

• Transport avion București – Hurghada –

București
/pers/sejur • 7 nopţi cazare cu All Inclusive
• Transfer aeroport-hotel-aeroport
• 1/2 zi excursie (Tur de oraș Hurghada)
inclusă;
• 1 excursie opţională BONUS pentru
posesorii de SENIOR VOYAGE CLUB CARD
(Croazieră pe Marea Roșie)
• Asistență turistică (este asigurată de
reprezentanții din destinație și include
preluarea, însoțirea și conducerea
turiștilor de la punctul de sosire spre
locul de cazare sau spre vizitarea unui
obiectiv turistic. Precum și suport la
destinație, pe durata sejurului, fiind în
legatură directă cu organizatorul.

Date de plecare:
• 2018: 04.04, 11.04, 18.04, 25.04, 02.05,
09.05, 16.05, 23.05, 30.05, 06.06, 13.06,
20.06, 27.06, 04.07, 11.07, 18.07, 25.07,
01.08, 08.08, 15.08, 22.08, 29.08, 05.09,
12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10,
24.10, 31.10, 07.11.

Egipt - misterele piramidelor egiptene

Hurghada – Karnak – Valea Regilor – Luxor – Sahara – Cairo – Piramide
– Sfinx – Marea Roșie
Senior Voyage oferă ca destinație de vacanţă exoticul și misteriosul Egipt. Egipt este una dintre marile zone ale turismului
internațional! O țară arabă din nordul Africii și din Orientul Mijlociu, limitată la nord de Marea Mediterană, la est de Marea Roșie,
la sud de Sudan, iar la vest de Libia.
Datorită frumuseții naturale și a diversității peisajelor, fiind una dintre destinațiile cu aer tropical și deșertic, Egiptul este
considerat Mama Lumii turistice! Este colțul de rai al site-urilor grandioase, precum Piramidele din Giza, Abu Simbel sau malul
de vest al Luxor. Iar acestea sunt doar câteva. O vizită în Egipt este împlinirea unei dorinţe adânci şi misterioase. Este un tărâm ce
te înfioară şi încântă în multe feluri. Fascinanta istorie antică asteaptă să fie descoperită (din Cairo în nord, până la Abu Simbel în
sud). Bucură-te de spectacolul orbitor al lumii subacvatice din Marea Roșie, deşertul cu spaţii vaste presărat cu oaze prosapete şi
rasfaţă-te în ademenitoarele staţiuni de la malul mării. Cât despre peisaje, ele îmbină cu finețe zonele deșertice cu apele turcoaz.

Mituri și istorie
Istoria perioadei antice a Egiptului pentru ţara lor. Cea mai frecventă este, fără
este învăluită în mister şi legende. îndoială, Kemet, care înseamnă „pământul
Marii învăţaţi au crezut că vor găsi negru”. În textele egiptene mai figurează
reminiscienţe ale unor evenimente preistorice termenii „ia meri”, având sensul de „pământ
în vechile mituri egiptene, cum ar fi cel care iubit” şi „ta nutri”, cu înţelesul de „pământ al
descrie lupta dintre zeii Osiris şi Seth pentru zeilor”.
tronul Egiptului, dar este puţin probabil ca
aceste mituri să aibă fond istoric. În pragul
celui de-al treilea mileniu înaintea erei noastre,
civilizaţia egipteană se face cunoscută,
înscriindu-se în istorie, în acelaşi timp, se

semnalează existenţa unui popor cu o rasă

relativ omogenă, constituirea unui stat, a unei
limbi şi a unei economii agricole remarcabile
pentru punerea la punct a unui sistem complex
de irigaţii. Scrierea neobişnuită, originală,
exprimând legi, obiceiuri, o religie aparte,
întregesc această civilizaţie, care va evolua
destul de puţin, timp de trei milenii.

Vechii egipteni foloseau mai multe denumiri

32
 Excursii opționale
de sit arheologic din istoria Egiptului,
neincluse în tarif care a fost dedicat zeului Amoun. Prânz
pe drum, la un restaurant în Luxor. În
continuare vom traversa râul Nil cu Felucca,
Oraşul Cairo – Piramidele şi Sfinxul o barcă de navigație tipic egipteană, pentru
a explora „Orașul Morților”, Coloșii lui
Memnon, ultimele rămășițe ale templului lui
Amenophis al III-lea, Valea Regilor, măreția
și grandoarea arhitecturii și Templul Reginei
Hatshepsut, singura femeie-faraon care a
domnit Egiptul antic, iar apoi întoarcere în
Hurghada.
Safari în deșertul Sahara
Excursii gratuite
• Tur de oraş - Hurghada
Cel mai bun mod de a afla cat mai multe
despre un nou mediu citadin este un tur
prin oras. Petreceti dimineata facand un
tur al orasului Hurghada pentru a vedea
principalele atractii, cum ar fi Moscheea
Mare si Biserica Sfanta Maria, precum si
portul. In cursul diminetii va fi o oprire
la cel mai inalt punct din oras pentru
o vedere panoramica asupra orasului
Hurghada si imprejurimilor lui. Vizitarea
unor bazaruri locale unde veti avea
suficient timp liber pentru a va pune in
valoare abilitatile comerciale.

Întalnire și transport de la hotelul din Hurghada • Croazieră pe Marea Roşie .

cu autocarul cu aer condiționat pentru a vizita
cele mai importante obiective turistice din Cairo,
piramidele lui Kheops, Kephren și Mykerinos,
care au fost numite de greci una dintre cele
sapte minuni ale lumii antice, Sfinxul și Valea
Templului, apoi vizita fabricii de papirus pentru
a vedea cum locuitorii Egiptului scriau pe hârtie
de papirus. Continuăm cu vizitarea Muzeului
Egiptean din Cairo, care oferă artefacte din
perioada fanariotă, inclusiv mumiile celebre
ale vechilor regi ai Egiptului și comorile Regelui
Tutankamon (opțional). Prânz pe drum în Cairo,
la un restaurant în apropiere de Piramide, apoi
întoarcere la Hurghada. Traseul începe la 01:30 -
2.00 și se termină în jur de 23:00.
*Această excursie este BONUS pentru posesorii de
CARD SENIOR VOYAGE
O aventură pe patru roţi pentru a descoperi
frumuseţea răsăritului sau a apusului de
soare în deşert. Veți putea vedea modul de
viață și tradițiile localnicilor, apoi veţi merge
pe cămilă şi veţi fi martori ai apusului de
soare uimitor, cu cină barbeque şi băuturi
răcoritoare.

Luxor şi Valea Regilor

Plecare de la hotelul din Hurghada pentru un tur

al Templului din Karnak, cel mai bun exemplu

Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 95 euro/persoană;
• Taxa de viză - 25 euro /pers.
• Asigurarea medicală de călătorie și
asigurarea storno;
• Intrările la obiectivele turistice, alte taxe și
cheltuieli personale.

Hotel Three Corners
Empire •••
sau similar
Localizare
Hotelul Three Corners Empire este
situat la 7 km de aeroportul din
Hurghada, foarte aproape de centrul
vechi al orașului.
Facilitățile hotelului
Hotelul dispune de 4 restaurante, 4
baruri, 2 piscine exterioare, magazine,
schimb valutar, internet cafe (contra
cost), facilități de relaxare, precum:
volei pe plajă, tenis de masă, darts,
programe de divertisment și muzică
live
Facilitățile camerelor
Dotările principale ale camerelor sunt:
baie private cu duș, uscător de păr,
TV prin satelit, mini bar (contra cost),
telefon şi balcon/terasă, seif (gratuit),
aer condiționat individual. Accesul la
internet este contra cost.
Hotel Three Corners
Sunny Beach sau••••
similar
Localizare
Hotelul Three Corners Sunny Beach
are o locaţie excelentă pe malul
mării, la 25 km de aeroportul din
Hurghada.
Facilitățile hotelului
În incinta hotelului există
3 restaurante, printre care
restaurantul principal ce
organizează seri tematice, 3 baruri,
piscină exterioară, internet Wi-fi
contra cost.
Facilitățile camerelor
Camerele sunt spaţioase si
luminoase, dotate cu TV prin
satelit, internet Wi-fi contra cost,
balcon, aer condiţionat şi grup
sanitar propriu dotat cu articole de
toaletă şi uscător de păr.
Hotel Serenity Makadi REDUCERI & SUPLIMENTE
Beach •••••
sau similar • Supliment SGL: 130/170/190
euro;
Localizare
Hotelul Serenity Makadi Beach se află la • Nu se acceptă partaj.
38 km de orașul Hurghada și la 36 km de
aeroportul din Hurghada. OBSERVAȚII
Facilitățile hotelului • Tariful afișat este pentru loc în
Hotelul deţine un teritoriu impresionant şi cameră dublă;
pune la dispoziţia turiştilor săi numeroase • Nu este inclusă taxa de
facilităţi precum 7 restaurante, 4 piscine aeroport 95 euro/persoană
exterioare (cu umbrele și șezlonguri și taxa de viză 25 euro/
gratuite), un parc acvatic, magazine, sală persoană;
de conferințe și schimb valutar. Hotelul • Persoanele cu vârsta sub 55
dispune și de facilități de sport și agrement: ani care nu au însoțitor peste
aerobic, sală de fitness, darts, biliard, tenis 55 ani plătesc supliment 50
de masă, programe de divertisment. euro;
• Unitatea de cazare menționată
Facilitățile camerelor
în acest program poate fi
Camerele au mobilier modern din lemn
modificată, în acest caz
și sunt dotate cu baie proprie cu duș, TV
agenția oferind o alternativă
prin satelit, telefon, aer condiționat, seif
similară.
(gratuit), mini bar (contra cost), facilități
pentru ceai și cafea.

33
 Tariful include:
• Biletul de avion cursă operată de Fly Dubai
București -Dubai (DXB)- București;
• 1 bagaj cala mare/persoană (20 kg);
• 1 bagaj mână mare/persoană (7 kg);
• Catering la bordul aeronavei;
• Transfer aeroport– hotel– aeroport;
• 7 nopți de cazare hotel Holiday Inn
Downtown 4* (oras);
• Mic dejun + cină (băuturi răcoritoare la cină
- 1 bautură răcoritoare/persoană);
• 1/2 zi excursie opțională inclusă (tur Dubai);
• Asistență turistică în limba română pentru
întreaga perioadă.

Tariful include:

599€
• Biletul de avion cursă operată de Wizzair
de la ▸ București - Dubai (DWC – Al Maktoum
Internațional) - București; ▸ Cluj-Napoca -
Dubai (DWC – Al Maktoum International)
/pers. – Cluj-Napoca;
• 1 bagaj cala mare/persoană (23 kg);
• 1 bagaj mână mare/persoană (10 kg)

Dubai
• Transfer aeroport– hotel– aeroport;
• 7 nopți de cazare hotel Holiday Inn
Downtown 4* (oras);
• Mic dejun + cină (băuturi răcoritoare la cină
- 1 bautură răcoritoare/persoană);
Senior Voyage îți aduce mai aproape destinația Dubai, orașul care în • 1/2 zi excursie opțională inclusă (tur Dubai);
• Asistență turistică în limba română pentru
ultimul secol a întregistrat cel mai fulminant progres. Cea mai bună întreaga perioadă.
perioadă pentru a vizita Dubaiul este din octombrie până în aprilie,
când temperatura este ideală, iar sezonul este plin de evenimente: Dubai Date de plecare:
Shopping Festival, Jazz Festival, Dubai Air Festival, Dubai World Cup, Dow
Plecare Fly Dubai - Bucureşti:
Boat Race, Dubai Air Show, Dubai Film Festival. • 2017: 01, 08, 22, 27*, 28*, 29*, 30*.12;
• 2018: 16, 23, 30.03; 06, 13, 20, 27.04;
„Dacă aveţi un vis, noi îl putem construi!” totuşi atenţia şi îmbogăţeşte imaginaţia turiştilor *Supliment pentru plecarile de Revelion de 265 euro/
adult; Cina festiva obligatorie 100 euro/adult;
Cea mai înaltă clădire din lume? Schi în de pretutindeni. Unul dintre cele mai îndrăzneţe
deşert? Insule având forma Pământului? proiecte este construcţia insulelor artificiale, Plecare Wizzair - Cluj-Napoca:
Dubai este un loc excelent de vizitat, pentru precum Insula Palmier şi insula care are forma • 2017: 26*, 30*.12;
plajele sale superbe, barurile şi restaurantele Pământului. • 2018: 06, 13, 20.01; 03, 10, 24.02;
sofisticate, cumpărături, hoteluri luxoase şi 03, 10, 17.03;
De ce Dubai? *Supliment pentru plecarile de Revelion 100 euro/
zgârie-nori (incluzând, desigur şi Burj Kalifa). În adult; Cina festiva obligatorie 100 euro/adult
Pentru că în fiecare moment se transformă şi
ciuda aparenţelor, cultura Dubaiului este încă
atunci când crezi că ai văzut totul, se iveşte un Plecare Wizzair - Bucureşti:
adânc înrădăcinată în Islam şi generaţii întregi de
nou proiect spectaculos, fiind cel mai dinamic • 2017: 28*, 30*.12;
beduini. Juxtapunerea între trecutul tradiţional
nucleu al ţărilor arabe. Este o ţară sigură şi • 2018: 06, 13, 20.01; 03, 10, 24.02;
şi prezentul „hi-tech” îl face atât de interesant şi
stabilă, iar posibilităţile de recreere şi distracţie 03, 10.03;
atrăgător. *Supliment pentru plecarile de Revelion 100 euro/
pentru toate vârstele sunt aproape inepuizabile! adult; Cina festiva obligatorie 100 euro/adult.
Dubai este fără niciun dubiu destinaţia secolului
Dubaiului îi plac cumpărăturile! XXI.
Oraşul stăpâneşte perfect arta de a construi
şi a promova cele mai impresionante Mall-uri
(Dubai Mall, Mall of the Emirates) unde, pe lângă
cumpărături, îţi poti petrece timpul cu familia
şi prietenii, într-o atmosferă foarte plăcută.
Lângă Dubai Mall poţi asista şi la spectacolul
de apă, lumină şi culoare al Fântânilor Magice,
care au fost proiectate de către cei care au
gândit şi celebrele fântâni din Las Vegas. O zi
perfectă în Dubai ar putea să includă o plimbare
cu balonul în zori, urmată de vizita la Burj
Kalifa, o incursiune în bazarele tradiţionale de
aur şi mirodenii, iar seara puteţi servi cina pe
Dubai Creek, într-o plimbare cu ambarcaţiunea
tradiţională numită Dhow. Oraşul este renumit
în întreaga lume şi pentru hotelul Burj al Arab,
care, deşi nu este cotat oficial de 7 stele, atrage

34
Excursii opționale Tur de oraș – Abu Dhabi
neincluse în tarif
Plecând din Dubai, ne sunt necesare
aproximativ 2 ore să ajungem în Abu Dhabi.
Safari în Deşert cu cină Barbeque şi Pe parcurs vom trece pe lângă portul Jebel
spectacol local Ali şi Zona Liberă, care este cel mai mare
port artificial din lume. După ce ajungem în
capitală, vom vizita Moscheea cea Mare, o
capodoperă a artei şi frumuseţii.
Ne vom opri pentru o sesiune de fotografii în
faţă la Emirates Palace.
Vizita la The Heritage Village ne va introduce
în atmosfera din trecut, prezentandu-vă
realist modul de viaţă din trecut al cetăţenilor
din Emiratele Arabe Unite. Turul se incheie
pe insula Yas, unde puteţi admira Ferrari
World. (86 euro)
Dhow cruise cu cină pe Dubai Creek
Excursii gratuite
• Tur de oraș - Dubai
In acest tur vom merge catre Bastakeya, cel
mai vechi district rezidential din Dubai. Acolo
vom avea timp liber la dispozitie pentru o
scurta plimbare (15-20 min). Ne vom deplasa
catre Dubai Museum, ne vom plimba prin “Old
Souks” (Piata de mirodenii si Piata de aur),
vom merge de-a lungul Jumeirah Road si vom
face fotografii in fata Mosheei Jumeirah.
De asemenea, avem programate vizite la
centrul islamic de manufacturi si o sedinta de
fotografii la Burj al Arab.
*Această excursie este BONUS pentru posesorii de CARD
SENIOR VOYAGE

Îţi promitem o experienţă fotografică unică, în
timp ce priveşti apusul deasupra deşertului.
Plecăm după-amiază într-un vehicul 4x4 către
deşert, pentru a ne aventura printre dune de
nisip auriu, către inima deşertului.
Ne vom opri pe parcurs pentru o şedinţă foto
la o fermă de cămile. Către seară ajungem
la locul de destinaţie din deşert, unde vom fi
întâmpinaţi în stil tradiţional arăbesc. Ne vom
bucura de un ambient tradiţional în tabăra de
beduini, cu covoare tradiţionale, mese joase şi
pernuţe pentru a sta cât mai confortabil.
Vom putea experimenta plimbări cu cămila,
picturi cu henna, putem proba costume
arăbeşti sau ne putem bucura de diversele
arome de Shisha (narghilea).
Merită să degustăm din bufetul ce conţine o
largă varietate de cărnuri, salate şi deserturi.
Toată această seară impresionantă se va
desfăşura sub cerul luminat de miliarde
de stele, bucurându-ne în acest răstimp de
spectacolul exotic al dansatorilor din buric.
(80 euro/persoană)
Tariful nu include:
• Taxele de aeroport 145 euro/ persoană;
• Asigurarea medicală de călătorie și
asigurarea storno - nu sunt obligatorii
însă agenția vă recomandă să le încheiați;
• Intrările la obiectivele turistice, excursiile
opționale și alte taxe și cheltuieli
personale;
• Taxa Tourism Dirham 15 AED/cameră/zi
(se achită hotel).
Dhow este un vas tradițional din lemn
folosit în vremurile străvechi pentru comerţ.
Vasul este acum decorat cu lumini colorate,
insuflând o atmosferă specific arăbească.
Vom naviga pe apele liniştite ale râului,
admirând oraşul în continuă dezvoltare şi
expansiune. Putem admira The Heritage
Village, parcul naţional din Dubai, Camera
de Comerţ şi podurile frumos construite din
Deira. Oraşul este împărţit de Dubai Creek în
Deira şi Bur Dubai, râul având o lungime de
14 km.(Aprox. 65 euro/persoana)

••••
Holiday Inn DownTown Deira sau similar
www.holiday-inn-downtown.dubaihoteluae.com
Localizare
Holiday Inn Downtown se afla la 10 minute de mers cu maşina de Aeroportul
Dubai, în centrul zonei Deira. Stația de metrou Al Riqqa se află la 2 minute
de mers pe jos. Hotelul este situat aproape de mai multe malluri, printre
care Al Ghurrair Mall, City Center Mall şi Hamarain Shopping Center.
Facilităţi hotel
Restaurant, o cafenea şi un lounge. Oaspeţii se pot relaxa în zona cu
şezlonguri de lângă piscină. De asemenea, centrul Holiday Spa
oferă diverse tratamente spa şi masaje. Alte variante de a ne petrece timpul liber :
Facilităţi camere
Camerele dispun de TV cu ecran plat, seif, filtru cafea, minibar, sistem • Vizită la Burj Kalifa – costul biletului de intrare: între 35 şi
de control al temperaturii, baie privată cu halat de baie și uscător. Unele 55 euro (în funcţie de oră);
camere au ferestre mari cu vedere panoramică spre oraș. • Dhow Cruise cu cină pe Dubai Marina: 45 euro/persoană;
• Croazieră cu catamaranul cu masă de prânz inclusă (4 ore):
178 euro/persoană;
• Cină/prânz la Burj al Arab: de la 237 euro persoană
rezervarea;
• Ceaiul de după-amiază la Burj al Arab (Sky View Bar): de la
147 euro/persoană;
• Tur cu elicopterul (15 minute) - cu transfer inclus:
de la 220 euro/persoană;
• Tur cu elicopterul (25 minute) - cu transfer inclus: de la 343
euro/persoană;
• Ferrari World Bronze Package: aprox. 70 euro/persoană.

35
 Tariful include:
• Bilet de avion București-Dubai-București,
compania Fly Dubai;
• Cazare 1 noapte Arabian Courtyard Hotel
and Spa 4*, mic dejun;
• Transfer aeroport– hotel - port– aeroport
• 7 nopți la bordul vasului de croazieră MSC
Splendida;
• 3 mese principale și două gustări între
mese;
• Apă și băuturi răcoritoare la micul dejun;
• Asistența turistică în limba româna pe
parcursul programului (este asigurată de
reprezentanții din destinație și include
preluarea, însoțirea și conducerea
turiștilor de la punctul de sosire spre locul
de cazare sau spre vizitarea unui obiectiv
turistic. Precum și suport la destinație, pe
durata sejurului, fiind în legătură directă
cu organizatorul.
• Apa, ceai, suc la dozator pe tot parcursul
zilei;

786€
de la • Participarea la activitățile zilnice la bordul
vasului.

/pers. Date de plecare:

• 2018: 02, 23.02; 16.03.

Croazieră - Dubai- Oman

Dubai - Abu Dhabi - Sir Bani – Muscat - Khor al Fakkan - Dubai
Senior Voyage iți aduce ceva unic ca destinație de vacanță: Croaziera MSC Emiratele Arabe Unite – Oman. Pregătiți-vă să
porniți într-o experiență unică pentru a descoperi luxul modern al unor orașe în continuă dezvoltare tehnologică și urbanistică,
minunile naturii specifice Orientului Mijlociu dar și moștenirea culturală a unor meleaguri, pînă nu de mult mici sătuce
pescărești. Croaziera „Emiratele Arabe Unite – Oman” propusă de MSC Cruises ne poartă într-o incursiune în apele cristaline
ale Mării Arabiei. Veți putea face plajă în cele mai exclusiviste locuri, veți vizita locații pline de istorie și tradiție, dar veți putea
descoperi minuni ale lumii noi!
Program Croazieră Emiratele Arabe Unite şi Oman
Primul pe lista este impresionantul Abu mall-urilor unui oraș considerat adesea Mecca
Dhabi capitală a Emiratelor Arabe Unite cumpărăturilor! De asemenea un alt loc în care
cu o serie de insule, 400 de kilometri cei pasionați de achizitionarea de noi suveniruri
de coastă, oaze liniștite, sit-uri înscrise în vor dori să-l viziteze este piața de aur, condimente
Patrimoniul Mondial UNESCO, peisaje urbane și parfumuri. Cumpărături, vizita Burj Khalifa,
moderne, zone stâncoase și deșerturi uimitoare, desert safari, vizită în orașul vechi, iată ce puteți
ce oferă vizitatorului o diversitate de experiențe. bifa în debarcarea în Dubai.
Insula Yas, Ferrari World, Emirates Palace,
Indiferent pentru ce veți opta, va fi greu să vă luați
moscheea Sheikh Zayed sunt doar câteva din
„la revedere” de la surprinzătorul Dubai.
punctele de interes în această debarcare.
La doar 250 km distanță de coasta orașului Abu
Dhabi se află o micuță insula Sir Bani, cunoscută
de fapt ca o imensă rezervație de lumii sălbatice.
Croaziera continuă cu Oman, o țară arabă ce
are în partea de nord Emiratele Arabe Unite,
iar în partea de vest Arabia Saudită. Vom vizita
vestigiile orașului fortificat Muscat, dar și Khasab,
oraș enclavă, capitala a Peninsulei Musandam,
cunoscut și sub numele „Norvegia Arabiei”.
Contrastul vă va surprinde cu siguranță: în
trecerea de la dunele de nisip fin din Abu Dhabi,
la peisajul citadin futuristic al Dubai-ului,
mall-uri, și celebra insulă Palmier; la istoricul
Muscat, aflat parcă la secole distanță de evoluția
copleșitoare ale Emiratelor Arabe Unite.
Cei mai mulți dintre pasageri ce vor debarca în
Dubai vor fi dornici să experimenteze facilitățile

36

Program detaliat
• ZIUA 1 – Bun venit in Dubai!
Impresionant, sofisticat, opulent oraşul
Dubai este unul dintre cele mai cunoscute
centre de cumpărături, din lume. Atrage anual
milioane de vizitatori, datorită infrastucturii
ultra moderne. Transfer către hotelul Arabian
Courtyard Hotel and Spa 4*, unde vom
înnopta.
ZIUA 2 – Dubai
Mic dejun la hotelul Arabian Courtyard 4*.
întâlnire pentru transfer către portul Rashid
pentru îmbarcarea pe vasul MSC Fantasia.
ZIUA 3 – Vizită în capitala Emiratelor Arabe
Unite - Abu Dhabi
Abu Dhabi este cunoscut drept « cel mai bogat
oraș din lume » fiind de asemenea și cel mai
mare oraș din cele 7 emirate.
O lista“must-see” în Abu Dhabi include:
Marea Moschee Sheikh Zayed, cea mai
mare construcție din lume realizată din
marmură albă și a patra ca marime din
lumea musulmană. Un alt important punct
de interes este Emirates Palace, transformat
într-unul dintre cele mai luxoase hoteluri
de pe mapamond. În Abu Dhabi veți putea
vizita, atât clădiri moderne, așa cum este
Fundația Culturală, locație ce adăpostește
o serie de evenimente culturale, fiind în
același timp și muzeu de artă contemporană;
dar și un muzeu în aer liber ce recrează
moștenirea culturală: viața celor din deșert,
a pescarilor, a constructorilor de bărci.
Înainte de a experimenta shopping-ul
în impresionantele mall-uri din Dubai,
veți putea intra în contact cu produsele
tradiționale emirateze, realizate de artiști
locali. Buticurile de suveniruri, aur,
parfumuri tradiționale, mătăsuri, covoare
iraniene și ceramică vă așteaptă să le treceți
pragul.
ZIUA 4 – Distracție pe mare
În această zi nu se va debarca. Asta
înseamnă că vă veți bucura de toate
facilitățile vasului MSC Fantasia o zi
întreaga!
ZIUA 5 – Muscat – Oman
Unul dintre pachetele de excursii propune
un tur al orasului Muscat, ce include
oprirea la forturile impunatoare Mutrah
și Ruwi, care chiar dacă sunt închise
publicului, sunt încă în uz. În acest
itinerariu, sunt incluse și Marea Moschee
a Sultanului Qaboos, una dintre clădirile
importante pentru trecutul Omanului.
Marea Moschee este o clădire
impresionantă, ce adăpostește al doilea cel
mai mare covor lucrat manual, din lumea
musulmană.
În acest tur de oraș veți face o vizită și la
Moscheea Zawawi, construită din marmura
roz, cunoscută pentru forma inedită de
floare de lotus întoarsă și în special pentru
domul acoperit cu aur de 22 de carate. Dupa
această experiență spirituală, veți avea
oportunitatea sa mergeți la cumparaturi în
piața cu produse tradiționale, în special
argint, șaluri din cașmir și o tămâie ce se
găsește doar în aceste regiuni.
ZIUA 6 – Sir Bani Yas Island
Spre deosebire de restul destinațiilor ce se
vizitează pe perioadă croazierei, insula Sir
Bani este recunscută ca o imensă rezervație
naturală a unor specii de animale pe cale
de dispariție din Peninsula Arabiei și din
Africa. Aici veți avea oportunitatea de
experimenta un safari în sălbăticie, sau de
ce nu o zi relaxantă de plajă.
ZIUA 7 – Kasab „Norvegia Arabiei”
Fondat în secolul al XVII-lea de către
portughezi, Kasab este un fost oraș
pescăresc, cunoscut azi drept „Norvegia
Arabiei”, datorită peisajului stâncos dar și
datorită așa ziselor fiorduri ce vor putea fi
admirate din confortabila barcă cu covoare
și perne orientale.
ZIUA 8 – Dubai
Am amintit deja facilitățile de care dispune
un împătimit de shopping. Dar tot in Dubai,
vor putea evada într-un paradis de plaje cu
nisip fin și verdeață, în Al-Mamzar Park sau
de ce nu, pot opta pentru o vizita la zoo. Cei
mai activi dintre participanții la croazieră
vor putea opta pentru o incursiune în deșert
cu în „desert safari”.
O vizită la Muzeul Național din Dubai vă
va pune la curent cu evoluția deosebită a
acestui oraș, de la un mic sat pescăresc,
la metropola ce avea să devină 60 de ani
mai târziu. În completare nu trebuie ratat
un tur al cartierului Bastakiya, o locație cu
clădiri din secolul al XIX-lea, galerii de artă,
cafenele și buticuri.
Tariful nu include:
• Taxa de aeroport: 145 euro/persoană;
• Taxa portuară: 130 euro/persoană,
obligatorie (se va achita la agentie);
• Asigurarea medicală de călătorie și
storno;
• Taxa de serviciu (se va achita la bordul
navei de croazieră- 9 euro/pers./zi; copii
cu vârsta peste 3 ani achită jumătate;
copii cu varsta pana în 3 ani nu achită
taxa de seviciu;
• Pachete de băuturi pentru pranz și cină,
excursii opționale.

MSC SPLENDIDA
Cu siguranță vă veți îndrăgosti de atmosfera de la bordul vasului MSC Spledida, datorită muzicii live, barurilor și restaurantelor tematice, specialităților
mediteraneene. Încheiați ziua cu un show nocturn în Strand Theatre, un joc de casino în Royal Palm Casino sau o petrecere în Club 33 Disco. Printre
facilitățile întâlnite aici se numără 4 pisicine, o sală de fitnness, squash, dar și un Spa modern – Aurea Spa, o cameră de masaj balinez, talasoterapie, băi
turcești. La deck-ul 18 veți găsi un loc dedicat exclusiv adulților cu vedere către mare și servicii exclsuiviste. Există de asemenea cluburi pentru copii și
adolescenți.

Date plecare: 02.02; 23.02.2018 TARIFE

Cabina Inside Bella 786 €
Cabina Outside Bella (exterioara cu hublou) 825 €
Cabina Balcony Bella 1151 €
ITINERARIU CROAZIERĂ – EAU & OMAN Copil 0-17,99 ani 250 €
A 3-a persoana 450 €
Zi Destinație Oră sosire Oră plecare Supliment non-senior 50 €
Vi Cazare „Arabian Courtyard 21:00 -
Hotel and Spa” 4* Dubai
Date plecare: 16.03.2018 TARIFE
Sa Dubai 13:00 23:00 Cabina Inside Bella 862 €
Du Abu Dhabi 05:00 23:00 Cabina Outside Bella (exterioara cu hublou) 1068 €
Lu Sir Bani Yas (UAE) 09:00 17:00 Cabina Balcony Bella 1234 €
Ma Copil 0-17,99 ani 250 €
Distracție pe mare
A 3-a persoana 450 €
Mi Muscat (Oman) 08:00 18:00 Supliment non-senior 50 €
Jo Khor al Fakkan (UAE) 08:00 18:00 Supliment cabina fantastica 90 euro/pers.
Vi Dubai 09:00 23:59 ( noapte la
bordul vasului)
Sa Dubai 00:01 Sfârșit croazieră
Itinerariul și orele de îmbarcare pot suferi modificări*
37
 Tariful include:
• Bilet de avion București-Dubai-București,
compania Fly Dubai;
• Cazare 1 noapte Arabian Courtyard Hotel
and Spa 4*, mic dejun;
• Transfer aeroport– hotel - port– aeroport;
• 7 nopți la bordul vasului de croazieră MSC
Splendida;
• 3 mese principale și doua gustari între
mese;
• Apa și băuturi răcoritoare la micul dejun;
• Asistența turistică în limba română pe
parcursul programului (este asigurată de
reprezentanții din destinație și include
preluarea, însoțirea și conducerea
turiștilor de la punctul de sosire spre locul
de cazare sau spre vizitarea unui obiectiv
turistic. Precum și suport la destinație, pe
durata sejurului, fiind în legătura directă
cu organizatorul.

654€
de la • Apă, ceai, suc la dozator pe tot parcursul
zilei;
• Participarea la activitățile zilnice la bordul
/pers. vasului.

Date de plecare:

Croazieră - Dubai- Qatar

• 2018: 19.01; 09.02; 02.03.

Dubai- Abu Dhabi – Insula Sir Bani Yas - Bahrain - Qatar - Dubai
Senior Voyage iți aduce ceva unic ca destinație de vacanță: Croaziera MSC Emiratele Arabe Unite – Bahrain - Qatar.
Pregătiți-vă să porniți într-o experiență unică pentru a descoperi luxul modern al unor orașe în continuă dezvoltare
tehnologică și urbanistică, minunile naturii specifice Orientului Mijlociu dar și moștenirea culturală a unor meleaguri, până
nu de mult mici sătuce pescărești. Croaziera „Emiratele Arabe Unite – Bahrain - Qatar” propusă de MSC Cruises ne poartă
într-o incursiune în apele cristaline ale Mării Arabiei. Veți putea face plajă în cele mai exclusiviste locuri, veți vizita locații
pline de istorie și tradiție, dar veți putea descoperi minuni ale lumii noi!

Program Croazieră Emiratele Arabe Unite şi Qatar

Iată ce vă propune croaziera Emiratele trecerea de la dunele de nisip fin din Abu Dhabi,
Arabe Unite si Oman: la peisajul citadin futuristic al Dubai-ului, mall-
Primul pe lista este impresionantul Abu uri, și celebra insulă Palmier; la bogatul Bahrain.
Dhabi capitală a Emiratelor Arabe Unite cu o Cei mai mulți dintre pasageri ce vor debarca în
serie de insule, 400 de kilometri de coastă, oaze Dubai vor fi dornici să experimenteze facilitățile
liniștite, sit-uri înscrise în Patrimoniul Mondial mall-urilor unui oraș considerat adesea Mecca
UNESCO, peisaje urbane moderne, zone stâncoase cumpărăturilor! De asemenea un alt loc în care
și deșerturi uimitoare, ce oferă vizitatorului o cei pasionați de achiziționarea de noi suveniruri
diversitate de experiențe. Insula Yas, Ferrari vor dori să-l viziteze este piața de aur, condimente
World, Emirates Palace, moscheea Sheikh Zayed și parfumuri. Cumpărături, vizita Burj Khalifa,
sunt doar câteva din punctele de interes în această desert safari, vizita în orașul vechi, iată ce puteți
debarcare. bifa în debarcarea în Dubai.
Indiferent pentru ce veți opta, va fi greu să vă luați
La doar 250 km distanță de coasta orașului „la revedere” de la surprinzătorul Dubai.
Abu Dhabi se află o micuță insula Sir Bani Yas,
cunoscută de fapt ca rezervație a lumii sălbatice.
În premieră programul MSC Emiratele Arabe
Unite vă propune o nouă destinație în itinerariu și
anume Bahrain. Țara cu 1000 de ani de cultură,
mai este cunoscută drept “regatul celor două
mări” pentru că se învecinează cu marea ce ajunge
până la tărâmurile Qatarului în sud și cu marea ce
ajunge până la țărmurile Arabiei Saudite în vest.
T0t o premieră a acestui itinerariu este portul
Hamad în Qatar. Este momentul să descoperiți
una dintre cele mai futuriste capitale din golful
Persic, Doha. Această țară se pregătește pentru
găzduirea Cupei Mondiale de Fotbal din 2022.
Contrastul vă va surprinde cu siguranță: în

38

Program detaliat
ZIUA 1 – Bun venit in Dubai!
Impresionant, sofisticat, opulent oraşul Dubai
este unul dintre cele mai cunoscute centre de
cumpărături, din lume. Atrage anual milioane de
vizitatori, datorită infrastucturii ultra moderne.
Transfer către hotelul Arabian Courtyard Hotel and
Spa 4*, unde vom înnopta.
ZIUA 2 – Dubai
Mic dejun la hotelul Arabian Courtyard 4*.
întâlnire pentru transfer către portul Rashid pentru
îmbarcarea pe vasul MSC Fantasia.
ZIUA 3 – Vizită în capitala
culturale, fiind în același timp și muzeu de artă
contemporană; dar și un muzeu în aer liber
ce recrează moștenirea culturală: viața celor
din deșert, a pescarilor, a constructorilor de
bărci. Înainte de a experimenta shopping-ul
în impresionantele mall-uri din Dubai, veți
putea intra în contact cu produsele tradiționale
emirateze, realizate de artiști locali. Buticurile
de suveniruri, aur, parfumuri tradiționale,
mătăsuri, covoare iraniene și ceramică va
așteaptă să le treceți pragul.
ZIUA 4– Sir Bani Yas Island
Spre deosebire de restul destinațiilor ce se
vizitează pe perioada croazierei, insula Sir
Bani este recunocută ca e o imensă rezervație
naturală a unor specii de animale pe cale de
dispariție din Peninsula Arabiei și din Africa.
Aici veți avea oportunitatea de experimenta un
safari în sălbaticie, sau de ce nu o zi relaxantă
de plajă.
ZIUA 5 – Distracție pe mare
In această zi nu se va debarca. Asta înseamnă că
vă veți bucura de toate facilitățile vasului MSC
Fantasia o zi întreagă!
ZIUA 6 – Surprinzătorul Bahrain
se poate vizita moschea Al Fateh, un imens
monument de cult, cu 2 minarete, ce poate
adăposti pana la 7000 de credincioși. Acest
monument de cult este o adevarată bijuterie
a lumii arabe: 1000 de lămpi italiene, un
candelabru din cristale Swarovsky, marmură
italiană Carrara. La o mică distanță de capitală
se află și fortul Qal’at al Bahrain.
ZIUA 7 – Insule artificiale și bogății
Vizita în Doha este un minunat prilej de a vedea
celebrul Aspire Tower una dintre cele mai înalte
clădiri, ce domină cerul de la cei 300 m înălțime.
Un alt obiectiv de bifat este portul Pearl, o
construcție circulară din nordul orașului.
ZIUA 8 – Dubai
Am amintit deja facilitățile de care dispune un
împătimit de shopping. Dar tot in Dubai, vor
putea evada într-un paradis de plaje cu nisip fin
și verdeață, în Al-Mamzar Park sau de ce nu, pot
opta pentru o vizită la zoo. Cei mai activi dintre
participanții la croaziera vor putea opta pentru
o incursiune în deșert cu „desert safari”.
O vizită la Muzeul Național din Dubai vă va
pune la curent cu evoluția deosebită a acestui
oraș, de la un mic sat pescaresc, la metropola
ce avea sa devină 60 de ani mai târziu. In
completare nu trebuie ratat un tur al cartierului
Bastakiya, o locație cu clădiri din secolul al XIX-
lea, galerii de artă, cafenele și buticuri.

Tariful nu include:
Abu Dhabi este cunoscut drept « cel mai bogat oraș
• Taxa de aeroport: 145 euro/persoană;
din lume » fiind de asemenea și cel mai mare oraș
din cele 7 emirate. • Taxa portuară: 130 euro/persoană -
O listă “must-see” în Abu Dhabi include: Marea obligatorie (se va achita la agenție);
Moschee Sheikh Zayed, cea mai mare construcție • Asigurarea medicală de călătorie și storno;
din lume realizată din marmură albă și a patra ca • Taxa de serviciu (se va achita la bordul navei
mărime din lumea musulmană. Un alt important de croazieră- 9 euro/pers./zi; copii cu vârsta
Cu ocazia ancorării în Bahrain, veți avea
punct de interes este Emirates Palace, transformat peste 3 ani achită jumătate; copii cu vârsta
posibilitatea vizitării capitalei Manama. Un
într-unul dintre cele mai luxoase hoteluri de pe până în 3 ani nu achită taxa de seviciu;
oraș în care se îmbină noul și vechiul, clădiri
mapamond. În Abu Dhabi veți putea vizita, atât • Pachete de băuturi pentru prânz și cină,
noi alături de clădiri vechi. Muzeul Național
clădiri moderne, așa cum este Fundația Culturală, excursii opționale;
este un excelent mod de a cunoaște tradiția și
locație ce adăpostește o serie de evenimente
cultura acestei țări. Pentru o experiență mistică, • Viza turistică Qatar (se obține pe vas) 50
euro/pers.

MSC SPLENDIDA
Cu siguranță vă veți îndrăgosti de atmosfera de la bordul vasului MSC Spledida, datorită muzicii live, barurilor și restaurantelor tematice, specialităților
mediteraneene. Încheiați ziua cu un show nocturn în Strand Theatre, un joc de casino în Royal Palm Casino sau o petrecere în Club 33 Disco. Printre
facilitățile întâlnite aici se numără 4 pisicine, o sală de fitnness, squash, dar și un Spa modern – Aurea Spa, o cameră de masaj balinez, talasoterapie, băi
turcești. La deck-ul 18 veți găsi un loc dedicat exclusiv adulților cu vedere către mare și servicii exclsuiviste. Există de asemenea cluburi pentru copii și
adolescenți.

Date plecare: 19.01.2018 TARIFE

Cabina Inside Bella 654 €
Cabina Outside Bella (exterioara cu hublou) 902 €
Cabina Balcony Bella 952 €
Copil 0-17,99 ani 250 €
A 3-a persoana 431 €
ITINERARIU CROAZIERĂ – EAU & OMAN Supliment non-senior 50 €
Date plecare: 09.02.2018 TARIFE
Zi Destinație Oră sosire Oră plecare Cabina Inside Bella 786 €
Vi Cazare „Arabian Courtyard 21:00 - Cabina Outside Bella (exterioara cu hublou) 985€
Hotel and Spa” 4* Dubai Cabina Balcony Bella 1151 €
Sa Dubai 13:00 23:00 Copil 0-17,99 ani 250 €
Du Abu Dhabi 05:00 23:00 A 3-a persoana 450 €
Supliment non-senior 50 €
Lu Sir Bani Yas (UAE) 09:00 17:00
Ma Distracție pe mare Date plecare: 02.03.2018 TARIFE
Mi Cabina Inside Bella 869 €
Muscat (Oman) 08:00 18:00
Cabina Outside Bella (exterioara cu hublou) 1070 €
Jo Khor al Fakkan (UAE) 08:00 18:00 Cabina Balcony Bella 1234 €
Vi Dubai 09:00 23:59 ( noapte la Copil 0-17,99 ani 250 €
bordul vasului) A 3-a persoana 450 €
Sa Dubai 00:01 Sfârșit croazieră Supliment non-senior 50 €
Supliment cabină fantastică 90 euro/pers.
Itinerariul și orele de îmbarcare pot suferi modificări*
39
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel spa 3*+ în
Balatonfüred;
• Mic dejun și cină buffet;
• Programe de animație seara;
• Acces la centrul de wellness (saună,
piscină interioară și exterioară);
• Acces la plaja privată cu șezlonguri și
umbrele incluse;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar modern, cu
climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
• 2018: 13.05, 27.05, 03.06, 10.06, 23.09

Excursii opționale neincluse:

• Seară de folclor cu cină festivă cu

189€
specialități maghiare și degustare de vinuri
în cramele din zona viticolă Badacsony: 35
euro/ persoană
• Veszprém și Fabrica de porțelan Herend: 20
euro/ persoană
/pers. • Keszthely - Hévíz – Peștera Tapolca -
Peninsula Tihany: 20 euro/ persoană
• Intrările nu sunt incluse în tarife.

Balaton, oază de relaxare

Balatonfüred - Podgoriile Badacsony – Veszprém - Fabrica de Porțelan Herend – Orașul baroc
Keszthely - Stațiunea balneară Hévíz – Peștera termală Tapolca - Peninsula Tihany
O excursie la Balaton e ca o călătorie în timp; în trecut, căci pleci cu cel puțin 5 ani mai tînăr decât ai venit. Cum altfel să te
simți după 4 nopți într-un hotel spa din cea mai frumoasă stațiune din regiune? Zâmbete, relaxare, apă termală, degustări de
vin (merg mână-n mână!), mâncăruri rafinate ungurești care-ți lasă gura apă. Și pentru că deja te simți de viță nobilă după așa
un răsfăț, vom vizita și reședința istorică a reginelor Ungariei, un castel elegant și o fabrică de porțelan de lux cu tradiție. Nu e
o simplă călătorie, ci cea mai frumoasă viitoare amintire pe care ți-o poți face.
Ziua 1: București – Balatonfüred (aprox. 950 km) reginelor Ungariei. Vizităm cetatea medievală și podoabă de pe coroana sa este Hévíz, un lac
Pornim din București dis-de-dimineaţă și ne facem o plimbare prin centrul istoric, după care termal aflat la vârful vestic al Lacului Balaton.
îndreptăm spre Ungaria. Petrecem următoarele ne îndepărtăm spre Fabrica de Porțelan Herend Ne bucurăm de 3 ore de relaxare și sănătate aici.
4 nopți la un hotel spa în Balatonfüred, cea mai din apropiere. De la înființarea sa în 1826, articole Apoi avem parte de altă experiență de neegalat.
frumoasă stațiune a Balatonului. În zilele de din porțelan de lux, pictate manual, sunt produse Vizităm peștera cu ape termale Tapolca, unde o
odinioară, cei bogați și celebri au construit vile pentru aristocrați din întreaga Europă, inclusiv secțiune unică de 300 m este disponibilă pentru
mari și cochete, iar moștenirea lor arhitecturală Regina Victoria, Prințul William și Prințesa Kate. o excursie cu barca prin tunelurile subterane.
poate fi văzută astăzi. Balatonfüred a fost și este La sfârșitul vizitei, savurăm o cafea într-o ceașcă Excursia la Lacul Balaton nu poate fi completă fără
în continuare stațiunea cu cea mai veche tradiție de porțelan. Tihany, cel mai romantic oraș din jurul lacului.
a Balatonului, îndrăgită de poeți, scriitori și Vizităm Abația Benedictină, Casa Lavandei,
politicieni. Facem o plimbare la apus de-a lungul Ziua 4: Keszthely - Hévíz – Peștera Tapolca - degustăm lichior de marzipan și facem o plimbare
străzilor feerice ale oraşului Balatonfüred, cuprins Peninsula Tihany (aprox.150 km) pe creasta peninsulei Tihany pentru o panoramă
de magia secolului al XIX-lea. spectaculoasă asupra lacului, în mireasma de
lavandă ce ne înconjoară. Timp liber pentru a
Ziua 2: Baie și relaxare - Podgoriile Badacsony explora și pe cont propriu și cumpăra suveniruri.
(aprox. 140 km)
Timp liber pentru baie și relaxare. Pe seară,
opțional, seară de folclor la o cramă din zona
viticolă Badacsony, de pe malul Balatonului, unde
cultivarea viței-de-vie este documentată încă de pe
vremea romanilor. Un „drum al vinului” pornește
din centrul localității, urmând un drum sinuos
până pe dealul care supraveghează așezarea. Ne
oprim la una dintre crame pentru o cină festivă
cu specialități maghiare, degustare de vinuri,
program folcloric și muzică lăutărescă.
Timp liber la dispoziție sau excursie opțională
Ziua 3: Veszprém - Fabrica de Porțelan Herend de o zi. Vizităm orașul baroc Keszthely, capitala
(aprox. 156 km) culturală a regiunii și Palatul Festetics, unul dintre
Timp liber la dispoziție sau excursie opțională de cele mai importante castele în stil baroc din ţară. Ziua 5: Balatonfüred – București (aprox. 950 km)
o jumătate de zi. După micul dejun plecăm spre Ungaria este cunoscută de ani buni în Europa ca După micul dejun ne îndreptăm spre casă.
Veszprém, care a fost timp de un mileniu reședința fiind fântâna tinereţii, iar poate cea mai preţioasă Întoarcere în București seara târziu.

40

Atracții
Regiunea Balaton
Lacul Balaton este cel mai mare lac cu apă dulce din
Europa Centrală. Lacul nu este adânc, are în medie
3-4 metri, se încălzește foarte repede, ajungând
chiar și la temperatura de 28°C. Tentaţiile ţărmului
de nord includ oraşul Balatonfüred, cuprins de
magia secolului al XIX-lea şi peninsula Tihany, din
gheizerele căreia, acum câteva milioane de ani, a
ţâşnit apă fierbinte. Îndrăgită de poeți, scriitori și
politicieni faimoși, Balatonfüred este stațiunea cu
cea mai veche tradiție a regiunii Balaton. Piatra de
temelie a abației de pe peninsula Tihany a fost pusă
în același timp cu cea a statului maghiar. Stațiunea
Badacsony este locul perfect pentru agrement.
Pe creasta de vest a lacului, în Hévíz, veţi găsi un
izvor de sănătate în cel mai mare lac natural de apă
termală din lume. La sfârșitul verii înfloresc mii de
nuferi roșii, iar în timpul iernii aburii de pe suprafața
apei calde învăluie ținutul într-o ceață misterioasă.
Lacul și împrejurimile ei sunt zone ocrotite.
Keszthely este capitala culturală a regiunii. Familia
aristocrată Festetics a jucat un rol important în
dezvoltarea orașului. Castelul-muzeu din Keszthely
este unul dintre cele mai mari trei castele în stil
baroc din ţară.
Balatonfüred
Cea mai renumită stațiune a Balatonului este
fără îndoială Balatonfüred. Este prima stațiune
balneo-climaterică de pe teritoriul Ungariei și tot
de aici a pornit primul vapor pe lacul Balaton.
Orașul este presărat cu vile superbe ce au aparținut
unor personalități de prestigiu. Superbul parc de
pe malul lacului conține o alee a celebrităților care
au vizitat localitatea. Surprinde prezența bustului
lui Rabindranath Tagore, scriitor și filosof indian,
laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1931.
Se pare că acesta ar fi vizitat localitatea în 1926.
Priveliștea asupra lacului, lebedele ce se înghesuie
spre mal momite de turiști, toate crează o atmosferă
unică.
Veszprém
Veszprém, primul episcopat al țării, este numit
și “Orașul Reginelor”, deoarece încoronarea
reginelor a fost dreptul și datoria episcopului de
Veszprém. Casele frumoase, construite pe creasta
stâncoasă a citadelei, crează o atmosferă istorică.
O valoare unică a istoriei ecleziastice maghiare
o reprezintă Capela Gizella, construită în stil
gotic timpuriu. Aici se află și una dintre cele mai
frumoase grădini zoologice din țară.
Fabrica de porțelan Herend
Herend Porcelain Manufactura este o companie
de producție maghiară specializată în porțelanuri
de lux, pictate sau aurite. Fondată în anul 1826,
fabrica din orasul Herend are o istorie bogată,
la mijlocul secolului al XIX-lea fiind furnizorul
Dinastiei Habsburgice și al clasei aristocratice din
Europa. După căderea comunismului fabrica este
privatizată, exportând în prezent produsele sale
în peste 60 de țări ale lumii, piețele principale
aflându-se în Italia, Japonia, SUA și Rusia.
Hévíz
La Hévíz este cel mai întins lac termal activ
biologic din lume. Însă Lacul Hévíz nu este doar
fierbinte și mare, ci și frumos. Doar admirând
nuferii care plutesc pe suprafața lacului în
îmbrățișarea aburilor care se ridică dimineața,
te vei relaxa și purifica trupul și sufletul. Lacul
Hévíz și efectele sale curative au atras de-a lungul
secolelor milioane de vizitatori. Are o suprafață
de 4.4 hectare și este alimentat de un izvor de apă
caldă aflat la 38 de metri adâncime. Temperatura
şi calitatea apei se păstrează pe toată perioada
anului datorită izvorului cu apă termală
care reumple lacul la fiecare 48 de ore. Acest
laborator științific natural are putere curativă
și oferă alinare unei game largi de afecțiuni:
alinarea durerilor reumatice, tratarea acuzelor
ginecologice şi stimularea metabolismului.
Orice perioadă a anului este oportună pentru a
vizita lacul. Vara apa lacului atinge temperatura
de 35°C, dar nici în cele mai reci zile de iarnă
temperatura apei nu coboară sub 26°C., iar
pădurile ocrotitoare din jurul lacului garantează
că nu veți simți nici măcar o adiere de vânt.
Keszthely
Keszthely este capitala culturală a regiunii
Balaton. Biserica romano-catolică a fost
construită în evul mediu, iar frescele sale sunt
considerate ca fiind cele mai frumoase lucrări
ale stilului gotic maghiar. Familia aristocrată
Festetics a jucat un rol important în dezvoltarea
orașului. Construirea castelului a început în anii
1732 în stil baroc de către Contele Festetics. În
castelul-muzeu al acestora se organizează tot
anul expoziții și diferite evenimente. Atracția
principală este biblioteca Helikon, considerată
cea mai mare din țară.
Peninsula Tihany
Un alt loc deosebit de pe malul lacului Balaton, îl
reprezintă peninsula Tihany, ce pătrunde adânc
în lac. Silueta celor două turnuri ale Abației
Benedictine de aici este vizibilă de la mare
depărtare. Aici se păstreză un document ce este
considerat ca fiind prima scrisoare în care se
folosește limba maghiară. Cripta mormântului
regelui Andrei I este unul dintre cele mai
prețioase vestigii arhitecturale.
Puncte de îmbarcare
• București, Ploiești, Brașov, Sibiu, Deva.
Tariful nu include:
• Taxă stațiune 7 euro/persoană;
• Asigurarea medicală de călătorie și
asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice;
• Excursiile opționale;
• Terapiile și tratamentele spa.

•••
Hotel Annabella Beach Resort sau + REDUCERI & SUPLIMENTE
similar
• Supliment SGL: 60 euro;
Localizare
• Reducere a 3-a persoană: 15 euro
Hotel Annabella este situat pe celebra promenadă de pe malul lacului (în cameră cu pat suplimentar);
Balaton, în Balatonfüred, cea mai frumoasă și cochetă stațiune a Balatonului, • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
la un minut de mers față de plajă. • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, cu pat
Facilităţi hotel suplimentar);
Hotelul de 3 stele superior Annabella oferă acces gratuit la plaja privată, • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
cu șezlonguri și umbrele și la zona de spa cu saună, piscină interioară și beneficiază de aceleași tarife la
exterioară. De asemenea, se furnizează servicii de masaj (extracost) pentru programele Senior Voyage Ungaria.
o relaxare deplină. La restaurant se servesc mâncăruri internaționale,
specialități maghiare și vinuri alese de la cultivatorii regionali. Grădina de OBSERVAȚII
bere, cu decorul său prietenos, vă invită să vă bucurați de bere rece la halbă • Tariful afișat este pentru loc în
și, ocazional, de muzică de acordeon cameră dublă;
Facilităţi camere • Unitatea de cazare menționată în
acest program poate fi modificată,
Toate camerele hotelului Annabella sunt dotate cu TV prin satelit, conexiune în acest caz agenția oferind o
internet wireless gratuită, telefon și minibar. Camerele dispun de balcon alternativă similară.
cu vedere panoramică la lac și la satul Tihany. Baia include cadă de duș și
uscător de păr.

41

Budapesta, capitala băilor termale
Budapesta - Esztergom - Visegrád - Szentendre - Kecskemét – Pusta Maghiară - Szeged
Dacă frumosul ar fi un fel de mâncare, Budapesta ar satisface complet și cel mai pretențios gurmand. Supranumită Orașul
Băilor, fiind capitala cu cele mai multe izvoare termale din lume, abundă de arhitectură impresionantă la tot pasul. Iar dincolo
de monumentele emblematice, probabil cel mai plăcut lucru este să te plimbi pe străduțele animate de-a lungul Dunării. În
Budapesta pare a fi sărbătoare în fiecare zi.
Ziua 1: București - Budapesta (aprox. 835 km)
Pornim din București dis-de-dimineaţă și ne
îndreptăm spre Ungaria. Petrecem următoarele 4
nopți la un hotel de 4* în Budapesta.
Ziua 2: Turul orașului Budapesta
Azi ne așteaptă un tur de neuitat prin una dintre
cele mai frumoase capitale ale Europei. Se
vizitează cele mai importante monumente din oraș:
Parlamentul, podurile de peste Dunăre, Opera,
Piața Eroilor, Palatul Regal, Catedrala Sf. Ștefan,
Bastionul Pescarilor, muzee (turul nu include
intrările). La finalul turului, ne oprim în Piața
Centrală, pentru o degustare de pălincă. După
amiază, program liber. Și pentru că în programul
de vacanţă la Budapesta trebuie să includeţi
câteva ore de relax la băi, vă recomandăm să
experimentați Băile Termale Széchenyi sau Rudas,
unice în Europa atât din punct de vedere curativ,
cât și pentru stilul arhitectural spectaculos. Veți
avea parte de o experienţă de neuitat!
42
169€
/pers.
Ziua 3: Defileul Dunării: Esztergom - Visegrád -
Szentendre (120 km)
Vă invităm într-o excursie opțională în Defileul
Dunării, parc național UNESCO, unde putem vedea
orășele mici ca niște cutii de bijuterii, castele și
păduri în îmbrățișarea Dunării. Un tur de poveste,
care începe cu orașul medieval Esztergom, până
la 1241 capitala Ungariei, continuă cu cetatea
medievală Visegrad, capitala Ungariei în sec. al
XIV-lea și reședința de vară a lui Matei Corvin.
Iar la final, Szentendre, oraș muzeu în aer liber
al artiștilor, destinație plină de farmec și desigur,
oportunitate de shopping și savurat un prânz
de neuitat. Retur în Budapesta după-amiază.
Opțional, seară de folclor în Crama Borkatakomba,
vestit labirint cu vinuri, de 120 km lungime.
Cină cu specialități maghiare, degustare de vin,
program folcloric și muzică lăutărescă.
Ziua 4: Kecskemét – Pusta Maghiară După micul dejun ne îndreptăm spre Szeged,
(aprox. 200 km)
Vă invităm să participați la o excursie opțională
de jumătate de zi, care începe cu Kecskemét,
Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel 4* în Budapesta,
cu mic dejun bufet;
• Turururi ghidate în Budapesta și Szeged;
• Alte vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar modern, cu
climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.
Date de plecare:
• 2018: 05.03, 16.04, 04.06, 03.09,
17.09, 08.10
Supliment avion:
• Bilet avion București – Budapesta –
București: 150 euro/ persoană
Excursii opționale neincluse:
• Băile Rudas cu cină: 35 euro/ persoană;
• Defileul Dunării: 20 euro/ persoană;
• Kecskemét și Pusta Maghiară: 35 euro/
persoană;
• Croazieră pe Dunăre: 15 euro/ persoană;
• Croazieră pe Dunăre cu cină festivă: 30 euro/
persoană;
• Seară de folclor în Crama Borkatakomba: 35
euro/persoană.
unde vedem frumoase exemple ale arhitecturii
art nouveau maghiare. Continuăm cu vizitarea
hergheliei Varga. La sosire suntem întâmpinați de
gazde cu pălincă și pogăci cu jumări proaspete.
Vizităm herghelia și participăm la o demonstraţie
de echitație, în care călăreții “csikos” prezintă
frumosul cult al călăritului și dresajul tradițional
unguresc. O plimbare cu trăsura sau sania ne
va ajuta să ne pregătim pentru copioasa masă
țărănească, cu 3 feluri de mâncare și băuturi,
acompaniată de taraf. Dupa amiază, program liber
pentru a explora Budapesta pe cont propiu, de a vă
bucura de shopping pe bulevardele centrale sau în
WestEnd City Center, localizat central.
Ziua 5: Szeged - București (aprox. 845 km)
unde facem un tur pietonal al centrului istoric.
Întoarcere în București seara târziu.

Atracții
Băile termale istorice
Budapesta este „Oraşul băilor". A primit acest
titlu în 1930, deoarece este capitala cu cele
mai multe izvoare cu apă termală din lume.
Peste 100 dintre izvoarele descoperite pînă
acum în Ungaria se află la Budapesta, acestea
alimentează aproape 50 de băi. Băile termale
din Budapesta nu numai că vă vor relaxa și
întineri, dar vor fascina prin frumusețea lor
arhitecturală. Aniversarea a o mie de ani de la
descălecare a fost sărbătorită cu ridicarea unor
construcţii monumentale, cele mai frumoase băi
ale Budapestei – „Széchenyi" şi „Gellért" – fiind
construite în această perioadă, sfârşitul secolului
al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea. Băile
Rudas servesc ca loc de întâlnire, relaxare și
vindecare de aproape 500 de ani.
Esztergom
Într-o zi senină se poata vedea Slovacia,
vecina Ungariei. Cea mai interesantă
colecție din Esztergom se află la poalele
Dealului Bazilicii, pe țărmul Dunării. Muzeul
Creștinismului este unul dintre cele mai
frumoase muzee de artă religioasă din țară.
Visegrád
La cotitura Dunării se află Visegrád, care
înseamnă „castel înalt”. Poziția strategică
a acestei zone de curbură a fost folosită
încă din secolul al IV-lea, când romanii au
construit aici un fort. În secolul al XIV-lea,
regii Ungariei au construit un palat pe acest
loc, fiecare monarh adăugând noi camere
luxoase, pînă când clădirea a ajuns să
ocupe aproximativ 18 hectare. Când regele
Mátyás locuia aici, palatul era faimos în
toată Europa ca fiind un paradis pe pământ.
Între 1462 și 1475, Vlad Țepeș a fost ținut
prizonier aici. Deasupra orașului se ridică
Citadela, considerată cândva impenetrabilă și
potrivită pentru a adăposti bijuteriile coroanei
maghiare.
Szentendre
frumoase exemple ale arhitecturii art nouveau
maghiare și câteva colecții deosebite.
Spectacole ecvestre în Pusta Maghiară
Între maghiari şi caii lor există o relaţie
deosebită și oricine poate observa acest lucru.
Au cucerit Bazinul Carpatic de acum mai bine
de o mie de ani călare şi încă ţin la tradiţiile
lor de călărit. O veste bună pentru orice
vizitator dornic să se bucure de călărit sau de
un spectacol ecvestru! Ungaria este destinaţia
ideală pentru iubitorii de cai. Puţine ţări
din lume pot oferi atât de multe posibilităţi!
Fermele de cai de pe tot cuprinsul ţării
oferă cai superbi, dar şi cazare sau cursuri
de călărit. Maghiarii iau în serios călăritul,
calitatea este controlată la sânge în acest
domeniu: calitatea serviciilor este urmărită
şi fermele de cai primesc calificative de la
Asociaţia de Turism Ecvestru din Ungaria,
răsplătindu-le pe cele mai bune cu potcoave
simbolice.

Regele Ștefan s-a născut în Esztergom, pe atunci
capitala Ungariei. Orășelul rămâne centrul
religios al țării. Aici se află cea mai mare biserică
din țară, situată pe locul unde Ștefan a fost
încoronat în 1000 e.n. Biserica a fost distrusă în
bătălia împotriva turcilor. Nu ratați trezoreria
bisericii, ce conține cea mai bogată colecție de
obiecte religioase ale Ungariei. Dacă urcați în
turn, veți avea parte de priveliști spectaculoase.
Szentendre este un magnet turistic, cu
numeroase magazine, standuri cu suveniruri
ce comercializează obiecte de artă și artizanat.
Orășelul este cunoscut pentru bisericile
sale, măiestria artiștilor care locuiesc aici și
numeroasele mici muzee și galerii (aproape
100 în total).
Kecskemét
Situat la jumătatea distanței dintre Dunăre
și râul Tisa, în inima Marii Câmpii de Sud,
Kecskemét este un oraș înconjurat de podgorii
și livezi care nu par să se oprească la limitele
acestui "oraș grădină". Renumele orașului
Kecskemét este legat de caise și de pălinca
făcută din acest fruct. În oraș se găsesc
Szeged
Szeged este “Orașul soarelui, al statuilor
și al fântânilor”. După 1979, orașul a fost
reconstruit cu ajutorul marilor orașe din
Europa. Sinagoga a fost construită în anul
1900 în stil art nouveau. Oraşul modern de
astăzi este poate cel mai frumos şi cel mai
ordonat oraş maghiar după Budapesta.
Puncte de îmbarcare
București, Ploiești, Brașov, Sibiu, Deva.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno ;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice;
• Excursiile opționale;
• Transferul de la/ spre aeroport în Budapesta.

Expo Congress Hotel ••••

sau similar
REDUCERI & SUPLIMENTE
www.expohotelbudapest.com • Pentru plecarea din 5 martie, cu
ocazia Zilei Femeii, doamnele
Localizare beneficiază de un discount de 10%
din tariful programului;
Hotelul Expo Congress este situat pe centura verde a Budapestei, lângă
• Supliment SGL: 70 euro;
centrul de expoziții Hungexpo. Cu ajutorul metroului M2, situat lângă hotel,
• Reducere a 3-a persoană: 15 euro
se poate ajunge ușor atât în centrul Budapestei, cât și la toate atracțiile
(în cameră cu pat suplimentar);
turistice ale capitalei
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
Facilităţi hotel • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, cu pat
Hotelul Expo Congress oferă o saună, o cadă cu hidromasaj și un centru suplimentar);
de fitness disponibile gratuit. Hotelul serveşte în fiecare dimineaţă un mic • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
dejun tip bufet. Oaspeții pot savura preparate delicioase din bucătăria beneficiază de aceleași tarife la
maghiară la localul Expo Brasserie, delecta cu băuturi la barul primitor din programele Senior Voyage Ungaria.
holul de la parter sau pot petrece până târziu la barul panoramic de la etajul
12. OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
Facilităţi camere cameră dublă;
Fiecare cameră este dotată cu televizor LCD, telefon, seif, conexiune internet • Unitatea de cazare menționată în
wireless gratuită, aparat de aer condiționat cu setări individuale și minibar. acest program poate fi modificată,
Baia include duș sau cadă. în acest caz agenția oferind o
alternativă similară.
43
ROMÂNIA
Se spune că plecăm de multe ori în jurul lumii pentru a găsi ce căutam chiar acasă.
Așa e România: o frumusețe pe care o căutăm peste mări și tări ca apoi să o regăsim ca un paradis
mereu surprinzător la o aruncătură de băț. Fie că e vorba de munți plini de cărări neștiute, de sate
și orașe unice în patrimoniul local, de castele și conace puțin cunoscute, de meșteșuguri ce merită
descoperite și păstrate sau de degustări de vinuri și bucate alese, avem mai multe lucruri minunate
de experimentat aici decât ne vine a crede. Tot ce rămâne de făcut e să alegem de unde începem
această călătorie; căci oameni cu pasiuni comune și același "cu dor de ducă" cu siguranță vor fi,
indiferent de programul Senior Voyage ales.
Să călătorim împreună într-o excursie Senior Voyage
România înseamnă că:

• Explorăm pe rând fiecare regiune istorică a țării, pe urmele înaintașilor

noștri;
• Ținem cont de un echilibru cât mai bun între relaxare în natură și
explorarea patrimoniului cultural;
• Excursiile durează 5 zile, au loc în timpul săptămânii și în perioade de extra
sezon, pentru a evita inconvenientele specifice perioadelor aglomerare din
punct de vedere turistic și, nu în ultimul rând, pentru a avea acces la prețuri
cât mai accesibile;
• Cazarea este aleasă în zone înverzite sau istorice, din care pornim zilnic
spre alte destinații; astfel, pe lângă plăcerea de a fi îmbrățișat de natură sau
aproape de punctele de interes, bagajele nu vor mai constitui o problemă;
• Obiectivele sunt alese astfel încât experiența să nu fie "o fugă după bifat
destinații", ci o descoperire pe îndelete a frumuseților din jur; aici ne sunt
de mare ajutor și echipa de ghizi profesioniști, care știu fiecare pietricică din
partea locului ca-n palmă;
• Descoperim fiecare colț de țară nu doar cu ochii, ci cu toate simțurile:
învățăm tainele mesteșugarilor din satele tradiționale, degustăm cele mai
fine vinuri din podgoriile românești, "gustăm" bucățele de istorie locală prin
prisma bucatelor tradiționale servite.

Vă așteptăm cu dor de călătorii!


Iașiul și nestematele Moldovei
Mausoleul de la Mărășești – Bacău - Iași - Humulești - Mănăstirile Neamțului – Muzeul Neculai
Popa din Târpești – Situl Cucuteni – Podgoria Cotnari - Hârlău - Palatul Cuza de la Ruginoasa –
Castelul Sturdza de la Miclăușeni
Iașiul este o minune aparte în "molcomul peisaj moldovean", așa cum îl numea George Enescu. Fiecare străduță e un basm în
sine, fie că duce la un castel cum rar vezi pe meleagurile noastre sau te poartă pe urmele lui Creangă și Eminescu, care stăteau
la povești cu tâlc până în zori de zi. Iașiul și Moldova merită văzute o dată pentru a te îndrăgosti de ele. Și apoi revăzute cât
mai des, pentru că e o dragoste care nu pălește defel.
Ziua 1: București – Mausoleul de la Mărășești –
Bacău - Iași (429 km)
Plecare din București dis-de-dimineață. Pentru că
drumul nostru trece prin Mărășești, profităm de
ocazie să admirăm Mausoleul Eroilor, iar la Bacău
facem un popas la Curtea Domnească. Sosire la
hotel în Iași, unde petrecem următoarele 4 nopți.
Ziua 2: Turul orașului Iași
După micul dejun, pornim într-un tur de
descoperire a Iașiului, oraș-bijuterie! Clădiri
superbe, oameni veseli și zâmbitori, străduțe
pitorești și piețe mari unde uiți noțiunea timpului
și unde fiecare pas te poartă către un alt crâmpei
de istorie sau de legendă. Vedem Bojdeuca lui
Creangă, Parcul Copou, Teiul lui Eminescu,
Palatul Culturii, Piața Unirii, Casa Dosoftei,
46
NOU
159€
/pers.
Biserica Trei Ierarhi, Palatul Roznovanu, Strada
Lăpușneanu, Universitatea Al. I. Cuza și multe
altele. Descoperim frumoasa mănăstire fortificată
Cetățuia, oază de liniște în mijlocul orașului.
Încheiem cu un popas la "Plopi fără soț", din
apropierea hanului Trei Sarmale, unde se ospătau
și beau vinul prieteniei Eminescu și Creangă.
Ziua 3: Humulești – Mănăstirile Neamțului –
Târpești (aprox. 280 km)
Azi avem ocazia de a descoperi ținutul Neamțului
și de a întâlni unele dintre cele mai vechi și
impunătoare mănăstiri din Moldova. Vizităm
Agapia, Neamț și Secu. Ne oprim în Humulești,
la Muzeul Memorial Ion Creangă, o căsuță veche
păstrată cu grijă, în interiorul căreia domnește
farmecul copilăriei celui mai mare povestitor
român, Ion Creangă. Încheiem ziua la un muzeu
surprinzător, Muzeul Neculai Popa din Târpești.
Ziua 4: Situl Cucuteni – Podgoria Cotnari - Hârlău
(aprox. 160 km)
Vă invităm să participați la o excursie opțională
de o zi (extracost). Începem ziua cu o vizită la
Rezervația Arheologică de la Cucuteni, una dintre
cele mai vechi şi misterioase civilizaţii cu ceramică
pictată ale lumii preistorice, cu o vechime mai
mare decât cea mesopotamiană. Apoi poposim la
Podgoria Cotnari, printre cele mai faimoase din
România, datând din anul 1448. Vinul de aici a
fost preferatul lui Ștefan cel Mare. Facem un tur
Tariful include:
• 4 nopți cazare la hotel 4* în Iași;
• Mic dejun bufet;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.
Date de plecare:
• 2018: 23.04, 04.06, 18.06, 02.07, 27.08,
29.11
Supliment avion:
• Bilet avion București – Iasi – București: 100
euro/ persoană;
• Tarifele biletelor de avion sunt informative.
Pentru tariful actualizat și orar zbor, vă rugăm
să consultați agentul de turism.
Excursii opționale neincluse:
• Situl Cucuteni – Podgoria Cotnari - Hârlău: 25
euro/ persoană (biletele de intrare nu sunt
incluse în tarif)
al cramei și ne bucurăm de o degustare de vinuri.
Continuăm cu Hârlău, veche aşezare a Moldovei,
fiind atestat documentar încă de la 1386. Din
vechile curţi domneşti medievale acum se mai
păstrează ruinele şi o serie de vestigii foarte bine
administrate de Muzeul de Istorie al oraşului.
Vizităm Curtea Domnească, Biserica lui Ștefan și
Muzeul Viei şi Vinului.
Ziua 5: Palatul Cuza – Castelul Sturdza – București
(aprox. 390 km)
După micul dejun descoperim două palate
minunate din împrejurimile Iașiului, Palatul
Cuza de la Ruginoasa și Castelul Sturdza de la
Miclăușeni și aflăm povești și legende interesante
despre viața marilor familii boierești din Moldova.
Întoarcere în București spre sfârșitul zilei.

Atracții
Iași
Iașiul este capitala provinciei și probabil cel mai
frumos oraș al său. Este locul unde s-a realizat
Unirea Principatelor Române și unde se găsesc
prima universitate din țară (Universitatea Al. Ioan
Cuza), primul muzeu memorial literar (Bojdeuca
lui Creangă), cel mai vechi teatru (Teatrul Național
Vasile Alecsandri) și prima gradină botanică
(Grădina Botanică Anastasie Fătu). Iașiul este
asociat cu numele poetului Mihai Eminescu, al
prozatorului Ion Creangă, al istoricului Nicolae
Iorga, al marelui domnitor Alexandru Ioan Cuza,
al oratorului Mihail Kogălniceanu, precum și al
multor alte mari talente care au dus la înflorirea
vieții culturale și intelectuale.
Mănăstirile ținutului Neamț
În județul Neamț întâlnim unele dintre cele mai
vechi și impunătoare mănăstiri din Moldova:
Agapia, Văratec, Neamț, Sihăstria, Secu și altele.
Amplasate într-un cadru natural deosebit de
pitoresc și îngrijite cu multă dragoste de măicuțe
și călugări, mănăstirile ortodoxe din Neamț sunt
adevarate comori culturale și spirituale care trebuie
văzute cel puțin o dată în viață.
Humuleștii lui Creangă
La Humulești vei descoperi pitită printre blocuri
și vile noi, o căsuță veche păstrată cu grijă în
interiorul căreia domnește farmecul copilăriei celui
mai mare povestitor român, Ion Creangă. Casa
Creangă, cu toate lucrurile expuse în ea, reprezintă
tipul de locuință sătească, foarte des întâlnită în
aceste locuri acum două veacuri. Deși casa este
vizitată pentru faima scriitorului, vizitatorul ajuns
aici are prilejul de a face o incursiune într-un timp
și spațiu pierdut.
Muzeul Neculai Popa din Târpești
Născut în 1913, Neculai Popa a fost un artist
și un colecționar pasionat de artă populară
autentică și de obiecte folclorice. Măștile
populare și costumele bogat colorate create
de către el și soția sa, Elena sunt cunoscute
în întreaga lume. Neculai Popa este renumit
pentru muzeul popular ridicat în anii ‘70, cu
eforturile proprii, în gospodaria sa din Târpești,
care reprezintă astăzi unul dintre cele mai
frumoase și interesante muzee din Moldova.
Muzeul adăpostește peste 3000 de exponate, de
la ceramica Cucuteni și obiecte dacice, până la
obiecte populare de lemn, ceramică, fier, bani,
împletituri și straie din diferite perioade istorice.
Civilizaţia de la Cucuteni
Cultură Cucuteni sau Cucuteni-Tripolia, una
dintre cele mai vechi şi misterioase civilizaţii
din Europa, cu o vechime mai mare decât cea
mesopotamiană, şi-a primit numele după satul
cu acelaşi nume din apropierea Iaşiului, unde
în anul 1884 s-au descoperit primele vestigii.
Cultura Cucuteni a precedat cu câteva sute
de ani toate aşezările umane din Sumer şi
Egiptul Antic și se întindea pe o suprafaţă de
350.000 kilometri pătraţi, pe teritoriul actual al
României, Ucrainei și Republicii Moldova. Este
una dintre cele mai spectaculoase civilizaţii
cu ceramică pictată ale lumii preistorice, atât
datorită rafinamentului artistic al formelor şi
decorului pictat sau incizat pe vase şi statuete
antropomorfe, a tehnologiei de prelucrare
a pietrei şi a metalelor (cupru şi aur), cât şi
datorită întrebărilor pe care le ridică, multe încă
fără răspuns.
Hârlău
Hârlău este una dintre cele mai vechi aşezări
ale Moldovei, fiind atestat documentar încă
de la 1386, când aici au fost ridicate curţile
domneşti ale Doamnei Margareta Muşat,
mama domnitorului Pentru I Muşat. Din
vechile curţi domneşti medievale acum se
mai păstrează ruinele şi o serie de vestigii
foarte bine administrate de Muzeul de Istorie
al oraşului. Hârlăul are o istorie zbuciumată,
fiind deseori distrus de-a lungul veacurilor,
fie de tătari, fie de cazaci, poloni sau alte
neamuri. Deasemenea, el a fost şi centrul
unor răscoale şi mişcări ţărăneşti, cum au fost
cele din 1831, 1907. Tradiţia şi modernitatea
convieţuiesc bine în acest liniştit oraş moldav
şi acest lucru se vede foarte bine în aspectul
urbei care este unul foarte îngrijit şi în care
fiecare lucru este pus la locul lui.
Palatul Cuza de la Ruginoasa
Construit de către boierul Săndulache Sturdza
în anul 1804 și reamenajat în stil neogotic de
Costache Sturdza, palatul a fost cumpărat 12
ani mai târziu de familia Cuza. Fosta reședință
de vară a domnitorului și în prezent Muzeul
Memorial “Alexandru Ioan Cuza”, reprezintă o
surpriză imensă pentru vizitatori. Impunătorul
palat a fost restaurat de curând, după o atentă
documentare, folosind tehnologie de ultimă
oră. O hologramă a lui Alexandru Ioan Cuza,
vorbindu-le românilor surprinde vizitatorii în
palat. Interiorul extrem de frumos, introduce
oaspeții în atmosfera secolului XIX.
Castelul Sturdza de la Miclăușeni
Castelul Sturdza îşi datorează existența tot unui
membru al familiei Sturdza, mai exact George
Sturdza care l-a construit între anii 1880 şi 1904.
Decorațiunile exterioare ale palatului, în stil
neogotic, sunt nemaiîntâlnite în România, iar
picturile interioare în stil Art Nouveau sunt cele
originale. Parcul de la Miclăuşeni este cel mai
mare parc dendrologic privat, cu o suprafaţă
de 30 ha. Odată pe moșia palatului se cultivau
citrice și plante exotice, parcul era cândva
împânzit de palmieri, iar în interiorul palatului
te puteai răsfăța într-o saună.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrarea la Muzeul Neculai Popa de la Târpești;
• Intrarea la Muzeul Ion Creangă, Humulești.
Puncte de îmbarcare
• București, Buzău, Focșani.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno ;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice;
• Excursiile opționale;
• Transferul de la/ spre aeroport Iasi.

••••
Hotel Bellaria sau similar
REDUCERI & SUPLIMENTE
www.bellaria.ro • Supliment cină în cadrul hotelului:
Localizare 10 euro/ cină;
Hotelul Bellaria beneficiază de o locație frumoasă într-o zonă rezidenţială • Supliment SGL: 70 euro;
liniştită din Iaşi, în apropiere de centrul istoric al oraşului. Hotelul oferă • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
servicii de înaltă calitate şi facilităţi de ultimă generație într-o ambianţă • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
cu design unic. Fiecare etaj este zugrăvit în culori diferite, cu decoraţiuni euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
interioare alese cu grijă şi cu excelente lucrări de artă româneşti. suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
Facilităţi hotel
beneficiază de aceleași tarife
Restaurantul Rustic este decorat în stil tradiţional moldovenesc şi oferă la programele Senior Voyage
specialităţi regionale. Ciorba rădăuțeană, sărmăluțele în foi de varză și viță România.
de vie, pastrama de oaie, tochitura moldovenească și colțunașii sunt doar
câteva dintre bunătățile listate în meniul restaurantului. Internet wireless
este disponibil în întregul hotel şi este gratuit. OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
Facilităţi camere
cameră dublă;
Mobila din lemn masiv, lenjeria fină și microclimatul individual controlat
• Hotelul menționat în acest program
asigură un sejur relaxant. Camerele sunt dotate cu televizor LCD și telefon.
poate fi modificat, în acest caz
Baie cu marmură spaniolă reflectă bunul gust și este echipată cu uscător de
agenția oferind o alternativă
păr, cosmetice, halat și papuci.
similară.

47

Cluj-Napoca și nordul Transilvaniei
Cluj-Napoca – Izvoru Crișului – Sâncraiu – Beliș - Lacurile Gilău, Someșul Cald și Tarnița -
Castelul Bánffy – Sic - Mănăstirea Nicula - Gherla - Salina Turda
Clujul e ca un platou cu prăjituri delicioase: oferă ce-i mai bun dintr-o mulțime de sortimente. Dacă vrei să îți petreci ziua cu
zâmbetul pe buze, te plimbi prin piețele largi, forfotind de voie bună. Dacă vrei cultură, ai parte de muzee, biserici unicat și
arhitectură superbă. Dacă vrei o porție zdravănă de relaxare, vizitezi castelele retrase din apropiere, satele pitorești și peisajele
minunate din zonă. Castelul de la Bonțida, Salina Turda și mănăstirea Nicula își vor deschide pe rând porțile pentru a te primi
în lumea legendelor demult păstrate.
Ziua 1: București – Cluj-Napoca (aprox. 450 km)
Plecare din București dis-de-dimineață. Sosire la
hotel în Cluj-Napoca, unde petrecem următoarele
4 nopți.
Ziua 2: Cluj-Napoca
Ne petrecem ziua prin piețele largi ale Clujului,
forfotind de voie bună. De-a lungul plimbării,
ascultăm poveștile și legendele țesute de-a
lungul istoriei lungi de 2000 de ani a orașului.
Ne plimbăm printre casele în stil fin-de-siècle și
pe străduţele înguste, intrăm în muzee, admirăm
clădirile baroce și secesioniste care se proiectează
pe cer, iar la prânz ne delectăm cu faimoasa “Varză
a la Cluj”.
Ziua 3: Țara Călatei (aprox. 180 km)
48
NOU
159€
/pers.
Descoperim una dintre cele mai pitorești zone
transilvănene, Țara Călatei,
cunoscută pentru frumusețea locurilor, încărcate
de tradiții și obiceiuri, pentru casele care și-au
păstrat farmecul de odinioară și pentru numeroșii
meșteșugari din zonă. Ajungem în pitorescul sat
Izvorul Crișului pentru a admira casele ţărăneşti cu
arhitectură unică, după care poposim în Sâncraiu.
Trecem poarta unei gospodării tradiționale și
vizităm “camera curată”. Intrăm în atelierul unui
sculptor în lemn care va împărtăși cu noi câteva
din secretele meseriei,. Descoperim simbolistica
portului din Țara Călatei, cel mai impozant și
impresionant din Ardeal și vedem cum ne șade în
straie populare. Apoi ne răsfățăm cu palincă de
prune și cu un prânz ardelenesc la o gospodărie
din sat. Și pentru că tare bine îi șade călătorului
cu drumul, vom explora și celebra salbă de lacuri
din împrejurimile Clujului (Gilău, Someșul Cald și
Tarnița), unde cel mai greu va fi să te oprești din
făcut poze.
Ziua 4: Castelul Bánffy – Sic - Mănăstirea Nicula –
Gherla (aprox. 120 km)
Timp liber la dispoziție sau excursie opțională de o
zi (extracost). Vizităm Castelul Bánffy, supranumit
„micul Versailles al Transilvaniei”, odată reședința
uneia dintre cele mai puternice familii de nobili
maghiari. Continuăm cu vizitarea orașului Gherla.
Considerată adevărata capitală a armenilor în
exil, Gherla oferă zeci de biserici și clădiri în care
Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel 4* în Cluj-
Napoca;
• Mic dejun bufet;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.
Date de plecare:
• 2018: 13.05, 27.05, 10.06, 26.08,0 9.09,
23.09, 07.10
Supliment avion:
• Bilet avion București – Cluj – București: 100
euro/ persoană;
• Tarifele biletelor de avion sunt informative.
Pentru tariful actualizat și orar zbor, vă rugăm
să consultați agentul de turism.
Excursii opționale neincluse:
• Castelul Bánffy de la Bonțida – Sic -
Mănăstirea Nicula - Gherla: 20 euro/
persoană.
istoria respiră la tot pasul. În apropiere poposim
la Mănăstirea Nicula, important loc de pelerinaj și
admirăm renumita icoană făcătoare de minuni a
Maicii Domnului, pictată în anul 1681. Încheiem
ziua cu un muzeu surprinzător, Muzeul Dansului
din Sic, un spațiu inedit într-un sat, o pasiune
adusă la viață de un olandez îndrăgostit de aceste
meleaguri și tradiții.
Ziua 4: Cluj Napoca – Salina Turda - București
(aprox. 450 km)
După un mic dejun tihnit, ne pregătim de plecarea
spre casă. Facem o oprire la celebra Salină Turda,
care datează din sec. al XVII–lea și în prezent,
după recenta modernizare, este considerată unul
dintre cele mai frumoase locuri de sub pământ
din lume. Plimbare şi aerosol, sănătate curată!
Întorcere în București.

Atracții
Cluj-Napoca
Piețele largi, arhitectura superbă, muzeele cu
exponate de mare valoare și festivalurile animate au
transformat Clujul într-una dintre cele mai atractive
destinații turistice din România. Cluj Napoca este
capitala neoficială a Transilvaniei, un rol de care
s-a bucurat oficial sub stăpânirea austro-ungară.
Are, de asemenea, una dintre cele mai interesante
şi impunătoare arhitecturi din regiune. În Cluj nu
s-a construit, din fericire, un centru civic în vremea
comunistă.
Țara Călatei
Țara Călatei este una dintre cele mai pitorești
zone ale Transilvaniei. Regiunea a fost o zonă cu o
personalitate istorică puternică încă din Evul Mediu
transilvănean. Aici, voievozii şi nobilii români şi
maghiari, păstrători de limbă, credinţă, tradiţie şi
demnitate au supravieţuit vremurilor aspre şi vitrege
prin vrednicie şi speranţă. Astfel, Ţara Călatei este
astăzi leagănul tradiţiilor populare vechi de mai
multe secole, o microregiune a Transilvaniei, locuită
în masă de maghiari şi majoritar de români. Un
număr impresionant de curiozităţi atrage în prezent
turiştii aici: biserici de piatră (monumente istorice)
cu acoperiş din şindrilă de lemn şi cu plafoane din
casete de lemn pictate, biserici de lemn (monumente
istorice), castre romane, cetăţi medievale, curţi
nobiliare, case ţărăneşti cu arhitectură unică,
festivaluri de dansuri şi multe alte evenimente,
târguri cu tradiţie, port popular viu şi unic,
meşteşuguri unice şi multe altele.
Mănăstirea Nicula
La nord de Cluj-Napoca, nu departe de teribila
închisoare Gherla, se găsește un loc în care liniștea
este omniprezentă, unde sufletul își poate găsi
alinare. În prima parte a anilor 1300, Nicula era o
pădure în care s-a retras pustnicul ortodox Nicolae.
Pădurea, satul și Mănăstirea Nicula îi vor împrumuta
numele.
Dintre multele mănăstiri pe care le avem, Nicula
iese în evidență prin câteva povești interesante. O
poveste este legată de simbolul Mănăstirii Nicula,
icoana. Un anume Luca din Iclod pictează în 1681
o icoană cu Fecioara Maria și Pruncul pentru
un bogat din satul Nicula. Acesta o donează
mănăstirii, iar în 1699, icoana a plâns pentru 26
de zile și astfel ajunge pe o scurtă listă de obiecte
făcătoare de minuni. Un alt simbol se arată ceva
mai târziu. Prin anii 1760, Generalul Bukow a
distrus mănăstirile ortodoxe din Transilvania.
Peste 100 de mănăstiri și biserici au fost dărâmate
cu tunurile sau, dacă erau din lemn, au fost arse.
Dintre toate, se spune că doar trei au scăpat
urgiei: Mănăstirea Râmeț din Alba, mănăstirea
Rohița din Maramureș și Mănăstirea Nicula din
Cluj. În vremurile de grea încercare, în perioada
comunistă, un îngrijitor al mănăstirii a salvat
icoana, zidind-o într-unul din pereții casei sale.
Abia în anul 1964, în pragul morții, el a mărturisit
despre icoană starețului mănăstirii. Icoana a fost
adusă la mănăstire însa, la doar câteva zile a fost
confiscată de către comuniști. La insistențele
episcopului ortodox de atunci a fost pusă în
capela Institutului Teologic Ortodox din Cluj
Napoca. În 1991 icoana a revenit la Manastirea
Nicula.
Gherla
Vizitarea orașului Gherla, pentru iubitorii
de monumente și clădiri construite în epoca
barocului ardelean, este una de-a dreptul
fabuloasă. La propriu, la fiecare metru te
întâlnești cu mărturiile gloriei armenilor de
altădată. Considerată adevărata capitală a
armenilor în exil, Gherla oferă călătorului zeci
de biserici și sute de clădiri în care istoria respiră
la tot pasul. Orașul este cunoscut în perioada
medievală sub numele de Armenopolis, fiind
unul din importantele centre ale comunității
armenești din Europa Centrală și de Sud-
Est. Catedrala, un impunător monument de
arhitectură, se află în centrul localității și deține
un patrimoniu format din piese de mare valoare,
printre care și un tablou cuprinzând elemente
care indică faptul că ar fi fost pictat în atelierele
lui Rubens.
Castelul Bánffy
Satul Bonţida este locul Castelului Banffy, în stil
baroc, construit în perioada secolelor XVI - XIX.
Reşedinţa uneia dintre cele mai puternice familii
de nobili maghiari, familia Banffy, acesta a fost
unul dintre cele mai importante monumente
din Transilvania, dar a fost distrus aproape în
întregime de către armata germană în 1944, ca
răzbunare pentru încercarea contelui Miklos
Banffy de a încheia pace cu Uniunea Sovietică. Pe
lângă statutul de politician, Miklos Banffy a fost,
de asemenea, scriitor, autorul trilogiei Banffy.
Salina Turda
Salina Turda datează din sec. al XVII – lea și
în prezent, după recenta modernizare este
considerată unul dintre cele mai frumoase locuri
de sub pamânt din lume. De asta sunt convinși
jurnaliștii de la Business Insider, care laudă din
nou obiectivul turistic din Transilvania, după ce
la sfârșitul anului trecut au inclus Salina Turda în
top destinații din lume despre care turiștii nici nu
știu că există.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Muzeul Mitropoliei Cluj;
• Vizitarea unei case tradiționale din Sâncraiu.
Puncte de îmbarcare
• București, Pitești, Râmnicu Vâlcea, Sibiu.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice ;
• Excursiile opționale;
• Transferul de la/ spre aeroport în Cluj-
Napoca.

••••
Hotel Agape sau similar REDUCERI & SUPLIMENTE
www.hotelagape.ro • Supliment SGL: 50 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
Localizare
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
Hotel Agape beneficiază de o poziționare ultracentrală, în imediata
proximitate a principalelor obiective de interes turistic din oraș, pe o stradă • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
istorică, care leagă Piața Unirii de Piața Avram Iancu. Clădirile de pe acestă euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
stradă sunt clădiri monument, construite în mare parte în secolul al XIX-lea, suplimentar);
în stil eclectic, urmând tendințele acelor vremuri, inspirate de arhitectul • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
Hausmann care a sistematizat într-o concepție modernă Parisul. beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
Facilităţi hotel România.
Complexul hotelier are în componență restaurante cu servire a la carte, două
restaurante ultramoderne cu autoservire, două baruri și o cafenea, care OBSERVAȚII
servesc specialități ale bucătăriei ungurești, transilvănene și internaționale.
• Tariful afișat este pentru loc în
Facilităţi camere cameră dublă;
• Hotelul menționat în acest program
Camerele sunt mobilate și dotate astfel încât să asigure oaspeților un cadru
poate fi modificat, în acest caz
elegant și totodată intim și primitor: grup sanitar individual cu cabină de
agenția oferind o alternativă
duș și uscător de păr, internet Wi-Fi, minibar, telefon, TV, aer condiționat,
similară.
încălzire centrală și seif.

49
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiuni 3* în Sibiel,
lângă Sibiu;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară haiducească cu program folcloric,
muzică de petrecere și bucate alese;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
• 2018: 07.05, 21.05, 04.06, 03.09, 10.09,

NOU 17.09, 01.10

159€ /pers.
Excursii opționale neincluse:
• Alba Iulia și Cetatea Câlnic: 20 euro/
persoană (biletul de intrare la cetați nu este
inclus in tarif).

Sibiul și cetățile de basm ale

Transilvaniei
Muzeul Astra - Sibiu – Sibiel - Mediaș - Biertan – Moșna – Alma Vii – Richiș - Cisnădie –
Rășinari – Cristian – Săliște - Cetatea Câlnic – Alba Iulia - Muzeul Brukenthal
Transilvania este un ținut "ca-n povești". Și când poveștile românilor, sașilor și maghiarilor sunt puse la un loc timp de secole,
iese o minunăție de basm cu biserici fortificate gotice, palate baroce, orașe medievale și fațade de case de lut ars colorat,
care te îmbie să tot vii și revii, să te încarci de frumusețe și bucurie din partea locului. Un loc aparte în acest peisaj îl ocupă
Sibiul, bijuterie arhitecturală ale cărei străzi pitorești și muzee te poartă pe tărâmuri medievale, pline de farmec și chef de
descoperire.
Ziua 1: București - Muzeul Astra - Sibiu – Sibiel puternice străjuite de turnuri și bastioane. Dar
(aprox. 310 km) nu este o cetate oarecare; dincolo de zidurile
Plecare din București pe Valea Oltului spre Sibiu. sale, orașul păstrează legende și simboluri care
La Dumbrava Sibiului descoperim adevărate vor fi dezvăluite în timpul unei plimbări prin
minuni ale creației populare în cel mai frumos centrul vechi. Trecem porțile cetății Biertan,
spațiu expozițional în aer liber din România, cea mai spectaculoasă dintre lăcașurile de cult
Muzeul Civilizației Populare ASTRA. Continuăm fortificate și aflăm de ce Prinţul Charles este
cu un tur ghidat prin centrul istoric al Sibiului. fascinat de această zonă. Apoi ne așteaptă o
Petrecem următoarele 4 nopți la pensiuni în degustare cu produse locale udate cu rachiu
Sibiel, într-o ambianță prietenoasă și relaxantă. în Turnul Slăninilor din Moşna. Contemplăm
detaliile arhitecturale ale cetății din Alma Vii,
Ziua 2: Din turn în turn pe Târnave (aprox. 240 km) desprinsă parcă din cărțile de povești și încheiem
Astăzi propunem o incursiune în ţinutul cetăților la Richiș, cunoscut pentru tradiţia în cultura viței
fortificate. Vom explora Valea Târnavelor și afla de vie. Vom încerca vinul local și asculta poveștile
poveşti fascinante legate de viaţa coloniştilor minunate ale fostelor bresle meșteșugărești. Ziua 4: Cetatea Câlnic și Alba Iulia (aprox. 180 km)
saşi. Mediaș, capitala ținutului, are imaginea Vă invităm să participați la excursie opțională
tipică a unui burg medieval cu fortificații Ziua 3: Din sat în sat în Mărginimea Sibiului de o zi (extracost). Descoperim Cetatea Câlnic, o
(aprox. 90 km) cetate nespus de frumoasă, inclusă în patrimoniul
Descoperim lumea pastorală din Mărginimea UNESCO. Apoi ne așteaptă o incursiune într-unul
Sibiului, cu așezări pitorești și un ritm de viață dintre cele mai importante oraşe ale României:
domol. Oprim la Cisnădie pentru a vizita frumoasa fostă aşezare daco-romană, colonie săsească,
cetate fortificată din sec. al XV-lea și la Cristian fortăreaţă austro-ungară, oraş-simbol al Marii
pentru a afla povestea localității cu cele mai multe Uniri din 1918 - Alba Iulia.
berze din Transilvania. În Rășinari, cea mai veche
localitate din zonă, vedem casele memoriale ale Ziua 5: Muzeul Brukenthal – București (aprox.
filozofului Emil Cioran și poetului Octavian Goga, 280 km)
ambii născuți aici și biserica ortodoxă pictată, După micul dejun e timpul pentru o vizită la
construită în 1752. Încheiem turul la Săliște, unde Palatul Brukenthal. Plin de rafinament, palatul
descoperim simbolistica portului săsesc, vedem găzduiește acum cel mai bun muzeu de artă din
cum ne șade în straie populare și ne răsfățăm Ardeal. Admirăm și ineditul Muzeu al Farmaciei
degustând faimoasa dulceață din partea locului. înainte de plecarea spre casă.
50

Atracții
Sibiu
Frumos oraș medieval, centru de putere al sașilor
din Transilvania, fosta Capitală Culturală Europeană
și bijuterie arhitecturală a României. Piețele largi,
monumentele superbe, muzeele cu exponate de
mare valoare și festivalurile pline de culoare au
transformat acest vechi oraș într-una dintre cele mai
atractive destinații turistice din România.
Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA
Așezat într-un cadru natural de vis, la poalele
munților și la marginea pădurii Dumbrava,
superbul Muzeu ASTRA prezintă într-o manieră
extrem de atrăgătoare lumea satului românesc,
în cele peste 350 de clădiri răspândite pe o
suprafață generoasă. Muzeul a fost inaugurat în
1905 și s-a născut din dorinţa românilor ardeleni
de a-şi defini propria identitate etnoculturală în
conglomeratul etnic al Imperiul Austro-Ungar şi pe
fondul emancipării culturale a tuturor popoarelor
din centrul şi sud-estul Europei, având ca model
muzeele deja constituite ale saşilor, ungurilor şi
secuilor. Cumulează cea mai complexă colecție de
monumente de arhitectură și tehnică populară din
România.
Muzeul Brukenthal
După revenirea sa la Sibiu în calitate de Guvernator
al Marelui Principat al Transilvaniei (1777-1787),
baronul Samuel von Brukenthal şi-a adus şi
colecţiile, iar Calendarul lui Hochmeister pe anul
1790 menţionează printre atracţiile oraşului,
pinacoteca formată din 800 de tablouri şi dispusă
în 13 săli ale Palatului Brukenthal. Pe parcursul
timpului colecţiile s-au îmbogăţit atât prin achiziţii,
cât şi prin donaţii. În afara unui număr apreciabil
de opere de artă românești și occidentale, Muzeul
Brukenthal prezintă și sculpturi religioase din lemn
din Transilvania, datând din secolele al XV-lea și al
•••
Pensiuni Sibiel sau
similar
Localizare
Pensiunile se găsesc în Sibiel, răspândite într-o vale pitorească, înconjurată
de munţi, aproape de păduri de pini și arini. Sibielul face parte din zona
pastorală Mărginimea Sibiului, recent încununată în 2015 cu distincția de
„Destinație Europeană de Excelență pentru Turism și Gastronomie”. De
departe cel mai renumit obiectiv turistic al satului este Muzeul de icoane pe
sticlă, cu cea mai mare colecție de icoane pe sticlă din Transilvania; mii de
turişti din lumea întreagă i-au trecut pragul.
Facilităţi pensiune
Proprietățile oferă sală de mese/ restaurant și servesc preparate din
bucătăria tradiţională românească. Aici veți găsi o ambianță prietenoasă și
relaxantă și mâncăruri excelente gătite în casă.
Facilităţi camere
Camerele oferă televizor şi băi moderne cu duș.
XVI-lea, precum și icoane românești din secolul
al XVIII-lea. Adevărata comoară se află la etajul
al doilea. Frumos etalate în vitrine de sticlă bine
luminate, aici se înșiră câteva capodopere ale
picturii universale, printre care Răstignirea de
Antonello da Messina, Uciderea pruncilor de
Pieter Brueghel cel Bătrân și vedeta colecției,
Omul cu tichie albastră, superba lucrare a lui Jan
van Eyck.
Bisericile fortificate săsești
Zeci de splendide biserici săsești fortificate,
păstrate din Evul Mediu sunt răspândite
pe dealurile cu vegetație bogată din sudul
Transilvaniei. Biertan, Viscri, Prejmer și multe
altele fac parte din patrimoniul mondial
UNESCO. La jumătatea sec. al XII-lea, un val de
imigranți sosiți din nordul Europei a colonizat
satele din sudul Transilvaniei. Comerțul a înflorit
și așezările lor s-au extins, dar localnicii au fost
nevoiți să ridice fortificații pentru a face față
amenințării otomanilor și tătarilor. În total au
fost înălțate peste 200 de astfel de cetăți, care
reprezintă o moștenire arhitectonică și culturală
unică în Europa. Cele mai însemnate și mai
puternice așezări săsești au fost orașele Brașov și
Sibiu, precum și încântătoarea cetate medievală
Sighișoara.
Mărginimea Sibiului
Mărginimea Sibiului este Destinaţie Europeană
de Excelenţă 2015 pentru Turism şi Gastronomie.
Istoria Mărginimii e atât de veche încât legendele
povestesc despre vremuri în care pe aceste
meleaguri locuiau uriași pricepuți și pașnici.
În secolele XIV-XV, când presiunile coloniștilor
sași și pretențiile regilor unguri au fost tot mai
mari, mărginenii s-au retras în munți și s-au
ocupat cu creșterea animalelor. Păstoritul a fost
ocupația principală a acestora, iar transhumanța
a devenit parte din viața lor. „Drumurile oilor",
după cum erau numite drumurile străbătute de
turme, se întindeau până dincolo de Carpați și
Dunăre, spre Constantinopol, Adriatica, Panonia,
Polonia, Ucraina de Sud sau Crimeea. Costumele
de sărbătoare de o eleganţă rară, brodate în negru
şi alb sunt purtate cu mândrie de sărbători, iar
obiceiurile și meşteşugurile moştenite din moşi
strămoşi sunt practicate cu succes şi azi.
Alba Iulia
Alba Iulia întruchipează idealul național, de
veacuri, al unității naționale. Între 1599 și 1600,
Marele Mihai Viteazu aduce pentru prima oară
Muntenia, Transilvania și Moldova sub aceași
stăpânire și stabilește capitala țării la Alba Iulia.
Între 1715 și 1738 douăzeci de mii de iobagi
lucrează la construirea cetății numită Karlsburg
(fortăreața lui Carol sau Alba Carolina), în cinstea
monarhului de Habsburg. Ca urmare a prăbușirii
Imperiului Austro-Ungar, la data de 1 Decembrie
1918 s-a semnat în incinta cetății Actul Unirii
României cu Transilvania.
Cetatea Câlnic
Mai mult de jumătate de mileniu s-a scurs de
când comunitatea săsească din Câlnic a cumpărat
de la nobilul Johann Geréb de Vingrad fortificaţia
aflată în vatra localităţii. Această veche reşedinţă
nobiliară a fost extinsă şi întărită, pentru a putea
rezista atacurilor ori asediilor destul de frecvente
în vremurile de atunci. La sfârşitul secolului al
XIX-lea cetatea ţărănescă se ruinase sub privirile
obştei, care a renunţat la paznicii ei şi la cămările
cândva bine aprovizionate. A salvat-o restaurarea
din anii ’60, în urma căreia fortificaţia şi-a
redobândit ţinuta istorică, demnă de a reflecta o
moştenire cu valoare universală.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Muzeul de icoane pe sticlă din Sibiel;
• Intrare la Biserica fortificată din Alma Vii;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• București, Pitești, Râmnicu Vâlcea.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice;
• Degustările de produse locale;
• Excursiile opționale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 50 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
• Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
România.
OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
• Hotelul menționat în acest program
poate fi modificat, în acest caz
agenția oferind o alternativă
similară.
51
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiune 3*, în Hațeg;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară hațegană cu program folcloric,
muzică de petrecere și bucate alese ;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
NOU • 2018: 07.05, 28.05, 11.06, 27.08, 10.09,
24.09, 01.10

169€ /pers.
Excursii opționale neincluse:
• Sarmizegetusa Ulpia Traiana și bisericile de
piatră din inima Daciei: 20 euro/ persoană
(biletul la situl arheologic nu este inclus în
tarif)

Țara Hațegului, tărâmul mitic

al dacilor
Prislop - Hațeg - Pădurea cu Zimbri – Parcul Național Retezat - Cascada Lolaia – General
Berthelot - Deva – Castelul Corvinilor - Densuș – Peșteana - Mănăstirea Colț - Sarmizegetusa
Ulpia Traiana - Sântămăria-Orlea - Sarmizegetusa Regia
Vrei să pășești pe istorie la propriu? Vino în Țara Hațegului, tărâmul mitic al dacilor, unde fiecare pas străbătut scoate la
lumină o poveste demult uitată despre strămoșii noștri. Un ținut de basm, în inima munților Retezat, care adăpostește ruine
antice, fortificaţii din Evul Mediu, biserici de piatră și cea mai mare densitate de situri culturale din țară. Iar dacă acestea n-ar
fi, tot s-ar povesti, fiindcă mult înainte să fie oamenii din partea locului, existau dinozauri, ale căror istorie poate fi descoperită
în geoparcurile din Hațeg.
Ziua 1: București – Sibiu – Mănăstirea Prislop – de Sălașu", produși după o rețetă veche de sute de Ziua 4: Densuș - Peșteana – Mănăstirea Colț -
Hațeg (aprox. 440 km) ani. În satul General Berthelot vedem o colecție Sarmizegetusa Ulpia Traiana - Sântămăria-Orlea
Plecare spre Țara Hațegului, leagănul poporului de fosile, printre care trei cuiburi originale cu (aprox. 60 km)
român. După amiază târziu, ajungem la Prislop, ouă de dinozaur, iar înapoi în Hațeg, la Centrul Timp liber la dispoziție sau excursie opțională
una dintre cele mai renumite mănăstiri din țară. de Vizitare al Geoparcului Dinozaurilor, aflăm de o zi (extracost). Pornim spre Densuș să
Sosire în Hațeg, la poalele Munților Retezat, unde povestea dinozaurilor pitici care trăiau acum 70 descoperim un monument arhitectonic unic în
petrecem următoarele 4 nopți. milioane de ani în Ţara Haţegului. spațiul românesc. În apropiere, la Peșteana, într-o
casă tradițională din lemn, unul dintre localnici,
Ziua 3: Deva – Castelul Corvinilor (aprox. 90 km) Nenea Antonică, a strâns obiecte din lumea
Astăzi avem ocazia de a întâlni cea mai mare veche a satului. Vom vedea în colecția sa lucruri
fortăreață din țară, Castelul Corvinilor din inedite și descoperi ingeniozitatea sătenilor
Hunedoara. Apoi călătorim spre Deva, pentru a de a confecționa și da întrebuințări practice
vizita cetatea, recent restaurată și Palatul Magna obiectelor din jur. Ajungem și la Mănăstirea Colț,
Curia. Clădirea adăpostește Muzeul Civilizației ctitorie a Cândeștilor, vestită familie de cneji
Dacice și Romane, care prezintă descoperirile români din Țara Hațegului. Pe un colț de stâncă,
arheologice din munții Orăștiei. putem observa Cetatea Colț, sursa de inspiraţie
a romanului "Castelul din Carpaţi" scris de Jules
Vernes. Vizităm situl arheologic Ulpia Traiana
Sarmizegetusa, capitala romană a provinciei
Dacia și în încheiere, oprim la Sântămăria-Orlea
Ziua 2: Pădurea cu Zimbri - Parcul Național pentru a vedea cea mai mare biserică medievală
Retezat - Cascada Lolaia – Sălașu de Sus - General din Ţara Haţegului și una dintre cele mai vechi din
Berthelot (aprox. 80 km) țară și Castelul Kendeffy.
După micul dejun, facem o plimbare prin
Pădurea Slivuț pentru a vedea zimbrii, mamifere Ziua 5: Sarmizegetusa Regia – Sibiu – București
impunătoare ce odinioară populau pădurile (aprox. 470 km)
de pretutindeni, astăzi pe cale de dispariție. Azi avem ocazia de a descoperi capitala Daciei
Apoi intrăm în Parcul Național Retezat, pentru preromane, Sarmizegetusa Regia sau „cea
o drumeție ușoară, de aproximativ 2 ore spre regească”, fortăreață inclusă în Patrimoniul
Cascada Lolaia. La întoarcere vizităm o gospodărie UNESCO, cuprinzând un complex de sanctuare.
din Sălașu de Sus, unde degustăm celebrii "Virșli Întoarcere în București spre sfârșitul zilei.
52

Atracții
Sarmizegetusa Regia
Situată la 1200m deasupra nivelului mării și
acoperind o suprafață de 3,5 ha, Sarmizegetusa
Regia a îndeplinit rolul de capitală a dacilor din
secolul I î.Hr. până în anul 106 d.Hr. Se află pe
lista patrimoniului mondial UNESCO. Incinta este
împărțită în două părți distincte: cetatea, folosită
drept refugiu în vreme de război și zona sacră,
dominată de marele sanctuar circular din piatră.
Apogeul cetăţii dacice a fost atins sub conducerea
lui Decebal (87 – 106). Capitala Daciei a fost
cucerită şi distrusă de armata romană în anul 106
d.H. Ruinele sale au fost scoase la lumină pentru
prima dată în 1923.
Ulpia Traiana Augusta Sarmizegetusa
Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica
Sarmizegetusa, se află pe lista Monumentelor
Istorice Naționale. Colonia, fostă capitală a Daciei
romane, a fost întemeiată în primii ani după
cucerirea Daciei, acest moment fiind marcat și
prin baterea unei monede (sestertius) emisă de
Roma, din ordinul Senatului, dedicată „celui mai
bun principe”, împăratul Traian.
Biserica reformată Sântămărie-Orlea
Biserica de la Sântămăria Orlea a fost construită în
stilul cistercian al epocii romanice târzii. Ca toate
bisericile cisterciene, a fost dedicată Fecioarei
Maria şi este o construcţie simplă, de dimensiuni
impresionante însă. La început biserica avea
în interior zece picturi murale cu motivul
crucii. Odată cu schimbările confesionale ale
comunităţii, a devenit ortodoxă şi a fost repictată
într-un stil ce îmbină elementele bizantine cu
cele occidentale. Mai târziu, fiind transformată
în biserică reformată, picturile au fost acoperite
cu var. Astăzi frescele din biserică sunt scoase la
lumină şi sunt considerate a fi unele din cele mai
reuşite picturi medievale de la noi din ţară.
•••
Pensiunea Vila Veche sau
similar
www.vilaveche.ro
Localizare
Vila Veche este situată central în Haţeg, într-o clădire construită în anul
1878, renovată cu atenţie. Capitală a unui ținut frumos, aflat în inima
Ardealui și străjuit de munții Retezat, Șureanu și Poiana Rusca, orașul
Hațeg este punctul ideal de pornire către toate atracțiile turistice din Țara
Hațegului.
Facilităţi pensiune
Pensiunea are o piscină la care oaspeţii au acces gratuit. Vila găzduieşte
un restaurant cu specific românesc, o cramă cu bar, grădină, foișor şi o
terasă de vară. Se oferă acces gratuit la internet WiFi în întreaga pensiune.
Facilităţi camere
Camerele au TV cu ecran plat, internet wireless, frigider și aer conditionat.
Toate camerele au baie cu duş.
Biserica din Densuș
Biserica din Densuş este o construcţie a cărei
poveste nu a fost pe deplin descifrată. Atât
originea, cât şi data construcţiei bisericii sunt
controversate. Unii cred că a fost la început
un templu roman al Zeului Marte, transformat
în biserică în sec. 12-13. Alţii susţin că era în
antichitate mausoleul generalului roman
Longinus Maximus a cărui soţie a descoperit
religia creștină şi a amenajat în locul mausoleului
prima biserică de la nord de Dunăre. Astăzi,
biserica are un aspect neobişnuit, fiind un
amestec de stiluri şi materiale. Unele ferestre sunt
de fapt racorduri de canalizare romană, zidurile
bisericii sunt sprijinite de coloane, altarul este
un capac de sarcofag, leii de pe acoperiș erau
statui romane, iar pietrele masive din ziduri
păstrează cioplituri antice. Putem vedea în
zidurile ei bucăţi din ruinele romane de la Ulpia
Traiana Sarmizegetusa: cărămidă romană,
coloane, pietre cu inscripţii antice sau statui. În
interior se găsește un alt unicat: în icoana Sfintei
Treimi, Hristos este îmbrăcat în costum popular
românesc. Biserica Densuș este unul dintre cele
mai importante obiective turistice din regiune.
Aspectul său inconfundabil și faptul că încă
servește ca biserică a satului fac din acest lăcaș o
destinație obligatorie.
Cetatea Colț
Se spune că Cetatea Colţ a fost sursa de inspiraţie
a romanului "Castelul din Carpaţi" scris de Jules
Vernes. Se pare că autorul însuşi a fost cândva
oaspete la hanul de la poalele stâncilor unde se
ridica fortificaţia. Iar povestea de dragoste pe
care a trăit-o cu domniţa cetăţii l-a inspitat să
scrie romanul. Astăzi se mai păstrează doar ruine
din zidurile fortăreţei medievale.
Cetatea Devei
Construcțiile la Cetatea Devei au început în sec.
XIII și scopul a fost de a crea o fortăreață militară.
Transformată mai târziu de Iancu de Hunedoara
în castel nobiliar, va fi extinsă și întărită succesiv
în sec. XVI, XVII și XVIII, ajungând printre cele
mai putenice din Transilvania. Fortificația a
suferit dese asedii din partea armatelor otomane
pătrunse în Transilvania. În 1784 „ultimatumul”
lui Horea a fost remis nobililor refugiați în cetate,
iar în 1848 a fost sediul trupelor imperiale care
au intervenit împotriva revoluției maghiare.
În parcul de la poalele dealului se află Palatul
Magna Curia, reconstruit în 1621 de Gabriel
Bethlen, sub a cărui domnie Deva a devenit,
pentru scurt timp, capitala Transilvaniei. Palatul
adăpostește Muzeul Civilizației Dacice și Romane,
care prezintă descoperirile arheologice din munții
Orăștiei. De sus se deschid panoramele superbe
ale Văii Mureșului.
Castelul Corvinilor
Castelul Corvinilor, din Hunedoara, numit și al
Huniazilor, este unul din cele mai importante
monumente de arhitectură gotică din România.
Ridicat în secolul al XV-lea de Ioan de Hunedoara
pe locul unei mai vechi întărituri și completat de
către fiul său Matei Corvin, impunătorul castel a
fost atent restaurant între anii 1965-1970. Cetatea a
fost una dintre cele mai mari și vestite proprietăți
ale lui Ioan de Hunedoara.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Centrul de Vizitare al Geoparcului
Dinozaurilor din Hațeg;
• Intrare la expoziția cuiburi de dinozauri, sat
General Berthelot;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• Pitești, Râmnicu Vâlcea, Sibiu.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice;
• Excursiile opționale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 60 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 15 euro;
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
• Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
România.
OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
• Hotelul menționat în acest program
poate fi modificat, în acest caz
agenția oferind o alternativă
similară.
53
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiune 3* în
Sâmbăta de Sus, la poalele Munţilor
Făgăraş
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă
• Plimbare cu trăsura
• Vizite conform descrierii
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
NOU • 2018: 14.05, 28.05, 11.06, 25.06, 27.08,
10.09, 24.09.

159€ /pers.
Excursii opționale neincluse:
• Cârța – Cârțișoara – Transfăgărășan - Bâlea
Cascadă: 20 euro/ persoană (telecabina nu
este inclusă în tarif)

Povești din Țara Făgărașului

Brașov – Mănăstirea Sâmbăta – Cetatea Făgărașului - Muzeul de Pânze și Povești din Mândra
– Ansamblul de instalații din Lisa - Avrig – Castelul de Lut Valea Zânelor - Cincșor - Cârța –
Cârțișoara – Transfăgărășan - Bâlea Cascadă - Șinca Veche
O vorbă înțeleaptă spune că "trebuie să cunoști trecutul pentru a înțelege prezentul". Iar nimic nu ilustrează mai bine acest
lucru ca o călătorie în Țara Făgărașului, o zonă care mustește de legende și locuri întipărite adânc în istoria noastră. Un
exemplu ar fi să vezi cu ochii tăi complexul de instalații tradiționale de prelucrare a lânii “La vâltori”, unde meșterii țesători se
întrec în măiestrie încă de la 1850. Sau să te minunezi odată intrat în casa lui Badea Cârțan din Cârtișoara, țăranul simbol al
luptei pentru independența românilor din Transilvania. Sau să te plimbi pe șerpuitul Transfăgărășan, o plăcere musai de bifat.
Sau să îți odihnești privirile pe Moara din Ohaba, cea mai veche din Făgăraș, dar cu care timpul a fost blând, căci încă macină
perfect. Și după ce ai fost martorul atâtor povești minunate, să îți lași pașii purtați într-o drumeție prin Făgăraș. Ce poate fi mai
frumos?
Ziua 1: București – Brașov - Sâmbăta de Sus Cârțan, descoperim povestea țăranului care a
(aprox. 255 km) iubit graiul strămoșilor și a plecat pe jos să vadă
Plecăm din București de dimineață și trecem Roma și Columna lui Traian - dovezile latinității
munții spre Țara Făgărașului. Poposim în Brașov poporului român. Ne aventurăm pe spectaculosul
pentru un tur ghidat prin centrul istoric al Transfăgărășan, într-un peisaj ce-ţi taie respiraţia
oraşului. Sosire la pensiune în Sâmbăta de Sus, până la Bâlea Cascadă, o plăcere musai de bifat
la poalele Munţilor Făgăraş, într-o ambianță când ești în Țara Făgărașului. Iar dacă vremea ne
prietenoasă și relaxantă. După amiază, admirăm permite, facem o urcare cu telecabina spre Bâlea
Mănăstirea Sâmbăta, una dintre cele mai Lac. Călătoria va fi una, cu siguranţă de neuitat!
frumoase ctitorii ale marelui domnitor Constantin
Brâncoveanu și ne relaxăm cu o plimbare spre
Izvorul Părintelui Arsenie. Începem turul de azi cu palatul de vară al
baronului Brukenthal din Avrig și cu o plimbare
Ziua 2: Cetatea Făgărașului – Muzeul de Pânze prin frumoasa grădină barocă a acestuia. Urmăm
și Povești din Mândra - Ansamblul de instalații peisajul pitoresc din valea Avrigului până la o
tradiționale din Lisa (aprox. 80 km) fermă de echitație, unde prânzim tihnit, vizităm
Trecem porțile cetății situate în topurile herghelia și ne bucurăm de o plimbare cu trăsura.
internaționale ale celor mai frumoase fortificații Nu departe descoperim un loc neștiut de mulți:
și vizităm Muzeul Țării Făgărașului, amenajat Castelul de Lut din Valea Zânelor, un loc ce pare
în interiorul zidurilor. Vizităm Muzeul de Pânze desprins din basme. Încheiem turul la Cincșor,
și Povești din Mândra și aflăm cum poate unde vizităm biserica fortificată, școala și casa
reinventarea șezătorilor de altădată să readucă parohială și ascultăm povestea și aventura
la viață o comunitate rurală. Poposim în Lisa, la restaurării lor.
cel mai vechi ansamblul de instalații tradiționale Ziua 5: Moara Ohaba – Șinca Veche - București
din țară. Participăm la un atelier de tors lână, Ziua 4: Cârța – Cârțișoara – Transfăgărășan - (aprox. 250 km)
ne încercăm măiestria la războiul de țesut, Bâlea Cascadă (90 km) Călătorim la poalele Carpaților spre Șinca Veche
descoperim cum este prelucrat un strai, cum Timp liber la dispoziție sau excursie opțională pentru a afla secretele mănăstirii rupestre, a cărei
funcționează o vâltoare sau un coș de îngroșat. (extracost). Călătorim spre Cârța pentru a întâlni vechime este estimată la mii de ani și a morii
abația cisterciană și afla istoria monumentalei vechi de peste 130 de ani, cea mai veche din Țara
Ziua 3: Avrig – Castelul de Lut Valea Zânelor - construcții gotice și a ordinului care a înființat-o. Făgărașului, care încă macină perfect.
Cincșor (aprox. 140 km) În Cârțișoara, la casa memorială a lui Badea

54

Atracții
Mănăstirea Sâmbăta
La poalele Munților Făgăraș, se află una dintre
cele mai frumoase ctitorii ale marelui domnitor
Constantin Brâncoveanu. La sfârşitul secolului
al XVII-lea şi începutul secolului al XVIII-lea, în
arta românească apare un stil nou, deosebit şi
anume "stilul brâncovenesc", stil ce poartă numele
domnitorului. Perioada brâncovenească reprezintă
o adevărată mişcare de emancipare spirituală,
atât socială cât şi artistică. În secolul al XVIII-
lea, stilul brâncovenesc devine stil naţional şi se
răspândeşte în toată Ţara Românească ajungând şi
în Transilvania.
Cetatea Făgărașului
În secolul al XV-lea, cetatea din piatră şi cărămidă
de la Făgăraş era o cetate militară. Cetatea a devenit
celebră în momentul în care a fost preluată de Mihai
Viteazul. Domnitorul a donat-o soţiei sale, Doamnei
Stanca, care a locuit un an la Făgăraş. Aşa a ajuns
castelul să fie locaţia cea mai căutată pentru balurile
Transilvaniei. Publicaţia americană Huffington Post
a prezentat un top zece al celor mai frumoase castele
şi cetăţi din lume. Fortăreaţa românească ocupă
al doilea loc, după castelul Neuschwanstein din
Germania.
Ansamblul de instalații tradiționale din Lisa
Complexul de instalații tradiționale de prelucrare
a lânii “La vâltori” este cel mai vechi din România,
datând din anii 1850. Meșteșugul prelucrării lânii cu
ajutorul instalațiilor care pot fi vizitate și astăzi a fost
transmis din generație în generație. Descoperim cum
este prelucrat un strai, precum și cum funcționează
“coșul de păruială”, acționat de o roată hidraulică
recondiționată sau care este rolul “coșului de
îngroșat” din încăperea “la căldură”.
Reşedinţa de vară Brukenthal, Avrig
Baronul Samuel von Bukenthal a fost guvernator al
Transilvaniei între 1777 și 1787, colecționar de artă
Academia Sâmbăta sau•••
similar
www.academiasambata.ro
Localizare
Academia Sâmbăta se află pe valea râului Sâmbăta, la poalele Munţilor
Făgăraş, în imediata apropiere a Mănăstirii Brâncoveanu. Locația este
renumită ca loc de relaxare şi liniște sufletească pentru vizitatorii ce
poposesc aici.
Facilităţi pensiune
Proprietatea oferă sală de mese, unde se servesc preparate din bucătăria
tradiţional românească. Cei care doresc să petreacă mai mult timp afară
și să se bucure de aerul de munte, găsesc o terasă generoasă, grădină cu
râu în curte, livadă și fermă proprie. Spațiul verde este amenajat cu alei
luminate, gard viu și are în centru un mic bazin din care țâșnește o frumoasă
fântână arteziană.
Facilităţi camere
Camere sunt dotate cu băi moderne cu duș, internet wireless și încălzire
centrală.
și unul dintre marii iluminiști ai veacului. În
vizitele sale la Viena, baronul Brukenthal a fost
impresionat de grandoarea palatelor imperiale
de la Schönbrunn şi Laxenburg. Reîntors în
Transilvania, a preluat modelul palatelor în
construţia reşedinţei sale de vară de la Avrig.
Palatul a fost construit în stilul barocului vienez
târziu, dar elementul principal de atractivitate
a fost şi rămâne parcul din dreptul palatului.
Parcul era format dintr-o grădină ornamentală,
oranjerie, grădini cu triunghiuri, grădina
cu fazani, fântâni, grădina utilitară. După
moartea lui Brukenthal în anul 1803, numeroşii
proprietari i-au schimbat destinaţia: reşedinţă,
casă de odihnă, spital de campanie în cel de-al
Doilea Război Mondial. Deşi palatul a fost
abandonat mult timp chiar şi astăzi, la două
secole de la construcţia sa, îşi mai păstrează
structurile baroce, iar parcul cu aleile sale,
fântâna barocă, arbori şi arbuşti mediteraneeni te
îmbie oricând la o promenadă.
Acasă la Badea Cârțan
Cine nu a auzit de Badea Cârțan? Orice învățăcel
știe că Badea Cârțan e țăranul care a plecat pe jos
să vadă Roma și Columna lui Traian - dovezile
latinității poporului român. Badea Cârțan, care a
iubit cartea, lectura, izvor nesecat de cunoaștere,
a trecut timp de 30 de ani de mai multe ori munții
aducând din Vechiul Regat în Transilvania,
în traistă, sute de cărți românești. Satul natal
al eroului aducător de carte românească este
Cârțișoara, localitate prin care turiștii trec de
fiecare dată când merg spre Bâlea Lac. Aici
se poate vizita casa memorială a acestuia,
transformată în muzeu. Localnicii îl sărbătoresc
în fiecare an. Este omul care le-a dat identitatea.
Care le justifică mândria.
Mănăstirea Cisterciană de la Cârța
La Cârța se păstrează ruinele mănăstirii
cisterciene, unul dintre cele mai vechi și
importante monumente ale stilului gotic timpuriu
din Transilvania. Cistercienii sunt un ordin
călugăresc originar din Franța, înființat în jurul
anului 1098 și răspândit în mai multe tări, care
ținea cu strictețe trei jurăminte: castitate, sărăcie
și ascultare. În țara noastră, cistercienii au ajuns
în jurul anului 1100, s-au așezat pe malul stâng
al Oltului și au înființat mănăstirea de la Cârța.
Au avut grijă ca în scurt timp, abația să devină
un centru important. Așa se face că, abația ajuta
financiar pe cei care duceau diferite războaie și,
dacă nu-și mai putea recupera banii, primeau în
schimb câte o bucată de pământ. Drept urmare,
au ajuns în timp să stăpânească 10 sate din
împrejurimi.
Moara de la Ohaba
Lângă Șinca Veche, la Ohaba, cea mai veche
moară din Țara Făgărașului încă macină. Este
o moară de apă care funcționează perfect în
ciuda faptului că are mai mult de 130 de ani de
activitate. Pentru turiștii care se abat prin această
zonă a Țării Făgărașului, o oprire la Moara de Apă
de la Ohaba completează experiența rusticului,
a vieții satului așa cum se mai păstrează, în
crâmpeie, din vechime. Vechile mori de vânt
sau de apă, vorbesc de vremuri când pâinea
noastră avea un cu totul alt gust: mai natural,
mai sănătos, mai puțin rafinat. Pâinea țăranului
român frământată din făina grăunțelor poartă
pecetea organicului pierdut pentru cei mai
mulți din locuitorii aglomerărilor urbane. Iar
mecanismul și obiectele originale aflate în incinta
morii de la Ohaba sporesc farmecul autentic al
acestei instalații de epocă.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Castelul de Lut Valea Zânelor;
• Intrare la Moara Ohaba din Șinca Veche;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• București, Ploiești, Brașov.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice ;
• Excursiile opționale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 50 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
• Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
România.
OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
• Unitatea de cazare menționată în
acest program poate fi modificată,
în acest caz agenția oferind o
alternativă similară.
55
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiune 3* în Vârtop,
Parcul Natural Apuseni;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară bihoreană cu program folcloric,
muzică de petrecere și bucate alese;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
NOU
• 2018: 13.05, 27.05, 3.06, 17.06, 02.09,
09.09, 23.09, 30.09

169€ /pers.
/pers.
Excursii opționale neincluse:
• Drumeție în Parcul Natural Apuseni și Peștera
Urșilor: 20 euro/ persoană (biletul pentru
Peștera Urșilor nu este inclus în tarif)

Munții Apuseni, oază de frumusețe

autentică
Satul de Vacanță Vârtop - Roșia Montană – Casa Avram Iancu – Dealul cu Melci - Cheile
Ordâncușii - Peștera Meziad – Remetea - Roșia - Peștera cu Cristale Farcu - Parcul Natural
Apuseni - Peștera Urșilor - Gorunul lui Horea de la Țebea - Brad
În Apuseni natura e la ea acasă, îndemnând călătorul să exclame la tot pasul: "Cât de frumos!" Fie că e vorba de satele pline
de tradiții ale moților, fie că e o drumeție prin parcul natural care abundă de flori și păsări nemaivăzute, sau o incursiune în
istoria "de aur" a locului: de aur la propriu, căci vom vizita Muzeul Aurului de la Brad și multe alte obiective musai de văzut.
Ziua 1: București – Brașov - Vârtop peste 65 de milioane ani. La final, traversăm stalagmitelor și al formațiunilor stâncoase în
(aprox. 520 km) Cheile Ordâncușii, printre cele mai impresionante formă de castele, strigoi și animale. Încheiem ziua
Pornim din București dis-de-dimineaţă și ne din Apuseni. la un muzeu surprinzător, Muzeul Etnografic La
îndreptăm spre Munții Apuseni. Petrecem 4 nopți Fluturi din satul Chișcău.
în Parcul Natural Apuseni, într-un cadru natural Ziua 3: Peștera Meziad - Remetea - Moara cu apă
idilic. de la Roșia - Peștera cu Cristale Farcu
(aprox. 170 km)
Începem ziua cu un tur prin Peștera Meziad,
o grotă de o frumusețe stranie, cu stalactite și
stalagmite extrem de spectaculoase. La Remetea
admirăm biserica reformată din sec. XIII, iar în
Roșia avem parte de un moment inedit. Vizităm
moara cu apă, unde gazda noastră, baciul
Gheorghe Burtic, ultimul morar de sub Munții
Pădurea Craiului, ne va cânta la un instrument
neobișnuit - vioara cu goarnă. Încheiem turul la
Peștera cu Cristale din Mina Farcu, deosebit de
frumoasă, singurul loc din țară unde turiştii fără Ziua 5: Vârtop – Țebea – Brad - București
pregătire speologică pot admira delicatele cristale (aprox. 560 km)
Ziua 2: Roșia Montană - Casa Avram Iancu care împodobesc pereții peșterii. Călătorim spre Țebea în căutarea Gorunului lui
– Dealul cu Melci - Cascada Pișoaia - Cheile Horea, un stejar în vârstă de 400 de ani, simbol al
Ordâncușii (aprox. 160 km) Ziua 4: Parcul Natural Apuseni - Peștera Urșilor – luptei pentru libertate, declarat monument istoric
După micul dejun, plecăm spre Roșia Montană, Muzeul Etnografic La Fluturi (aprox. 140 km) și natural. Continuăm cu Muzeul Aurului din
unde facem un tur ghidat și descoperim satul Timp liber la dispoziție sau excursie opțională Brad, unic în Europa. Aici se află expuse cele mai
prin prisma patrimoniului și a oamenilor săi. În de o zi (extracost). După micul dejun, intrăm în spectaculoase și valoroase 18 kilograme de aur
apropiere, vizităm Casa Avram Iancu, pentru a Parcul Natural Apuseni, pentru o drumeție de nativ din lume, reprezentate din piese rare scoase
afla mai multe despre viața eroului nostru. Apoi neuitat. Vom fi răsplătiți cu peisaje fascinante, pe din adâncurile pământului, chiar în formele
ne relaxăm cu o plimbare până la Cascada Pișoaia care le vom ține minte toată viața. Garantat. La pe care le putem vedea noi astăzi. Întoarcere în
și Dealul cu Melci, unul dintre cele mai bogate întoarcere vizităm Peștera Urșilor, capodoperă a București spre sfârșitul zilei.
puncte fosilifere din România, unde se găsesc naturii, unicat atât în România cât și în Europa,
specii de moluște pietrificate, cu o vechime de spectaculoasă datorită numărului stalactitelor,

56

Atracții
Zona turistică Roșia
În nordul Ţării Beiuşului, la poalele Munţilor Pădurea
Craiului, pe cursul inferior al râului Valea Roşie, într-o
zonă pitorească, linistită și deosebit de frumoasă, se
întinde comuna Roşia, una dintre cele mai mari şi mai
frumoase comune ale judeţului Bihor. Zona turistică
Roșia este o poartă de acces în Munții Pădurea
Craiului, fiind considerată una din cele mai complexe
zone carstice din România. Comuna Roșia, atestată
documentar la 1445, este una dintre acele zone rurale
unde colectivizarea comunistă nu a ajuns. Nu a ajuns
în totalitate nici sistematizarea autro-ungară a satelor.
În Roșia mai găsim înca tipul de sat răsfirat, alcătuit
din cătune formate din case tradiționale.
Roșia Montană
Roşia Montană este cea mai veche localitate
minieră din România, fiind atestată documentar
acum nu mai puţin de aproape 1883 de ani.
Numele localităţii Alburnus Maior, numele latin
al Roşiei Montane, apare pentru prima dată
menţionat în tăbliţa cerată nr. XVIII, datată 6
februarie 131. Tăbliţele cerate, găsite în minele de
la Roşia Montană, reprezintă unul dintre izvoarele
Dreptului Roman şi actul de naştere al poporului
român. La Roşia Montană se află unul dintre cele
mai importante locuri istorice ale României care
păstrează vestigii excepţionale, urme concret
atestate ştiinţific ale trecerii prin istorie din
Antichitate şi până în zilele noastre ale înaintaşilor
poporului român.
Casa Memorială Avram Iancu
lui Avram Iancu, documente referitoare
la pregătirea și desfășurarea răscoalei și
testamentul lui Iancu. Expoziția de etnografie
cuprinde: port moțesc, vase specifice zonei,
unelte cu care se confecționau ciubere, tulnice
sau donițe.
Peștera Meziad
Celebra peșteră cu arc uriaș la intrare a fost
descoperită în 1849 de un alpinist local și a fost
una dintre primele peșteri din România care
s-au dezvoltat din punct de vedere turistic. Cu o
lungime de aproape 5 km, are câteva galerii care
conțin impresionante stalactite și stalagmite,
precum și fosile de urși preistorici.
Peștera cu Cristale Mina Farcu
Peştera cu Cristale din Mina Farcu a fost
descoperită în anul 1987. În momentul descoperirii
sale peştera a fost considerată o adevărată
bijuterie, prin prisma bogăţiei speleotemelor,
diversităţii şi formelor cristalelor existente aici.
Din nefericire, după descoperire, cavitatea a fost
în nenumărate rânduri deteriorată prin ruperea
şi distrugerea cristalelor. Explorările recente şi
munca de restaurare şi cercetare readuc în acest
moment Peştera cu Cristale din Mina Farcu în
galeria celor mai frumoase peşteri din România.
Acest loc este singurul din România unde şi
turiştii care nu au pregătire speologică pot vedea
delicatele cristale de calcit. Cei care au ajuns aici
sunt de acord că frumusețea acestor delicate
structuri îţi taie răsuflarea.
Peștera Urșilor
Peștera Urșilor de la Chișcău este numită astfel
datorită fosilelor urșilor preistorici – Ursus
spelaeus, dispăruți în urmă cu 15.000 de ani –
descoperite înăuntru. A fost găsită accidental
în 1975, când minerii de la o carieră de marmură
din apropiere au folosit prea mult explozibil.
Turul este o experiență de neuitat. Deși mult mai
mică decât celelalte peșteri din regiune, Peștera
Urșilor este spectaculoasă datorită numărului
stalactitelor, stalagmitelor și al formațiunilor
stâncoase în formă de castele, strigoi și animale.
Vizitatorii sunt însoțiți de sunetul apei care se
prelinge din bazinele subterane.
Complexul de monumente de la Țebea și
Gorunul lui Horea
Țebea este capitala regiunii istorice Țara
Zarandului și este cunoscută drept Panteonul
Moților, deoarece aici se găsește Gorunul lui
Horea, un stejar în vârstă de 400 de ani, cu
circumferința de 9 metri. Denumirea copacului
provine de la marele moment istoric din anul
1784, când Horea i-a strâns pe moți sub acest
copac, îndemnându-i la răscoală. În cimitirul
satului din apropierea gorunului, se află
mormântul lui Avram Iancu. Trecerea timpului
și-a pus amprenta asupra copacului și în 1924 a
fost legat cu cercuri de oțel și cimentat în interior
pentru a fi protejat de distrugere prin uscare și
putrefacție.
Muzeul Aurului din Brad
Simbol al orașului Brad, Muzeul Aurului este
unic în Europa și al patrulea în lume după cele
din Columbia, Taiwan și Peru. Are în vitrinele
sale peste 1300 de exponate din aur nativ şi mai
mult de 1000 de eşantioane minerale. Valoarea
acestor piese este inestimabilă. Printre formele
cele mai spectaculoase ale aurului nativ expuse
în această colecție se remarcă cele denumite
steagul dacilor, șopârlele din aur și un cristal
pentagonal, unic în lume.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Panteonul Moților din Țebea;
• Intrare la Biserica Reformată din Remetea;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• București, Ploiești, Brașov, Sibiu.

Casa Craiului Munților este o casă specific

moțească, din 1801, cu acoperișul țuguiat. Tariful nu include:
Cuprinde obiectele personale ale lui Avram Iancu, • Asigurarea storno;
conducătorul revoluției de la 1848-1849: tunul, • Taxe și cheltuieli personale;
săbiile, fluierele și armele Iancului. În expoziția • Intrările la obiectivele turistice ;
de istorie se păstrează certificatele școlare ale
• Excursiile opționale.

Pensiunea Skipass ••• REDUCERI & SUPLIMENTE

sau similar
www.pensiuneaskipass.ro • Supliment SGL: 60 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
Localizare • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
Pensiunea Skipass este situată în satul de vacanță Vârtop, din Parcul Natural • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
Apuseni, într-un cadru natural deosebit, cu o priveliște înconjurătoare euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
splendidă. Aerul de munte intens ionizat este extrem de benefic. Ciripitul suplimentar);
păsărilor, mirosul de rășină, apa pură, liniștea înălțimilor, sunt atât de
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
benefice, încât Parcul Natural Apuseni este considerat factor de sănătate.
beneficiază de aceleași tarife
Facilităţi pensiune la programele Senior Voyage
România.
Pensiunea se laudă cu un restaurant tradițional de excepție, deja cunoscut
pentru preparatele culinare extrem de gustoase. Cei care doresc să petreacă
mai mult timp afară și să se bucure de aerul de munte, găsesc o terasă OBSERVAȚII
generoasă și o grădină. Pensiunea mai oferă piscină interioară încălzită și • Tariful afișat este pentru loc în
saună uscată. cameră dublă;
• Unitatea de cazare menționată în
Facilităţi camere
acest program poate fi modificată,
Camerele dispun de baie proprie cu duș, televiziune prin cablu, încălzire în acest caz agenția oferind o
centrală, geamuri panoramice și balcon la fiecare cameră. alternativă similară.

57

Crișana, o vacanță ca la spa
Băile Felix – Oradea - Arad - Basilica Maria-Radna – Cramele Miniș
Dacă tot călătorești, de ce să nu o faci 100% relaxat? Căci nu ai cum să fii altfel, după un periplu pe la Băile Felix, într-un hotel
spa, unde singurul gând care va tot reveni va fi: "Ah, ce răsfăț!". Aici vei putea experimenta și cel mai nou aquapark, Aqua
Park President, unde cuvintele cheie sunt apă termală, masaj, saună. Iar dincolo de relaxare, setea de frumos va fi pe deplin
satisfăcută în Arad și Oradea, cu ale lor surprinzătoare minuni arhitectonice sau vizitând basilicile din zonă, cum ar fi Basilica
Maria-Radna, cel mai important loc de pelerinaj catolic din România.
Ziua 1: București – Băile Felix (aprox. 579 km)
Pornim din București dis-de-dimineaţă și ne
îndreptăm spre Crișana. Petrecem următoarele
4 nopți la un hotel spa în Băile Felix. Apele
termale de aici sunt unice în lume și au
propietăți miraculoase, cunoscute încă de pe
vremea Imperiului Roman. După amiază, vă
puteți relaxa în spa-ul hotelului sau plimba în
aer liber pe traseele special amenajate.
Ziua 2: Oradea (aprox. 22 km)
Azi ne așteaptă un tur de neuitat prin unul
dintre cele mai frumoase orașe ale țării, cu
un peisaj architectural surprinzător, o istorie
bogată și un patrimoniu turistic impresionant.
Străbătut de la un capăt la altul de Crișul
Repede, Oradea este considerată capitala verde
a României. Se vizitează cele mai importante
58
NOU
179€
/pers.
monumente: Cetatea, Parcul 1 Decembrie, Podul
Paralelor, Comunitatea Evreiască, Sinagoga
Neologă Sion, Piața Unirii, Palatul Vulturul
Negru, Biserica cu Lună, Palatul și Turnul
Primăriei, Piața Ferdinand, Teatrul de Stat,
Centrul pietonal Corso, Complexul Baroc și
multe altele. Timp liber pentru a explora și pe
cont propriu.
Ziua 3: Aqua Park President
Pentru că în programul de vacanţă trebuie să
includem o zi de relax la băi, azi experimentăm
Aqua Park President, cel mai nou parc
acvatic din Băile Felix. Este dotat cu 13 bazine
interioare și exterioare, grotă mediteraneană,
bilă generatoare de valuri, o saună findandeză
și una turcească, pool bar și zone de masaj.
Deschis tot timpul anului, funcționează cu apă
termală la o temperatură de 35-37°C. Veți avea
parte de o experienţă de neuitat!
Ziua 4: Arad - Basilica Maria-Radna – Cramele
Miniș (aprox. 310 km)
Vă invităm să participați la o excursie opțională
de o zi (extracost). Alternativ, vă puteți relaxa
și bucura de facilitățile hotelului. Începem ziua
cu tur de neuitat prin Arad, oraș fermecător,
plin de clădiri în stil Secession, cu o istorie
de aproape un mileniu. Timp liber pentru a
explora și pe cont propriu. Apoi avem ocazia să
întâlnim, la nord de râul Mureș, somptuoasa
Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel spa 4* în Băile
Felix;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• O zi acces în Aqua Park President;
• Acces liber în cadrul spa-ului (piscină
interioară/ exterioară, saună și jacuzzi)
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.
Date de plecare:
• 2018: 23.04, 7.05, 21.05, 04.06, 17.09,
01.10, 15.10.
Supliment avion:
• Bilet avion București – Oradea – București:
100 euro/ persoană;
• Tarifele biletelor de avion sunt informative.
Excursii opționale neincluse:
• Arad, Basilica Maria-Radna și Cramele Miniș:
25 euro/persoană.
mănăstire Maria-Radna, cel mai important loc
de pelerinaj catolic din țara noastră. Plecăm
spre Miniș, zonă renumită pentru podgoriile
sale și încheiem ziua cum se cuvine: cu o
degustare a savuroaselor vinuri ale cramei
Miniș, prezentate cu profesionalism de un bun
cunoscător. Vinurile sunt păstrate în pivnițe
vechi din piatră, una dintre ele datînd din 1818,
construită de baronul Bohuș, la poalele cetății
Șiriei.
Ziua 5: Băile Felix - București (aprox. 590 km)
După un mic dejun relaxat, ne pregătim de
plecarea spre casă. Întoarcere în București spre
sfârșitul zilei.
 Situat la granița de vest, Oradea a respirat
Atracții influența occidentului în toate momentele
cosmopolită și ospitalitatea localnicilor. O
vizită în Arad, fie ea cât de scurtă, trebuie să
îndelungatei sale istorii. Dovada cea mai
cuprindă turul celor 3 biserici de o frumusețe
Băile Felix spectaculoasă sunt fațadele clădirilor din zona
excepțională înșirate de-a lungul bulevardului
centrală, realizate după concepte art nouveau,
Revoluției: Biserica Roșie, Biserica Sf. Anton
cu influențe ale secessionului austriac.
de Padova și Catedrala Ortodoxă. O oprire
Deasupra tuturor stă simbol, de secole,
perfectă, Parcul Reconcilierii este un simbol
Cetatea Oradea ca amprentă incontestabilă a
al prieteniei româno-maghiare, reflectând
poziției fruntașe în ierarhia orașelor europene
perfect întreaga atmosferă a orașului, unde
medievale. Străbătut de la un capăt la altul de
cultura minorităților se îmbină armonios.
Crișul Repede, orașul este considerat capitala
Palatul Cultural este unul dintre punctele de
verde a României. Într-un top Reader’s Digest,
interes pentru iubitorii stilului arhitectural
Oradea este pe primul loc în ceea ce privește
complex al anilor 1900. Iar la final, Cetatea
oamenii veseli, iar în mediul online a fost
Aradului, ridicată în secolul XVII, considerată
votată, în 2014, ca fiind “Cel mai frumos oraș
în perioada sa de glorie una dintre cele mai
din România”. În topul celor mai importante
impresionante fortificații militare din întreaga
destinații din România, TripAdvisor pune
Europă Centrală și de Sud Est.
Oradea pe primul loc după București.
Basilica Maria-Radna

Băile Felix sunt prin tradiție, paradisul apelor

termale. Cel puțin o dată în viață trebuie să
ajungeți aici. Peste 10.000 de metri pătrați de
bazine cu apă termală binefăcătoare vă așteaptă
să experimentați puterile ei binefăcătoare. Efectele
miraculoase ale apelor sunt cunoscute încă de
pe vremea imperiului roman. Apa termală este
atât de pură, încât poate să fie consumată ca apă
potabilă. Temperaturile de izvor între 40 și 49°C și
concentrația de săruri, cu puțin peste 1g la litru,
oferă acestor ape proprietăți miraculoase pentru
majoritatea afecțiunilor aparatului locomotor.

Oradea La aproximativ 30 km de Arad, se află BONUSURI SENIOR VOYAGE

basilica și mănăstirea Maria Radna, cel mai CLUB CARD
important loc de pelerinaj catolic din vestul • Intrarea în Turnul Primăriei;
României. Mănăstirea a fost fondată în 1327
de regele Ungariei, Carol Robert de Anjou. • Intrarea la Muzeul Cetății Oradea.
În secolul XVI, după ocuparea Banatului
de către otomani, călugării franciscani din
sudul Mureșului s-au refugiat aici. Mănăstirea Puncte de îmbarcare
adăpostește mărturii emoționante de credință • București, Pitești, Râmnicu Vâlcea, Sibiu,
și devotament, dar și frumoase legende ale Alba-Iulia.
secolelor de istorie zbuciumată. Papa Ioan Paul
al II-lea a conferit bisericii de pelerinaj din
Maria-Radna titlul de Basilica Minor în anul Tariful nu include:
1992. • Tratament balnear;
• Asigurarea storno ;
Arad
• Taxe și cheltuieli personale;
Aradul este un oraș prin care mulți trec, • Intrările la obiectivele turistice ;
dar prea puțini se opresc să îl admire, care
• Excursiile opționale;
iese în evidență prin arhitectura, atmosfera
• Transferul de la/spre aeroport.

••••
Hotel President sau similar
REDUCERI & SUPLIMENTE
www.baile-felix.ro • Supliment SGL: 70 euro;
Localizare • Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
Hotelul President este situat la liziera pădurii, la o distanță de 5 minute de centrul • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
stațiunii Băile Felix. Exact în spatele hotelului este Pădurea Felix, ce se întinte • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
pe câteva zeci de hectare, brăzdată de alei pe care vă veți putea plimba sau euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
practica trekking-ul. Aleea Sărutului, amenajată prin pădure, face legătura între suplimentar);
Hotel President și centrul stațiunii, aflat la doar 900 metri depărtare. Pădurea
• Tratament balnear, 3 proceduri +
găzduiește și o pistă de zgură pentru jogging, aceeași pistă pe care s-au antrenat
consultatia medicala de specialitate:
mari atleți români, cea mai cunoscută fiind Gabi Szabo. 8 euro/persoana/zi (se rezervă și
Facilităţi hotel achită la hotel);
Complexul President dispune de un centru de wellness, două terenuri de tenis • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
cu zgură, două de fotbal pe iarbă sintetică, baltă de pescuit naturală și o pistă beneficiază de aceleași tarife la
de mini-golf. Centrul spa al hotelului President are cadă cu hidromasaj, saună şi programele Senior Voyage România.
baie turcească. Un bar și sala de sport sunt în imediata vecinătate. Atât piscina în
aer liber, cât şi cea acoperită sunt aprovizionate cu apă termală, oligominerală.
OBSERVAȚII
La cerere, sunt disponibile masaje şi alte tratamente. Restaurantul asigură • Tariful afișat este pentru loc în cameră
preparate din bucătăria internaţională. dublă;
Facilităţi camere • Unitatea de cazare menționată în
acest program poate fi modificată, în
Toate camerele spaţioase sunt dotate cu TV cu ecran plat şi aer condiţionat.
acest caz agenția oferind o alternativă
Oaspeţii beneficiază de acces gratuit la internet. Camerele oferă baie proprie cu
similară.
cadă sau duș.
59
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel 3*, în Chișinău;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
• 2018: 30.04, 14.05, 28.05, 04.06, 27.08,
10.09, 24.09, 08.10.

189€
Excursii opționale neincluse:
• Cetatea Soroca și Orheiul Vechi: 25 euro/
persoană (intrările la obiectivele turistice nu
/pers. sunt incluse)

Basarabia dintre Prut și Nistru

Mănăstirea Căpriana – Mănăstirea Hâncu - Chișinău – Cricova – Hâncești – Comrat Găgăuzia
– Satul găgăuzesc Avdarma – Cetatea Soroca - Satul tradițional Butuceni - Orheiul Vechi -
Mănăstirea Curchi
Într-o excursie de cinci zile te invităm să descoperi cele mai frumoase locuri din Basarabia. Legată de România atât istoric, cât
şi cultural, Basarabia te va uimi cu frumusețea ireală a mănăstirilor sculptate în stânci calcaroase, orașele subterane ticsite cu
vin delicious, căldura sătenilor care îți urează bun venit în casele lor și vitalitatea Chișinăului.

Ziua 1: București – Albița – Căpriana – Hâncu -
Chișinău (aprox. 440 km)
Pornim din București dis-de-dimineaţă și ne
îndreptăm spre Republica Moldova. După ce
trecem granița, vizităm mănăstirile Hâncu
și Căpriana, unele dintre cele mai vechi din
Moldova, întemeiate în sec. XV și așezate în
pitoreasca Pădure Codri. Petrecem următoarele 4
nopți în Chișinău.
Ziua 2: Cricova și turul orașului Chișinău După micul dejun pornim spre Palatul Manuc
(aprox. 40 km)
Triumf, Palatul Parlamentului, Parcul Catedralei,
Parcul Ștefan cel Mare, Aleea Scriitorilor, Muzeul
Puskin și altele. Încheiem ziua cu o oprire la
magazinul Fabricii Bucuria, unde se produc
bomboanele care îndulcesc moldovenii de zeci
de ani și care sunt savurate de mii de oameni de
peste hotare.
Ziua 3: Hâncești – Comrat – Satul găgăuzesc
Avdarma (aprox. 240 km)
Bey din Hâncești, unde aflăm povești fascinante
despre acesta, dar și despre controversatul
său propietar. Și cum nu putem să trecem prin
Republica Moldova fără să ne oprim în Găgăuzia,
facem un popas în capitala regiunii, Comrat.
Iar pentru a înțelege mai bine istoria și cultura
poporului găgăuz, continuăm cu satul Avdarma,
unde vizităm muzeul sătesc și ne bucurăm de un
prânz tradițional găgăuzesc.
cel Mare pe malul Nistrului și păstrată aproape
intactă de-a lungul vremii. Călătorim spre Orheiul
Vechi, un loc încărcat de istorie și probabil cel
mai spectaculos și valoros loc din Basarabia.
Prânzim copios și degustăm “hulubași” din aluat,
proaspăt scoși din cuptor, la o gospodărie din
satul tradițional Butuceni. Apoi ne bucurăm de
o plimbare prin sat pentru a admira gospodăriile
țărănești pictate în albastru, peșterile săpate
de călugări în stâncile calcaroase și mănăstirea
rupestră.
Ziua 5: Mănăstirea Curchi - București
(aprox. 520 km)

Ziua 4: Cetatea Soroca - Butuceni - Orheiul Vechi

Începem ziua cu o vizită la Cricova, cel mai faimos
oraș vinicol subteran al Moldovei. Subsolurile
Cricova ar putea pe drept pretinde să fie înscrise
în rândul celor mai fascinante minuni ale lumii,
ele reprezentând un adevărat oraș subteran, unul
dintre cele mai mari din Europa. Se laudă cu 120
de km de drumuri labirintice, dintre care 60 sunt
utilizate pentru depozitarea vinului. Facem un
tur al galeriilor și, desigur, opțional, degustare de
vinuri. Continuăm cu o plimbare prin Chișinău.
Capitala Republicii Moldova este un oraș
verde, plăcut, care rezervă vizitatorilor surprize
frumoase. Tur extins de oraș, incluzând Arcul de
(aprox. 340 km)
Vă invităm să participați la o excursie opțională
de o zi (extracost). Începem ziua cu vizita la
Cetatea Soroca, fortăreața ridicată de Ștefan
De dimineață pornim spre Mănăstirea Churchi,
unul din cele mai importante monumente de pe
teritoriul Moldovei și un excelent exemplu de
arhitectură basarabeană. Întoarcere în București
spre sfârșitul zilei.

60
Atracții
Chișinău
Capitala Moldovei este, fără îndoială, cel mai
modern și mai plin de viață dintre toate orașele
Basarabiei. Originile acestuia datează de șase
secole, din 1420. Aproape ras de pe suprafața
pământului în timpul celui de-al doilea război
mondial, Chișinăul nu se poate mândri cu o
arhitectură deosebită, dar recuperează la capitolul
parcuri și atmosferă. Orașul a fost reconstruit în stil
sovietic din 1950 încoace. Centrul are câteva pietre
arhitecturale rămase și este surprinzător de verde
și liniștit.
Orheiul Vechi
Orheiul Vechi este probabil cel mai spectaculos
și valoros loc din Republica Moldova. Defileul
născut printre formaţiunile calcaroase oferă
vizitatorului o imagine impresionantă. Ca întreaga
Moldovă, Orheiul Vechi este un loc încărcat de
istorie. Conform săpăturilor arheologice, în secolul
al XIV-lea a existat aici un sediu al hanului tătar
al Hoardei de Aur, iar în vremea lui Ştefan cel
Mare o cetate patrulateră, întărită cu turnuri.
S-au găsit şi rămăşiţe ale unei aşezări din epoca
neoliticului, datată cu mileniile 3-4 î.H. Însă cu
adevărat impresionante sunt peşterile din stâncile
defileului, multe dintre ele fiind extinse şi sculptate
de mâna omului pentru a fi transformate în biserici
şi chilii pentru călugări. Chiar şi în ziua de azi viața
monahală continuă în peşterile de la Orheiul Vechi.
Cetatea Soroca
Cetatea Soroca, aflată în partea de nord a Moldovei,
pe malul Nistrului, a fost fondată de Ștefan cel Mare
și reconstruită de fiul său, Petru Rareș, între 1543-
1545. În perioada medievală cetatea Soroca făcea
parte dintr-un vast sistem defensiv al Moldovei,
care includea: 4 cetăţi la Nistru, 2 cetăţi pe Dunăre
şi 3 cetăţi în nordul ţării. Astfel, hotarele ţării
erau protejate cu un adevărat „brâu de cetăţi din
piatră”. Cetatea Soroca mai este cunoscută şi drept
•••
Hotel Europa sau
similar
www.hotel-europa.hotel-chisinau.com
Localizare
Hotel Europa este situat aproape de zona centrală din Chișinău, lângă
Teatrul Național de Operă și Balet, Catedrala Nașterea Domnului și Muzeul
Național de Arheologie și Istorie al Moldovei.
Facilităţi hotel
Restaurantul hotelului servește specialităţi moldoveneşti, iar dimineaţa
oferă un bufet mic dejun. La barul din hol sunt disponibile gustări uşoare,
cafea şi băuturi.
Facilităţi camere
Camerele confortabile şi spaţioase ale hotelului sunt dotate cu tot necesarul
pentru o vacanță relaxantă. Toate camerele sunt mobilate elegant și oferă TV
prin cablu, internet Wi-Fi, aer-condiționat, telefon și minibar. Baia privată
are cadă sau cabină de duş și uscător de păr.
locul unde s-au întrunit oştirile moldovene
sub conducerea celebrului om de stat Dimitrie
Cantemir şi armatele ruseşti conduse de ţarul
Petru I în timpul campaniei de la Prut împotriva
ostaşilor turci, în anul 1711.
Orașul subteran Cricova
Subsolurile Cricova ar putea pe drept pretinde
să fie înscrise în rândul celor mai fascinante
minuni ale lumii. Fiind amplasate sub întregul
orășel Cricova, ele reprezintă un adevărat oraș
subteran, unul dintre cele mai mari din Europa.
Se laudă cu 120 de km de drumuri labirintice,
dintre care 60 sunt utilizate pentru depozitarea
vinului. Străzile subterane sunt căptușite
cu sticle de vin. Până la 100 m în subteran,
beciurile păstrează o temperatură de 12°C până
la 14°C, pentru a proteja cât mai bine cele 1,25
milioane de sticle de vin rare și de colecție, plus
cele 30 de milioane de litri de vin produse anual.
Tunelurilor au existat aici încă din secolul al
XV-lea, când a început extragerea calcarului
pentru a ajuta la construirea Chișinăului.
Vinurile din Cricova au o reputație națională
și internațională ridicată. Despre astronautul
Yuri Gagarin, primul om în spațiu, se spune
că s-a clătinat mai puțin după ce s-a întors pe
Pământ, decât atunci când a părăsit Cricova, la
două zile de la intrare, în 1966. Președintele rus
Vladimir Putin și-a sărbătorit a 50-a aniversare
aici. Printre personalitățile care își păstrează
aici colecțiile private de vin – primite chiar din
partea combinatului de la Cricova – se numără
Vladimir Putin, Angela Merkel, Traian Băsescu
și, mai nou, Klaus Werner Johannis.
Palatul Manuc Bey, Hâncești
Manuc Bei Mirzaian este diplomatul care
a participat la decizia din 1812, prin care
Basarabia a fost ocupată de Imperiul Rus.
Născut în familie de armeni, în Bulgaria anului
1769, la vârsta de 25 de ani deţinea monopol
în comerţul cu sare şi tutun în România, apoi
a fost un mare furnizor pentru armata turcă,
dar şi rusă. Cert este că a fost un „actor” foarte
bun, care a jucat un rol dublu atât cu ruşii, cât
şi cu turcii, miza fiind Principatele Române,
inclusiv Basarabia. După războiul ruso-turc,
tratatul de pace din 1812 s-a semnat în Hanul
lui din Bucureşti. Mai mult, a fost o trădare a
intereselor turcilor şi Manuc risca decapitarea
dar, fiind prevăzător, a cumpărat câteva moşii
prin Basarabia. După 1815 s-a retras cu familia
într-un palat superb din Hânceşti. Construcția
Palatului Princiar a pornit aproximativ în
anul 1857. În 1940 întreaga moșie și castelul au
devenit cazarmă a unei unități militare sovietice.
Găgăuzia
Găgăuzia este un teritoriu autonom, cuprinzând
trei orașe și 27 sate, aflat pe teritoriul Republicii
Moldova. Autonomia găgăuză a fost recunoscută
oficial de către Guvernul Republicii Moldova
la 23 decembrie 1994, acea zi fiind acum
sărbătorită anual ca Ziua Independenței.
Găgăuzii sunt o minoritate de limbă turcică,
etnic creștin, ai căror strămoși musulmani
au fugit de războaiele ruso-turce din sec. 18.
Au fost lăsați să se stabilească în regiune, în
schimbul convertirii lor la creștinism. Comrat
este capitala regiunii. Limba este un dialect
turcesc, cu vocabularul influențat de ortodoxia
rusă, spre deosebire de influențele islamice
inerente în limba turcă. Găgăuzia privește înspre
Turcia pentru inspirație culturală și patrimoniu.
Republica are propriul steag, propria forță de
poliție, propriile sale ziare, precum și propria
universitate.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Muzeul Puskin din Chișinău;
• Intrare la Muzeul Sătesc din Avdarma;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• București, Buzău, Focșani.
Tariful nu include:
• Asigurarea medicală de călătorie și
asigurarea storno (nu sunt obligatorii, însă vă
recomandăm să le încheiați);
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice ;
• Excursiile opționale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 50 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
• Copil 3-5.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
România.
OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
• Unitatea de cazare menționată în
acest program poate fi modificată,
în acest caz agenția oferind o
alternativă similară.
61

Delta Dunării și Dobrogea
Peștera Sf. Andrei – Adamclisi – Murighiol - Halmyris – Celic Dere – Tulcea – Cetatea Enisala -
Lacul Sinoe – Brațul Sfântu Gheorghe - Pădurea Letea – Sulina – Cetatea Histria - Constanța
Călătorește prin Dobrogea, loc al naşterii noastre creştine, pământ al vechilor vestigii şi al criptelor martirice și explorează
alături de noi Delta Dunării, locul unde natura parcă a avut o baghetă magică la îndemână. Păsări grațioase, pești multicolori,
sate pescărești cu mănunchiuri de case din chirpici și stuf, zugrăvite în nuanțe vii și bucate atât de gustoase că vei vrea să spui
"bis" la fiecare masă.
Ziua 1: București – Peştera Sf. Andrei – Adamclisi
- Murighiol (aprox. 420 km)
Plecare din București spre Dobrogea. Prima oprire
o facem la unul dintre cele mai venerate locuri
creștine din țara noastră, leagănul ortodoxiei
româneşti: Peştera Sfântului Andrei. Continuăm
cu o vizită la cetatea Tropaeum Traiani din
Adamclisi, ridicată în urma victoriei lui Traian în
faţa lui Decebal. Petrecem următoarele 4 nopți la
pensiune în Murighiol, Delta Dunării.
Ziua 2: Situl arheologic Halmyris - Excursie în
Delta Dunării
După micul dejun vizităm ruinele cetății Halmyris,
din Murighiol, unul dintre cele mai importante
situri arheologice din România. Continuăm ziua
cu o plimbare de jumătate de zi cu barca, pe cel
mai vechi braț al Dunării, brațul Sfântu Gheorghe,
precum și pe canalele mai retrase, pentru a
ne face o idee despre marea diversitate a vieții
sălbatice din Deltă.
62
169€
/pers.
Ziua 3: Celic Dere – Cocoșu - Tulcea – Cetatea
Enisala (aprox. 220 km)
În această zi avem ocazia de a descoperi Tulcea și
explora Muzeul Delta Dunării. Aflăm mai multe
despre geneza și evoluția Deltei, flora si fauna
acestui loc unic. Este uimitor cum a înaintat Delta
de-a lungul timpului, și cum s-a transformat
în circa 12.000 ani dintr-un golf în ceea ce este
astăzi. În apropiere de Tulcea vizităm mănăstirea
Celic-Dere, unul dintre cele mai importante centre
de spiritualitate dintre Dunăre și Marea Neagră.
Călătorim pe malul mării spre Cetatea Enisala,
construită de negustori genovezi la sfârșitul
secolului al XIII-lea și unul dintre cele mai bune
perimetre din Europa pentru observarea păsărilor.
De pe dealul unde se ridică cetatea, admirăm
lacurile Babadag și Razim și natura sălbatică care
le înconjoară.
Ziua 4: Excursie pe canalele Deltei
Vă invităm să participați la o excursie opțională de
o zi (extracost). Cel mai bun mod de a savura Delta
Dunării în toată splendoarea ei este de departe o
plimbare cu barca pe canale. Putem alege între
câteva variante: satul pescăresc Sfântu Gheorghe
Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiune 4* în
Murighiol, Delta Dunării;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară lipovenească cu program folcloric,
muzică de petrecere și bucate alese;
• Excursia cu barca în ziua 2;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.
Date de plecare:
• 2018: 23.04, 07.05, 21.05, 04.06, 11.06,
03.09, 10.09, 17.09, 24.09, 01.10, 08.10.
Excursii opționale neincluse:
• Excursie cu barca pe canalele Deltei: 25 euro/
persoană
și Vărsarea Dunării în Marea Neagră, Rezervația
Pădurea Letea sau Sulina. Indiferent ce alegi,
plimbarea e spectaculoasă! Vom trece prin canale
mici, înguste, unde sălciile cresc direct din apă,
canale prin stuf care se deschid prin luminișuri
sau lacuri pline de “covoare” de nuferi de sute de
metri pătrați.
Ziua 5: Cetatea Histria – Lacul Sinoe - Constanța –
București (aprox. 420 km)
După micul dejun descoperim vestita cetate
Histria, cea mai veche aşezare urbană din ţară,
ridicată în urmă cu peste două mii șase sute de
ani și admirăm Lacul Sinoe, fost golf maritim,
care comunică încă cu Marea Neagră. Încheiem
programul în Dobrogea cu o oprire în Constanța
și un tur ghidat prin centrul istoric al orașului.
Întoarcere în București spre sfârșitul zilei.

Atracții
Păsările sălbatice din Deltă
Delta Dunării este renumită pentru bogăția faunei
sălbatice, oferind un habitat natural excepțional.
Experții au ajuns la concluzia că Delta Dunării are
cea mai bogată diversitate de păsări de pe planetă,
pe teritoriul său fiind identificate peste 300 de
specii de păsări din care 175 sunt originare de aici,
iar restul – din țări îndepărtate din Europa, Asia,
sau Africa. De-a lungul plimbărilor pe canale se pot
zări pescăruși, stârci, egrete și o largă varietate de
păsări de pădure. Pot fi observate chire, pescăruși și
ocazional stoluri mari de pelicani; mai pot fi zărite
lișițe, cufundari, ibiși, o abundență de păsări de apă
în stufăriș. În coroanele copacilor parțial scufundați
se găsesc colonii mixte de cormorani, anatide, stârci
și egrete; aerul zumzăie de activitate cand puietul
este adunat pentru începerea migrației. Sus, pe cer,
se pot vedea vulturi, șoimi-vrabie, șoimi și ocazional
vulturi cu coada albă cautând hrană.
Tropaeum Traiani din Adamclisi
Adamclisi a fost locul celei mai aprige bătălii
dintre daci și romani, iar cetatea Tropaeum Traiani
a fost ridicată în urma victoriei lui Traian în faţa
lui Decebal. Construcţia este impunătoare având
4 basilici mari, 4 intrări şi ca orice oraş roman 2
străzi principale care se intersectează la jumătate.
Tropaeum Traiani este unul dintre cele mai
importante monumente antice din România.
Situl arheologic Halmyris
În apropiere de Murighiol se află ruinele orășelului
antic roman Halmyris. Sit arheologic considerat
drept unul dintre cele mai importante din România,
Halmyris a fost locuit continuu, din sec. al VI-lea
î. Hr. până în sec. al VII-lea d. Hr. Cercetările
arheologice de amploare au început în 1981,
continuînd și astăzi. Astăzi Halmyris este cunoscut
îndeosebi pentru că adăpostește rămășițele
pământești ale lui Epictet și Astion, doi creștini din
Asia Mică, torturați și executați aici în 290, după
ce au refuzat să se lepede de credința lor. Sunt
cei mai vechi martiri atestați în România și și-au
dobândit locul în calendarul ortodox român.
Legenda spune că unul dintre cei care i-a judecat
a fost atât de impresionat de hotărârea cu care
Epictet și Astion și-au întâmpinat soarta, încât
s-a convertit și i-a îngropat în secret, trupurile
lor rămânând ascunse până când împăratul
Constantin cel Mare a recunoscut creștinismul
ca religie oficială. Abia atunci trupurile au fost
îngropate în bazilica din Halmyris. Totul ar fi
rămas o simplă legendă, numai că, în anul 2001,
sub altarul bazilicii a fost descoperită o criptă
conținând două schelete, precum și o frescă
purtând inscripția „Astion”.
Peștera Sf. Andrei
Peștera Sfântului Apostol Andrei este o biserică
adevărată săpată în stâncă, amplasată la baza
unui mic munte împădurit. Mănăstirea Sfântul
Apostol Andrei este considerată primul lăcaş de
cult de pe teritoriul ţării noastre, fiind în acelaşi
timp şi poarta de pătrundere a creştinismului pe
teritoriul României. Conform scrierilor teologice
şi istorice, venind la propovăduire în Scythia
Minor, Dobrogea de azi, în jurul anului 60 d. Hr,
Sfântul Andrei şi-a ales pentru rugăciune şi
reculegere unele locuri retrase în păduri sau
grotele unor stânci. Un astfel de loc este şi
peştera ce-i poartă numele. În una dintre
legendele dobrogene despre Sfântul Andrei sunt
pomeniţi regii daci, sub conducerea cărora s-a
petrecut marele eveniment al venirii Apostolului
în Dacia. Preoţii cultului local, numiţi în balada
Peştera Sfântului Andrei “sfinţi”, l-au primit
cu dragoste în mijlocul lor pe primul ucenic al
lui Iisus. Ei i-au oferit găzduire în grota care a
fost transformată în prima biserică creştină din
România.
Cetatea Histria
Pe malul lacului Sinoe s-a ridicat în urmă cu
peste două mii șase sute de ani vestitul oraș
Histria, întemeiat de navigatorii și negustorii
greci, care s-au așezat în ospitalierul golf
de odinioară, cu scopul de a face comerț cu
băștinașii geto-daci. Așezarea, întemeiată în
675 î. Hr., a devenit cea mai importantă colonie
grecească la Marea Neagră și a continuat să
fie locuită până la începutul sec. al VII-lea d.
Hr, când portul a fost îngropat de aluviuni,
orașul fiind în cele din urmă abandonat în
urma atacurilor triburilor de avari și slavi.
Histria, cea mai veche aşezare urbană din ţară,
a fost descoperită începând din anul 1914, de
săpăturile marelui istoric şi arheolog Vasile
Pârvan.
Cetatea Enisala
Cetatea Enisala a fost ridicată de puterea
imperială bizantină și de cea comercială
genoveză la sfârșitul secolului al XIII-lea și la
începutul sec. al XIV-lea și ulterior inclusă în
sistemul defensiv al Țării Românești, iar mai apoi
fiind transformată în garnizoană a Imperiului
Otoman. Abandonată de către turci, cetatea
s-a ruinat în următoarele veacuri, dar este
singura cetate medievală care a supraviețuit
confruntărilor armate ruso-turce desfășurate pe
teritoriul Dobrogei.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la situl arheologic Halmyris;
• Intrare la cetatea Tropaeum Traiani din
Adamclisi;
• Pentru a pu tea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice ;
• Excursiile opționale.

••••
Pensiunea Laguna Albastră sau REDUCERI & SUPLIMENTE
similar
www.pensiunealagunaalbastra.ro • Supliment SGL: 60 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
Localizare • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
Aflată în vecinătatea satului Murighiol, pe malul Dunării, pensiunea Laguna • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
Albastră oferă servicii catalogate la 4 margarete într-un cadru complet euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
special. Frumusețea naturii din Delta Dunării intră în perfectă armonie cu o suplimentar);
construcție care îmbină confortul cu stilul zonei. • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
Facilităţi pensiune la programele Senior Voyage
România.
Laguna Albastră include un restaurant cu specific românesc, piscină în aer
liber, cu şezlonguri şi umbrele, un bar la piscină, grădină cu facilităţi de
grătar şi o terasă în aer liber. Meniul restauratului este foarte diversificat OBSERVAȚII
și oferă preparate specifice zonei, având la bază peștele, dar și preparate • Tariful afișat este pentru loc în
tradiționale românești. cameră dublă;
• Unitatea de cazare menționată în
Facilităţi camere
acest program poate fi modificată,
Camerele oferă balcon cu vedere la râu sau către lac, acces gratuit la în acest caz agenția oferind o
internet, TV cu ecran plat prin cablu, aer condiționat, minibar și uscător de alternativă similară.
păr.

63
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel 4* în Dănești,
lângă Baia Mare;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară maramureșeană cu program
folcloric, muzică de petrecere și bucate
alese;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar modern, cu
climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
• 2018: 23.04,0 7.05, 21.05, 04.06, 11.06,
18.06, 10.09, 17.09, 24.09, 01.10,

179€
08.10.2018

Excursii opționale neincluse:

• Mocănița de pe Valea Vaserului și Mănăstirea
/pers. Bârsana: 20 euro/ persoană (biletul pentru
mocăniță nu este inclus în tarif).

Maramureș și bisericile de lemn

Surdești – Budești – Sârbi – Ieud – Desești - Sighet – Cimitirul Vesel de la Săpânța – Baia Mare
- Mocănița de pe Valea Vaserului – Bârsana – Târgu Lăpuș - Mănăstirea Rohia
Maramureșul este o "gură de rai" unde timpul parcă a stat în loc, păstrând neschimbate obiceiuri de sute de ani. Un ținut
idilic, unde te vor vrăji pe rând bisericile vechi de lemn, satele pitorești cu porți tradiționale, meșteșugurile populare și mai ales
moroșenii cu omenia lor.

Ziua 1: București – Sighisoara – Dănești care străbate pitoreasca Vale a Vaserului. Astăzi
(aprox. 540 km) Ziua 3: Desești – Sighet – Săpânța – Baia Mare “Mocănița” de pe Vaser este singura cale ferată
Plecare din București spre Maramureș. Pe traseu (aprox. 180 km) îngustă din Uniunea Europeană pe care mai
poposim în Sighișoara. Sosire la hotel în Dănești, Începem ziua cu superba biserică de lemn din circulă un tren forestier. După amiază ne oprim în
lângă Baia Mare pentru 4 nopți. Desești, monument UNESCO, construită în 1770. satul Bârsana pentru a vizita mănăstirea Bârsana,
În Sighet, vechea capitală a Maramureșului, un complex vast, unul dintre cele mai des vizitate
Ziua 2: Surdești – Budești – Sârbi – Ieud vizităm Muzeul Victimelor Comunismului și al locuri din Maramureș.
(aprox. 160 km) Rezistenței, amenajat în fosta închisoare, unul
Unele dintre cele mai frumoase sate și biserici din dintre cele mai remarcabile din România și Ziua 5: Târgu Lăpuș - Mănăstirea Rohia - București
lemn din Maramureș se află pe Valea Izei, pe care Muzeul Satului. Continuăm cu Cimitirul Vesel de (aprox. 590)
o vom descoperi astăzi. Vizităm bisericile din lemn la Săpânța, unde aflăm povestea insolitelor cruci
din lemn și a meșterului popular care le-a creat:
Stan Ioan Pătraș. Încheiem ziua cu o plimbare
prin centrul istoric al orașului Baia Mare.

Ziua 4: Mocănița de pe Valea Vaserului – Bârsana

(aprox. 185 km)
Vă invităm să participați la excursie opțională
de o zi (extracost). Alternativ, vă puteți relaxa și
bucura de facilitățile hotelului. Participanții la
excursia opțională pleacă dimineața devreme spre
Vișeul de Sus, punctul de plecare al mocăniței

După micul dejun ne îndreptăm spre Târgul Lăpuș

din Surdești, Budești și Ieud, toate în patrimoniul și vizităm Mănăstirea Rohia. Comoara ascunsă
UNESCO. Satul Sârbi este locul perfect pentru și bine păzita a mănăstirii Rohia este biblioteca,
vizitatorii pasionați de arta meșteșugarilor sau de una dintre cele mai mari și importante din țară.
instalațiile tehnice țărănești care astăzi par niște Aici s-au adunat până acum peste 40.000 volume
curiozități. Vedem o vâltoare și o moară pentru de carte. Cărțile și liniștea din acest colț de rai au
măcinat boabe și vizităm un atelier artizanal, fost motivele pentru care la sfârșitul anilor '70,
pentru a afla mai multe despre un stil de viață scriitorul Nicolae Steinhardt, cel care a regândit
devenit în alte locuri doar o amintire. În încheiere, noțiunea de fericire, alege să se retragă la Rohia.
degustăm horincă, mândria fiecărui moroșan, la o Sosire în București spre sfârșitul zilei.
gospodărie din sat.

64

Atracții
Bisericile din lemn
Desăvârșit lucrate, cu turle impunătoare ce se
avântă spre cer, biserici din lemn splendide fac
parte integrantă din peisajul maramureșan. În
întreaga Europă de Est există o puternică tradiție
a bisericilor din lemn, dar atât cantitativ, cât și
calitativ, exemplele cele mai grăitoare se găsesc în
Maramureș. Dintre cele circa patruzeci de biserici
din lemn păstrate, în jur de douăzeci dintre cele
mai valoroase au fost restaurate în ultimii ani, iar
opt dintre ele sunt incluse în Patrimoniul Cultural
Mondial UNESCO. Începând cu 1278, românilor
ortodocși li s-a interzis de către stăpânii maghiari
catolici să își înalțe biserici din piatră, așa că noul
stil architectonic gotic a fost reflectat de aceștia
în construcții din lemn. Apogeul perfecțiunii
artistice este atins în sec. al XVIII-lea, după ultimele
incursiuni tătare. Bisericile de la Surdești, Bârsana,
Budești, Desești, Ieud și Poienile Izei constituie cele
mai frumoase exemple de acest gen.
Cimitirul Vesel de la Săpânța
Frumos sculptate și pictate în culori exuberante,
insolitele cruci din lemn sunt una dintre marile
atracții turistice ale României. Săpânța a devenit
celebră datorită meșterului popular Stan Ion Pătraș
(1908-1977). Cimitirul Vesel cuprinde o adevărată
pădure de cruci înfățișând portretele celor plecați pe
lumea cealaltă sau scene din viața lor, alese de rude,
la care Pătraș a adăugat propriile înscrisuri pline de
duh, după cum a considerat de cuviință.
Mocănița de pe Valea Vaserului
Urcați dimineața devreme în trenul forestier care
șerpuiește domol prin pitoreasca Vale a Vaserului.
Valea Vaserului, care măsoară 50 km din Vişeu de
Sus până la staţia terminală Comanu, nu se poate
compara cu nicio altă vale din Carpaţi. Ea cuprinde
o zonă împădurită enormă, care până la taberele
muncitorilor nu este locuită şi singura cale de
acces o reprezintă calea ferată forestieră. Ca şi
zonă ce face parte din Parcul Natural Munții
Maramureșului, Valea Vaserului se află sub
protecţie europeană, utilizarea ei forestieră este
însă permisă; obligaţiile ecologice asigură faptul
că pădurea va fi conservată la capacitatea ei
actuală. Călătoria pe Valea Vaserului este până
astăzi o aventură.
Muzeul Victimelor Comunismului și al Rezistenței
Acest memorial al durerii aduce un binemeritat
și emoționant omagiu victimelor comunismului.
Celulele au fost transformate în spații
expoziționale. Închisoarea Sighet a funcționat
între 1898 și 1977, perioadă în care a dobândit
o notorietate întrecută de puține instituții de
acest gen. S-a făcut remarcată în special între
1950-1955, când deținuți politici iluștri (foști
miniștri, generali, academicieni și episcopi)
au fost întemnițați aici. În cele 72 de celule
au fost înghesuiți 180 de membri ai cercurilor
conducătoare din epoca interbelică, cel puțin
două treimi dintre ei în vârstă de peste 60 de
ani. Au fost tratați cu o cruzime înfiorătoare și
mulți și-au găsit aici sfârșitul. Printre aceștia s-a
numărat și Iuliu Maniu, astăzi considerat martir
al neamului. Politician incoruptibil, a organizat
lovitura de stat din august 1944.
Porțile sculptate din lemn
Lemnul este sufletul viu și verde al
maramureșeanului. Pentru vizitatorii satelor
maramureșene, cea mai mare atracție o
reprezintă arta prelucrării lemnului. Și astăzi se
fac multe porți, multe dintre acestea minuțios
sculptate, cu simboluri precum Pomul Vieții,
soarele, luna, funia sau șarpele. Meșteri iscusiți
sculptează cu migală porțile, dimensiunea
și gradul de ornamentație al porții de intrare
indicând, alături de numărul de animale și de
bogăția veșmintelor, statutul familiei și gradul de
prosperitate al acesteia.
Costumul popular
Nicăieri în Europa nu s-a păstrat atât de bine
tradiția costumului popular ca în Maramureș.
Dacă străbați satele (îndeosebi cele situate pe
văile Mara și Iza) mai vezi si acum oameni îmbrăcaţi
în haine tradiţionale la muncile câmpului: la cosit
, la strins fânul, la săpat… În zilele de duminică și
de sărbători, ai privilegiul să asiști la un spectacol
vestimentar colorat, oferit gratuit de localnici. De
reținut că această “desfășurare de forțe” nu are
nimic ostentativ și nici nu reprezintă vreun element
din arsenalul marketingului turistic. Ea poartă
amprenta autenticității, fiind o reminiscență a
stilului de viață din societatea tradițională locală.
Oamenii și omenia
Aproape fără excepție, vizitatorii Maramureșului
se declară îndrăgostiți de moroșeni. Fie că îi
întâlnești într-o zi obișnuită de lucru, la fân sau
cu treburi prin gospodărie, fie că schimbi o vorbă
cu ei pe ulița satului sau îi însoțești într-o zi de
sărbătoare, atunci când își îmbracă cele mai bune
straie ca să își cinstească duminicile, sfinții sau
nunțile, sufletul tău va fi câștigat. În felul lor de
a fi simplu, sincer, fără ocolișuri, în vorbele lor
pline de tâlc, în modul în care te poftesc în casă,
în pofta lor de joc și horit și mândria cu care
povestesc despre locurile în care s-au născut,
există ceva care te cucerește la prima vedere.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Cimitirul Vesel Săpânța;
• Intrare la Muzeului Memorial de la Sighet;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile,
cardul trebuie prezentat ghidului în momentul
vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• Ploiești, Brașov, Sighișoara, Târgu- Mureș.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice ;
• Excursiile opționale;
• Bilet mocănița (aprox. 45 lei/ persoană).

••••
Hotel Secret Garden sau REDUCERI & SUPLIMENTE
similar
www.secret-garden.ro • Supliment SGL: 70 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
Localizare • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
Secret Garden este situat în localitatea Dănești, la doar 15 km de Baia Mare. • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
Complexul constituie locul perfect pentru vacanțe, fiind situat departe de euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
aglomerația orașului, în inima naturii, meritându-și pe deplin numele de suplimentar);
"Grădina Secretă". • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
Facilităţi hotel
la programele Senior Voyage
Oaspeţii de la hotelul Secret Garden pot folosi cele 3 piscine în aer liber România.
sau piscina interioară, sala de gimnastică şi sauna. Totodată, hotelul oferă
o gamă largă de tratamente de masaj, inclusiv un masaj cu pietre vulcanice
OBSERVAȚII
fierbinţi. Secret Garden are un teren de sport multifuncțional (fotbal, tenis,
baschet) cu instalație nocturnă, precum şi o sală de jocuri cu facilităţi de • Tariful afișat este pentru loc în
tenis de masă şi darts. Restaurantul hotelului serveşte o gamă largă de cameră dublă;
preparate culinare internaţionale, atât în interior, cât şi pe terasă. • Hotelul menționat în acest program
Facilităţi camere poate fi modificat, în acest caz
agenția oferind o alternativă
Toate camerele dispun de TV prin cablu, Wi-fi gratuit, minibar, telefon,
similară.
cabină de duș, uscător de păr, halat şi papuci de baie. Fiecare cameră este
dotată, de asemenea, cu aer condiţionat.

65

Banatul și Clisura Dunării
Orșova – Eșelnița – Cazanele Dunării – Băile Herculane – Timișoara - Lugoj - Cheile Nerei –
Cascada Bigăr – Oravița – Anina – Morile de apă de la Rudăria – Drobeta Turnu Severin
Într-o excursie de cinci zile te invităm să descoperi una dintre cele mai spectaculoase zone ale țării, Banatul Montan și Clisura
Dunării, locul unde Carpaţii se întâlnesc cu Dunărea sub privirea împietrită a lui Decebal şi formează împreună cel mai lung
defileu natural din toată Europa.
Ziua 1: București – Orșova – Eșelnița o plimbare prin centrul istoric și de timp berechet
(aprox. 420 km)
Pornim din București dis-de-dimineaţă și ne
îndreptăm spre Defileul Dunării. La Orșova vedem
Biserica romano-catolică, o curiozitate, atât prin
forma ei non-conformistă, cât și prin faptul că a
fost singura biserică catolică ridicată în timpul
regimului comunist. Petrecem următoarele 4 nopți
în Eșelnița, pe malul Dunării.
Ziua 2: Cazanele Dunării – Băile Herculane baroc și Secession din centrul istoric și să
(aprox. 90 km)
Începem aventura de azi cu o excursie cu barca
prin cea mai frumoasă porțiune a defileului
Dunării: Cazanele Mari și Cazanele Mici. Admirăm
faimosul Cap al lui Decebal, cea mai mare
sculptură în piatră din Europa, Tabula Traina
de pe malul sârbesc, Mănăstirea Mraconia și
facem un scurt popas la Grota Veterani. După
excursia cu barca, ne așteaptă edificii elegante
din perioada habsburgică în Băile Herculane,
considerată în secolul al XIX-lea una dintre cele
mai la modă stațiuni din Europa. Ne bucurăm de
66
169€ /pers.
pentru poze.
Ziua 3: Timișoara - Lugoj (aprox. 420 km)
După micul dejun e timpul deciziilor: pleci să
admiri și să pozezi Timișoara, unul dintre cele mai
frumoase orașe ale României și capitala Banatului
sau alegi să îți iei bilet de voie și să petreci o zi de
relax la băi, în Băile Herculane. Cei care înclină
spre Timișoara au ocazia să admire monumentele
descopere poveștile orașului. Timp liber pentru
a explora și pe cont propriu. Apoi, la Lugoj, la
casa Max Ausnit, recent restaurată, vor afla
povestea fascinantă a unuia dintre cei mai mari
industriași ai Europei, o vedetă a începutului de
secol XX și unul din autorii progresului economic
al României.
Ziua 4: Cascada Bigăr – Oravița – Anina – Rudăria
(aprox. 300 km)
Vă invităm să participați la excursie opțională
de o zi (extracost). Pornim de pe malul Dunării și
Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiune 3* în
Eșelnița, pe malul Dunării;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.
Date de plecare:
• 2018: 22.04, 06.05, 20.05, 27.05, 03.06,
10.06, 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09,
07.10
Excursii opționale neincluse:
• Cascada Bigăr – Oravița – Anina – Rudăria:
25 euro/ persoană (biletul de tren este inclus
în tarif)
ne îndreptăm spre Cheile Nerei, pentru a întâlni
una dintre cele mai faimoase cascade din țară,
Cascada Bigăr. Pregătiți-vă aparatele de fotografiat
pentru călătoria cu trenul pe cea mai veche
cale ferată montană din sud-estul Europei, care
străbate un peisaj mirific între Oravița și Anina.
Călătoria durează două ore. Oravița ne așteaptă
cu un teatru unicat, cel mai vechi de pe teritoriul
actual al României. La întoarcere, ne oprim la
poalele Munţilor Almăjului în Parcul Mulinologic
Rudăria, complex de mori de apă, aflat pe lista
patrimoniului mondial UNESCO.
Ziua 5: Drobeta Turnu Severin – București
(aprox. 380 km)
Astăzi intrăm în Drobeta Turnu Severin în
căutarea Turnului de Apă, ridicat pentru
alimentarea orașului între anii 1910 -1913 și a
Cetății Severinului. Vizităm Muzeul Porțile de Fier
pentru a vedea un colţ dintr-un paradis pierdut,
ceea ce a fost insula Ada-Kaleh. Întoarcere în
București spre sfârșitul zilei.

Atracții
Cazanele Dunării
Cazanele Dunării reprezintă porţiunea de defileu a
fluviului, între localităţile Dubova şi Ogradena, unde
apa este forţată să treacă printre munţi. Aici lăţimea
Dunării se îngustează, iar fluviul intră în România
bolborosind. Curenţii din adâncuri sunt extrem
de puternici, la suprafaţă apa dând aparenţa de
fierbere., de unde și numele de cazane. Barajul de la
Porţile de Fier a mai încetinit din viteza curentului,
care depăşea 18 km/h. De ambele părți ale satului
Dubova, stâncile prăpăstioase ale Cazanelor Dunării
se înalță la 250 m deasupra fluviului care înaintează
tumultos.
Linia ferată Oravița - Anina
Linia ferată Oravița - Anina este prima cale ferată
montană de pe teritoriul României şi poate şi cea mai
frumoasă. Pe 35 km întâlnim nu mai puțin de 85 de
poduri și 14 tuneluri. Construită în timpul Imperiului
Austriac, reprezintă un monument cultural unic in
România, precum şi o realizare tehnică deosebită.
A primit supranumele de “Semmeringul bănățean”
datorită asemănării cu faimoasa cale ferată
Semmering din Austria, construită doar câţiva ani
mai devreme. Astăzi, trenul care circulă pe această
rută este format dintr-o locomotivă românească
construită special pentru linia Oraviţa - Anina şi
două vagoane cu bănci din lemn, construite în anul
1914. Vagoanele au fost recondiționate de mai multe
ori, carcasa şi interiorul au rămas însă neschimbate,
păstrând farmecul de altă dată.
Chipul lui Decebal
Cea mai mare sculptură realizată în piatră de pe
teritoriul Europei a fost finanţată şi promovată de
omul de afaceri român Iosif Constantin Drăgan. A
durat 10 ani (1994-2004) pentru ca cei 12 sculptori-
alpinişti să o termine, realizarea ei costând în final,
peste un milion de dolari. Executarea lucrării s-a
desfăşurat în ciuda pericolului reprezentat de
înălţimi, căldură şi vipere. Sub Chipul lui Decebal
Pensiunea Steaua Dunării
sau similar
www.steaua-dunarii.ro
Localizare
Pensiunea Steaua Dunării este situată pe malul Dunării, în Eșelnița.
Expunerea pensiunii la soare de-a lungul întregii zile, peisajul ce o
înconjoară și farmecul ieșirii fluviului din Cazanele Mici sunt doar câteva
dintre atuurile pensiunii.
Facilităţi pensiune
Steaua Dunării dispune de o mică plajă cu șezlonguri, ponton pentru
agrement nautic și pescuit, terasă în aer liber și acoperită cu vedere la Dunăre
și o grădină. Restaurantul pensiunii servește atât preparate internaționale,
cât și preparate specifice zonei: saramură sau borș, preparate din șalău,
somn, crap proaspăt.
Facilităţi camere
Camerele oferă TV, acces gratuit la internet, încălzire centrală și o baie cu
duș.
este săpată în stâncă inscripţia, în latină:
DECEBAL REX - DRAGAN FECIT (Regele Decebal
– făcută de Drăgan). Istoricul pasionat de cultura
dacilor a vrut astfel să susţină contribuţia
românească la cultura europeană și să valorifice
trecutul traco-dac al ţării.
Tabula Traiana
Chiar în fața statuii, dar pe malul sârbesc, se
găsește de aproape 2000 ani o placă memorială
antică (Tabula Traiana), monument ridicat de
adversarul regelui Decebal, împăratul roman
Traian, pentru a marca marșul trupelor imperiale
romane spre Dacia și a comemora victoriile
Imperiului Roman asupra regatului dac în anul
105.
Băile Herculane
Stațiunea Băile Herculane își trage numele
de la legenda romană a lui Hercule, care și-a
vindecat rănile pricinuite de Hidră îmbăindu-
se aici. Cele nouă izvoare cu conținut divers de
minerale și temperaturi de 36-60°C sunt folosite
în tratamentul mai multor afecțiuni. În sec al
XIX-lea, patronajul regal a făcut din Herculane
una dintre cele mai la modă stațiuni din Europa.
Stațiunea a fost vizitată de-a lungul timpului de
mari personalități, între care: împăratul Iosif al II-
lea, împăratul Francisc I și împărăteasa Carolina,
împăratul Franz Iosef și împărăteasa Elisabeta
(Sisi). În 1852, împăratul Austriei considera Băile
Herculane ca fiind „cea mai frumoasă stațiune
de pe continent”. Deși la ora actuală minunatele
clădiri baroce au devenit ruine care așteaptă
reabilitarea, valoarea arhitecturală a stațiunii
este inestimabilă, iar peisajele de vis.
Cascada Bigăr
Cascada Bigăr este unul dintre cele mai frumoase
locuri din ţara noastră. Cei de la site-ul The World
Geography, au fost atât de impresionaţi de micuţa
cascadă românească, încât au plasat-o în fruntea
topului cascadelor unice în lume, iar publicaţia
americană Huffington Post a numit-o “un loc
•••
magic, desprins parcă din basme”. Cascada
Bigăr face parte din Parcul Natural Cheile Nerei-
Beușnita. Apa care formează cascada izvorăște
de la 200 de metri altitudine și se varsă în râul
Miniş peste un con calcaros acoperit cu muşchi,
formând o perdea de apă la baza conului și un
colț de natură de o frumusețe unică.
Morile de apă de la Rudăria
La poalele Munţilor Almăjului din Banatul
Montan, localitatea Rudăria îşi trăieşte veacurile
pe nişte ritmuri mai puţin obişnuite: scrâşniturile
pietrelor de moară în vuietul râului. În Complexul
Mulinologic de la Rudăria, recent restaurat sub
patronajul Muzeului Astra din Sibiu și aflat pe
lista patrimoniului mondial UNESCO, se găsesc 22
de mori cu ciutură pe care rudărenii le păstrează
ca pe o adevărată comoară.
Porțile de Fier
Porțile de Fier este un defileu al Dunării străjuit
de stânci prăpăstioase. În trecut, avea o faimă
îngrozitoare, din cauza cataractelor, vâltorilor
și bancurilor care îngareunau și restricționau
navigația. Odată cu ridicarea celui mai mare
baraj hidroenergetic din Europa, fluviul a fost
pe deplin îmblânzit. Conceput în 1956 ca proiect
în parteneriat româno-iugoslav, hidrocentrala
Porțile de Fier I-a implicat contribuția ambelor
părți, cu sisteme de turbine și ecluze pe maluri,
legate printr-un baraj deversor și un pod care
funcționează ca șosea internațională. Barajul a
scufundat două locuri deosebite – insula Ada
Kaleh și Orșova Veche și au redus debitul maxim
al Dunării.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Muzeul Hidrocentralei Porţile de Fier;
• Intrare la Teatrul Mihai Eminescu din Oraviţa, cel
mai vechi teatru din țară;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Puncte de îmbarcare
• București, Pitești, Slatina, Craiova.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice ;
• Excursiile opționale;
• Plimbarea cu barca prin Cazane (25 lei/
persoană).
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 50 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
• Copil 0-2.99 ani: gratuit;
• Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
România.
OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
• Unitatea de cazare menționată în
acest program poate fi modificată,
în acest caz agenția oferind o
alternativă similară.
67
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la hotel 4* în Gura
Humorului;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară câmpenească cu foc de tabără,
suflatori la bucium, muzică de petrecere și
bucate alese;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

Date de plecare:
• 2018: 07.05, 21.05, 11.06, 10.09, 24.09,

179€
08.10.2018

Excursii opționale neincluse:

• În vizită la Cernăuți: 25 euro/ persoană
/pers. • Pentru excursia în Ucraina, turiștii au nevoie
de un pașaport valabil

Bucovina și mănăstirile pictate

Cheile Bicazului – Piatra Neamț – Gura Humorului - Muzeul Oului din Moldovița - Mănăstirile
pictate – Mănăstirea Putna - Chilia Daniil Sihastru – Marginea - Cernăuți - Fălticeni - Suceava –
Botoșani - Ipotești - Hanul Ancuței
Albastrul de Voroneț al mănăstirilor pictate din Bucovina merită sorbit din priviri acolo unde a luat naștere; căci orice poză,
oricât de bună, nu va reuși să surprindă nuanța sa la fel de bine ca privirea încântată a călătorului. Acest ținut de basm
adăpostește, pe lângă mănăstirile pictate, capodopere ale arhitecturii mondiale, și vechi orașe încărcate de istorie și câteva
din cele mai valoroase muzee din țară. Noi încă suntem surprinşi de bogăţia culturală a Bucovinei și te invităm să descoperi
alături de noi istoria uneia dintre cele mai frumoase regiuni ale țării.
Ziua 1: Cheile Bicazului – Piatra Neamț - Gura gingaș și cald. Nicăieri ca în Bucovina, oul nu este ţării. Ne plimbăm agale pe străduțele pitorești
Humorului (520 km) privit cu atât de multă dragoste și nici obiceiul și descoperim moștenirea eterogenă a orașului.
Plecare din București dis-de-dimineață. Pregătiți ”scrierii” lui ridicat la nivel de artă ca aici. Universitatea din Cernăuţi te pironeşte locului,
aparatele de fotografiat pentru oprirea noastră la Încheiem în Marginea, la un atelier de ceramică imediat cum dai cu ochii de ea. O clădire cu trei
spectaculoasele Chei ale Bicazului și Lacul Roșu. neagră, pentru a vedea ultimii olari tradiționali în corpuri aşezate în U, din cărămidă roşie, cu alei
La Piatra Neamț vizităm Curtea Domnească și acțiune. de prundiş şi verdeaţă tunsă regulamentar, te
Turnul lui Ștefan cel Mare. Sosire la hotel în Gura transportă imediat, imaginar, în vreun vechi
Humorului pentru 4 nopți. Ziua 3: Fălticeni - Suceava – Botoșani - Ipotești campus englezesc.
(aprox. 190 km)
Ne pregătim să pășim pe urmele lui Ion Irimescu,
cel mai important sculptor român al ultimei
jumătăți de secol, în Muzeul de Artă din Fălticeni.
În Suceava, loc încărcat de istorie în care se face
simțită influența și moștenirea lui Ștefan cel
Mare, facem un tur al centrului istoric, trecem
poarta Cetății Domnești, cel mai impresionant
monument al fostei capitale și vizităm Muzeul
Satului Bucovinean. Poposim în Botoșani, vechi
oraș moldovenesc, atestat documentar încă din
1350, reprezentat de personalități precum Mihai
Eminescu, George Enescu, Nicolae Iorga, Ștefan
Luchian sau Grigore Antipa. Încheiem turul cu
Ziua 2: Muzeul Oului din Moldovița - Mănăstirile un locșor idilic, unde a copilărit și a visat junele Ziua 5: Hanul Ancuței – Humor – Voroneț -
pictate – Mănăstirea Putna - Chilia Daniil Sihastru Eminescu. La doar câțiva kilometri de Botoșani se București (aprox. 490 km)
- Marginea (aprox. 170 km) află Ipotești, un sătuc liniștit, neschimbat de pe După micul dejun ne întreptăm către Mănăstirea
O întreagă zi de tur ghidat la unele dintre cele mai vremuri, peste care timpul nu a lăsat urme, unde Humor și Mănăstirea Voroneț, ambele monumente
spectaculoase mănăstiri din Bucovina: Moldovița, vedem casa copilăriei lui Mihai Eminescu. UNESCO. Trecem pragul Hanului Ancuței atrași
Sucevița, Putna, Dragomirna. Pe traseu poposim de miresmele îmbietoare ale bucătăriei locale
la Chilia lui Daniil Sihastru din apropierea satului Ziua 4: Cernăuți (aprox. 230 km) și degustăm cu nesaț vinul casei. Aici îi plăcea
Putna și la Muzeul Oului din Moldovița, unic Excursia de azi (extracost) ne poartă dincolo de marelui scriitor și povestitor Mihail Sadoveanu
în țară și poate în lume prin valoarea artistică a graniță, la Cernăuți, parte din Bucovina istorică, să zăbovească la o cană cu vin și, inspirat de
exponatelor. Dintre toate obiceiurile românești, care, dacă ar mai fi aparținut de România, ar farmecul locului, a scris celebra carte Hanul
cel al încondeierii ouălor este de departe cel mai fi fost unul dintre cele mai frumose oraşe al Ancuței.

68

Atracții
Mănăstirile pictate din Bucovina
Mărturii istorice de o excepțională valoare,
armonios integrate în peisaj, mănăstirile pictate
din Bucovina sunt considerate, pe drept cuvânt,
capodopere ale artei și arhitecturii mondiale, multe
dintre ele fiind incluse în patrimoniul UNESCO.
Întemeiate în secolele al XV-lea și al XVI-lea, au
fost adevărate bastioane ale ortodoxiei în vremuri
de mare primejdie din partea invadatorilor păgâni.
Grigore Roșca, mitropolit al Moldovei la mijlocul
sec. al XV-lea, este creditat cu lansarea ideii pictării
pereților exteriori cu scene și apocrife biblice spre
folosul credincioșilor analfabeți. Aceste fresce,
datând de la finele epocii medievale, au fost realizate
urmând în general canoanele bizantine, dar se simte
influența puternică a elementelor din arta populară
și mitologia locală. Se știu puține despre autorii lor,
dar măiestria cu care au lucrat aceștia a fost atât de
remarcabilă, încât picturile și-au păstrat culorile vii
și acum, după 450 de ani de expunere la intemperii.
Chilia lui Daniil Sihastru
Unul din cei mai populari sfinți moldoveni din
toate timpurile a fost Daniil Sihastrul. După ce a
atins ultima treaptă a călugăriei, Daniil s-a retras
într-un loc tăinuit, în apropierea satului Putna.
Acolo a găsit o stâncă, unde a dăltuit cu mare efort
un paraclis, iar dedesubt o încăpere, săpată tot în
piatră, care îi slujea drept chilie. Aici a trăit 20 de
ani, timp în care monahi ori pustnici din toata țara
veneau la el pentru a primi îndemnuri și sfaturi. Se
spune că tânărul Ștefan, refugiat în pădure de frica
unchiului său Petru Aron, ucigașul tatălui său, și-a
găsit adăpost tocmai în chilia sihastrului Daniil,
care l-a întărit și încurajat. Tot atunci, Cuviosul
Daniil a prezis tânărului Ștefan, copleșit de durere
și deznădejde, că nu peste multă vreme va urca loc, iar în 1940, a devenit primul muzeu memorial
pe tronul tatălui său, Bogdan II și al bunicului, dedicat marelui poet.
Alexandru cel Bun. Ștefan Vodă l-a cercetat pe
Cernăuți
Sihastrul Daniil și în anii lui de domnie, atât în
vremuri de pace, cât și în vremuri de cumpănă Orașul Cernăuți este un amestec fermecător
pentru țară. de istorie și contemporaneitate. Centrul său
Atelierul de ceramică neagră Marginea vechi, întins pe o suprafață impresionantă, este
împânzit de clădiri frumoase și atent restaurate
Meșterii din Marginea produc ceramică neagră și de monumente pline de semnificație. La
unică în lume, după o tehnică ce are origini Universitatea din Cernăuți, fondată în 1875, au
dacice. Ea se mai întâlnește astăzi numai în studiat o mulțime de personalități, de la Ciprian
atelierele de olărit din Marginea și aici puteți Porumbescu la părintele Stăniloaie. Vei găsi în
urmări ultimii olari tradiționali în acțiune. Cernăuți și casa lui Aron Pumnul, renumitul
Tehnica s-a păstrat până azi, iar formele vaselor dascăl al lui Eminescu. Pentru că adăpostea
sunt și ele din vremuri străvechi. celebra bibliotecă a învățătorului, cu primele
cărți care l-au hrănit pe elevul Mihai Eminovici
Muzeul de Artă Ion Irimescu din Fălticeni
cu poezie și cu limbă română, mulți consideră
Ion Irimescu a fost unul dintre marii artişti că această modestă locuință este un adevărat
români a sec. al XX-lea. Muzeul de Artă din sanctuar al spiritului românesc, deși ea nu se mai
Fălticeni, reprezintă cea mai bogată colecţie află între granițele administrative ale țării.
de autor din România şi una dintre cele mai
reprezentative pe plan european. Cuprinzând
314 sculpturi şi peste 1000 de lucrări de grafică
şi desen, alături de biblioteca personală a
artistului, cu albume de artă, cărţi rare şi tratate
de artă, la care se adaugă locuinţa personală a
maestrului şi o valoroasă pinacotecă. În căutarea
frumosului, artistul s-a alăturat scepticilor :
„Frumosul absolut, spre care de fapt râvnim, nu
ne aparține nouă, oamenilor. Dacă, prin absurd,
am putea ajunge la el, l-am respinge, fiindca
ne-ar incomoda, nepotrivindu-se cu limitele
noastre pământești. El rămâne un vis, un ideal,
care nu poate fi niciodată concretizat în fapt.”
Posteritatea îi știe valoarea, necontestată de
vreun critic de artă.
Ipotești
BONUSURI SENIOR VOYAGE
Casa Memorială "Mihai Eminescu" de la Ipotești, CLUB CARD
județul Botoșani, este leagănul copilăriei marelui • Intrarea la Mănăstirea Voroneț;
poet național, casa în care familia acestuia a • Intrarea la Casa Memorială Mihai Eminescu,
locuit vreme de aproape treizeci de ani (1850- Ipotești;
1878). Are în patrimoniu obiecte ce au aparținut • Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
familiei Eminovici între care caseta de bijuterii Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
a mamei poetului, caseta de machiaj a poetului momentul vizitării obiectivelor.
din perioada când juca în piese de teatru, veselă
din argint, dulapuri din lemn de trandafir și nu în Puncte de îmbarcare
ultimul rând, multe cărți. Construită în anul 1850
• Ploiești, Brașov, Sf. Gheorghe.
pe o moșie cumpărată în centrul satului Ipotești,
de tatăl poetului, Gheorghe Eminovici, casa
avea trei camere: salonul familiei, biroul tatălui Tariful nu include:
lui Eminescu și dormitorul mamei și surorilor • Asigurarea storno;
poetului. Nelocuită ani de zile, în 1924 ajunsese o • Taxe și cheltuieli personale;
ruină și a fost demolată de noul proprietar. Zece • Intrările la obiectivele turistice;
ani mai târziu, în 1934, a fost refăcută pe același • Excursiile opționale.

Hotel Toaca Bellevue sau similar REDUCERI & SUPLIMENTE

www.toacabellevue.ro • Supliment SGL: 50 euro;
Localizare • Reducere a 3-a persoană: 10 euro;
Hotelul Toaca Bellevue este situat în Gura Humorului, pe un platou înalt, • Copil 0-2.99 ani: gratuit;
ce oferă o vedere panoramică minunată asupra împrejurimilor. Elegant • Copil 3-11.99 ani: plătește doar 50
și confortabil, Toaca Bellevue este locul unde te simți ca acasă, iar gama euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
diversificată de servicii, atenția pentru detalii, profesionalismul și suplimentar);
disponibilitatea personalului fac șederea cât mai placută. • Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
Facilităţi hotel la programele Senior Voyage
Hotelul dispune de bar, terasă, restaurant, camere cu balcon, închirieri România.
rummy/ table/ săniuțe/ biliard, lift, acces gratuit la internet. Restaurantul
hotelului oferă specialităţi bucovinene şi preparate europene. De
asemenea, oaspeţii pot savura băuturi şi cafea la barul din holul hotelului
OBSERVAȚII
sau pe terasă. • Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
Facilităţi camere
• Hotelul menționat în acest program
Camerele au un decor clasic subliniat de culori vibrante, menit să asigure
poate fi modificat, în acest caz
oaspeților tot confortul pe parcursul șederii. Dețin următoarele facilități:
agenția oferind o alternativă
TV prin cablu, telefon, acces gratuit la internet, mobilier din lemn masiv,
similară.
minibar, cosmetice de baie, uscător de păr, cabină de duș, fier și masă de
călcat la cerere.

69
 Tariful include:
• 4 nopți de cazare la pensiune 3* în
Polovragi;
• Mic dejun și cină + un pahar de apă și vin
la masă;
• Seară oltenească cu program folcloric,
muzică de petrecere și bucate alese;
• Vizite conform descrierii;
• Transport cu autocar/ microbuz modern,
cu climatizare;
• Ghid însoțitor pentru întreaga perioadă.

159€
Date de plecare:
• 2018: 21.05, 17.09.

/pers. Excursii opționale neincluse:

• Pe urmele lui Brâncuși: 20 euro/ persoană

Oltenia de sub munte

Orșova – Eșelnița – Cazanele Dunării – Băile Herculane – Timișoara - Lugoj - Cheile Nerei –
Ștefănești – Surpatele - Dintr-un lemn – Polovragi – Cheile Oltețului – Horezu - Măldărești -
Rezervația Trovanților – Mănăstirile Arnota și Bistrița - Defileul Bistriței – Sat Olari - Târgu-Jiu
– Hobița – Tismana - Valea Bălcească - Craiova
Oltenia e ca o scoică ce ascunde nu una, ci un întreg șirag de perle ce abia așteaptă a fi descoperite; minunății arhitecturale
și nu numai, recunoscute pentru valoarea lor ca parte a patrimoniului cultural universal UNESCO. Spre exemplu splendida
mănăstire Hurezi, construită de Constantin Brâncoveanu. Sau ceramica tradițională de Horezu, pe care o poți descoperi cum
capătă viață chiar în mâinile ceramiștilor din satul Olari. Natura a creat și ea minuni în partea locului, misterioasele "pietre
vii" din Rezervația Naturală a Trovanților din Costești, unică în Europa. Salina Ocnele Mari, locul fostelor galerii romane sau
conacele fortificate Greceanu și Duca sunt doar câteva dintre frumusețile zonei care te vor face să zâmbești cu gândul la cât
de frumoasă poate fi această țară.

Ziua 1: București – Ocnele Mari – Surpatele -
Dintr-un lemn (aprox. 290 km)
Pornim din București și facem prima oprire
la Salina Ocnele Mari, pentru a vedea
fostele galerii romane. Pe traseu mai vizităm
Mănăstirea Surpatele și Dintr-un Lemn,
o bisericuță construită de un călugăr din
trunchiul unui singur stejar. Sosire la pensiune
la poalele Munţilor Piatra Polovragilor, în
imediata apropiere a Cheilor Oltețului, unde
petrecem următoarele 4 nopți.
Ziua 2: Polovragi – Cheile Oltețului – Horezu -
Măldărești (aprox. 60 km)
De dimineață explorăm spectaculoasele Chei
ale Oltețului, mănăstirea și peștera Polovragi.
Pornim spre Mănăstirea Hurezi, magnificul
70
complex monahal construit de Brâncoveanu în artiști ai lumii. În apropiere de Târgu-Jiu
secolul al XVII-lea, aflat pe lista Patrimoniului vizităm una dintre cele mai importante și vechi
UNESCO. În apropiere, Măldăreștiul este mănăstiri din Oltenia, Tismana.
renumit pentru cele două cule sau conace
fortificate – Greceanu și Duca. Ziua 5: Valea Bălcească - Craiova – București
(aprox. 370 km)
Ziua 3: Trovanții din Costești - Arnota - Defileul
Bistrița – Olari (80 km)
Începem dimineața cu Rezervația Naturală
a Trovanților din Costești, o rezervație unică
în Europa, pentru a descoperi pietrele vii
și misterul lor. Dacă vremea ne permite,
urcăm prin munți spre Mănăstirea Arnota,
unde o panoramă impresionantă cu întreaga
depresiune Horezu ne aşteaptă. La Mănăstirea
Bistrița admirăm picturile interioare executate
de Gheorghe Tattarescu, iar apoi ne aventurăm
pe o porțiune în Cheile Bistriței. În satul
Olari găsim familii autentice de ceramiști,
care au pus acest meșteșug pe harta UNESCO
a patrimoniului cultural imaterial, oameni După micul dejun ne îndreptăm spre satul
bucuroși să își prezinte atelierul și meșteșugul. Valea Bălcească și conacul Nicolae Bălcescu.
De aici puteți aduce acasă ceramică originală de Aflăm povești fascinante despre conac și
Horezu. familia Bălcescu și descoperim cea mai mare
colecție de documente masonice din România.
Ziua 4: Târgu-Jiu – Hobița – Tismana Ne îndreptăm spre Craiova pentru o plimbare
(aprox. 183 km) prin centrul istoric și Parcul Romanescu, o
Timp liber la dispoziție sau excursie opțională excepțională realizare a unor arhitecți peisagiști
de o zi (extracost), pentru a descoperi francezi (1901-1903). Admirăm lacul, grădina
capodoperele sculptorului Constantin Brâncuși zoologică și primul pod suspendat pe cabluri
din Târgu Jiu, locul copilăriei sale - Hobița și din Europa. Întorcere în București spre sfârșitul
perspective asupra vieții unuia dintre marii zilei.

Atracții
Mănăstirea Hurezi
Construit între 1691–1697, acest lăcaș de cult, inclus
în Patrimoniul Cultural Mondial UNESCO, este cea
mai vastă și mai frumoasă ctitorie a lui Constantin
Brâncoveanu. Aici a funcționat o școală unde s-a
cristalizat stilul architectonic purtând numele
domnitorului.
Culele Duca și Greceanu, Măldărești
Numele de culă provine din cuvântul turcesc kule
(turn), desemnând o locuință întărită, având forma
unui turn, caracterizată de un parter înalt, masiv,
și un etaj la care se ajunge cu ajutorul unei scări.
Culele erau folosite pentru mai multe scopuri,
pentru refugiu și apărare, de veghe şi alarmă sau
ca și locuințe permanente. Acest tip de locuință
rezistentă se întâlnește în țări din zona Balcanilor,
precum Serbia, Bulgaria și Albania, iar în România
cu precădere în Oltenia. La începutul secolului al
XVI-lea, boierii din Măldărești erau unii dintre cei
mai bogați din Oltenia, averile lor întinzându-se
din crestele munților până spre câmpia Dunării.
Datorită modului în care își depozitau avuția, adică
în grămezi zise “maldăre”, membrii acestei familii
bogate de boieri au căpătat porecla de Maldăr, iar
comunei i s-a zis Măldărești. Bogăția despre care se
dusese vestea constituia însă o ispită atât pentru
turci cât și pentru haiducii vremurilor de atunci, de
aceea, pentru a se apăra împotriva acestor repetate
atacuri, neamul Măldăreștilor au clădit culele, cu
aspect de fortăreață. La Cula Greceanu, au fost
Pensiunea Cheile Oltețului
www.cheile-oltetului.ro
Localizare
Pensiunea este situată într-un cadru natural de excepție, în localitatea
Polovragi, la poalele Munţilor Piatra Polovragilor, în imediata apropiere a
minunatelor Chei ale Oltețului.
Facilităţi pensiune
Restaurantul pensiunii servește bunătăți tradiționale românești și preparate
internaționale. Dacă dorești să petreci mai mult timp în aer liber și să
savurezi aerul proaspăt de munte, te așteaptă o terasă generoasă, un teren
de tenis de picior, o masa de ping-pong, chiar și loc de joaca dacă veniți
însoțiți de copii.
Facilităţi camere
Camerele sunt decorate modern și pun la dispoziția turiștilor frigider,
TV și acces la Internet de viteză mare prin Wi-Fi. Camerele oferă o vedere
impresionantă asupra Cheilor Olteţului.
filmate scene din peliculele "Drumul oaselor",
"Trandafirul galben" si "Iancu Jianu".
Mănăstirea și Peștera Polovragi
În fața Cheilor Oltețului se află mănăstirea
Polovragi, o veche așezare monastică
menționată în sec. al XVII-lea. Puțin mai
departe, ascunsă în spatele versantului stâncos
de la gura defileului, se află peștera Polovragi,
considerată sălașul lui Zamolxe, principalul
zeu al dacilor. Peștera este una dintre cele
mai mari cavităţi stâncoase din ţara noastră.
Speologii încă nu i-au găsit capătul, iar legenda
spune că ieşirea e tocmai în Transilvania, la
Sarmisegetuza. Din cei 10 km ai peşterii doar
vreo 900 de metri sunt accesibili publicului.
Locul are o încărcătură emoţională de excepţie
deoarece a fost de-a lungul timpului un refugiu
pentru daci, vraci şi călugări. Deasupra peşterii
se află o cetate geto-dacică. În peşteră, dacii
prelucrau o plantă rară, numită povragă,
polvragă sau polovragă, întrebuinţată în popor
ca remediu împotriva bolilor.
Muzeul trovanților din Costești
În comuna Costesti, natura a creat unele dintre
cele mai surprinzătoare sculpturi de piatră.
Aici sunt expuse, în aer liber pe o suprafață de
un hectar, peste o sută de sculpturi ale naturii.
Forme bizare, milimetrice sau de dimensiunea
unui om, continuă să iasă la iveală. Oamenii de
știință nu au reușit până acum, să deslușească
în totalitate misterul formării trovanților. Ei
susțin că formațiunile, numite în literatura
de specialitate concrețiuni grezoase, ar avea
peste 6 milioane de ani vechime și ar fi apărut
datorită unor cimentări locale ale nisipului,
posibil pe fondul unei activității seismice.
Localnicii au părerile lor în privința trovanților,
pe care îi numesc și „pietre vii” sau „pietre care
cresc”. Unii susțin cu tărie că după o ploaie mai
lungă, din nisipul umed răsar mici trovanți, iar
pietrele de dimensiuni mai mari efectiv cresc.
Trovanți pot fi întâlniți în mai multe zone din
România, dar cei de la Costești impresionează
prin diversitatea formelor și prin dimensiunea
lor, de la doi-trei centimetri până la aproximativ
cinci metri. Costeștiul e singurul loc din Europa
unde a fost amenajat un parc pentru aceste
formațiuni geologice.
Conacul Bălcescu, Valea Bălcească
În istoria modernizării României, Nicolae
Bălcescu şi paşoptismul sunt importante puncte
de reper. Nu doar pentru că vorbim de unul
din liderii generaţiei sale, implicat deopotrivă
sau similar
cultural şi politic în construirea unui parcurs
european şi al unui nou statut românilor, cât
şi datorită consecinţelor pe termen lung, pe
care le-au generat acţiunile sale. În satul Valea
Bălcească, se află conacul și parcul care au fost
proprietatea părinților marelui om politic, istoric
si gânditor democrat-revoluționar pașoptist
Nicolae Bălcescu (1819-1852). Astăzi, conacul
admirabil întreținut găzduiește o expoziție
care ne poartă deopotrivă prin lumea boierimii
secolelor trecute, dar și prin viața lui Nicolae
Bălcescu.
Târgu Jiu și Hobița
Unul dintre cei mai mari sculptori ai secolului
al XX-lea s-a născut în 1876 într-o familie de
tărani din Hobița, lângă Târgu Jiu. Casa în care
a copilărit sculptorul a fost transformată într-un
mic muzeu. Târgu Jiu se mândrește cu o unică și
neprețuită atracție – sculpturile monumentale
realizate de Constantin Brâncuși la sfârșitul
anilor 1930. Cea mai celebră dintre acestea este
lucrarea recent restaurată Coloana Fără Sfârșit,
un stâlp totemic, înalt de treizeci de metri,
format din blocuri rombice din metal, a cărui
formă unduitoare se regăsește în multe dintre
pridvoarele vechilor case din lemn răspândite în
toată regiunea. Celelalte sculpturi sunt Poarta
Sărutului, Aleea Scaunelor și Masa Tăcerii,
înconjurată de 12 scaune mici sub formă de
clepsidră, simbol al continuității lunilor anului.
BONUSURI SENIOR VOYAGE
CLUB CARD
• Intrare la Culele Duca și Greceanu;
• Intrare la Conacul Bălcescu;
• Pentru a putea beneficia de bonusurile Senior
Voyage, cardul trebuie prezentat ghidului în
momentul vizitării obiectivelor.
Tariful nu include:
• Asigurarea storno;
• Taxe și cheltuieli personale;
• Intrările la obiectivele turistice;
• Excursiile opționale.
REDUCERI & SUPLIMENTE
• Supliment SGL: 50 euro;
• Reducere a 3-a persoană: 15 euro;
• Copil 0 - 2.99 ani: gratuit;
• Copil 3 - 11.99 ani: plătește doar 50
euro (în cameră cu 2 adulți, fără pat
suplimentar);
• Persoanele cu vârsta sub 55 ani
beneficiază de aceleași tarife
la programele Senior Voyage
România.
OBSERVAȚII
• Tariful afișat este pentru loc în
cameră dublă;
• Unitatea de cazare menționată în
acest program poate fi modificată,
în acest caz agenția oferind o
alternativă similară.
71
Pentru a putea participa la programele Senior Voyage, persoanele care nu au
însoţitor cu vârsta peste 55 ani plătesc un supliment de 50 € /sejur de 7 nopţi.

BONUS!
Pentru posesorii de Senior Voyage
Club Card nu se percepe acest
supliment.
• Excursiile opționale pot suferi modificări, iar programul
concret, desfășurat pe zile, al excursiilor opționale se va
primi la destinație.
• Excursiile opționale gratuite se vor organiza în funcție
de orarul de zbor.
• Numărul de persoane necesar pentru organizarea
excursiilor opționale este de minim 20.
• Tarifele afișate pot suferi modificări în funcție de
fluctuațiile de preț ale taxelor sau ale petrolului, impuse de
compania aeriană.
• Toți turiști care vor călători în cadrul programelor Senior Voyage, vor achita direct
la hotel o taxă de oraș/stațiune. Valoarea acesteia poate varia între 1-2 euro/persoană/zi.
•Tariful programelor Senior Voyage afișat este pentru loc în cameră dublă.
• Autoritățile locale își rezervă dreptul de a refuza intrarea pe teritoriul statului a oricărei persoane care nu
prezintă suficienta încredere. Agenția organizatoare nu poate fi făcută răspunzătoare pentru astfel de situații ce
nu pot fi depistate anterior plecării. Turistul își asumă riscurile de a-i fi refuzată intrarea și de aceea este obligat
să informeze agenția asupra oricărui incident petrecut în afara granițelor Romaniei, precum și asupra oricărei
tangențe pe care o are cu statul vizat.
• Programul poate fi modificat de către conducătorul de grup, ca ordine de desfăsurare sau se pot înlocui unele
obiective în funcție de anumie situații speciale.
• Minorii trebuie să îndeplinească urmatoarele condiții pentru a fi lăsat să iasă din țară: să călătorească cu cel
puțin un adult însoțitor; să aibă asupra lor acordul ambilor părinți (sau al părintelui care nu-i însoțește) legalizat
la noratiat; adultul care-i însoțește, în cazul în care acesta nu este unul dintre părinți, trebuie să dețină cazier
judiciar pe care să-l prezinte la frontieră).
• Hotelurile menționate în acest program pot fi modificate, oferindu-se alternative similare. Hotelul va fi
niminalizat o săptămână înainte deplecare.
* Hotel Similar se refera la clasificarea oficială (categorie stele) a hotelului si la serviciile de masă.
• Distribuția camerelor la hotel se face de către recepția acestuia; problemele legate de amplasarea sau
aspectul camerei se vor soluţiona de către turist direct la recepție, asistat de însoțitorul de grup.
• Pentru anumite facilități din hotel sau din cameră, hotelul poate solicita taxe suplimentare (minibar/
frigider, seif erc.); în momentul sosirii la hotel, solicitați recepționerul să vă informeze cu exactitate asupra
acestor servicii.
• Categoria hotelurilor și a mijloacelor de transport este cea oficială petnru țara vizitată.
• Compania aeriană își rezervă dreptul de a modifica orarul de zobor.
• Agenția nu se obligă să găsească partaj persoanelor care călătoresc singure.
• Turiștii se vor prezenta la aeroport cu 3 ore înainte de plecare. Limita de bagaj admisă pentru bagajul de cală
este de 20kg/pasager și pentru bagajul de mână este de 7kg/pasager (dimensiunile sunt
(55x40x20cm).
• Conditiile de bagaj pot varia în fucție de compania aeriană, vă rugăm verificați detaliile la agenție.

Află mai multe detalii pe www.seniorvoyage.eu

SC CHRISTIAN 76 TOUR SRL
funcţionează sub licenţa de turism nr.
1293/ 21.03.2016.
Poliţa de asigurare cu nr. 45807/19.06.2016
emisă de Omniasig, este valabilă până la
18.06.2017

72
73
 UN PRODUS
CHRISTIAN TOUR

Branch Office - Magheru Branch Office - Promenada 0234 525 298 Branch Office - Focșani
021 312 01 66 0314 253 843 Branch Office – Braşov 033 371 06 05
Branch Office – Universitate Branch Office – Băneasa 031 710 56 34 Branch Office - Sibiu
021 314 14 92 031 710 56 20 Branch Office - Iaşi 0369 710 310
Branch Office - City Mall Branch Office – MegaMall 0232 267 261 Branch Office - Deva
021 317 04 35 031 710 55 22 Branch Office - Constanţa 0354 710 310
Branch Office - Liberty Center Branch Office – Gara de Nord 0241 550 180 Branch Office - Arad
021 369 98 35 021 211 11 49 NOU! Branch Office - Constanţa 0357 711 128
Branch Office - Mihai Bravu Branch Office - Timişoara CityPark Branch Office - Ploieşti
021 252 19 40 0256 240 321 0241 550 200 0344 710 305
Branch Office - Plaza Mall NOU! Branch Office - Timisoara Branch Office - Rm. Vâlcea Branch Office - P. Neamţ
0374 913 442 Shopping City 0250 730 200 0333 710 605
Branch Office - Vitan Mall 0256 433 205 Branch Office - Galaţi Branch Office - Suceava
0374 913 443 Branch Office - Cluj-Napoca 0236 318 018 0330 710 844
Branch Office - Titan 0264 411 101 Branch Office - Brăila Branch Office - Buzău
0314 282 238 Branch Office - Bacău 0339 710 310 0338 710 310

74